Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de...

108
Playas, New Mexico Playas, New Mexico 18 May, 2010 8 May, 2010 Office of the New Mexico Attorney General Office of the New Mexico Attorney General Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo Mé i Mé i xico. xico. CWAG U.S. CWAG U.S.Mexico Alliance Partnership Mexico Alliance Partnership Alianza Estatal México Alianza Estatal MéxicoEE.UU. de la CWAG EE.UU. de la CWAG

Transcript of Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de...

Page 1: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Playas, New MexicoPlayas, New Mexico11‐‐8 May, 20108 May, 2010

Office of the New Mexico Attorney GeneralOffice of the New Mexico Attorney GeneralProcuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo 

Mé iMé iMéxico.México.

CWAG U.S.CWAG U.S.‐‐Mexico Alliance PartnershipMexico Alliance PartnershipAlianza Estatal MéxicoAlianza Estatal México‐‐EE.UU. de la CWAGEE.UU. de la CWAG

Page 2: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Serie sobre el Procesamiento del Lugar de los Hechos

ÓINTRODUCCIÓN ALRECONOCIMIENTO DE

PATRONES DE SANGRE (BPA)

P li í E l d N Mé iPolicía Estatal de Nuevo MéxicoSección de Investigaciones Penales

Equipo Encargado del Lugar de los Hechosq p g g

Page 3: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Historia del Análisis de Patrones d M h d S (BPA)de Manchas de Sangre (BPA)

• EL PRIMER HOMICIDIO:• EL PRIMER HOMICIDIO:

i ij í é“Y Dios dijo a Caín: ¿Qué has hecho? Escucha. La voz de la

sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra”.

Génesis 4:10Génesis 4:10

Page 4: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

HISTORIA CIENTÍFICAHISTORIA CIENTÍFICA• 1856: J.B. Lassaigne

– Se refirió a las marcas de moscas.• 1863: John y Theodric Beck• 1863: John y Theodric Beck

– Se refirieron a patrones específicos y a la relación entre los patrones y las heridas.

• 1953: Paul Kirkó ó ó– Trabajó en el caso Sam Shepard y escribió una declaración jurada

que apoyaba a Shepard, con una detallada descripción de algunas de sus ideas sobre el análisis de patrones de manchas de sangre, incluyendo los patrones de sangre proyectada, patrones de microsalpicaduras regueros de sangremicrosalpicaduras, regueros de sangre.

• 1970: Herb MacDonell– Características de la sangre lanzada y de patrones de manchas de

la sangre humana: el nacimiento del análisis de patrones de manchas de sangre (BPA)manchas de sangre (BPA).

• 2000: SWGSTAIN– El Grupo de Trabajo Científico en Análisis de Patrones de Manchas

de Sangre del FBI (FBI Scientific Working Group for BPA) se formó con l t d “ j á ti ” di h di i li la meta de generar “mejores prácticas” para dicha disciplina.

Page 5: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

BPA

• Definición: El análisis de patrones de pmanchas de sangre (BPA) es una evaluación a fondo de los patrones de las manchas de sangre halladas en un lugarmanchas de sangre halladas en un lugar.

• Función: El patrón de manchas de sangre • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió durante el incidente.

Page 6: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Información obtenida del BPAInformación obtenida del BPA

• Dirección y ángulo del desplazamiento de y g puna gota de sangre en el momento del impacto.

• Zona de convergencia o punto de origen de un conjunto de manchas.

• Número aproximado de golpes recibidos.

• Naturaleza de la fuerza que causó la mancha.

Page 7: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Información obtenida del BPAInformación obtenida del BPA

• Naturaleza del objeto que causó la manchamancha.

• Posiciones relativas de las personas y de los Posiciones relativas de las personas y de los objetos en distintos momentos durante el delito.

• Secuencia de una cierta serie de acontecimientos.

Page 8: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

LimitacionesLimitaciones• Estas consideraciones no todas pueden ser Estas consideraciones no todas pueden ser

factibles.

• Factores que pueden impedir nuestra capacidad de evaluación:p– Naturaleza del la superficie afectada.– Sangrado producido después del incidente.– Alteración del lugar del incidente.– Cantidad de sangre vertida en el lugar de los

hechoshechos.

Page 9: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

La evidencia como un todoLa evidencia como un todo• El análisis de patrones de manchas de El análisis de patrones de manchas de

sangre no se usa en forma aislada.• Debe considerarse junto con toda la ebe co s de a se ju o co oda a

evidencia obtenida.• Una mancha de sangre por sí sola no es g p

capaz de desmentir otra evidencia. – Ejemplo: Un investigador determina que un

t ó d d h patrón de sangre corresponde a un chorro arterial, pero en la autopsia no se encuentra ninguna arteria dañada.g

Page 10: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Ejemplo de BPAEjemplo de BPA

¿Homicidio o Suicidio?

Page 11: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió
Page 12: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

CLASIFICACIONES: a la antiguaCLASIFICACIONES: a la antiguaClasificación de

MacDonell:Clasificación inicial de Bevel/Gardner

4 t í bá i

• Velocidad baja – Menos de 40 km/h (25

h)

• 4 categorías básicas:– Manchas pasivas

– Coágulos, gotas, flujos, charcos

mph)

• Velocidad mediana– 40-160 km/h (25-100

h)

– Patrones de manchas transferidas– “Wipes”, “swipes”, transferencias

de patrones.

mph)

• Velocidad alta – Más que 160 km/h

(100 mph)

– Patrones de manchas por impacto y proyección

– Microsalpicaduras, salpicaduras, sangre proyectada, chorros (100 mph) g p y ,arteriales, sangre espirada.

– Patrones de manchas varias– Vacíos, manchas de moscas,

esqueletización.

Page 13: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Clasificaciones: “Reguero” contra “Gotas P i ”Pasivas”

• Bevel/Gardner originalmente clasificaron este tipo de patrón como gotas pasivas porque aquí la gotas pasivas, porque aquí la gravedad suele ser la única fuerza que actúa sobre la gota de sangre que se desplaza por el aire.

A t l t l l ifi ió – Aunque actualmente la clasificación sería de “reguero de gotas”.

• Al aplicar una fuerza a la gota de gsangre:– Si es fuerza centrífuga, se llamaría

proyectada (“castoff”).– Si es fuerza de impacto con la sangre p g

o el origen de la sangre, se llamaría microsalpicadura de impacto.

LEOCE Test terms

Todavía no existe una lista estándar de definiciones en este campo. Por lo tanto, aún se aceptan términos como “gotas pasivas”, siempre que los peritos puedan examinar el patrón y estar de acuerdo

con su descripción.

Page 14: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

PATRONES DE MANCHAS DE SANGRE: TAXONOMÍA Y SANGRE: TAXONOMÍA Y

TERMINOLOGÍA

(Definiciones modernas)(Definiciones modernas)

Page 15: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Taxonomía de la clasificación d h d de manchas de sangre

Manchas de sangresangre

Manchas de microsalpicaduras

Manchas que no sonmicrosalpicaduras

Page 16: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Taxonomía de clasificación de las manchas de sangre

R f i Bl d t i P tt A l i ith I t d ti t C i S R t ti 3 di ió T B l R G dReferencia: Bloodstain Pattern Analysis with an Introduction to Crime Scene Reconstruction, 3a edición; Tom Bevel y Ross Gardner;CRC Press, 2008

Page 17: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

R f i Bl d t i P tt A l i ith I t d ti t C i S R t ti 3 di ió T B l R G dReferencia: Bloodstain Pattern Analysis with an Introduction to Crime Scene Reconstruction, 3a edición; Tom Bevel y Ross GardnerCRC Press; 2008

Page 18: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MANCHAS DE MICROSALPICADURASLas manchas primarias son gotitas

con un borde elíptico o circular evidente que a veces muestra evidente, que a veces muestra

gotitas satélite o espículas.

Page 19: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

GOTAS DE SANGRE

Page 20: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

ÁNGULO DE IMPACTOÁNGULO DE IMPACTOMicrosalpicadura de impacto 90 a 10 gradosMicrosalpicadura de impacto, 90 a 10 grados

Ángulo de impacto

Page 21: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MICROSALPICADURA LINEAL(microsalpicadura)(microsalpicadura)

El patrón de microsalpicadura tiene una orientación lineal o

curvilínea.

Page 22: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

CHORRO (ARTERIAL)(Microsalpicadura lineal)(Microsalpicadura lineal)

Es la fuga de un chorro de sangre a presión, debida generalmente a una

brecha en una arteria o en el corazón, que muestra las fluctuaciones en la

presión en un patrón discreto.

Page 23: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Características del chorroCaracterísticas del chorro• Produce una serie de

microsalpicaduras lineales o microsalpicaduras lineales o curvilíneas.

• Se observa un gran gvolumen en las manchas individuales.– Podría observarse un flujo

proveniente de una proveniente de una mancha individual.

• Se produce una línea de manchas o manchas manchas o manchas sobrepuestas, en forma de V, arco o patrones sinusoidales.

Page 24: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Chorros arteriales

Page 25: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

PATRONES DE SANGRE PATRONES DE SANGRE PROYECTADA

(Microsalpicadura lineal)

Son manchas generadas cuando la sangre se lanza o se proyecta desde un

objeto en movimiento o que objeto en movimiento o que repentinamente deja de moverse.

Page 26: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Características de la sangre proyectada

• Se observa una serie de microsalpicaduras microsalpicaduras relacionadas, con una orientación lineal o curvilínea.

• El patrón general muestra • El patrón general muestra ángulos congruentes y paralelos al recorrido.

• El ángulo de impacto cambia • El ángulo de impacto cambia progresivamente y en forma coherente.

– Hay un cambio progresivo en la forma de las manchas dentro del patrón.

• No hay flujos evidentes desde las manchas individuales.

Page 27: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Imagen de cerca de la sangre proyectada

Page 28: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Sangre proyectada h di ien muchas direcciones

Page 29: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

REGUERO(Microsalpicadura lineal)(Microsalpicadura lineal)

Es un patrón de manchas de Es un patrón de manchas de sangre individuales

depositadas en una superficie depositadas en una superficie y que indican movimiento.

Page 30: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Características del reguero de sangre

• Las manchas circulares o elípticas i di id l ti di t ib ió li l individuales tienen una distribución lineal.

• No hay flujo evidente desde las manchas individuales.

• No hay ningún cambio progresivo en el ángulo de impacto.

– No hay ningún cambio progresivo en la y g p gforma de las manchas.

• Las manchas tienen un tamaño uniforme dentro del patrón.p

• Las manchas siguen un recorrido, de un punto al siguiente.

Page 31: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

GOTEO Y DIRECCIÓNGOTEO Y DIRECCIÓN

DIRECCIÓN DELDIRECCIÓN DEL DESPLAZAMIENTO DE ESTA GOTA EN EL MOMENTO DE CHOCAR CONTRA EL SUELOCONTRA EL SUELO

Page 32: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

GOTEO Y DIRECCIÓNGOTEO Y DIRECCIÓN

Page 33: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MICROSALPICADURA NO LINEAL(Manchas de microsalpicaduras)(Manchas de microsalpicaduras)

Patrón de microsalpicadura sin orientación lineal ni curvilínea.

Page 34: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

PATRÓN DE GOTEO(Mi l i d li l)(Microsalpicadura no lineal)

Es un patrón de gotas, generalmente sobre el suelo, que es el resultado de q

un acontecimiento que genera microsalpicaduras.

Page 35: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

PATRÓN DE GOTEOPATRÓN DE GOTEO• Orientación no lineal.Orientación no lineal.

• Distribución al azar • Distribución al azar de las manchas.

• No hay manchas que se alejen en que se a eje e forma radial de un lugar de origen.

Page 36: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Patrones de goteoPatrones de goteo

Page 37: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

PATRÓN DE MICROSALPICADURA DE

IMPACTOIMPACTO(Microsalpicadura no lineal)

Es un patrón radial de muchas manchitas individuales, que se genera cuando la fuente de sangre se daña cuando la fuente de sangre se daña

por acción de una fuerza.

Page 38: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Características de las i l i d d i tmicrosalpicaduras de impacto

• Microsalpicadura no lineal y relacionada con ángulos relacionada, con ángulos direccionales uniformes.

• Distribución radial con respecto al lugar de origen.

• Cambio progresivo en la forma de las manchas al alejarse del origen.

M h d di t ñ • Manchas de diversos tamaños, pero generalmente coherentes a través del dibujo formado.

• Al alejarse del lugar de origen, se Al alejarse del lugar de origen, se produce más espacio entre las manchas.

• El patrón no tiene orientación lineal.

Page 39: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió
Page 40: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió
Page 41: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

IMPACTOSIMPACTOS• Los impactos son el número aproximado de golpes p p g p

o impactos que se producen durante el incidente.

Es imposible usar el análisis de patrones de – Es imposible usar el análisis de patrones de manchas de sangre para determinar el número de impactos.

– En el mejor de los casos, un analista podría determinar el número mínimo de impactos, pero esa cifra se basaría en los patrones de sangre proyectada, no en las microsalpicaduras de impacto.p

Page 42: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

FUERZA Y SANGREFUERZA Y SANGRE

Page 43: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

FUERZA Y VELOCIDADFUERZA Y VELOCIDAD– No hay ningún fundamento científico

para determinar velocidades específicas Por ejemplo, más de 30 metros por segundo (100 fps) comparado con 8 a 30 segundo (100 fps) comparado con 8 a 30 metros por segundo (25-100 fps).

– Es fácil confundir algunos patrones de “alta velocidad” con un patrón de “ di l id d” d id “mediana velocidad” producido por un objeto con una arista angosta y filosa, o por un golpe muy fuerte.por un golpe muy fuerte.

Page 44: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

FUERZA Y VELOCIDADFUERZA Y VELOCIDADPero los patrones de manchas de p

sangre se pueden analizar con respecto a la magnitud de la fuerza p gaplicada a la sangre o a la fuente de la sangre. g

• Al aumentar la fuerza aplicada a la • Al aumentar la fuerza aplicada a la sangre, disminuye el tamaño de la gota de sangre producidagota de sangre producida.

Page 45: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Menor fuerza ( j i )(baja velocidad)

• Fuerza de la gravedad (caída libre).

– El tamaño promedio de una gota varía entre 4 mm y 21 mm, según:

El volumen de sangre – El volumen de sangre. – La superficie desde la cual cae la sangre.– La superficie sobre la cual cae la sangre. p g– La diferencia entre la fuerza de la

gravedad y la tensión superficial de la sangresangre.

Page 46: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Mayor fuerzaMayor fuerza• Al aumentar la fuerza aplicada a la sangre o a la fuente

de sangre, las gotas que se producen son más pequeñas.

• Los acontecimientos que provocan microsalpicaduras de q p pimpacto generan gotas más pequeñas que generalmente tienen 4 mm o menos.

• Las palizas o apuñalamientos producen p p pmicrosalpicaduras con gotas que generalmente miden 1 mm a 4 mm.

• Las armas de fuego, explosiones y maquinarias de g , p y qalta velocidad producen microsalpicaduras que generalmente miden 1 mm o menos.

Page 47: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Comparar las fuerzas que produjeron d d t tcada uno de estos patrones

Microsalpicadura por impacto producido con fuerza contundente.

Microsalpicadura por impacto que concuerda con un disparo de arma de fuegoproducido con fuerza contundente. con un disparo de arma de fuego.

Vale notar que NO TODAS las manchas en los patrones tienen el mismo tamaño.q p

Page 48: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

¿Por qué varía el tamaño de las h l t ?manchas en los patrones?

• La transferencia de energía tiene efectos distintos en superficies diferentes.

– El tamaño de las manchas de sangre también depende de la naturaleza de la superficie, y no solamente de la velocidad del objeto que chocó contra esa superficie.j q p

– Las superficies más blandas absorben más fuerza que las superficies más durassuperficies más duras.

– El organismo no tiene una superficie uniforme, debido a la diferencia en las densidades durezas etc del hueso diferencia en las densidades, durezas, etc. del hueso, tejidos blandos, piel, etc.

Page 49: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

También influye la forma del objetoTambién influye la forma del objetoLa forma del objeto produce diferencias en la fuerza, con lo cual

se producen manchas de tamaño variable

Bate deBate de béisbol

Menos Más Menos

Fuerza Fuerza Fuerza

Un bate de béisbol genera más fuerza en el centro y menos en g ylos costados, con lo cual se producen manchas de tamaño variable.

Page 50: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

¿Y los disparos?¿ p• Las heridas de disparos producen manchas de

i l i d d di t ñ A l b l microsalpicadura de diversos tamaños. Aunque la bala se desplaza a gran velocidad y genera mucha fuerza al chocar con el cuerpo, el cuerpo no es uniforme en cuanto a su densidad dureza etcdensidad, dureza, etc.– El hueso es más duro que los tejidos blandos, la piel es más

elástica que el hueso, etc.

• Las heridas de disparos de dos tipos diferentes producen dos patrones distintos:

• La herida de entrada podría causar una microsalpicadura hacia atrás (pero no siempre).

• La herida de salida genera una microsalpicadura hacia adelante.

Page 51: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MICROSALPICADURA HACIA ADELANTE

• Son manchas de sangre que se t l i proyectan en la misma

dirección que la fuerza o la energía aplicada.

Page 52: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Microsalpicadura hacia adelante

Page 53: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MICROSALPICADURA HACIA ÁATRÁS

S h d • Son manchas de sangre que se proyectan hacia el objeto que genera la fuerza o la energía. Se encuentran generalmente con las gheridas de bala.

Page 54: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MICROSALPICADURAS HACIA ÁSATRÁS

Page 55: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Pistola con manchas de i i i ámicrosalpicadura hacia atrás

Page 56: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MICROSALPICADURAS HACIA ATRÁS Y HACIA EL INTERIOR DEL ARMA DE Y HACIA EL INTERIOR DEL ARMA DE

FUEGO (EFECTO “DRAWBACK”)

• Se produce cuando entra sangre dentro del cañón de un arma de fuego después de dispararse el de un arma de fuego después de dispararse el arma.

A t l t l i d t f ó • Actualmente el mecanismo de este fenómeno no tiene explicación científica. La forma más lógica de explicarlo es mediante la expresión “ i l i d h i t á ” “microsalpicadura hacia atrás”. – Sin embargo, el término “drawbck” se sigue usando para

describir este fenómeno.

Page 57: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Ejemplo de microsalpicadura hacia t á h i l i t i d l atrás y hacia el interior del arma

Page 58: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Microsalpicadura hacia atrás y hacia el interior del armahacia el interior del arma

Page 59: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

ASPECTOS BÁSICOS DE LA DETERMINACIÓN DEL ORIGENDETERMINACIÓN DEL ORIGEN

Esta parte se ha diseñado para darles una breve Esta parte se ha diseñado para darles una breve introducción al análisis de patrones de manchas

de sangre (BPA).

En una clase de cuatro horas no podemos impartirles la capacitación y experiencia

necesarias para que se desempeñen p q pcompetentemente en estos análisis.

Page 60: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

DIRECCIÓNDIRECCIÓN• La dirección en

que se qdesplazaba una gota en el momento del momento del impacto.

Page 61: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

ÁNGULOÁNGULO• El ángulo de impacto de la sangre

Microsalpicadura de impacto, 90-10 grados

Ángulo de impacto

Page 62: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Convergencia Convergencia • Convergencia• Convergencia

– Es una representación bidimensional que muestra de adónde provinieron las gotas.

– Esto se puede establecer mediante el examen de la Esto se puede establecer mediante el examen de la dirección de las manchas en el patrón.

• Origeng– Se obtiene mediante cálculos que establecen de qué

zona en el espacio se originaron las microsalpicaduras. – Esto equivale normalmente al lugar donde estuvo la q g

fuente de sangre (la víctima).

Page 63: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Convergencia y origenConvergencia y origen

Page 64: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Microsalpicadura de impacto

Page 65: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Zona de convergencia

Page 66: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Las flechas muestran

la dirección de las

hmanchas.

Las manchas se distribuyen radialmente, alejándose de la zona marcada con el círculo.Este círculo representa la zona de convergencia.

Page 67: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Vale notar que las manchas se irradian hacia afuera, alejándose de la zona de convergencia.

Page 68: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Vale notar el tamaño promedio de estas manchas y que no todas tienen el mismo tamaño.

Page 69: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

El cabezal del trípode indica la z n dzona de origen.

Page 70: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Una representación más clara

Page 71: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

PATRÓN DE EXPECTORACIÓN(Microsalpicadura no lineal)(Microsalpicadura no lineal)

Es sangre expulsada a presión desde la boca, la nariz o las

vías respiratorias.

Page 72: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Características de la sangre expectorada

• No tiene orientación lineal.• Su distribución se irradia

desde una zona de origen.• Existe una lesión o sangre en g

una vía respiratoria y uno de los siguientes:

1. Anillos o vacuolas2. Burbujas de aire 3. Filamentos de moco4. Células epiteliales5. Dilución del color.

Page 73: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Burbujas de aire, anillos, l t vacuolas, etc.

Page 74: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

PATRONES DE MANCHAS PATRONES DE MANCHAS QUE NO SON

MICROSALPICADURASLas manchas primarias u originales no son

máculas pequeñas de forma elíptica o circular. (Sin embargo, pueden haber ( g p

manchas de microsalpicadura asociadas con la mancha primaria.)

Page 75: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MANCHAS QUE NO SON MICROSALPICADURAS,

CON BORDES IRREGULARESCON BORDES IRREGULARES

Un borde irregular es un margen denticulado o un borde con

h í l muchas espículas.

Page 76: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

SANGRE EN SANGRE(Manchas que no son microsalpicaduras, con (Manchas que no son microsalpicaduras, con

bordes irregulares)

Page 77: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Características de una mancha d de sangre en sangre

• Es una acumulación de un volumen de sangrevolumen de sangre.

• Se forma cuando la sangre líquida gotea sobre sangre o sobre algún otro líquidosobre algún otro líquido.

• Tiene bordes irregulares, con espículas o con una distribución al azar de distribución al azar de manchas de microsalpicaduras alrededor de los bordes.

• Por lo general las • Por lo general, las microsalpicaduras no tienen ángulos de dirección concordantes.

Page 78: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

SANGRE EN SANGRE

Page 79: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

CHORRO / SALPICADURA(Mancha que no es microsalpicadura con (Mancha que no es microsalpicadura, con

bordes irregulares)

En algunos casos, desde una vena se produce un flujo continuo de sangre que genera un patrón a sangre que genera un patrón a

medida que la sangre fluye desde la herida.

Page 80: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

CHORRO / SALPICADURACHORRO / SALPICADURA• Hay una acumulación de

volumenvolumen.

• Los bordes son irregulares, con espículas en las orillas de la manchamancha.

• La sangre de origen está g ga menor presión que la sangre emitida cuando se corta una arteria se corta una arteria.

Page 81: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Borrón o “Smear”Borrón o Smear• Es la transferencia de sangre de un Es la transferencia de sangre de un

objeto a otro mediante algún tipo de movimiento lateral.

• En este conjunto de patrones no hay En este conjunto de patrones no hay microsalpicaduras ni espículas.

• La mancha de sangre no tiene ningún patrón de transferencia reconocible. patrón de transferencia reconocible.

Page 82: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Características de un borrónCaracterísticas de un borrón• Es una mancha por contacto que demuestra p q

cualquiera de las siguientes características:1. Un borde contiguo.2 Un borde en forma de fleco2. Un borde en forma de fleco.3. Estrías.4. Una acumulación de sangre en los otros bordes.5. Un volumen de sangre que disminuye más allá del

centro de la mancha.6 Desplazamiento de sangre6. Desplazamiento de sangre.

Page 83: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

“Swipe”: La transferencia de sangre a una superficie mediante un objeto ensangrentado.

• Una mancha de un borrón de sangre con un borde contiguo en un lado y cualquiera de las siguientes q gcaracterísticas:

1 Un borde en forma de fleco1. Un borde en forma de fleco.2. Estrías.3. Sangre acumulada en los

demás bordes.demás bordes.4. A veces hay un volumen

menor de sangre en el centro de la mancha.

Page 84: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

“Wipe”: Una mancha creada al pasar un objeto p p ja través de una mancha de sangre preexistente.

• Una mancha de borrón creada en un volumen de sangre preexistente.

• Hay sangre desplazada desde el borde original y desde el borde original y cualquiera de las siguientes características:

1 Anillo externo de sangre 1. Anillo externo de sangre seca.

2. Flecos, estrías, volumen disminuidodisminuido.

Page 85: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

¿“Wipe” o “Swipe”?¿ Wipe o Swipe ?

Page 86: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

“wipe”p

“swipe”

Si no está seguro del tipo de mancha, ¡tenga cuidado al nombrarla!

Page 87: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MANCHAS QUE NO SON MICROSALPICADURAS MICROSALPICADURAS,

CON BORDES REGULARES

Un borde regular tiene un perfil liso, sin espículas ni p p

protuberancias.

Page 88: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MANCHA DE SATURACIÓNMANCHA DE SATURACIÓN• Mancha que no es q

microsalpicadura.

• Borde regular• Borde regular.

• Ningún patrón diferenciable de transferencia.

• Está absorbida en una superficie.

Page 89: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

CHARCOCHARCO• Mancha que no es

microsalpicadura.• Acumulación de volumen• Acumulación de volumen.• Bordes regulares.• No está absorbida en la

superficie.• No hay movimiento sobre los

contornos de la superficie– (La sangre no fluye hacia

ninguna parte)g p )

• La sangre acumulada no tiene ninguna forma específica, pero está adaptada a los contornos está adaptada a los contornos de la superficie.

• Es posible observar separación p pde suero o células que forman coágulos.

Page 90: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Flujo: Es el movimiento de la sangre líquida como una masa, por efecto de la gravedad.

• Mancha que no es qmicrosalpicadura.

• Acumulación de lvolumen.

• Bordes regulares.• No está absorbida en • No está absorbida en

la superficie.• Hay movimiento que

sigue los contornos de la superficie.

Page 91: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

¿Qué problema tienen las siguientes f t fí ?fotografías?

Page 92: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

FLujos ¿Qué se observa en esta foto?

Page 93: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Transferencia de patronesTransferencia de patrones• Definición: Es una transferencia de sangre por g p

contacto de un objeto a otro, en el cual hay una imagen o características reconocibles presentes en el patrón. p

• Características: Un patrón de sangre por contacto tiene límites, curvas u otras características tiene límites, curvas u otras características reconocibles y/o una imagen del objeto.

• Es decir se crea el patrón cuando se produce el • Es decir, se crea el patrón cuando se produce el contacto entre una superficie y un objecto que tiene sangre mojada, dejando un patrón que puede utlizarse para identificar el objeto.p j

Page 94: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Patrón de transferenciaa ó de a s e e c a

Page 95: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

TRANSFERENCIA DE UN ZAPATO ENSANGRENTADOENSANGRENTADO

Page 96: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Transferencia de patrón: un tacón

Page 97: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Patrones de transferencia repetidarepetida

• A medida que el objeto q jensangrentado se coloca repetidamente sobre un superficie repetidamente sobre un superficie, va depositándose cada vez menos sangre sobre esa superficie sangre sobre esa superficie.

• Parte del patrón podría seguir viéndose en los contactos viéndose en los contactos subsiguientes con esa superficie.

Page 98: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Patrones de transferencia tidrepetida

• Los patrones más ensangrentados • Los patrones más ensangrentados suelen indicar las primeras veces que se colocó el objeto sobre la superficie se colocó el objeto sobre la superficie. Los patrones con menos sangre muestran los contactos subsiguientesmuestran los contactos subsiguientes.

ú• Estos patrones muchas veces son útiles para determinar la secuencia de los hechos.

Page 99: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Patrones de transferencia repetidarepetida

• Un ejemplo de una secuencia de acontecimientos sería la observación de huellas de pisadas para determinar hacia adónde caminó una persona después de adónde caminó una persona después de pisar en un charco de sangre.

• Muchas veces es necesario usar sustancias químicas como el Luminol Leuco Cristal químicas como el Luminol, Leuco Cristal Violeta o Negro de Amida para identificar la continuación de un patrón que ya no se p q ydetecta a simple vista.

Page 100: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Patrón de transferencia repetida

Si habitualmente las peleas empiezan con las personas de pie y luego siguen en el suelo, ¿qué problema tiene esta imagen?

Page 101: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Manchas y términos variosManchas y términos varios

Page 102: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

EsqueletizaciónEsqueletización• Un borrón

esqueletizado es una alteración de una mancha de sangre gque indica el transcurso de tiempo entre el momento de depositarse la sangre y el momento de la alteración.

Page 103: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Manchas alteradasManchas alteradas• Se puede alterar cualquier tipo de Se puede alterar cualquier tipo de

mancha. Por lo tanto, la alteración no es una categoría de clasificación. Es gun término que describe la naturaleza del patrón encontrado.

• La alteración incluye: secado, dilución, coagulación y/o separación d d á d l i t t d de suero, además de los intentos de limpiar o de ocultar la mancha.

Page 104: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Sombras fantasmas o vacíosSombras, fantasmas o vacíos• Es una zona que Es una zona que

está dentro de un patrón semi-continuo de manchas de

d d sangre, donde no se ven manchas.

Page 105: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Los vacíos no siempre son evidentes

Page 106: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Microsalpicaduras

Microsalpicaduras Vacío causado por un cojínBala

Page 107: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

MANCHAS DE MOSCASMANCHAS DE MOSCASSon patrones de manchas que crean las moscas al depositar la sangre produciendo manchas ysangre, produciendo manchas y patrones de sangre parecidos a las microsalpicaduras por impacto.

Page 108: Playas, New Mexico 1 8 May, 2010 Office New Mexico ... · • Función: El patrón de manchas de sangre define la naturaleza de las acciones que crearon las manchas y lo que ocurrió

Playas, New MexicoPlayas, New Mexico11‐‐8 May, 20108 May, 2010

Office of the New Mexico Attorney GeneralOffice of the New Mexico Attorney GeneralProcuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo 

Mé iMé iMéxico.México.

CWAG U.S.CWAG U.S.‐‐Mexico Alliance PartnershipMexico Alliance PartnershipAlianza Estatal MéxicoAlianza Estatal México‐‐EE.UU. de la CWAGEE.UU. de la CWAG