POR L A INSTITUCION DEL

•Ijantióímo 4¡jaeramento£

DE l_A EUCARISTIA, QUE SE PRACTICÓ

PRIMERAMENTE EN L A PARROQUIA DE SANTA CATARINA

VIRGEN Y MARTIR, DE ESTA CAPITAL,

Y QUE

ACTUALMENTE SE PRACTICA EN

CASI TODAS

LAS IGLESIAS DE L A REPUBLICA MEXICANA.

MEXICO. T I P O G R A F I A G U A D A L U P A N A D E R E Y E S V E L A S C O

n.ii« rioi p Ar ron Mayor número 7. Calle del Correo Mayor numero .

1 9 0 3 .

1

B X 2 1 5 9 IH7 H7 c . l

I

[

(MIVRSIM9 DE NUFYI'lEWI Hki:ti»ci »iivirit y Tellu

H O R A SANTA —0 SEA—

EJERCICIO EN ACCION DE GRACIAS POR LA INSr iTUCION DEL

¡¡antíóimo fjacramento

De la Eucaristía,

QUE SE PRACTICÓ

P R I M E R A M E N T E EN LA P A R R O Q U I A DE

S A N T A C A T A R I N A V I R G E N Y M Á R T I R DE E S T A C A P I T A L ,

Y QUE

A C T U A L M E N T E SE PRACTICA EN CASI

T O D A S L A S I G L E S I A S D E LA R E P Ú B L I C A M E X I C A N A .

J&PÍ¡¡** Alfonsina Un iverútaria

MEXICO—, .. , Til3- GITADALTJPA1TA HÄ VELASCO,

CALLE DEL CORREO MÁY'

W^jmvM 1 9 0 3 .

MGRan-wn IUHTY3Q£3V 4 2 2 G 2

6*2159 tR H?

FONDO EMCTEB10 VALVERDEYTEUEZ

Licencia del ordinario

México, 3 de Diciembre de 1869.-Visto el parecer del M. R. P. .F Pablo Antonio del Niño Jesús, sobre el opús-culo intitulado: "Hora Santa" ó sea "Ejercicio en acción de gracias por la institución del Santísimo Sacramento de la Eucaristía," concedemos la licen-cia que se solicita para la impresión y publicación, insertándose este decreto, con calidad de que antes que salga á la luz pública, vuelva á la revisión y co-tejo del R. P. Censor: lo decretó y fir-mó el Sr. Provisor. - D o y fe.— D Í A Z —

LIC. JUAN N. TERCERO, Notario. — E S

c o p i a . - L I C . TERCERO, Notario.

» D E C I M A . * — —

S i c a e n los edificios con temblores Y el huracán arranca la arboleda Si á impulso del vapor el mundo rueda * el cielo lanza rayos destructores, bi huyen las sombras de la luz....mayores bou los efectos de la Eucaristía, Pues corta el vicio, arranca k herejía Mueve con rapidez los corazones, Hace volar el alma á otras regiones

Y convierte la noche en claro "día. —iXAíCI .si yoCI— .TOsivo"icí ,18 Í9 órn

.ortejo/' , O H 3 3 Í Í 3 1 ."/ vj;j\ O J J

.OflfiK)>¿ .0M33H3 1 .OLÍ—.£Í00D

HORA SANTA

El objeto de esta devoción, promo-vida por la R. M. Capuchina Sor Ma-ría de Jesús Sacramentado, es dar gra-cias á Nuestro Señor Jesucristo por la institución del Santísimo Sacramento, la cual se cree haber sido entre siete y ocho de la noche del Jueves 24 de Mar-zo. A este fin se practicará este ejerci-cio en dicha hora de todos los jueves y días 24 de cada mes, bajo el método que se pone en seguida:

L a persona que por primera vez, fa-vorecida por Dios, lo estableció el 19 de Noviembre de 1868, en la parroquia de Santa Catarina Virgen y Mártir de esta ciudad, dispuso, para facilitar los

» D E C I M A . * — —

S i c a e n los edificios con temblores Y el huracán arranca la arboleda Si á impulso del vapor el mundo rueda * el cielo lanza rayos destructores, bi huyen las sombras de la luz....mayores bon los efectos de la Eucaristía, Pues corta el vicio, arranca k herejía Mueve con rapidez los corazones, Hace volar el alma á otras regiones

Y convierte la noche en claro "día. —iXAíCI --.si yoG-— riosivo'iH ,18 Í9 órn

i — .on/iío/' ,0H33ÍÍ3 1 ."/ v j ; j\ .31J .on£K)/¿ .0M33H3 1 :DLI— .£Í00D

HORA SANTA

El objeto de esta devoción, promo-vida por la R. M. Capuchina Sor Ma-ría de Jesús Sacramentado, es dar gra-cias á Nuestro Señor Jesucristo por la institución del Santísimo Sacramento, la cual se cree haber sido entre siete y ocho de la noche del Jueves 24 de Mar-zo. A este fin se practicará este ejerci-cio en dicha hora de todos los jueves y días 24 de cada mes, bajo el método que se pone en seguida:

L a persona que por primera vez, fa-vorecida por Dios, lo estableció el 19 de Noviembre de 1868, en la parroquia de Santa Catarina Virgen y Mártir de esta ciudad, dispuso, para facilitar los

costos del Ejercicio y su propagación, que se echaran en suerte los doce San-tos Apóstoles con otras tantas familias, para que éstas contribuyesen con su peculio, y procurasen entre sus rela-ciones excitar el fomento de la devo-ción, imitando de este modo á los san-tos que representan, que fueron verda-deramente los que propagaron la fe de Jesús, y le hicieron compañía en la Sa-grada mesa cuando se instituyó la ado-rable Eucaristía. Esto mismo puede ha-cerse en cada iglesia donde se quiera establecer, contando al efecto con los vecinos inmediatos, quienes deben pro-curar entre sus amigos y conocidos el mayor aumento de concurrentes devo-tos de tan grande Misterio.

Aunque dicha persona tuvo presen-te lo estimable y provechoso de la Ora-ción mental, al arreglar el orden de la devoción, quiso, sin embargo, que ésta

fuese de poca duración en el Ejercicio por evitar que algunas personas fatiga-das por el trabajo y tal vez cansadas por sus forzosas ocupaciones del día, tuviesen en la meditación sueño ó fas-tidio. Por estas y otras varias razones prudentes se resolvió á cubrir la hora de la devoción con los rezos variados que lleva este método, pero que le han parecido propios para dar gracias al Señor, que se dignó dársenos en el Sa-cramento Eucarístico.

METODO-

Luego que sea descubierto Su Ma-jestad, se comenzará el Rosario en la forma siguiente:

ACTO DE CONTRICION.

Señor mío Jesucristo, Dios y Hom-bre verdadero, Criador, Padre y Re-dentor mío: á mí me pesa en el alma el haberos ofendido, por ser vos quien sois y porque os amo sobre todas las cosas: con vuestra divina gracia creo y propongo la enmienda de mi vida y de nunca más ofenderos, de confesar mis pecados y cumplir la penitencia que por ellos me fuere impuesta, os ofrez-

co, Señor, mi vida, obras y trabajos en satisfacción de mis pecados: asi como os lo suplico, así confío en vuestra in-finita bondad que me los habéis de per-donar y que me habéis de dar gracia para enmendar mi vida, y perseverar en vuestro santo servicio hasta el últi-mo instante de mi vida. Amén.

Abrid, Señor, mis labios para bende-ciros y alabaros en el Santísimo Sacra-mento de la Eucaristía, y reverenciar vuestro Santo nombre y el de vuestra purísima Madre María Señora nuestra: limpiad también nuestros corazones de todos los vanos, impuros é impertinen-tes pensamientos: ilustrad nuestro en-tendimiento: inflamad nuestra voluntad para que digna y devotamente recemos este santísimo rosario, y merezcamos ser oídos ante el acatamiento de vues-tra Divina Majestad. Que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén

Sea alabado y dense gracias en cada momento,

Al Santísimo y Divinísimo Sacramento.

PRIMER MISTERIO.

En honra del Cuerpo de Nuestro Señor

Jesucristo.

Se reza un Padre nuestro, diez Ave-Marías y Gloria.

Sea alabado y dense gracias en ca-da momento, Al Santísimo y Divinísimo Sacramento.

SEGUNDO MISTERIO.

En lionra de la Purísima Sangre de Cristo,

nuestro bien.

Padre nuestro, diez A v e Marías y Gloria.

Sea alabado y dense gracias en cada momento,

Al Santísimo y Divinísimo Sacramento.

TERCER MISTERIO.

En honra del Alma Santísima de Cristo,

Señor nuestro.

Padre nuestro, diez Ave Marías y Gloria. Sea alabado y dense gracias en cada

momento, Al Santísimo y Divinísimo Sacramento.

CUARTO MISTERIO.

En honra de las virtudes que ejercita Cristo

Señor nuestro en este Sacramento.

Padre nuestro, diez A v e Marías y Gloria.

12

Sea alabado y dense gracias en cada momento,

Al Santísimo y Divinísimo Sacramento.

QUINTO MISTERIO.

En honra de la Divina persona del Verbo

de la Santísima Trinidad,

Padre nuestro, diez A v e Marías y Gloria Sea alabado y dense gracias en cada

momento, Al Santísimo y divinísimo Sacramento.

Padre nuestro, etc.

Dios te Salve, María Santísima, Hija de Dios Padre, Virgen purísima antes del parto, en tus manos, Señora, enco-miendo mi fe para que la alumbres.

Dios te salve, María, etc.

Dios te salve, María Santísima, Ma-

!3

dre de Dios Hijo, Virgen purísima en el parto, en tus manos, Señora, pongo mi esperanza para que la alientes.

Dios te salve, María, etc.

Dios te salve, María Santísima, Es-posa de Dios Espíritu Santo, Virgen purísima después del parto, en tus ma-nos, Señora, pongo mi caridad para que la inflames.

Dios te salve, María etc.

Dios te salve, María Santísima, Tem-plo y Sagrario de la Santísima Trini-dad, Virgen concebida sin la culpa ori-ginal.—SALVE.

tíNIYRSWOBINUEYfrtfON W.sw Yajgfe y Teliez

»4

OFRECIMIENTO DEL ROSARIO

Y o te suplico ¡oh Dios Eterno! Hijo del Padre, Dios y hombre verdadero, que estás por mi amor Sacramentado y en esta Hostia real y verdaderamen-te presente, que intercediendo por mí tu Madre Santísima y todos los Ange-les y Santos, me concedas por las dos llagas de tus dos manos liberalisimas, buenas obras en lo espiritual y tempo-ral: por las de tus santísimos pies, pa-sos para caminar al cielo: por las lla-gas que te causaron las espinas en tu sagrada Cabeza, santos pensamientos: por tus purísimos labios, palabras mo-

15

destas: por tus ojos suavísimos, cari-dad perfecta: por tus heridas espaldas, verdadera penitencia, paciencia y com-punción: y finalmente, me concedas, Je-sús mío, por la llaga de tu sagrado Costado, perseverancia constante, fe viva, esperanza cierta y caridad ardien-te, para que contigo viva, contigo ó por tí muera, á tí eternamente goce y ala-be por los siglos de los siglos. Amén.

i6

L E T A N I A

D E L S A N T I S I M O N O M B R E D E J E S U S .

Señor, ten piedad de nosotros. Jesucristo, ten piedad de nosotros. Señor, ten piedad de nosotros. Cristo, óyenos. Cristo escúchanos. Dios Padre celestial. Dios Hijo, Redentor del mundo. Dios Espíritu Santo. Trinidad Santa que sois un solo

Dios Jesús Hijo de Dios vivo. Jesús esplendor del Padre. Jesús pureza de luz eterna. Jesús Rey de la gloria.

H o s

© G-S3 Q* CL ©

O GO O c m

l l

Jesús sol de Justicia. Jesús hijo de la Virgen María. Jesús amable. Jesús admirable. Jesús Dios fuerte. Jesús Padre del siglo futuro. Jesús Angel del gran Consejo. Jesús Todopoderoso. Jesús pacientísimo. Jesús obedientísimo. Jesús manso y humilde de corazón. Jesús amante de la castidad. ( Jesús que nos honras con tu amor. Jesús Dios de paz. Jesús autor de la vida. Jesús ejemplar de las virtudes. Jesús celador de nuestras almas. Jesús nuestro Dios. | Jesús nuestro refugio. Jesús Padre de los pobres. Jesús tesoro de los fieles. Jesús buen pastor.

i8

Jesús verdadera luz. Jesús sabiduría eterna. Jesús bondad infinita. Jesús camino y vida nuestra. Jesús alegría de los Angeles. Jesús Rey de los patriarcas. Jesús maestro de los Apóstoles, Jesús doctor de los Evangelistas. Jesús fortaleza de los Mártires. Jesús luz de los Confesores. Jesús pureza de las Vírgenes. Jesús corona de todos los Santos, Sednos propicio. Perdónanos, Jesús. Sednos propicio. Escúchanos, Jesús. De todo mal. De todo pecado. De tu ira.

De las tentaciones del demonio. Del espíritu de fornicación. De la muerte eterna. Del menosprecio de tus divinas ins-

piraciones.

© s

Por el misterio de tu santa Encar- '

nación. Por tu Natividad. Por tu Infancia Por tu Vida toda divina. £ Por tus trabajos. 2 Por tu Pasión v agonía. <> | Por tu Cruz y desamparo. j Por ta languidez. | Por tu muerte y sepultura. Por tu Resurrección. Por tu Ascensión. Por tus gozos. Jesús, óyenos. Jesús, escúchanos.

Cordero de Dios que quitas los pe-cados del mundo. Perdónanos, Señor.

Cordero de Dios que quitas los pe-cados del mundo, Escúchanos, Señor.

Cordero de Dios que quitas los pe-cados del mundo, Ten misericordia de nosotros.

20

Jesus, óyenos. Jesus, escúchanos.

O R A C I O N . Haced, Señor, que se arraigue en

nuestras almas el amor y el temor per-petuo de vuestro Santo nombre, por-que nunca desampara vuestra Provi-dencia á los que afianzáis en la solidez de vuestro amor. Por nuestro señor Je-sucristo. Amén

II

Plática ó lectura en el Velador Eucarístico, ú otro libro análogo á la Institución, por ocho ó diez mi-nutos.

III

PREPARACION PARA LA ORACION. 3 b ,

Alma mía, Dios está mirando los

21

más ocultos senos de tu corazón: más que tú misma, comprende tus mise-rias y tu nada: se duele de tu estado, para sacarte de él, te convida muy amoroso á que trates con su Divina Majestad el negocio de tu salvación, que es el más interesante. ¡Ay de tí, si no procuras aprovecharte de estos mo-mentos que quizá serán los últimos que al efecto se te conceden en la vida! No los malogres, por amor de Dios: exci-ta tu confianza, y arrepentida de tus pasadas culpas, dile al Señor, una y mil veces: Jesús mío, quiero morir an-tes que volverte á ofender; y para ratificarme en este propósito, repasa-ré mi memoria á tus piedades, recor-daré los días antiguos y presentaré á mis ojos con seria reflexión, estas ver-dades que vos me inspiráis.

Penetrada, Señor, de tus saludables ideas, está mi alma muy cerca de las

puertas de tu gracia: á ellas toca, espe-rando hallarte, pues también te encuen-tras muy cerca de mí, y has prometido que el que viniere á tí no será descon-solado; así lo creo de tu piedad.

Ea, Señor, favoréceme con una mi-rada benéfica, y huirán mis enemigos como la negra noche á los primeros rayos del sol: mueve mi memoria, alum-bra mi entendimiento, conduce hacia tí mi voluntad, dándome por último el fru-to de esta meditación, que para conse-guirlo intereso los respetos de aquella tierna Madre que amorosa te dió á luz, te acompañó en la vida oculta, pade-ció contigo en el Calvario, y contigo también impera en la gloria, donde es-pero cantar tus misericordias por los siglos de los siglos. Amén.

Meditación por ocho ó diez minutos.

AL FIN DE LA MEDITACION.

Clementísimo Dios y Señor de mi corazón, dulcísimo Jesús mío Sacra-mentado, dueño de mi alma: os dov las 1

j

gracias con todo el afecto de mi pobre corazón, porque me habéis concedido este tiempo para que medite: perdo-nad, Señor, las distracciones, negligen-cia, flojedad y todos los demás defec-tos en que he incurrido en esta medi-tación. Quedo en ella convencido y resuelto., Conozco que todos mis pecados, aunque tan enormes, no pue-den extinguir vuestra infinita bondad. En ella espero firmemente que me ha-béis de ayudar con vuestra gracia, pa-ra que eternamente os ame, os sirva, conozca y ponga en todo por obra, vuestra santísima voluntad. Así lo es-pero de vuestra infinita piedad y mise-ricordia, y de los méritos y poderosísi-

ma intercesión de vuestra Santísima Madre. A v e María.

IV

La estación mayor al Santísimo.

OFRECIMIENTO DE LA ESTACION.

Suplicóte, Padre Eterno, por tu infi-nita piedad y misericordia, méritos y pasión de mi Señor Jesucristo é inter-cesión de mi Señora la Virgen María y de todos los Angeles y Santos, seas servido de mirar por la exaltación de nuestra Santa Fe católica, extirpación de las heregías, paz y victoria contra infieles y herejes, conquista de la Tie-rra Santa; por la vida, salud, intención y acierto en su gobierno del Sumo Pon-tífice y de todos los ministros eclesiás-ticos; por la paz y necesidades de núes-

tra Santa Madre Iglesia, conversión de los pecadores á penitencia y por el au-xilio eficaz de los que se hallan en pe-ligro de morir y de pecar; por la per-severancia y aumento en gracia de los justos, y la salvación de todas las al-mas, y por el descanso de las que es-tán en el Purgatorio, especialmente de aquellas por quienes más debo pediros, mirados los títulos de justicia, piedad y

• agrado vuestro. Concededme, Señor, ganar el tesoro de indulgencias; tened misericordia de mí, no permitáis que me coja la muerte sin haberos satisfe-cho por mis pecados, adquirido todas las virtudes, recibido los Sacramentos, hecho muchos y muy fervorosos actos de amor vuestro, y logrado plenaria indulgencia de mis culpas con muchos aumentos de vuestra gracia. Amén.

f F ( j i j'*~7 / J I { ) ; I : \ f S - ; v J j

V x I A 1 .1 J . ! . J , I _ • J 1 i

TRIS AGIO KÜCARISTICO.

Ayudadme soberanos Espíritus del Señor, Venid y glorifiquemos Al que es sobre todo amor.

Venid, Querubines santos, No os detengáis: Venid, tronos, Adoremos al Señor,

Dominaciones sagradas, Virtudes, dad Gloria á Dios: Potestades, principados, Arcángeles del Señor.

.asm/-, . m i r r ^ n ; - •,/ • - > Venid cielos y elementos,

Criaturas, al Creador;

Por mí alabad, bendecid, Pues caudal no tengo yo.

Suplid lo que á mí me falta De caridad y fervor, Y cantadle Santo, Santo, Gloria al Padre, gloria al Hijo Y al Espíritu de amor.

Después se dice cinco veces:

Santo, Santo, Santo, Víctima de amores, Casa de refugio de los pecadores.

Se responde:

Gloria te sea dada, Pinísimo amante, Porque nos sustentas Con amor constante.

Lo siguiente por tres veces:

A Dios Hombre que está en la Hostia.

Digamos con dulce canto: Gloria al Padre, gloria al Hijo, Gloria al Espíritu Santo.

Conclu e:

Desde el Oriente al Ocaso, Trasportados de contento, Celebrad ángeles y hombres Al Divino Sacramento.

Con las santas jerarquías Deseo dar cada momento, Gloria, alabanza y honor Al divino Sacramento. i

¡Oh Dios! que bajo de un admirable Sacramento nos dejaste la memoria de tu pasión: suplicárnoste nos concedas que veneremos de tal suerte los sagra-dos Misterios de tu Cuerpo y Sangre, que experimentemos continuamente en nosotros el fruto de tu redención, Tú,

que siendo Dios vives y reinas por los siglos de los siglos Amén.

VI

H U N O DE SANTO T O É S DE AQUINO.

Adorote, mi Dios, devotamente, Oculto en ese Cándido accidente.

A tí mi corazón esta rendido Y contemplando en ti desfallecido:

L a vista, el tacto, el gusto se equivoca, El oído al acento fiel provoca:

Creo firme y constante cuanto dijo La verdad infalible de Dios Hijo.

En la Cruz la deidad estaba oculta, Aquí aun la humanidad amor sepulta:

Uno y otro creyendo y confesando, Pido lo que el ladrón pidió penando?

3o

Como Tomás las llagas no percibo, Mas por Dios te confieso eterno y vivo:

Haz que á tí crea siempre más constante, En tí espere y te sea fino amante;

¡Oh excelso memorial de tu tormento! Pan vivo que á los hombres das aliento,

Concededme que mi alma de tí viva Y tu dulce sabor siempre perciba:

Con tu sangre, Pelícano Sagrado: Lávame de las manchas del pecado:

Pues una sola gota es suficiente Para Salvar al mundo delincuente.

¡Oh Jesús que con velo ahora te miro! ¡Hágase lo que tanto yo suspiro!

Para que sea al verte claramente, En la gloria dichoso eternamente.

Amén.

3i

V I I

CÁNTICO DE LOS TRES NIÑOS DE BABILONIA.

Bendecid al Señor, todas las obras del Señor.

Alabadlo y ensalsadlo en todos los siglos.

Cielos, bendecid al Señor. Bendecid al Señor todas las aguas

que estáis sobre los cielos. Todas las virtudes del Señor, bende-

cid al Señor. Bendecid al Señor, sol y luna. Estrellas del cielo, bendecid al Se-

ñor. Bendecid al Señor, toda agua, lluvia

y rocío. Todos los vientos, de Dios, bendecid

al Señor.

Bendecid al Señor, fuego y estío. Frío é invierno, bendecid al Señor. Bendecid al Señor, rocíos y escar-

chas. Hielos y fríos, bendecid al Señor. Bendecid al Señor, heladas y nieves. Noches v días, bendecid al Señor j *

Bendecid al Señor, luz y tinieblas. Relámpagos y nubes, bendecid al

Señor. Bendiga la tierra al Señor, alábelo y

ensálselo en todos los siglos. Bendecid al Señor, montes y colla-

dos. Plantas que producís en la tierra,

bendecid todas al Señor. Bendecid, fuentes, al Señor. Mares y ríos, bendecid al Señor. Bendecid al Señor, ballenas v todos

' j

los peces que vivís en las aguas. Todas las aves del cielo, bendecid

al Señor.

Bendecid al Señor, todos los anima-les y ganados.

Hijos de los hombres, bendecid al Señor.

Bendiga Israel al Señor, alábelo y ensálcelo en todos los siglos.

Bendecid al Señor, sacerdotes del Señor.

Siervos del Señor, bendecid al Señor. Bendecid al Señor, espíritus y almas

de los justos. Santos y humildes de corazón, ben-

decid al Señor. V / I | J| II) i1)1 v/ I • ) | Is j | III fy y \_J J J Vy

Bendecid al Señor, Ananías, Azarías, Misael.

Alabadlo y ensalzadlo en todos los siglos.

Bendigamos al Padre y al Hijo con el Espíritu Santo.

Alabémosle y ensalcémosle por los siglos de los siglos.

Bendito eres, Señor, en el firmamen-to del cielo.

Laudable, glorioso y ensalzado en todos los siglos.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíri-tu Santo.

Así como era en el principio, sea ahora y siempre y por todos los siglos de los siglos. Amén.

VIII

Un credo á los Santos Apóstoles. Otro Credo por la religiosa que dió

esta devoción.

IX

Sigue el Te Deum cantado con el órgano.

T R A D U C I D O .

A tí Dios alabamos: á tí Señor con-fesamos.

A tí Padre Eterno te venera toda la tierra.

A tí todos los Angeles, á tí los cielos y todas las potestades.

A tí los querubines y serafines con incesante voz te aclaman:

Santo, Santo, Santo, Señor Dios de los ejércitos.

Llenos están los cielos y la tierra de la majestad de tu gloria.

A tí el glorioso coro de los [Apóstoles. A tí el loable número de los Profetas.

A tí el triunfante ejército de los már-tires te alaba.

A tí por toda la redondez de la tie-rra te confiesa la Santa Iglesia.

Padre de inmensa majestad. Y á tu venerado Hijo. Y también al Santo Espíritu conso-

lador. T u eres Cristo Rey de la gloria. T ú eres Hijo del Padre sempiterno. Tú, para librar al hombre tomando

carne humana, no tuviste horror á las entrañas de la Virgen.

Tú, vencidas las armas de la muer-te, abriste á los creyentes los reinos de los cielos.

T ú estás sentado á la diestra de Dios Padre en la gloria.

Debemos creer que has de venir co-mo Juez.

Suplicárnoste, pues, que favorezcas

á tus siervos que con tu Preciosa San-gre redimiste.

Haz que seamos contados con tus Santos en la gloria.

Salva, Señor, tu pueblo, y bendice á los que te tocan por herencia.

Rígelos y ensálzalos por toda la eter-nidad.

Por todos los días te bendecimos y alabamos tu nombre por todos los si-glos de los siglos.

Dígnate, Señor, de guardarnos este día sin pecado.

Ten misericordia de nosotros, Señor, ten misericordia.

Hágase tu misericordia, Señor, So-bre nosotros como esperamos en tí.

En tí, Señor, esperé; no seré confun-dido eternamente.

ORACION.

¡Oh Dios, que nos dejaste la memo-ria de tu pasión en este admirable Sa-cramento, concédenos que de tal suer-te veneremos los sagrados Misterios de tu Cuerpo y Sangre, que experimente-mos en nosotros continuamente el fru-to de tu redención. T ú que siendo Dios, vives y reinas por los siglos de los si-glos. Amén.

PRECES QUE REZA EN v o z ALTA

EL SACERDOTE, RESPONDIENDO EL CORO.

V. Benedictus es Dómine, Deus Pa-trum nostrorum.

R. Et laudábilis, et gloriosus in se culta.

V. Benedicamus Patrem, et Filium cum Sancto Spirita

R. Laudemus, et superexaltemus eum in saecula.

V. Benedictus es Dòmine, Deus in firmamento cceli.

R. Et Laudäbilis, et gloriosus supe-rexaltatus in ssecula.

V. Dominus vobiscum. R. Et cum spiritu tuo.

OREMUS. Omnipotens sempiterne Deus, qui

dedisti famulus tuis in confesione verse fidei, aeternae Trinitatis gloriam agno-cere et in potentia majestatis adorare Unitatem; quaesumus ut ejusdem fidei firmitate, ab omnibus semper munia-mur adversis. Per Dominum, etc.

4 o

V. Divinum auxilium maneat sern-

per vobiscum.

R. Amén. *

Mientras se canta el Tantum ergo, se puede

rezar el siguiente

HIMNO.

Cante la voz del cuerpo más glorioso. El misterio sublime y elevado, Y de la sangre preciosa, que amoroso El rescate del mundo ha derramado; Siendo fruto de un vientre generoso, El Rey de todo el Orbe más sagrado.

Dado para nosotros, y nacido De una Virgen intacta y recogida, Conversando en el mundo y esparciendo Semilla de palabra que da vida, Con orden admirable y estupendo,

El tiempo concluyó de su venida. En la noclie de la última cena,

Puesto á la mesa con sus hermanos, Cumplida ya la ley, en que se ordena, El Cordero Pascual á los ancianos, A sí mismo en manjar á la docena De Apóstoles se entrega por sus manos.

De nuestra carne el Yerbo revestido, Hace con sólo haberlo pronunciado, Que el pan sea en su carne convertido, Y el vino en propia sangre trasformado; Y si al desfallecer llega el sentido, Con la te el corazón es confirmado.

Demos, pues, á tan alto Sacramento Culto y adoración todos rendidos, Y ceda ya el antiguo documento A los ritos de nuevo instituidos; Constante nuestra fe, dé suplemento Al defecto de luz de los sentidos.

A l Padre con el Hijo sea dado Júbilo, aplauso y gloria eternamente, Salud, virtud y honor interminado,

0G5Í

Bendición y alabanza reverente; Y al Espíritu de ambos aspirado, Sea gloria y loor no diferente. Amén.

LA H O R A S A N T A . S O N E T O

Cuando cubre la tierra noche umbría, Todo infunde en el ánimo tristeza: No ostenta el campo su habitual belleza, Las plantas mueren, faltas de energía.

Mas no bien amanece el nuevo día Y el sol su luz á difundir empieza, Recobra su vigor naturaleza, Todo vuelve a la vida y alegría

Así, cuando el error con negro velo Comenzaba á cubrir estas regiones, Que fueron siempre de piedad modelo,

Otro Sol, más espléndido en sus dones, Emprendió un nuevo curso en nuestro cielo,

Y la fe renació en los corazones.

F I N .