PRELUDIOSAño I

Epoca Segunda

No. 4

ESCUELA NORMAL DE INSTITUTORAS

NOVIEMBRE DE 1926

IMP. , EL HERALDO DE PANAMÁ

/

/

r~~i~SSSS^~55.t,~a . 5za~.a`ti~SS`s~

BIBLIOTECA DEL INSTITUTO NACIONAL DE PANAMA%

Queréis saber si poseéis talento? Leed . Los libros os lo dirán . Escribís, pero os

Serie 8".—Libro 903 .—Estante 16 .—Tablilla 2.Alas Leopoldo ',Clarín) . .—.Su único hijo.

Serie 8°—Libro N" . 904 .—Estante 16 .--Tablilla 2.Alas, Leopoldo iClarin) .—Obras completas—Doctor Sutiles—Cuentos.

Serie 8".—Libro o N' . 905 .--Estante 16.—Tablilla 2.Alas, Leopoldo . (Clarín) . Galdós (Tomo I .)

Serie 8" .—Libro N . 901 .—Estante 16 .—Tablilla 2.Albalat, Antoine.—Le . travail de style.

Serie 8' .—Libro N" . 907 .—Estante 16 .—Tablilla 2.Albalat, Antoine .—La formation du style par l'assimilation des auteurs.

Serie 9" .—Libro N" . 763 .—Estante 18 .—Tablilla 2.Alberdi, .L B.Grandes i pequeños hombres del Plata.

Serie 3" .—Libro N 252.—Estante 10 .—Tablilla 2.Alcántara García, Pedro de .—Manual teórico--práctico de educación de párvulos se-

gún el método de los jardines de la Infancia de F . Froebel.

Serie d" .—Libio N" . 210 .--Estante a---Tablilla 2.Alcoott, May Lonisa ... Little Women.

Serie 8".—Libro N° 910—Estante 16—Tablilla 2—Alemán, Mateo.

Guzmán de Alfarache—P . parte.

Serie 8" .—Libro N . 912--Estante 16--Tablilla 2—Alemán,-Mateo.

Guzmán de Alfarache—2" . parte

Serie 3" .—Libro N°. 77—Estante 9—Tablilla 5—Alengry, F.

Psychologie et edc.catíon—L—,Lecons de psychologie.

Serie 3".—Libro N" 78—Estante 9—Tablilla 5---Al s .j.

F .Psychologio et education—dI .--Applications a l'edueation.

Serie 3".—Libro N° . 79--Estante 9—Tablilla 5—Alengry, F.

Psychologie et education—II.—Psychologie et morado eppliquées a l ' education.

Serie 8" . Libro N" . 71. .— Estante 13 .-- Tablilla 2.Araban, Carlos Buenaventura.

Bib'.iiteca de Autores Españoles .-- Torno 7— Comedias de don Pedro Calderónde la Barca . —Tono I—191.8.

Serie 1 , .7-Libro N° . 896—Estante 16—Tablilla 2.Aristófanes

Comedias—Tomo 11— 1885

v~v~+vitMlwt,Nrvd ...~Ps+NtVV ?%ev

+s+dw.\r*vt•? a Wt t

encontraréis sin ideas? Leed . Los libros os devolverán la inspiración.

ANTIONE ABALAT

•

~, .,

.IMPRENTA DE "EL HERALDO"

Los talleres de esta imprenta están modernamente equipados y en

posibilidad de dar cumplimiento satisfactorio a los trabajos de su género.

Cuenta con operarios probados y con materiales selectos

PRECIOS LOS MAS BAJOS DE LA PLAZA.

PRONTITUD EN LAS OBRAS Y EJECUCION ESMERADA.

Jefe de Talleres : AURELIO JAEN Jr.

APARTADO No . 550.

TELEFONO No. 1315

AVENIDA A NUMERO 16 . -- PANAMA, R. P.*. .

.s.,se'45,4••4.N.,'".. .

• • +~e~r•v e re -ti h .

BAZAR FRANCÉSt

- :- Departamento de caballeros - :-Calle Octava

- - - -

Calle Sosa

VISITE ESTE .ALMACÉN

En calidad y precios no tiene competencia

VESTIDOS DRIL BLANCO

"

PALM BEACH

DRIL

GABARDINA eSARGA AZUL

PANTALONES DE FRANELA

"

MONTAR [KHAKI]

"

BLANCOS DE DRIL

CALZADO FLORSHSERM

ZAPATILLAS PARA GIMNASIA

MEDIAS DE SEDA

,,

„

„

MEDIAS MERCERIZADAS

CAMISAS CON CUELLO PEGADO Y SE-

PARADO

SWEATERS CERRADOS Y ABIERTOS

CORBATAS DE SEDA LARGAS Y CORTAS

CORREAS ANCHAS Y ANGOSTAS, CON Y

SIN HEBILLAS

BATAS DE BAÑO

ROPA INTERIOR DE SEDA, LANA, HILOY ALGODON

SOMBREROS DE PAJA [Industria Nacional]

•

n'n• ,ANA^ Ate\ Aa.

C,4C.,50 !> -4ffi3Q~4~4~'n4t. 4b .tW a3.>9 5Sa

Compañía Internacional de SegurosS. A.

iW,,,S5.44".S,t)A) 5v ~:iffi.44,#>5,44 ..4.1Y! i!i~a~i>..W~44~

PRODUCTOS PANAMEÑOS. I'1M)TF:JA LAS

NDUSTRIAS PANAMEÑAS. ASEGÚRESE EN LA

COMPAÑIA INTERNACIONAL DE SEGUROS

(COMPAÑIA PANAMEÑA)

J~64444544444~44ti!+4fi4fara4v~i~i-it>~i>>1~i4ú44f+'a4~ifi44>iv~í!iSi4!i~i44~aS444!i4~`+^~5445'fi4

~ w~iFe44~>~>1~5 .S1~i444fi4°i!i44°i~i!r i4~i r4!á?`a~i?>4~i~araY1!.i!>>af>4~.a4.>i~>~iti~~i~i4>.i4~>i.4~>~.i4>iS

Fábrica Nacional de SombrerosS. LEWIS JR.

27 AVE. 4 DE JULIO - PANAMA, R. DE P.

Surte los principales almacenes de

su producto hecho con manos y capi-

tal panameños.

Lo que se gasta en un sombrero

queda en el país.

e 'e `e ce@ . • .4'

+., ..> .\ . .v.Pev~P.

Si tiene Ud . canas

use hoy mismo

AGUA DE COLONIACARMELA

Nunca nos agradecerá Ud.

bastante esta recomendación

BOTICA FRANCESAAvenida Central Número 46

PANAMA

PLAZA CATEDRAL(Frente al Correo)

Gran surtido de:

Instrumentos de música

Cuerdas de todas clases

Artículos de 1 a. calidad

A Precios Bajos~FIJ^~4fJ!iJ~~>if±~i~~TfT~~a!3>1'

LIBRERIA PRECIADOOFRECEMOS LOS MEJORES PRECIOS

PARA ESCUELAS .--Toda clase doobras de texto, cuadernos, plumas,lápices, borradores, compases etc.

PARA OFICINAS . —Utiles de

escritorio muy variados y propios pa-ra satisfacer cualquiera exigencia.

PARA PARTICULARES . -- Obrascientíficas o de recreo,plumarios de fuente (somos agen-tes de los plumaríos de fuente« Sheaffer 's» garantizados por toda

Avenida Central 35

-

la vida), archivadores, papeles co-rrientes y de fantasía y mil noveda-

des más

Somos únicos agentes para laRepública del papel carbón y cintaspara máquinas de escribir de la fa-mosa malta PANAMÁ . Nos senti-mos orgullosos de que se haya es-cogido esta marca para tan selectoartículo .

Apartado 71

Cable : PRECIADO Panamá

z

Y

PRODUCTO NACIONAL

ws5d. S~.raStivE:4~ 55555554~55545~~'áS~riS~~.iS~°:!i~~5^r4~b~i~55ffi555~~

~455S~a55~a5~s5S~!iri<1555'iS5ti4SS44SaiSSa 55445S5S44SSSSS<.'r45SSS54~iai5Q55454~i5~.

ERA

ASTMNTE

UENA

ALBOR

--INDUSTRIA NACIONAL--

ANTES DE COMPRAR SUS MUEBLES VISITE

"LA EXPOSICION"GRAN FABRICA DE MUEBLES MANUFACTURADOS

CON LAS MEJORES MADERAS DEL PAIS A

PRECIOS SIN COMPETENCIA

Avenida Central No. 28 Teléfono 772

Sucesores de Carlos A . Cowes

~~4~4~.4~Q4~fi~iSS~iA .rgv<~<i2á >!i?1<i41fi<i<.44+a <>1'>°i!i4'a1S<i.~1<s~iV'a~i1!'n<r . i:i'i~i!i9`>:s?:>'

INDUSTRIA NACIONAL

LA ESTRELLAFABRICA DE PASTAS ALIMENTICIAS:

Fideos -- macaroni -- pechateli -- vermicelli -- tagliarini

-- estrellitas -- conchas -- etc. --

TODA CLASE DE PASTAS PARA SOPA.

Julio Canavaggio & Co.

Ave. B. No. 99

.

Tel. 17

á54 1:144A41411<>~4~3ati "av f/Ar4 ; 4>SRri < 4444

3

ACABAMOS DE RECIBIR UN LOTE DE

MATERIALES DE RADIO

Baterías Eveready "B" 45 voltios

$ 3.75

Baterías Eveready "B" 22 y medio voltios

$ 2 .00

Baterías Eveready "C" 4 y medio voltios

$ 0.60

Grid Leaks Metalizados

$ 0.50

Condensadores Fijos Sangamo

$ 0 .60

Condensadores General Radio S . L. F.

COMPAÑIA PANAMEÑA DE FUERZA Y LUZPANAMA

COLON

Plaza Santa Ana

Calle 9a. y Bolívar

LA GALLINA Y EL ANUNCIO

ANUNCIAR es vender, dice una empresaamericana especialista en reclamos, y lo de-muestra de este modo:

¿Por qué la gente come más huevos de galli-na que de pato, que son tan buenos como aqué-llos?

Porque la gallina anuncia sus productos, ar-mando una algarabía que se oye en el corral ca-da vez que pone un huevo, mientras que el pa-to hace la operación con tanto sigilo que no-se entera nadie.

Compre Productos Panameños

FOMENTE

LA INDUSTRIA

NACIONAL

PRELUDIOSRevista Mensual.

Valor del número suelto B . 0.15

DESEAMOS CANJE CON OTRAS REVISTASAGENTES EN PANAMA

En la Escuela Profesional de Mujeres

Señorita Eilia BrenesEvelia Mag

"

Guillermina MoralesAngela MartínezEn la Escuela Normal de Institutoras:

María Enriqueta González R.En la Escuela de Artes y Oficios:

Señor Ceferino Espino

NECESITAMOS AGENTES EN EL INTERIOR DE LA REPUBLICA

Para todo lo relacionado con la Administración diríjase a

ERASMO A . CHAMBONNEF y SIMON QUIPOS Y O. - Apartado 873

AYUDEN A LA PATRIAprotegiendo las Industrias Nacionales

Confites de la Fábrica EL PROGRESO

Perfumes ASTRA

Licores de la Compañía de Licores

JUSTO AROSMENEA S. A.

Todos artículos elaborados en Panamá por empleadospanameños y a base de

CAÑA DE AZUCAR DEL PAIS

Cigarrillos

anerGRAN FABRICA EN PANAMA

Compradlos y Protegeréis

La Industria y Agricultura Nacionales

CIGARRILLOS HABANEROS son los mejores,

los más econóricts y los únicos

elaborados ce n

EL MEJOR TABACO [ EL PAIS

Lujosamente presentados se venden a $0.20 (plata)

la cajetilla de 20 cigarrillos.

Comprándolos haréis Patria

Probad osy os gustarán

p>.

rtñ>L'. r. .r iflb r'r°i4's$vS411°rst>!Jr4~,+4C'l

ESCUELAS INTERNACIONALES (Internalienal Correspondence Schools)1280 BROADWAY, NUEVA YORK, U. S . A.]

OFICINA EN PANAMA : AVE, CENTRAL, No . 46DIRECCION POSTAL : ROX 44, ANCON, C. L . ¡TEL . 3321

Sírvanse enviarme, gin compromiso alguno de ni : parro todos los datos rnfntentas al sistema 1 . C . S. parala enseñanza del curso en español marcado con `X"

Comercio

( ) Mocanica

O AutomóvilesO Propaganda

( ) Tractores

( ) ElectridadO Dibujo

( ) Ingeniería

( ) VaporO Idiomas

( ) .1 ol .ogra(ía

( ) Motores de explosión

Nombre y apellidoCalle y NúmCiudad Pufs

90 Cursos en Españ iI

300 Cu nos en Irglés

('a'áln o Crasis .

INDUSTRIA NACIONAL

MOSAICOSA LEJOS

H"°S NORIEGAMARRIOLINAS GRANITOS

ORNAiAENTACIONES

ESCALERAS Y PISOS MONOLITICOSDE GRANITO

MAUSOLEOS

~a*i4:a!á!~~ ti !.><ii?i~4~ifi`5~~ffi5~55~9t

A los lectores de PRELUDIOS

La Casa

RosadaComunica que ha recibi-

do un gran surtido de exqui-sitas pastillas, jaleas, almen-dras, y otros objetos para re-galos de Pascua y Año Nue-vo.

Antes de hacer cualquiercompra visite este estableci-miento.

Ave. 4 de Julio No . 25

Tel. 1240

Apdo . 384

4<i4>!i<i4'i'a!i5S'4°+<><i<aSi!5;44£a55y~ ~•`~i~~i~,a~n4~i~?>4<i5SyL5<i*íY?i~~i~.i .~s*,!iSS~~~4

4,44 a.W. ,41,t. .U4Fi.494> ti .ati e.,~55St,. ti»t-4 441, r44n i<i~~a i5t''44 4'

EL MEJOR SURTIDO EN

SU CLASE

FUE DECLARADO EN ROMA, PARA DAR CHANCE A OTROS, EL PROFESOR

DoN JOSE NICOSIAQUIEN HA OBTENIDO ADEMAS LOS SIGUIENTES TRIUNFOS:

ler . PREMIO Y MEDALLA DE ORO EN PARISler. PREMIO Y MEDALLA DE ORO EN GENOVA Y ROMAler . PREMIO Y MEDALLA DE ORO EN PANAMADIPLOMA Y MEDALLA DE BRONCE EN ARGENTINADIPLOMA DE HONOR EN ESTADOS UNIDOS

SE ENCUENTRA OFRECIENDO SUS SERVICIOS EN SU POPULAR SASTRERIA

LA ELEGANCIAAVENIDA CENTRAL No. 48

ESPECIALIDAD EN VESTIDOS DE ULTIMA MODA . TODOS LOS ESTILOS . UNIFOR-

MES PARA ESTUDIANTES SE HACEN SUMAMENTE BARATOS.

SURTIDO COMPLETO DE TELAS: CASIMIRES, PALM-BEACH, SEDAS, ALPACA, DRI-

LES, DRIL DE HILO, ETC, ETC•

EL SASTRE DE LA JUVENTUDTELEFONO No . 1393

PANAMA R. de P.

APARTADO No. 475

a.afifi.~at~ó5<.~~~~~i~l:.~~i..i.?i~:^aFS,~nti~á4ri.~an~v t>! 5<ifr<S !s4.4,~i<aei. rs~.s.+Fi4~a~+.f:~n`}<a>5!"r