Ponencia Carles Ramio

18
! "#$%& ! " # " ! " $ % "% ! ! " " & "% ( &" ) &" ! % ! " * ! ( &" % " + " " ( &" " * " ( &" ! " (

description

Ponencia Carles Ramio

Transcript of Ponencia Carles Ramio

Page 1: Ponencia Carles Ramio

���������������� �������������������������������������

������������������������������������ ����!�������������� �������

���"���� � ����#�$�%�&����

���������� ��� ��� ����� ������������ �� ��� � ������ ������������ ����� ��� ���

��������������������� ����� ���� ������ � ����������������������� �������

���� �� ������ ������ �� � � �� ��� � � ����!� � �� ��� �� ������ �� � �� ���

��"����� ����� ���� ������ �� � ����� � ����� ��� ��� ��� ��� ����� ��#� � ��

��� ��� ������������ �� � �� ��� ��� ������� ������� ��� � ����� ��� �����

��� ���� � ���� ���� ��� ��� �� ���"��� ������ ������ � � ��� ������ ���������!� ���

��������� ���������� ����"����������� �������������� �� ������ ������ ���

������������ ������� ���������� �� ����� �����$������� ���%������"% � ��

�������� �����!� ����������� ��!� �� ��� � � � ���� ��� ��� "� � ��������� ���� ���

������� ������������� ��� ���������"����� ��� ������� ������ ���� ����������� �����

���&��������������� ������ ����������������� ������������ ������������������

'���� ��� ��� ���"% � ���� ������ ��� �� ��� �� �������� �� ��� (�� ����� � �&"����

��������� ��� �������� ��� ��� �)������ �� ��� � � � ������ ���� ���� ������

��� ����� ���&"������ �����!�����%���������!��������� �������� ����������

� ����� �� � �������� ������"����� ��������������� ���������������������

���� � �� ������� ��� ����*���� � � ��� ��������� ������� ��� ���� ���� !���

� ���� �������� �� ��������� � � ����� �� �� �� �� ���������� ��� ��� (�� ����� �

�&"����� � � � ��� ��� �������� � ���� %��� �� �� ���� ���"���� � +�� ��� ���� �� �

�������������������� ��������"��������� �����"������ ������������������

������ (�� ����� � �&"���� ���� �������� ����� � ��� � � ���"�� � � ����� ���

������������������������� ����������������*����������������� ��������� ��� �

���� ������ ���� ��������� ����������������"���������������������� ��������������

(�� ����� ��&"��������������� ��� ������ ���� �� ��������������� ������� ���

������� ��������

� ����!������������� ���������� ��� ��������� ����� �� �� �������� ���� � � ���

� ������������������������������������������ ��� �������"����� ����� ������

���� ���� ������ �������� ���� ��� (�� ����� � ������ �� ��� ��� ������� �� ���

Page 2: Ponencia Carles Ramio

���������� ���� ��������� ��� ������� �������� � � ��� �������� ,���� ����� �� ��"���

������� �� ����� � �� "�� �� (�� ����� � ����� ���"% � ������� � �� �����

(�� ����� �� ������������������ ��������������(�� ����� ��������������������

�������� ������� � ��������� � ��� �� ��� ����� ���������� ������*������ �� ��!�

������ ��� �� ����� �� ���������� ���� ���� ������ � �������� ���� ��� ������� ����

������������������������������ ������� ����� ���� ��� ���� ����� �������� ����

-���� �������� ���� �� ���� � � � ��� ����� �� � � ��� ������ ����� ������� ��� ���"��

��"���� � �������������������� ������� �� ���� �� �������� ��� �� � ��� ������� ��� ���

(�� ����� ��&"���� ���� �������������� ��� ������� ��������� �������������� �

�� ��� � � ����� ��� ������� ��� ���"��� (����� � � ��� ���� ��� ��� ����� ��������

� ��������������� ������������������ �����������������������������

���"������������������������� ������� ��*������������!��������*��������� �� ���

���� �� � �� ������ � � ���� ������� ��� ���"��� ��� �� ���� � � ��� ��� ���� � ���� ��

��������� ���� ��� ������� �� ����*�� � � �*�� �� ��� � � � �� ��� �� ��� �"����� � ��

(�� ����� � �&"���� ��� ������� �� � � �� �� ��� ���� ���� ��� %)���� � ������

������������!���� ���������� �������������������� ��� �������������� !������

����� �����!� � �� �� �� ��� ������� ���� ���� ����� � ��� ������ � � ������� ���

����������(�� ����� ��&"���������������$��������� ����� �� �����������%�����

�� �� ��������������������������������������*��������� ����� ���� ������

���������������� ��� ������������������������������������ ������ ���������� �

����������(�� ����� ���������� ������������� ���������������������

���& �������������� ���� ���� ������������ ������� �� �� ������� �� �� � ������

�������� ������"����������������������� ��� ��������� ����� ���&"�����$����

����� � � ��� ����� ������ �� ��"��� �� ����� � �� ��������� �������!� ����� ��

�����������

������"�����������(�� ����� ��&"����� � ������ ����������������������

�� ��������.������������ ����/�� ���������� �� ��� �� ����������� �� �� �

���"��������������.���� ������������������������� ����/������ ����������"� �

��� �������� ��� ���� ��� �� ������ ��� ���"����� ��� ��� (�� ����� � �&"���� ��

������ ���� ��� �� �����������0�� ����������� ������ ��������� �����"����!�� ��

������)��� ����� ��������������������� �������� �"�� ���������� ��� ������

Page 3: Ponencia Carles Ramio

���������� ������� ������ ������������������"����������� �� ������� ���������

�� ����� �������������������� ���������� ����

� ������������������0�� ������ �� ���� ����� � ��&"������ ��� �������������� ���

� ����� ������ � � ���������� ������������� � ��������������& ������� �� ������� ���

�"�������������� 1������� ���"����� ���������������������� � �� �"���� �� � ��

������������������������ � �������� ����� ����������������� �� �� ������ ��� � ��

"�� ����� ����� ��

����� �������� ������������"������ ������������� ��������� ����� ��

�&"���!� �� � � ���"����� ����� �!� ��� � � �� �����!� ���� �� � � ���"�����

������ ������ �����)��������(����������������2�����������������3������� �����

������� ��"���� ��� ��� ��� �)������� ����� �� ������ ������ ������ ���� ��� ���

�� ������� *� ������ ��� �������� ��� ��� � ��� ���� ���� � �������!� ������!�

������������������� ���� ���� ��� �� ��� ������ �� ��"��� ������ � ��

�������� ���(�� ����� ��&"�����$������������ �������������� ����������

�������� ������ .� � �)���� ��� ����� ��� ������#� ����!� ,��� �����

(��� ���!�4������ �!�,���������(�� ���� ��/��$�����������"% ����� ������

�������� ������� ��� �������� ������.���� � � �)���� ���� ��� ��� ���������

�&"������������ ��/��

��� �������� ����� ����� �������!���������� ���������!�����������������

���� �� ����� � ������"������������� ������ ��������� ����� ���&"�����

(�������� ���"����������������������������������� �� � ����#�� ���������"�� �

�������� �������������� ������ ��� ����� �� ������������&"�����+�������"���

��������������������������� ��� � ���������� ����� ��&"����.���4������ ��

���� ����/���������� � �������������������������������������� �������������

�&"����.�� �� ���� ��� ���������� ������ 56����������������&"������ �

� ��� �������"����/��-� ������������� ����������������"�������� ���� � ������������

����� �� ������������������ ������������������������ ��������� ����� �� ����

�� ����� ����������������������������������

��������������������������"���� �������������� ������������������������

�����!���������� ��)����� &�������� ��������" �������� ��������(�����

Page 4: Ponencia Carles Ramio

������������ ������� ������� ����������������� ����!����� ���������� ����*��� �

������������� �������������������+���������������� ���������������� ����������

�������� ��������� ����������������������������� ����������������������

������� ��� ��� ��� ��������������������������������������� ������� ��� ������ �

���"% � ����� ��������� ���������� �� ���� ����� . ����!� ���� �������� ��

(�� ����� � �����/�� ��� �������� ��� ���� ����� ���� � ���"% � � � ����

��� ������� �������� �� ��� � ���� � ���� � � ����� �������� �� ���� � � �����

���� ������ �� ��� �������������������� ���� ������7 ������������" ��8�� ���

����� ����������������� � ���� ��� ��������� ���� ���� ������������ ���� �������

����������������� ������������������������� ������ �& �����������������"���

�������� �� �� ����� ���� ����� �� ����� �� ���� ��� ��������� �������� ��

������ ��� ��� ��� ���� ������ ���� �� � �� ���� �� � ��� ������� �� ��� ������

���%����� ��������� ������������������(����� ����������������� ������������ ����

������ ��� � � ������ "��� �"���� ���� ����� � � ��� ���� ���)�� � ��� ���

,��� ����� (��� ���� � � ��"���� � �9�� ��������� �� � �� ���� ,��� �����

(��� ���� ��� ��������� ���� ����� � ������ ���� ���� � � �)���� ��� ���� �����

����������������������� �������� �������� �����������!������!� ��� ��*� ���� ��

�)�� ��� ������������������������� ��� ��������������!���� ����!����������

����������'������������ ������ �� ��������������"����������������������� �

���"���������������� ������� ����� ��*��� ���������������

,���� ������ ���������������� �������� ������������������ �� ��� �� ���� ����

������� ��� (�� ����� � ������ � � ����� �� ��������#� 4������ �� .'��� ����!�

8�����!� ,�"���!� ,� ���� 7 �����/!� (�� ���� ��� �!� � � ���� �� ���!� ������

,��������4������ ������������������������������ ��� �� ����4������ ���

-���� ��� �� ��� �� ����� ��#� :;�%� ���� � �� ����� ���� ��� � ��� 4������ �<�

(���� ���� ��� �� ���� � ���� �� �� ������ � ������ �� ������ ����� ��� ��������

(������ �� ���"���������� ������������������ ���.������������������������

������ ���������� ��� ������������ ������������� ���������������� �����/��

;�������%���� ��� ��������"�����������������4������ ����� � ����������

�������� �� ���� ������ �� ������"������� �������� ��������� ������������� ��

����� ��� �� ������� � ���� � ���!� ���� ���� ����� ���� ��� 4������ �� �� � � ���

���"����� ��� �� ����� �.��������������� ���� ����������� ���� ������/�� ���� �

���"�������������������������������)����������� ������ ���������� ����� �

Page 5: Ponencia Carles Ramio

����������� � ����������������������� ����������=>������������������� ���

�� �� ��� =����� ��"�� ��!� �� ����!� �� � � � �� ��� � �� ���� ��� ����� ���

������������� ���� ������� �� �� ����� ���������� ����"������)�� ������

������������������.8�� �����(���� ������ ����������������"����� ��/�� �

��������������������?��������� �������� ���������������)���������������� ����

�� ����� ��� ��� �"������ ���� �� 2����������3� � � ����� �� ������ ��� ������

���������� &������������ ����.������������������������������������/��

����"�!�������� ������������ ������ ���� ������� ����� � ������������� �

������������������� �� �������������������'����?������������� ��������������!�����

�������!�4 �����������*������ ������������������ ���%������ ����"������� ����

������������ ���������"����� ���������������������������������������������� �������

4������ ����� ��������� �������"������������������� ����������� �� �������

4������ �� ����� ������� ��� � � �"� ��� �������� ��� ��� ��� �� �� ��� � ��

(�� ���� ��� �)������ ��� �������� ����� ���� ���� �� ����� ����� ��� ���� ��

$����� ��� ��� 4������ �� �� ������ � ��� ���"����� ������� ���

����� �������� �������!�������� ����������4������ ������������� ���

� ����� ���� ��������������� �������������������������������� �����������

�� ����� � ����� ���� ����� � ������ ������ ���� ���� ��� �� �� �� ��� ���

4������ �� ����� � ��� ������ ���� ��� ,��� ����� (��� ����� ���

��� ����� ��� �� ���������� ��� ���� ��� ����� ��� ��� � ���������� ��� ���

(�� ���� ��� .���� ��*� � ��� ���� ����� �� ����� ��/� ����� ��� ��� ����� ��

���� ������ (����!� %��!� ���� �� ���"����� ��� � � ���� � �� ��� ��������!�

������� ��� ������ � ������ �� ���*��� ��� ������� ������� ��� ��� ��� �)� ���

4������ ��� �"� ������������� ���������� ����� ���� ������������ ������

��� ������ ���4������ ���"�������������� ���(�� ����� � �������� � �� ��� �

������� ���� � ������������������� ����@������������������������ ����"����

�������������������� &���������� ��������������� �������� ������������� ��� �

����������"������ � ������������� !�� ������������������������� �������������!� ��

�����)� ���������"�������������������� ��������������������������� ������������

$���� � � ���� ������ ��� ����� �������#� ������ ���� ���� �� � ��� ����� ��"���� ��� ���

�������� � ����������� ��� ��� ������������ ���� ����� � � ��� �������*����"����

��������� �������������� ���� ����� ��������������� �"�� ����������������� ����

��� ��������� � � � � �������� �������#� ��� ��������� � ���������� �� "���� �� �����

����� ��� � ���� ��� ��"���� � ���� ����� � � ��� �� ���� ��������� � ����!� ���

Page 6: Ponencia Carles Ramio

��������������� ����� ���������������� ����������������������� ���� �������� �

����� � � ���"�� ��� �������� �� ����� � � ������� �������� �� ����� ��� �� �� *�� ��

���������� � ���� � �� ������ ��� ��� ��"�� ��� �� �� ����� �� �&"����� ���

������ ��� �� ����������� �����������!����������"������������������ ���!������

� �� � � "�� � �������� ��� ����� ��������� ���� � ������� �� ��"�� ������ ���� � �

�%�� ����� �������������� � ���������"% ����������������� ����� � ��

�����������������������"������������������������������ �������������������

��"����� �������

6���� �� ���� !� �������� ��� �����!� ���� �� ������ ���� � ��� ��� ��� ������� ����

��� �������������%���������������� � ������ ��)�����������������&"�����

������������!�������� �!��������� ���������������&"���������������� ���

�� ������� ������������ ��� �)�������������������� ������ ������ �� �����������

���������2������� �3������������ ��������� �����"����� �������������&"����

����.��������� �������5������,� ��������'��� �������� ���������'�"���� �������

����� �� � ������ ������A�����������������&"����������� �� ���������/���������

� � � �������� ������������������ ������ � � ��������� ����� ���&"����� �

�%�� �� �"������ �� � �� ��)��������� �������� ���� ����� ���� ��� ���� ��������

��������� �&"���� ���� �� �� � ���� ��� ������ �&"����� '���� ��� ������ ��� ������

������� �� � � �� ������ ���� ���� �� ����������� �� � ��� ����� �������� ��� ������

� ��� ���+�������������� ��������� ����������������������������� ����������

����������"���� 9����������&"��������������� ���������� ���������"�����$�������

��������� ����������?�� �B������!���������%���������������%����������������

������"������ ����� �� ������ �&"���!� ����� � � �%�� �� �������� ��� ���������

�&"��������� ������������� � ������ �����!����������������������� �� ����

���������� �������������"�������)�����������������&"�����6���������� ���������

���*������������������������������ ������&������%���������� ����� ��������� ��

����������%����� ������� ��� ��� ����������&"����� � �����!� �������#� �� �������

1��������%������������������ ��� � ���� ������ ����������C�� ��������� *�����

���� ���������������A������ �������"�� ���������������&"������������ ������

����� �� ���� ������ � ��� ��"���� �� '���� � � ��C�� ����� �� ��� AD� ���� �� ���

��"�� ���.� ����������� ��������������� ������/�����,��� �������@����������

,��� ���� ��� ,�������!� ���� �������!� ���"��� � ���� ��� ��� &����� �%����� ���

������ �����(���� �!�?�� �B������!�8�� �����7������� ����E��������� ������ �

Page 7: Ponencia Carles Ramio

����� ���� ������������������� ������ ���� �� ����������������� ���������+�

���� ����� �������!� ������� �����!� � �� ����� ��� �� ������� ��� ������

�&"���� .� ���!� ������� � �� ������ �����/�� !� ���� ��� �� ��!� ������ ��

����� �"��� ��� �������� ������ ������ ��� ����������&"���� ���� ��� ���&�����

�������

���� ���!� ������������������������ ����������������� ���� �� ���� � � �����

����� ����� � �� ���� ��� �� � � �)������ ��� � ���� � � ��������������� �!� ���� ���

�� �!��������#�� ����������� ������������������������*� �������������� ����������

������������ ������ ���������������������������������

'�������������������������������������"�� ������������ ������������ �� �������

���% ���� ���"����� ��� ������ � �������� ��� ����� �� ��� �������� ���

��� ��������0���� ���"������� ����������� ���������������������������������������

��������������������������� ���������� ��������� ����� ���&"������

� ������������ � �� ����� ��� ���������������� � � ������ � �� � ������ ����� ��

�&"����� �� ��������������������� � ���.�� ����� �����)����� �/���������"��

�� �"����� �� � ���� �� *�� �� ��� ��������� �&"���� �� �� ��� ���� ����

��� �����������������������"� ������(�� ����� ������������������������

� ��������������������"�������������������������� ���� ����������������������

������������������E���� � �� ����� ���(�� ����� ������ ������� ������ ����#� ���

����� ��� ��� ������������� ��� ���������������� ��������� ���������������������$��

���������������*��� ���������������������������� ������� ����� ��(����� ����

����"�� ���� �)�� � ��������� �������� ������ �"��� ��� ���� ���� ���� ������ �� � ���

(�� ����� ��&"������ ���������������� �"��� � ��������������� ������� �������

(�� ����� ��&"���������������������� ���"���� �����"�����������"������������

� ����*����������������������������������� � ��� � �������� ������������#�

���������������*����� �!��������)��� ��*����� ��.�����*��� ����������� ��� ���� ��

��������������/!�������������� ������������ ������ ��������� �������������� ���

�� �� �� �� ��� �� � �������������� '���� � �� � ��*� � ��� ����� �������� ���� ��

��� � �.������������� ����� �����������������������*��������8� �����,�����'��

$� ���/� �� �� ������� � ��������� �� � ���� �)��� ��*��� !� ���� ���*��� � ��

��� ���*��� ������������������������������"�� ������������ �����������������

Page 8: Ponencia Carles Ramio

*������� ���� ��� ��������� $���� �� ������� � ��������� �� ��� ����"��� ��&���#� ����

�������� �)��� ��*� � ������ ��� ��� ��"�� �� � � � ����� ���� ��� ���� ��*� � ���

�������������� ������ ������������� ������������������������������ ������� ����

�������&"���� ������������� � �� ����

6�������"���������������������� � ��������������������� ��������������������������� �

������ ����� ���&"�����4����� ����� ����&"��������������������!�����*����

�� ��������������������� ��� �� ��� ��)������������ ������������������������

������� �� �������� ��� ���� ��#� ���� ���� ������� ��� �!� ���� ���� ���������

���������!� ���� ���� ��� ��� ������ ���� "���� �� � �)���� ��� ��� ���������

�&"���F �� ���� ���!�������������*�����"��������������'��������������������� �

������ ���� ���� ���� ������� �� ������� � ������� �������� ���� ���� '���� ����

�������� � ���������������������������"�������� �� ���������������� �� ������

������ ������������ ��������������� ������� �������������������� ��������� �� ��

����������������� ����� ������������������ � ����������� ��������� ��������� � �

�������� ���� ��� � �������� ��� ��� ��� �������� �� ���� ����� ���� �� �"������ ���

��������!���� �������� �� ������!������ �� ���������)���������� ���������$��

"� ������������������������� �� �������������������������������� ����������������

���� ���� ��� �������� ��� ��� ���� ������� ������ �������� ���� ���� *� � ���

��� ����� �� �&"���� ���&�� � ������ ���� ��� � ���� �� ��)��� ������ � ��

���� ������������������������� �����������������������������������4�������

���� ���� ���� ���� ���� ���� '��� ���� ������ ��� ������ ������ ��� ��� ������� ��������

�� � �� ������������������ ������������ ������������������������� ��������

� ���� ������������������� ��!��������!�� �������� �������+�%������� �

�"���������������"����������� ���������� ������� ��!�����������!����� ��

���� ������� �� ���)������������� ����������� ������������������������� �������

����������!�������� ��������������������������!� �������������������������� �����

������� ���������"��������� �"��� ��!�� �� ������ �����!�������������%����������

�"������� ����������� �������� ������"��� �������������������E������������ ������

�����������"��� ������������������ ��������������� �������������� ��������� ���� �

�� �� ����������������� ����������������������� ������ ��

�� ��������"� ����� ���� �������������&"�������� �������������� ������������

������ ��������� ����� ���&"������������������������������� ����������������

Page 9: Ponencia Carles Ramio

����������������� � � ������ � ������ "�������� ���� �������������"% ����� � ��

������������������ �������� �����������������&"������������������ ��������� �

���� ����

'����� ���������� � �� �������� ��� ������� ������ � ��� .� � ������� � ���� ���

�� �� ���/������������������� �������� � ������� ����$������������ ����������

���� �� ��� �� ��)�*��� � � �)���� ��� "� ����� ���� ��� �� ��� �� ��� � ���

�� �� ���� �� �� � �*��� ��� �"����� �� ������� �� ���� ������� � �%�� ��

�� ����������������� ������������������������� ����������� ���.���� ���� ���

��� �)����� �� � � ������/�� $�� �������� ���"% � � � ����� ������� �� ��������

����������������� ��1����������� �������������� �� ���� ����� ����#������

���� �����!����� �� ������������������������������"� ������� ���� ��������

����������������!������ ����������������� �� ������ ���������� �������������

����������� �� ����� ��� ��� � ������ ��� � ����� ����� ���������� ������ ����� ��

���������"�������� ��������2��� �)���������������)�����3��������� ����� ��������

���*� �� ���������� ��������'�����������������"������� ��� ����"���� �� ������

��������������������������� ��������������� �� ������

,�� ���� ��������������������������� ������ *��� ��&"����.�������������������

������ ���������� �/��� ����������� �� ����������"�������������� ���� ������

��������� �&"����� ��� �� ����� �"��� �����*��� �� � ���� �� "�� ��

������ ���� ��� ����������� ���������"������������ ���������������� �������

������ ��� �� � ���������� ������� ����������� ��� ����� ����� �� �����"��� ��� ���

������������ ��������� ����� ���� ����������� ������������������������ ����

�� ����� ��� ������������������������� ����� �.�� �����"�� ������ !� ���������

���� ���� ��� ����� /�� �������� ������ ��� � �"�� �������������� ������� ������

���� ��� ���� ��� ��� �������� �� ������ �� ��� ��� ���������� $�� � � ������ ��� ���

���������� ���������������������������� *��� ������������"������������� ���������

'��������������� �������� ���� ����������������� ����� ���&"���������������

� ������������ � ����������������� ���������� �� ���#�������� ���������� �����

����� �� �����G ������������������ ��� ������������ �� ��������� ��� ��������

��� �������� ����G ����� ��������� ���.��������������� ���������� ������������/!�

� ����� ������������� ���.����� �� ������ �� ������� �������� �������������

�������� �� �������!������� ���������� ���� ��!����"� ���������/�������

Page 10: Ponencia Carles Ramio

������������� ��������������������� ������G ������������� ������������������� ���

.�� ����� � �� � ��� ���� ������� ���� �� � ��� ������������ ����"��� ��� ��� �����

�������������*�����������/���� ������������ ���������������������H ����� ����

��� &����� ��� ��� ������ ������ ��� ��� �� ����� ��� ��� �� �� � �&"���#� ���

�� �� ���� ��� ��� ������� � ���� �� ��� � ����� � ������ ��� ���� ���� �� ���

(�� ����� ��&"����.� � ��� ������������ �� �� ���& ����� ���������������� ��

�� ����������������� ������/��(����!��������"������������� ���������������"����

���� �������� ��� ��������������� �������������������� ������������ �

���"��������*����������������������� �������������"���@� ����������� ����

������� ����������� ��� ��� �� ����� ������ ���� ���������� ��� �� � ������������

����������� �������� ������� ���� �� �������������*��� ����� ������������� ��!�

���� ��� �� ������H ����� ��� ���� ���� ��� ��� �� ��� ��� �������� ��� ������ ����

I��������� ����������������������������� �� ����������� ������������������

���� ��������� ��������������������������� ��� ����������� ����������� ����� ��

��������������������� ������� ������������������������ ��������� ����� ��

�&"����� ��� ��� ��� @����0�� �� ������ ������ ������ ���� ��� ������� �"��� ���

���% �������"����������������� �������� �����"����� ������ ���� ��)�������

��� ����� �����������������&"���� ������������"����������"����������������

��� ������ ��� ����� �� �&"����� $���� ��� �������� � � ���� ����#� ��� ����� ����

���"��� ���������������������&"����� ������� ��� ���������������������� �������

��������� ��������������� ����)���� ���� �������������&"������������ � �

������ � �� � ��� ��������� �&"���� ����� ��� ��� �� ��� �� ��� ���"���� ��� ���

����������&"������������� ��)����� ����.������ �!���������� �����������

������������� ����� /��� ������� ������ ��� �� ��� ����� ��� ��� ���� ������ ��

��� ��� �� ���� ��� ��� ������� ��� ��� ����� �������� �������� �� ��� �������� ���

���������� ��� �"�� �� ������������ ����������� �����"���������� �������

�� � � �� ��� � �������� �� ��� ����� � �� ���� ��� ������� ��� ������ �� ���

���"���������&"���!��� �� ������������"������������������!������� � �������� ��

��� ����� �� ������������� ������*� �����"������������ ������ ��� ����"����!������

����� ������'�������������������&"����� ��� �� �� ��������������������������� �

������������������������������������� ���!�����������"������������� ��� ���� ��

�)��� ����������� ���������������������������� ��������!����� ��!�����������

������������ ���������� � �������"� ����������� ���������������� ��� �����

Page 11: Ponencia Carles Ramio

��������� ���� ���� ������������������ ������ � ��� ����������� ��������� ���

���� ��&"�����

6��������������� ����� �������� ��������������������������������������� ���������

������ �������������� ������������� ��&"���������� ���.����� �)���/��$��� �� ���

���� ������ � �&"���� ������ ��� ��� �� �� ��� ��� ������ �������� ���� ��� � �����

��"���� ���� ���� �������� �� ���� ������ �� � ��� ��)��� ���������� �������� ���

������ ���� ,�������� ���� *��� !� ��� �&"���� �� ������!� �������� � �� ��������

������ ������� ��� ����������������������� ����� �����������"������-�������

����� �������������������� � ���������� ����(�� ����� ��&"����.���� �

���� �"������ �� ���� ��������!� ������� ��� �� ��!� �������� � ��� �������!� ��������

��� ������!��������� �������������!�����/�������� ����� ���������������������

����������� �� �� ��� ������������������ ��$ ������� ��&"���������� ��� ��

���� ����� !� ��������*�� ����� ��!� �������������� ���� �������� ��'������

���� ��� B '� ���"��*��� ��� �� ����� �� �� ����� �� �������� � �� ������ � �&"����

������ ����������������������������������������������������� ������� ��� �����

���� �������� � �������������������� ����������� %�����E������� ���������

������ � �&"���� ����� ����� � .� � ��� � ���� ���� �� ������ � ���� ���

���������������� �����!������ � ����������� ���������� /��$���������!�� ����"�!�

�� �� ������������� ��������������������� ��������� �� �����������������

���� ���� � � ���� ��� ��� ������ �������� �� ��� ������ ������ .������ ��� �"���

��� ��� /�� :'��� ��%� �� �� ������� ��� ������ ��&"���� ������ ��� � � ����<����

�������� �� ���� ��� � *�� ���� �"���� ��� ����� �������� �������� �� ��� ����� ��������

��� ����������� ������������� �� ���� �������� � � �� �������� �������� �� � ���

���� ������� ������ ��� � �� ��� � ������ ������ �������� �� ���� %��� ��� �������

�������� ����� ��������������������&"�������������������� ����� ��������

� � �� ��� � �� �������� �� � �� ���� ��� ���� ��� �%� ��� ����� ���� ���� ���

���� *��� ��'������ �� ������������ ��� ��������������������� ����������

��������� ��"�*������������������������������� ����"����� ���

� ���� �� ��� ��� ������� ������ ������� �� � ���"��� �� ��� �� ���� � ���� ���

��� ����� ���&"���� � �� ���� ������� ����������� ��������������%�������

���������� ������������!��� �%�����������������������&"����� ����������� �

��������� ��� ������������$� � � � � ������&"���������� ��� ������������������������ ���

Page 12: Ponencia Carles Ramio

����������� ������������������ ����"�������������������� ����� ���� � ����� ���

������� ���������(��� ������ ��"�!����������� ����������&"��������� ��� ��� � �

� �� ������� � ������� ��� � �� ������ ���� �������� (���� �� ��� ��� �������� ���

�������� ������� ���!� ��� �� ���� ���� ��� � ������� ����� ��� �"�� ���� �� ���

����������

����������������0���� ���������� �� � �������� �������� ����� ��� ��� �������� � � ��

������ ��� ���� ����� ���&"����������������������!����� ���������������

��� ��� ����� ��� � ������ ����*����.� ���� ������� ������ � ��� ���� ,7$/� �"��� ����

���������� ��� ���� ����� ���������������� ����� ���&"����.����� �)��C/��

�������"���"�������� ���� ����� �� ������%������������������J7J���������

����JJ7�� � ���� � ���!������� ����� ������� �������������������� �������� ����

�������� ��. ���������' �/!������������� �2"�����"�3#���� ������ ���� ������

��� ����� ���&"�����'��������������� ������������������������������ �����

����� ������������������������������ ��"����������&"���������� ��� ��������

�� � �� ����� ���� ���� ��� �� �������� � �� ���� ������� � ���� � ���� ���

��������� �2"������3#���� ��������� ����� ���&"����� ����� ������� ��� �

����� ��� �� ��� ��������� � ���������� ���� �������� �� ��� ������ ��"���

���%���� �� ���� ��� ��� ��� �� � ��� ����� ��� ������������� � ��� ����� ���

������ ������"% ����� � �� �� ������� ������ ����� ��#� �� �������� ����"� � ���

������������� ��"�������������� ����� ������������� ���������� ����� ���

����� ������ � � �� �������� ������� �� ��� ���� �� �������� ����� �� ������� ��

����������� ����������.�������������� ������������������� ������ ��/��� ����

����������� ������ �"�����"������������&"������ ������������)�������

�� �� ���"��������� ��#����� � �������!� � � ����� �������������� �� �������

�� � ������ �� ������ ��� ������� � �)�� ��� �!� ���� ����� �����!� ��*�� ���"� �

�������&"��������� ����������������������������� �� � ������$�"������������

���������������� ������������ �� �������������� ��� ��� ������������ ������ �

������������ ��������&"������ �� � ����������������������������������

��������������� ������� ��� �������� ������������ ���������� ������

�������������� ������������ ���������� ���� ��"���������������&"����� � �������

����� ���������� ��� ������������ ������� ��� ��� ��������� ������������ ���������

���� ��������!����� �����������������������������&"�����,�� ���������� ������ ��

�������� ��"��������"�������&"����� ������ ���������� �������������������������

Page 13: Ponencia Carles Ramio

����������� ��� ����� ���&"����� ������������������������ ��������������

���� �������"� ����& ������ �������� ������� �� ������� ������� ���"���� ������

��������������������������������� ������������ ������� ��� ������������������� �

������������� ������������� ������������������������� ��%�� ���� ��������

���������������� � ������������ ����������������������������������������������

���� ������������� ������� ������������������������������������������� �������

�����������"���������� ������ ��������� ����� ���&"���#�� �������������

��� ��������������� �� ��������� � ����������(������ � ��������� ��� ��� �������

������ ����� ��� ����� ���&"������������ ��� ����� � ������������� �� �������� ��

����� ������ ������������ � ���������� ������� �������� ������������������

J7J�� ����� ��������������������������� ����� �� ������ �� �� �"�����������

����������� �"��������������'����������� �� ��������� ������!��"���� ��!����

������������ ������� ��������� ��� ����������&"���������"% ������� �������

������������ ������� *��� ������� ����������"��� �� ����� � ���������������!� ��

������� �� ���������������������������������� � #����� ��� �� �����������

8����� �"��� ���"��������� �� ��� � ����"����� �� �� � ��� ���� � ���� ��� ��������

�&"����.�� �������������������������&"���/!������ ������������ ������"�� ���

��������������

���� ���!�������������"���������� ��������� � ������� ����� ���&"���#����

������ ��� ���������� ��� ��� ������� ����� ������ +� �� � �� ����� � ��� ���� ������

������ � �������� ���(�� ����� ����� ���������������� ��� ���� � ���&�����

�%������������ ��������*������������ ���������&"������������������� �������

������������������������� *����� �����!����(�� ����� �������������������

������� ��� �� ������� �� �� ��� ������� �� ��� ���� ���� � �� ���� ���� �� ������ ���

������� ��'����� ����"�!������������������� ������"�������� *�����������

� ������� ��� ����������&"���������!���������� ������ "��!�� ������� �����%�

������ ���� ���� J7J�� -� ���!� ���� ��� �� ��!� � �� (�� ����� � ���� ������� ���

�������� ������� �� �� ����������������������������� ��(�� ����� ��%"����

�������������� ����� ���������������������� �������"�����������������������������

����������� ���������

��������������������� ���������������������������������� ���������C�K����

���� �� �� ���� � � � ����� ��� ��� &����� �%����� ��� ���������� ��� ������� �

��������������������� ���������������������������������"� ����� ���������������

������� ����� ��� ��� �� �������� � �� � �� ����� �� �&"����� ��� ������� ���

Page 14: Ponencia Carles Ramio

��� ��������"% ���� ������������������������� ���� ������������ �������� �

�������������������%�������������� ����������!� �������� ��!��������������

���"������ ��������� �� ����� ����� �������������� �� ��������� ���� �

���� ����������������� ����!���������������������������

������"�������������� ����� ���&"��������� ������������� ��������+�� �

���� ����� � ������ � �� ��� ��� ����� ��� � �� ��� � �� ���� ���������� ���

���� ��� �� � ��������� �������� ������� �� ������ �������� �������� 1�������

���� ��������� ������������������ �������"���������"������������������������ �

������ ��� ������� ��� � �������� ��� ��� ����� ����� �� � � ���% ���� ������� �� ���

��������������������� �������&"�������������!����������������������������������������

����� �������� ��� ������� ���"% � �� ��������� (� ���� ��� ��� �� ����� ���� ����

������ ����������������� ��� �����"� ����� ���� �������"�����"���������"�����

������������������(�� ����� ��&"����� ��� ������������� ������������������

������������ ���� ��

��� ��������� ��� � &������ ��� ���� ������ � � ��� ��"���� �"��� ��� ������� ��� ���

(�� ����� ��&"���������� ������� ���������������� � ��� �� ���� �����

���"��� � ������� �� ����������� �� ������ ���� ��� ���� �#� ���� � �� ������ ��

�������� �����������"�����������"����������������� � ��������� ���� !��� ���*� !�

���� ��� "���� ������������ ��� ��� ��� ����� �� �&"���� �� � � ������ ����� ���

������������ �������� � � ��� �� ��)������"��*������'������������������!� ����� !� ���

������������� ��� �������!� � ����� ����� ���&"���� �� � �������� ��� � ��

������� ���� �������� ����� ��������������������&"������������������������

��������������������������������� �������������������������������������

�)�� � ���� ����� ����"� ���������� ��� ��� ��*��� ����� ������� ��� ����

����������� �����������&"�����

(� ��� ����� ��� ���� ���� � ������ ��� ��������� ��� ����� � ��� ���� ��� �� ���

��� ��������������������(�� ����� ��&"����� ����������������������� �����

��������������������� ���%���������������������������������� ������� ����� ��

�&"��������������������� ���� ����� ���� ������������ ������ ������� ���

���� ���� �����"����� ������ �������� ��� ���� ���� � � � ����!� � ��%�� ��

�� �����!� ���� � ���"��� ����������� �� ����������� ������ ��� ����� ���&"����

Page 15: Ponencia Carles Ramio

���� ���� ������� ��� � �� "���� �������� ����� ���� ��� ��� ��� ���� ��� � ��� ���

������� ��������� ���������� ����������� ����� �������������� ����������� �

����"�����������������������.������������������������������������������"��/�

��������"% ���� ������� ������������������� ��������� ���������� ������!� � �������

������� ������� %�������G �"�� ������������������������� ������ ������� ���� �

��� ��� ��� ����� ����� �� �������"��� ���� �� ����� ������� �� ���� ����� �� � � ��

�������� �������$���������������� ���� ��"���� ��� ���������%������� �

��� ����� �� ��� ������� ���� �� � ��� ����� �� �������� ���� � � ���"�����

�����(����� � ��"�� �������� ��� �������� ��� ���� ���� ����� �� ������� ���

��������� ���������������� ������ ����� �������� �����!�����"�������������

� ������������������������"�����

,� ��������������� ������ ��*������������������ ��������#������������������

���������������������������������������� ���� ��E�������������� ��)������� �

� ��� ��� ��������������������� �������� �� ���� ��� �� ����� ��� � ���� �� ���

�)������� ��� ��������� ������ � �� � � �� ������� ����������� ��� �)�����!� ���

����� ��� ���� ���� � ������ � ������ �"� ������� ��� � ������ ����������������

������ ���� ��������� � �������� �%������������������"�������������&"�����

��������������� ���� ������� �����������������!�����������������������

������� ���� ������������������������ ���� � ���� ����������"�������������.������

�������������������/��� ��������������������������)��������������������������

8 ���� ��!� ��� ��������� �&"���!� ����� ��� ��������� ���� � ����� �������!� �� � ��

������� ����� ����� �����������)������������ ����������������������������

������� ����"�������

������������� ������������������������ �� ������������������� ������������������

� �� ��� � �)���� � ���� ����� ��� �������� E�� ��� �� ��!� ����������� ��!� � ��

�)���� ��� �������� ��� ���)���� ��"��� ������� ����������� ����������� ���

�� ������ �� ������������ ������� ����������������������� ��������������� ������

���� ��� ��������� ������� ��� �� � �� ��� ������� � ���� �� ��� �� �� ��

����"������� ��� ����� ��� ������ ���� ��� (�� ����� � �&"���� ������ ��� � ��

��� ����� ������ ��!�� ����� ����� ����� ���������� *������������������

�� ���� �� ��� ������� �� ��������� � �� ������*��� ��� �)������� � ��� ���!� � ��

��� ����� � � ��%)��� .�%�� �� �������� � � ����� � ������ �� ���� �� � ���

Page 16: Ponencia Carles Ramio

�)������ ���� ������� ���������� ������"�����/����� �� ���� ����*� ��� ��� ���� �� ���

�)�� ���� ���������� ����������� ��������"� ��������������������������������+�

��� ��� �� � �� ������ �� � � �� (�� ����� � �&"���� ����� �� �� ��� �� � � �

����� ���� "� ����� ������ ���"��� ��� ����� ���� %��� � � � � ������� ����

�"������� ��� ������"������������E���������� �� ������� �������=���C�������� �

� �������� ���"� ������� �� � � �������� ������ ����� ��&"�������� �����������

���#� ������������!� �������������!� ����������������&"����������������������

����� ��� ���� ���� ����� ��� ���������� � ��������� �������� �� ��������� �� �

�������#� ����� ������� ��������� �� � � ������ � � ��� ����� ����%� ��� ����� ���

���������������� ���� ��� ��� ����������������"������� ����� �����

:'����� ������� ����� ����� ������ ���� � ����� �� ���� �� ���� ��<� � ( ��� ���

���� �������������������������� ������������� ����������������������������

����%������������������������� ������1����� ������� ���������� �"�����������

���� ����� ����� ����� ������ � �������� ������ ����� ���"���� ��)���� ���

��� � � &����������������� ����������&"�����5��� ��� ���������� ��� ����"��!�

�������� �� �"�� � ��������� �&"���� � ������� �� ������ ������� ."����� ���

� ����!� ���������� �� ���"�������� �����/� ����� ���� � � ��� ����� ��� ��� ��������

�"�� � ���=�>�� � ����!� �"�� � ������ �� ��� �������� ��� ����������&"��������

����!�� ��������������� ������������� ������!���������2����3�������(�� ����� ���

������� �������������� � � ����� � �� � ������ �� � ������"�� �� �� �������� ��� ���

� ���������� �������� �������������������)������� ������ ��� ���������� ���

����� �����������������������#�:��"��"���� �����������*��������"��"���� ������*����

����<�$������� ������ ����"��"�� �� � ����������*��������� ��"����� ������ �������

�� ���� ��� ����� �������� �������!� � ��� ��������!� �� ���� ��"��"�� �� � ��� ��*� ���

��������� ������� ��� ���� ���� ��� �"� ������� �������� �������� ������ ��� ���

������� �������� � � ������ � �� ���� ����� ���������� � ������� ������ ��

�� ���� ��������������

4��� ��������������� ���������� �� ����������������������������������� �� �

��������� *���� ������������ � ������ �� �����"������������������������������� ���

�������� ���� ���� ���������� �� ������ ��� ��� � �)���� � ���� ����� ��� �������!� ���

��*� �"��!��� �����"����!� �����!� ��������

Page 17: Ponencia Carles Ramio

������������������������"������������������������ �����������������������������

�� � ������ � �� ��� ��� ����� �� �&"����� ��� ���� *��� �� �&"���� �� ��

��������� � � ��� ������������� �"�������� ���������"�� �������� ������������

���������1��������"� �� �����������"������ ��������������� ������ ������

����������&"���� �� � ������ ����������������� ���������������������� ���

��� ����������������������&"�������������� ���������������� ��������� ���������

���� ���� �������� ��������������������� ���'���������������� ���������

��������������������"� ��"����� ������ ������������ �������� ���� ���������������

�� ��������� �"��� ��������� ����� ����� �� �������� � ������ ����� ���&"����

����� �������������������������������������� ���� ��� �� � ���� ����������

���� �� � �� �������� ��� ��� ������ ��"���� 8 ���� ��� ��"�� ���"���� ��� ��������

�������������������������������������� ����� ���������������������� �"� �� ��

������� �� ��)��� ��� ��� �� ��� ���"�� ��� ������� ���� ���� ���� ������ ��� ���

������� � ��� ���� ������������ �� ����� ���� � ���� � ���!� ���� ���� �"� �� ��� ���

�� �� ��������������������������� ����������*�������������� ���������� ��� �

� � ��� ����� �&"���� �� ����� �� � �������� � ����� ����� ����� ��� ���� ��� ��

�������&"�����1����� �������� � ����� � ��������������������� � ����������� ���

������ �� ������ ����"�����������"���������� ������������&"������� ��

����������� � �� ����*���� �� �%����� ��� ������!� ��� ������� �� ��� ������� ����� ���

������ ����-��������� ���������� � �� ��� ��)��������� �����*�������������

��������� ������� ��������������� ��� ��� ��������������������������

�� �� ��!� �� ����� �����*��!��������� ����� ���� ������������������� ��� � �

�����������

� ��� ��� �������������� ���"��� ��������� ������� ���������� ���"�� �������� ��� ���

��������� �&"����� $� �� �� �� �� ��� ���� � �� ��� ��� ���"����� "���� ��� ���

(�� ����� ��&"���� �� ��������� ��� ������������ ��� ����������&"���� ��"���� �

����� ������"������������� ��������� � �� ��������� ����������������4����

� ��� ��� ������� ��������� ����� ������ �� � �������� ������ ����� ���� ��� �� ���

�����!�������������������!�������-���������� �"� ����������������� ��������������� �

�� �� ������ �� � � "� ����� ���"% � ��� ��� ��� "����� ��� ����� ���� �����

��� �������� ������� ���������� *��� �� ��������"���� ���� �������������

� ������������ ������ ��� ����������������������������� ������"��������

�� �� ����������������������&"���������������� ������� ���������"� ������

Page 18: Ponencia Carles Ramio

$ ������ ������� ���� ���"�� � � ��� ������������������ � � ��� ����������� ���������

���� ������� '���� ��� �������"��� �"��� ��� ������� ���� �� ���� ��� ��� �"��� ���

(�� ����� � �&"���� �� � �� ������ ���� & ��� ����� ����������� �� ������ ����

������ �� ������������� ��������������������������������������� ����� �����

� ��� ���� ��� ������� ��� �������� ������� $� �� ���"���� ������ .�������� ��

����������&"���/����� ���� �������������������������� �����������������

�����"������������������������� ������+������������ �����������*�����������

�&"������ �����*�� ��������������� ��#��� �������� ���������� �������������

1������������������������ ���)��������������������������� �F �

�������� ������ �������� �� �� ���� �� ��������� �� ����� ��� ���� ���� � � � ���

������������������������E����������������� �������������� � ��������������*��� �

�%�� ���������������"� ����� ����������������"�������� ��� �������������*�!�

��������������%�������� �� "����� ����� ����:4�������� �����������������

"� ���������� ��� ���� ����� �����������&"���������� ������������� �� ���

� ��������������������������� ������������<�

5����)� ���� �"��� ���� ���"�������� ���%����� �� ����%� �������� � � "��� ���

� ��!��� �������� �� ��!���������� �������� ����������������������������������

��������� ���������� ��� ������������������������������������������������������ ������