Presentamos la Serie P de Cerwin-Vega! · Así que, si se gana la vida como DJ, artista, o...
6
Transcript of Presentamos la Serie P de Cerwin-Vega! · Así que, si se gana la vida como DJ, artista, o...
Presentamos la Serie P de Cerwin-Vega! ESPECIFICACIONES P1500X P1800SX
Tipo de Sistema: Reflector de graves activo de dos vías Subwoofer activo, reflector de graves de rango completo
Rango de Frecuencias (-10 dB): 49,8 Hz – 23,5 kHz 31,5 Hz – 272,0 Hz
Respuesta de Frecuencia (±3 dB): 55,0 Hz – 20,5 kHz 38,0 Hz – 183,0 Hz
Cobertura Nominal (-6 dB): 90° Horizontal, 65° Vertical No aplicable
Máximo SPL(1) a 1m: 134 dB 136 dB
Tipo de Amplificador: Clase D Clase D
Calificación del Amplificador: 1500 Vatios Dinámico 2000 Vatios Dinámico 500 Vatios Continuos 650 Vatios Continuos
Controlador de Bajas Frecuencias: 15” 18”
Controlador de Altas Frecuencias: Diafragma de 1 ¾”, salida de 1” No aplicable
Conectores: Canal 1 y 2 – Entradas XLR/TRS Neutrik™, Canal 1 y 2 Neutrik™, Canal 3 Entradas TS Duales ¼” Entradas XLR/TRS THRU 1 y 2 - XLR THRU 1 y 2 - XLR, MIX - XLR
Impedancia: CH 1&2 – 20 kΩ, CH3 – 10 kΩ CH 1&2 – 20 kΩ
Indicadores: Señal/Clip, Alimentación, Limitador, Señal/Clip, Alimentación, Limitador, Protección Protección
Carcasa: Cajón de polímero, guía de onda empotrada Cajón de madera reforzada de 18mm
Rejilla: Acero perforado de calibre 18 Acero perforado de calibre 18
Montaje y Suspensión: 7.5° o plano, conector de 35mm para mástil Conector de 35mm para mástil 4 x suspensión M10, 2 x retroceso M10
Temperatura de Funcionamiento: -20° a 55°C -20° a 55°C
Dimensiones (Al x An x P): 27.5” x 17.0” x 13.5” 24.25” x 20.0” x 24.5” (699mm x 432mm x 343mm) (616mm x 508mm x 622mm)
Peso: 53.0 lbs (24.0 kg) 84.0 lbs (38.1 kg) con ruedas
77.0 lbs (34.9 kg) sin ruedas
Dimensiones de Transporte: 32.0” x 21.5” x 18.5” 27.25” x 22.0” x 26.5” (Al x An x P): (813mm x 546mm x 470mm) (692mm x 559mm x 673mm)
Peso del envío: 60.5 lbs (27.4 kg) 93.5 lbs (42.4 kg)
Fusible (5mm x 20mm): T8A/250V (versión 120V) T8A/250V (versión 120V) T4A/250V (versión 240V) T4A/250V (versión 240V)
SPL máximo (1). De acuerdo con la práctica habitual en el sector, el SPL máximo se calcula en función de la siguiente ecuación: Sensibilidad Punta del Transductor (dB) + Po-tencia del Amplificador Dinámico (dB). La medición de la potencia del amplificador se llevó a cabo con los circuitos de protección del limitador activados. Los altavoces de rango completo se miden en espacio completo y los subwoofers se miden en medio espacio.
www.cerwinvega.com ©2012 Cerwin-Vega! Reservados todos los derechos.
Cerwin-Vega! Serie P Panel Posterior Especificaciones
Presentamos la Serie P de Cerwin-Vega! ESPECIFICACIONES P1500X P1800SX
Tipo de Sistema: Reflector de graves activo de dos vías Subwoofer activo, reflector de graves de rango completo
Rango de Frecuencias (-10 dB): 49,8 Hz – 23,5 kHz 31,5 Hz – 272,0 Hz
Respuesta de Frecuencia (±3 dB): 55,0 Hz – 20,5 kHz 38,0 Hz – 183,0 Hz
Cobertura Nominal (-6 dB): 90° Horizontal, 65° Vertical No aplicable
Máximo SPL(1) a 1m: 134 dB 136 dB
Tipo de Amplificador: Clase D Clase D
Calificación del Amplificador: 1500 Vatios Dinámico 2000 Vatios Dinámico 500 Vatios Continuos 650 Vatios Continuos
Controlador de Bajas Frecuencias: 15” 18”
Controlador de Altas Frecuencias: Diafragma de 1 ¾”, salida de 1” No aplicable
Conectores: Canal 1 y 2 – Entradas XLR/TRS Neutrik™, Canal 1 y 2 Neutrik™, Canal 3 Entradas TS Duales ¼” Entradas XLR/TRS THRU 1 y 2 - XLR THRU 1 y 2 - XLR, MIX - XLR
Impedancia: CH 1&2 – 20 kΩ, CH3 – 10 kΩ CH 1&2 – 20 kΩ
Indicadores: Señal/Clip, Alimentación, Limitador, Señal/Clip, Alimentación, Limitador, Protección Protección
Carcasa: Cajón de polímero, guía de onda empotrada Cajón de madera reforzada de 18mm
Rejilla: Acero perforado de calibre 18 Acero perforado de calibre 18
Montaje y Suspensión: 7.5° o plano, conector de 35mm para mástil Conector de 35mm para mástil 4 x suspensión M10, 2 x retroceso M10
Temperatura de Funcionamiento: -20° a 55°C -20° a 55°C
Dimensiones (Al x An x P): 27.5” x 17.0” x 13.5” 24.25” x 20.0” x 24.5” (699mm x 432mm x 343mm) (616mm x 508mm x 622mm)
Peso: 53.0 lbs (24.0 kg) 84.0 lbs (38.1 kg) con ruedas
77.0 lbs (34.9 kg) sin ruedas
Dimensiones de Transporte: 32.0” x 21.5” x 18.5” 27.25” x 22.0” x 26.5” (Al x An x P): (813mm x 546mm x 470mm) (692mm x 559mm x 673mm)
Peso del envío: 60.5 lbs (27.4 kg) 93.5 lbs (42.4 kg)
Fusible (5mm x 20mm): T8A/250V (versión 120V) T8A/250V (versión 120V) T4A/250V (versión 240V) T4A/250V (versión 240V)
SPL máximo (1). De acuerdo con la práctica habitual en el sector, el SPL máximo se calcula en función de la siguiente ecuación: Sensibilidad Punta del Transductor (dB) + Po-tencia del Amplificador Dinámico (dB). La medición de la potencia del amplificador se llevó a cabo con los circuitos de protección del limitador activados. Los altavoces de rango completo se miden en espacio completo y los subwoofers se miden en medio espacio.
www.cerwinvega.com ©2012 Cerwin-Vega! Reservados todos los derechos.
Cerwin-Vega! Serie P Panel Posterior Especificaciones
La Serie P de Cerwin Vega!
Un sistema de altavoces potente y portátil con los legendarios Graves de Cerwin-Vega!
Cerwin-Vega!® presenta su nuevo sistema PA profesional de la Serie P, que sienta un nuevo estándar en Potencia e Impacto de Graves. La serie P es apta para cualquier aplicación de refuerzo de sonido, desde actuaciones en vivo hasta conferencias públicas. La serie P combina una construcción robusta, una claridad extrema, y un rendimiento sin igual, en una caja versátil y fácil de usar.
Conozca el P1500X, un altavoz bidireccional, bi-amplificado, de rango completo y con reflector de graves, con la mayor potencia de su clase.
• 1500vatiosdeamplificacióndeClaseDintegrada
• Wooferde15pulgadasparaunnivelderespuestadebajasfrecuenciasque tiene que escuchar
• Carcasadepolímeroligerayportátil
• Bocinasemi-cónicapatentadaparaunacoberturauniformedellocal
• Controlesdeconformacióndefrecuencia,filtrodepasodealtasfrecuencias
• VegaBassBoost(PotenciadordeGraves)
• ElmezcladorintegradoconvariasconexionesdeE/Sfacilitalascosas
• Unmástilajustabledemontajeylospuntosroscadosparasuspensión,permiten el uso permanente y portátil
• Utilíceloindividualmente,enparejas,comomonitordesueloojuntoconelP1800XS
Conozca el subwoofer P1800SX y experimente los legendarios Graves de Cerwin-Vega!
• 2000vatiosdeamplificacióndeClaseDintegrada
• Wooferde18pulgadasparaelnivelderespuestadebajasfrecuenciasquedesea
• Controlesdeconformacióndefrecuencia,filtrodepasodealtasfrecuenciasparauna respuesta uniforme
• VegaBassBoost–PotenciadordeGraves-paraunosgravesaúnmásprofundos
• UtilícelojuntoconelP1500XCerwin-Vega!correspondienteoconsuinstalaciónactual,yconsigaporfinesosgravesprofundosqueactualmenteseestáperdiendo.
Así que, si se gana la vida como DJ, artista, o compañía de producción, la serie P ha llegado para usted. Si está cansado de sacrificar el resultado, especialmente la salida más baja, a cambio de la portabilidad, la serie P de Cerwin-Vega! es lo que estaba esperando.
¡Consiga Potencia e Impacto!
P1800SX y P1500X en modo “montado en mástil”
P1500X en “modo monitor”
Serie P
De dónde venimos
Durante más de 50 años, el nombre de Cerwin-Vega! ha sido sinónimo de excelencia en todas las áreas
de la experiencia de audio. Esta reputación ha sido establecida por profesionales del audio y amantes del
Hi Fi (alta definición) que reconocen el alto rendimiento que define a Cerwin-Vega! A lo largo de los años,
nuestros usuarios han apreciado nuestra dedicación para lograr el realismo absoluto en la reproducción
del sonido, ya sea en directo o en su hogar. Como resultado de este reconocimiento, Cerwin-Vega! pasó de
ser un pequeño grupo de ingenieros, encabezado por el legendario Gene Czerwinski, un joven y brillante
ingeniero aeroespacial, a ser una de las compañías más afamadas de altavoces. Estas son nuestras
raíces, nuestra base y nuestra historia.
Hacia dónde vamos
Bueno, no vamos a irnos. Igual que ayer, nuestros diseños, tecnologías y productos, continúan haciéndonos
ganar numerosas patentes, reconocimiento en el sector e incluso un Premio de la Academia. Pero, por
encima de todo esto, la satisfacción de nuestro cliente es lo que más valoran nuestros ingenieros, jefes
de producto y especialistas en acústica. Nuestra dedicación a nuestros usuarios ha sido gratificante y
ha hecho que la lealtad de los clientes de Cerwin-Vega sea inigualable. Hacia la satisfacción y asistencia
continuas de los clientes, es hacia dónde vamos. Con este rumbo fijado, y ahora como miembro de
la familia de marcas Gibson Guitar, nuestros clientes y el sector verán evolucionar, mejorar nuestros
productos y seguir impresionando.
Le invitamos a experimentar el siguiente hito, y nuestro compromiso continuado para perturbar la tranquilidad.
La Serie P de Cerwin Vega!
Un sistema de altavoces potente y portátil con los legendarios Graves de Cerwin-Vega!
Cerwin-Vega!® presenta su nuevo sistema PA profesional de la Serie P, que sienta un nuevo estándar en Potencia e Impacto de Graves. La serie P es apta para cualquier aplicación de refuerzo de sonido, desde actuaciones en vivo hasta conferencias públicas. La serie P combina una construcción robusta, una claridad extrema, y un rendimiento sin igual, en una caja versátil y fácil de usar.
Conozca el P1500X, un altavoz bidireccional, bi-amplificado, de rango completo y con reflector de graves, con la mayor potencia de su clase.
• 1500vatiosdeamplificacióndeClaseDintegrada
• Wooferde15pulgadasparaunnivelderespuestadebajasfrecuenciasque tiene que escuchar
• Carcasadepolímeroligerayportátil
• Bocinasemi-cónicapatentadaparaunacoberturauniformedellocal
• Controlesdeconformacióndefrecuencia,filtrodepasodealtasfrecuencias
• VegaBassBoost(PotenciadordeGraves)
• ElmezcladorintegradoconvariasconexionesdeE/Sfacilitalascosas
• Unmástilajustabledemontajeylospuntosroscadosparasuspensión,permiten el uso permanente y portátil
• Utilíceloindividualmente,enparejas,comomonitordesueloojuntoconelP1800XS
Conozca el subwoofer P1800SX y experimente los legendarios Graves de Cerwin-Vega!
• 2000vatiosdeamplificacióndeClaseDintegrada
• Wooferde18pulgadasparaelnivelderespuestadebajasfrecuenciasquedesea
• Controlesdeconformacióndefrecuencia,filtrodepasodealtasfrecuenciasparauna respuesta uniforme
• VegaBassBoost–PotenciadordeGraves-paraunosgravesaúnmásprofundos
• UtilícelojuntoconelP1500XCerwin-Vega!correspondienteoconsuinstalaciónactual,yconsigaporfinesosgravesprofundosqueactualmenteseestáperdiendo.
Así que, si se gana la vida como DJ, artista, o compañía de producción, la serie P ha llegado para usted. Si está cansado de sacrificar el resultado, especialmente la salida más baja, a cambio de la portabilidad, la serie P de Cerwin-Vega! es lo que estaba esperando.
¡Consiga Potencia e Impacto!
P1800SX y P1500X en modo “montado en mástil”
P1500X en “modo monitor”
Serie P
De dónde venimos
Durante más de 50 años, el nombre de Cerwin-Vega! ha sido sinónimo de excelencia en todas las áreas
de la experiencia de audio. Esta reputación ha sido establecida por profesionales del audio y amantes del
Hi Fi (alta definición) que reconocen el alto rendimiento que define a Cerwin-Vega! A lo largo de los años,
nuestros usuarios han apreciado nuestra dedicación para lograr el realismo absoluto en la reproducción
del sonido, ya sea en directo o en su hogar. Como resultado de este reconocimiento, Cerwin-Vega! pasó de
ser un pequeño grupo de ingenieros, encabezado por el legendario Gene Czerwinski, un joven y brillante
ingeniero aeroespacial, a ser una de las compañías más afamadas de altavoces. Estas son nuestras
raíces, nuestra base y nuestra historia.
Hacia dónde vamos
Bueno, no vamos a irnos. Igual que ayer, nuestros diseños, tecnologías y productos, continúan haciéndonos
ganar numerosas patentes, reconocimiento en el sector e incluso un Premio de la Academia. Pero, por
encima de todo esto, la satisfacción de nuestro cliente es lo que más valoran nuestros ingenieros, jefes
de producto y especialistas en acústica. Nuestra dedicación a nuestros usuarios ha sido gratificante y
ha hecho que la lealtad de los clientes de Cerwin-Vega sea inigualable. Hacia la satisfacción y asistencia
continuas de los clientes, es hacia dónde vamos. Con este rumbo fijado, y ahora como miembro de
la familia de marcas Gibson Guitar, nuestros clientes y el sector verán evolucionar, mejorar nuestros
productos y seguir impresionando.
Le invitamos a experimentar el siguiente hito, y nuestro compromiso continuado para perturbar la tranquilidad.
La Serie P de Cerwin Vega!
Un sistema de altavoces potente y portátil con los legendarios Graves de Cerwin-Vega!
Cerwin-Vega!® presenta su nuevo sistema PA profesional de la Serie P, que sienta un nuevo estándar en Potencia e Impacto de Graves. La serie P es apta para cualquier aplicación de refuerzo de sonido, desde actuaciones en vivo hasta conferencias públicas. La serie P combina una construcción robusta, una claridad extrema, y un rendimiento sin igual, en una caja versátil y fácil de usar.
Conozca el P1500X, un altavoz bidireccional, bi-amplificado, de rango completo y con reflector de graves, con la mayor potencia de su clase.
• 1500vatiosdeamplificacióndeClaseDintegrada
• Wooferde15pulgadasparaunnivelderespuestadebajasfrecuenciasque tiene que escuchar
• Carcasadepolímeroligerayportátil
• Bocinasemi-cónicapatentadaparaunacoberturauniformedellocal
• Controlesdeconformacióndefrecuencia,filtrodepasodealtasfrecuencias
• VegaBassBoost(PotenciadordeGraves)
• ElmezcladorintegradoconvariasconexionesdeE/Sfacilitalascosas
• Unmástilajustabledemontajeylospuntosroscadosparasuspensión,permiten el uso permanente y portátil
• Utilíceloindividualmente,enparejas,comomonitordesueloojuntoconelP1800XS
Conozca el subwoofer P1800SX y experimente los legendarios Graves de Cerwin-Vega!
• 2000vatiosdeamplificacióndeClaseDintegrada
• Wooferde18pulgadasparaelnivelderespuestadebajasfrecuenciasquedesea
• Controlesdeconformacióndefrecuencia,filtrodepasodealtasfrecuenciasparauna respuesta uniforme
• VegaBassBoost–PotenciadordeGraves-paraunosgravesaúnmásprofundos
• UtilícelojuntoconelP1500XCerwin-Vega!correspondienteoconsuinstalaciónactual,yconsigaporfinesosgravesprofundosqueactualmenteseestáperdiendo.
Así que, si se gana la vida como DJ, artista, o compañía de producción, la serie P ha llegado para usted. Si está cansado de sacrificar el resultado, especialmente la salida más baja, a cambio de la portabilidad, la serie P de Cerwin-Vega! es lo que estaba esperando.
¡Consiga Potencia e Impacto!
P1800SX y P1500X en modo “montado en mástil”
P1500X en “modo monitor”
Serie P
De dónde venimos
Durante más de 50 años, el nombre de Cerwin-Vega! ha sido sinónimo de excelencia en todas las áreas
de la experiencia de audio. Esta reputación ha sido establecida por profesionales del audio y amantes del
Hi Fi (alta definición) que reconocen el alto rendimiento que define a Cerwin-Vega! A lo largo de los años,
nuestros usuarios han apreciado nuestra dedicación para lograr el realismo absoluto en la reproducción
del sonido, ya sea en directo o en su hogar. Como resultado de este reconocimiento, Cerwin-Vega! pasó de
ser un pequeño grupo de ingenieros, encabezado por el legendario Gene Czerwinski, un joven y brillante
ingeniero aeroespacial, a ser una de las compañías más afamadas de altavoces. Estas son nuestras
raíces, nuestra base y nuestra historia.
Hacia dónde vamos
Bueno, no vamos a irnos. Igual que ayer, nuestros diseños, tecnologías y productos, continúan haciéndonos
ganar numerosas patentes, reconocimiento en el sector e incluso un Premio de la Academia. Pero, por
encima de todo esto, la satisfacción de nuestro cliente es lo que más valoran nuestros ingenieros, jefes
de producto y especialistas en acústica. Nuestra dedicación a nuestros usuarios ha sido gratificante y
ha hecho que la lealtad de los clientes de Cerwin-Vega sea inigualable. Hacia la satisfacción y asistencia
continuas de los clientes, es hacia dónde vamos. Con este rumbo fijado, y ahora como miembro de
la familia de marcas Gibson Guitar, nuestros clientes y el sector verán evolucionar, mejorar nuestros
productos y seguir impresionando.
Le invitamos a experimentar el siguiente hito, y nuestro compromiso continuado para perturbar la tranquilidad.
Presentamos la Serie P de Cerwin-Vega! ESPECIFICACIONES P1500X P1800SX
Tipo de Sistema: Reflector de graves activo de dos vías Subwoofer activo, reflector de graves de rango completo
Rango de Frecuencias (-10 dB): 49,8 Hz – 23,5 kHz 31,5 Hz – 272,0 Hz
Respuesta de Frecuencia (±3 dB): 55,0 Hz – 20,5 kHz 38,0 Hz – 183,0 Hz
Cobertura Nominal (-6 dB): 90° Horizontal, 65° Vertical No aplicable
Máximo SPL(1) a 1m: 134 dB 136 dB
Tipo de Amplificador: Clase D Clase D
Calificación del Amplificador: 1500 Vatios Dinámico 2000 Vatios Dinámico 500 Vatios Continuos 650 Vatios Continuos
Controlador de Bajas Frecuencias: 15” 18”
Controlador de Altas Frecuencias: Diafragma de 1 ¾”, salida de 1” No aplicable
Conectores: Canal 1 y 2 – Entradas XLR/TRS Neutrik™, Canal 1 y 2 Neutrik™, Canal 3 Entradas TS Duales ¼” Entradas XLR/TRS THRU 1 y 2 - XLR THRU 1 y 2 - XLR, MIX - XLR
Impedancia: CH 1&2 – 20 kΩ, CH3 – 10 kΩ CH 1&2 – 20 kΩ
Indicadores: Señal/Clip, Alimentación, Limitador, Señal/Clip, Alimentación, Limitador, Protección Protección
Carcasa: Cajón de polímero, guía de onda empotrada Cajón de madera reforzada de 18mm
Rejilla: Acero perforado de calibre 18 Acero perforado de calibre 18
Montaje y Suspensión: 7.5° o plano, conector de 35mm para mástil Conector de 35mm para mástil 4 x suspensión M10, 2 x retroceso M10
Temperatura de Funcionamiento: -20° a 55°C -20° a 55°C
Dimensiones (Al x An x P): 27.5” x 17.0” x 13.5” 24.25” x 20.0” x 24.5” (699mm x 432mm x 343mm) (616mm x 508mm x 622mm)
Peso: 53.0 lbs (24.0 kg) 84.0 lbs (38.1 kg) con ruedas
77.0 lbs (34.9 kg) sin ruedas
Dimensiones de Transporte: 32.0” x 21.5” x 18.5” 27.25” x 22.0” x 26.5” (Al x An x P): (813mm x 546mm x 470mm) (692mm x 559mm x 673mm)
Peso del envío: 60.5 lbs (27.4 kg) 93.5 lbs (42.4 kg)
Fusible (5mm x 20mm): T8A/250V (versión 120V) T8A/250V (versión 120V) T4A/250V (versión 240V) T4A/250V (versión 240V)
SPL máximo (1). De acuerdo con la práctica habitual en el sector, el SPL máximo se calcula en función de la siguiente ecuación: Sensibilidad Punta del Transductor (dB) + Po-tencia del Amplificador Dinámico (dB). La medición de la potencia del amplificador se llevó a cabo con los circuitos de protección del limitador activados. Los altavoces de rango completo se miden en espacio completo y los subwoofers se miden en medio espacio.
www.cerwinvega.com ©2012 Cerwin-Vega! Reservados todos los derechos.
Cerwin-Vega! Serie P Panel Posterior Especificaciones
