PRESUPUESTO DE LA UE PARA EL FUTURO · especiales, equipos de búsqueda y rescate urbano y...

2
PRESUPUESTO DE LA UE PARA EL FUTURO #EUBudget #EUdefence 13 de junio de 2018 rescUE: UNA RESPUESTA COLECTIVA EUROPEA MÁS FIRME FRENTE A LAS CATÁSTROFES PROTEGER A LA CIUDADANÍA EN MOMENTOS DE NECESIDAD La Unión Europea se enfrenta cada vez a más catástrofes. Desde inundaciones y tormentas hasta incendios forestales y terremotos, todos los países están expuestos a ellas. El año 2017 fue un año particularmente trágico en el que más de doscientas personas perdieron la vida. El coste económico es extremadamente elevado: en 2016 se registraron daños en el continente europeo por valor de cerca de 10 000 millones EUR. Gran parte de estos costes podrían evitarse si se previnieran los daños y la sociedad estuviera mejor preparada. TIEMPO DE CAMBIO En noviembre de 2017, la Comisión propuso rescEU, un nuevo sistema europeo para enfrentarse a las catástrofes con el fin de reforzar la respuesta en términos de protección civil por parte de la UE. RescEU creará una reserva de capa- cidades de protección civil a escala europea tales como aviones de extinción de incendios forestales, bombas de agua especiales, equipos de búsqueda y rescate urbano y hospitales de campaña y equipos médicos de emergencia. Todo ello completará los activos nacionales y será gestionado por la Comisión Europea, con objeto de apoyar a los países afectados por catástrofes tales como inundaciones, incendios forestales, terremotos y epidemias. EL PRÓXIMO PRESUPUESTO DE LA UE Para crear un nuevo sistema rescEU y reforzar la respuesta de protección civil de la UE con el fin de proteger a los ciudadanos, la Comisión propone un aumento significativo del presupuesto del Mecanismo de Protección Civil de la UE pasando de 577 millones EUR en 2014-2020 a 1 400 millones EUR en 2021-2027. Visita del comisario Christos Stylianides a Portugal el 13 de febrero de 2017. Christos Stylianides en el Centro Europeo de Coordinación de la Respuesta a Emergencias. Bomberos de la Guardia Nacional Republicana Portuguesa, Avelar

Transcript of PRESUPUESTO DE LA UE PARA EL FUTURO · especiales, equipos de búsqueda y rescate urbano y...

Page 1: PRESUPUESTO DE LA UE PARA EL FUTURO · especiales, equipos de búsqueda y rescate urbano y hospitales de campaña y equipos médicos de emergencia. Todo ello completará los activos

PRESUPUESTO DE LA UEPARA EL FUTURO #EUBudget #EUdefence

13 de junio de 2018

rescUE: UNA RESPUESTA COLECTIVA EUROPEA MÁS FIRME FRENTE A LAS CATÁSTROFESPROTEGER A LA CIUDADANÍA EN MOMENTOS DE NECESIDADLa Unión Europea se enfrenta cada vez a más catástrofes. Desde inundaciones y tormentas hasta incendios forestales y terremotos, todos los países están expuestos a ellas. El año 2017 fue un año particularmente trágico en el que más de doscientas personas perdieron la vida. El coste económico es extremadamente elevado: en 2016 se registraron daños en el continente europeo por valor de cerca de 10 000 millones EUR. Gran parte de estos costes podrían evitarse si se previnieran los daños y la sociedad estuviera mejor preparada.

TIEMPO DE CAMBIOEn noviembre de 2017, la Comisión propuso rescEU, un nuevo sistema europeo para enfrentarse a las catástrofes con el fin de reforzar la respuesta en términos de protección civil por parte de la UE. RescEU creará una reserva de capa-cidades de protección civil a escala europea tales como aviones de extinción de incendios forestales, bombas de agua especiales, equipos de búsqueda y rescate urbano y hospitales de campaña y equipos médicos de emergencia. Todo ello completará los activos nacionales y será gestionado por la Comisión Europea, con objeto de apoyar a los países afectados por catástrofes tales como inundaciones, incendios forestales, terremotos y epidemias.

EL PRÓXIMO PRESUPUESTO DE LA UE

Para crear un nuevo sistema rescEU y reforzar la respuesta de protección civil de la UE con el fin de proteger a los ciudadanos, la Comisión propone un aumento significativo del presupuesto del Mecanismo de Protección Civil de la UE pasando de 577 millones EUR en 2014-2020 a 1 400 millones EUR en 2021-2027.

Visita del comisario Christos Stylianides a Portugal el 13 de febrero de 2017.

Christos Stylianides en el Centro Europeo de Coordinación de la Respuesta a Emergencias.

Bomberos de la Guardia Nacional Republicana Portuguesa, Avelar

Page 2: PRESUPUESTO DE LA UE PARA EL FUTURO · especiales, equipos de búsqueda y rescate urbano y hospitales de campaña y equipos médicos de emergencia. Todo ello completará los activos

Capa- cidad de

la UE

Prevención y preparación frente a las catástrofes

DOS VERTIENTES COMPLEMENTARIAS: RESPUESTA Y PREVENCIÓN/PREPARACIÓN

La Comisión propone un nuevo y ambicioso plan para reforzar la respuesta en materia de protección civil de la UE:

Capacidad de respuesta: rescEU

Menos burocracia: la propuesta racionalizará y simplificará los procedimientos administrativos a fin de reducir el tiempo necesario para movilizar la ayuda de salvamento y rescate.

Apoyo a la prevención y la preparación nacionales: se pedirá a los Estados miembros que compartan con la Comisión sus estrategias nacionales de prevención y faciliten orientaciones.

Red Europea de Conocimiento en materia de Protección Civil: se formará a las autoridades nacionales encargadas de la protección civil y se intercambiará información.

Vínculos con otras políticas de la UE: se intensificará la cooperación con otras políticas de la UE dedicadas a la prevención y la preparación y se fomentará la coherencia entre ellas.

Respuesta de la UE: una reserva de nuevas capacidades de protección civil gestionada por la UE, como aviones de extinción de incendios, bombas de agua de alta presión, búsqueda y rescate urbanos, y hospitales de campaña. Su finalidad es comple-mentar la capacidad nacional cuando esta no sea suficiente. Financiación al 100 % por la UE.

Potenciación de las capacidades nacionales: financiación de la UE para los costes de adaptación, reparación, transporte y funcionamiento de los recursos de que disponen los Estados miembros. Estos activos pasarían a formar parte de un conjunto compartido de medios de respuesta en caso de emergencia integrado en el Grupo Europeo de Protección Civil, que se desplegaría al producirse una catástrofe. Financiación al 75 % por la UE.

SOLIDARIDAD RESPONSABILIDAD

Preparación

Prevención

Protección Civil del Estado miembro

Grupo Europeo de Protección

Civil

¿QUÉ ES rescEU?

Print ISBN 978-92-79-88474-0 doi:10.2775/31197 NA-03-18-031-ES-CPDF ISBN 978-92-79-88486-3 doi:10.2775/73723 NA-03-18-031-ES-N