Preguntas y Respuestas de Incoterms-08!12!2010(1)

7/24/2019 Preguntas y Respuestas de Incoterms-08!12!2010(1)

1/25

Preguntas y respuestas de incoterms

por eljezuz23 | buenastareas.com

45 PREGUNTAS Y RESPUESTAS

SOBRE LOS INCOTERMS 2000

Autor: Danie !un"#NDICE

GENERALIDADES

$ %&u' (on o( INCOTERMS) * $5

2 %Por +u' (ur"ieron o( INCOTERMS , -u. /ue (u tra,e-toria) * $5

%A +u' ti1o e tran(a--i3n interna-iona (e reeren o( INCOTERMS) * $

4 %Pueen (er utii6ao( o( INCOTERMS en o( -ontrato( e tran(1orte) * $

5 %Son a1i-a7e( o( INCOTERMS en un -ontrato e -o81ra9enta na-iona) * $

%Re"uan o( INCOTERMS toa( a( o7i"a-ione( +ue a( 1arte( e(een in-uir en e

-ontrato e-o81ra9enta) * $

%Con(titu,e una e-ien-ia no ;a-er re/eren-ia e %&u' (e 1uee e-ir en torno a e81eo e o( INCOTERMS a1i-.noe 8oi-a-ione() *

$>

$0 %&u' 1ui'ra8o( ;a7ar (o7re a teor?a , a 1r.-ti-a en a utii6a-i3n e o( INCOTERMS)

* 20$$ %Con(titu,en o( INCOTERMS una 1r.-ti-a uni9er(a) * 2$

$2 %&u' (on@ en a a-tuaia@ a( Re9i(e A8eri-an orei"n Trae Denition( RATD) *22

$ En e -a(o e +ue a( 1arte( -ontratante( e(een tener a 1o(i7iia e re-urrir a

ar7itrae e a

C.8ara e Co8er-io Interna-iona CCI@ %re(uta (u-iente e ;e-;o e tener in-or1orao

uno o

9ario( INCOTERMS en e -ontrato) * 2

$4 %Cu. e( a e(tru-tura e o( INCOTERMS 2000) * 2

$5 %&u' INCOTERMS re(utar?a e 8.( a1ro1iao e a-uero a 8oo e tran(1orte a (er

utii6ao) *25

$ Sa7e8o( +ue e


2/25

20 Cuano en e e81eo e un INCOTERMS -ua+uiera (e ;a7a e entre"aH@ %e7o

inter1retar a"o

a(? -o8o tra(1a(o e 1ro1ieaH) * 2>

2$ %&u' +uiere e-ir a /ra(e tran(8i(i3n e rie("o(H en a( -o81ra9enta( interna-ionae(

, +u'

i81i-a-i3n tiene en a e"iti8a-i3n 1ara re-a8ar -ontra o( tran(1orti(ta() * 2>

22 A e(tuiar o( INCOTERMS 2000 o7(er9a8o( +ue en a e


3/25

CPT*CIP) *

4 !e -ono-io +ue en a"uno( -ontrato( one (e utii6a e t'r8ino CH (e reea a

o7i"a-i3n e

9eneor e entre"ar a 8er-an-?a en e 1uerto o u"ar e e(tino no 8.(tare e una

/e-;a

eter8inaa %E( -orre-ta e(ta e(ti1ua-i3n) * =

5 %E(t. o7i"ao e 9eneor a (u8ini(trare a -o81raor una 13i6a e -ontrato e

eta8ento en o(-a(o( e -o81ra9enta en t'r8ino( CR , CI) * =

PECULIARIDADES DE LOS TRMINOS DH

%Cu.e( (on a( -ara-ter?(ti-a( e o( t'r8ino( e "ru1o DH) * >

%&u' a9erten-ia o -on(eo (e 1antea 1ara e e81eo e t'r8ino DDU) * >

ADUANA

= %Puiera tener una e


4/25

re"a( interna-ionae( 1ara a inter1reta-i3n e o( t'r8ino( -o8er-iae( 8.( utii6ao( en

a(

tran(a--ione( interna-ionae(

De(e (u 1u7i-a-i3n 1or 1ri8era 9e6 en e aFo $> 1or a C.8ara e Co8er-io

Interna-iona@ o(

INCOTERMS ;an e9enio en una ;erra8ienta e-a6 1ara a -on-erta-i3n e -ontrato( e

-o81ra9enta

interna-ionae( e 8er-an-?a(@ /a-iitano -on9eniente8ente e enteni8iento e a(1r.-ti-a(

-o8er-iae( +ue a( 1arte( e(ean a1i-ar@ ;a7ia -uenta e a( i/eren-ia( e


5/25

GENERALIDADES

$ %&u' (on o( INCOTERMS)

Lo( INCOTERMS (on t'r8ino( -o8er-iae( interna-ionae( +ue enen@ entro e 8ar-o e

un

-ontrato e -o81ra9enta interna-iona@ a( o7i"a-ione( re-?1ro-a( e9eneor , e

-o81raor

o-a(ionaa( 1or e e(1a6a8iento e a( 8er-an-?a(@ to8ano -o8o 7a(e tre( ee8ento(

/una8entae(:o( rie("o(@ o( "a(to( , o( o-u8ento(

E o7eto o naia e o( INCOTERMS -on(i(te en e(ta7e-er un -onunto e re"a(

interna-ionae(

1ara a inter1reta-i3n e o( t'r8ino( -o8er-iae( 8.( utii6ao( en a( tran(a--ione(

interna-ionae( De

e(e 8oo 1or.n e9itar(e a( in-ertiu87re( eri9aa( e a( i(tinta( inter1reta-ione( e

i-;o( t'r8ino(

en 1a?(e( i/erente( o@ 1or o 8eno(@ 1or.n reu-ir(e en "ran 8eia

2 %Por +u' (ur"ieron o( INCOTERMS , -u. /ue (u tra,e-toria)A 8enuo@ a( 1arte( e un -ontrato tienen un -ono-i8iento i81re-i(o e a( i(tinta(

1r.-ti-a(

-o8er-iae( utii6aa( en (u( 1a?(e( re(1e-ti9o( E(to 1uee ar 1ie a 8aentenio(@

iti"io( , 1ro-e(o(@

too o -ua i81i-a 1'ria e tie81o , inero Para (ou-ionar e(to( 1ro7e8a(@ a C.8ara

e

Co8er-io Interna-iona CCI 1u7i-3 1or 1ri8era 9e6 en $> una (erie e re"a(

interna-ionae( 1ara

a inter1reta-i3n e o( t'r8ino( -o8er-iae( Di-;a( re"a( /ueron -ono-ia( -on e no87re

e

INCOTERMS $>H Se ;an introu-io 8oi-a-ione( , aFaio( en o( aFo( $>5@ $>@

$>@

$>=0@ $>>0 , 2000@ (ie81re -on e n e 1onera( a ?a re(1e-to e a( 1r.-ti-a(

-o8er-iae(

interna-ionae( en 9i"or

%A +u' ti1o e tran(a--i3n interna-iona (e reeren o( INCOTERMS)

Lo( INCOTERMS (e reeren a Contrato e Co81ra9enta Interna-iona e Mer-aer?a( ta

-o8o

(e -onte81a en a Con9en-i3n e a( Na-ione( Unia( (o7re o( Contrato( e Co81ra9entaInterna-ionae Mer-aer?a( CCCIM e $>=0

La -itaa Con9en-i3n en -uanto a (u .87ito e a1i-a-i3n e


6/25

-uano eo no re(ute e -ontrato@ ni e o( trato( entre ea(@ ni e in/or8a-i3n re9eaa

1or a( 1arte(

en -ua+uier 8o8ento ante( e a -ee7ra-i3n e -ontrato o en e 8o8ento e (u

-ee7ra-i3n

2 A o( e/e-to( e eter8inar a a1i-a-i3n e a 1re(ente Con9en-i3n@ no (e tenr.n en

-uenta ni a

na-ionaia e a( 1arte( ni e -ar.-ter -i9i o -o8er-ia e a( 1arte( o e -ontratoH

4 %Pueen (er utii6ao( o( INCOTERMS 2000 en o( -ontrato( e tran(1orte)No Lo( INCOTERMS (3o (e rea-ionan en t'r8ino( e -o8er-io en e -ontrato e

-o81ra9enta entre

e -o81raor , e 9eneor No (e a-ueran en o( -ontrato( e tran(1orte

5 %Son a1i-a7e( o( INCOTERMS en un -ontrato e -o81ra9enta na-iona)

No@ 1ara 1oer utii6ar o( INCOTERMS tiene +ue e


7/25

o-u1an en a7(outo e un 7uen n8ero e 1ro7e8a( +ue 1ueen ar(e en e 1ro1io

-ontrato@ -o8o a

tran(8i(i3n e a 1ro1iea , e otro( ere-;o( -one


8/25

1re-i(i3n 1o(i7e

En e -a(o e 8oi-aro( e7e8o( anai6ar:

W La( -.u(ua( -ontraria( e o( -ontrato(

Lo( INCOTERMS -een e 1a(oH ante a( -.u(ua( -ontraria( e o( -ontrato(

Ba(ao en 1oer 8oi-aro(@ (ur"e un 7uen n8ero e 9ariante(@ a( -uae( -on(titu,en

un

1ei"ro Lo( -o8er-iante( no e7en e81eara( 8.( +ue -on una "ran re(er9aH Si a

9ariantein-or1ora una a87i"Xea -on rea-i3n a te


9/25

En EJZV@ a -ar"a e a( 8er-an-?a( -orre(1one en teor?a a -o81raor !a, +ue

re-orar +ue e

INCOTERM EJZ e( e o7i"a-i3n 8?ni8a e 9eneor@ +ue no o7i"a en 8oo a"uno a

9eneor

a -ar"ar a 8er-an-?a 9enia (o7re o( 9e;?-uo( 1ro1or-ionao( 1or e -o81raor Sin

e87ar"o@ en a

"ran 8a,or?a e o( -a(o( e( e 9eneor +uien@ en a 1r.-ti-a@ e/e-ta a -ar"a

Cuano e(to ti8o (u-ee@ e -o81raor tiene@ nor8a8ente@ inter'( en 1re-i(ar-ontra-tua8ente 8u,

7ien +ue e 9eneor 1ro-eer. a a -ar"a@ a(u8ieno o( -o(to( , 7ao (u re(1on(a7iia

enton-e( en

e(te -a(o a 9ariante (e a8a EJZLoae onH EJZCar"ao (o7re

En e CI@ en teor?a@ a 8er-an-?a 9iaa 1or 8ar a rie("o e -o81raor ,@ (i (e 1re(entan

a"una(

a9er?a(@ e( en 1rin-i1io e -o81raor +uien e7e "e(tionar e ree87o(o ante a -o81aF?a

e (e"uro( En

a 1r.-ti-a e( 8u, /re-uente +ue (er. e 9eneor +uien@ a t?tuo -o8er-ia@ (e en-ar"ue ee(ta(

ii"en-ia(

E -o8er-iante no e7e (or1rener(e e e(ta( i9er"en-ia( entre o +ue e(t. e(-rito , o

+ue (e ;a-e too( o( ?a( 1ero e7e re-orar +ue (i a( -o(a( /un-iona 8a@ (on o(

te


10/25

A8eri-ana( e

Co8er-io E4$

No tiene "ru1o( , -on(ta e (ei( t'r8ino(:

T'r8ino In"'( E(1aFo

E


11/25

Gru1o H CA ree Carrierran-o

Tran(1orte Tran(1orti(ta u"ar e(i"nao

1rin-i1a no 1a"ao

AS ree Aon"(ie S;i1ran-o A Co(tao De Bu+ue

1uerto e -ar"a -on9enio

OB ree On Boarran-o A Boro

V1uerto e -ar"a -on9enio

Gru1o CH CR Co(t an rei";tCo(to , eteTran(1orte 1uerto e e(tino -on9enio

1rin-i1a 1a"ao

CI Co(t@ In(uran-e an rei";tCo(to@

Se"uro , ete

V1uerto e e(tino -on9enio

CPT Carrier Pai ToTran(1orte Pa"ao !a(ta Vu"ar e

e(tino -on9enio

CIPCarrier an In(uran(e Pai ToTran(1orte , Se"uro Pa"ao(

!a(ta Vu"ar e e(tino -on9enio

Gru1o DH DA Dei9er, At rontierEntre"aa

Le"aa En rontera Vu"ar -on9enio

DES Dei9er, E< S;i1Entre"aa So7re Bu+ue V1uerto e

e(tino -on9enio

DE& Dei9er, E< &ua,Entre"aa

En Muee V1uerto e e(tino -on9enio

DDU Dei9er, Dut, Un1aiEntre"aa Dere-;o( No Pa"ao(

Vu"ar e e(tino -on9enio

DDP Dei9er, Dut, PaiEntre"aa Dere-;o( Pa"ao(

Vu"ar e e(tino -on9enio

Re(u8ieno@ (on $ INCOTERMS +ue 1or (u naturae6a (e -ate"ori6aron en -uatro "ru1o( ,

1or a

-oni-i3n e -ontrato en -uanto a a entre"a (e -a(i-aron en tre(@ ta -o8o (i"ue:

Contrato( e Saia Gru1o EH

Contrato( e E87ar+ue Gru1o( H , CH Contrato( -on-uio( -on e e87ar+ue

Contrato( e Le"aa Gru1o DH

$5 %&u' INCOTERMS 2000 re(utar?a e 8.( a1ro1iao a1i-ar e a-uero a 8oo etran(1orte

a (er utii6ao)

Con/or8e a o( INCOTERMS 2000 1ui'ra8o( 1re(entar e -uaro (i"uiente:

a Cua+uier 8oo e tran(1orte

W Gru1o EH

EJZ En .7ri-a Vu"ar -on9enio

W Gru1oH

CA ran-o Tran(1orti(ta Vu"ar -on9enio

W Gru1o CHCPT Tran(1orte Pa"ao !a(ta Vu"ar e e(tino -on9enio

CIP Tran(1orte , Se"uro Pa"ao( !a(ta Vu"ar e e(tino -on9enio

W Gru1o DH

DA Entre"aa En rontera Vu"ar -on9enio


12/25

DDU Entre"aa Dere-;o( No Pa"ao( u"ar e e(tino -on9enio

DDP Entre"aa Dere-;o( Pa"ao( Vu"ar e e(tino -on9enio

7 Tran(1orte 1or 8ar e


13/25

e(i"nao 1or e -o81raor

E u(o e OB (3o e( a1ro1iao -uano (e e(ea entre"ar a( 8er-an-?a( a tra9'( e a

7ora e

7u+ueH o@ en too -a(o@ a 7u+ueH , no -uano (e entre"an a( 8er-an-?a( a

tran(1orti(taH , e(1u'(

entran en e 7u+ue@ 1or ee81o@ e(ti7aa( en -onteneore( o -ar"aa( en -a8ione( o

9a"one( en e

a8ao tr.-o ro onro o]HPor o anterior@ en e 1re.87uo e t'r8inoOB (e ;a-e una (eria a9erten-ia e +ue e

t'r8ino no e7e

u(ar(e -uano a( 1arte( no +uieren +ue a entre"a (e 1rou6-a a tra9'( e a 7ora e

7u+ue@ e7ieno

u(ar(e enton-e( e t'r8ino CA

$= %Se 1uiera e-ir +ue e


14/25

e7er. (o1ortar e

rie("o ;a(ta +ue a e(ti7a , a -ar"a (e ;a,an rea8ente -o81etao

Lo( INCOTERMS no 1re9'n nin"una (ou-i3n 1ara e(a( -ue(tione(: en -on(e-uen-ia@ (i e

-ontrato

ta81o-o e(-ri7e e


15/25

DA Dei9ere A rontier@ DES Dei9ere E< S;i1@ DE& Dei9ere E< &ua,@ DDU

Dei9ere

Dut, Un1ai , DDP Dei9ere Dut, Pai Natura8ente@ a(u8ir o( rie("o( (o7re una(

8er-an-?a( o

7iene( +ue (on o7eto e una -o81ra9enta (u1one +ue (i (e1ieren o eterioran urante e

tra,e-to o o(

i(tinto( tra,e-to(@ tanto interna-ionae( -o8o interiore(@ a re-orrer ;a(ta (u entre"a a

-o81raor@ (e;a7r.n eteriorao o 1erio 1ara a+ue +ue ten"a a o7i"a-i3n e (o1ortar e rie("o

E( e-ir@ , en otra( 1aa7ra(@ +ue a 1'ria 1atri8onia o e-on38i-a +ue entraFan a(

a9er?a( , 1'ria( a

-uenta e a 1er(ona +ue e7a a(u8ir e rie("o (o7re a( 8er-an-?a( e a-uero -on e

INCOTERMS

+ue (e ;a,a utii6ao

22 A e(tuiar o( INCOTERMS 2000 o7(er9a8o( +ue en a e


16/25

8.( naa

+ue 1oner a( 8er-an-?a( a i(1o(i-i3n e -o81raor en e u"ar a-orao@ nor8a8ente

en (u 1ro1io

o-a

Por otra 1arte@ en a 1r.-ti-a e 9eneor a(i(tir. /re-uente8ente a -o81raor a -ar"ar

a( 8er-an-?a(

(o7re e 9e;?-uo re-e1tor e ti8o Si (e +ui(iera +ue e(ta a(i(ten-ia o a,ua (e

-on9ierta en unao7i"a-i3n e 9eneor@ a( 1arte( e7en e(ti1uaro -ara8ente en e -ontrato e

-o81ra9enta

En o( INCOTERMS 2000 (e 8antu9o e 1rin-i1io trai-iona e 8?ni8o o7i"a-iona e

9eneor en

e t'r8ino EJZ@ e 8oo +ue 1uea utii6ar(e en a+ueo( -a(o( en +ue e 9eneor no

e(ea a(u8ir

nin"una o7i"a-i3n en rea-i3n a a -ar"a e a( 8er-an-?a(

Si e -o81raor +uiere +ue en e t'r8ino EJZ e 9eneor a(u8a 8a,ore( o7i"a-ione(@

a(? e7e e(ta7e-ero n?tia8ente en e -ontrato e -o81ra9entaPECULIARIDADES DE LOS TRMINOS H

24 %&u' -a87io (u(tan-ia (e reea en o( INCOTERMS 2000 -on rea-i3n a t'r8ino AS)

!a, un -a87io i81ortante en e t'r8ino AS en a 9er(i3n INCOTERMS 2000@ en rea-i3n a

a

o7i"a-i3n e e(1a-;ar a 8er-an-?a 1ara a e


17/25

-a(o@

-uano a 8er-an-?a (e 1one a i(1o(i-i3n e -o81raor (in e(-ar"ara e 9e;?-uo e

9eneor

En otra( 1aa7ra(:

Si a entre"a tiene u"ar en o( o-ae( e 9eneor@ '(te e( re(1on(a7e e a -ar"a Si a

entre"a o-urre en -ua+uier otro u"ar@ e 9eneor no e( re(1on(a7e e a e(-ar"a

2 %E( 1o(i7e utii6ar en o( -ontrato( e -o81ra9enta a( e


18/25

ini-a e 1unto ;a(ta +ue e 9eneor e7e en-ar"ar(e e tran(1orte , (o1ortar o( -o(to(@

, otro 1ara a

i(tri7u-i3n e rie("o(

Por e(a ra63n@ e7e o7(er9ar(e a 8.


19/25

tran(1orti(ta)

E -o81raor +ue 1a"a a( 8er-an-?a( (e"n un t'r8ino CH e7e a(e"urar(e e +ue@

;e-;o e 1a"o@ e

9eneor no 1uea i(1oner e a( 8er-an-?a( ano nue9a( in(tru--ione( a tran(1orti(ta

A"uno(

o-u8ento( e tran(1orte e81eao( en 8oaiae( e tran(1orte e(1e-?-a( aire@

-arretera o

/erro-arri -on-een a a( 1arte( -ontratante( a 1o(i7iia e i81eir +ue e 9eneor 'nue9a(

in(tru--ione( a 1orteaor 1ro1or-ionano a -o81raor un ori"ina o u1i-ao e a -arta

e 1orte

a,7i Sin e87ar"o@ o( o-u8ento( utii6ao( en e tran(1orte 8ar?ti8o en u"ar e o(

Cono-i8iento( e E87ar+ue no (ueen -ontener e(a /un-i3n 1re9enti9a E Co8it' Mar?ti8o

Interna-iona ;a 1ue(to re8eio a e(ta e-ien-ia e o( o-u8ento( -itao( 8eiante a

introu--i3n e

a( Re"a( Uni/or8e( 1ara a( Carta( e Porte Mar?ti8a( e $>>0@ +ue 1er8iten a a( 1arte(in-uir

una -.u(ua e no i(1o(i-i3nH@ 1or a -ua e 9eneor renun-ia a ere-;o e i(1oner

e a(

8er-an-?a( -on in(tru--ione( a tran(1orti(ta e entre"ar a( 8er-an-?a( a un ter-ero o en

un u"ar

i/erente a e(ti1uao en a -arta e 1orte

2 %&u' e


20/25

e(te 8oo e tran(1orte Enton-e( %-u. (er?a a i/eren-ia entre a a1i-a-i3n e o(

t'r8ino( CR*

CI , CPT*CIP)

CPT , CIP e7en u(ar(e -uano a( 1arte( no e(ean +ue a entre"a e a 8er-an-?a (e

e/e-te en e

8o8ento en +ue (o7re1a(a a 7ora e 7u+ue !a, +ue re-orar +ue CR*CI (i"ni-an

+ue e

9eneor reai6a a entre"a -uano a 8er-an-?a (o7re1a(a a7ora e 7u+ue en e 1uertoe

e87ar+ue -on9enio

Otra ra63n e( +ue -uano e -o81raor +uiere 9ener a( 8er-an-?a( en tr.n(ito a tra9'(

e a entre"a e

un o-u8ento en 1a1e a nue9o -o81raor@ re+uiere o7tener e 9eneor un

Cono-i8iento e

E87ar+ue ne"o-ia7e@ o -ua e( o7i"atorio +ue a(? (u-ea -uano e81ea8o( CR*CI Sin

e87ar"o@

-uano a( 1arte( -ontratante( (a7en +ue e -o81raor no -on(iera a 9enta e a(8er-an-?a( en

tr.n(ito@ 1ueen to8ar e(1e-?-a8ente e a-uero e ree9ar a 9eneor en e -a(o

CR*CI e a

o7i"a-i3n e 1ro1or-ionar un Cono-i8iento e E87ar+ue ne"o-ia7e@ 1or (u1ue(to o@ e

no (er a(?@

1ueen u(ar o( t'r8ino( CPT*CIP@ (e"n o( -uae(@ no (e e


21/25

no (er?a e

e87ar+ue@ (ino e e"aa@ o@ a -ontrario@ +ue e 9eneor e7er?a e87ar-ar a(

8er-an-?a( en un

8o8ento ta +ue 1uie(en e"ar nor8a8ente a La !a7ana ante( e a /e-;a ini-aa@ a

no (er +ue e

tran(1orte (u/rie(e e8ora( 1or a-onte-i8iento( i81re9i(i7e(

5 %E(t. o7i"ao e 9eneor a (u8ini(trare a -o81raor una 13i6a e -ontrato e

eta8entoen o( -a(o( e -o81ra9enta en t'r8ino( CR , CI)

La -.u(ua CR , CI A= e o( INCOTERMS $>>0 o7i"a7an a 9eneor a 1ro1or-ionar una

-o1ia

e a 13i6a e eta8ento@ (ie81re +ue e o-u8ento e tran(1orte 1or re"a "enera@ e

Cono-i8iento e

E87ar+ue -ontu9iera una re/eren-ia a a 13i6a e eta8ento@ 1or ee81o@ a tra9'( e a

e


22/25

1unto e

e(1a-;o e auana

Aun+ue@ e -on/or8ia -on DDU B5 , B@ e -o81raor ;a7r?a e (o1ortar o( rie("o( ,

-o(to(

ai-ionae( +ue (e 1roueran 1or a /ata e '


23/25

o8i-iiaa en e 1a?( en

+ue ;a,a e tener u"ar ta e(1a-;o o@ 1or o 8eno(@ 1or a"uien +ue a-te a? en (u

no87re A(?@ e

e0@ +ue 1re-eieron a e(to( e 2000@ (e aea7an e ta (u"eren-ia@ -ua

1ui'ra8o( -on(ierar -o8o un 1rin-i1io@ en o( -a(o( en +ue (e e81ea7an o( t'r8ino(

EJZ E< Zor

En .7ri-a@ , AS ree aon"(ie S;i1 ran-o a Co(tao e Bu+ue@ a(? -o8o en e -a(o

-uano (e

utii6a7a e t'r8ino DE& Dei9er, E< &ua, Entre"aa en Muee Para o( o( 1ri8ero(

1antea7a e

e7er e e(1a-;o 1ara a e


24/25

(e"uro ai-iona

Pero en e CIP no o-urre o 8i(8o +ue -on e CI e(to e(@ e CIP (e e81ea 1ara a

-o81ra9enta e1rou-to( 8anu/a-turao(@ o( -uae( re+uerir.n una 8a,or -o7ertura

Para no 9ariar a o7i"a-i3n e a(e"urar e 9eneor en e -a(o e CI , en e -a(o e

CIP@ 1or -uanto

-rear?a -on/u(i3n@ ;u7o ra63n (u-iente 1ara +ue o( INCOTERMS 2000 e(ti1uaran 1ara

a87o(

t'r8ino( a -o7ertura 8?ni8a!a, +ue e


25/25

1a?(e( e

e In(1e--i3n e a 8er-an-?aH (e i-e +ue e -o81raor e7e

1a"ar o( "a(to( e -ua+uier in(1e--i3n 1re9ia a e87ar+ue@ e

Preguntas y Respuestas de Incoterms-08!12!2010(1)

Documents

Transcript of Preguntas y Respuestas de Incoterms-08!12!2010(1)