Prensa Chica sanBorja Nº 18
28
www.prensachicasanborja.com Mediolocaldedistribucióngratuita MUNICIPALIDAD ENTRE LAS QUE MáS COBRAN POR LICENCIAS , 10 director: ángeltacchinodelpino año III (segunda época) > nº 105 > abril 2011 SAN BORJA INICIARá OPERACIONES CON PASAJE A UN SOL CINCUENTA prensachica %DE NUEVO A LAS AULAS Ahora que retornaron a clases, nos toca a los adultos ser los principales responsables, para que sus risas no se transformen en tristeza ni llantos. A nosotros nos toca cuidarlos y vigilarlos. TREN ATENDERá DESDE JULIO Exoneran del pago de arbitrios a “víctimas de obras” , 05 San Borja entre los primeros lugares de clase alta , 06 Premian la honestidad de los vecinos , 07
-
Upload
option-option -
Category
Documents
-
view
255 -
download
2
description
Edicion n 18 Prensa Chica San Borja
Transcript of Prensa Chica sanBorja Nº 18
www.prensachicasanborja.com� Medio�local�de�distribución�gratuita
Municipalidad entre las que Más cobran por licencias ,10
director: ángel�tacchino�del�pinoaño III (segunda época) > nº 105 > abril 2011
¡Felices Fiestas patrias…!
san borjainiciará operaciones con pasaje a un sol cincuenta
prensachica
%DE NUEVO A LAS AULASAhora que retornaron a clases, nos toca a los adultos ser los principales responsables, para que sus risas no se transformen en tristeza ni llantos. A nosotros nos toca cuidarlos y vigilarlos.
tren atenderádesde julio
exoneran del pago de arbitrios a “víctimas de obras” ,05
san borja entre los primeros lugares de clase alta ,06
premian la honestidad de los vecinos ,07
san borja prensa chIca / abril 2011 [editorial] �
C uando el año pasado propusimos, a través de nuestra revis-ta PRENSA CHICA SAN BORJA, que se exonerara del pago de arbitrios a todos los vecinos que se hubieran visto
afectados por las obras del tren eléctrico, lo hicimos porque en ese momento escuchamos sus voces de preocupación.
No se trataba de una propuesta demagógica ni populista. Fue la transmisión de inquietudes recibidas por quienes entonces debían soportar no sólo incomodidad por los trabajos que avan-zaban, sino por las consecuencias de los mismos, como servi-cios restringidos, limpieza limitada, y carencia de áreas verdes. Esto al margen del cierre de negocios causados por las obras.
Hace unos días, la actual administración municipal, decidió escuchar a los vecinos y dispuso la exoneración del pago de arbitrios para los predios comprendidos en el trayecto de las obras de infraestructura vial. Así, mientras a los ubicados la Av. Aviación, cuadras 22 a la 36, se les exoneró del primer y segundo trimestre, a los de las avenidas Angamos Este, de las cuadras 20 a la 30 y Av. Primavera, de la cuadra 1 a la 10, se les exoneró del primer trimestre.
Se trata de una medida que debemos aplaudir por tratarse de una acción justa y sensi-ble para con los vecinos, lo cual permite vislumbrar que sí se escucha a los sanborjinos y sí se les da la razón cuando la merecen.
P or otra parte, acabamos de cumplir el primer mes del año escolar 2011 y el bullicio desbordante de los chicos, la alegría que transmite cada uno a su paso por las calles y su masivo desplazamiento matinal -muchas veces llenos de distracción-
nos recuerdan que estamos nuevamente en la época en que debemos ser más vigilantes y cuidadosos.
Somos los adultos quienes debemos ser los principales responsables, para que sus risas no se transformen en tristeza ni llantos. A nosotros nos toca cuidarlos y vigilarlos. Somos nosotros quienes debemos manejar con precaución y estar atentos a cualquier acción sospechosa. Sólo así contribuiremos a ser un distrito seguro y ejemplar, donde cada uno vele por el bienestar del otro, pudiéndonos llamar recién una gran familia.
Y pensando en esa gran familia que deseamos construir es que los peruanos tendre-mos dos meses más para analizar cómo queremos nuestro futuro y cómo queremos que sea nuestro país con la elección del próximo Presidente de la República. l
Escuchando a los vecinos
ángel M. tacchino del pino l [email protected]
,directorÁngel M. Tacchino del Pino
,editor generalMax Obregón Rossi
,editor gráFicoVíctor Miranda Rodriguez
,redacciónMalú Gonzalo Neyra
,FotograFíaKelwin Luna Jiménez
,coordinadora generalLaura Tacchino
,asistentes de VentasRosario GurreoneroRicardo Morón DíazGonzalo Guevara García
prensa chica san borja� www.prensachicasanborja.com
es una publicación de editoreS de PreNSa aSoCiadoS SaC Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú: 2009-05718
Oficinas de Redacción y ComercializaciónAv. Aviación 2970, Dpto. 201 - San Borja Teléfonos: 476-0663 - 619-8802
escríbenosPRENSA CHICA SAN BORJA pretende ser el medio para difundir lo que acontece en tu zona o institución. No dudes en hacernos llegar la infor-mación a redacció[email protected]
!
[¡estudia!�no�para�saber�una�cosa�Más,�sino�para�saberla�Mejor]� Séneca
,nosescriben
contaMinación de la salud
Señor director:
Detenido en mi auto más de lo debi-
do por las obras viales, pude obser-
var con sorpresa los humos que
emanaban del Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplásicas y la con-
taminación que ellos generan, pues
puede enterarme que se trata de
los residuos sólidos que incineran.
¿Acaso no se trata de humos can-
cerígenos?
Esto me llevó a ver observar algu-
nas de las clínicas que tenemos en
el distrito y comprobé lo mismo.
Pregunto, ¿está haciendo algo
nuestra municipalidad para velar
por la salud de los sanborjinos?
Isidro Muñoz Pardella
Respuesta:
Buena pregunta que nos llevará
a investigar
� [loCal] san borja prensa chIca / abril 2011
E l presidente de la Corporación
Andina de Fomento (CAF),
Enrique García, supervisó las
obras del Tren Eléctrico y comprobó
los avances del referido proyecto de
transporte público masivo que cuenta
con la financiación de este banco de
desarrollo.
Estuvo acompañado por directi-
vos del Consorcio Tren Eléctrico y por
el director ejecutivo de la Autoridad
Autónoma del Tren Eléctrico (AATE),
Oswaldo Plasencia, quien realizó una
explicación sobre el desarrollo del pro-
yecto de transporte de Lima.
Durante el recorrido -comprendi-
do entre la Estación Jorge Chávez de
la Avenida Tomás Marsano, hasta la
Estación Grau- Enrique García compro-
bó el avance de las obras en los distritos
de Santiago de Surco, San Borja, San
Luis, La Victoria y Cercado de Lima. l
presidente de la caF supervisó avances del tren eléctrico
Un público reconocimiento por la ejemplar tarea que viene reali-
zando en la recolección de residuos sólidos en nuestro país hizo una
delegación de expertos italianos que visitó nuestro país y expuso sus
experiencias ante el Congreso del República.
Arturo Lazzaroto y Maximiliano Nicastro, gerente general de
Omer, la firma más importante en sistemas modernos de recolección
en Europa felicitaron la experiencia de San Borja donde el tratamien-
to de la basura con tecnología doméstica ha tenido mucho éxito y
constituye un ejemplo para los demás gobiernos locales.
En este sentido afirmaron que los gobiernos locales, por más
pequeños que sean, están en mejores condiciones de industria-
lizar la basura y, a través de este proceso, lograr ingresos econó-
micos, generar más empleo en su jurisdicción y realizar mayores
obras para su comunidad. l
Felicitan a san borja por recolección de residuos
Cabe indicar que en marzo del 2010, CAF y Perú suscribieron el contrato de préstamo por 300 millones de dólares para financiar las obras que permitan completar y poner en operación el Tramo Villa El Salvador - Avenida Grau de la Línea 1 del Tren Eléctrico Urbano de Lima.
El Parque Libertador San Martín fue otro de los escenarios
para que entusiastas vecinos pasen una tarde agradable, en
compañía de sus familias y departir con amigos, disfrutando de
la música de la Banda del Ejército y otras actividades recreativas.
Estas retretas se iniciaron el sábado 5 de marzo en el Parque 9
de julio y sirven de punto de encuentro para que los sanborjinos
disfruten de contagiosas melodías y no paren de bailar. l
retretas sanborjinas
,para�informar�sobre�probable�brote�del�dengue
ugel Y disa se reunieron con directores de colegiosPara fortalecer el vínculo entre los Ministerios de Educación y Salud, inte-
grantes del equipo Técnico de la Dirección de Salud II, se reunió con los direc-
tores de las instituciones educativas del distrito y expuso sobre los posibles
brotes de Dengue u otras epidemias estacionales.
En la cita, Ruth Moscoso Piñas, directora de Educación para la Salud de la
DISA II Lima Sur, se comprometió a estrechar aún más los nexos con la UGEL
07, para fortalecer las capacidades y conocimientos de los directores de las
instituciones educativas y así promover estilos de vida saludables entre la
población estudiantil.
Por su parte, la Unidad de Gestión Educativa saludó la integración entre
el sector Salud y Educación y ofreció trabajar por crear conciencia en los
directores, docentes de aula y estudiantes de las instituciones educativas
de la jurisdicción, sobre la importancia de los hábitos de higiene, así como la
actividad física como pilares de una buena salud. l
san borja prensa chIca / abril 2011 [loCal] �
[Quisiera�vivir�para�estudiar,�no�estudiar�para�vivir]� Sir FranciS Bacon
M ediante ordenanza No. 453, la Municipalidad de San
Borja dispuso la exoneración del pago de arbitrios del
primer y segundo trimestre del Ejercicio 2011, a los
contribuyentes de los predios ubicados en zonas donde se realizan
obras de infraestructura vial.
Así, mientras a los predios ubicados la Av. Aviación, cuadras 22
a la 36, se les exoneró del primer y segundo trimestre, a los de las
avenidas Angamos Este, de las cuadras 20 a la 30 y Primavera, de la
cuadra 1 a la 10, se les exoneró del primer trimestre.
La Municipalidad de San Borja reguló este beneficio tributario
pues, como es de conocimiento, el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones continúa desarrollando las obras de infraestruc-
tura vial para la culminación de la línea 1 del sistema eléctrico de
Transporte Masivo de Lima y Callao. l
exoneran de arbitrios a predios deaviación, angamos y primavera
Quienes hayan paga-do los arbi-trios antes menciona-dos serán reconocidos como crédi-to a favor de los contribu-yentes para el siguiente ejercicio fiscal de acuerdo a los linea-mientos que establezca la Gerencia de Rentas.
� [loCal] san borja prensa chIca / abril 2011
Los egresados de universidades estatales
así como los profesionales del sector público,
tienen la posibilidad de seguir estudios de
diplomados, formaciones cortas, pasantías y
estudios de postgrado en Bélgica. Ello, gra-
cias a las becas integrales gestionadas por la
Oficina de Becas y Crédito Educativo (OBEC)
del Ministerio de Educación.
Entre los requisitos solicitados figuran
tener nacionalidad peruana, diploma de
bachiller o título profesional, ser menor de
45 años, experiencia mínima de dos años
en desarrollo humano sostenible en el Perú
y de preferencia que estén vinculados con el
área de formación. l
becas para estudiar en bélgica
La Municipalidad de San Borja reafirmó su compromiso de
apoyo y de trabajo en beneficio de los bomberos del distrito.
Así quedó establecido durante la juramentación del nuevo
Cuadro Orgánico de la Compañía de Bomberos Voluntarios
Cosmopolita Nº 11, acto que contó con presencia del alcalde
Marco Álvarez y la congresista Luisa María Cuculiza.
La misión de los bomberos de salvar vidas fue destacada
por el alcalde Marco Álvarez, quien además anunció la con-
formación de una Comisión de Apoyo, la misma que pronto
anunciará las primeras acciones que realizará para el beneficio
de esta compañía. l
reaFirMan apoYo a cosMopolita nº 11
E l domingo 3 de abril, de 8 de la maña-
na a 3 de la tarde, se realizaron las
elecciones para elegir a las juntas
vecinales comunales, órganos representativos
de los vecinos que tienen como objetivo parti-
cipar activamente en el desarrollo de nuestro
distrito.
Como se recuerda, San Borja está dividido
en 12 sectores y 36 subsectores, por lo que
fueron 36 JVC las que se eligieron ese día.
Sus integrantes darán a dar a conocer
directamente la problemática de la población,
además de plantear soluciones y proyectos en
aras de lograr la modernización del distrito. l
elecciones en juntas vecinalesfueron el domingo 3 de abril
qLos interesados pueden inscribirse en la calle Tiziano 387, San Borja o a los teléfonos 612-8282, anexos 28271- 28294.
,dato
En las últimas décadas, San Isidro y
Miraflores fueron los distritos que acogieron
al mayor número de hogares de estratos
altos de Lima Metropolitana y del país. Pero
ahora, según los datos oficiales, han sido
desplazados. Ahora, el primer lugar le perte-
nece a Surco, que alberga 28,524 hogares de
estratos altos, cuyos ingresos per cápita (por
cada individuo que los conforma) son supe-
riores a los S/. 1,700; en total, las personas de
estrato alto de este distrito son 93,956, según
la última publicación “Planos Estratificados
de Lima Metropolitana a Nivel de Manzanas”,
efectuada por el INEI.
En segundo lugar, figura Miraflores, con
21,987 hogares y 58,883 habitantes. Mientras
que en un expectante tercer lugar se sitúa San
Borja, con 17,670 hogares con ingresos altos y
59,696 habitantes. Entretanto, San Isidro ha sido
desplazado al cuarto lugar, con 15,825 domici-
lios pudientes y 45,872 ocupantes. l
san borja: entre los priMeros de clase alta
san borja prensa chIca / abril 2011 [loCal] �
Con esta distinción se busca motivar en la ciudadanía la práctica de los valores como la honestidad, la solidaridad y el respeto.
[en�el�estudio�no�existe�la�saciedad]� eraSmo de roTTerdam
reaFirMan apoYo a cosMopolita nº 11
E n una ceremonia presidida por el
alcalde Marco Álvarez, se reco-
noció a un grupo de vecinos con
el denominado “Premio a la Honestidad”
debido a distintas acciones por las que han
destacado.
Entre los homenajeados figuran el joven
Kevin Arango, quien mientras trabajaba
como ascensorista del Centro Comercial
Saga Falabella encontró 100 mil soles en
el baño y de inmediato informó a sus jefes,
devolviendo el dinero a su dueño.
También los miembros de la Policía
Nacional del Perú Nestor Soriano Denegri,
Sub Oficial Brigadier PNP, Eder Zaga Ayala,
Sub Oficial de Tercera PNP, y Jorge Sánchez
Neciosup, Sub Oficial de Tercera PNP. Los
tres policías devolvieron la suma de 4 mil
600 soles a un ciudadano peruano que
retornaba de vacaciones.
san borja premia la honestidad de sus vecinos
Otros premiados fueron el coronel
PNP Gualberto Sánchez Gálvez, Jefe de la
Dirección de Seguridad Aeroportuaria, y los
trabajadores de la empresa Green Airport
Jefferson Jiménez Hanco, Walter Domínguez
Inga, Victor Quiroz Liñan y Wilder Armas
Ponce, quienes devolvieron laptops, pasa-
portes, documentos y mochila. l
� [loCal] san borja prensa chIca / abril 2011
P or tercer año consecutivo la Municipalidad de San Borja
celebró el “Día de Can Valentín”, actividad que se realiza
con la finalidad de crear una tenencia responsable en
nuestras mascotas. Teniendo como escenario el cruce de las ave-
nidas San Borja Sur con Boulevard (alrededores del Pentagonito),
y contando con la participación de más de una decena de canes,
las mascotas unieron sus lazos de amor en un Certificado de
Matrimonio Canino donde estamparon las huellas de sus patitas.
La llamativa ceremonia a la que se dieron cita visitantes de
otros distritos finalizó con el tradicional cruce de huesos (en
vez de cruce de espadas). l
Los asistentes recibieron numerosos premios para sus mascotas, disfrutaron de un show de tenencia responsable y juegos como la ruleta ganadora y la tómbola canina.
La fiesta de “can Valentín”
A las numerosas estadísticas que nos
convierte como el primer distrito en muchos
aspectos, se suma otro -por lo decirlo menos-
calificado como peculiar: Somos el que registra
el mayor número de divorcios a nivel nacional.
Según el documento “Perú: Nacimientos,
Defunciones y Matrimonios sobre Estadísticas
Vitales” de INE, nuestra localidad registra en el
último año el mayor número de disoluciones
matrimoniales. Así, primero figura Sn Borja con
485 divorcios, segundo Lima con 377, tercero
Miraflores con 315 y cuarto Lince con 203. l
registraMos MaYor núMero de diVorcios
qrespecto al número de matrimonio a nivel nacional se reveló que anualmente se cele-bra un promedio de 80 mil uniones, ocupan-do Lima el mayor registro con el 35,1% (30 mil 708), respecto al total del país. Siguen Piura con 6,3% (5 mil 538), La Libertad 6,1% (5 mil 307), arequipa 5,1% (4 mil 474), Lambayeque 4,9% (4 mil 333), el callao y Junín 4,7% en cada uno (4 mil 143 y 4 mil 141 respectivamente).
,dato
Doce estudiantes sanborjinos prove-
nientes de diferentes centros educativos
lograron el ansiado cupo para estudiar en el
Colegio Mayor Secundario “Presidente de la
República”, considerada actualmente como
la primera institución educativa del país.
Se trata de Carla Bernachea Collazos (Los
Inkas), Royer Yangali Cáceres (Vasil Levski),
Patrick Berrocal Guarnizo (Virgen del Morro
Solar), Carolayn Kuan Portillo (Los Próceres),
Norma Laura Aliaga (Villa Jardín), Darwin
Alcántara Vicente (Reino de España), Renato
Polanco García (Santa Isabel), Sheyla Sánchez
Tafur (Sagrado Corazón), Daniel Santos Santos
(Romeo Luna Victoria), Norma Laura Aliaga (Villa
Jardín), Aarón Saavedra Mejía (Los Educadores) y
Diego Trebejo Calizaya (Manuel Polo Jiménez). l
doce sanborjinos ingresaron al colegio MaYor secundario
Mediante resolución ministerial Nº
0072-2011-ED fue designada como nueva
Directora de la Unidad de Gestión Educativa
Local Nº 07 - San Borja - UGEL 07, Nancy
Jesús Tacilla Ramírez.
La referida profesional reemplaza en el
cargo a Hortencia Zamudio Misari, quien
formuló renuncia al cargo. l
noMbran nueVa directora de ugel 07
san borja prensa chIca / abril 2011 [loCal] �
[dar�aMor,�constituye�en�sí,�dar�educación]� eLeonor rooSeveLT
tren eléctrico estará operativo desde el 11 de julio
,Pasaje costará s/. 1.50
D e no mediar algún inconveniente, el próximo 11 de julio estará oficialmente en
funcionamiento el tren eléctrico, en su primer tramo de la línea 1, la misma que
irá desde la estación central de Villa El Salvador hasta la de la avenida Grau, en
el Cercado de Lima, y que recorre la avenida Aviación en nuestro distrito. Precisamente en
días pasados, Proinversión entregó la buena pro del proyecto a un consorcio integrado por
las empresas Graña y Montero S.A. y Ferrovías S.A., ganador de la buena pro del mismo.
Gonzalo Ferraro, gerente de Infraestructura de Graña y Montero, indicó que el
consorcio invertirá US $ 290 millones en el desarrollo del mismo y, del monto total,
unos 200 millones se dirigirán a la adquisición de 19 vagones. “La concesión será por
30 años, incluidos los talleres de mantenimiento y reparación de los trenes”, indicó.
Esta Línea 1 atravesará 8 distritos de Lima Metropolitana y se dividirá en dos
tramos. El primero entre Villa El Salvador y la Avenida Grau, con una longitud de vía
de 21.5 kilómetros y 16 estaciones, y el segundo entre la Avenida Grau y San Juan
de Lurigancho, con una vía de 10 kilómetros e igual número de estaciones.
Inicialmente operará con los cinco trenes que fueron adquiridos hace veinte
años y que han sido totalmente modernizados, y posteriormente se incorporarán
los trenes nuevos que el operador, Consorcio Tren Lima, Línea 1 adquirirá.
Cada tren tiene seis coches y puede transportar a mil 200 personas (paradas y
sentadas). Funcionará desde las 6 a.m. hasta las 11 p.m. y durante el primer año, en
que operarán solo cinco trenes, tendrá una frecuencia de 15 a 19 minutos y cuando
las otras unidades restantes se sumen, solo tardará cinco. En San Borja, los paraderos
se ubicarán en los cruces de las avenidas Primavera y Javier Prado.
Más de dos Mil árboles gracias a carrera 5 K
Con éxito se realizó la carrera 5K “Aire Limpio para Todos”,
actividad deportiva cuyos fondos recaudados -15 soles por partici-
pante- servirán para sembrar más de dos mil árboles en San Borja
durante las próximas semanas.
Los participantes, que llega-
ron desde diversos distritos de
Lima, recorrieron el perímetro
del Cuartel General del Ejército
en San Borja (Pentagonito) y
completaron 5 kilómetros.
Cada uno de ellos recibió
una medalla de agradecimiento
por parte de las autoridades
del distrito en reconocimiento al
mérito por el esfuerzo físico desplegado.
El evento contó con la participación de personas de todas las
edades, destacando la presencia de Gustavo Neyra, un joven que
completó el reto desde su silla de ruedas.
“Siempre tratamos de participar en familia, es necesario inculcarle
a los chicos el gusto por el deporte”, dijo el deportista, vecino del
distrito que participó de la jornada junto con toda su familia. l
hoMenaje a las Mujeres
Con variadas actividades, San
Borja rindió homenaje a las muje-
res por su día. Una de ellas fue
el Taller vivencial “La Mujer que
habita en Mí”, dictado por el sico-
terapeuta Joel Flores; asimismo,
tuvo lugar una Feria de Belleza y
Campaña de Salud en el Parque
de La Felicidad, donde se brindó
atención gratuita en servicios de
Medicina General, Dermatología,
Nutrición, manicure, corte de
cabello y maquillaje.
En la fecha central, mar-
tes 8 de marzo, en ceremo-
nia que tuvo como marco el
Parque de la Mujer se rindió
un reconocimiento a la señora
Eda Schenone de Jara, madre
de Marko Jara, héroe de la
Guerra del Cenepa. Asimismo
a la tenista Patricia Ku, quien a
sus cortos 16 años ha obtenido
varios logros internacionales
para nuestro país.
Finalmente se homenajeó a la
señorita Zoraida Irala Ormaeche,
quien durante 30 años se dedica
de manera exclusiva al cuidado
de su señora madre de 110 años
de edad, hoy la vecina más lon-
geva de San Borja, premio que se
otorgó como ejemplo y recono-
cimiento al amor y respeto a los
padres. l
La tarifa para un pasajero adulto será de S/.1.50., el medio pasaje o pasaje universitario y para escolares será de S/.0.75; asimismo, además del efectivo se podrá pagar con un sistema de tarjetas, similar al del Metropolitano.
10 [loCal] prensa cHica san borja / abril 2011
san borja entre municipiosque más cobra por licenciaL a Cámara de Comercio de Lima reveló que
la Municipalidad de San Borja se encuentra
entre los gobiernos locales que más cobra
por sus trámites para obtener una licencia de fun-
cionamiento.
Según un estudio resulta, además, preocupante
que diversas municipalidades de Lima y Callao impon-
gan trabas y trámites engorrosos que complican al
ciudadano que desea operar un negocio formal.
Sin embargo, también precisó haber cons-
tatado que muchas municipalidades mejoraron
sus procedimientos y cumplen con los plazos,
requisitos y costos para otorgar las licencias de
funcionamiento municipal.
Entre los resultados se señala que el 96% de
municipalidades no informa que los formatos para
obtener licencias son gratuitos, el 51% no entrega
formularios gratuitos y el 86% no exhibe el Texto
Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
que consigne el trámite para obtener la licencia.
También se afirma que sólo el 61% realiza un
solo cobro, las demás (39%) realizan cobros adi-
cionales por carpetas, certificados de zonificación,
compatibilidad o inspección (en locales menores a
500 metros cuadrados).
Los costos del trámite de licencias de funciona-
miento varían entre 80 y 960 soles y las municipali-
dades que cobran menos son La Perla, Santa Rosa,
Puente Piedra, Villa María del Triunfo, San Martín de
Porres, San Miguel y Comas.
Por el contrario, las municipalidades que cobran
más son San Borja, Barranco, Punta Hermosa, Jesús
María, San Bartolo, San Luis, Surquillo, Pucusana,
Chorrillos y Lurigancho – Chosica. l
,LO DICE CÁMARA DE COMERCIO DE LIMA
Cinco obras en construcción, inspec-
cionadas sorpresivamente por el Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo (MTPE),
fueron paralizadas por carecer de medidas
de seguridad para los trabajadores que allí
laboraban.
La operación fue en el marco de las per-
manentes visitas de inspección dispuestas
para proteger la vida y la salud de quienes
trabajan en obras de construcción civil. l
paraliZan cinco obras inseguras
qLas cinco obras paralizadas estaban ubi-cadas en av. Guardia civil nº 657, av. Parque Sur nº 677, av. San Borja norte nº 1148, calle Géminis nº 179 y av. San Borja Sur nº 1037.
,dato
san borja prensa chIca / abril 2011 [loCal] 11
[donde�hay�buena�educación�no�hay�distinción�de�clases]� conFucio
E l Ministro de Cultura, Juan Ossio Acuña, inspec-
cionó el avance de las obras del Gran Teatro
Nacional del Perú, ubicado entre las Av. Javier
Prado y Aviación, constatando que se ejecutan satisfacto-
riamente y de acuerdo al calendario establecido.
Acompañado del Viceministro de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales, Bernardo Roca Rey, y la ingeniera
encargada de la obra, el Ministro Ossio recorrió la platea y
los palcos en sus diferentes niveles.
Detalló que el Gran Teatro Nacional contará con un sofis-
ticado sistema de escenarios levadizos en cuatro niveles,
similar al de La Scala de Milán, uno de los teatros más emble-
máticos del mundo.
El preestreno del Gran Teatro Nacional, según lo pro-
gramado, se realizará en julio próximo con la presencia del
tenor Plácido Domingo, realzando su carácter de proyecto
emblemático del sector Cultura en el año 2011. l
gran teatro nacional�sigue�avanzandoLa obra tendrá un enorme impacto socio-cultural, pues permitirá que la ciudad de Lima y el país cuenten con un teatro de características similares a los de las grandes capitales del mundo, incor-porando a Lima en el cir-cuito mundial de las artes escénicas.
,MINISTRO DE CULTURA, JUAN OSSIO INSPECCIONó OBRAS
La Municipalidad de San Borja clausuró
sus actividades de verano, organizadas
para los niños y jóvenes de la comunidad.
Los padres de familia asistentes disfru-
taron de las ceremonias de los progra-
mas “Vacaciones Divertidas” y “Escuela
de Campeones”, realizados en el Auditorio
Municipal y el Polideportivo Limatambo,
respectivamente.
Durante la clausura de “Vacaciones
Divertidas” los 33 talleres dirigidos para
Municipalidad clausuró actiVidades Vacacionalesniños mostraron lo aprendido. Así, los gru-
pos de ballet para niñas derrocharon gra-
cias y agilidad mientras los niños sorpren-
dieron con sus actos de magia.
Los números musicales de salsa y
danza arábica resaltaron por sus ritmos
contagiantes y el taller de danza moderna
deslumbró con sus movimientos sincroni-
zados. También impresionaron los talleres
de guitarra y cajón y la presentación del
taller de teatro. l
12 [loCal] san borja prensa chIca / abril 2011
qLa entrega de propuestas será hasta este en av. del aire 485, San Borja. informes, bases y formularios en www.innotecperu.org, [email protected].
,dato
Con el objetivo de generar una cultura
de fomente y valore la innovación en el
Perú, el Concytec e Innotec Perú convocan
a nivel nacional a participar de la tercera edi-
ción del Concurso Nacional de Prototipos e
Innovaciones Tecnológicas 2011.
Podrán participar empresas (micro,
pequeña, mediana y gran empresa), univer-
sidades, institutos superiores tecnológicos,
centros de investigación y desarrollo, ONGs
y personas naturales y las áreas señaladas
son pesca y acuicultura, minería y meta-
lurgia, forestal, energía, salud, innovación
de procesos agroindustriales, tecnología
de materiales, tecnologías ambientales,
tecnologías limpias, tecnología del agua y
biotecnología.
La premiación se llevará a cabo en
el marco de la Semana Nacional de la
Innovación INNOTEC PERÚ 2011 a realizarse
en mayo próximo. Los ganadores recibi-
rán el financiamiento de tasas de registro
de patentes de invención o de modelos
de utilidad, así como el financiamiento de
actividades que apoyen la mejora y/o el
lanzamiento del prototipo al mercado. l
concYtec conVoca a concurso
biblioteca nacional cerró por 90 días
D ebido a la extraña desaparición de invalorables
obras bibliográficas que datan de la época del
Virreinato, la Biblioteca Nacional, sede central de
San Borja, decidió cerrar sus puertas hasta junio próximo.
Durante este tiempo se realizará un inventario exhausti-
vo para acopiar información precisa, consistente y confiable
sobre los bienes culturales antiguos y valiosos que forman
parte de su acervo documental y bibliográfico.
Algunos de los objetos sustraídos serían primeras edicio-
nes y ejemplares únicos de cronistas de los siglos XVI y XVII,
además de microfilmes y pergaminos.
Precisamente, para prevenir la comisión del delito contra el
patrimonio cultural, así como constatar las medidas de seguri-
dad el Ministerio Público realizó en días pasados un operativo.
La diligencia se realizó a través de la Quinta Fiscalía
Provincial de Prevención del Delito de Lima, a cargo del Fiscal
Adjunto Provincial Jorge Luís Chávez Llanos. l
El Fiscal Chávez Llanos recomendó y exhortó al Director de la Biblioteca tomar las acciones pertinentes a fin de mantener actualizado el inventario del material
bibliográfico y archivístico integrante del patrimonio cultural de la Nación.
tenencia responsable de Mascotas
leones rugen por aniVersarioCon la presencia del teniente alcalde de
San Borja, Alberto Von Der Heyde, la goberna-
dora de los Clubes de Leones; el presidente
del Club de Leones de Monterrico Norte Oscar
Santa María, y los miembros del Club, se realizó
la ceremonia oficial de aniversario por los 32
años del Club de Leones de Monterrico Norte.
Entre las múltiples labores sociales de este
club figura la atención, a las familias del Cerro
San Pedro, con quienes celebran la navidad
de más de 2 mil niños y organizan campañas
de salud. Igualmente, apoyan mensualmente
a la Compañía de Bomberos de San Borja lle-
vándoles alimentos. Su actividad bandera es el
apoyo en salud visual. En lo que va del 2010 y
2011, miles de personas han sido operadas de
catarata de manera gratuita: visitan los colegios
municipalizados menos favorecidos realizando
mediciones de vista y regalando monturas a
través de un banco de anteojos. l
Con un diploma otorgado por el Ministerio
de Salud y la Municipalidad de San Borja,
decenas de niños y jóvenes se graduaron
al término del tercer curso de ‘Tenencia
Responsable de Mascotas. Ellos recibieron
sus certificados y disfrutaron de una linda
actividad; los felices graduados además fue-
ron premiados con mochilas, gorros, polos y
alimento para sus engreídos.
Al término de la ceremonia, todos los
asistentes participaron del pasacalle en
defensa de los animales y a favor de la
tenencia responsable de mascotas. Los
niños, haciendo uso de su creatividad e
ingenio, elaboraron pancartas y carteles
alusivos al tema, resultando ganadores:
Andrea Rondón y su mascota Luna en
el 1er puesto; Renato Rafael y su perrita
Pili, en el 2do lugar; y Joaquín Salazar y su
engreída Osa, en el 3er puesto. l
1� [eSPeCial] san borja prensa chIca / abril 2011
¡se Fue un gran Vecino!
,CARLOS “CHINO” DOMíNGUEZ
S u casa de la Calle La Poesía, a unos metros de la Biblioteca Nacional,
el Museo de la Nación y el próximo Gran Teatro Nacional, fue el lugar
ideal para albergar durante sus últimos años al más grande reportero
gráfico que ha tenido nuestro país en el último siglo.
Carlos “Chino” Domínguez, el hombre que retrató al Perú desde una óptica
que sólo él tenía se fue con el reconocimiento pleno de todos quienes conoci-
mos y admiramos su obra. Las fotografías que acompañan esta central permi-
ten comprobar que efectivamente fue el gran historiador gráfico del siglo XX.
¡Amigo nuestro desde hace varias décadas y colega de mil
jornadas, descansa en paz!. l
La miseria de “El Sexto” por dentro.
Arguedas en la intimidad de su hogar.
Jóven Alan García con poeta César Calvo.
Artuto “Zambo” Cavero tocando el cajón en una jarana de antes.
san borja prensa chIca / abril 2011 [eSPeCial] 1�
¡se Fue un gran Vecino!
,CARLOS “CHINO” DOMíNGUEZ
S u casa de la Calle La Poesía, a unos metros de la Biblioteca Nacional,
el Museo de la Nación y el próximo Gran Teatro Nacional, fue el lugar
ideal para albergar durante sus últimos años al más grande reportero
gráfico que ha tenido nuestro país en el último siglo.
Carlos “Chino” Domínguez, el hombre que retrató al Perú desde una óptica
que sólo él tenía se fue con el reconocimiento pleno de todos quienes conoci-
mos y admiramos su obra. Las fotografías que acompañan esta central permi-
ten comprobar que efectivamente fue el gran historiador gráfico del siglo XX.
¡Amigo nuestro desde hace varias décadas y colega de mil
jornadas, descansa en paz!. l
Histórica cita Haya, Rabines y Odría.
Periodistas peruanos de los ´70, con el entonces asilado Mario Benedetti. Chabuca Granda y su inspiradora “Flor de la canela”.
1� [loCal] san borja prensa chIca / abril 2011
El Instituto Peruano de Energía Nuclear,
IPEN, con los auspicios del Organismo
Internacional de Energía Atómica (OIEA) rea-
lizó el Curso Regional de Capacitación sobre
Instrumentos y Mejores Prácticas para el
Diseño de Proyectos de Cooperación Técnica
Mediante el Empleo de la Metodología del
Marco Lógico.
El evento contó con la participación de
representantes de América Latina y El Caribe,
quienes, bajo la conducción de expertos
internacionales, tuvieron la oportunidad de
recibir orientación, así como información
y capacitación práctica sobre el diseño de
proyectos de cooperación técnica que con-
tribuyan a la solución de sus respectivos
problemas nacionales. l
curso regional en el ipen
Médicos dermatólogos de varios establecimientos
de salud de San Borja participaron en el marco de la XVII
Campaña Nacional de Educación, Prevención y Detección
Temprana del Cáncer de Piel y Melanoma que se realizó
con motivo de celebrarse “El Día del Lunar”.
La presidenta del Círculo Dermatológico del Perú
(CIDERM), Betty Sandoval, manifestó que esta actividad
tuvo como finalidad sensibilizar a la población con res-
pecto a los riesgos de la sobre exposición al sol sin pro-
tección y su relación con el cáncer de piel.
Esta campaña fue dirigida especialmente a per-
sonas de cualquier edad con lesiones en la piel de
reciente aparición y que cumplieron con alguna de las
características sospechosas de cáncer de piel, como
son: “lunares” que cambian de color, o de tamaño, que
tienen bordes irregulares o son de forma asimétrica.
En nuestro distrito se sumaron a esta noble tarea
las clínicas Especialidades Médicas, Internacional,
De la Mujer y San Borja. l
caMpaña por “día del lunar”
C on una ceremonia realizada en
el Cuartel General del Ejército,
las Fuerzas Armadas rindie-
ron su homenaje de reconocimiento a
216 efectivos, conocidos como los Casos
Azules, luego de retornar a nuestro país
procedentes de Haití, donde brindaron su
apoyo como fuerza de paz.
Dicho acto contó con la presencia
del General EP Ricardo Howell Ballena,
Jefe del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas; el General EP Paul
Tito Da Silva Gamarra, Comandante
General del Ejército; General del
Aire Carlos Samamé Quiñones,
Comandante General de la Fuerza
Aérea; y el Almirante Jorge de la
Puente Ribeyro, Comandante General
de la Marina de Guerra, entre otras
autoridades militares l
,EN LOCAL DE EL PENTAGONITO
Se destacó que en Haití, los Cascos Azules -además de su apoyo como fuerza de paz- también prestaron servicios en salud, educación y ayuda humanitaria.
homenaje a peruanosque estuvieron en haití
qLa cita que duró 11 días tuvo lugar en su local de la av. canadá 1470 - San Borja.
,dato
Un apoyo con maquinarias, equi-
pos de limpieza y personal brindó la
Municipalidad de San Borja a su similar
de Villa del Triunfo.
Ello fue resultado de la reunión sostenida
en la Asociación de Municipalidades del Área
Sur de Lima (Amasur), donde se acordó reali-
zar tres megaoperativos de limpieza pública,
el primero en ese distrito.
Según el presidente de Amasur y alcalde
de Pachacamac, Hugo León Ramos Lescano,
VMT es uno de los distritos que requiere
apoyo en la limpieza pública y por ello fue
escogido como el primero.
Amasur se creó en el año 2001 y está inte-
grado por Villa María del Triunfo, Villa El Salvador,
Pachacámac, San Juan de Miraflores, Lurín y
cuenta con el apoyo del municipio de San Borja
y de Lima Metropolitana. l
apoYo solidario para Vecinos de Villa María
san borja prensa chIca / abril 2011 [aCtividadeS] 1�
[educad�a�los�niños�y�no�será�preciso�castigar�a�los�hoMbres]� PiTáGoraS
,Su líDEr CArloS GuErrEro ES uN DEStACADo vECINo SANborjINo
S i quisieran podrían seguir presentándose duran-
te muchos años más por diferentes escenarios.
No han perdido vigencia. Al contrario, su músi-
ca sigue marcando las pautas de lo que es el rock perua-
no y de lo que significa para esta parte del continente.
Sin embargo, han decidido retirarse de los escenarios y
dedicarse a otras actividades.
Carlos Guerrero, su fundador, afirma que We All
Together se retira definitivamente este año, el próximo
31 de diciembre, justo cuando cumplen 40 años de acti-
vidad artística, tiempo en el que pasaron de ser unos
jovencitos rebeldes y contestatarios a ser padres de
familia y abuelos orgullosos de entender a las nuevas
generaciones.
Vecino sanborjino desde hace años, Guerrero recuerda
que en 1971, luego de retornar de Estados Unidos donde
estudió ingeniería electrónica, conoce a Ernesto Samamé,
Carlos Salom y los hermanos Manuel y Saúl Cornejo,
quienes hacen sus primeros ensayos en el estudio MAG,
propiedad del padre de Carlos Guerrero y al año siguiente
lanzan su primer LP con un éxito jamás esperado.
Hace unas semanas iniciaron estos conciertos de
despedida en el Teatro Peruano-Japonés en Jesús María
y en el Boulevar de Asia en la Panamericana Sur.
Demás está decir que éxitos como Carry on till
tomorrow, Walk out in the rain, Some people never
know y Hey revolution, fueron interpretados por los
asistentes de todas las edades. l
La melancolía y el recuerdo no pudieron estar ausen-tes cuando se recordó a Ernesto Samamé, bajista origi-nal, gran arre-glista y mejor amigo, quien falleció hace algunos años víctima de cáncer.
WE ALL TOGETHER:se retira de los escenarios
1� [aCtividadeS] san borja prensa chIca / abril 2011
E n ceremonia realizada en el auditorio de la
municipalidad, juramentaron los comités
de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil,
los mismos que son presididos por el alcalde Marco
Álvarez Vargas.
Entre sus diversas funciones figuran estudiar y
analizar la problemática de la jurisdicción y dictar
directivas sobre la materia, en coordinación con
los comités provinciales y distritales. Igualmente,
formular diagnósticos, políticas, y ejecutar planes de
acuerdo a los planes nacionales.
También integran el Comité de Seguridad
Estuardo Villalobos Catarinich (gobernador), Cmdte.
PNP Arrescurrinaga Guerra (comisario de Chacarilla),
Cmdte. PNP César Cervantes Cárdenas (comisa-
rio de San Borja), María del Rosario Portocarrero
Arangoitia (juez de paz letrado de Surco y
Barrranco), Ana María Navarro Placencia (represen-
tante del Ministerio Público), Nancy Grados Delgado
(Presidente de la Juntas Vecinales Comunales). Max
Urbina Zapata (Vocal de Seguridad Ciudadana de las
Juntas Vecinales Comunales) y Cmdte. PNP Miguel
Angel Infante Carbajal (jefe de la DIVINCRI).
Entretanto el Comité de Defensa Civil lo confor-
man Estuardo Villalobos Catarinich (gobernador), Crnl.
Víctor Iván Echevarria Mejia (Jefe de Operaciones de
la II R.A.T - Base FAP Palmas de Surco), Cmdte. PNP
César Cervantes Cárdenas (comisario de San Borja),
Brigadier CBP Manuel Enrique Aguilar (Cmdte. 1° Jefe
Cía. De Bomberos Cosmopolitan) y Crl. PNP MED.
Héctor Salazar Montoya (Director del Policlínico de
Sanidad de San Borja).
Asimismo, Nancy Jesús Ramírez (Directora de
la UGEL 07), Pedro Núñez Olivas (Subgerente de
relaciones corporativas de Luz del Sur), Jorge Kawaso
Tokuso / John Oropesa Malpartida (Especialista de
operaciones y mantenimiento de Sedapal), Mario
Mendizábal Quiñones (Director de Defensa Nacional
del Ministerio de Energía y Minas), Rafael Reategui
Cabrera (Párroco de Nuestra Sra. De La Alegría), José
Houdner La Torre (Director Médico Clínica Vesalio),
María García Castillo (representante del Centro de
Salud Villa Victoria) y Bruno Burga Botton (Secretario
Técnico – Jefe Unidad de Defensa Civil). l
priMer congresarte 2011
Bajo el nombre CONGRESARTE 2011, el
Comité de Damas del Congreso de la República
reunió a más de 100 importantes artistas plás-
ticos de nuestro país que se dieron cita en
el Instituto Cultural Peruano Norteamericano
ubicado en Av. Javier Prado Este 4625.
Entre los artistas presentes figuraron
Gerardo Chávez, Galdós Rivas, Carlos
Revilla, Ángel Chávez, Luz Negib, Juan
Pastorelli, Enrique Polanco, Cloe de la
Puente, Pepe Saldarriaga y Vania Gonzalez
Tello entre otros.
El 50% de las ventas se destinarán a las
obras de bien social que realiza el Comité de
Damas en educación y salud por los niños en
extrema pobreza. l
aniVersario del club junín
Una serie de actividades con motivo
de su cuarto aniversario, programó el Club
Departamental de Junín. Así el viernes 4 de marzo
inauguró en el local del club, Av. Del Parque Norte
1070, la Exposición Bellas Artes del Centro 2011,
con la participación de destacados artistas plásti-
cos de Huancavelica, Junín y Pasco.
Esa misma noche, se realizó la sesión
solemne, en la que destacaron la intervención
del presidente fundador del Club, Abelardo
Samaniego Arauco y el discurso de orden a
cargo del Dr. Benigno Peñaloza Jarrín. lreciclar es una ForMa de aYuda
Con el fin de contribuir en la reducción de la basura,
colaborando de esta manera con el cuidado del medio
ambiente, la Municipalidad de San Borja y la transnacional
sueca Tetra Pak lanzaron la campaña ecológica “Reciclar es
Nuestra Forma de Ayudar”, que tiene como objetivo gene-
rar conciencia entre nuestros vecinos y público en general
sobre la importancia de reciclar los envases usado.
La primera acción de este programa fue la donación
de 100 carpetas hechas con material reciclado al colegio
Manuel González Prada, gracias a la gestión del Comité
de Apoyo Social de la Municipalidad de San Borja que
preside la señora Teresa Ramírez de Álvarez.
El donativo fue entregado en las instalaciones del
“Kallpa Wasi” o “Centro de Desarrollo de Energías Limpias”
durante una visita guiada a alumnos del mencionado
centro educativo. l
qal día siguiente, en el parque ”9 de Julio” tuno lugar la ceremonia cívico patriótica en homenaje al 129º aniversario del triun-fo peruano en el combate de Sierralumi, ocurrido en la provincia de concepción, departamento de Junín, el 2 de marzo de 1882, durante la campaña de la Breña.
,dato
Juramentaron comités de Seguridad Ciudadana y defensa civil
san borja prensa chIca / abril 2011 [aCtividadeS] 1�
[el�objeto�Más�noble�Que�puede�ocupar�el�hoMbre�es�ilustrar�a�sus�seMejantes]� Simón BoLivar
S an Borja se alista por tercer año consecutivo para participar de la Maratón Lima 42k, la misma que
esta vez espera la participación de más de 10 mil atletas. La actividad deportiva, que se iniciará y
concluirá en San Borja en el circuito deportivo del “Pentagonito” y recorrerá 5 distritos, se realizará
el domingo 15 de mayo y el proceso de inscripción ya se inició vía Internet.
Esta competencia deporti-
va es avalada y certificada por
los máximos entes rectores
del atletismo mundial como
la Federación Internacional
de Atletismo (IAAF), y la
Asociación Internacional de
Maratones y Carreras de
Distancia (AIMS).
Es importante precisar,
que la Maratón 2011 tendrá
una connotación especial,
pues estará dirigida a aportar
una educación ambiental a
los participantes y asistentes,
buscando crear una mayor conciencia por el cuidado de nuestro medio ambiente. Para ello, por cada per-
sona que participe y cruce la meta, la empresa organizadora Adidas donará un árbol.
Los plantones serán distribuidos entre los distritos participantes, contribuyendo de esta manera la
Maratón de Lima en el programa de arborización que se realiza en San Borja.
Las inscripciones ya están abiertas en www.lima42k.com l
adultos MaYores aprendieron a usar la coMputadora e internet
Demostrando que para aprender no hay
edad, nuestros adultos mayores se lo pro-
pusieron y lo lograron. Ahora dominan la
computadora y la Internet, y la mañana del
viernes 11 de marzo se graduaron en una
festiva ceremonia realizada en el auditorio de
la municipalidad.
Fueron 250 alumnos de 40 años a más
quienes aprendieron en el Telecentro de
San Borja cursos de introducción al uso de
la computadora e Internet, con programas
básicos como windows, word, uso del inter-
net con búsqueda de información y creación
de su correo electrónico.
Además, a quienes dominaron el
curso básico, se les dictó clases avanza-
das de word, excel, retoque fotográfico y
creación de blogs. l
qesta es la promoción número 40 desde que se creó el Telecentro y como fin de fiesta se bailó marinera, tango y música criolla a ritmo de guitarra y cajón.
,dato
Con un espectacular fin de fiesta llegó a su fin la
Segunda Edición del Torneo de Tenis para Periodistas
“Copa Tenis al Máximo” realizada en las instalaciones
del Centro Naval del Perú en San Borja.
Campeón de este certamen fue Coco Gonzales de
CMD quien arrasó con los rivales y se alzó con la victoria
de esta segunda edición. En dobles, la pareja integrada
compuesta por Luis Carrillo Pinto y Mario Hart de Pro
Media obtuvieron el título al mostrar contundencia y
solides para dejar en el camino a sus rivales.
La premiación contó con la presencia del coman-
dante Alberto de Souza Gerente del Centro Naval así
como del teniente Marcel Boullosa Director de Tenis
de la referida institución. l
copa tenis preMió a sus caMpeones
Nueva edición de Maratón 42k
20 [aCtividadeS] san borja prensa chIca / abril 2011
C on un impresionante espectáculo rea-
lizado en la Parroquia San Conrado,
en Los Olivos, la Orquesta Sinfónica
Nacional inició su ciclo de conciertos descentra-
lizados 2011.
Cabe indicar que el primer elenco sinfónico del
país tiene como premisa llevar a través de sus con-
ciertos de temporada, la mejor selección del reperto-
rio universal a un -cada vez más- numeroso público,
amante del arte y la música.
En medio de un auditorio entusiasmado, que
ingresó gratuitamente, y bajo la dirección del maestro
Pablo Sabat Mindreau, la OSN también llevó su arte
en febrero a la Parroquia San José en Cieneguilla,
Parroquia Señor de los Milagros en Comas y al
Centro Patricio Peyton en Canto Grande.
Asimismo, realizó conciertos en Pachacamac
(Parroquia Virgen del Rosario), Chorrillos
(Auditorio de la Escuela Técnica del Ejército) y el
Rímac (Teatro de la UNI). l
Conmemorando los 120 años del nata-
licio de Luis E. Valcárcel, el Ministerio de
Cultura ha programa una serie de activi-
dades que se realizarán a lo largo del año
2011. Entre ellas figura la exposición tem-
poral: “Luis E. Valcárcel, un forjador del Perú
-120 años (1891-2011)”, que estará abierta
al público en la Sala Paracas del Museo de
la Nación, hasta el presente mes.
El Museo Nacional de Arqueología,
Antropología e Historia del Perú, dependiente
del Ministerio de Cultura, ha programado en
el marco de su ciclo de conferencias “Jueves
Culturales”, un “Homenaje a Luis E. Valcárcel”,
durante todo el mes de setiembre. l
sinfónica inició ciclo de conciertos descentralizados
poleMica obra a cargo de Mujeres
Bajo el nombre de “La Ultima Tentación
de Cristo en Piel de Mujer”, escrita y diri-
gida por el reconocido Richard Torres, esta
obra de teatro se presentará con motivo de
Semana Santa, y -según su principal respon-
sable- la novedad será la interpretación de
mujeres en los roles masculinos, incluyendo
el de Jesús y sus discípulos.
Entre los convocados para representar la
obra figuran la actriz, modelo y presentadora
colombiana, Catherine Díaz, la participación
especial de Susan León, junto a los debu-
tantes: Moisés Vega (cantante de los Hnos.
Yaipén), Rocío Mirada (capitana de la “U” y
Chica Reef 2011), así como más de 80 acto-
res internacionales en escena.
“La Ultima Tentación de Cristo en Piel de
Mujer” es una obra en homenaje a la Mujer-
Cristo, un llamado de atención a la sociedad
para hacer visible a la mujer golpeada, ani-
quilada, separada, excluida y estropeada por
la vida y la sociedad machista.
Esta puesta en escena lejos de querer
agredir las creencias religiosas o populares,
pretende cambiar para todas las mujeres ‘’La
cruz de su destino’’, valorar a esa madre que
amamanta, que defiende a sus hijos hasta
con su propia vida, como lo hizo Cristo. l
qLa obra será presentada en el emblemáti-co Teatro embassy de la Plaza San martín en 5 únicas funciones los días miércoles 20, jueves 21, viernes 22, sábado 23 y domingo 24 de abril, a las 8.30 p.m
,dato
aniVersario de luis e. Valcárcel
aspap en petroperuLa Asociación Peruana de Artistas
Plásticos, presentó una exposición de 60
artistas en la galería de arte de PETROPERU.
Se exhibieron pinturas, esculturas y gra-
bados de diferentes tendencias motivos y
materiales. Se apreciaron obras de Alfredo
Alcalde, Lucy Angulo, Machicado, Galdós
Rivas, Augusto Bedoya entre otros.
La ASPAP, ahora bajo la presidencia de
Enrique Galdós Rivas es una de las entidades
más antiguas (fundada en 1973) albergando
a grandes artistas de la época como Castillo,
Springett, Ugarte Elespuru , Baca Rossi,etc.
La ASPAP pertenece a la Asociación
Internacional de Artistas Plásticos-AIAP y está
afiliada a la Unesco con sede en Paris. l
san borja prensa chIca / abril 2011 [aCtividadeS] 21
[educar�en�la�igualdad�y�el�respecto�es�educar�contra�la�violencia]� BenJamín FrankLin
diVorcio notarial por Mutuo acuerdo
H asta hace algún tiempo era
muy difícil poder rehacer la
vida de pareja cuando un
matrimonio no funcionaba, en tal situa-
ción que tenia que recurrir al juez en
un largo proceso judicial aun cuando
amabas partes estaban de acuerdo.
Felizmente se le ha dotado al nota-
rio en un proceso no contencioso el
cual de manera rápida poder efectuar
una separación convencional y luego
de transcurrido 2 mese llevarse a cabo
el divorcio.
Para realizar dicho proceso se
necesita los siguientes requisitos:
,Solicitud firmada por abogado, debe
contener nombre, DNI, ultimo domicilio
conyugal, domicilio de cada conyuge
para notificaciones, la firma y huella
de cada conyuge y la solicitud expresa
de separación, copia de DNI de ambos
cónyuges partida de nacimiento (máxi-
mo de 3 meses de antigüedad).
,Copia certificada de sentencia o Acta
de Conciliación respecto de los regime-
nes de patria potestad, tenencia, ali-
mentos y visitas de menores o mayores
con incapacidad.
,Copia certificada de sentencia que
declara la interdicción del hijo mayor con
incapacidad y que nombre curador.
,Testimonio de la escritura pública de
separación de patrimonios inscrita en
registro públicos o declaración jurada
con firma y huella de cada cónyuge de
carecer de bienes sujetos a la sociedad
gananciales.
,Testimonios de escritura pública de
sustitución o liquidación de régimen
patrimonial si fuera el caso. Declaración
jurada de último domicilio conyugal con
firma y huella de ambos.
Si adjuntamos toda esta docu-
mentación el Notario los citará para
la audiencia respectiva en la cual se
ratificarán de su decisión. Luego cual-
quiera de ellos podrá solicitar el divorcio
mediante una solicitud al Notario. l
distinguen a reconocidos artistas del teatro
E n el marco de las celebraciones por el Día Mundial del Teatro, el
Ministro de Cultura, Dr. Juan Ossio, entregó el reconocimiento
como Personalidad Meritoria de la Cultura Peruana a destaca-
dos artistas nacionales que en su amplia trayectoria han contribuido al
desarrollo, preservación y fomento de nuestra rica y vasta cultura.
Las distinciones fueron entregadas a los reconocidos exponentes
del teatro peruano, Sonia Seminario, Lucía Irurita, Haydeé Cáceres,
Hernán Romero, Carlos Gassols, Reynaldo D’Amore y a los forjadores del
grupo La Tarumba, Estela Paredes y Fernando Zevallos, en mérito a su
larga trayectoria artística, calidad interpretativa, proyección a la sociedad
y compromiso con la actividad teatral.
El actor Hernán Romero en representación de sus colegas agradeció
el reconocimiento del Ministerio de Cultura, recordando que ellos están
continuando lo que otros artistas empezaron en el pasado. l
tres grandes dieron una clase Maestra
En el auditorio Nasca del Museo de
la Nación los tres grandes de la música
peruana, Alex Acuña, Ramón Stagnaro
y Jean Pierre Magnet, dieron una clase
magistral a decenas de estudiantes que
además de aprender se deleitaron con el
estilo incomparable de estos maestros.
Demostrando su destreza en el
ritmo andino peruano, Acuña y Stagnaro
mantuvieron la atención de los presen-
tes con sus improvisaciones, siendo
el momento de más deleite cuando
ambos tocaron La Flor de la Canela.
Los músicos conversaron con los
jóvenes, quienes formularon sus pre-
guntas sobre la coyuntura musical.
La clase magistral fue la antesala
de lo que este trío de músicos ofreció
con la ‘Serenata de los Andes’, ambi-
cioso proyecto musical de Jean Pierre
Magnet junto al amante del jazz Alex
Acuña y uno de los guitarristas, más
reconocidos, Ramón Stagnaro, quienes
de esta forma rindieron un homenaje a
la mágica geografía de nuestra tierra. l
,Dr. Marco Antonio Becerra Sosaya
22 [Salud] san borja prensa chIca / abril 2011
Recomendaciones para una lonchera nutritivaA hora que los niños han reanudado las clases es muy importante cui-
dar su alimentación. Primero, recuerde que los refrigerios escolares
no reemplazan a ninguna de las tres comidas principales del niño y
deben estar acordes a su actividad y preferencias alimentarias.
Una lonchera nutritiva, debe incluir alimentos variados de origen ani-
mal como huevo, pollo, atún, carne y lácteos como queso, leche o yogurt.
Asimismo, un alimento energético que puede ser pan, mermelada, mante-
quilla y alimentos que proporcionen vitaminas y minerales como jugos de
fruta natural y agua.
Se recomiendan evitar alimentos con alto contenido de azúcares (cho-
colates, gaseosas, frutas envasadas, caramelos, chicles) pues son perjudi-
lonchera
1 vasito pequeño de yogur
2 unidades de galleta
1 bolsita de trigo atómico
1 botellita con agua
ciales para los dientes y están compuestos
por “calorías” que no alimentan y pueden producir alergias
o conducir al sobrepeso. Asimismo, no envíe mayonesa ni crema a la huan-
caína al granel porque facilitan la proliferación de bacterias.
Es fundamental el lavado de manos con agua y jabón, antes de prepa-
rar los refrigerios así como lavar la lonchera todos los días. Los sándwichs
se deben envolver en una servilleta de papel, bolsa plástica limpia o papel
manteca, las frutas deben estar bien lavadas, desinfectadas y protegidas
con una servilleta. El líquido que se envíe debe ser preparado con agua
hervida y se deben agregar cubitos de hielo a los jugos de frutas para evitar
su fermentación. l
lonchera
1 sandwich pequeño de pollo o atún
1 fruta pequeña
1 vaso de limonada
lonchera
1 huevo sancochado
1 tajada de queque
1 fruta pequeña
1 vaso de refresco de cebada
lonchera
1 sandwich de jamón con mantequilla
1 fruta pequeña
1 vaso de naranjada
lonchera
1 sandwich de queso
2 unidades de galleta
1 rodaja de piña
1 vaso pequeño de agua de piña
1 2 3
4
5
A hora que nuestros hijos han regre-
sado al colegio y para ellos es todo
un drama habituarse nuevamente a
estar entre libros, cuadernos y tareas luego de
su periodo de vacaciones, resulta imprescindi-
ble volver al ritmo anterior.
Nadie puede negar que durante dos meses y
un poco más, los escolares estuvieron relajados,
sin estudiar, durmiendo más horas y ocupando su
tiempo en actividades que los mantenían fuera de
todo el tema de estudios.
Volver a la etapa escolar es una situación que
puede coger por sorpresa no solo a los estudiantes,
sino también a los padres, quienes deberán ade-
cuarse al nuevo horario de los chicos y apoyarlos
para que inicien esta etapa con éxito con todo y
obligaciones escolares.
Para diferentes sicólogos, la adaptación de los
niños que nuevamente van al colegio depende
de cómo los padres les han preparado. Es impor-
tante organizarles un horario que les permita
dormir las horas adecuadas, hacer sus tareas,
divertirse y recibir mucho afecto por parte de los
progenitores.
En este caso, los padres deben organizar los
horarios mientras tienen hijos pequeños y cuando
ya son adolescentes, se les puede aconsejar para
que mantengan un orden y cumplan con todas sus
obligaciones.
Con un horario, los estudiantes empezarán a
valorar la organización y así, de adolescentes y jóve-
nes, se sentirán más seguros. Los horarios deben
mantenerse, pero también ser flexibles.
Si desde pequeños los niños tienen horarios
que cumplir, cuando crezcan van a ser adultos que
sepan organizarse. Adolescentes que no saben
organizarse de mayores tendrán problemas y no
cumplirán con muchos compromisos.
Asimismo, la organización en el inicio de la etapa
escolar permitirá cultivar el orden, responsabilidad y
buena educación en los menores. l
san borja prensa chIca / abril 2011 [Salud] 2�
[el�conociMiento�es�la�Mejor�inversión�Que�se�puede�hacer]� aBraham LincoLn
¡Se acabaron las vacaciones, volvieron las clases!
,PREPARE TAMBIéN UN HORARIO EN CASA Y TODO LE IRÁ MEJOR
características para un horario adecuado,Los escolares deben dormir 8 horas. Si son niños
pequeños, deberán tener siestas durante el día.
Las horas de sueño fijan el modo de aprendizaje.
,Señalar en qué tiempos deberán culminar las
tareas
,Contener espacios para relajarse y hacer activi-
dades extracurriculares pero no en exceso.
,Si hay permisos de salida para los más grandes,
deben saber que la confianza se gana según las
buenas acciones. Los límites son importantes.
,Las recompensas más importantes a sus buenas
acciones son los abrazos y caricias. Cuando un
niño inicia la etapa escolar necesita mayor aten-
ción por parte de los padres, ya sea para felicitarlos
por su buen comportamiento o logros y detectar a
tiempo problemas en la escuela.
,El mejor horario escolar siempre incluirá el tiem-
po que los padres puedan dedicar a los hijos.
2� [Salud] san borja prensa chIca / abril 2011
MatrÍcULa aBIerta
Nido y estimulación temprana
Como estimular la motricidad fina en nuestros pequeños
E s importante que estimu-
les la motricidad fina para
favorecer el dominio de la
coordinación óculo-manual de tu
bebé, permitiéndole relacionar su
entorno con nociones de distancia,
profundidad, tamaño, peso y textu-
ra, además de que podrá manipular
objetos más pequeños, obteniendo
nuevas destrezas que lo ayudarán
a estimular su desarrollo Aquí les
presentamos una serie de activida-
des que puede realizar con su bebe
de 6 a 12 meses
,Coger y soltar objetos, sacán-
dolos de una canasta pequeña (pri-
mero lo harán con toda la mano,
luego con los dedos índice y pulgar).
,Hasta los 11 meses lo normal
es que los bebés se lo lleven todo
a la boca por dos motivos: uno
para comprobar la textura de los
objetos, puesto que para los bebés
la boca es un importante órgano
táctil; y para practicar el movimien-
to mano-boca, que es fundamental
a la hora de alimentarse por sí
mismo. A partir de esa edad dejará
paulatinamente de hacerlo.
,A los 10 meses aproximada-
mente mostrará interés por intro-
ducir y extraer objetos de recipien-
tes; podemos aprovechar utensi-
lios de cocina como tapers , cola-
dores, diversos envases y siempre
observándolo permitir que coloque
objetos dentro de estos envases
modelar plastilina o masitas blan-
das. Sólo el hecho de manipularlas
les brinda una gran experiencia. l
centro�para�el�desarrollo�del�alto�potencialsan borja: Fray Luis de León 734 / Telf. 475-5704La moLIna: av. Los ingenieros 761 / Telf. 349-7562pUebLo LIbre: av. Paso de los andes 1109Telf: 461-1635
,buen�nacer
san borja prensa chIca / abril 2011 [aCtualidad] 2�
[los�discípulos�son�la�biografía�del�Maestro]� dominGo FauSTino SarmienTo
El indecopi,CONOCE TU DISTRITO:
qel indecopi está ubicado en calle de la Prosa 104.
,dato
E l Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de la Protección de
la Propiedad Intelectual (Indecopì)
fue creado en noviembre de 1992, mediante
el Decreto Ley N° 25868.
Tiene como funciones la promoción del
mercado y la protección de los derechos de los
consumidores; además, fomenta una cultura
de leal y honesta competencia, resguardan-
do todas las formas de propiedad intelectual:
desde los signos distintivos y los derechos de
autor hasta las patentes y la biotecnología.
Como resultado de su labor en la pro-
moción de las normas de leal y honesta
competencia entre los agentes de la econo-
mía peruana, el INDECOPI es concebido en
la actualidad, como una entidad de servicios
con marcada preocupación por impulsar
una cultura de calidad para lograr la plena
satisfacción de sus clientes, la ciudadanía, el
empresariado y el Estado.
Asimismo, cuenta con un Tribunal que
está conformado por tres salas: dos faculta-
das para tramitar y resolver los procedimien-
tos relacionados con la defensa de la compe-
tencia y una encargada de los procedimien-
tos relativos a propiedad intelectual. Estas
son: Sala de Defensa de la Competencia Nº
1, Sala de Defensa de la Competencia Nº 2 y
Sala de la Propiedad Intelectual.
Una de sus acciones más reconocidas
a favor de los consumidores es el registro
“Gracias….no insista”, mediante el cual pue-
den inscribirse las personas que no desean
recibir promociones de bienes y servicios
a sus teléfonos fijos, celulares o correos
electrónicos. Es un servicio completamente
gratuito y su objetivo es que se respeten
los derechos de los consumidores que no
desean recibir promociones no solicitadas. l
2� [reComeNdaCioNeS] san borja prensa chIca / abril 2011
A l finalizar el verano, la piel del
rostro queda en un estado
crítico, ya sea por la radia-
ción ultravioleta, las salidas nocturnas,
el uso de maquillaje y la constante
aplicación de bronceadores y bloquea-
dores. Por ello le recomendamos los
siguientes tips para llegar al otoño con
el cutis renovado.
1recurra a los productos limpia-
dores, que deben ser elegidos en
función del tipo de piel y el factor PH.
los limpiadores eliminan las impure-
zas (polvo, contaminación, maquillaje)
y dejan la piel en estado óptimo para
otros tratamientos.
2renueve el tejido epitelial median-
te una limpieza profunda. la idea
es eliminar las células muertas y otras
impurezas que obstaculizan la rege-
neración de la epidermis. Puede rea-
lizarse de manera casera, gracias a
productos exfoliantes, o también en
centros de belleza.
3Hidrate la piel. Para ello hay dos
formas: una química, recurriendo
a cremas hidratantes que contengan
vitaminas y antioxidantes. Y la segun-
da, es complementaria y mucho más
simple: beber agua. unos dos litros al
día son suficientes para conservar una
piel saludable.
4Para contrarrestar el envejecimien-
to de la piel por el sol aplíquese
máscaras de colágeno. Este producto
tiene un efecto reparador y “antiedad”,
pues reduce el deterioro de la piel y
fomenta la renovación celular. l
Para renovar la piel del rostro después del verano
