REVISTA ACCIÓNAgosto 2020

Únete al

JUBILEOCelebrando 64 años de JAFRA

Presentamos elRITUALJAFRA ROYAL CLEAR SMART para piel propensa al acné

¡NUEVA!Caja de Subscripción

StayROYAL

j a f r a b i z . c o m I 32 C O N T E N I D O

AGOSTOcontenido

ACTIVIDAD ESPECIAL 4 65,000 Voces

PATROCINIO Iniciando 6 ¡NUEVO! Kits de Negocio del Jubileo de $19 8 Kits de Negocio de $49, $99 y $149

Primeras Oportunidades 9 Paquetes para Nuevas Consultoras

INCENTIVOS Promociones10 Recompensa por Reactivación

11 ¡NUEVO! Recompensa por Actividad

12 ¡NUEVO! Recompensas de Agosto

Programas14 Programa y Recompensas VIP

16 Oferta Especial del Club VIP

*Importante: El horario extendido es solo para el proceso de pedidos.El horario de Información del Negocio es hasta las 5pm (HP).

El rico legado de JAFRA de ayudar a mujeres y hombres a vivir sus sueños a través de una gran oportunidad, es algo de lo que todos podemos estar muy orgullosos. Este mes de aniversario honremos nuestra historia y nuestro potencial para disfrutar de un increíble futuro juntos.

Jan Day, cofundadora de JAFRA, tenía muchas cualidades, entre ellas una mente compasiva, pasión por productos de calidad y un gran estilo. Como un ícono de la moda, ella amaba los diseños con lunares porque le recordaban los equipos de JAFRA. Este mes, tú puedes crear tu propio estilo con accesorios de lunares, diseñados en honor de Jan Day. Ahora que conoces su historia, sé que te inspirarás para formar tu equipo.

Nuestros fundadores mantuvieron el éxito de JAFRA reinventándola con nuevas oportunidades, productos de

vanguardia y una visión de empoderamiento. Nuestra meta siempre será continuar este legado.

El nuevo Ritual JAFRA ROYAL Clear Smart, la nueva Caja de Subscripción StayROYAL y la nueva Universidad Virtual JAFRA nos mantienen en la dirección correcta.

Nada puede impedirnos tener un fantástico futuro, ni siquiera estos últimos meses difíciles. Estoy muy

orgullosa de ti y de esta maravillosa compañía.

Que tengas un exitoso agosto. Con admiración,

Judith Sánchez, Gerente General, JAFRA USA

64 AÑOSCelebrando

con orgullo

Horario Regular:Lunes a Viernes, 6 AM−5 PM (HP)Líneas para DD y Linaje 8 AM−5 PM (HP)Últimos dos días hábiles del mes: Viernes 28 de agosto: 6 AM−5 PM (HP) Lunes 31 de agosto: 6 AM−8 PM (HP)

PRODUCTO Enfoque Suplemento Especial Ritual Clear Smart

Ideas para tus Clases18 Set de Maquillaje de Aniversario

Herramientas Indispensables20 Programa de la Anfitriona y Oferta

22 ¡NUEVO! Caja de Subscripción StayROYAL

25 Folleto del Cliente y Auxiliares de Venta

RECONOCIMIENTO Royalty26 Ganadores del Viaje de Verano

28 Embajadora Ganadora de Auto

29 Nuevas Ganadoras del Auto Mazda

CAPACITACIÓN Infórmate30 Webinars de Agosto

31 Universidad Virtual JAFRA

Horario de Servicio: • Servicio a Consultores y Clientes• Información del Negocio (BI)*

800-852-3728 CONTÁCTANOS

CHATS EN VIVO: 8 AM−5 PM (HP)

A C T I V I D A D E S P E C I A L4 j a f r a b i z . c o m I 5

con orgullo 64 exitosos años de JAFRACOMPARTE

NEW YORKGraciela Palencia, Directora de Distrito 2Tuve el honor de conocer a Jan y Frank Day. Jan siempre decía que para invitar a otros a unirse a tu equipo tenías que dejar de pensar solo en dinero inmediato. No pienses en ganancias a corto plazo de la venta de un ritual de cuidado de la piel. Esto significa invitar a tu cliente a convertirse en Consultora.

Jan también nos enseñó a respetarnos mutuamente, a no juzgar a los demás y a ofrecer con orgullo los productos que tanto amamos.

“PIENSA A LARGO PLAZO”.

UTAH Vickie Hacking, EmbajadoraYo ingresé a JAFRA en una reunión con Jan y Frank Day, fundadores de JAFRA. Jan habló con entusiasmo de los productos y a mí me gustó lo que escuché. Gracias a Jan me visualicé haciendo lo mismo que ella, y segura de poder ser una líder de mujeres.

Cuando amas lo que haces y puedes imaginar cómo sería tu futuro, otros se contagian de tu actitud positiva. Me encanta interactuar con otras mujeres, hacer clases y verlas crecer. Ellas lo sienten y se unen a mí. Habla de cuánto amas esta oportunidad. Conviértete en una gran mentora. Estoy feliz de haber tenido el placer de conocer JAFRA a través de Jan Day.

“MUÉSTRALE A TODOS CUÁNTO AMAS A JAFRA”.

OREGONLinda Mitschele,Directora de Distrito 2Jan y Frank me enseñaron que si hacemos mucho de lo que disfrutamos hacer (edificar nuestro negocio), no tendremos que hacer lo que no nos gusta hacer. A Jan le encantaba conocer gente y disfrutaba preguntándoles: “¿cuántas clases tienes en tu calendario?” La respuesta correcta siempre era: 10 o más. A Frank le gustaba compartir el negocio.

También nos enseñaron los principios del negocio. La forma de hacerlo crecer es compartiéndolo constantemente. Siempre pide que te recomienden a otras personas, ¿a quién conoces que se pudiera beneficiar con un negocio JAFRA? Solo pregunta si JAFRA es lo indicado para ellos.

“COMPARTIR SIGNIFICA CRECIMIENTO”.

Nuestro legado de ayudar a los demás siempre será nuestra fuerza.

CALIFORNIACarmen Saucedo, EmbajadoraComo la primera Líder hispana de JAFRA, tuve elprivilegio de conocer a Jan Day, nuestra cofundadora. En una reunión de capacitación compartió lo que ella creía que era una de las claves para tener éxito: si tocas 10 puertas, una se abrirá; no te desanimes cuando toques la cuarta puerta o nunca tendrás éxito. Al día siguiente puse en práctica su idea, y al tocar la puerta 8 hice una venta, en la puerta 10 conocí varios clientes nuevos. Este mismo principio se puede aplicar hoy sin importar cómo intentes conocer nuevos clientes. Recuerdasiempre, nunca te rindas, sigue adelante. ¡Cosas increíbles pueden suceder al tocar la siguiente puerta!

“NUNCA TE RINDAS, SIGUE ADELANTE”.

Cada mes, Líderes dediferentes estados nos compartirán consejos de éxito para ayudarte a cumplir tus metas. Juntos, celebraremos 65,000 voces en 2021, el añodel 65 aniversario de JAFRA.

j a f r a b i z . c o m I 7P A T R O C I N I O6 I N I C I A N D O JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor. Los productos no son intercambiables. SIN COMISIÓN.

INICIARCON

ÉXITO

Prepárate para

GUÍA DE LA NUEVA CONSULTORA

JUBILEOInvítalas a unirse al

iniciando un nuevo negocio digno de celebración.

AGOSTO 1−31

LOS KITS DE NEGOCIO DE $19 INCLUYEN: • Folleto del Cliente• Catálogo de Productos 2020 • Revista ACCIÓN• Guía para la Nueva Consultora

Valor al Público $60

Valor al Público $63

Valor al Público $60

INCLUYE: • Luna Bright Brightening Serum Concentrate | 1 fl. oz.

• Luna Bright Refining Gel Cleanser | 4.2 fl. oz.• Bolsa Negra con Dorado

KIT DE NEGOCIO DE JUBILEO

CUIDADO DE LA PIEL

KIT DE N EGOCIO DE JU BILEO

FRAGA NCIAS

KIT DE NEGOCIO DE JUBILEO

PARA ÉL

INCLUYE: • JF9 Blue After Shave Lotion with AHA | 4.2 fl. oz.

• JF9 Blue Cologne | 3.3 fl. oz.• Estuche Negro para Él

+ IMPUESTO y Envío

$19ELIGE 1

POR

KITS DE NEGOCIO

INC LUYE: • Liquid Matte Lipstic k – First Kiss | .11 fl. oz.• Vesen EDT | 1.7 fl. oz. y Vesen Mini | .23 fl. oz.

• Bolsa Neg ra con Dorado

MENCIÓNALES ATUS NUEVAS

CONSULTORAS ESTAS RECOMPENSAS:

• Ahorros en Paquetes de Productos en su primer mes.

Ver detalles en la página 9. • Programa Bienvenida a JAFRA con 50% de comisión y productos

GRATIS en sus primeros cuatro meses cuando participan. Más

información en la Guía para la Nueva Consultora, incluida en cada Kit.

P A T R O C I N I O j a f r a b i z . c o m I 98 I N I C I A N D O j a f r a b i z . c o m I 9P R I M E R A S O P O R T U N I D A D E S

Valor $646 +IMPUESTO

y Envío

$149KIT ELITE

DE NEGOCIO

Celebra su

DECISIÓNValor $225

+IMPUESTOy Envío

$49KIT INICIALDE NEGOCIO

Valor $435 +IMPUESTO

y Envío

$99KIT

PROFESIONALDE NEGOCIO

El mejor kit con productos de

cuidado de la piel para demostrar en

tus clases.

Ve la lista completa de los productos incluídos en los Kits del Negocio en jafrabiz.com > Mi Negocio > Mi Biblioteca de Negocio > Herramientas para este Mes.

sugiriéndoles uno de estos Kits.

NUESTROS KITS REGULARES TAMBIÉN INCLUYEN:• Folleto del Cliente• Catálogo de Productos 2020• Folleto de la Anfitriona• Guía para la Nueva Consultora• Revista ACCIÓNAdemás reciben Tarjetas de Presentación en blanco en los kits de $99 y $149.

Un kit básico y económico para empezar a compartir los productos con los amigos y la familia.

Más productos para compartir, demostrar yempezar a vender.

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor.

Para más detalles de los Paquetes para Nuevas Consultoras, visita jafrabiz.com >Mi Negocio > Mi Biblioteca del Negocio > Herramientas para este Mes.

Los productos no sonintercambiables. SIN COMISIÓN.

29productos

27productos

KITS DE NEGOCIO

CUIDADO DE LA PIELEl corazón de los productos JAFRA. Nuestros fundadores sabían que los increíbles resultados de un cuidado de la piel con jalea real harían que los clientes volvieran por más.

FRAGANCIAS Genera más ventas ofreciendo estas fragancias creadas por los mejores perfumistas del mundo.

PAQUETES PARA NUEVAS

CONSULTORAS

La Nueva Consultora paga: $200 Valor al Público: $1,115Limitado a 1 de cada paquete.

Precio Especial al Público

$40050832CON COMISIÓN.

La Nueva Consultora paga: $200 Valor al Público: $957Limitado a 1 de cada paquete.

$40050833CON COMISIÓN.

Precio Especial al Público

Solo disponibles en elmes de ingreso de la

Nueva Consultora.

I N C E N T I V O S10 P R O M O C I O N E S j a f r a b i z . c o m I 11 j a f r a b i z . c o m I 11

Agosto 1−31

AL JUBILEOy recibe productos gratis.

Recibe dos de los productos favoritos de JAFRA con el primer pedido de $450 en Ventas Personales al Precio Público* que hagas en agosto.

Durante 2019, en promedio, 39% de las Consultoras que hicieron pedidos lograron $450 o más en Ventas Personales al Precio Público en el mes.

JAFRA DIAMONDSBLUSH EDPUn lujoso aroma creado para reflejar la belleza que JAFRA ofrece a las mujeres de todo el mundo.

ROYAL ALMOND HYDRATING BODY LOTIONUno de los primeros productos de cuidado de la piel de JAFRA que continúa siendo unos de los favoritos.

ÚSALOS PARA DEMOSTRACIÓN

O VÉNDELOS PARA OBTENER

GANANCIAS.

* Las ventas no son acumulables. Las recompensas de productos serán incluidas

en el pedido con el que califiques. Limitado a 1 por Consultora.

Valor al Público: $69

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos de los paquetes por otros de igual o mayor valor.

1.7 fl. oz. 8.4 fl. oz.

SOLO PARA LÍDERESP R O M O C I Ó N D E R E A C T I V A C I Ó N

PARA CONSULTORASY LÍDERES

INVÍTALAS ÚNETEA REGRESAR y serás recompensada.

Los tazones se incluirán en el primer pedido que hagas del 2 al 30 de septiembre de 2020. Hasta agotarexistencias. JAFRA se reserva el derecho de sustituir las recompensas por otras de igual o mayor valor.

HAZ ESTO:

Y TÚ RECIBES:

En 2019, las Líderes representaron en promedio el 3.49% de la Base de Consultoras. En promedio, 21.9% de las Líderes reactivaron una o más Consultoras Inactivas con Venta al Público de $400 o más en su equipo. En 2019, en promedio, el 1.4% de la Base de Consultoras se reactivó con $400 o mas.

Reactiva 1 o másConsultoras Inactivas entu Grupo Centralcuyo último pedido se hizo el 31 de marzo de 2020 o antes. Ayúdalas a hacer un Pedido Personal de $400+ al Precio Público en agosto para que reciban el 50% de comisión. Anímalas a hacer un pedido de $450 y también recibirán los PRODUCTOS GRATIS que se muestran en la página 11.

Juego de dos Tazones de Cerámica

DE

CO

MIS

IÓN

j a f r a b i z . c o m I 13

LUNARES

I N C E N T I V O S12 P R O M O C I O N E S

PARA CONSULTORAS Y LÍDERES

Agosto 1−31

Las Nuevas Consultoras deben ingresar y lograr $400 o más en Ventas Personales al Precio Público del 1° al 31 de agosto de 2020. Tus recompensas se incluirán en el primer pedido que hagas después del día que la Nueva Consultora califique y entre el 1° de agosto y el 30 de septiembre de 2020. Limitado a una de cada recompensa por Consultora. JAFRA se reserva el derecho de sustituir las recompensas por otras de igual o mayor val or.

En 2019, en promedio, 2.07% de la Base de Consultoras invitó a 1 o más Nuevas Consultoras que alcanzaron $400 en ventas personales. Y 0.64% de la Base de Consultoras invitó a 2 o más Nuevas Consultoras que alcanzaron $400 en v entas personales. La Base de Consul-toras es el grupo de Consultoras Independientes que es elegible para colocar pedidos de acuerdo al contrato de JAFRA.

Por tu primera NC: Recibes una Cartera JAFRA con Diseño de Lunares Con cierre alrededor, compartimento interior con cierre y espacio para varias tarjetas.

AYUDA A TUS NUEVAS CONSULTORAS (NC) DE AGOSTO A LOGRAR $400 EN VENTAS PERSONALES AL PRECIO PÚBLICO DURANTE EL MES Y GANA ESTAS RECOMPENSAS:

Por tu segunda NC: Recibes un Amplio Bolso con Diseño de Lunares. Para llevar todos tus artículos esenciales.Mide 20” x 4” x 17”.

Las recompensas son acumulables.

El look favorito de Jan Day puede ser tuyo por inspirar a los nuevos miembros de tu equipo.

Con diseño de

Jan Day, cofundadora de JAFRA, amaba los diseños de lunares porque le recordaban los equipos de JAFRA.

LÍDERESNO SE QUEDEN

SIN EL BONOTRIMESTRAL DE JULIO A

SEPTIEMBRE.

j a f r a b i z . c o m I 15I N C E N T I V O S14 P R O G R A M A S

PARA CONSULTORAS Y LÍDERES

ElClub VIP

Incluye:Revitalize Longevity Balm y Gentle Cleansing Milk, Llavero Club VIP, y Libreta.

*El paquete se entrega solo una vez.

MANTÉN TU MEMBRESÍA CON VENTAS PERSONALES DE $400 AL PRECIO PÚBLICO

INGRESA EN CUALQUIER MOMENTOCON VENTAS MENSUALES PERSONALES AL PRECIO PÚBLICO DE $400 EN TRES MESES CONSECUTIVOS En el 4° mes haz un pedido al precio público y empieza a disfrutar las recompensas del club, y tu Paquete de Bienvenida VIP.*

siempre celebra tu constancia en ventas.

¿Ya eres miembro del club? Asegúrate de lograr $400 en Ventas Personales al Precio Público en agosto para mantener tu membresía.

CONTINÚA ACUMULANDO

$400 EN VENTAS MENSUALES Y SIGUE DISFRUTANDO LAS

RECOMPENSAS DEL CLUB VIP.¿No hiciste un pedido de $400 en un

mes? ¡No te preocupes! Recupera tu membresía:

• Logra $400 en Ventas Personales al Precio Público CADA MES durante 3 meses consecutivos.

• En el 4° mes haz un pedido al precio público y empieza a disfrutar las recompensas del club.

INGRESA AL CLUB AHORA

Cómo ganarlo:Logrando estas Ventas

Personales al Precio Público cada mes:

JULIO$400

AGOSTO$400

SEPTIEMBRE$400

El Maletín Ejecutivo se incluirá en tu primer pedido al precio público de octubre.

En 2019, en promedio, 8% de la Base de Consultoras eran miembros del Programa Club VIP. La Base de Consultoras es el grupo de Consultoras Independientes que es

elegible para colocar pedidos de acuerdo al contrato de JAFRA.

MIEMBROS DEL CLUBSigue adelante y gana la recompensa

del 3er trimestre en octubre.

Un Maletín Ejecutivo

Con compartimentos interiores, ideal para tu tableta, laptop, productos o folletos.

JAFRA se reserva el derecho de sustituir las recompen sas por otras de igual o mayor valor. Limitado a 1 regalo por trimestre, por Consultora.

Programa Club VIP

I N C E N T I V O S16 P R O G R A M A S j a f r a b i z . c o m I 17

En 2019, en promedio, 8% de la Base de Consultoras eran miembros del Programa Club VIP. La Base de Consultoras es el grupo de Consultoras Independientes que

es elegible para colocar pedidos de acuerdo al contrato de JAFRA.

Celebra con tus recompensas del Club VIP

JAFRA se reserva el derecho de sustituir los productos por otros de igual o mayor valor.

Miembros del Club VIP: Con Ventas Personales al Precio Público de $400 CADA MES no se perderán las Ofertas Exclusivas del Club.

Con comisión.Limitado a 1 oferta porcada miembro del club.

PRECIO ESPECIAL

$169AHORRA MÁS DE 60% Valor al Público: $467

Agosto 1−31SOLO PARA MIEMBROS DEL CLUB:

JAFRA ROYAL Defy: • Rich Crème Cleanser | 4.2 fl. oz. • Lift Express Eye Treatment .5 fl. oz. • Active Firming Serum | 1 fl. oz.

JAFRA ROYAL Clear Smart: • Clarifying Cleansing Foam 4.5 fl. oz. • Clear Complexion Toner 6.7 fl. oz.

• Clear Pore Hydrator | 1.7 fl. oz. • Blemish Spot Treatment | .5 fl. oz.• Shine Control Sunscreen Broad Spectrum SPF 25 | 1.7 fl. oz.

Color: • Micro Brow Pencil | .001 oz. c/u: Dark Blonde | Warm Brunette Cool Brunette | Cool Soft Black

Fragancias: • Navîgo Ocean Femme | 1.7 fl. oz.• Irresistible Story EDT | 2.5 fl. oz.

• Eau d’Arômes Homme | 3.3 fl. oz.• Yistu Master | 3.3 fl. oz.

No necesitas la clave. Disponible con el pedido que califiques en la sección “Promociones Logradas".

AHORROS FELICES

OFERTA JUBILEO DE ANIVERSARIO Disfruta todos estos productos a un precio especial para ti.

Llavero de AbejitaJAFRA ROYAL

GRATIS

PARA CONSULTORAS Y LÍDERES Programa Club VIP

j a f r a b i z . c o m I 1918 I D E A S PA R A T U S C L A S E SP R O D U C T O

ELIGE 1: Luxury Lip Gloss | .27 fl. oz. c/u

ELIGE 1: Luxury Eyeshadow Quad.26 oz. c/u

ELIGE 1: Luxury Blush | .36 oz. c/uOLuxury Highlight Powders | .35 oz. c/u

Luxury Eyeshadow Quad

Luxury Blush O Luxury Highlight Powders

ELIGE 1

ELIGE 1

GLAMOURde aniversario

Embellece a tus clientes y celebra con ellos el aniversario de JAFRA en una clase virtual.

No nec esitas la clave. Disponible con el pedido que califiques en la sección “Promociones Logradas".

Purple Reign

Garnet Goddess

Golden Muse

Sterling Smoke$56

Precio Consultora

Valor al Público: $86CON COMISIÓN

No hay límite de compra.

Disponible con cada Pedido de $400+ al Precio Público.

Champagne ProseccoBerry Rose

Peach Rose

Pomegranate Rose

Cherry Rose

Para un toque de glamour con delicado brillo, aplica un punto de Luxury Lip Gloss en el centro de los labios y presiónalos, o cúbrelos totalmente de brillo para un toque encantador.

TIP: Recuérdales a tus clientes que esta fórmula con Vitamina C, cuida la piel y ayuda a combatir los radicales libres para unos labios suaves y sin edad.

DA BRILLO

3Paso

Resalta tu mirada con el brillo de las sombras Luxury Eyeshadow Quad. Colores que cuidan tu piel. Sigue las indicaciones en la parte posterior del compacto para aplicarlos en capas como los profesionales, comenzando con el tono más claro. Difumina con una brocha angular.

TIP: Menciónales a tus clientes los beneficios de la tecnología exclusiva de JAFRA Royal Jelly RJ x

RESALTA

2Paso

Empieza por crear un bello resplandor en los pómulos aplicando el rubor Luxury Blush con una brocha para polvo. Si prefieres un sutil toque de color, usa el polvo Luxury Highlight Powder en las mejillas y en otras áreas de tu rostro que reciben luz.

TIP: Cuando elijas un polvo iluminador, selecciona un tono ligeramente más claro que el color de tu piel.

ILUMINA

1Paso

CLASESpara tusAGOSTO

Especial de

Las demostraciones generan más ventas.

Regal Mauve

Regal Pink

Regal Peach

Regal Berry

Regal Gold

Regal Ruby

Regal Bisque

Regal Blush

ELIGE 1

La m

odel

o us

a lo

s cu

atro

pro

duct

os d

e JA

FRA

ROYA

L Co

lor.Set de Maquillaje

de Aniversario JAFRA ROYAL

j a f r a b i z . c o m I 2120

2020

PROGRAMA DE LA ANFITRIONA

Organiza una

y disfruta sus ventajasCLASE

1/2020 51104 (10)

© 2020 JAFRA COSMETICS INTERNATIONAL, INC.,

Westlake Village, CA 91361

JAFRA ROYAL Revitalize

Volcanic Micro Polish Mask

3.3 fl. oz.

COMPRA HASTA 9 DE TUS

PRODUCTOS FAVORITOS A

PRECIO ESPECIAL

Mientras más altas sean las

ventas en tu clase, más ahorros

en productos disfrutarás.

No se requiere un mínimo de ventas.

Información de contacto de la Consultora

Independiente de JAFRA:

es tuyo GRATIS cuando organizas una clase!

instantáneo¡RESPLANDOR

ROYAL

El Trío ROYAL Defy incluye:

Defy Lift Express Eye Treatment | .5 fl. oz.

Defy Active Firming Serum | 1 fl. oz.

Defy 4D Hydrator | 1.7 fl. oz.

CÓMO: Por cada venta de

$600 en tu clase puedes

comprar este trío.

ADEMÁS: También puedes

comprar los Niveles 1, 2 y 3.

Un total de 9 productos a

precio especial.

Nivel

ADQUIERE ESTE TRÍO DE BELLEZA ROYAL DEFY POR SOLO $60! Valor al Público $178

DESPUÉS DEL PRIMER USO, la piel

luce mas radiante*

*El 86% de las mujeres estuvo de acuerdo en

un estudio independiente con consumidores.

H E R R A M I E N TA S I N D I S P E N S A B L E SP R O D U C T O

PARA QUE TUS ANFITR IONASIDEAS

Dúo Beauty DynamicsPara Anfitrionas con clases de $300+ en agosto.

$25 con cada pedido al Precio Público de $300o más. Valor al Público $70.Limitado a 1 por pedido. SIN COMISIÓN.

PROGRAMA CLASEScon el Folleto de la Anfitriona Juego de 10. $2. 51104 Español 51103 Inglés

DESCÁRGALO EN:jafrabiz.com > Mi Negocio >Negocio Virtual >Ventas Virtuales

MicrodermabrasionCream | 4.2 fl. oz.

Malibu Miracle Mask 1.7 fl. oz.

TENGAN CLASES DE $600

No necesitas la clave. Disponible con el pedido que califiques en la sección “Promociones Logradas". Sin comisión.

Deja que tus Anfitrionas disfruten de los beneficios embellecedores de estos favoritos de siempre.

RENOVACIÓN para una piel con aspecto juvenil.

Si 10 amigas hacen un pedido de$60 c/u¡El total es de $600! Una meta fácil de lograr.

Programa más clases con el especial de aniversarioGenera pedidos haciendo una breve demostración de estos lujosos colores. Ver páginas 18 y 19.

Comparte l a Mascada de "Polka D ots" que se muestra en el Folleto del Cliente como regalo por cada compra de una fragancia JANDÉ. Ideal pa raincrementar tus ventas.

Por cada clase de $600+ la Anfitriona elige unTRÍO ROYAL DEFY por $60Precio Consultora: $35

ADEMÁSAdemás puede comprar los Niveles 1, 2 y 3

NivelROYAL

Ve estas ofertas en el Folleto del Cliente de Agosto, páginas 3 a 5.

PAR

A A

NFI

TRIO

NA

SOferta Mensual para Anfitrionas

AGOSTO 1−31

H E R R A M I E N TA S I N D I S P E N S A B L E SP R O D U C T O j a f r a b i z . c o m I 2322

REVITALIZECOMBATE LOS

SIGNOS DE LA EDAD12 combinaciones de

rituales para elegir.

Caja de SubscripciónTOTALMENTE NUEVA

PARA CLIENTES A PAR TIR DEL 1° DE AGOSTO

Ofréceles a tus clientes la oportunidad de recibir su ritual favorito en la puerta de su casa cada 30, 60 o 90 días.

INCLUYE LOS 6 RITUALE S JAFRA ROYAL QUE TE OFRECE MOS SIEMPRE AL MEJOR PR ECIO GARANTIZADO.

ENVÍO GRATIS en nuestro s 3 rituales más vendidos, y c uando el total de Subscripciones S tayROYALsume $80 o más.

DefySubscripción: $126ENVÍO GRATIS

RevitalizeSubscripción: $106ENVÍO GRATIS

Luna BrightSubscripción: $84ENVÍO GRATIS

BoostSubscripción: $39Envío: $4.99

ROYAL MenSubscripción: $49Envío: $4.99

Clear SmartSubscripción: $64Envío: $4.99

PASA LA PÁGINAPara saber cómo

ayudar a tus clientes con su

inscripción.

LUNA BRIGHTCOMBATE LA

PIGMENTACIÓN

CLEAR SMARTCOMBATE EL ACNÉ

BOOST PREVIENESIGNOS DE LA EDAD 2 rituales y Toallitas Faciales para elegir.

ROYAL MEN PARA LA PIEL DE LOS HOMBRES

¡NUEVO!

DEFY SIGNOS AVANZADOS DE LA EDAD

StayROYAL

H E R R A M I E N TA S I N D I S P E N S A B L E SP R O D U C T O24 j a f r a b i z . c o m I 25

SOLO ESTE MES

Violet Pomegranate

Sea Salt Rose

Petals

Blackberry Juniper Magolia

COMBÍNALAS ¡crea un aroma único!

TU C

ONSU

LTOR

A IN

DEPE

NDIE

NTE

DE J

AFRA

:

Acep

ta:

5177

5 (1

0) 0

9/20

20

Ofer

tas

válid

as h

asta

ago

tar e

xist

enci

as.

JAFRA Blends 1 fl. oz. c/u 1 POR

$19 AHORRA MÁS DE 15% Valor al Público: $23306855

2 POR

$32 AHORRA 30% Valor al Público: $46306856 No hay límite de compra.

3 POR

$39 AHORRA MÁS DE 40% Valor al Público: $69306857 No hay límite de compra.

RE

QU

IER

E

PO

RTE

DE

C

OR

RE

O

AD

ICIO

NA

L

169413_Sept_SPAN.indd 60169413_Sept_SPAN.indd 60 7/16/20 7:01 PM7/16/20 7:01 PM

SEPTIEMBRE 2020

¡NUEVO! SWEETIE FANTASY

SOÑADORA. DULCE. MÁGICA.

169413_Sept_SPAN.indd 1169413_Sept_SPAN.indd 1 7/16/20 7:00 PM7/16/20 7:00 PM

LUNA BRIGHTCOMBATE LA PIGMENTACIÓN

REVITALIZECOMBATE LOS SIGNOS DE LA EDAD12 combinaciones de rituales para elegir.*

Inscríbete ahora y recibe tu ritual favorito en la puerta de tu casa cada 30, 60 o 90 días - ¡tú eliges!

Si el total de Subscripciones StayROYAL es de $80 o más, el ENVÍO ES GRATIS.Compra un ritual para ti y otro para un

miembro de tu familia.

CLEAR SMARTCOMBATE EL ACNÉ

DEFY SIGNOS AVANZADOS DE LA EDAD

BOOST PREVIENE SIGNOS DE LA EDAD 2 rituales y Toallitas Faciales para elegir.

ROYAL MEN PARA LA PIEL DE LOS HOMBRES

DISFRUTA TU RITUAL AL MEJOR PRECIO ¡GARANTIZADO!

*Ve todas las opciones de fórmulas Revitalize en jafra.com/Cuidado de la Piel/Caja de Subscripción.

Ahorra con entrega a domicilioCaja de Subscripción StayROYAL

Precio de Subscriptor

Costo de Envío

No SubscritoPaga hasta

• Inscríbete en mi Sitio Web Personal de JAFRA. Haz clic en Cuidado de la Piel/Caja de Subscripción.

• Elige tu Ritual(es).• Selecciona la frecuencia de

envío de tu Caja(s).Puedes hacer cambios a tu Caja de Subscripción en cualquier momento:• Entra a tu cuenta en mi sitio

web personal. • Ve a Mi Cuenta / Historial

de Pedidos para modificar tu Envío, Información de Facturación o Frecuencia de Envíos.

INSCRIPCIÓN FÁCILCaja de Subscripción StayROYAL

Defy $126 $206 GRATISRevitalize $106 $186 GRATISLuna Bright $84 $124 GRATISClear Smart $64 $99 $4.99ROYAL Men $49 $71 $4.99Boost S/S $39 $71 $4.99Boost N/M/G $39 $71 $4.99Toallitas Boost $26 $52 $4.99

PAR

A V

ENTA

FOLLETOS DEL CLIENTE

AUXILIARES DE VENTA

Deja que nosotrosenviemos el Folleto deSeptiembre a tus clientes.Inscríbelos antes del 12 de agosto en: myjafraclients.com.

AGOSTOFolleto del ClienteEste mes de aniversario está lleno de ofertas increíbles que nadie se querrá perder.

• Último día para ordenarlo 14 de agosto • Ofertas válidas hasta el 31 de agosto

Juego de 10. $5.51769 Español | 51768 Inglés

Juego de 20. $9.306710 Español | 306709 Inglés Sin comisión.

SEPTIEMBREFolleto del ClienteOrdénalo con anticipación y comparte las ofertas el 1° del mes.

Ordénalo a partir del 15 de agosto

Juego de 10. $5.51775 Español | 51774 Inglés

Juego de 20. $9.306897 Español | 306896 InglésSin comisión.

LOS CLIENTES SOLO PUEDEN SUBSCRIBIRSE EN TU SITIO WEB PERSONAL GRATUITO DE JAFRAOfréceles a todos tus clientes este increíble servicio. Si aún no has activado tu sitio web, hazlo ahora en jafrabiz.com > Mi Negocio > Administrar Mi Negocio > Administrar mi Sitio Personal.

CÓMO SUBSCRIBIRSE

ENVÍAFOLLETOS

DIGITALES A TUS CLIENTES

Descárgalos en jafrabiz.com > Mi

Negocio > Negocio Virtual - Actualizaciones

mensuales

La nueva Caja de Subscripción StayROYAL reemplaza el programa anterior de envío automático StayRoyal.

NUEVO ENLACE FÁCIL DE ENCONTRAREl nuevo enlace “Caja de Subscripción”, bajo Cuidado de la Piel, conecta a los clientes con la nueva página del ritual.

Un increíble servicio para tus clientes.

ANIMA A TUS CLIENTESA QUE SE SUBSCRIBAN

Envíales el volante de la Caja deSubscripción StayROYAL. Descárgalo en

jafrabiz.com > Mi Negocio > Mi Bibliotecadel Negocio - Literatura del Negocio.

StayROYALCaja de Subscripción

EL NUEVO DISEÑO DE LA PÁGINA WEB MUESTRA LOS 6 RITUALES PARA UNA FÁCIL SELECCIÓNLos clientes simplemente hacen clic en su ritual preferido para comprar e subscribirse rápidamente.

R E C O N O C I M I E N T O j a f r a b i z . c o m I 2726 R OYA LT Y

Felicidades a estos

No solo ganaron el Viaje de Verano, sino que durante el período de calificación de enero a mayo de 2020, su "actitud positiva" los convirtió en Líderes Sobresalientes alcanzando el mayor crecimiento en ventas en el Distrito Central sobre su meta personal en la nación por categoría de título.

Aquí mostramos sus títulos al comienzo del período de calificación, al 1° de enero 2020.

EN HONOR DE LOS GANADORES DEL VIAJE DE VERANO

Un increíble EVENTO VIRTUAL

El 27 de julio, JAFRA realizó un exclusivo evento en línea para los ganadores del Viaje de Verano. Además de disfrutar de los nuevos productos y hermosos regalos que les enviamos, fueron los primeros en recibir capacitación de la nueva línea JAFRA ROYAL Clear Smart, impartida por Wendy Ohrbach, Directora Senior de Cuidado de la Piel, y la Dra. Anna Crocker, especializada en dermatología, y en ver un avance del nuevo programa de Subscripción StayROYAL.

NEREIDA GANDARILLAConsultora

North Carolina

SHERI LESTERSupervisora

Georgia

JANICE TODDSupervisora de Distrito 1

South Carolina

LISA WASHINGTONSupervisora de Distrito 2

Georgia

JUDITH MORELSupervisora de Distrito 3

Indiana

DELIA SÁNCHEZ LÓPEZDirectora de Distrito 1

Texas

MARÍA ELENA CABRERADirectora de Distrito 2

Texas

JESÚS FIERRODirector de Distrito 3

Missouri

MARICELA TORRESEmbajadora

California

GANADORES SOBRESALIENTES EN CRECIMIENTO EN VENTAS A NIVEL NACIONAL

¡Muchas felicidades a todos!

R E C O N O C I M I E N T O j a f r a b i z . c o m I 2928 R OYA LT Y

SANDRA E LAZO, DD1, NYEmpezó en el programa como SUP, ahora es Directora de Distrito 1.

Mira quién conduce ahora un nuevo Mercedes-Benz®

EMBAJADORA,

¡Felicitaciones! Por compartir JAFRA y hacer una diferencia en la vida de otras personas, esta Líder sobresaliente se ha ganado una excelente

recompensa, el arrendamiento de un nuevo Mercedes-Benz®.

Luz Stella Romero,Texas

En 2019, en promedio, las Líderes representaron el 3.5% de la Base de Consultoras; 0.8% de las Líderes alcanzó el título de Embajadora, y optó por recibir el

arrendamiento de un Mercedes-Benz®.

Con disciplina, enfoque y perseverancia todo es

posible. Tú también puedes disfrutar de esta oportunidad.

disfruta tu auto Felicitaciones

El Programa del Auto Mazda es un programa de 12 meses que se lanzó en marzo de 2018. En promedio, 0.04% de la Base de Consultoras ha elegido participar en este programa; 4.1% de las participantes ha completado el programa exitosamente ganando su Mazda.

SANDRALÓPEZ, GAEmpezó en el programa como SD2 y terminó como Directora de Distrito 2.

INSCRÍBETE EN EL PROGRAMA DEL AUTO MAZDA

Antes del día 20 de CUALQUIER mes, envía un email a MyMazda@jafra.com confirmando tu deseo de participar en el Programa del Auto. Los detalles del programa Mi Auto Mazda están en jafrabiz.com > Mi Negocio > Programas > Programa de mi Auto Mazda.

a las nuevas ganadoras de un Mazda CX-30.

ROCÍOCASTILLO, GAEmpezó en el programa como SUP y terminó como Directora de Distrito 1.

Para lograrlo, me preparé aprendiendo los requisitos y fijando metas trimestrales. Mis actividades claves fueron generar nuevos grupos e incrementar las ventas. Pero lo más importante fue mantener con vida el sueño de ganar el auto.

Para poder ganarlo hay que trabajar con ganas, mantener el enfoque y ser persistentes. Mi próxima meta es ayudar a mis Líderes a comprometerse para ganar su propio Mazda.

LEOJIMÉNEZ, CAEmpezó en el programa como SD1 y terminó como Directora de Distrito 1.

ELLAS RECIBIRÁN PROXIMAMENTE LAS LLAVES

Y EL TÍTULO DE SU AUTO.

C A P A C I T A C I Ó N j a f r a b i z . c o m I 3130 I N F Ó R M AT E

Dos veces al día, elige el mejor horario para ti. 9:00 AM o 5 PM (HP)

CA

PAC

ITA

CIÓ

N

¡AHORA EN ZOOM!JAFRA Webinars en español en zoom.us/j/95853228739

ID de la Reunión: 958 5322 8739 | Marca desde tu ubicación, US +1 669 900 9128

ESPAÑOL - MIÉRCOLES

Presentación de la Junta de NegociosVe lo nuevo que tenemos para celebrar tu negocio durante el mes

especial del Aniversario de JAFRA.

FECHA: LUNES 3 DE AGOSTO

EL PRIMER DÍA HÁBIL DEL MES

Español: 9:00 AM (HP) | Inglés: 11:00 AM (HP)

AGOSTO 18:Capacitación de ProductoAprende más acerca del Ritual JAFRA ROYAL Clear

Smart.ConLa Dra.Ana Crocker,DermatólogaCertificada

Únete a JAFRA Beauty Insiders, visita facebook.comgroups/jafrabeautyinsidersenespanol.Entra tu ID de Consultora para ingresar al grupo.

Todos los webinars en vivo permanecen publicados para verlos en cualquier momento.

CALENDARIO DE WEBINARS DE AGOSTO - El mismo día y hora.

AGOSTO 4:Estrategia de Negocios Cómo incrementar las ventas en las clases.

ConMaribel Huerta,Supervisora

AGOSTO 11:Desarrollo Personal Conviértete en tu mejor tú con habilidades de superación personal.

ConPilar Reyes Cruz, Life Coach

“Capacitación por Niveles” La capacitación que necesitas para tener éxito en todos los niveles del Programa JAFRA.

UNIVERSIDAD VIRTUAL JAFRA

ASÍ FUNCIONA:• Las clases empiezan cada trimestre y

se llevarán a cabo los miércoles.• Asiste a las 3 clases durante el trimestre

(1 por mes) para recibir tu Diploma. • Participa en el siguiente nivel una vez

que te promuevas.

CONTINÚA TU CAPACITACIÓN CON LAS CLASES DEL 3er TRIMESTRE ¿Asististe a la primera clase en septiembre?

Continúa con la 2a. y 3a. clase para completar el curso.

1. Encuentra tu nivel y la semana para tomar tu 2a clase. 2. Planea asistir a las siguientes clases para completar el curso.

3. Únete al webinar en https://us02web.zoom.us/j/7232088545ID de la Reunión: 723 208 8545 | Marca desde tu ubicación, US 669-900-6833

SEMANA 1: Consultoras Exitosas (Nuevas y Existentes) MIÉRCOLES 5 DE AGOSTOÚltima clase para completar el curso Miércoles 2 de septiembre

SEMANA 2: SupervisorasMIÉRCOLES 12 DE AGOSTOÚltima clase para completar el curso Miércoles 9 de septiembre

SEMANA 3: Supervisoras de DistritoMIÉRCOLES 19 DE AGOSTOÚltima clase para completar el curso Miércoles 16 de septiembre

SEMANA 4:Directoras de DistritoMIÉRCOLES 26 DE AGOSTOÚltima clase para completar el curso Miércoles 23 de septiembre

¿NO ASISTISTE A UNA CLASE?Puedes unirte a las clases en cualquier momento. Sin embargo, te recomendamos empezar al principio de cada trimestre y seguir el orden de las clases. El siguiente trimestre empieza en octubre.

SESIONES DE 1

HORA

JUEVES DE OPORTUNIDAD

Juntas de la Oportunidad JAFRACon tus Directores Regionales de Ventas

Invita a Consultoras potenciales a que se unanpara aprender más acerca de JAFRA.Ve todos los detalles en el Calendario de Eventosen jafrabiz.com > Negocio Virtual.

Una vez queingresan a tu

equipo, invítalas alwebinar de

Nuevas Consultoras en Zoom (en español) el segundo lunes

de cada mes.

MARTES DE APRENDIZAJE

en jafraroyalty.comen facebook.com

Conecta. Aprende. Crece.

51772

AGOSTO 1−31

Recibe la comisión más alta por tus Ventas Personales de agosto, acumulando $400 o más en Ventas Personales al Precio Público en el mes. Disponible para todas las Consultoras incluyendo las Consultoras Reactivadas.

50%de COMISIÓN

Durante 2019, en promedio, 1.4% de la Base de Consultoras se reactivó con $400 o más.