PLANTAS MEZCLADORAS VERTICALES DE HORMIGÓNV-AK | V-AM | V-AG

SCHWING-STETTER MUEVE HORMIGÓN. EN TODO EL MUNDO.

Siempre que se produce o transporta hormigón, se utilizan productos de la casa SCHWING-Stetter.

Con plantas de producción en Alemania, Austria, Estados Unidos, Brasil, Federación Rusa, China y la India, y con más de 100 representaciones el grupo SCHWING siempre está cerca de sus clientes.

Una amplia gama y una perfecta variedad de productos hacen, que SCHWING-Stetter sea la Central Tecnológica n° 1 para Maquinaria del Hormigón a nivel mundial.

PLANTAS DE HORMIGÓN

AUTOHORMIGONERAS

AUTOBOMBAS DE HORMIGÓN

BOMBAS DE HORMIGÓN ESTACIONARIAS

PLUMAS SEPARADAS

PLANTAS DE RECICLAJE DE HORMIGÓN

2 | 3

PLANTAS MEZCLADORAS VERTICALES DE HORMIGÓN DE STETTER. REFERENTE DE CALIDAD, PRESTACIONES Y RENTABILIDAD.

La calidad de las modernas plantas de hormigón de Stetter está basada en 45 años de experiencia en el diseño, la fabricación y el servicio técnico en este tipo de instalaciones. La mejora continua técnica y la optimi-zación en muchos pequeños detalles son la base de las actuales plantas de elevado rendimiento, reducido desgaste y gran fiabilidad que fabrica Stetter.Las grandes instalaciones de producción de hormigón se diseñan y realizan de acuerdo con las necesidades de cada cliente.

TRES LÍNEAS CONSTRUCTIVAS SEGÚN NECESIDADES

Las plantas verticales Stetter se basan en tres series, que se diferencian por el tamaño, almacenaje de áridos así como por las prestaciones de mezcla. La gama de prestaciones alcanza desde aprox. 180 m3/h o como insta-lación de doble torre hasta aprox. 260 m3/h. Según la aplicación, se decide por el sistema de mezcla apropiado. De acuerdo a la gran diversidad de aplicaciones y los diferentes requerimientos de nuestros clientes, nuestras plantas verticales disponen de posibilidades muy amplias de concepción y variación. Nuestro avanzado sistema modular permite de este modo también soluciones indi-viduales económicas. Las plantas verticales de Stetter trabajan en todo el mundo y en todas las zonas climáticas. Sistemas de calefacción y refrigeración integrados en el proceso de elaboración de hormigón garantizan bajo todas las condiciones las temperaturas tecnológicas requeridas por el hormigón.

ALMACENAJE, TRANSPORTE Y ALIMENTACIÓN.

To ta lmen te según sus deseos .

La tolva de alimentación de áridos, puede ser suministrada en diferentes ejecuciones de acuerdo a los deseos del cliente: ■ Parcial o totalmente transitable■ Ejecución normal o baja■ Con chapas de desgaste o revestimiento

de goma■ Cubierta con accionamiento mecánico o

hidráulico■ Con una o dos salidas■ Retiro de minerales por canaletas

vibratorias o cinta

La alimentación de áridos se realiza p.ej. con dos canaletas vibratorias de potencia regulada sobre una cinta transpor tadora inclinada. En lugar de dos canaletas vibratorias también se permiten emplear cintas de evacuación. Estas permiten un uso constante de las prestaciones de la cinta transportadora o bien un elevador de cangilones.

Alimentación de áridos con cinta transpor-tadora: Si se dispone de suficiente espacio se puede utilizar cintas lisas con un ángulo de elevación máximo de 17°. La ilustración muestra una cinta transportadora de ele-vación con 26° de pendiente. En este caso la anchura de la cinta depende del rendimi-ento de transporte requerido. Disponemos de una amplia gama de cintas para todas las necesidades prácticas.

Los elevadores de cangilones se conciben de acuerdo a los requerimientos de presta cio -nes. El modelo más habitual es el ele vador de doble columna. En este caso los cangi lo-nes pueden ser suministrados en diferentes ejecuciones. En instalaciones de altas pre-staciones la anchura de cangilón es hasta de 800 mm. A pedido del cliente ofertamos una marcha ultralenta para un mejor mante-nimiento y limpieza de los cangilones.

4 | 5

Los transportadores S ofrecen una óptima seguridad de servicio, la mayor suavidad de marcha, una elevada vida útil y además son de mantenimiento sencillo. Esta optimi-zación de la técnica sin embargo también repercute en el precio. Junto a ellos también empleamos transportadores interiores.

El canal distribuidor ofrece la solución más limpia y más rentable para la distribución de material en las cámaras individuales de áridos. Silos de mayores diámetros se equi-pan con una cinta distribuidora, que según las necesidades es extensible y/o reversible. Las pasarelas de mantenimiento están dimensionadas de acuerdo a las normas de prevención de accidentes UVV.

La medición de nivel de carga se realiza con sondas de máximo y mínimo. A petición se instalan adicionalmente ecómetros así como cámaras para supervisión de nivel de carga.

La plataforma de mantenimiento de los tornillos helicoidales con generoso espacio de movimiento, existe en ejecución abierta o revestida.

Compuertas con accionamiento neumático aseguran una correcta dosificación del cemento.

Compactos presostatos de fácil manteni-miento aseguran un perfecto control de las presiones en el silo del cemento. Como estándar encuentran aplicación filtros vibratorios. Otros sistemas a pedido.

PESAJE Y DOSIFICACIÓN DE PRECISIÓN.

S in p rob l emas con l a t ecno log í a de S te t t e r.

La tecnología de pesaje y dosificación determina la calidad de la instalación mezcladora de hormigón. Sondas de medición y la corrección automática de inercia son estándar en estos equipos. Todas las básculas están protegidas contra el desgaste y son de mantenimiento sencillo.Cierres dosificadores funcionales galvanizados en caliente, garantizan un rápido y preciso pesaje de los áridos.Para áridos ligeros se dispone de cintas dosificadoras a elección.La protección óptima contra desgaste del recipiente de pesaje de áridos, se realiza mediante chapa de desgaste o goma, o bien faldones de goma colgantes.

6 | 7

Un equipo interesante en combinación con plantas de reciclaje: El depósito de pesaje, galvanizado en caliente, tiene entradas para agua limpia y agua procedente de una planta de reciclaje. La báscula puede ser combinada con una bomba de presión de agua fangosa.

Donde hasta ahora encontraban aplicación medidores de caudal o instalaciones dosificadoras volumétricas de aditivos, Stetter hoy monta básculas con un enjuague posterior totalmente automático. El tamaño y el número de las cámaras dependen de las necesidades de la planta.

La instalación de medición de humedad desarrollada y fabricada por Stetter, se corresponde totalmente con los requerimientos del hormigón de transporte. La corrección automática de humedad y aire se realiza en fracciones de segundos.

La báscula de cemento está equipada con células de medición.■ El lado interior del recipiente de pesaje está protegido por una

capa de barniz deslizante duradero.■ Equipamiento estándar con seis entradas (a petición hasta nueve)

y vibrador.■ En caso de utilización de cemento blanco se emplea una segunda

báscula.■ La instalación de ventilación posibilita una óptima protección

contra el polvo.

Las mezcladoras de plato Stetter le garantizan la elabo ra-ción de hormigón de calidad en todas las gamas de consistencia. El resultado: Hormigón homogéneo con tiempos de mezcla cortos y con bajo consumo de energía. Los brazos mezcladores con suspensión elástica permiten ser reajustados de forma rápida y sin complicaciones y están protegidos contra el desgaste mediante manguitos de goma. A petición podemos equipar nuestras amasa-doras con palas de material sintético con refuerzos de metal duro en las palas exteriores, altamente resistentes a la abrasión, en lugar de las palas estándar de fundición antidesgaste. La cuba de mezcla está revestida con chapas de desgaste en las paredes interiores, exteriores y el fondo. A petición el fondo de la cuba de mezcla puede ir revestido con placas de fundición dura o cerámica.

La mezcladora puede ser equipada con hasta tres com-puertas de vaciado hidráulicas, accionadas por el motor de la mezcladora. La cubierta estanca al polvo permite ser abierta para mantenimiento y limpieza hasta un 100 %.

MEZCLADORAS DE PLATO STETTER Y AMASADORAS DE DOBLE EJE.

La ga ran t í a de f i a b i l i da d y ho r m i gón de ca l i dad .

El turbo-agitador asegura una mezcla homogénea y la dispersión óptima del cemento en la masa.

Mezcladora de plato Stetter T 1500

MEZCLADORAS DE PLATO

Rascadores interiores y exteriores aseguran tanto el perfecto mezclado del hormigón como el posterior vaciado del mezclador.

8 | 9

Las amasadoras de doble eje horizontal son idóneas para plantas de hormigón de gran rendimiento. Su elevada robustez y fiabilidad Las amasadoras de doble eje horizontal son idóneas para plantas de hormigón de gran rendimiento. En el procesamiento de grano grande, p.ej. en construcción de muros de presas, es claramente superior a otros sistemas de mezcla. El comportamiento de vaciado es inalcanzable. Para el empleo como mezcla-dora de mortero, la suministramos con motores de conmutación de polos.

MEZCLADORA DE DOBLE EJE

Según los requerimientos se emplean tolvas incorporadas individualmente o conjuntas en cantidad y disposición especificada por el cliente en ejecución de mezcladoras de plato.

Tolva de transferencia para camión o volquete. La tolva basculante neumática se adapta a las alturas de entrega requeridas para evitar grandes alturas de descarga así como ensuciamientos. La descarga de los residuos de limpieza a la instalación de reciclado se produce a través de un sistema basculante.

Transporte por cadena de cangilones para empleo en combinación con una planta de elementos prefabricados.

EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR O ESPECIAL.

Técn i cam e n te pe r f e c to ha s ta e n e l de ta l l e.

Báscula de polvo para adición de granula-dos de colorante o microsílica.

Los depósitos de material plástico para el almacenaje de aditivos se llenan desde el nivel ± 0 Todas las tuberías de llenado están reunidas centralmente.

El seguro contra sobrecarga de cemento cumple los requisitos de la norma de prevención de accidentes UVV. Una válvula de presión en combinación con un presó-stato impide el sobreinsuflado de los silos de cemento.

Como ejecución estándar, el desempolvado se realiza mediante airbag. Este está cerrado erméticamente.

Para mantener las plataformas de la instalación mezcladora en mayor medida libres de polvo, a pedido puede instalarse un dispositivo de aspiración forzada.

El aislamiento de calor de la plataforma de la báscula y mezcladora se realiza con placas sándwich o chapa perfilada/lana mineral/chapa lisa. Opcionalmente también puede ser revestido el área ± 0 hasta el canto inferior de la plataforma. Para el termorevestimiento del silo de áridos se emplea chapa perfilada/lana mineral.

La ancha construcción inferior de los silos de cemento está ejecutada como construc-ción de pórtico. Esta puede albergar junto a los contenedores de mando, también recintos sociales, depósitos de aditivos o una calefacción.

El contenedor de mando con sistema de mando MC y cuadro eléctrico de potencia, garantiza una visión libre sobre la tolva de salida de la mezcladora.

10 | 11

MANDOS STETTER.

Ca l i dad po r de sa r r o l l o y f a b r i ca c i ó n p rop i os .

Stetter dispone de largos años de experiencia en el desarrollo de mandos. Las soluciones se basan en las necesidades de los clientes.

SOLUCIONES ACREDITADAS EN LA PRÁCTICA PARA EL RAMO DEL HORMIGÓN

La elaboración de hormigón de calidad requiere algo más que un simple cuadro de mandos. La completa etapa de desarrollo de nuestro software de mando engloba la confección de la oferta, la planificación del pedido, la producción de hormigón, la gestión de flota y la facturación. Para un control de producción y de volumen de negocios se necesitan diferentes evaluaciones estadísticas. Cuando varias instalaciones de hormigón contribuyen al volumen de negocios total, el enlace por red, una disponibilidad común de datos y un control transparente son muy importantes. Stetter le ofrece un equipo a su medida.

CALIDAD Y FIABILIDAD

En la elección del hardware prestamos especial atención a componentes de alta calidad. Nuestros mandos son ensayados durante el desarrollo con las más modernas herramientas de prueba y simulación. Un extenso ensayo final garantiza la invariable elevada calidad.

FLEXIBILIDAD Y PROTECCIÓN DE LA INVERSIÓN

La arquitectura de nuestro software, que confeccionados con los métodos de desarrollo más modernos en nuestra propia empresa, garantizan la máxima flexibilidad. Software y sistemas ofrecen a través de sus posibili dades de configuración una adaptación sencilla a su desarrollo de producción. La confección de esquemas de circuitos y la fabricación de armarios de distribución se realiza en nuestra propia empresa.

LO MÁS IMPORTANTE A PRIMERA VISTA.

Técn i ca y da to s .

12 | 13

DATOS TÉCNICOS DE LA SERIE ESTÁNDAR V-AK V-AM V-AG

POSIBLES ALTERNATIVAS

1 Mezcladora de plato máx. 2.250/1.500 ltr. máx. 3.375/2.250 ltr. máx. 3.375/2.250 ltr.

2 Mezcladoras de plato máx. 1.500/1.000 ltr. máx. 3.375/2.250 ltr. máx. 3.375/2.250 ltr.

1 Mezcladora de doble eje máx. 4.500/3.000 ltr. máx. 5.250/3.500 ltr. máx. 6.000/4.000 ltr.

2 Mezcladoras de doble eje - opcional opcional

Rendimiento de hormigón mezclado máx. 140m3/h máx. 160m3/h máx. 180m3/h

Silo de áridos

Diámetro 6.506 m 7.436 m 8.365 m

Tamaño 140–190 m3 190–600 m3 500–900 m3

Cámaras 4–6 5–8 5–10

Silos de cemento

Cantidad, hasta 4 4 4

Tipos 6 6 6

Portales de carga 1 1 o 2 1 o 2

Altura total de la instalación 20–23 m 21–31 m 27–35 m

14 | 15

LAS PLANTAS DE HORMIGÓN TIPO TORRE DE STETTER.

Dive rs i dad de va r i a c i o ne s pa ra una sa t i s f acc i ón de c l i en te a n i ve l mund ia l .

SCHWING-STETTER SIEMPRE CERCA DE SUS CLIENTES.

Casa matriz

Filial con producción

Filial/representante con

ventas y servicio Post-Venta

Stetter GmbH | Postfach 19 42 | D-87689 Memmingen | Teléfono +49 (0) 8331 / 78-0Fax +49 (0) 8331 / 78-275 | info@stetter.de | www.stetter.de

Reservado el derecho a modificaciones técnicas y de dimensiones.

Figuras sin compromiso. Para información detallada sobre el suministro

de serie exacto consúltese la oferta.