1

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE PRODUCCION Y MEDIOS MATERIALES Y TÉCNICOS NECESARIOS PARA LA REALIZACIÓN DEL 57º FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CANTE DE LAS MINAS 1.-ANTECEDENTES: De conformidad con el artículo 3 del Capítulo II de los Estatutos de la Fundación Cante de las Minas, son fines de la Fundación la investigación, la publicación, el apoyo a proyectos interdisciplinares y la convocatoria de congresos y encuentros monográficos relacionados con el mundo del flamenco, de acuerdo con el artículo cuarto de estos Estatutos, aunque su finalidad principal será la gestión y organización del Festival Internacional del Cante de las Minas, a celebrar anualmente. No obstante lo anterior, con el auxilio de los Servicios Técnicos del Ayuntamiento de La Unión se redacta el pliego de prescripciones técnicas para la correcta prestación de los servicios de producción y medios materiales y técnicos que conlleva la celebración del LVII Festival Internacional del Cante de las Minas. 2.- OBJETO: El objeto de la presente contratación es la prestación por una empresa especializada de los servicios técnicos (materiales y personal) de iluminación, sonido, climatización, aseos químicos, grupos electrógenos, escenario exterior, palcos, sillas, personal de carga y descarga, toallas, planchadora, casetas, etc., necesarios para el desarrollo de las actuaciones con motivo del 57º Festival Internacional del Cante de las Minas y de los concursos de Cante, Guitarra, Baile e Instrumentista, de conformidad con el siguiente programa: Miércoles 2 de agosto de 2017 Jornada prólogo: Agrupación Musical Ciudad de La Unión Coral Argentum Rondalla y Coro del Hogar de las Personas Mayores de La Unión Velada Trovera Jueves 3 de agosto de 2017 Jornada inaugural: Pregón del LVII Festival. Actuación de los ganadores de 2016: - Antonio Contreras (Lámpara Minera 2016) - Alfonso Aroca (Filón 2016) - Ana Belén López (Desplante 2016) Viernes 4 de agosto de 2017 Gala Flamenca -Loles Montoya y guitarra Juan Carmona. -Rocío Márquez.

2

Sábado 5 de agosto de 2017 Gala flamenca -Juan Pinilla. -Paco Montalbo Domingo 6 de agosto de 2017 Gala flamenca -Manuela Carrasco. -Jesús Méndez Lunes 7 de agosto de 2017 Gala flamenca -Argentina. -Maite Martín. Martes 8 de agosto de 2017 Gala flamenca -Ballet Flamenco de Andalucía. Miércoles 9, Jueves 10 y viernes 11 de agosto de 2017 Semifinales Concursos de Cante, Guitarra, Baile e Instrumentista Flamencos. Sábado 12 agosto de 2017 Final concursos de Cante, Guitarra, Baile e Instrumentista Flamencos y entrega de premios 3.- PLAZO: La presente contratación tendrá la misma duración que el LVII Festival internacional del Cante de las Minas, es decir, desde el miércoles 2 de agosto hasta la finalización de la entrega de premios la madrugada del domingo 13 de agosto de 2017, además de los días que resulten necesarios para montaje y posterior desmontaje. 4.- PRESUPUESTO DEL CONTRATO:

El presupuesto del contrato asciende a la cantidad de 82.644,62 euros, más el 21% de IVA, que asciende a la cantidad de 17.355,37 euros, lo que hace un total de 100.000 euros IVA incluido.

3

ANEXO I: PETICIONES TÉCNICAS ARTISTAS A continuación se exponen los Riders de los artistas por orden de aparición en las galas y las necesidades básicas para los días de las Jornadas prologo e inaugural y de concursos y final.

4

REQUERIMIENTOS DE EQUIPOS DE SONIDO E ILUMINACIÓN PARA LAS JORNADAS PROLOGO, INAUGURAL Y LAS FASES SIMIFINALES Y FINAL DE LOS CUNCURSOS DÍAS 2, 3, 9,10, 11 Y 12 DE AGOSTGO.

BACKLINE Y PIANO

Como norma general, la empresa de servicios deberá aportar los elementos de Backline que se precisen en los riders de los espectáculos incluidos en las bases del presente concurso, incluyendo los modelos de piano que se especifiquen en cada caso, a no ser que la compañía se haga cargo de ello.

CANT. DESCRIPCIÓN

1 Piano YAMAHA mod. C3 ó Superior (Fase Concurso)

Además de los elementos especificados en rider, la empresa de servicios aportará un Piano marca YAMAHA modelo C3 o superior para las galas de Semifinales y Final de la fase concurso del festival, los días 12, 13, 14 y 15 de agosto, o los días especificados por la dirección del festival.

EQUIPAMIENTO SONIDO E ILUMINACIÓN REQUERIDO PARA LAS JORNADAS PRÓLOGO E INAUGURAL ASÍ COMO PARA LA FASE DE CONCURSO

SONIDO

CANT. DESCRIPCIÓN

20 Recintos equipo de P.A. Meyer Sound Line ArrayM’Elodie (volados en 4 clusters) Sistema principal + Outfill

4 Recintos Frontfill de las mismas características que el equipo de p.a.

2 Recintos Subgrave Meyer Sound 700HP (doble 18”)

1 Procesador Digital MEYER GALILEO 616

1 Control Digital FOH DiGiCo SD8 / SD10 v685 + DiGiRack 48/16

1 Reverb TC Electronic M2000

1 Control Digital Monitores DiGiCo D1 Live v4 + Rack Local 8/24

8 Monitores de escenario MEYER UM-1P (12” + 1”)

4 Sidefills MEYER UPA-1P (12” + 1”)

4 Sistemas IEM Sennheiser EW300 + Audífonos Sennh. IE4

4 Monitores de estudio GENELEC 8030ª

5

1 Set Microfonía convencional SHURE, SENNHEISER, AKG

1

Set Microfonía especial:

� 2 x Neumann KMS105

� 4 x Neumann KM184

� 4 x Neumann KM140

� 4 x Diademas DPA4066 + Sistemas inalámbricos Sennh. ew-500

� 4 x Micros de pinza para instrumento DPA4099

� 10 x Micros suelo baile flamenco Crown PCC160

� 2 x Inalámbricos de mano Shure ULXD Beta 58A / Beta 87A

ILUMINACIÓN

ESTRUCTURAS:

▪ 1 x Truss 18 mts.

▪ 3 x Truss 9 mts. en escenario

▪ 1 x Truss 9 mts. para iluminación frontal

▪ 2 x Truss 5 mts. en laterales escenario para calles

▪ 10 x Motores Lodestar 1 Tn. volado estructuras con sus correspondientes mangueras de alimentación y mando y un cuadro de control

PROYECTORES:

- 20 x PCs ADB 1,2 kw c/visera

- 06 x PCs ADB 2 kw c/visera

- 06 x Fresnel ADB 2kw c/visera

- 14 x ETC Source Four Zoom 25/50º 750 W

- 8 x ETC Source Four Zoom 15/30º 750 W

- 32 x PAR64 1 kw cp62

- 12 x PAR64 1 kw cp61

- 1 x Cañón de Seguimiento Coemarmod. Testa HMI 2500 W

REGULACIÓN / CONTROL / ELECTRIFICACIÓN:

- 72 x Dimmers Digitales LT Light Mod. Totem 3 Kw - 1 x Consola Control Avolites Pearl 2010 - 1 x Sistema de Mangueras Multipar para Iluminación con conectores Harting

para distribución de 24 circuitos de 16 A en cada Truss de escenario y 12 circuitos en Truss Frontal y Laterales

ACCESORIOS

- 6 x Torres de Calle para Danza 2,40 m altura

- 1 x Máquina Hazer MDG Atmosphere de CO2

- 1 x Telón de Fondo Negro con ignifugación M1

- 2 x Juegos de patas de 3 x 8 m

- Acometidas Trifásicas con cuadros de protección homologados

6

REQUERIMIENTOS TÉCINICOS PARA LAS GALAS FLAMENCAS DEL 4, 5, 6, 7 Y 8 DE AGOSTO:

RAIDER LOLE MONTOYA MICROFONIA VOZ PRINCIPAL………………NEWMAN KM105 o SHURE BETA 87 GUITARRA…………………… NEWMAN KM 184 GUITARRA…………………… NEWMAN KM 184 CAJON………………………… SM-57 MONITORES 2 monitores para la voz principal 1 monitor para cada guitarra a poder ser genelec. 1 monitor para el cajón. 1 Petaca para guitarra

7

ROCIO MARQUEZ

“Recital Flamenco”

RIDER SONIDO

8

SISTEMA PA:

ROCIO MARQUEZ

RIDER SONIDO

CONTROL FOH - Mesa Yamaha (CL5, CL3, M7CL), Digico (SD5, SD10, SD8, SD9), Soundcraft (Vi6, Vi4, Vi2000, Vi3000), Midas (Pro1, Pro2, ProX, M32) NO DIGIDESIGN POR FAVOR - Previo compresor Avalon VT373SP - Reverb TC M3000 - CD, Intercom , estabilizador de corriente e iluminación para la mesa y los racks.

PA - La potencia será acorde con el aforo de la sala y capaz de suministrar 110 dB con una respuesta en frecuencia uniforme de 20 a 20.000 Hz en todo el área de audiencia. - Todos los sistemas adicionales (frontfill, “delays”) deben estar conectados a la mesa por matrix. - Los sub irán separados del master en un auxiliar - Meyer sound, L-acoustic, D&B, EAW (Anya, KF or JFL line array series), Adamson, Nexo (Geo series), Martin (MLA), JBL (Vertec series), Electrovoice (X-line series)

SISTEMA DE MONITORES

MONITORES - Todos los monitores deben ser de igual marca y modelo. - 4 monitores 2 vías (12” + 1”) Meyer, L-acoustic, D&B, EAW (MW12), Nexo (9xPS10+1xPS15), Martin (LE 112) - 1 monitor de campo cercano en pie de micro Genelec 1029, Meyer UPM o D&B E3 - 2 sidefill en trípode Meyer UPA1P o similar (D&B C6, Nexo PS15)

BACKLINE

- 4 sillas de madera negras sin brazos y de una altura de 47cm aprox. NOTAS

- El control de PA debe estar en el patio de butacas centrado con respecto al escenario, a la misma altura que la audiencia y nunca en cabinas. - Microfonía según la lista de canales que se adjunta. - Es imprescindible una línea analógica desde el escenario hasta el control para conectar al Avalon - Los pies de micro deben ser negros y del tamaño descrito en la lista de canales. - Este rider anula todos los anteriores. - Necesitamos un técnico de monitores - Para cualquier cambio del material descrito en este rider es imprescindible contactar con

Manu Meñaca Técnico PA Tlf +34 607 54 75 41 Email mgonzaleztanago@gmail.com

9

10

11

RIDER JUAN PINILLA – 57 FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CANTE DE LAS MINAS DE

LA UNIÓN Rider de Juan Pinilla:

-Un micro de voz

-Un micro de guitarra

-monitores.

12

RIDER PACO MONTALVO 2 0 1 7 RIDER o ficha de especificaciones técnicas de referencia para la realización del espectáculo de PACO MONTALVO: Marcas de referencia, NEXO / MEYER SOUND: MICA, LYON / D & B / ADAMSON / MARTIN AUDIO / ELECTRO VOICE Propuesta configurada a partir de NEXO: 1 MESA DIGITAL YAMAHA CL5 2 FUENTES DE ALIMENTACION - RACKS PREVIOS YAMAHA RIO 32/16 1 TC 2000 1 CD 1 SISTEMA DE INTERCOM 2 PUESTOS ALAMBRICOS + MAS 4 INALAMBRICOS - INFRAESTRUCTURA DE SEÑAL CABLEADO CONTROL DE MONITORES. 1 MESA YAMAHA QL5 * INFRAESTRUCTURA DE SEÑAL SISTEMA DE P.A. CARDIODE NEXO serie GEO D Array Tangencial (ESTA VA VOLADA DE TORRES LAYHER): Para un auditorio de 3.500 personas. 20 PANTALLAS NEXO GEO-D 6 PANTALLAS NEXO CD 18 - SISTEMA DE VOLADURA + CABLEADO DE CARGA 2 RACK DE AMPLIFICACION PARA NEXO GEO D + SUB 4 PS 10 PARA FRONTFILL 4 TRIPODES PS 2 CANALES DE AMPLIFICACION PARA PS 10 4 POLIPASTOS Y ESLINGAS SIDEFILL 2 MONITORES NEXO PS-15 2 TRIPODES PS 2 CANALES DE AMPLIFICACION PARA PANTALLAS PS15 MONITORES 4 SISTEMAS DE MONITOREO IN-EAR SENNHEISER EW 300-2 IEM G3 PARA: VIOLINISTA SOLISTA, GUITARRISTA, PERCUSIONISTA Y BAJISTA 8 MONITORES NEXO PS 10 8 CANALES DE AMPLIFICACION PARA PS 10 2 GENELEC 830 + SOPORTE SEÑAL 1 MANGUERA SEÑAL DIGITAL DANTE + REDUNDANTE - MANGUERAS + CAJETINES DE ESCENARIO El apartado de microfónica se concreta en la siguiente tabla: TABLA FICHA TÉCNICA RIDER MICROFONÍA

13

14

VARIOS * INFRAESTRUCTURA DE TENSIÓN 1 CUADRO DE DISTRIBUCIÓN CON PROTECCIONES 1 MANGUERA DE ACOMETIDA - MANGUERAS DE DISTRIBUCIÓN - PIES DE MICRÓFONO DE JIRAFA KONI & MEYER - SOPORTES CHICOS ADAPTABLE JIRAFA ILUMINACION CONTROL _________ 1 LIGHTING CONSOLE AVOLITE PEARL REGULACIÓN - RACK DE REGULACIÓN DIMMERS DIGITALESCAMCO - SEÑAL DMX - MANGUERAS DE ALIMENTACIÓN MOVILES 8 MÓVIL MARTIN MAC 600 12 MOVIL MARTIN MAC 500 8 SGM PALCO 3 LUMINARIAS 10 PROFILES RJ DE 1KW 16o/35o 4 PAR 64 CP61 6 FRESNELL 1KW 4 CEGADORAS 1 CAÑÓN O FOCO DIRECCIONAL VARIOS - MANGUERA DE SEÑAL DMX - FILTROS LEE Y ROSCO - PORTAFILTROS, GARRAS, CABLES DE SEGURIDAD 1 TELON VERDU NEGRO - TELAS.VARIAS 2 MAQUINAS DE NIEBLA + 2 TURBINAS – 1 CICLORAMA o PANORAMA OPCIONAL: AUDIOVISUAL PROYECCIÓN DEL CONCIERTO EN HD 2 PANTALLAS DE RETROPROYECCIÓN 4,20X3,15 METROS 2 VIDEOPROYECTORES NEC 6500 LÚMENS HD 2 ÓPTICAS ESTANDAR 1.5-3.02 2 CONVERSORES DAC-70 SDI36/HD/SD 1 DISTRIBUIDOR DE SDI BLACKMAGIC: Dis t ribuidor de s e ñal de vide o para enlace con cámaras CABLEADO DE CORRIENTE, SDI, ... ESTRUCTURAS

15

2 PORTERÍAS DE 4,20X3,15 LATERALES AL ESCENARIO CON SOPORTE PARA PANTALLAS DE VIDEO 1 GRAND SUPORT DE 12 MTS., X 10 MTS. (MEDIDAS EXTERIORES) 4 PATAS (2 AL SUELO) 2 TRAMOS DE 1 MTS PARA PATAS NEGRAS SEGÚN MONTAJE) 4 MOTORESDE1000KG. - CONTROL DE MOTORES CABLEADO DE CARGA Y SEÑAL Disposición escénica para iluminación y monitore s : www.pacomontalvo.org DISPOSICIÓN ESCÉNICA:

16

RIDER TECNICO MANUELA CARRASCO FECHA: técn ica de sonido LISTA DE CANALES

CH MIC INTRUMENTO MIX MONITOR

1 SHURE SM58 VOZ 1 1 S-ACUSTIC 2 SHURE SM58 VOZ 2 2 S-ACUSTIC 3 SHURE SM58 VOZ 3 3 S-ACUSTIC 4 SHURE BETA57 PLM 1 1 5 SHURE BETA57 PLM 2 2 6 SHURE BETA57 PLM 3 3 7 SHURE BETA57 PLM 4 4 MX-ADAMSOM 8 SHURE BETA57 PLM 5 5 MX-ADAMSOM 9 SHURE BETA58 CAJÓN 6 DAS 15” 10 DPA 4099 + XLR GUITARRA 1 7 MX-ADAMSOM 11 KM184 GUITARRA 1 SPARE 7 12 DPA 4099 + XLR GUITARRA 2 8 MX-ADAMSOM 13 KM184 GUITARRA 2 SPARE 8 14 DPA 4066 + PETACA VOZ ESPECIAL SDF 9-10-11-12 INDEPENDIENTE 15 DPA 4066 + PETACA VOZ ESPECIAL RESERVA SDF 16 PCC 160 SUELO 1 – BAJO SUELO SDF 17 PCC 160 SUELO 2 – BAJO SUELO SDF 18 PCC 160 SUELO 3 – BAJO SUELO SDF 19 PCC 160 SUELO 4 – BAJO SUELO SDF 20 PCC 160 SUELO 5 – BAJO SUELO SDF 21 PCC 160 SUELO 6 –BAJO SUELO SDF 22 PCC 160 SUELO 7 – SOBRE SDF 23 PCC 160 SUELO 8 - SOBRE SDF 24 DPA 4066 + PETACA VOZ DPA 4066 + PETACA VOZ

NECESIDADES DE CAMERINO Planchadora para los vestidos de Manuela.

17

DISTRIBUCIÓN DE ESCENARIO

18

19

20

COMPAÑÍA: ARGENTINA (RIDER TECNICO) “Argentina en concierto”

Félix Vázquez (Coordinación y sonido) Móvil +34 627613297 felixsonido@gmail.com

Antonio Valiente (Iluminación) Móvil +34 654846451 antoniovalientetavira@yahoo.es PERSONAL DE LA COMPAÑÍA TÉCNICOS / PRODUCCIÓN

1. Félix Vázquez, sonido PA y coordinación 2. Local, iluminación

ARTISTAS

1. Argentina, voz 2. José Quevedo “Bolita” y Eugenio Iglesias, guitarra 3. Antonio Lucas Montes Saavedra, palmas y coros 4. Manuel Jesús Montes Saavedra, palmas y coros 5. José Suárez “Torombo”, palmas

ESCENARIO TEXTILES PARA ESPACIOS ESCÉNICOS CERRADOS Cámara negra a la italiana con 5 bambalinas y 10 patas. Espacio mínimo útil de actuación: 10m (ancho) x 8m (fondo). El suelo del escenario debe de ser de una construcción sólida, con una superficie homogénea y lisa. -Tul o gasa negra -Ciclorama Tensado Blanco ò Gris para proyecciones * Los trabajos de mantenimientos del escenario quedan fuera del plan de trabajo previsto.

21

ATREZZO & MOBILIARIO DE ESCENA

• 4 Sillas negras sin reposabrazos (de 47cm de altura aproximadamente)

• 1 Mesa auxiliar 30cmx30cm con una altura de 35 cm vestida con tela negra.

• Sombrillas con base antivuelco para los controles de sonido e iluminación y escenario (Para espectáculos al aire libre)

SONIDO

A) MICROFONIA

Según lista de canales *Todos los micrófonos deben tener el mismo sistema de agarre que los pies. Los pies deben ser todos iguales, de color negro y mate. Se suministrarán al menos 4 pies pequeños y 1 altos.

B) PA CONTROL DE PA

• Consola digital YAMAHA PM5D/M7CL/DIGICO SD/SOUNDCRAFT Vi

• CD, Intercom , estabilizador de corriente e iluminación para la mesa y los racks.

• La mesa de sonido debe situarse en el patio de butacas, centrada frente al escenario, y en un espacio con buena acústica. Los asientos situados alrededor no serán puestos a la venta y deben ser bloqueados o retirados antes del montaje.

• 1 AVALON VP737

SPEAKERS P.A

• Sistema de PA; MEYER, NEXO (GEO-D), L-ACUSTIC, ELECTROVOICE, D&B o similar todos de alta gama. El diagrama polar será cardiode y siempre que sea posible el equipo irá volado. En caso de ser necesarios refuerzos como frontf i l l (UPM-1p) o l inea de retardo (MEYER CQ1) serán suministrados.

* La potencia será acorde con el aforo de la sala y capaz de suministrar 110 dB con una respuesta en frecuencia uniforme de 20 a 20.000 Hz en todo el área de audiencia. **Todos los sistemas adicionales (frontfill, “delays”) deben estar conectados a la mesa por matrix y tener su propio ecualizador gráfico y delay.

22

B) MONITORES CONTROL DE MONITORES

• Consola digital YAMAHA PM5D/M7CL/DIGICO SD/SOUNDCRAFT Vi

• 1 AVALON VP737

SPEAKERS MONITORES

• 4 Monitores de 10” MEYER / NEXO / L-ACOUSTIC, EAW o similar con amplif icación independiente.

• 3 Monitores de 15 ó 12” “MEYER (UPA, CQ1, CQ2) / NEXO (PS15) / L-AUSTIC, o similar con amplif icación independiente. dos de ellos montados sobre tr ípode (sidefil l)

• 2 Genelec 8030 sobre tr ípode.

LISTA DE CANALES

CANAL INTRUMENTO MIC PIE 1 PLM SHURE B57 2 PLM1 SHURE B57 PEQUEÑO 3 CORO 1 SHURE B58 GRANDE 4 PLM2 SHURE B57 PEQUEÑO 5 CORO 2 SHURE B58 GRANDE 6 GUITARRA 1 NEUMMAN KM 184 PEQUEÑO 7 VOZ ARGENTINA NEUMMAN KMS105 MEDIANO 8 GUITARRA 2 NEUMMAN KM 184 PEQUEÑO 9

C) INTERCOM • 1 para sonido (Control PA) • 1 para sonido (Control Monitores) • 1 para iluminación • 1 para regiduría (inalámbrico) • 1 para jefe de sala

F) PLANO DISTRIBUCIÓN DE ESCENARIO (ver al final de esta ficha técnica) VIDEO

• 1 Proyector de 10k-15k ANSI Lúmenes colocado en puente frontal con óptica angular o colocado frontal en sala con óptica tele.

• 1 Obturador controlado desde mesa de iluminación. • La Cía. usará un MacBook Pro para lanzar las proyecciones. (HDMI ó

DVI) • 2 DI para llevar el sonido a mesa. • Pantalla-ciclorama blanca que cubra la totalidad de fondo de escena.

23

LUCES El responsable de iluminación mandará un listado actualizado/ adaptado PERSONAL TÉCNICO Todo el personal técnico que sirva escenario debe ir vestido de negro.

SONIDO

• 1 Técnico de Monitores. • 1 Técnico de P.A. y coordinador (de la compañía) • 1 Asistentes PA, Monitores y Microfonía para el montaje, la prueba de

sonido y el espectáculo. LUCES y VIDEO

• 1 Iluminador y coordinador de iluminación (de la compañía) • 3 Técnicos para el montaje, la prueba de sonido y el espectáculo

VESTUARIO • 1 Planchadora (Disponible 4 horas antes de la función)

LIMPIEZA • Personal necesario para la limpieza del escenario antes del

espectáculo CAMERINOS Se suministrarán etiquetas que identifiquen cada camerino. Cada camerino contará con llave. 1 Cámerino de cambios rápidos con espejo de cuerpo entero, luz y silla ubicado cerca de acceso a escena o detrás de textiles si posible. … Camerinos de uso exclusivo de la compañía, con posibilidad de cerrar con llave y provistos de:

- Espejos - Toallas limpias - WC, lavabos y duchas con agua caliente y fría - Percheros para colgar ropa - Mesas y sillas - Toma de corriente

ASIGNACIÓN DE CAMERINOS 1 camerino para Argentina 1 camerino para Músicos

24

1 camerino para el personal técnico y de producción con acceso a Internet wifi *Los camerinos deben estar limpios a la llegada de la compañía al teatro CATERING (Operativo 4 horas antes de la función para 14 pax.) Provisto de fruta fresca variada, bollería dulce (galletas, cruasanes, magdalenas…), sándwiches, bocadillos calientes, raciones variadas, canapés, 2 tortillas de patatas, 2 empanadas, 2 ensaladas de pasta, chocolate, agua mineral sin gas, café, infusiones, refrescos variados, cerveza, una botella de vino tinto, botella de whisky JB ó similar… NOTA DESTINADA AL DEPARTAMENTO DE PRENSA Queda terminantemente prohibido el acceso al recinto durante montaje, pruebas y actuación del cualquier medio audiovisual que no cuente con acreditación impresa y firmada por el responsable de medios de la compañía. Todos los medios acreditados podrán grabar únicamente las dos primeras piezas musicales excepto previo acuerdo. La organización dispondrá de personal destinado al control de medios de prensa y deberán coordinarse con el responsable de prensa de la compañía. Responsable: Luis Miguel Baeza SEGURIDAD No se permitirá el acceso de ninguna persona ajena a la Compañía a la zona de backstage desde su llegada al teatro hasta su salida. Se ruega garantizar controles de seguridad en todos los puntos de acceso durante el evento. Está totalmente prohibido el acceso de equipos de grabación de audio y video al teatro y a la zona de backstage sin el permiso del responsable de producción de la Compañía. La empresa contratante se hace cargo del control absoluto de la seguridad respondiendo económicamente ante cualquier incidencia en el equipo desplazado por la compañía. Ya sea robo o deterioro del mismo. Cada camerino, estará debidamente etiquetado con el nombre de artista que hará uso de el. Además todos los camerinos dispondrán de llaves. PLAN DE TRABAJO (horarios aproximados sujetos a negociación) La jornada será ininterrumpida y los turno de comida para los distintos departamentos serán solapados. 09.00h: cita personal 3 técnicos de sonido 3 técnicos de luces 2 maquinistas 2 pax carga y descarga 09.00h-14.00h: montaje y dirección luces

25

montaje escenografía, cámara negra y ciclorama montaje P.A., monitores y controles montaje de suelo acústico 14.00h-15.00h: comida iluminación 15.00h-16:00h: cita comida sonido 15.00h-16.00h: grabación memoria luces 16.00h: cita personal

3 técnicos de sonido 3 técnicos de luces 2 maquinistas 1 planchadora 1 Catering 16.00h-17.00h: fin dirección y grabación memorias luces fin montaje maquinaria ajuste sistema sonido (ecualizador, delay, inalámbricos…) 17.00h-19:30h: PRUEBA DE SONIDO 19.30h-20.30h: pase técnico 20.30h-20.45h: limpieza de escenario 21.00h: apertura de puertas. Desde 22.30 h : ESPECTÁCULO PLANO DE DISTRIBUCIÓN DE SONIDO EN ESCENARIO

26

Mayte Martín Duo

Requerimientos P.A.: P.A. estereo , peferiblemente L-Acoustics, Nexo, Meyer Sound, E.A.W. o Martin Audio. Se contarán 8w RMS por persona en locales cerrados y 10w RMS por persona en locales al aire libre. Control :

- Mesa Yamaha CL 5, CL 3,M7CL, PM 5,Midas PRO 3,Digico, 3 auxiliares post fader y 3 pre fader -1 Previo Avalon 737 , Millenia o similar - 1 Lexicon PCM-80,81,90,9, 300. ! - 4 equalizadores Klark thecnics DN-360 1/3 de octava . (mesa analógica) - 1 Yamaha SPX-990/1000/2000 (mesa analógica) - 2 Compresores Dbx-165A , 160A o Focusrite. (mesa analógica) - Talkback.

Requerimientos monitores:

– 2 monitores Meyer Sound UM-1 ,ClairBross AM-12, Nexo PS-15/PS-10, – 2 Monitor PS 10 para guitarra con dos envios.

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

ANEXO II: ILUMINACIÓN. SONIDO Independientemente de los Rider técnicos de los artistas, deberá instalarse en la zona de camerinos un micrófono, una mesa de mezclas y dos cajas acústicas, así como una pantalla de televisión plana tipo Led de mínimo 25” para poder ver el escenario en directo. Para la escenografía fija del Festival se instalará un Tejido Gobelin con trama rectangular, ligero y transparente. Gramaje: 120 gramos/m2. Ancho: 12 metros. Ignifugación: CLASE 1. Composición: 100% algodón. Deberán instalarse también los motores de 1.000 Kg., con recogecadenas, así como los truct, dimmer, etc. que sean necesarios. Deberá de haber personal especializado en iluminación y sonido para llevar el mantenimiento de los elementos instalados. Queda incluida cualquier petición de los artistas. La empresa aportará 18 Proyectores LED tipo Led-Par regulables mediante señal DMX, para realizar la iluminación de la zona de público del auditorio. Estos efectos de luz se manejarán desde el mismo control de los espectáculos por los técnicos de la empresa para poder activarlos durante los intermedios del festival. EL día 8 de agosto, deberá instalarse en la Mina Agrupa Vicenta, la iluminación necesaria para recital de cante flamenco, no siendo necesaria la instalación de sonido, salvo que así lo solicite el artista a la organización. Equipo de sonorización para “Madrugada Flamenca” a celebrar en la carpa Café Cantante la madrugada del domingo 6 de agosto y el miércoles 9, este último día para un dúo de cante y acompañamiento de guitarra. ANEXO III: CLIMATIZACIÓN Se deberá instalar climatización en el interior del local, con capacidad suficiente para conseguir una temperatura adecuada para un aforo de 1.500 personas, entendiéndose que los compresores van fuera del local, debiendo ser la climatización por conducto tanto en la sala como en la zona de camerinos. Nota: En la zona de camerinos debe climatizarse tanto el interior de los mismos, como la zona de vestíbulo de paso y acceso a la rampa del escenario. Deberá de haber personal de mantenimiento de climatización, mientras esté funcionando. Se deberán colocar cortinas opacas en las rejas metálicas de la puerta posterior de los camerinos, que comunica la zona de camerinos con la carpa exterior. ANEXO IV: ASEOS QUÍMICOS Se instalaran 2 cabinas con al menos 4 sanitarios y tocadores con lavabo. Uno de ellos tendrá servicios y acceso para minusválidos. Contarán con suministro de agua y desagüe, servicio de vaciado, limpieza, desinfección, renovación de papel higiénico y liquido, con una periodicidad mínima diaria.

41

ANEXO V: GRUPOS ELECTRÓGENOS Se instalarán grupos electrógenos independientes para iluminación, sonido y climatización, de capacidad suficiente para las cargas previstas, incluyendo la red de baja tensión, protecciones, pisa cables, etc., y el combustible necesario para los citados días, incluyendo los equipos funcionando en: montaje, desmontaje, ensayos, actuaciones, etc., debiendo haber personal de mantenimiento para los grupos. La empresa proveerá un Grupo Electrógeno de reserva aparte de los que se suministran para la toma principal de Sonido, Iluminación y Climatización. ANEXO VI: PALCOS AUTORIDADES Serán similares a los instalados en años anteriores en número de cuatro, a ambos lados de la entrada principal y en las balconadas superiores, dos tribunas de 4 x 4 metros y otras dos de 3 x 4 metros, incluyendo 108 sillas tapizadas en rojo (se muestra fotografía), dejando un pasillo de solo una silla. Se desmontará el palco de una de las balconadas los días de concurso y se instalará una mesa para el jurado. Los palcos irán totalmente enmoquetados en rojo y las barandillas forradas.

Detalle de palco y sillas

ANEXO VII: SILLAS Se instalarán 300 sillas sin brazo, de P.V.C. blancas, apiladas en las barandas de acceso a aseos, para el caso que sea necesario utilizarlas.

42

ANEXO VIII: PERSONAL DE CARGA Y DESCARGA La empresa se hará cargo del transporte al Mercado Público de La Unión y de su posterior retorno al almacén del Suelo de Baile para la realización del espectáculo de la compañía “Sara Baras” con los medios adecuados a tal fin. Deberá haber en todo momento un mínimo de 6 personas de carga-descarga y de apoyo de compañías. ANEXO IX: TOALLAS Y PLANCHADORA. Deberán instalarse toallas en vestuarios, y se dispondrá de una sastra-planchadora, tres horas antes de cada actuación y hasta la finalización de esta, debiendo instalar como es lógico la plancha y la tabla de planchar, además de las especificadas en los Rider. ANEXO X: CARPAS ZONA BACKSTAGE, CAMERINOS Y CASETAS. La empresa suministrará 3 carpas de dimensiones 5 x 5 mts. Tipo jaima 2 para cubrir la zona posterior de camerinos y backstage del Mercado Público de La Unión con iluminación y moqueta roja. La tercera para el servicio médico-sanitario del Festival en lugar a determinar por la organización. Colocación de 18 casetas en la plaza de Joaquín Costa, idénticas a la de la fotografía, con unas dimensiones de 3 x 2 metros cada una. Las indicaciones sobre su mobiliario y si son con mostrador o abiertas se indicará días antes del montaje una vez determinados los expositores. Se incluye: colocación, desmontaje, instalación eléctrica formada como mínimo en cada caseta por alumbrado y tomas de corriente, cuadro de protección, acometida, consumo de energía eléctrica, legalización en la Dirección General de Industria y contratación con Iberdrola. Se instalará una moqueta roja delante de las casetas, así como en los escalones de acceso a la puerta principal del Palacio del Festival, sustituyéndose en caso de que esta se manche.

Detalle de caseta

43

ANEXO XI: VALLADO ZONAS DE MAQUINARIA Y BACKSTAGE La empresa colocará un vallado de protección del perímetro de las zonas posteriores al recinto del auditorio de La Unión donde se dispone la maquinaria de la climatización y los grupos electrógenos. Dicha protección se realizará con vallas de obra y bloques de hormigón y con un recubrimiento de ráfia negra.

ANEXO XII: ESCENARIO

Para la escenografía fija del Festival se instalará un Tejido Gobelin con trama rectangular, ligero y transparente. Gramaje: 120 gramos/m2. Ancho: 12 metros. Ignifugación: CLASE 1. Composición: 100% algodón.

ANEXO XIII: SALÓN DE PLENOS DEL AYUNTAMIENTO DE LA UNIÓN Para la realización de la actividad cultural que se lleve a cabo cada tarde en el salón de plenos del Excmo. Ayuntamiento de La Unión, la empresa aportará mesa de mezclas, 4 monitores con pies con potencia suficientes para la sonorización de micrófonos, videos y audiciones que se realicen, micrófonos para atril de oradores y mesa de ponencias, personal para el control de los elementos mencionados y realización de cada jornada así como las conexiones y cableados necesarios.

La Unión, a 24 de mayo de 2017