plaza del Milenio Los vallisoletanos buscan sol en el inicio de las vacaciones · 2011. 7. 28. ·...

ww

w.g

en

ted

igit

al.e

svi

sita

nue

stra

web

Se elimina el plazo de 24 horaspara enterrar a un fallecido

Pág. 3

Inauguran un restaurante en laplaza del Milenio

Última

Carnero visita la tienda rural deCuenca de Campos

Pág. 7

Número 358 - año 7 - del 29 de julio al 1 de septiembre de 2011 -TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 70 23

El presidente de Honor del Tor-neo Villa de El Espinar, que co-mienza este sábado en tierras se-govianas,Pedro Muñoz concedeuna entrevista a GENTE dondeanalizar el presente y futuro deltenis nacional.“Los dirigentessiempre están para hacerse lafoto, pero no se dan cuenta deque si no se cuida la cantera nohabrá más Nadales”,explica.

Pág. 11

Pedro Muñozapuesta por lacantera y “menosfotos con Nadal”

Las principales plazas de la ciu-dad de Valladolid acogerán el ci-clo de conciertos 'Emplazados',en los que participarán artistaslocales como 'Olom Blue', 'Son-guirongui', 'Al Aire', 'JimenosBand' y 'Bloody Mary' los jueves4,11,18 y 25 de agosto y el miér-coles 24. Hay una rebaja en elpresupuesto respecto al año an-terior,de algo más del 25%.

Pág. 5

La plazas de laciudad se llenanen agosto demúsica local

Tras la celebración del Consejo dePolítica Fiscal y Financiera las ma-nifestaciones en contra de lo allítratado no se han hecho esperar.Ala salida de la reunión,la consejerade Hacienda, Pilar del Olmo, serefirió a ella diciendo “ha sido unareunión kafkiana y frustrante”y la-mentó que no hubiera acuerdo so-bre el techo de gasto autonómico.

La consejera de Castilla y León,que ejerció como portavoz de lasautonomías gobernadas por el Par-tido Popular,no dudó en declarar

que “es imposible tratar con unGobierno claramente en retirada,que pospone las cuestiones paraseptiembre”.

El consejero de la Presidenciay portavoz de la Junta, José Anto-nio de Santiago-Juárez,volvió a re-ferirse a la falta de acuerdos dela reunión del Consejo de PolíticaFiscal y Financiera en la ruedade prensa posterior al Consejo deGobierno.

De Santiago-Juárez acusó a Jo-sé Luis Rodriguez Zapatero y a

Elena Salgado de convertir a Espa-ña en un problema para la UniónEuropea después de haber sidoun país ejemplar”.La Junta de Cas-tilla y León "siempre ha defendi-do el equilibrio presupuestario,eltecho de gasto,el objetivo de dé-ficit y la austeridad,la eficiencia yla racionalización". El consejeroha reiterado una vez más que “nose puede tratar por igual a todaslas comunidades autónomashayan despilfarrado o no”.

Pág. 9

El Consejo de Política Fiscal yFinanciera siembra la discorda

CASTILLA Y LEÓN LA JUNTA ARREMETE CONTRA RODRÍGUEZ ZAPATERO

Obras de grandes artistas internacionales como Henry Moore, MarinoMarini o Miroslav Tichy, pueden verse en Valladolid durante estos días.Valladolid se convierte en un referente como ciudad del arte con cincoexposiciones en las Salas Municipales de Exposiciones .

Pág. 4

CINCO MUESTRAS DE ARTISTAS INTERNACIONALES

UN FIN DE SEMANA DE EXPOSICIÓN

Página 4

Los vallisoletanos buscan solen el inicio de las vacaciones

La DGT prevé un total de1,7 millones de despla-zamientos de largo reco-rrido en las carreteras deCastilla y León durantela primera operación es-pecial de agosto, quearranca este viernes 29de julio a partir de las15.00 horas y hasta las24.00 horas del lunes 1de agosto. Los vallisole-tanos se disponen a to-mar unas merecidísimasvacaciones.

GENTE EN VALLADOLID · del 29 de julio al 1 de septiembre de 2011

2|Opinión Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Háganos sus confidencias en:[email protected]

VALLADOLID

Los aeropuertos siguen tra-yendo de cabeza a la Junta

Según un último estudio lasdeudas del de León ya suma111 millones de euros,Burgos 69, Valladolid 63millones y Salamanca, 47.¿Alguien se atreverá a parareste desfase?

Ya son casi 2.000 perso-nas las que piden en una

página de Facebook que elhumorista Leo Harlem seael pregonero de las Fiestas dela Virgen de San Lorenzo.En las apuestas está muy biensituado.Podría ser quien ocu-pará el balcón delAyuntamiento el próximo 2de septiembre.

Se va a cumplir un añodesde que se anunció que

el Casino de Boecillo a loscines Roxy, de momento, elproyecto permanece paradoy nada más se ha sabido.

La Semana Internacionalde Cine (Seminci) respi-

ra un poco más tranquila des-pués de que se haya llegado aun acuerdo con los super-mercados El Árbol para quepatrocinen el festival.También se han mantenidocontactos con la multinacio-nal sueca Ikea.

CONFIDENCIAL

COMIC

[email protected]

V a l l a d o l i d

Director General. Raúl Preciado GómezDirector de Cntdo. Generales. José Ramón BajoDirector Técnico de Medios. José-Luis LópezDirector www.gentedigital.es. Leandro Pérez

Director de Castilla y León. José Juan Taboada López

Protección de datos

Grupo de Información GENTE

Edita: Noticias de Valladolid

Director: José Juan Taboada López

Redacción: Jesús Ignacio Fernández Marcos

Guadalupe Morcillo Expósito

Fotografía: Markos Yllana

Depart. Comercial: Arturo San Emeterio

Melisa Sardón García

Administración: Francisca Martínez Redondo

C/ Santa María, 4 - 1º983 376 015 Fax: 983 37 60 08

Envíen sus cartas al director aGente en Valladolid,

C/ Santa María, 4 - 1º. 47001 Valladolid,al fax 983 37 60 08 ó al

e-mail: [email protected] textos, que irán acompañados de una fotocopia delDNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15

líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

El periódico Gente en Valladolid no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones quesus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos Periódico controlado por

.DISTRIBUCI�N GRATUITA Ùltimo control O.J.D. 68.876 ejemplares

José Juan Taboada López | Director

os meses de verano ya no son lo que eran oal menos eso dicen.Tras varios años sin ver elfinal de la crisis económica,nuestros dirigen-

tes se han liado la manta a la cabeza y nos hacen verque sus promesas de austeridad se están llevando a ca-bo.Durante la semana conocíamos la reducción en losdineros destinados a las fiestas patronales en Laguna.El ayuntamiento de León ha decidido suprimir la em-presa mixta que gestionaba el turismo.La Junta se plan-tea celebrar la entrega de los Premios Cossío de Perio-dismo en la más estricta intimidad para ahorrar.Pareceque todos están esforzándose por reducir el gasto decara a la aprobación en los próximos meses del tan tra-ído y llevado 'techo de gasto' de la consejera Del Olmo.¿Todos? Todos no.Aún quedan algunos 'irreductibles'

que no están dispuestos a perder las prebendas conse-guidas hasta ahora,tras muchos años de esfuerzo de si-llón en sillón.La reducción del uso del coche oficial al-gunos no la han entendido bien y siguen utilizandoestos para irse a tomar vinos y cervezas al entorno dela calle María de Molina.También hay quien se ha subi-do el sueldo para compensar su salida del consejo dealguna Caja de Ahorros,como la presidenta de la Dipu-tación de León.Si es cierto que la mayoría lleva el cin-turón bien apretadito.Esperemos que quienes se tomen vacaciones en estosdías aprovechen para recargar baterías en lugar de can-sarse más.Reserven fuerzas y dinero que a la vuelta deagosto están aquí las Fiestas de la Virgen de San Loren-zo.Nosotros volveremos con ellas.

LVerano austero, o eso parece

mi espacio

No hay día que pase

en el que no pro-

nuncie la frase “Es-

te mundo se está volvien-

do loco”.Y si no, díganme

cómo calificarían la atroz

matanza del doble atenta-

do ocurrido en Noruega.

Un iluminado de la vida,de

32 años de edad,que se au-

todenomina ultraderechis-

ta, se viste con un traje de

policía y comienza a dispa-

rar a diestro y siniestro a

los cientos de jóvenes que

participaban en el campa-

mento de verano de las ju-

ventudes del Partido Labo-

rista de Noruega y mata 76

chicos de entre 14 y 19

años.Y qué me dicen de la

muerte de Amy Winehou-

se, no por menos anuncia-

da, sorprendente. Una vida

repleta de excesos que le

ha lleva a la tumba con tan

solo 27 años.La archicono-

cida cantante ha pasado a

engrosar la lista de los de-

nominados 'profetas muer-

tos', de la leyenda negra

del rock & roll. Y del pa-

kistaní que ha matado a ti-

ros a seis de sus hijas para

defender el honor familiar

que creía mancillado? Dí-

ganme si tengo razón o no.

Espero que el estío aman-

se los espíritus perturba-

dos y que a la vuelta, en

septiembre, mis palabras

tengan tintes esperanzado-

res. ¡Felices vacaciones!

G.M.E.

Una locura

Camps, mártir y santo¡Qué duro debe ser dedicarse

profesionalmente a la política!Cuánta incomprensión, cuántosacrificio,cuánta entrega…Estoyconsternado por el caso Camps.España entera esta triste y afligidapor la reciente dimisión del “MoltHonorable” Francisco Campscomo presidente de la GeneralitatValenciana.En un acto de genero-sidad sin parangón,ha renunciadoa su trono autonómico para dejarexpedito el camino a la Moncloa asu gran amigo,valedor y jefe Maria-no Rajoy.

Todo por tres presuntos,mise-rables, sucios y sobados trajes.¡Qué pena más grande! Él, unhombre integro y ejemplar; unhombre valiente y honrado que hasacrificado su vida política, supoder, sus privilegios -como si deun santo mártir se tratara- por unacausa noble; por España. ¡Quéemocionante! Este hombre es unhéroe,un patriota...Gestos de estanaturaleza no se dan todos losdías. La historia no lo olvidará.

¡Qué tomen nota en el PSOE y enlos demás partidos,de este hom-bre sin tacha!Pedro Serrano

Puestos a ahorrarHace ya mucho tiempo que,desdelos más estudiosos constituciona-listas hasta el ciudadano de a pie,se cuestionan la existencia delSenado en España.Quizás muchosignoren que Noruega, Suecia oDinamarca,países que considera-mos avanzados en muchos aspec-tos, no tienen Senado.Alemania,con todos sus Estados federales,tiene nada más que 69 senadores;y EE UU, con una población másde seis veces superior a la nuestra,solo tiene dos senadores por cadaEstado de la Unión (100).¿Por quétenemos que mantener en España264 senadores? Con la sola supre-sión del Senado,aparte los traduc-tores,dietas y pensiones vitalicias,nos ahorraríamos varios miles demillones de euros al año. ¡No sé aqué esperamos para meter la tijera Carlos Luis Ruiz

CARTAS AL DIRECTORwww.gentedigital.es

La apuesta del expertoBlog de sobre apuestas deportivas de Au-relio Campo.

Notas desde la MenéndezPelayoCarlos Rivera abre una ventana virtual enDesde mi butaca.

RaccordÁlvar Carretero abre un blog de cine so-bre estrenos, reflexiones y tendencias.gentedigital.es/comunidadEdición impresaTodos las ediciones impresas de los periódicosde Gente pueden visualizarse en la web.

NUEVOS BLOGS

En las redes socialesAdemás de en nuestra web, puedes man-tenerte informado en nuestras páginas enFacebook y Twitter.

Twitter.com/gentedigitalFacebook.com/gentedigital

WEB

Si mantienes un blog en plataformas comoWordpress o Blogger y quieres formar partede nuestra comunidad, escríbenos a [email protected] con tu propuesta

gentedigital.es/comunidad


Valladolid|3Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

A LAS 22.15 HORAS EN EL PATIO DE LA HOSPEDERÍA

■ EN BREVE

La música tradicional canaria llega elsábado a Valladolid con 'Los Sabandeños'

■ La Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) acordóincrementar en un euro el precio de las entradas para la próximaedición,que se celebrará entre el 22 y el 29 de octubre.En cuanto alos abonos del certamen, se mantendrán los precios del abonomatinal en el Teatro Calderón y Cine Roxy (50 euros);el abono ver-mú del Calderón costará 35 euros (cinco menos que el año pasa-do) y 45 euros el del cine Roxy;en cuanto al abono de noche,man-tendrá su precio de 50 euros para las sesiones del Cine Roxy.

■ El grupo folclórico canario Los Sabandeños, uno de los refe-rentes musicales del Archipiélago, ofrecerá este sábado, 30 dejulio,a las 22.15 horas un concierto en el Patio de la Hospederíade San Benito. Esta actuación está organizada por la FundaciónMunicipal de Cultura. Los Sabadeños comenzaron su actividadmusical en 1966.

LA ENTRADA SUELTA SE INCREMENTA UN EURO

La Seminci subirá cinco euros los abonosde vermú y para el Cine Roxy

■ La compañía segoviana de teatro medieval y renacentista NaoD’Amores lleva este verano al Museo San Gregorio su espectáculo‘Dança de la muerte’. El viernes 29, a partir de las nueve de lanoche, se podrá disfrutar de la obra en el patio del museo,proce-dente de finales de la Edad Media,al igual que los textos en que seinspira la obra.Esta actividad se desarrolla con motivo de la exposi-ción Primitivos.El siglo dorado de la pintura portuguesa.1450- 1550 que se expone en el citado lugar.

LA ACTUACIÓN SE INCLUIRÁ EN EL MARCO DEL ‘VERANO PORTUGUÉS’

Nao D’Amores lleva al Museo SanGregorio su obra ‘Dança de la muerte’

■ El Consejo de Administración de Adif ha aprobado la adjudica-ción del contrato de suministro y transporte de aparatos de víacorrespondientes al tramo Estación de Valladolid-Nudo Norte deValladolid y la Estación de Venta de Baños,ambos pertenecientes ala línea de alta velocidad Valladolid-Venta de Baños-Palencia-León,encuadrada en el Corredor Norte-Noroeste de Alta Velocidad ferro-viaria.El contrato,que cuenta con un presupuesto de 8.752.216,3euros (IVA incluido),hace referencia a la fabricación,premontaje ycomprobación en el taller de desvíos convencionales.

CUENTA CON UN PRESUPUESTO DE 8.752.216,3 EUROS

Adif invierte 8,7 millones en aparatos devía en Valladolid y en Palencia

J.I. FernándezUna familia no tendrá que esperar24 horas para enterrar a su herma-no fallecido.Podrá,además,elegirentre cualquier funeraria de Espa-ña para que se ocupe de todo.És-ta tendrá que entregarle un presu-puesto gratuito y vinculante quedesglose los gastos a afrontar.Si elfallecido tenía un seguro de dece-sos,que cubre los gastos y las ges-tiones, la compañía aseguradoratendrá que ofrecer a la familia variasfunerarias para elegir.Así lo dice elproyecto de ley de servicios fune-rarios,aprobado el 17 de junio en elConsejo de Ministros.La normativa,que pasa ahora a las Cortes,buscaabrir el mercado de las funerarias,un sector tradicionalmente muy ce-rrado y opaco;y garantizar que losciudadanos puedan escoger la me-jor empresa, la que les da un me-jor precio y servicio.

Con la nueva ley, el Gobiernoprevé eliminar algunas de esas

cortapisas, muchas en forma decargas administrativas que debenafrontar las empresas.El objetivo,aseguran,es que el ahorro econó-mico (cifrado en unos 18,3 millo-nes de euros al año para todo elsector) repercuta finalmente enel consumidor.

Por su parte, la AsociaciónFuneraria de España,que intreganlas empresas de Cantabria,Astu-rias,Galicia,Extremadura,Andalu-cía, Baleares, Canarias, Castilla yLeón, Castilla la Mancha, PaísValenciano, País Vasco, Aragón,Madrid, Murcia (AFUES) valora“positivamente”esta Ley de Servi-cios Funerarios, pero recuerdaque su asociación “ha sido y es laque ha buscado e impulsadodurante años la libertad de estesector que por fin llega”.Su secre-tario General,Lucio Gabriel,consi-dera positivo también que se obli-gue a las empresas de seguros aofertar al cliente todas las funera-

rias existentes en el término,y nouna exclusivamente ya que “hastaahora la familia no pintaba nada ylo único que hacía era pagar”.

Gabriel considera lógica la eli-minación del requisito de las 24horas, ya que con los mediosactuales el diagnóstico de la muer-te no ofrece las dudas de antaño,donde podía caber el margen paralos casos de catalepsia.

El proyecto de ley elimina paralas empresas la exigencia de dis-poner un mínimo de personal,coches fúnebres o salas de velato-rio para abrir un negocio. Unaspecto que no acaba de conven-cer a AFUES,que sostiene que conla reforma será igual de fácil abriruna funeraria que una peluquería.“Esto puede provocar el nacimien-to no ya de nuevas empresas, sinode intermediarios.Y si esto ocurre,en lugar de bajar los precios seincrementarán y bajará la calidad”,argumenta.

Las funerarias ven positiva laeliminación de la espera de24 horas para enterrar El proyecto de ley de prevé que se pueda acudir a cualquier empresade España. Se busca abrir el mercado para que los precios bajen

LOCAL SE ELIMINAN “RIGIDECES QUE NO TENÍAN MUCHO SENTIDO”

Los vallisoletanos se beneficiarán de esta nueva ley de servicios funerarios.

Claves del proyecto de ley de servicios funerariosTrabas. La nueva ley elimina requisitos innecesa-

rios para el acceso de las funerarias a la actividad. Nose pedirá un número mínimo de vehículos, de personalo tener salas de velatorio.

Permisos. La autorización de acceso a la actividadque implica decenas de tasas y trámites para las com-pañías se sustituye por una declaración responsable , undocumento en el que se acuerda cumplir los requisitos exi-gidos por la ley.

Estatal. Esa declaración autoriza a la empresa aoperar en toda España. Eso elimina la exigencia de que eltraslado del cadáver lo haga una compañía autorizada en

el municipio donde se ha producido el fallecimiento o don-de vaya a ser enterrado.

Información. La nueva ley fija que las funerarias de-berán entregar a la familia un presupuesto gratuito y vin-culante . Esto incluye a las aseguradoras,que tendrán queofrecer a los interesados un catálogo de funerarias paraelegir, en lugar de solo aquella con la que trabajen nor-malmente, como pasa ahora.

Tiempo. Una de las novedades más aplaudida por to-dos los colectivos. Hasta ahora, había que esperar 24horas desde el fallecimiento hasta el entierro. Este pla-zo desaparecerá.

Para más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com - www.gentedigital.es


4|Valladolid Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

J. I. F.Si es usted uno de esos vallisole-tanos que ya ha finalizado sus va-caciones,o simplemente,no tiene,apunte para este fin de semanacinco exposiciones que se puedenvisitar en Valladolid durante es-tos días.

La más novedosa es la dedicadaal escritor Francisco Giner delos Ríos que se puede contem-plar en la Sala Municipal de Ex-posiciones del Teatro Calderón,hasta el próximo 28 de agosto.Lamuestra recorre la trayectoria deGiner (1839-1915) y de la Institu-ción Libre de Enseñanza, funda-da en 1876.La institución implan-tó un nuevo sistema de educaciónque buscaba la formación integraldel alumno y que introdujo impor-tantes innovaciones pedagógicascomo la coeducación, la prácticade deportes, las excursiones ins-tructivas, las colonias de vacacio-nes, la enseñanza de las artes,etc.El Boletín de la ILE fue su órganode expresión y una de las revis-tas más influyentes de su tiempo.

Además, la Sala Municipal delMuseo de Pasión,acoge hasta el 28de agosto una exposición antológi-ca del gran escultor italiano Ma-rino Marini (1901-1980) y que enun mes ha sido visitada por más de5.000 personas.

La Sala de San Benito presen-ta la exposición “Miroslav Tichy.Retrospectiva”,formada por masde un centenar de obras de estegran creador fallecido en el pasadomes de abril.

La Sala Municipal de Exposicio-nes de la Casa Revilla presenta has-ta el 28 de agosto la muestra “Re-vistas Vallisoletanas de Van-guardia. 1928-1978” LaExposición,producida por la Fun-dación Municipal de Cultura delAyuntamiento de Valladolid,puedeverse gracias a la colaboración de

Fundación Jorge Guillen.Con es-ta exposición se pretende reme-morar,después de 33 años de sudesaparición,una historia impor-tante de la literatura española delsiglo XX que se inicia en 1928 yque,por diversas circunstanciaspersonales e históricas,se prolon-gará hasta 1978.

Por último, la Sala Municipalde Exposiciones de la iglesia de lasFrancesas se presenta hasta el 28de Agosto, la exposición antológi-ca del gran artista britanico HenryMoore (1898-1986).

Exposiciones para visitar elprimer fin de semana de agostoLa sala del Calderón acoge ‘Giner de los Ríos y la Institución Libre de Enseñanza’

CULTURA MÁS DE 5.000 PERSONAS HAN VISITADO LA MUESTRA DE MARINI

Imágenes de la exposición de Giner de los Ríos.

GenteLa empresa que gestiona

los autobuses urbanos enValladolid (Auvasa) anunciólos nuevos horarios para elperiodo comprendido entrelos días 2 y 27 de agosto,ambos inclusive, en los quereducirá el número de fre-cuencias y suprimirá variosservicios matinales y a lospolígonos industriales.

Así, las líneas 1, 2, 6 y 7pasarán a tener una frecuen-cia de doce minutos. Por suparte,las líneas 8,C1 y C2 ten-drán una frecuencia de 15minutos, mientras que laslíneas 5, 9, y H, que tienecomo destino el nuevo hospi-tal Río Ortega, tendrán unnuevo servicio cada 30 minu-tos. Junto a estos recorridos,la línea 3 tendrá una frecuen-cia de 20 minutos y en la 10habrá un servicio cada 90minutos.La línea 13 suprimi-rá sus servicios de plaza Espa-ña de las 7.20, 8.30, 14.20 y15.30; los de La Cistérniga de7.25, 8.30, 9.00 y 9.30; asícomo los del polígono de LaMora de 15.07 y 22.07 horas.La línea C1 retirará su serviciode las 15.05 del polígono deArgales. El resto de líneas (4,11, 12, 14, 15, 18 y 19) asícomo los servicios de sába-dos,domingos y festivos man-tendrán sus horarios.

Auvasa reduciráel número defrecuenciasdurante agosto

GenteValladolid cuenta con unnuevo McDonald’s. La com-pañía líder en el sector derestauración en España,abrió el pasado jueves 28 dejulio al público un nuevorestaurante en régimen defranquicia en Valladolid.Conesta nueva apertura,ubicadaen la calle Palillos, junto alHospital Rio Hortega, soncinco los restaurantesMcDonald’s presentes enValladolid y 17 en Castilla yLeón.

La apertura de este res-taurante McDonald’s supo-ne un impulso para la crea-ción de empleo en la zona,ya que la plantilla de esteestablecimiento estará com-puesta por un equipo de 50personas, formadas especial-mente por la compañía paradesempeñar las distintasfunciones en el restaurante.

El nuevo restaurante, ubi-cado en una amplia parcela,tiene una superficie interiorde más de 400 metros cua-drados y capacidad para 160personas, así como con unagran terraza exterior concapacidad para 100 clientes.El nuevo restaurante ha sidodecorado con el estilo LimFood, caracterizado por susparedes decoradas con imá-genes frescas y juveniles.

McDonald´sabre un nuevolocal junto alRío Hortega

EL FALLO DEFINITIVO SE DARÁ A CONOCER EL MARTES 13 DE SEPTIEMBRE

■ EN BREVE

Ya se conocen las cinco obras finalistasdel LVIII Premio de Novela Ateneo

■ Cruz Roja Española ha habilitado dos nuevos canales para larecepción de donaciones para hacer frente a la grave hambrunaque asola el Cuerno de África.Así,por una parte,las personas que lodeseen pueden ingresar dinero en el número de cuenta de CajaEspaña-Caja Duero 2104-0064-10-3030000339.Asimismo,se puedeenviar un mensaje SMS desde cualquier teléfono móvil al número28077 con la palabra ‘África’.El importe íntegro del mensaje,1,20euros,se destinará a ayudar a las personas afectadas por esta emer-gencia en los países del Cuerno de Africa.

■ Después de largas deliberaciones y de sopesar las cualidades lite-rarias" de la veintena de textos que alcanzaron las semifinales delLVIII Premio de Novela Ateneo-Ciudad de Valladolid, las cinco fina-listas son 'Soñando con ballenas',presentada bajo el pseudónimo'Ahh'; 'Caminos de cristal', sin seudónimo ni lema; 'Historia de unamirada',de 'Ada Veen'; 'Muertes por amor' de 'Z' y 'Como nacien-do',presentada bajo el seudónimo 'Rey Bach'.El fallo definitivo sedará a conocer el martes 13 de septiembre, a las 17 horas en elSalón de Recepciones del Ayuntamiento de Valladolid.

SUBE ALARMANTEMENTE EL NÚMERO DE AFECTADOS EN KENIA

Cruz Roja Valladolid busca fondos paracombatir el hambre en el Cuerno de África

J.I.F.Con motivo del inicio del mes deagosto y el incremento de despla-zamientos en automóvil, la Direc-ción General de Tráfico pone enmarcha un dispositivo especial pa-ra dar cobertura de seguridad yfluidez a 1.275.000 desplazamien-tos que se producirán entre las15 horas del viernes 29 de julio ylas 24 horas del lunes 1 de agos-to. Durante este periodo coinci-dirán los desplazamientos de aque-llos que inician sus vacaciones,de quienes las terminan y los habi-tuales por fin de semana del perí-odo estival.

El mayor número de desplaza-mientos de salida se producirá elviernes por la tarde,sábado por lamañana y a primeras horas de lamañana del lunes. En cuanto aretorno la mayoría de los despla-zamientos, se darán el domingopor la tarde, también se incre-

mentará la intensidad circulatoriaal coincidir el regreso de los quehan disfrutado de este fin desemana estival, así como de losque han finalizado sus vacacionesen el mes de julio. Por este moti-vo, desde la DGT se recuerda a

los conductores evitar viajarentre las 17.00 y las 21.30 horasdel viernes 29, entre las 09.00 ylas 15.00 del sábado 30, entre las18.00 y las 22.30 del domingo 31de julio y entre las 09.00 y las12.00 del lunes 1 de agosto.

Los vallisoletanos comienzanlas vacaciones con caravana

Las carreteras vivirán la operación salida del mes de agosto.

J. I.F.La V edición de Emplazados,el fes-tival que llenará de música diver-sas plazas de Valladolid con cin-co conciertos a cargo de formacio-nes vallisoletanas que se

celebrarán entre el 4 y el 24 deagosto,contará con un presupues-to de 25.000 euros,una rebaja enel presupuesto respecto al año an-terior,de algo más del 25%.La con-cejal de Cultura,Comercio y Turis-

mo,Mercedes Cantalapiedra seña-ló la promoción de los artistas lo-cales participantes y el apuntala-miento del programa musical queel Ayuntamiento promueve a lo lar-go del año como objetivos funda-mentales de ‘Emplazados’ .

A través de estos conciertos,la Fundación Municipal de Cultu-ra fomenta la música en Valladolid,ya que según Cantalapiedra,“nohay un mes en la ciudad sin unaoferta de conciertos de gran cali-dad”.Asimismo,destacó la “ruta tu-rística llena de música”que pasarápor las calles y plazas de la ciu-dad durante las jornadas en las quese celebren los conciertos,cuandoel público recorrerá el casco histó-rico vallisoletano convertido en

“bellos escenarios”de fondo.Porotro lado,el gerente de la Funda-ción Municipal de Cultura, JoséMaría Viteri Arrarte, ha señaladoque esta iniciativa busca utilizar las"magnificas" plazas de la ciudady que estén presentes todos los es-tilos musicales,

La primera de las actuacionesserá la de la formación 'Olom Blue'que ofrecerá un concierto de jazzel próximo jueves,día 4 de agosto,en el Atrio de Santiago.El jueves 11de julio el dúo 'Songuirongui' ce-lebrará en la Plaza del Salvador suconcierto de fusión latina.

La Casa del Sol será el tercer es-cenario,donde el dúo 'Al Aire',for-mado por el pianista Miguel Recioy el guitarrista Raúl Olivar ofre-cerán un concierto 'latin flamen-co' el jueves 18 de julio.

El miércoles 24 de agosto lle-ga el turno de 'Jimenos Band',unabanda que realizará un "tributo aSabina" en la Plaza de Portugalete.Por último,el grupo 'Blody Mary'cerrará este ciclo musical el jueves25 de agosto en el mismo escena-rio,donde ofrecerán un conciertode 'rock revival'.


Valladolid|5Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

■ La Federación de Sanidad yServicios Sociosanitarios deComisiones Obreras de Cas-tilla y León presentó la ‘Guíabásica del profesional deSacyl’, que recoge todas lasnormas legales que afectanal personal de la sanidad enla Comunidad. Este trabajode recopilación normativaha sido realizado por el sin-dicato con la colaboraciónde la editorial Lex Nova.

COMISIONES OBRERAS

■ EN BREVE

Editan una guíapara profesionalesde Sacyl

■ El artista plástico MiguelAsensio inaugura el 1 deagosto, en el Museo Puertadel Mar de San Juan de la Are-na , localidad costera asturia-na en la desembocadura delrío Nalón, su exposición‘Peces, de Valladolid a la Are-na’. La muestra se componede una veintena de obras ymuchas de ellas estuvieronexpuestas en la sala de expo-siciones del Teatro Calderónhace unos meses durante laexposición ‘Una imagen,muchas miradas’.

DESDE EL 1 DE AGOSTO

El vallisoletanoMiguel Asensioexpone en Asturias

■ Los resultados finales delos alumnos que se presenta-ron por la UVa a las pruebasde selección de MédicosInternos Residentes (MIR)correspondientes al curso2009-10 sitúan a la institu-ción en esta convocatoriacomo la quinta mejor deEspaña. De los 195 alumnosque se examinaron, la UVaha conseguido situar al 4%de los presentados entre loscien mejores.

ENTRE LOS 5 MEJORES

Buenos resultadosde Valladolid enlas pruebas de MIR

La UVa logró buenos resultadosen la última convocatoria. Educación abre el plazo

para las solicitudes debecas para el curso 11-12

MINISTERIO HASTA EL PRÓXIMO DÍA 30 DE SEPTIEMBRE

GenteEl Ministerio de Educación haabierto el plazo de solicitud de be-cas para el curso 2011-2012 co-rrespondientes a todos los estu-dios posteriores a la enseñanzaobligatoria: Bachillerato, Forma-ción Profesional,Enseñanzas artís-ticas, Enseñanzas deportivas, Es-tudios de idiomas,Programas deCualificación profesional Inicial,

y estudios universitarios:Grado,Master,y estudios universitarios deprimer y segundo ciclo.

Las solicitudes se presentarán através de la sede electrónica delMinisterio de Educación:https://sede.educacion.gob.es .,hasta el próximo 30 de septiem-bre,en el caso de las becas para en-señanzas no universitarias,y has-ta el 14 de octubre en el caso de las

becas para enseñanzas universi-tarias.Estas becas están dirigidas alos estudiantes que estudian enla misma comunidad autónoma desu domicilio y para quienes cam-bian de comunidad autónoma porrazón de sus estudios.

Como novedad en este curso ,se crea un nuevo componente pa-ra los estudiantes universitarios do-tado con una cuantía individual de150 euros que percibirán aquellosestudiantes becarios que obtenganun mejor rendimiento académico.

Los estudiantes pueden pedir ya sus becas.

El dúo Songuirongui actuará en la Plaza del Salvador.

‘Emplazados’ llenará de músicavarias plazas durante agostoCinco conciertos en los que solamente participarán artistas vallisoletanos

CULTURA LA FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA DESTINA 25.000 EUROS

Para más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com - www.gentedigital.es


6|Valladolid Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

J.I.F.La Asociación Vallisoletana de Es-clerosis Múltiple (AVEM) nació en1995 con el objetivo informar yconcienciar sobre el significadode esta enfermedad a la sociedaden general.Desde ese día,no hanparado de realizar actividades des-interesadas,una de ellas,en vera-no,'Mójate por la Esclerosis Múlti-ple'.“Es una campaña informativa.Acudimos a las piscinas vallisole-tanas e informamos de qué es laenfermedad.La gente nada los lar-gos que quiera para que se sepaque estamos dispuestos a ayudara todos los afectados por la escle-rosis múltiple”,explica la coordi-nadora Silvia Arnanz.

La actividad se lleva a cabo enmuchas ciudades españolas,y enValladolid concretamente en loscomplejos de Juan de Austria,Par-quesol y CDO,en la capital; juntoa los de Simancas,Tudela de Due-

ro, Laguna de Duero, Portillo yCampaspero. El pasado miércoles27 tuvo lugar la entrega de pre-mios entre los que se sortearon di-versos regalos como camisetas delReal Valladolid,Cetransa o Cua-

tro Rayas.Todos tuvieron su pre-mio por haberse solidarizado conlos enfermos de Esclerosis Múlti-ple,una enfermedad que afecta aunas 600 personas en la provinciade Valladolid

Premios comprometidos conla esclerosis múltipleLa AVEM entrega diversos obsequios tras su campaña informativa

SOLIDARIDAD EL PASADO 10 DE JULIO LOS VALLISOLETANOS SE ‘MOJARON’

Entrega de obsequios a los premiados en la campaña informativa.

■ Los trabajadores de IVECO seconcentrarán el día 29, a las12.30 horas,a la puerta del con-cesionario que la empresa valli-soletana tiene en la avenida deBurgos para reclamar la readmi-sión de los compañeros despe-didos.Además,el día 29 se con-vocará una huelga que Iveco“intentó”,sin conseguirlo,queel servicio mediador de la Jun-ta declarara “ilegal”,según infor-mó en nota de prensa la Fede-ración Local de Valladolid delsindicato CGT.

Los trabajadoresde IVECO seconcentrarán el 29

EN LA AVENIDA DE BURGOS

■ Óscar Puente ha propuestoal Ayuntamiento trasladar lasactividades del Centro de Ac-ción Social (CEAS) de la calleOlmo,en malas condicionestras las lluvias del mes de ma-yo a aulas de colegios del ba-rrio que se encuentran infrau-tilizadas,como las del José Ma-ría Gutiérrez del Castillo.Según los socialistas,los traba-jadores temen que el inicio dela reforma se traduzca en elcierre del centro, la pérdidadel programa.

SE SITÚA EN 11.541 EUROSPROPUESTA DEL PSOE LLEVADA AL PLENO DEL AYUNTAMIENTO

■ El precio medio de los vehí-culos de segunda mano en Va-lladolid cerró el pasado mes dejunio con un alza del 0,3% res-pecto al mismo periodo del añoanterior,hasta situarse en 11.541euros.Por su parte,el precio me-dio del VO en España acentuó sucaída en junio hasta el 3,6% conrespecto al mismo periodo delaño anterior,descendiendo asíhasta el entorno de los 12.750euros,su nivel más bajo desde elmes de enero,según el 'Observa-dor europeo de precios'.

El precio de loscoches usados subeun 0,3% en junio

UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

■ El consejo de Gobierno de laUniversidad de Valladolid ha apro-bado el Plan de Incentivación delprofesorado para la obtención deltítulo de doctor,que libera a losprofesores que se acojan a esteplan de parte de sus horas de do-cencia con el fin de que puedandedicar ese tiempo a la conse-cución de su tesis.Este plan estádirigido a los profesores titula-res que no son doctores perotambién a otras figuras de profe-sor integrado como las de Profe-sor Colaborador o Asociado.

Incentivos para quelos profesores seandoctores

Las actividades delCEAS, a otroscolegios

25.000 personas se abanicarán enbusca de un nuevo récord Guinness

FIESTAS DE LA VIRGEN DE SAN LORENZO EL DOMINGO 4 DE SEPTIEMBRE EN RECOLETOS

J.I.F.Las Peñas de Valladolid ya se hanpuesto un nuevo objetivo Guin-ness para el domingo 4 de sep-tiembre a las 21.00 horas en laAcera de Recoletos.En esta oca-sión, la idea es conseguir un ré-cord que hasta el momento no seha realizado en ningún lugar.Se-rá algo tan español como agitarun abanico.La marca de 250 par-ticipantes es el mínimo impues-

to por el Guinness. La pruebaconsistirá en que durante el perí-odo de dos minutos, todos losparticipantes,previa inscripciona partir de las 17.00 horas,y consu correspondiente abanico, seabaniquen todos a la vez.Un añomás,la Coordinadora de Peñas haorganizado un acto solidario ycada patrocinador del evento do-nará cinco céntimos de euro,quese destinará a la ong ‘Amanece en

África’.Esta ong se dedica a erra-dicar enfermedades entre la po-blación más pequeña en el conti-nente africano(Costa de Márfil,Mali,..),y también a la creación deescuelas.Después de las 35.000personas ondeando una banderade España el año pasado,Ayun-tamiento y Asociación de Peñastratarán ahora de superar en másde 25.000 el número de personasabanicándose.

Está ubicada en Las Villas y trabajarán 43 funcionarios.

La nueva oficina de laS.S., para finales de año

GenteEl subdelegado del Gobierno enValladolid,Cecilio Vadillo,visitó lasobras de la nueva Oficina Integralde la Seguridad Social,ubicada enel cruce entre las calles Sajambrey La Moraña.Vadillo pudo compro-bar el avanzado estado de las obrasque tienen previsto su finalizaciónpara finales de este año o princi-pios del 2012, adelantándose asía la fecha prevista.

Este nuevo edificio acogerá elCentro de Atención e Información

de la Seguridad Social (CAISS) dela Administración del INSS núme-ro 2,actualmente ubicado en el pa-seo de Zorrilla,que tiene una me-dia diaria de atención a 200 perso-nas El área de influencia de estanueva oficina,en la que trabajaránun total de 43 funcionarios,corres-ponde a los códigos postales47006, 47007, 47008, 470014,47014 y 47015,así como a los mu-nicipios de Mayorga, Medina deRioseco,Zaratán,Arroyo,La Flechay Simancas.

Cómic, diseño e ilustraciónen el Patio HerrerianoGenteEl Museo Patio Herreriano acoge-rá el 29 y 30 de julio el último delos Cursos de Verano que llevarápor título “El cómic,el diseño y lailustración.De lo lúdico al ámbitoprofesional”,que pretende con-tribuir, fomentar y acercar las cla-ves imprescindibles de cómo con-vertir una afición en una profesión,

incidiendo en todos los aspectos ypuntos de vista profesionales en elmomento actual y su contexto his-tórico,aportando conocimientos ytécnicas para sentar las bases enla formación de este arte.Se des-arrollarán conferencias y talleresprácticos gratuitos a cargo de pro-fesionales como Jesús Redondo oMarc Rueda.

Un nuevo Alvia hacia lacapital que parte de VitoriaGenteRenfe ha puesto a la venta los bille-tes para el nuevo servicio Alvia queel próximo día 12 de septiembrecomenzará a circular entre Vitoria-Gasteiz y Madrid, el tercero queRenfe pone en servicio en esta re-lación,que realizará parada en lasestaciones de Miranda de Ebro,Burgos y Valladolid.El nuevo tren,que circulará de lunes a viernes,

tiene programada la salida de Vito-ria-Gasteiz a las 6.45 horas conllegada a Madrid a las 10.25 ho-ras.En sentido inverso circulará to-dos los días, menos viernes y sá-bados.Saldrá de Madrid a las 18.55horas y llegará a Vitoria-Gasteiz alas 22.28 horas.Valladolid pasaráde diez trenes Alvia por sentidocon Madrid a contar con once encada sentido.

DIPUTACIÓN COMERCIO RURAL MÍNIMO


Provincia|7Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

G. MorcilloEl presidente de la Diputación deValladolid, Jesús Julio CarneroGarcía -invitado por el alcalde deCuenca de Campos,Faustino Gon-zález-, ha visitado la tienda ultra-marinos de ‘Comercio Rural Míni-mo’' promovido por la instituciónprovincial y ubicado en el muni-cipio de Cuenca de Campos, unmunicipio de poco más de 200habitantes censados, que se en-cuentra a 20 kilómetros de Me-dina de Rioseco y que desde haceaproximadamente 15 años nocuenta con ninguna tienda ubica-da allí.

El apoyo recibido desde la Di-putación Provincial de Vallado-lid y desde el Ayuntamiento deCuenca de Campos,que firmó sucompromiso de adhesión al Pro-grama en el mes de abril, ha per-mitido esta nueva iniciativa crea-da dentro del Programa ComercioRural Mínimo e integrada en la

Red de Comercio,que sigue avan-zando en su crecimiento con muybuenos resultados en lo que res-pecta a todos los comercios yaabiertos, al abrigo de las mencio-nadas entidades.

El objetivo de este proyecto pi-loto es potenciar la innovación en

el sector comercial rural e incre-mentar la competitividad de lasdiferentes empresas existentes ode nuevas creadas.El resto de losmunicipios elegidos son: Santer-vás de Campos,Pozuelo de la Or-den,Valdunquillo, Santa Eufemiadel Arroyo,Valverde de Campos.

Carnero defiende las tiendasde ‘Comercio Rural mínimo’Siete municipios de la provinica disponen ya de esta iniciativa

Jesús Julio Carnero durante su visita a la tienda de Cuenca de Campos.

■ EN BREVE

■ Luis Minguela, alcalde de Laguna de Duero ha anunciado que,enmarcado en el plan de ahorro que se está poniendo en prácti-ca desde el Ayuntamiento de Laguna, el presupuesto municipalde las fiestas se ha reducido cerca del 32% respecto al año 2010.El gasto durante este año será de 224.988 euros frente a los327.872 euros que se invirtieron el año anterior.

FIESTAS PATRONALES

Laguna de Duero reduce el presupuestode las fiestas de la Virgen del Villar

■ Un año más el municipio de Arroyo de la Encomienda se llenade colores y melodías musicales para dar la bienvenida a la IVedición del Festival de los Pueblos del Mundo ‘Pinciafolk’,organi-zado por la Asociación Cultural Bellavista y el Grupo de Folklore‘Aires Castellanos’, en colaboración de la Fundación Municipalde Cultura y Deportes y el Ayuntamiento de Arroyo, que tendrálugar los días 29,30 y 31 de julio en la Plaza de España.

FOLKLORE POPULAR

IV Festival de los Pueblos del Mundo‘Pinciafolk’ en Arroyo de la Encomienda

Imagen de las Fiestas de Lagua de Duero del año pasado.

Un año más, la Diputación de Valladolid pone en marcha el Programa deObservaciones Astronómicas con la explicación didáctica sobre 'Nebulosasy Cúmulos estelares' a cargo de Carlos Coello. Posteriormente, tendrá lugarla observación astronómica del verano. Además de esta actividad, elMuseo de las Villas Romanas realizará visitas guiadas nocturnas.

MUSEO DE LAS VILLAS ROMANAS ALMENARA PURAS

Observaciones astronómicas de verano

Propuesta del PSOE para la gestión deresiduos procedentes de la construcción

RESIDUOS SÓLIDOS CONSORCIO PROVINCIAL DE MEDIO AMBIENTE

G. MorcilloEl Grupo Provincial del PSOE va aproponer en el Pleno de la Diputa-ción de Valladolid que el ConsorcioProvincial de Medio Ambiente ges-tione el tratamiento de los residuosprocedentes de la construcción ydemolición para garantizar una ade-cuada asistencia a los Ayuntamien-tos y evitar la proliferación de es-combreras y vertidos ilegales. ElPSOE ha venido insistiendo desdela creación del Consorcio Provin-cial de Medio Ambiente en la ne-

cesidad de que este órgano con-templara entre sus fines el trata-miento de los residuos proceden-tes de la construcción y dar una res-puesta a las necesidades de losAyuntamientos de la provincia que,por los escasos medios que cuen-tan,en la práctica no pueden con-trolar este tipo de vertidos.

La mala gestión y tratamientode los residuos están provocan-do la proliferación incontroladade escombreras por toda la geo-grafía de la provincia. Juan José Zancada Polo.

PRESIDENCIAEstabilidad presupuestaria: El

presidente de la Junta de Castilla yLeón, Juan Vicente Herrera, ha reitera-do su compromiso con el cumplimien-to de los objetivos de estabilidad pre-supuestaria, y ha asegurado que “sólodesde la aplicación de los criterios deausteridad y disciplina presupuestariaes posible garantizar los serviciospúblicos esenciales. La sostenibilidadde las finanzas públicas es una condi-ción ineludible para el funcionamientodel Estado del Bienestar”. Herrera haafirmado que “ha de realizarse un granesfuerzo de contención del gasto públi-co como el que ya han iniciado algunasde las Comunidades Autónomas”.Estas cuestiones han sido defendidaspor el presidente de la Comunidaddurante la Comisión de Presidentes de

Comunidades Autónomas del PartidoPopular el pasado martes.

FAMILIA E IGUALDAD DEOPORTUNIDADES

95 adolescentes veranean en‘La Legoriza’: El director general delInstituto de la Juventud, César Burón,ha visitado en la localidad salmantinade San Martín del Castañar a los 95adolescentes que veranean, desde elpasado 16 de julio y hasta el día 30, enel campamento juvenil 'La Legoriza'.Este encuentro estival se incluye en laRed Activa 2011 que promueve elInstituto de la Juventud de Castilla yLeón. El campamento, situado en plenaSierra de Francia, carece de barreras

arquitectónicas y tiene una capacidadsimultánea para 256 personas, distri-buidas en tiendas de campaña (100plazas), doce cabañas y tres módulos,uno de ellos para los monitores.

AGRICULTURA Y GANADERÍA10.000 nuevos empleos: La

consejera de Agricultura y Ganadería,Silvia Clemente, ha presentado las princi-pales medidas que va a aplicar durantela Legislatura con los objetivos de conse-guir la recuperación económica y la crea-ción de empleo en el sector, donde sepretende alcanzar la cifra de 10.000 nue-vos empleos. Clemente ha anunciado lacreación de la figura del "Mediador",una figura de control de la cadena de for-

mación de precios que vigilará el proce-so y defenderá la transparencia en la fija-ción de los precios y denunciará las prác-ticas abusivas. Entre las nuevas medidasque esta Consejería va a poner en mar-cha destacan las destinadas a la incorpo-ración de jóvenes al sector primario através de la creación de una oficina deapoyo al emprendedor, la creación de un"banco de tierras", que ponga a disposi-ción de los nuevos agricultores las tierrassuficientes para la viabilidad de su activi-dad; o la puesta en marcha de un fondode "capital semilla".

SANIDADObras en consultorios: La

Junta de Castilla y León ha resuelto la

convocatoria anual de subvenciones amunicipios y entidades locales de laComunidad destinada a la construc-ción y reforma de consultorios locales,actuaciones que suman 4.008.168,72euros y que permitirá desarrollar untotal de 258 proyectos, repartidos portodas las provincias de la región, enestas dependencias sanitarias de titu-laridad municipal.

CULTURA Y TURISMOEl turismo como motor econó

mico: La consejera de Cultura yTurismo, Alicia García, ha asegurado enel acto de apertura del Día del Turismoque “la apuesta de la Junta de Castilla yLeón por el sector turístico es decidida,ya que es uno de grandes motores eco-nómicos de la Comunidad y tiene ungran potencial para generar empleo”.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

J.J.T.L.“El Gobierno de la Junta de Cas-tilla y León está convencido dela necesidad de continuar poten-ciando la internacionalización delas empresas de la Comunidad”.Este ha sido el objetivo transmiti-do por el consejero de la Presiden-cia y portavoz, José Antonio deSantiago-Juárez,tras la celebracióndel Consejo de Gobierno y la apro-bación en él de una subvención de9.763.000 euros a Ade Internacio-nal Excal para que continúe aseso-rando y ayudando a las empresasde Castilla y León a exportar susproductos y servicios a los merca-dos internacionales.

La subvención aprobada se dis-tribuirá en dos anualidades por va-lor de 6.272.495 euros en 2011 y3.490.504 euros en 2012. Alimen-tación,vinos,tecnologías de la in-formación,biotecnología,aeronáu-tica,el español como recurso eco-nómico y otras industriasculturales serán los sectores másbeneficiados.

Estas ayudas “servirán para laconsolidación de la exportación ydiversificación de mercados paraduplicar las ventas en países co-mo Canadá,China,Rusia,Brasil,Tur-quía,Perú,Colombia, India o Ma-rruecos”,puntualizó el consejero,tras añadir que “una de las priorida-des para la presente legislatura esla iniciación a la exportación demás de 500 empresas en los cana-les de distribución internacionales.

Excal financiará la internacionalizaciónempresarial con 9,7 millones de euros

Ayudahumanitaria a

SomaliaLa Fundación de Cooperación yCiudadanía, dependiente de laConsejería de la Presidencia, destina-rá “unos 75.000 euros” para la luchacontra la hambruna en Somalia,expuso De Santiago-Juárez. El conse-jero ha aclarado que “el Gobiernocentral convocó hace dos días atodas las comunidades autónomas auna reunión en la que les informó dela terrible situación que se estáviviendo en Somalia”. Por ello seconvocó “de forma urgente” a laFundación para aprobar la ayuda.

El Tribunal de Justicia de la UE“da la razón a Castilla y León”

José Antonio de Santiago-Juárez mostró su satisfacción tras conocer la sen-tencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por la que se declaran ile-gales las últimas medidas de las denominadas ‘vacaciones fiscales’ vascas yaque, aseguró el consejero de la Presidencia y portavoz, “esto da la razón aCastilla y León”. De Santiago-Juárez manifestó que, pese a la alegría, “elEjecutivo regional no conoce la sentencia con detalle y que esperará a ver sucontenido exacto para decidir si es posible legalmente pedir una indemniza-ción”. Según el consejero portavoz los beneficios fiscales establecidos por elGobierno vasco para las empresas que se instalaran en su territorio “perju-dicaban claramente a las comunidades limítrofes”, como Castilla y León,pese a lo cual recordó que fueron “aplaudidos” por los socialistas regiona-les. José Antonio de Santiago-Juárez recordó que esta sentencia es bastanteparecida a la emitida hace algunos meses y que obligaba tanto a las empre-sas afectadas como al Estado a devolver el dinero, aunque, según el conse-jero, “parece que al Ejecutivo central le da igual”.

Con estas ayudas la Junta quiere “consolidar e impulsar la salida al exterior de las empresas deCastilla y León y que incrementen sus cifras de exportación”. Se distribuirán en dos anualidades

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 28 DE JULIO Otros acuerdos

➛ Reglamento de Carreteras: ElConsejo de Gobierno ha aproba-do el Reglamento de Carreterasde Castilla y León que concretaaspectos relativos a las obras, aluso de las zonas de influencia, alos accesos a las estaciones deservicio y a otras actuaciones.Este Reglamento facilitará laaplicación de la Ley tanto a laJunta como a las Diputaciones yAyuntamientos.➛ Uso ilegal de cebosenvenenados: El uso decebos envenenados en el medionatural está expresamente pro-hibido por varias directivascomunitarias, la legislación esta-tal y autonómica y el CódigoPenal, pero las capacidades decontrol y sanción son limitadas,debido al entorno en el que seproduce. Por ello, el Consejo deGobierno ha aprobado laEstrategia Regional contra eluso ilegal de cebos envenenadosen el medio natural para evitarque éstos afecten a especiesamenazadas.➛ Programa de CentrosAbiertos: En el Consejo deesta semana se ha aprobadouna inversión de 3.833.820euros para el desarrollo delPrograma Centros Abiertosdurante el próximo curso escolar2011-2012. Este programa, quetiene como objetivo la concilia-ción de la vida familiar, escolar ylaboral, se iniciará el primersábado de octubre y finalizará afinales de julio de 2012.➛ Universidades: El Consejo

de Gobierno ha aprobado sub-venciones por un importe total de931.361 euros para diversasobras, rehabilitaciones y equipa-mientos en las cuatro universida-des públicas de Castilla y León.

El consejero de la Presidencia y portavoz, José Antonio de Santiago-Juárez, durante la rueda de prensa.


8|Castilla y LeónPara más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon


Castilla y León|9Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

El consejero de Fomento y Medio Ambiente, Antonio Silván, ha realizado su primera visita institucional al ParqueNacional de Picos de Europa. Ha visitado, en Oseja de Sajambre, la zona donde se ubicará el Centro de Visitantesde Fonseya y ha asistido a la presentación de la nueva guía turística "Valle de Sajambre-Picos de Europa".Asimis-mo, en Posada de Valdeón ha visitado las obras realizadas en la carretera de Caín y el Chorco de los Lobos.

VISITA AL PARQUE NACIONAL DE PICOS DE EUROPA

Antonio Silván presenta la “Guía del Valle de Sajambre”

J.J.T.L.La reunión del Consejo de Polí-tica Fiscal y Financiera no ha he-cho otra cosa que caldear los áni-mos de la Junta.A las manifesta-ciones realizadas por la consejerade Hacienda,Pilar del Olmo,enlas que calificaba la reunión co-mo “un fracaso”,se han unido lasrealizadas por el consejero de laPresidencia y portavoz de la Jun-ta tras el Consejo de Gobierno.

José Antonio de Santiago-Juá-rez ha sido más contundenteque su compañera de gobiernoy ha acusado al presidente delGobierno, José Luis RodríguezZapatero,y a la ministra de Eco-nomía, Elena Salgado,“de con-vertir a España en un problemapara la UE después de haber si-do un país ejemplar".La Junta deCastilla y León "siempre ha de-fendido el equilibrio presupues-tario,el techo de gasto,el objeti-vo de déficit y la austeridad, laeficiencia y la racionalización".El consejero ha reiterado que“no se puede tratar por igual atodas las comunidades autóno-mas, ya que alguna ha podidodespilfarrar".

José Antonio de Santiago-Juá-rez ha lamentado que el Gobier-no central "quiera cumplir suobjetivo de déficit a costa demandar déficit a las comunida-des autónomas".

Por otro lado, el consejeroportavoz ha insistido en que unade las "prioridades" del presi-dente de la Junta, Juan VicenteHerrera, en esta legislatura esel "blindaje de los servicios bási-cos”, algo que, como ha avan-zado,“se hará a través de un granacuerdo de Comunidad”. Encuanto a la "racionalización de

servicios como la Sanidad”, elportavoz de la Junta ha insistidoen que “en ningún caso supon-drá un recorte para el ciudada-no sino que se implementaránmedidas de ahorro para abaratarcostes”. "Hay mucho caminopor recorrer antes de empren-der acciones como el copago",sentenció De Santiago-Juárez.

“Han convertido a España enun problema para la UE”La Junta “blinda los servicios básicos con eficiencia y racionalización”

POLÍTICA FISCAL Y FINANCIERA FRACASO EN LA REUNIÓN DEL CONSEJO

La consejera de Hacienda, Pilar del Olmo, en las Cortes Regionales.

González acusa a Rajoyde “escurrir el bulto” dela deuda de las CC.AA.J.J.T.L.La reunión mantenida por Maria-no Rajoy con la Comisión de Pre-sidentes de las Comunidades Au-tónomas del Partido Popular noha dejado indiferente al coordina-dora general de Castilla y Leónde Izquierda Unida. José MaríaGonzález ha acusado al líder po-pular de comportarse “como unpresidente de Gobierno sin haberobtenido todavía el respaldo delas urnas”.

Según González,Mariano Rajoyquiere "eximir a las Comunidadesque gobierna el PP de las respon-sabilidades adquiridas durante la'fiesta' del crédito bancario", a loque ha añadido con ironía que"si se presupuestó mal en el pa-sado y se adquirió una deuda in-sostenible,no es culpa de los go-

biernos autonómicos del PP, sinode los demás".

El coordinador regional de Iz-quierda Unida manifestó que con-sidera "escandaloso" que a la horade asumir responsabilidades,la so-lución de Rajoy sea la de propo-ner a los suyos la "dación de com-petencias autonómicas al Gobier-no central".

A José María González tambiénle ha sorprendido que "nada de es-to apareciese en el discurso dela consejera de Hacienda,Pilar delOlmo, en su comparecencia an-te las Cortes hace menos de unasemana”,por lo que el coordina-dor regional de Izquierda Unida sepregunta si Del Olmo no tendríaque "repetir su discurso para ex-plicar el 'plan B' de no asumir esasresponsabilidades".

J.J.T.L.La Asociación de Promotores deEnergía Eólica de Castilla y León(Apecyl) ha publicado los datosde producción de energía eólica.Nuestra Comunidad se sitúacomo la primera de España enpotencia instalada con 4.909megavatios,más del 20% de todala energía eólica que se produceen España.

Según Apecyl, Castilla y Leóntiene previsto un crecimientoque casi duplica esta cifra en lospróximos años. Con la potenciaque se encuentra en funciona-miento, la que está en construc-ción y la que se encuentra conautorización administrativa sealcanzarían los 7.034 megavatios.

En la Región existen actual-mente 198 parques eólicos fun-cionando a pleno rendimiento.Por provincias,Burgos sigue a lacabeza con 64, seguida por Soria(37),Palencia (28) y Zamora (27).

Estamos a la cabezaen producción deenergía eólica con4.909 megavatios

LA REGIÓN CUENTA CON 198 PARQUES

Instalación eólica en la Comunidad.

■ El jurado del Premio‘Colección de estudios’ delConsejo Económico y Socialde Castilla y León adjudicópor unanimidad el galardónde la edición 2011 al proyec-to de investigación ‘Progresoy desarrollo: el futuro de losjóvenes en Castilla y León’,presentado por el equipocompuesto por F.J. Gómez,M.A.Vicario y Ana Velasco.

CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL

■ EN BREVE

Premian un trabajosobre los jóvenes

■ El incendio se originó en eltérmino municipal de la loca-lidad salmantina de Serradilladel Arroyo por causas queaún se desconocen. Tras sercontrolado por los serviciosde lucha contra el fuego deSalamanca y Extremadura, seha podido comprobar que lasuperficie calcinada ha sidode 35 hectáreas.

CAMPAÑA CONTRA INCENDIOS

Controlan el fuegode Serradilla

Actualidad|?

Europa PressUn total de 43 inmigrantes hansido interceptados este martesen el mar de Alborán cuando sedisponían a llegar a las costasandaluzas a bordo de una pate-ra, de apenas 6 metros de esloray 25 caballos de potencia, se-gún informa un portavoz de Sal-

INTERCEPTADOS EN EL MAR DE ALBORÁN

Intentaban desembarcar en las costas andaluces desde Marruecos

ES LA PRIMERA VEZ

El CGPJ concede una reducciónde jornada por maternidad

vamento Marítimo a EuropaPress.

El torno a las 21.30 horas dellunes se recibió una informa-ción que apuntaba a la presen-cia de una patera que había par-tido de la ensenada de Betoya,al este de Alhucemas (Marrue-cos). El sistema de vigilancia in-

tegral electrónico de la GuardiaCivil ha sido clave para locali-zar a los inmigrantes.

La embarcación Salvamar Ha-mal ha acudido al rescate de es-tos y los ha trasladado, custo-diados por una patrullera de laGuardia Civil, hasta el puertogranadino de Motril.

Firma textoLa Comisión Permanente delConsejo General del Poder Judi-cial (CGPJ) ha aprobado por pri-mera vez la solicitud de reduc-ción de jornada para la concilia-ción de su vida familiar y laboralque presentó una magistradadestinada en el municipio ma-

drileño de Getafe. Se trata de laprimera vez que el órgano degobierno de los jueces respondepositivamente a una petición dereducción de jornada. La magis-trada la planteó a finales de ju-nio bajo el amparo del artículo223 del nuevo Reglamento de laCarrera Judicial,

41 inmigrantes en una patera

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE

El fuego ya haquemado 7.193hectáreas Hasta mediados de julio los incendios forestaleshan arrasado 4.401 hectáreas más que en 2010

Pedro de CastroLos incendios forestales hancalcinado hasta mediados de ju-lio un total de 7.193 hectáreasde superficie forestal arboladaen España, 4.401 hectáreas másque hace un año, cuando sequemaron 2.792 hectáreas debosque.

Así lo revelan los datos pro-visionales del Ministerio de Me-dio Ambiente y Medio Rural yMarino, que analizan la situa-ción entre el 1 de enero y el 17de julio de este año.

Según este balance, en loque va de año se han registrado

7.579 siniestros forestales, delos que 2.671 fueron incendiospropiamente dichos y 4.908 co-natos (que afectan a menos deuna hectárea). En el mismo pe-riodo de 2010 se habían produ-cido 3.375 incendios y 3.375conatos.

Hasta mediados de julio, lasuperficie forestal total afecta-da este año asciende a 28.854hectáreas, 6.736 más que haceun año. De ellas, 20.046 hectá-reas corresponden a superficiede matorral y monte abierto,7.193 a superficie arbolada y1.614 a pastos y dehesas. Un bombero actua en un incendio

En 2010, la superficie arbola-da afectada por incendios fores-tales hasta mediados de estemes alcanzaba las 2.792 hectá-reas.

GRANDES INCENDIOSEl número de grandes incen-dios que ha sufrido España esteaño es también superior, ya quese han registrado tres incendios

de más de 500 hectáreas, frentea los dos del mismo periodo de2010.

Galicia, Asturias, Cantabria,País Vasco y las provincias deLeón y Zamora concentran el62,17° del total de incendiosque se han producido. Les si-guen las comunidades interio-res (24,73%), el Mediterráneo(12,53%) y Canarias (0,57%).

Según MedioAmbiente, en loque va de año sehan producido un

total de 7.193incendios


10|NacionalPara más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon


Deportes|11Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

La XXVI Edición del Open de Te-nis Villa de El Espinar comenzaráel próximo sábado 30 de julio y lafinal se disputará el 7 de agosto.Eltorneo,que ha sido calificado porla ATP y la Federación Internacio-nal de Tenis como el Mejor TorneoChallenger del Mundo,ha visto pa-sar por sus pistas a estrellas consa-gradas como Rafa Nadal,Roger Fe-derer o Kafelnikov.No obstante,lagran apuesta de su actual presi-dente de Honor,Pedro Muñoz,estrabajar con la cantera,“pues losNadales se acabarán pronto”.¿Ha sido más complicado or-ganizar el torneo que otrasocasiones?Ha sido complicado,pero hemossalido en un año en el que mu-chos torneos han desaparecido.Eso significa que el torneo es fuer-te y ya está consolidado.Solo porsalir ya somos unos privilegiados.¿Qué tiene El Espinar que lehace tan especial?El Espinar es algo más que un tor-neo.Al margen de lo que pasa enlas pistas hay una gran actividad.Hace años,cuatro locos fundamosuna competición con una filoso-fía que ya conoce todo el mundo.Un torneo familiar pero con las fu-turas estrellas de la raqueta.Te-nemos que justificarnos en la so-ciedad.Virginia Ruano debuta en laslides de directora del torneo.¿Se notará su mano?No vamos a dar un vuelco pero esla primera mujer que dirige un tor-neo profesional masculino.Un as-pecto que como en otras tantascosas somos pioneros.En un futu-ro se notará más su mano y, so-bre todo,con la implantación de

un torneo para mujeres.Precisamente éste es uno delos secretos. Los tenistas sa-ben que es un gran trampolín. Por aquí han pasado muchos nú-meros 1, pero no queremos eso.Nuestra intención es trabajar conla fábrica. Los Nadales ya estáninventados y aunque la gentequiere hacerse la foto con él,conlos que hay que trabajar es con losjóvenes.¿Hemos tocado el techo en eltenis masculino nacional?Si no lo hemos tocado estamoscerca.Será difícil repetir los éxitosde años pasados.La figura de Na-dal es tan alargada que no deja ver

algunas carencias. No se trabajacon la base y lo acabaremos pagan-do.Vamos a tener una época de va-cas flacas.La energia se tiene quededicar a la base,no al éxito.Usted preside también la Aso-ciación Iberoamericana de Te-nis, que trabaja con cientosde niños, ¿cómo es la expe-riencia?De momento fantástica.Hay 1.200niños españoles y a nivel iberoa-mericano 12.000. Tenemos enmarcha torneos que están contan-do con un gran seguimiento yahora, el objetivo es que esos ni-ños puedan venir a jugar y estu-diar a España.

Pedro MUÑOZ ASENJOTexto: J.I. Fernández Foto: Markos YllanaPresidente de honor del Open de Tenis Villa de El Espinar

“Para sacar más Nadales hayque trabajar con la base”

Pedro Muñoz visitó las instalaciones de Gente en Valladolid.

Pese al recorte, elCuatro Rayas quiereseguir siendo “grande”GenteEl Cuatro Rayas Valladolid se pre-sentó en la Plaza del Milenio an-te unos 500 aficionados con elobjetivo de seguir siendo uno delos grandes.

El equipo vallisoletano esta-rá formado por Yeray Lamarianoy José Manuel Sierra en la por-tería;Asier Antonio y Ángel Ro-mero como pivotes; Iban Nik-cevic,Víctor Alonso,Alexis Rodrí-guez y Guillaume Joli comoextremos; Marko Krivokapic,Edu Gurbindo,Tin Tokic y Pa-trick Eilert en el lateral;Óscar Pe-

rales y Davor Cutura como cen-trales y José Delgado Ávila comojugador universal.En opinión delentrenador Juan Carlos Pastor,“elequipo se ha reequilibrado deotra manera,porque Asier Anto-nio puede hacer un buen papelen el pivote -tras la salida deEduard Fernández al At.Madrid-y todos los jugadores puedenatacar y defender”,lo que les per-mitirá “mejorar el balance y me-ter balones de contraataque”.Pa-ra ello será fundamental “adaptarcuanto antes a los nuevos”,espe-cialmente al novato Eilert.

Suena Balenziaga y sealeja Javi JiménezJ.I.F.Poca actividad esta semana en elReal Valladolid.Los rumores selanzan hacia la banda izquierdadonde suena el lateral del Ath-letic,Mikel Balenziaga,que tam-bién es pretendido por Las Pal-mas. El ex blanquivioleta Asierdel Horno también tiene unaoferta del club.Por otro lado, larenovación del portero Javi Jimé-nez está cada vez más lejos. Elagente se ha ‘lanzado a la piscina’con unas pretensiones que el

club no estaba ni está dispues-to a asumir.Por otro lado,el téc-nico Miroslav Djukic sigue conla preparación del equipo conlos típicos partidos de pretem-porada.En esta ocasión será el sá-bado 30 de julio a las 19.30 ho-ras en el Pablo Cáceres de Me-dina del Campo y frente a unrival de Primera División,el Ra-yo Vallecano.Posteriormente,eldía 2 de agosto,se jugará frenteal Sporting de Gijón en la loca-lidad de Municipio.

■ Para facilitar a los aficionadosla adquisición de los abonos, elBlancos de Rueda ha abierto unstand de venta de los mismos enla céntrica Calle Santiago de lacapital pucelana,entre los núme-ros 22 y 24.Este nuevo punto deretirada de carnés se suma al

habitual situado de las oficinasde la entidad, ubicadas junto elPolideportivo Pisuerga.Asimis-mo a partir del lunes 1 de agos-to, se pondrá en marcha unacaseta itinerante de informaciónsobre la campaña de abonadosque recorrerá algunos barrios.

ABRE UN PUNTO DE ENCUENTRO, EN LA CALLE SANTIAGO 22-24

La renovación de los carnés del Blancos deRueda, en pleno centro de la ciudad

PISOS Y CASAS VENTA

A 16 KM. VALLADOLID ven-do chalet en urbanización, 6 dor-mitorios, 2 baños, piscina comu-nitaria. 160.000 euros. Tel.637311328

A 55 KM VALLADOLID vendocasa para reformar, tiene mosai-cos antiguos, cocina económi-ca, patio, cochera. 13.000 euros.Tel. 983392832 ó 657437273

APARTAMENTO EN ARRO-YO Calle Quebradas. Terceraplanta. Un dormitorio, amplio sa-lón, cocina americana y terraza.Garaje y trastero. Venta o alqui-ler. Asequible. Tel. 649356511

ARROYO aprovecha esta opor-tunidad, nuevo, un dormitorio,cocina amueblada, terraza 20m2., garaje, trastero, fantásticaszonas comunes. Tel. 675667201

ARROYO junto Hipercor, boni-to dúplex en Vega de la Enco-mienda, 3 dormitorios, 2 baños,aseo, garaje, trastero. 168.000euros. Tel. 617075207 ó983115656

ARROYO Vega Mahía, vendodúplex, 4 habitaciones, 3 baños,salón, cocina, terraza, semia-mueblado, garaje y trastero. Tel.636334606

ÁTICO CENTROexcelente orien-tación, terraza 20 m2. Tel.983182910 ó 669310111

AVDA PALENCIA zona. Es un1º. Tiene 3 dormitorios, ideal in-versor para alquiler. Calefaccióngas individual. 80.000 euros.610643833

BARRIO ESPAÑA vendo casamolinera 300 m2., 3 habitacio-nes, salón, cocina, patio, terra-za y merendero. Tel. 983356995ó 654810632

OFERTA

1INMOBILIARIAS

CALLE LABRADORES zona,vendo piso 75 m2., 3 habita-ciones, salón, baño, calefacción,exterior, soleado, 21.000.000ptas. Particulares. Tel. 983359597ó 658924857

CALLE MERCEDES zona Pa-seo Zorrilla, vendo piso reforma-do, 3 dormitorios, salón, cocina,baño, calefacción central, gara-je, buena altura. Tel. 639261547

CALLE MIESESHuerta del Rey,vendo piso a estrenar, 2 habita-ciones, salón, cocina, 2 baños,trastero y garaje. Tel. 983409147ó 639429697

CARREFOUR II zona). 3 dormi-torios, 2 baños. 3º con ascensor.Calefación de gas natural. Re-bajado. Garaje y trastero. 140.000euros. Sotocasa. 653818409

CENTRO TORRELAGOadosa-do 175 m2., 4 habitaciones, 3baños, cocina amueblada, co-chera para 2 coches, bodega azu-lejada con chimenea, patio. Opor-tunidad, negociable. Tel.983541789

CERCA SANTA CLARA pisorenovado con grandes calida-des, amueblado, parquet, puer-tas roble, cocina granito, empo-trados, doble ventana, 3 dor-mitorios, etc. 144.000 euros. Par-ticulares. Tel. 645912188

COGECES DE ISCAR vendocasa con patio, bodega, coche-ra y jardín. Tel. 652218954 ó983225466

COVARESA Miguel Delibes, 2habitaciones, garaje, trastero,piscina. Vendo por necesitar pisomás grande. 160.000 euros. Tel.696038979

DELICIAS bien situado, ascen-sor, calefacción, 3 habitaciones,salón, mucha luz, comunidad to-talmente arreglada. 84.000 eu-ros. Buen acceso minusválidos.Tel. 626188205

FACULTADES vendo magnifi-co piso todo exterior, 3 dormito-rios, cocina y salón, totalmenteamueblado, calefacción gas na-tural, parquet, doble ventana alu-minio, ascensor. Tel. 983209560ó 678429883

JUNTO AL CLÍNICO vendopiso amueblado, 3 dormitorios,salón-comedor, baño, cocina conterraza, trastero, ascensor, cale-facción central, 70 m2. útiles.Tel. 619065555

JUNTO PUENTE COLGANTEpiso reformado, 80 m2., amue-blado, 3 dormitorios, salón congalería, cocina, electrodomésti-cos, calefacción gas natural.180.000 euros. Tel. 648245201ó 983274224 tardes

LAGUNA 1100 m2., frutales,huerto, casa, garaje, aperos,agua, luz Tel. 667945983

LAGUNA DE DUERO vendocasa con bodega, agua, luz y fin-ca de 1.020 m2., vallada. Tel.610563420 ó 983475915

PARQUE RIBERA DE CASTI-LLA juto a las piscinas: 2 dormi-torios, salón, cocina y baño. Ga-raje y trastero. Precioso. 167.000euros. Sotocasa. 610643833

PASEO DEL CAUCE zona Fa-cultades, 69.000 euros vendopiso primera planta, exterior, so-leado, luminoso, 2 dormitorios,salón, hermosa cocina amuebla-da, baño totalmente reformado.Tel. 617605969

PERMUTO PAREADO 2 dor-mitorios, Cantabria, a estrenar,jardín individual, vistas al mar,por piso o apartamento, moder-no, en Valladolid capital, con ga-raje. Tel. 609776125

PESQUERA DUERO vendocasa, centro pueblo, mucho pa-tio, muy económica. Tel.685993428

PLAZA MAYOR DE VALLA-DOLID vendo piso 3 dormito-rios, salón, terraza, calefacciónindividual, gas natural, exterior,2ª planta, ascensor. 171.000 eu-ros. Tel. 665493274 ó 983294016

PRÓXIMO VALLADOLID vi-vienda nueva amueblada, 2 plan-tas, 2 servicios, cochera, jardín,terrazas, bodega. 99.000 eurosnegociable, o cambio por pisopequeño con ascensor. 682197193

RONDILLA 5º con ascensor. 75m2. 3 dormitorios, salón, cocinay baño. Calefacción gas. Entrara vivir. Actualizar 85.000 euros.Sotocasa. 653818409

SAN ISIDROvendo piso 90.000euros o alquilo 377 euros comu-nidad incluida. 61 m2., 2 habita-ciones, trastero, garaje, piscina.Tel. 607827911

SAN ISIDRO zona, vendo piso87 m2., 3 dormitorios, salón, co-cina, baño, galería, exterior, 2 as-censores, rampa acceso. Tel.983590626 ó 662531485

SANTA CLARA 3º con ascen-sor. 3 amplios dormitorios, sa-lón, cocina, baño y garaje. Cale-facción central. 610643833

SANTA CLARA 1º con ascen-sor. 3 dormitorios. 80 metros. Ca-lefacción gas. Urge venta. 112.000euros. Sotocasa. Tel. 608405324

SEGURBAN Refinanciamos-ampliamos hipotecas. Liquidez,reunificación deudas. 902414148

SUBIDA FUENTE EL SOLcasamolinera 120 m2., 3 habitacio-nes, salón, cocina, baño, cale-facción, garaje, trastero, patio,salida a dos calles. Tel. 983340310ó 657440271

TIRSO DE MOLINAnº 4. Es un3º con ascensor. 2 dormitorios,salón, cocina y baño. Todo refor-mado. Muy bonito. Calefacciónde gas. 128.900 euros. Sotoca-sa. 608405324

TIRSO DE MOLINA 4º planta.Todo a reformar. Todo exterior.Muy económico. 51.000 euros.Sotocasa. Tel. 610643833

TORRECILLA nº 36. 6º con as-censor. A reformar completa-mente. 103.000 euros. Exterior.608405324

TUDELA DE DUERO vendocasa campo, terreno 1000 m2.,frutales, luz solar, agua pozo.95.000 euros o cambio por pisoo apartamento costa. Tel.615108808 ó 983260578

VILLANUBLA pueblo vendopiso nuevo 80 m2., 95.000 eu-ros, acepto alquiler compra. Tel.615516821

ZARATÁN chalet adosado sevende en condiciones muy favo-rables al comprador, tambiénpermuto por propiedad peque-ña. Tel. 633309074

ZARATÁN Plaza Mayor 6, ven-do o alquilo piso todo exterior,con garaje y trastero. Tel.983256625 ó 983337128 ó652962988

ZONA ALICANTE Torrevieja,buena zona, vendo apartamen-to o cambio por casa o aparta-mento en Valladolid o Segovia.Tel. 645786701 ó 983140695

ZONA BENIDORM Rincón deLoix, apartamento un dormito-rio, cerca de la playa, parking.70.000 euros. Tel. 983071560

ZONA CANTABRIA Pechón,vendo o alquilo apartamentoamueblado, a 10 minutos playaandando, 1 habitación, salón, co-cina, baño completo. Tel.983399441 ó 626183945

ZONA CORUÑA Boiro, Cabode Cruz, vendo apartamento,nuevo, exterior, 2 habitaciones,salón, cocina, baño, garaje. A250 metros playa. Tel. 645666752

ZONA PALENCIA Riberos dela Cueza, vendo casa pequeñapor 2.000 euros. Llamar de 8 a11 y de 16 a 19h. Tel. 983250443

ZONA TORREVIEJA vendoapartamento cerca Estación Au-tobuses y cerca plya Cura, 2 dor-mitorios, amueblado, piscina co-munitaria, 55.000 euros. Tel.983071560

ZONA ZAMORAPinilla de Toro,vendo casa amueblada 100 m2.,oportunidad. Tel. 983335594 ó687287290

PISOS Y CASAS VENTA

COMPRO PISO EN SAN-TANDER De entre 60.000 a80.000 euros. Mi teléfono es

el 696292920. Me pueden lla-mar de 17.00 a 20.00 h

URGE NECESITAMOS pisosen Santa Clara, Rondilla y SanPablo. Sotocasa. Tel. 983320328

PISOS Y CASAS ALQUILER

A TU VIVIENDA Centro. Sinamueblar. 4 habitaciones. Salón.Cocina nueva ( falta frigorífico)y baño. Recién pintado. Suelosnuevos 415 euros comunidad in-cluida. info@atuvivienda. Tel.983114911 Ref 1014A TU VIVIENDA Piso en ZonaPlaza Semprún. Completamen-te amueblado 4 habitaciones.Cocina equipada y baño y aseo.Ascensor. Garaje 500 euros co-munidad incluida Ref [email protected] 983114911A TU VIVIENDAPiso Juan Car-los I. Amueblado. 3 habitacio-nes. Baño. Cocina amueblada yequipada. Terraza 6m2. Ascen-sor. 400 euros comunidad inclui-da. [email protected] Ref 867A TU VIVIENDA Zona Hospi-tal Nuevo. 3 habitaciones, sinamueblar, salón, cocina (falta la-vadora y frigorífico) y 2 baños.garaje y trastero. 450 euros co-munidad incluida [email protected] 983114911 Ref.1027A TU VIVIENDA Zona Paraiso.3 habitaciones. Completamen-te amueblado. Cocina equipa-da. Baño. Ascensor. Gas Natu-ral. 480 euros/mes Ref [email protected] 983114911

OFERTA

DEMANDA

ÁTICO junto Feria de Muestras,totalmente amueblado, exterior,3 habitaciones, salón, 2 baños,terraza 37 m2., garaje, ascensor.Tel. 983305157 ó 677341797AVDA. GIJÓN 34, piso 4 dor-mitorios, salón, 2 baños, total-mente amueblado, garaje. Tel.983305157 ó 677341797CALLE ITALIAalquilo piso 2 ha-bitaciones, 2 baños, cocina amue-blada, nuevo, exterior. 560 eu-ros comunidad incluida. Tel.639651023CALLE RECOLETAS zona Pla-za Zorrilla, alquilo piso amuebla-do, 2 habitaciones. Tel. 987242565ó 686139680CALLE VELARDES zona SanJuan, piso amueblado, 3 dormi-torios, salón, cocina, baño, cale-facción individual, exterior. Tel.983292763 ó 609237477CÉNTRICO alquilo apartamen-to estupendo, amueblado, am-plio, espacioso, muy luminoso,un dormitorio, cocina indepen-diente, armarios empotrados,parquet, ascensor, muy buenaoportunidad, particulares. Tel.606152122CÉNTRICO zona San Pablo, al-quilo piso 4 habitaciones, 2 ba-ños, terraza, servicios centrales,indicado para estudiantes. Tel.983370337 ó 676378745CIRCULAR zona, alquilo pisoentero o para compartir, total-mente amueblado, 4 dormito-rios, 2 baños, electrodomésti-cos, TV, calefacción central, as-censor, jardín privado, tranquilo,luminoso. Tel. 651738388COVARESA alquilo chalet pe-queñot, 575 euros. Presentar dosúltimas nóminas. Tel. 651074386DELICIAS calle Embajadores,alquilo piso 3 dormitorios, exte-rior. Tel. 983380349 ó 616419875DELICIAS calle Hermanitas dela Cruz, junto Plaza del Carmen,alquilo piso amueblado, 3 habi-taciones, salón, recién reforma-do, exterior, económico. Tel.649130785

DETRÁS FERIA DE MUES-TRAS piso 1ª planta amuebla-do 2 habitaciones, salón, sue-los madera, 3 empotrados, ca-lefacción gas, garaje. Tel.983356242 ó 636648859

FACULTADES alquilo o vendopiso 2 habitaciones. Particula-res. Tel. 983409147

FERIA DE MUESTRAS alqui-lo extraordinario piso, bien amue-blado, muy buenas condiciones,solo máxima solvencia. Tel.605532388

HERRERA DE DUERO alquilochalet 2 plantas, 4 habitaciones,3 baños, salón, jardín, junto alrío Duero, Parque Natural, 10 mi-nutos de Valladolid. Tel.610450620

HOSPITAL NUEVO zona, al-quilo piso 3 dormitorios, 2 servi-cios, garaje, trastero. Tel.651584411 ó 983276598

JUAN BRAVOalquilo piso. 500euros. Tel. 636448793

JUNTO VALLSURalquilo apar-tamento recién amueblado, 2habitaciones, cocina amuebla-da y con electrodomésticos, todoexterior, último piso, garaje, me-jor ver. Tel. 657366199

LA VICTORIA alquilo o vendopiso 3 habitaciones, comedor,cocina y baño amueblados, so-leado, todo exterior. Alquiler 430euros. Tel. 669610252

LA VICTORIAalquilo piso amue-blado, 3 dormitorios, gas natu-ral, exterior, muy luminoso, sinascensor. 470 euros. Tel.983377986 ó 650861352

LAGUNA DE DUERO Urbani-zación Torrelago, alquilo piso ex-terior, luminoso, totalmente amue-blado,comunidad incluida 469euros mensuales. Tel. 686607186

LAGUNA DUERO Torrelago,piso nuevo, amueblado, 3 dor-mitorios, 2 baños, cocina, ten-dedero. Garaje, trastero, ascen-sor, jardín. Tel. 983340462 ó625320525

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en Valladolid llame al teléfono 807 517 023*

Gente en Valladolid no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en Valladolid se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los

anuncios breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la C/. SANTA MARÍA, 4 -1º en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17 a 19 h. de lunes a jueves. Viernes de 10 a 14 horas

Recogida de anuncios para la edición de la semana, HASTA las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1 €, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 517 023

1. InmobiliariaPisos y casasLocales-naves-oficinasGarajesPisos compartidosVacacionesOtros

2. Empleo3. Casa & hogar

Prendas vestir

BebésMobiliarioElectrodomésticosVarios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

12| GENTE EN VALLADOLID · del 29 de julio al 1 de septiembre de 2011

ZONA MAR MENOR alquilocasa en los Alcázares, cercade la playa, totalmente amue-blado. Quincenas o meses. Tel.983275590

ZONA MAR MENORLa Man-ga, alquilo chalet, aire acondi-cionado, completamente equi-pado. Cerca Playa. Económico.Temporada verano o todo el año.Tel. 699021411 ó 983260803

ZONA MAR MENOR Los Al-cázares, alquilo casita bien equi-pado, quincenas o meses de ju-lio a septiembre. Tel. 619180612ó 983261487

ZONA MAR MENOR Los Al-cázares, apartamento planta baja,patio, amplia terraza, muy có-modo. Mayo a septiembre, se-manas, quincenas, meses. Eco-nómico. Tel. 983221578 ó665232811

ZONA MONTAÑA LEONE-SA bonita casa piedra y made-ra, 4-6 personas, todos serviciosy actividades, 330 euros sema-na. No fumadores. Tel. 646655336ó 983473140

ZONA MURCIA Manga MarMenor, alquilo apartamento pri-mera línea de playa, totalmen-te equipado. Julio, agosto y sep-tiembre. Tel. 983258040 ó653913387

ZONA MURCIALos Alcázares,alquilo apartamento cerca pla-ya. Tel. 983248355 ó 659538787

ZONA OROPESA DEL MARalquilo apartamento 2 habita-ciones, salón, cocina, terraza,aire acondicionado, 4 piscinas,parque infantil, vistas playa, ga-raje. Buen precio. Tel. 687920089

ZONA SALAMANCApróximoCorte Ingles, 114 m2., 3 dormi-torios, empotrados, salón, co-cina, 2 baños, 2 balcones, servi-cios centrales, magnificas vis-tas. Tel. 983114940 ó 649307046

ZONA SANTA POLA alquilopiso céntrico a partir septiem-bre, 50 metros playa, ascensor,3 habitaciones, salón, cocina,2 terrazas, equipado, sema-nas, quincenas, meses, econó-mico. Tel. 619908089

ZONA SANTANDER alquilohabitaciones, cómodas, tranqui-las, en el centro. Tel. 671384778ó 942039587

ZONA SANTANDER alquilopiso agosto y septiembre o quin-cenas. Tel. 638153590

ZONA SANTANDER alquilopiso, 2ª quincena agosto y sep-tiembre. 5 ó 6 personas. Impe-cable. Ascensor. Exterior. Cercaplaya. Tel. 625792314

LAGUNA DUERO Torrelago,piso nuevo, amueblado, 3 dor-mitorios, 2 baños, cocina, ten-dedero. Garaje, trastero, ascen-sor, jardín. Tel. 983340462 ó625320525

PARQUESOLalquilo piso 3 dor-mitorios, 2 baños, cocina amue-blada, orientación sur, 5º piso,sin muebles. 550 euros, comu-nidad incluida. Tel. 650248772

PÍO BAROJA35, Covaresa, al-quilo piso con plaza de garaje.Tel. 983248355 ó 659538787

PLAZA CIRCULARalquilo piso3 habitaciones, baño, salón 2 te-rrazas amuebladas, totalmenteamueblado. 520 euros. Tel.669610252

PLAZA CIRCULARpiso amue-blado, 3 habitaciones, comedor,salita, 2 baños, cocina, terraza,galería, estudiante, trabajado-res españoles. 550 euros comu-nidad incluida. Tel. 669610252ó 636448793

PLAZA SAN JUAN zona, al-quilo piso amueblado, 3 habita-ciones, salón, cocina y baño. Tel.983275996

PLAZA SAN JUANzona, amue-blado, 3 dormitorios, cocina-co-medor, salita, baño completo, 2galerías cerradas, independien-te, doble ventana, puerta blin-dada. Tel. 983392745 ó665752459 mañanas

RONDILLA alquilo, reformado,3 dormitorios, baño, totalmenteamueblado, cocina con electro-domésticos, terraza, luminoso,calefacción individual gas natu-ral, ascensor, garaje opcional,450 euros. Tel. 630779244

SANTOVENIA centro, alquilopiso 85 m2, amueblado, 2 habi-taciones, cocina montada, sue-lo radiante, tarima estratificada,empotrado vestido, garaje y tras-tero, económico. Tel. 665435698

VACACIONES MENORCAApartamento de seis plazastotalmente equipado, en la cos-ta norte. Interesados llamar no-ches 933036499 o por correoelectrónico [email protected]

ZONA ALICANTE Calpe, sep-tiembre. 50 metros playa, 3 dor-mitorios, 2 baños, terraza, as-censor, garaje. Tel. 665386617ó 983478385

ZONA ALICANTE Santa Pola,a 100 metros playa alquilo apar-tamento, 2 dormitorios, salón,cocina, 2 baños, aire acondicio-nado, totalmente equipado. Tel.609154308

ZONA ALICANTE Santa Pola,adosado con terraza jardín, cer-ca gran playa, mejor zona. 2 ha-bitaciones, salón, cocina. Días,semanas, quincenas, meses.Económico. Tel. 942321542 ó619935420

ZONA ALICANTE Torrevieja,apartamento 1ª línea de playaLa Mata. Totalmente equipado,semanas y quincenas. Tel.983279145 ó 619388275

ZONA ALICANTE Torrevieja,alquilo apartamento junto a laplaya, muy cómodo, última se-mana julio y septiembre, buenprecio. Tel. 983255581 ó619351555

ZONA BENIDORMapartamen-to, económico, totalmente amue-blado y equipado, aire acondi-cionado frio-calor. Meses o quin-cenas, septiembre y sucesivos.Tel. 600921052 ó 655830284

ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento cerca playa. Equipado.Piscina, parking, económico. 1ªquincena septiembre y siguien-tes. Tel. 653904760

ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento con piscina y parking.Económico. 330 euros semana.Tel. 689623226 ó 965864882

ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento nuevo, 3 minutos de lasdos playas, totalmente equipa-do, todo eléctrico, aire acondi-cionado. Meses o quincenas.Tel. 679168690 ó 987312091

ZONA BENIDORMalquilo bo-nito apartamento céntrico, pla-ya Levante, totalmente equi-pado, parking, piscina. Septiem-bre, octubre y noviembre. Tel.669954481

ZONA BENIDORMapartamen-to confortable en playa Levan-te, con vistas al mar y a la mis-ma playa, muy céntrico, piscinay parking. Tel. 983251871 ó617960603

ZONA BENIDORM playa Le-vante, calle Lepanto, alquilo apar-tamento, 3 minutos andado a laplaya, muy bien amueblado, aireacondicionado, garaje, piscina.Tel. 659870231

ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento en playa Levante, to-talmente equipado, garaje, pis-cina, tenis. Meses, quincenas ysemanas. Tel. 636133863

ZONA BENIDORMCala Fines-trat, alquilo apartamento nuevo,aire acondicionado, parking, pis-cina, tenis, pádel. Tel. 646273500

ZONA BENIDORM céntrico,junto Avda. Europa, a menos 100metros playa, apartamento 2 ha-bitaciones, equipado, todo nue-vo, terraza con vistas mar. Tel.983295169 ó 627737080

ZONA BIERZOLeón, casa pue-blo en la montaña, preciosas vis-tas y rutas, senderismo, comple-tamente equipada y restaurada,a estrenar. Económico. Tel.699021411 ó 983260803

ZONA CANTABRIAColindres,alquilo piso 3 habitaciones, equi-pado, temporada verano. Tel.987226194

ZONA CANTABRIA Comillas,alquilo apartamento nuevo, to-talmente equipado, 2 habitacio-nes, salón cocina, baño, garaje.Puentes, fines semana, verano.Tel. 625837511

ZONA CANTABRIA Comillas,alquilo apartamento. Meses ve-rano. Tel. 983304103 ó 617256082

ZONA CANTABRIAGajano, 5minutos playas, alquilo habita-ciones en casa rural, ambientefamiliar, económico. Tel.685251434

ZONA CANTABRIA Laredo,alquilo piso 2ª quincena agosto,1ª de septiembre, cerca playa.Tel. 942674023 ó 619933081

ZONA CANTABRIA Laredo,piso equipado, misma playa, te-rrazas grandes, bonitas vistas almar, parking vigilado, zona tran-quila. Cualquier época. Tel.606774650 ó 606887111 ó983336690

ZONA CANTABRIA Mogro,apartamento en la playa, equi-pado muy completo, 2 habita-ciones, garaje, 1ª y última sema-na agosto. Tel. 942211945 ó639273286

ZONA CANTABRIA Noja, al-quilo piso nuevo, equipado com-pleto, garaje cerrado, 5 minutosplaya, agosto y septiembre, com-pleto o por quincenas. Tel.626961779

ZONA CANTABRIANoja, apar-tamento bien amueblado. 2 ha-bitaciones, salón, terraza, coci-na, vitrocerámica, TV. Garaje.Bien situado. Días, semana, quin-cenas, meses. Económico. Tel.942321542 ó 619935420

ZONA CANTABRIANoja, apar-tamento céntrico y amplio, so-bre playa, garaje. 2ª quincenasagosto y mes septiembre libre.Tel. 609502094

ZONA CANTABRIA Noja, de-trás Ayuntamiento, alquilo apar-tamento, agosto y septiembre,totalmente equipado para 4 per-sonas, 2 habitaciones, salón, ga-raje, 250 metros playa Tregan-dín. Tel. 649735341

ZONA CANTABRIA Picos Eu-ropa, chalet, entre Potes y Fuen-te Dé, finca, 4 habitaciones, has-ta 8 personas. hasta 3 agosto sepuede alquilar. Tel. 942717009ó 942717018

ZONA CANTABRIA playa deBerria en Santoña, primera líneaplaya, bien equipado. Julio a sep-tiembre, quincenas o meses. Tel.619180612 ó 983261487

ZONA CANTABRIA San Vi-cente de la Barquera, a píe deplaya, totalmente equipado para5 personas. Puentes, semanas,quincenas, meses. Tel. 629356555

ZONA CASTELLON Oropesade Mar, próxima Playa de la Con-cha, nuevo, 2 habitaciones. Ga-raje y piscinas. Agosto, septiem-bre. Tel. 625675922

ZONA COSTA DE CAS-TELLÓN alquilo apartamento,todas comodidades, junto a laplaya, barato. Tel. 983306991 ó647754960

ZONA GALICIA La Guardia,pueblo marinero, frontera conPortugal, alquilo piso nuevo conterraza, ascensor y garaje, total-mente equipado. Tel. 986613484ó 669967497

ZONA GALICIA Rías Baixas,Boiro, alquilo apartamento, 2dormitorios, garaje, totalmenteequipado, junto playa,semanas,quincenas o meses. Tel.661821212

ZONA HUELVA Isla Cristinaapartamento nuevo, 1ª línea pla-ya, gran terraza, 2 dormitorios,salón, cocina, baño. Equipado.Garaje. Meses, quincenas, se-manas. Tel. 620282028 ó983554742

ZONA MADRID barrio Sala-manca, alquilo piso amueblado,exterior, 2 dormitorios, salón, co-cina independiente, baño, cale-facción individual. Tel. 983114940ó 649307046

ZONA MÁLAGA Benalmáde-na Costa, alquilo apartamentoprimera línea de playa, con pis-cina y jardines, totalmente equi-pado. Septiembre. Tel. 983303482

ZONA MÁLAGATorremolinos,alquilo apartamento 2 dormi-torios, cocina, baño, terraza, aireacondicionado, garaje cerrado,TV, lavadora, microondas. Eco-nómico. Tel. 650150044

ZONA MALAGATorremolinos,alquilo apartamento-estudio,muy confortable, TV, piscinas,tenis, aparcamiento, supermer-cado etc. Muy cerca de playa.Tel. 952311548 ó 600662531

ZONA SANTANDER alquilopiso, 3 habitaciones, amuebla-do, vistas bahía, zona tranquila.Semanas o días. Tel. 942070111ó 628062855

ZONA SANTANDER centro,alquilo piso para verano, sema-nas y quincenas, septiembre, 3habitaciones, ascensor. Tel.627980199

ZONA SANTANDERcerca Es-tación, alquilo piso verano, 2 ha-bitaciones, 200 euros semana.Tel. 942031163

ZONA SANTANDER Sardine-ro, alquilo piso totalmente equi-pado. Julio, agosto y septiem-bre, semanas y quincenas. Tel.983479987 ó 657015922

ZONA SANTANDER Sardine-ro, alquilo piso, 2 habitaciones,salón, cocina, baño, terraza, ga-raje, jardines. Impecable. Agos-to y septiembre. Tel. 942360929

ZONA TARRAGONA Salou,alquilo apartamento 1ª línea deplaya. Tel. 654540838

ZONA TORREMOLINOS al-quilo apartamento céntrico, vis-tas al mar, piscina. Tel. 983357920

ZONA TORREVIEJA 1ª líneade playa, máximo 4 personas,aire acondicionado. 50 euros dia-rios. Tel. 983590591 ó 983237754

ZONA TORREVIEJA aparta-mento nuevo, equipado, pisci-na, aire acondicionado, 2 dormi-torios, 2 baños, cerca playa delCura. Quincenas o meses. Tel.983340462 ó 625230525

ZONA TORREVIEJALa Mata,alquilo apartamento al lado pla-ya, totalmente equipado. Tel.695919575

ZONA TORREVIEJALa Zenia,10 minutos playas, dúplex 3 dor-mitorios, aire acondicionado, bar-bacoa, piscina comunitaria, apar-camiento. Alquilo con opción aventa. Tel. 649594479 ó966766071

ZONA VALENCIA Cullera, allado del mar, alquilo bonito apar-tamento, totalmente equipado.Tel. 650454632

1.2LOCALES, NAVES

Y OFICINAS VENTA

A 15 KM. VALLADOLID ven-do bodega con agua, 18.000 eu-ros negociables. Tel. 682197193ATENCIÓN ACADEMIASBe-lleza, Gimnasios, vendo o alqui-lo 156 m2., C/ Gabilondo, 3 des-pachos, exterior, diáfana, 2 ser-vicios, agua, calefacción, aireacondicionado, muy económico.Tel. 677424730

OFERTA

CALLE GABILONDOvendo en-treplanta 156 m2., exterior, 3 des-pachos, 2 servicios, calefacción,aire acondicionado, recién refor-mada, buen precio. Idónea paracualquier actividad. Tel. 677424730CALLE PARAISO zona, ven-do bar en pleno funcionamien-to. Tel. 667945983LAGUNA DUEROpolígono LosAlamares, parcela 2.100 m2.,con 420 m2. de naves y chalet280 m2. Tel. 983540621 ó617540575MOJADOS Carretera Madrid,polígono, vendo nave 400 m2.con 400 m2. de terreno, idealpara taller mecánico. Barato. Tel.634206109NAVE INDUSTRIAL logística,5.400 m2. Tel. 696947541PUENTE JARDÍN barato localcomercial 50 m2., edificio los Ce-rezos, 65.000 euros, para cual-quier actividad, parques, jardi-nes, centro salud, colegios. Tel.658441525VENDO FÁBRICA prefabri-cados de hormigón equipada.Tel. 696947541

LOCALES, NAVESY OFICINAS ALQUILER

A 43 KM. VALLADOLID alqui-lo nave 350 m2. 155 euros mes.Tel. 983209039

BUENA ZONA alquilo o ven-do local 52 m2. Tel. 645786701ó 983140695

CALLE MORADAS junto Mer-cado Rondilla, alquilo local, 40m2. tienda y 20 sótano. Tel.629769217

DELICIAS frente Instituto, tras-paso bar. Tel. 615068661 ó691428794

FELIPE II alquilo local comer-cial con mobiliario, zona PC opara cualquier otro negocio. Tel.635272011

FERIA DE MUESTRAS alqui-lo o vendo local 105 m2., diá-fano, aire caliente-frío, cualquiernegocio. Oportunidad 500 euros.Tel. 983356242 ó 636648859

HUERTA REY detrás Feria deMuestras, alquilo trastero 7 m2.,a píe de calle, recién arregla-do, para profesionales, pintores,albañiles etc. Tel. 636648859

LA VICTORIA alquilo local 60m2., económico. Tel. 630018135

LAS VILLAS Camino Viejo deSimancas, alquilo nave 170 m2.,con oficina. Tel. 670415951

PARQUESOLHernando de Acu-ña parque, alquilo local 110 m2.,acondicionado. Tel. 983374871ó 649642546

OFERTA

PARQUESOL, OFICINA PlazaMarcos Fernández, 134 m2. úti-les, acondicionada, con 2 plazasgaraje. Tel. 983374871 ó649642546

PLAZA VADILLOS alquilo lo-cal. Tel. 682197193

POR TRASLADO CEDO tallerfuncionando, ganancias demos-trables, con clientela. Tel.637311328

RONDILLAalquilo local 45 m2arreglado, salida de humos, per-siana eléctrica semiesquina.Oportunidad 300 euros. Tel.983356242 ó 636648859

TRASPASO KIOSKO local 30m2., clientela fija. Subvenciona-do. Tel. 661821811

ZONA MÁLAGATorremolinostraspaso bar listo para empezara trabajar, totalmente instalado.10.000 euros alquiler 500 euros.Tel. 686501461

1.3GARAJES VENTA

JUNTO CALLE GAMAZOven-do plaza de garaje, precio con-venir. Tel. 617148107 ó 669310111

GARAJES ALQUILER

CALLE PANADEROS 24, al-quilo plaza de garaje. Tel.650229919

CALLE SAN LUIS alquilo pla-za de garaje. Llamar de 13:30a 18h. Tel. 983390954

CENTRO calle Simón Aranda,alquilo plaza de garaje. Tel.646826891

DELICIAS alquilo plaza de ga-raje, cocheras Guipúzcoa. Tel.616930464

PARQUESOL Manuel Azaña,40 alquilo amplia plaza de gara-je primer sótano. 35 euros mes.Tel. 675953311

VILLA DEL PRADO calle Mo-nasterio Santa Isable, alquiloplaza de garaje. Tel. 675912280

1.4COMPARTIDOS

ALAMILLOSzona Facultad Me-dicina, busco chica estudiante otrabajadora para compartir piso,calefacción gas. 156 euros co-munidad incluida. No fumado-ra. Tel. 983473112 ó 649567060

OFERTA

OFERTA

OFERTA

CALLE ESGUEVA alquilo ha-bitación en piso compartido, chi-ca estudiante o trabajadora, ca-lefacción individual, 145 euros.Tel. 675519274 ó 983332060

CALLE ESTADIO alquilo ha-bitación a señorita trabajado-ra. Servicios centrales. Tel.983272598

CALLE FELIPE II céntrico, al-quilo hermosa habitación pisocompartido a persona trabaja-dora, imprescindible no fuma-dora, habitación con TV, sofá,mesa estudio, estantería etc. Tel.609814888

CALLE PADILLA alquilo habi-tación en piso compartido condos chicos jóvenes. Servicentra-les, internet, económico. Tel.987374076 ó 645548066

DELICIASPaseo de San Vicen-te, alquilo habitación individualpiso compartido, ascensor, ca-lefacción. Tel. 983396030 ó608200818

HUERTA REY calle Mieses, al-quilo habitación en piso compar-tido. Tel. 983350851 ó 659206958ó 696577987

JUNTO FACULTAD EMPRE-SARIALESalquilo habitacionesen piso compartido. Desde 175euros + gastos. Tel. 983260578ó 615108808

LABRADORES, ZONA alqui-lo habitación grande, exterior,cama de 1,35m, calefacción, 200euros mes gastos incluidos. Tel685606882

MUJER BUSCA ALQUILERDirigido a personas que dispon-gan de piso y deseen compartiro alquilar una habitación. Prefe-rente semicentro y calefaccióncentral. Tel. 622469845

MUY CÉNTRICA alquilo habi-tación amplia y luminoso en pisocompartido, ascensor, calefac-ción central y electrodomésti-cos, nevera, microondas etc. Tel.983302082

PARQUE ARTURO LEON al-quilo habitación en piso compar-tido. Servicios centrales. Llamarmediodía y noches. Tel.983544725

PARQUESOLalquilo habitaciónen piso compartido chicos. Tel.658267413

PASEO ZORRILLAPuente Col-gante, alquilo habitación indivi-dual en piso compartido con chi-cas, salón, cocina, 2 baños, tras-tero, terraza, luminoso, gas ciu-dad, exterior, soleado. Tel.609356121

PUENTE COLGANTE alquilohabitación en piso compartidoa trabajador varón. Tel. 635272011

Clasificados|13Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es


SEÑORA JOVEN alquila habi-tación, piso nuevo, todo moder-no, soleado, parqueet, aire acon-dicionado, calefacción central,exterior, no fumadores. Tel.983112394ZONA CANTABRIA Suances,alquilo habitaciones. Tel.607140195

1.5OTROS

A 14 KM. VALLADOLID Tude-la Duero, vendo unos 7.500 m2.,se puede dividir, vallado, luz, casay nave, entrada directa carre-tera, cerca gasolinera. Tel.655338174

A 18 KM. VALLADOLID ven-do finca 5.500 m2., vallada, pozo,almacén, por autovía Palenciaentrada carretera, oportuni-dad, muchas facilidades, sin Ban-cos. Tel. 655338174

ALDEAMAYOR DE SANMARTÍN La Lanchuela, vendoparcela 545 m2. con proyecto in-cluido, muy barata. Tel. 652218954ó 983225466

EN VALLADOLID cambio porvivienda junto al mar, parcela ur-bana 1500 m2., cercada con nave200 m2., luz trifasica, para po-ner cualquier talle. Tel. 625576605ó 983391169

LAGUNA DUERO vendo par-cela 1.000 m2., vallada, luz, agua,75 m2 construidos. Tel. 647808806ó 983526075

MATAPOZUELOSvendo terre-no 1650 m2. Tel. 983227065 ó651818970

ZONA ZAMORA Benavente,pueblo cercano, vendo 72 hec-táreas secano y 2,5 regadío, Su-perficies de 1 a 27 hectáreas, al-guna por situación son solaresTel. 649377015

OFERTA

SE NECESITAempleada de ho-gar para matrimonio solo, espa-ñola, sin cargas familiares, pararesidir en Burgos, sueldo y con-diciones a convenir. Tel. 652159626

TRABAJO

AUXILIAR ENFERMERÍAparacuidar en hospitales y domicilio,con experiencia, disponible 24horas. Tel. 606745195BUSCO TRABAJO en gana-dería, mucha experiencia. Tel.698679877BUSCO TRABAJOen la cons-trucción o ayudante en cualquierotro trabajo. Tel. 634934763BUSCO TRABAJO oficial deprimera, ebanista, pintor y alba-ñil, con experiencia. Tel.647213012BUSCO TRABAJO para cui-dar niños y limpieza. Tel.664543812MUJER RESPONSABLEbus-ca trabajo servicio doméstico,limpieza, plancha, cuidado niñosetc, por las mañanas. Tel.692402912 mañanasSE OFRECE albañil con expe-riencia. Tel. 622085040SE OFRECE carpintero ebanis-ta. Experiencia. Tel 630846293SE OFRECE chica muy respon-sable para limpieza, plancha ycuidado personas mayores, tar-des, noches y fines de semana.Tel. 646967097SE OFRECE CHICA para ser-vicio doméstico, cuidado ni-ños, personas mayores. Tel.692194079

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

REFORMA INTEGRAL de lavivienda: albañilería, cam-bio bañera por plato duchacon mampara, pintura, fon-tanería, mosquiteras etc.Presupuestos sin compro-miso, precios económicos.Tel. 620921895 Tel- Fax983402990

3.1MOBILIARIO

2 CAMAS ARTICULADASMi-nuit, eléctrico, 2 colchones Na-tura, buen estado, 40o eurostodo. Tel. 639840291COLCHÓN LÁTEX como nue-vo de 1,35. Se puede ver, su pre-cio 100 euros. Tel. 983397632DORMITORIO CLÁSICO2 ca-mas de 105, armario, comodíncon espejo, mesilla. Sofá 3-2 pla-zas y armario 2 metros. Todobuen estado. Tel. 983372709 ó620771533LAVAVAJILLAS y lavadoraBosch, totalmente nuevo, aña-do lote espejo salón grande, me-dia luna, todo 200 euros. Tel.606674914MESA COCINAcompletamen-te nueva, pino, patas aluminio,de 80 extensible 1,20, 89 euros.Silla niño para automóvil, 49 eu-ros. Tel. 652488522MUEBLES COCINAde made-ra, seminuevos, muebles esco-bero y rincón, cocina, horno ycampana extractora. 6 sillas tipocastellana, labradas, asiento piel.Muy económico. Tel. 630778507TRESILLO 40 euros. Dos sillo-nes 20 euros. 4 sillas de cocina.40 euros. TV de cocina 20 euros.Tel. 690033383

OFERTA

3CASA Y HOGAR

3.2VARIOS

MÁQUINA COSERSinger, año1905, para coleccionista. 300 eu-ros. Tel. 639840291OPORTUNIDAD única vendocortinas a estrenar, confeccio-nadas, para riel, varias medidasy modelos, visillos etc, solo 15euros. Tel. 605532388SINFONIERpino y mesilla, mesacomedor rinconera, dos sillonesroble, jarrones, cuadros, variosjuegos de platos, decorados yblancos. Tel. 622228422VENTANAS ALUMINIOa es-trenar, con puente térmico, cony sin persiana, color gris antra-cita y algunas blancas. Desde50 euros Tel. 610450906VENTANAS de aluminio, buenestado. Bicicletas de montaña,pequeñas. Tel. 983262206

LICENCIADA CIENCIASECONÓMICAS da clasesparticulares de matemáti-cas, ESO y Bachillerato.Tel. 615803027

LICENCIADA GEOGRAFÍAE HISTORIA y Magisterioda clases particulares Pri-maria y Secundaria. Tel.983338887 ó 676817236

2 BICICLETAS de montaña, a50 euros. Moto 50 cc. Tel.983293431

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

ESCOPETA DE CAZA calibre12, superpuesta, Zabala. 80 eu-ros, regalo funda. Tel. 662574698

TIENDA COCINA para cam-ping, buen estado, económico.Tel. 686855380

APEROS DE labranza, empa-cadora Deutz-Fhar, nueva, cazode remolacha. Acciones de Acorcon cupo Económico. Tel.665435698

BENAVENTE. Pueblo a 12km. Vendo solar 70.000 m.Con un frente de 250 m a N-610. A 5 Km. Polígono In-dustrial Castrogonzalo. Tel.649377015

BENAVENTE. Pueblo cer-cano. Vendo 72 hectáreasy 2,5 hectáreas regadío.Superficies desde 1 hasta27 hectáreas. Algunas porsituación son solares. Tel.649377015

DOGOS ALEMANES cacho-rros, negro y arlequín, vacuna-dos y desparasitados, pedigrí, lí-neas de campeones. Tel.669339563

GALLOS DE CORRAL capo-nes, huevos ecológicos, todo na-tural. Tel. 655338174

PRÓXIMO CIGALESviña, ven-ta 5.000 euros o en alquiler 500euros año. Tel. 626399911

REGALO 4 GATOS uno blancoy gris y 3 negros, mes y medio.Tel. 651647351

OFERTA

6CAMPO-ANIMALES

SE OFRECE chica para traba-jar, por horas días alternos porlas tardes, o media jornada. Tel.652424707

SE OFRECEchico 33 años paracualquier tipo de trabajo, dispo-nibilidad total día o noche, concarnet de conducir B y coche. Tel.652891378

SE OFRECEcocinero con expe-riencia, menús, carta, comida ca-sera, para extras. Tel. 637969985

SE OFRECEdiplomada en Edu-cación Especial para cuidar ni-ños con necesidades especialesy sin ellas. Tel. 983338887 ó676817236

SE OFRECE señora `para ser-vicio domésticos, de lunes a vier-nes, 2 ó 3 horas por la maña-na. Tel. 605431947

SE OFRECE señora para lim-pieza y plancha, por horas. Tel.678600494

SE OFRECE señora para plan-char, tardes por horas. Tel.983305371

SE OFRECE señora para ser-vicio doméstico o atender o acom-pañar personar mayores o en-fermos en casas, hospitales, díay noche. Tel. 615207307

TRABAJOPROFESIONALES

R-I-V REFORMA INTEGRALde la vivienda, cualquiertrabajo grande o pequeño,albañilería fontanería, ca-lefacción, electricidad,pintura, limpieza etc. Pre-guntar por Oscar. Tel.630489725

OFERTA

3 SILLONESpeluquería en buenestado, 150 euros y aparatos es-tética, vendo juntos o separa-dos. Tel. 983264679APARATOS DE RADIO anti-guos. Tel. 983344214 ó 607393159BICICLETA SEÑORA con ces-tillo de compra, perfecto esta-do. 50 euros. Tel. 639840291CÁMARA FRIGORÍFICA des-montable, 2,50x2,50x2,40. Pre-cio 1.500 euros. Tel. 606745195FÁBRICA DE QUESOSvendo,equipada. Tel. 696947541LEÑA de encina vendo, 14 cén-timos el kg, puesta en domicilioy leña de pino a 10 céntimo elkg. Tel. 616964210VENDO CHATARRAcobre, alu-minio, hierro. Tel. 690033383

VARIOS

COMPRO JUGUETES ANTI-GUOS hasta años 80 videojue-gos y máquinitas. Geyperman,Madelman, Congost, Exin, Rico,Payá, etc. Pago máximo al con-tado. Tel. 627954958MONEDAS de plata, de Fran-co y del Rey. Tel. 983344214 y607393159

MOTO CARRETERA kawasa-ki ZZR600, impecable de todo,35.00 km. reales, ITV hasta 2013,seguro hasta noviembre. 1.500euros. Tel. 651083699

OFERTA

10MOTOR

DEMANDA

OFERTA

9VARIOS

MOTO VESPA Scooter 125,como nueva, 1000 euros. Tel.626399911OCASIÓN CLIO 1,2, azul, año2002, todo muy bien. 2.800 eu-ros. Tel. 983370102 ó 690122500OPEL ASTRA 1.7 DTI. en pre-fecto estado, todo a prueba. Tel.983540621 ó 617540575YAMAHA TZR 50 año 2006,12.000km, todo de serie E, 1.300euros. Te. 654903693

BUSCO AMIGOS Y AMIGASpara salir, no importa edad. Tel.636931679CHICO 47 años,desea relaciónseria con chica hasta 50 años,no fumadora. Me gusta leer, cine,música etc. Tel. 650215260HOMBRE MAYORde 50 añosquisiera relación seria con mu-jer sincera y que quisiera una re-lación estable, entre 43 y 55 años.Tel. 696189851PSICOTAROT Tarot. Asisten-cia psicológica. Consultas deamor. Trabajo. Salud... Tel.902944006SEÑOR DE VALLADOLID1,75,50 años, educado, deportista,busca novia, máximo 40 años,sin cargas familiares, para for-mar un hogar juntando nuestroscaminos. Tel. 608407113

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES


Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es14|Clasificados

Nuestros

Clasificados

los ven

+Gente,

+ fácil.Teléfono

807 51 70 23

Santa María, 4

entr

e

GENTE EN VALLADOLID · Del 29 de julio al 1 de septiembre de 2011televisión

07.30 CyL 7 Noticias. 08.30 Primera hora.09.30 Adelante reporteros. 10.30 Espacioabierto.11.30 Telenovela. 13.00 A vivir bien.. 14.28 Noticias. 15.30 Inspector Wolff.16.30 Infiltrados. 17.30 Somos así. 20.00 CyL Noticias. 20.00 Noticias. 22.00 Cine: Ger-minal. 00.00 CyL 7 Noticias.

10.45 Pupitres. 12.00 Un mundo perdido.13.25 Silencio, se lee. 14.00 Surcos Castilla yLeón. 14.30 CyL 7 Noticias. 15.30 Cine clási-co. 17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día enla vida presentado por Cristina Camel. 19.00Caminos y Sabores. 20.00 Castilla y León en25 con Ana Cuesta. 21.00 Missing. 22.00Siempre estrellas. 00.30 CyL 7 Noticias.

11.00 Las aventuras de Simbad. 12.00 Unmundo perdido. 12.45 Water Rats. 13.30Nuestras cortes. 14.00 Made in Castilla yLeón. 14.30 Noticias. 15.30 Cine. 17.30 Unmundo perdido. 18.30 Rex. 19.40 7 Días.20.30 Castilla y León en 25 con Ana Cuesta.21.00 CyL 7 Noticias. 21.45 CyL 7 Deportes.22.00 Cine. 23.45 Siete días.

Sábado DomingoViernes

Popular Tv

08.30 Noticias. 09.30 Cocina. 10.00 Progra-mación local. 12.00 Amigas y Rivales. 13.00Documental. 13.35 Hoy en escena. 14.00Noticias. 14.30 Date el bote. 15.30 Noticias.16.00 Los mundos de La Ocho. 17.00 La zo-na que mola. 18.00 Mis crímenes favoritos.18.30 A filo de lo imposible. 20.00 Hoy enescena. 20.30 Noticias. 21.00 Por determi-nar.. 21.30 Programación local. 23.30 Noti-cias. 00.00 Programación de noche.

08.00 Documental. 08.30 La zona que mola.11.00 Cine infantil. 12.30 Mucho viaje.13.00 Deportes de aventura. 13.30 Hoy enEscena. 14.00 Vídeos musicales. 14.30 Do-cumental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Cine.17.30 La zona que mola. 18.30 MagazineChampions. 19.00 Deportes de aventura.19.15 Mucho viaje. 19.45 Hoy en Escena.20.15 Silencio, se lee. 20.45 Motor. 21.30Más humor. 22.00 Noche sensacional.

07.30 Vídeos musicales. 08.00 Documental.08.30 La zona que mola. 11.00 Santa Misa.12.00 Noche Sensacional. 14.00 Documen-tal. 14.30 Documental. 15.00 Deportes deaventura. 15.30 Documental. 16.00 Tiempode viajar. 17.00 AZ Motor. 17.40 Balonmano19.30 Un país en la mochila.. 20.30 Depor-tes de aventura. 21.00 Zapéame. 21.30 Do-cumental. 22.00 Teknópolis. 22.30 Cine pordeterminar.

08.10 La lupa de las noticias. 08.50 Palabrade vida. 08.55 Hoy celebramos. 11.15 Docu-mental. 12.00 Ángelus y Santa Misa. 12.45Documental AIN. 13.15 Al baño maría.14.30 Noticias. 15.00 España en la vereda.15.30 Fortunata y Jacinta. 16.30 Compacta-dos de humor. 17.00 Hombre rico, hombrepobre. 19.00 Series. 20.30 Noticias. 21.10Documental: La España prodigiosa. 21.30Acompáñame. 22.00 Kojak. 23.00 Noticias.

09.00 Tris, tras y verás. 11.15 Luz de cruce.12.00 Ángelus y Santa Misa. 13.00 Con mu-cho gusto. 14.00 Palabra de Vida. 14.05 Do-cumental. 14.30 La semana. 15.00 Españaen la vereda. 15.30 Al baño maría. 16.00Colmillo Blanco. 16.30 Lassie. 17.00 Kojak.18.00 Sonrisas populares. 19.00 Toros ypueblos. 20.00 Frente a frente. 21.00 El re-greso de Holmes. 22.00 Fortunata y Jacinta.00.00 La semana. 00.30 Palabra de vida.

09.00 Tris, tras y verás. 11.15 Vives como uncura. 11.30 Octava Dies. 12.00 Ángelus des-de El Vaticano y Santa Misa. 13.00 Viajes deSanto Padre. 14.00 Palabra de Vida. 14.05La huella de San Pablo. 14.30 La semana.15.00 España en la vereda. 15.30 Al bañomaría. 16.00 Colmillo Blanco. 16.30 Lassie.17.00 Kojak. 18.00 Sonrisas populares.19.00 Documental. 20.00 Argumentos. 21.00Sherlock Holmes. 22.00 Documental.

Sábado DomingoViernes

reco

men

dado

La mente más prodigiosa tendrá que hacerfrente de nuevo en la noche del miércoles acuatro complicados casos. En el primero deellos, el envenenamiento de una marquesapondrá a prueba a Patrick y su equipo, quetendrán distintas teorías sobre los hechos.Posteriormente, el aviso de bomba recibido porJane acaba en un estallido que provocará elinicio de una investigación sobre la relaciónentre la víctima y Jane.Asimismo, investigaránla muerte de un alto ejecutivo y un peligrosocaso de hipnosis. Una serie que ha sabidocaptar una alta cota de la audiencia gracias auna dosis de misterio que traspasa la pantalla.

El Mentalista resuelveDe lunes a viernes a las 21.30 h en Cuatro

Las playas y las piscinas de la Costa del Solse llenan de baile y alegría gracias a la nuevaapuesta de Cuatro para este verano: Mójate.Marbelys y Rafa Méndez, los conocidos pro-fesores de baile de la academia de ‘Fama’muestran sus facultades sobre la pista y ani-man a los participantes para que eviten sereliminado cayendo al agua y puedan procla-marse el mejor bailarín de la piscina.Unnuevo concurso para animar las noches deeste verano en el que no falta la alegría, labuena música y cuerpos morenos que haránlas delicias de aquellos espectadores queestén en sus casas.

Mójate este veranoMiércoles 3, a las 22.25 h. en La Sexta

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos re-vueltos. 17.05 Eva Luna. 17.55 Soy tudueña. 18.20 Programación por determi-nar. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2.22.15 Cine por determinar. 00.00 Cinepor determinar.

06.30 Telediario matinal. 09.30 Progra-mación de verano por determinar. 12.30Cine para todos. 15.00 Telediario prime-ra edición. 16.00 Sesión de tarde (por de-terminar). 18.00 Sesión de tarde (por de-terminar). 19.00 Cine de Barrio. Películapor determinar. 21.00 Teledirio segundaedición. 22.00 Informe semanal. 22.30Cine por determinar. 03.00 Noticias 24horas.

06.30 Telediario matinal. 06.30 Teledia-rio matinal. 09.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Teleno-vela: Amar en tiempos revueltos. 17.05Eva Luna. 18.20 Soy tu dueña 19.00 Pordeterminar. 20.00 Gente. 21.00 Teledia-rio 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Espacio pordeterminar.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos re-vueltos. 17.05 Eva Luna. 18.20 Soy tudueña. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2.22.05 El tiempo. 22.15 Españoles en elmundo. 23.50 Destino: España. 00.50 Re-por. 01.45 TVE es música.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos re-vueltos. 17.05 Eva Luna. 18.20 Soy tudueña. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2.22.15 Comando actualidad (reportajes).23.15 En familia. 00.15 Cine por deter-minar.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos re-vueltos. 17.05 Eva Luna.18.20 Soy tudueña. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2.22.05 El tiempo. 22.15 Los Tudor. 23.30Cine a determinar. 01.20 TVE es música.

07.00 Conciertos de Radio 3. 09.30 Milaños de Románico. 11.00 La fábrica deideas. 11.30 Para todos la 2. 13.10 Al fi-lo de lo imposible. 15.30 Saber y ganar.16.00 Grandes documentales. 18.25 Es-carabajo verde. 19.00 Naturalmente.19.30 En movimiento.. 20.00 La 2 Noti-cias. 20.30 Los últimos indígenas. 21.00Documentales culturales. 21.45 La Suer-te en tus manos. 22.05 El documental.

10.30 En lengua de signos. 11.00 El clubde Pizzicato. 12.15 Mapa sonoro. 12.10Acción directa. 13.10 Mover montañas.13.50 Sorteo Lotería Nacional- TendidoCero. 14.40 Paisajes de la Historia. 15.30Palabra por palabra. 16.00 Grandes do-cumentales. 16.55 Documentales cultu-rales. 18.00 Solo moda. 21.00 Abuela deverano. 23.10 La noche temática.03.00Para todos La 2.

09.30 España en comunidad. 10.00 Últi-mas preguntas. 12.00 Babel en tve.12.30 Los oficios de la cultura. 13.00 Ca-tálogo de El Bulli. 14.30 Naturalmente.15.05 Ruta Vía de la Plata. 16.00 Gran-des documentales. 17.45 Miradas 2.18.00 Página 2. 19.30 A determinar.20.30 Tres 14. 21.00 Al filo de lo imposi-ble. 21.30 Redes 2.0. 22.00 Documentostv. 23.00 Imágenes prohibidas.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales.09.25 Biodiario. 11.00 Nosotros también.14.30 Miradas 2. 15.30 Saber y ganar.16.00 Documentales. 17.55 Documenta-les culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Ciu-dades para el s.XXI 19.30 Mi reino porun caballo. 20.00 Noticias. 20.30 La Es-paña sumergida. 22.00 El cine de la 2.23.40 Somos cortos. 03.05 Metrópolis.05.05 Zoom net.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Biodiario. 11.00 Babel en tve.14.40 Más investigadores. 15.30 Saber yganar. 16.00 Grandes documentales.17.55 Documentales culturales. 18.55Biodiario. 19.00 Ciudades para el s.XXI.19.30 Programa de mano. 20.00 Noti-cias. 20.30 Los últimos indígenas. 21.00Documentales culturales. 22.00 Versiónespañola.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Biodiario. 11.00 Pueblo de Dios.14.30 Documentales culturales. 15.30Saber y ganar. 16.00 Documentales.17.55 Documentales culturales. 18.55Biodiario. 19.00 A pedir de boca. 19.30Redes 2.0. 20.00 Noticias. 20.30 Los úl-timos indígenas. 21.00 Documentalesculturales. 22.00 El cine de la 2.Clásico.23.25 Cine por determinar.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Biodiario.11.00 Acción directa.14.30 Documentales culturales. 15.30Saber y ganar. 16.00 Documentales.17.30 Programación por determinar.18.55 Biodiario. 19.00 A pedir de boca.19.30 La casa encencida. 20.00 Noti-cias. 20.30 La España sumergida. 21.00Documentales culturales .22.30 Cinefi-lia. 23.40 Días de cine.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo Público, con Susana Griso. 12.30La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simp-son: dos capítulos por determinar. 15.00Noticias. 16.00 Bandolera. 17.00 El se-creto de Puente Viejo. 17.45 3D. 18.45 Eldiario. 20.15 Karlos Arguiñano en tu co-cina. 21.00 Noticias. 22.00 Atrapa un mi-llón. Entretenimiento. 02.30 Adivina.

06.00 Repetición de programas. 07.00Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secre-tos. 12.30 El club del chiste. 13.00 Elmundo de Isasaweis. 14.00 Los Simpson:dos capítulos por determinar. 15.00 No-ticias Primera edición. 15.45 Multicine.17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00Antena 3 Noticias segunda edición.22.00 El Peliculón de Antena 3. Por de-terminar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mimundo y yo. 08.45 Magia sin secretos.11.30 El club del chiste. 13.30 Bricoma-nía. 14.00 Los Simpson: dos capítulospor determinar. 15.00 Noticias Primeraedición. 15.45 Multicine. 17.45 Multici-ne. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 No-ticias segunda edición. 22.00 Espacio pordeterminar: cine o reposiciones.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulospor determinar. 15.00 Noticias. 16.00Bandolera. 17.00 El secreto de PuenteViejo. 17.45 3D. 18.45 El Diario. 20.15Karlos Arguiñano en tu cocina. 21.00 No-ticias. 22.00 Espacio por determinar.00.00 Equipo de Investigación. 00.45 Re-portaje.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte (concurso). 14.00 Los Simpson:dos capítulos por determinar. 15.00 No-ticias. 16.00 Bandolera. 17.00 El secretode Puente Viejo 17.45 3D. 18.45 El Dia-rio. 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina.22.00 Espacio por determinar. 23.45Equipo de investigación. 01.45 Estrellasdel juego.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulospor determinar. . 15.00 Noticias. 16.00Bandolera. 17.00 El secreto de PuenteViejo 17.45 3D 18.15 El Diario. 20.15Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 22.00Ahora caigo. 00.00 Siete días, Siete no-ches (entretenimiento).

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte (concurso). 14.00 Los Simpson:dos capítulos por determinar. 15.00 Noti-cias. 17.00 El secreto de Puente Viejo17.45 3D. 17.45 3D. 18.45 El Diario.20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina.21.00 Noticias. 22.00 El evento (varioscapítulos). 02.45 El futuro en tus manos(entretenimiento).

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 14.00Noticias. 14.50 Deportes. 15.50 No le di-gas a mamá que trabajo en la tele. 17.20Callejeros viajeros. 20.00 Noticias. 20.45Deportes Cuatro. 21.30 Ajuste de cuen-tas. 22.30 La Escalera .23.30 Callejeros.00.15 Conexión Samanta. 02.15 Las Ve-gas (serie) :Secretos y Mentiras y Adivi-na quién viene a desayunar.

10.15 Supervivencia urbana. 12.00 El en-cantador de perros. 14.00 Noticias Cua-tro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cine-ma. Por determinar. 17.45 Cine or deter-minar 20.00 Noticias Cuatro. 21.30 CineCuatro. 00.00 Cine Cuatro (por determi-nar). 02.15 Perdidos: Ráfagas ante tusojos, Extraño en tierra extranjera y (repo-siciones). 06.15 Shopping. 06.45 PuroCuatro.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY.09.00 El zapping de Surferos. 12.00 Elencantador de perros. 12.30 El encantadrde perros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50Deportes. 15.40 Home Cinema. 18.00Home Cinema. 20.00 Noticias Cuatro.20.45 Deportes Cuatro. 21.30 Ola, ola.22.30 Callejeros viajeros. 02.30 Los4400: Hasta que levantemos otra Jeru-salen. 03.30 Millenium.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30Alerta Cobra: Comercio mortal. 12.30 Lasmañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cua-tro. 14.50 Deportes. 15.50 No le digas amamá que trabajo en la tele. 17.30 Calle-jeros viajeros.19.00 Allá tú. concurso.20.00 Noticias Cuatro (segunda edición).21.00 Bob esponja. 21.30 Mójate. 22.30Uno para ganar. 00.00 Diario de...conMercedes Milá.

07.00 Matinal Cuatro. 09.30 Alerta Co-bra: Contrareloj y El detective. 12.30 Lasmañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cua-tro. 14.50 Deportes. 15.50 No le digas amamá que trabajo en la tele. 17.00 Allátú. 18.00 Qué quieres que te diga. 20.00Noticias Cuatro (segunda edición). 21.30Mójate. (entretenimiento) 22.30 Hawai5.0 (SERIE) 23.15 Hawai: Piratas y Un lar-go adiós. 00.15 Cine Cuatro.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra: Hermanos enemigos y Doble pesadi-lla. 12.30 Las mañanas de Cuatro, conMarta Fernández. 13.55 Noticias Cuatro.14.50 Deportes. 15.50 No le digas a ma-má que trabajo en la tele. 17.00 Allá tú,con Jeús Vázquez. 20.00 Noticias Cua-tro.21.30 Mójate. 22.30 Cine Cuatro.00.30 Cine Cuatro. 02.45 Cuatro Astros.

07.00 Matinal Cuatro. 09.05 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.50No le digas a mamá que trabajo en la te-le. 17.30 Callejeros viajeros. 19.00 Allátú. 20.00 Noticias. 20.45 Bob esponja.21.30 Mójate. 22.30 Mentes criminales.Lauren, Parásito y La recapitulación.02.15 Dexter (serie): Hombre hambrien-to. 03.00 Cuatro astros.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma del verano. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. En-tretenimiento. 02.30 Locos por ganar.03.30 Más Que Coches. 04.00 En con-cierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fu-sión sonora.

07.00 Palm Springs. 11.00 Este no es eltípico programa de viajes. 13.00 Vuélve-me loca. 15.00 Informativos Telecinco.16.00 Cine en familia (por determinar).18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentadopor María Teresa Campos. 20.55 Infor-mativos Telecinco, con Carme Chaparro.22.00 La noria, con Jordi González. 02.30Locos por ganar. 04.00 Infocomerciales.05.00 En concierto. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.11.00 Este no es el típico programa deviajes. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Infor-mativos. 16.00 Cine en familia. 18.00Qué tiempo tan feliz. 20.55 Informativossegunda edición. 22.00 La que se aveci-na: Por determinar. 23.45 La que se ave-cina (reposición). 04.00 No sólo música.04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión so-nora.

07.00 Informativos. 09.00 El programadel verano (con Maxim Huerta). 12.45Mujeres, hombres y viceversa, con Em-ma García. 14.30 De buena ley. 15.00 In-formativos 15.45 Sálvame diario. 20.00Pasapalabra. 20.55 Informativos segun-da edición. 22.00 CSI Las Vegas. 23.15CSI Miami. Reposiciones. 02.30 Locospor ganar. 02.45 Locos por ganar. 05.00Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa dedel verano. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, presenta-do por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvamediario. 20.00 Pasapalabra, con ChristianGálvez. 20.55 Informativos Telecinco.22.00 Supervivientes última hora. 23.00Por determinar. 00.30 Supervivientes Eldebate, 02.30 Locos por ganar.

07.00 Informativos. 09.00 El programadel verano (con Maxim Huerta). 12.45Mujeres, hombres y viceversa, con Em-ma García. 14.30 De buena ley. 15.00 In-formativos, primera edición. 15.45 Sálva-me diario. Entretenimiento. 20.00 Pasa-palabra, con Christian Gálvez. 21.00 In-formativos Telecinco, segunda edición.22.00 Enemigos íntimos. 00.15 Locospor ganar.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma del verano. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra, conChristian Gálvez. 20.55 Informativos Te-lecinco, segunda edición. 22.00 Supervi-vientes, presentado por Jorge JavierVázquez. 02.15 Resistiré, ¿vale? 02.30Locos por ganar.

07.00 En concierto. 08.25 Los vigilantesde la playa. 10.00 Crímenes imperfectos.11.15 Crímenes imperfectos. 12.15 RealNCIS. 13.00 Crímenes imperfectos: His-torias criminales. 14.00 Noticias. 15.25Serie por determinar. 18.00 Verano direc-to. 20.00 Noticias. 21.30 Navy investi-gación criminal. 00.00 Caso abierto.02.40 Astro TV. 06.00 Teletienda.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de laSexta. 09.30 Concurso.10.55 Programa-ción por determinar. 11. 20 Megacons-trucciones. 13.30 Por determinar. 15.25Cine por determinar. 18.10 Cine por de-terminar. 20.20 Noticias. 21.30 Underco-vers. 23.10 Toda la verdad. 01.35 Cam-peonato tour. 02.25 Astro TV.

08.30 Por determinar. 10.00 Documental:¿Sabías qué?. 10.00 Programación pordeterminar. 14.15 Noticias (incluye De-portes). 15.30 Cine por determinar.18.00 Cine por determinar. 20.20 Noti-cias. 21.25 El cub de la comedia. 23.30 Elclub de la comedia Gran Selección. 00.30Chase. (subtitulado). 06.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.25 Los vigilantesde la playa. 10.00 Crímenes imperfectos.11.10 Las pruebas del crimen. 12.05 Re-al NCIS. 13.00 Crímenes imperfectos.14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.25Verano directo. 17.10 Numb3rs. 18.05Jag Alerta Roja. 19.00 Navy. 20.00 Noti-cias. 21.30 El intermedio. 22.15 El taqui-llazo. 00.00 Cine por determinar. 02.15Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.25 Los vigilantesde la playa. 10.00 Crímenes imperfectos.11.10 Las pruebas del crimen. 12.05 Re-al NCIS. 13.00 Crímenes imperfectos.14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.25Verano directo. 17.10 Numb3rs. 18.05Jag Alerta Roja. 19.00 Navy. 20.00 Noti-cias. 21.30 El intermedio. 22.15 El taqui-llazo. 00.00 Cine por determinar. 02.15Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crí-menes imperfectos: Australia. 12.05 Re-al NCIS. 14.00 Noticias. 15.25 Veranodirecto. 17.30 Navy. 18.05 Jag AlertaRoja. 20.30Noticias. 21.30 El intermedio.22.25 El Mentalista. 02.00 The very bestof El Intermedio. 02.15 Astro TV. 06.00Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.00 Crímenes imperfectos: Australia.12.05 Real NCIS . 14.00 Noticias. 15.25Verano directo. 17.30 Numbers.20.30Noticias. 21.30 El intermedio.22.25 Escudo Humano. 00.10 Buena-fuente. 01.15 El intermedio. 02.15 AstroTV. 06.00 Teletienda.

06.30 Telediario matinal. 09.55 Coman-do actualidad. 15.00 Telediario primeraedición. 16.00 Sesión de tarde (por de-terminar). 18.30 Sesión de tarde (por de-terminar). 19.05 Cine de barrio. 21.00Telediario segunda edición. 22.15 Cinepor determinar. 00.00 Especial cine: pordeterminar. 01.45 Ley y orden: Unidad devíctimas especiales.

EL SECRETO DE PUENTE VIEJO

De lunes a viernes en Antena 3Tristán propone a Pepa marcharse dePuente Viejo. Cuando esta se lo cuen-ta a su amiga Emilia, Carlos la descu-brirá y se colará en su habitación conuna cuerda enroscada en las manos.La pasión continúa.

INFORMATIVO TERRITORIAL

De lunes a viernes a las 14.00 h. en La 1La información de todas las regionesy provincias de España llega a diariode la mano de las desconexionesterritoriales de TVE. Una forma deacercarse a la realidad de su tierra yconocer la última hora.

|15

Edita: Noticias de Valladolid, S.L. · Dirección: Santa María, 4-1º · Tf.: 983 376 015 · Depósito Legal: VA-46/2006 · [email protected] · [email protected]

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOSGENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

N º 6 0 0

En la semana en la que el famosorestaurante ‘El Bulli’cierra suspuertas,en Valladolid el gru-

po Moga,empresa pucelana de ca-rácter familiar dedicada a la hoste-lería, inauguró el pasado jueves,sunuevo proyecto empresarial,RioLuzGastronomía,el restaurante que al-berga la Cúpula del Milenio.Un lu-gar mágico del que disfrutan los va-llisoletanos y que ahora también seha convertido en una cita obligadapara los amantes de la buena mesa.

Después de una gran inversióny unas intensas obras nace este nue-vo espacio culinario que ofrece den-tro de un mismo sitio el concepto de“Gastronomía”:restaurante parrillaarrocería,cafetería,vinoteca,copas,eventos y catering.Además nacecontiguo “La Caseta de Rioluz”unacaseta que ofrece helados artesa-nales,crêpes,batidos,granizados,ta-pas y el brunch de los domingos.

La inauguración del acto contó

con la asistencia de autoridades delayuntamiento como la concejala deCultura y Turismo,Mercedes Can-talapiedra,o del consejero delega-do Fernando Rubio,así como dis-

tintos empresarios castellano y leo-neses.El Grupo Moga comenzó suandadura empresarial hace muchosaños con restaurantes ubicados en-las Islas Canarias y Menorca.En laactualidad cuenta con un hotel yocho restaurantes en Menorca,dos

restaurantes en Gran Canaria y losdos restaurantes vallisoletanos,Aquarium y Sabores, ambos ubi-cados en el pabellón de cristal de laAcera de Recoletos.En total,Mo-ga posee una plantilla de más de150 trabajadores.

Terraza de Rioluz con la cafetería al fondo.

Rioluz Gastronomía pone laguinda a la Plaza del Milenio

Al acto deinauguración

acudieron políticos,empresarios y

deportistas

FCO. JAVIER LEÓN DE LA RIVA

Alcalde de Valladolid

No tendría pegas encontratar undetective para ponercoto a la actitud dedeterminadaspersonas

ÓSCAR PUENTE

Pido al alcalde quehaga un esfuerzo decontención en lospróximos cuatro añosque no ha hecho en los16 años anteriores

Presidente del Grupo MunicipalSocialista de Valladolid

FERNANDO DE LA FUENTE ‘CANAS’

Otros ganaron haceaños títulos gracias a que ahora debendinero. Nosotrospreferimos serhormigas y no deber a nadie

Entrenador del QuesosEntrepinares

El subdelegado del Gobierno, Cecilio Vadillo, y el rector de la Universidadde Valladolid, Marcos Sacristán, visitaron la unidad centralizada del Insti-tuto de Biología y Genética Molecular (IBGM), que cuenta en la actualidadcon diez proyectos en ejecución del Ministerio de Ciencia e Innovaciónque suman un presupuesto de 2.107.740 euros. de microscopia del IBGM.

VISITA DE CECILIO VADILLO Y MARCOS SACRISTÁN

IBGM Valladolid desarrolla 10 proyectos

El delegado del Gobierno en Casti-lla y León, Miguel Alejo, subrayóque el teniente coronel jefe del Sec-tor de Tráfico de Castilla y León,Manuel Fernández Domínguez,“hamandado brillantemente” a los1.500 agentes de la Guardia Civilde Tráfico que han estado bajo susórdenes en los últimos años. Deeste modo, quiso hacer un “recono-cimiento” a su trabajo en el penúl-timo día antes de pasar a la reser-va. Alejo recibió al teniente coronelen su despedida, tras 41 años deservicio, seis de los cuales ha esta-do al frente del Sector de Tráfico enla Comunidad, la más que kilóme-tros tiene, con más de 35.000,según recordó el delegado.

JUBILACIÓN DE FERNÁNDEZ DOMÍNGUEZ TRAS 41 AÑOS DE SERVICIO

Alejo despide al jefedel Sector de Tráficoque “mandó conéxito” a 1.500 agentes

plaza del Milenio Los vallisoletanos buscan sol en el inicio de las vacaciones · 2011. 7. 28. ·...

Documents

Transcript of plaza del Milenio Los vallisoletanos buscan sol en el inicio de las vacaciones · 2011. 7. 28. ·...