Planta de tratamiento de managua
-
Upload
hernandez15 -
Category
Education
-
view
166 -
download
7
Transcript of Planta de tratamiento de managua
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
1
INTRODUCCION
El presente de trabajo de Investigación Documental “Los beneficios económicos y
ambientales producidos por la planta de tratamiento de las aguas residuales para
los pobladores de la ciudad de Managua.” está estructurado de la siguiente
manera
En el primer Capítulo se detallan las características generales del lago Xolotlan
Un segundo capítulo aborda las diferentes fuentes de contaminación de las aguas
que permitirán al lector una mejor comprensión del tema.
En un tercer capítulo se presentan las causas, consecuencias de la
contaminación de este valioso recurso hídrico
El Capitulo cuatro describe los esfuerzos realizados por el estado nicaragüense
con apoyo de la cooperación internacional con el propósito de contrarrestar los
efectos ambientales negativos que sufre el lago , el funcionamiento de la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales, así como los beneficios que ese pueden
obtener
Las y los autoras/es de este trabajo de investigación documental presentamos en
el quinto capítulo algunas sugerencias ecológicas de cómo pueden ser tratadas
las aguas residuales desde la comunidad y la familia.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
2
Justificación
Se planteo el tema de Investigación Documental “Los beneficios económicos y
ambientales producidos por la Planta de Tratamiento de las Aguas Residuales
para los pobladores de la ciudad de Managua” es de gran interés para la sociedad
nicaragüense dado la importancia que reviste en relación al tema de
sostenibilidad ambiental que impulsa el gobierno de Nicaragua a través de las
diferentes instituciones del estado
La ejecución de este proyecto busca crear la conciencia ambiental en la
población para preservar los recursos hídricos de la comunidad, del país, del
municipio dado su gran aporte a las diversas actividades productivas que se
realizan
Por lo tanto con el contenido de este trabajo consideramos que será útil para
La disciplina de Ciencias Naturales, Química, Biología Geografía y Convivencia y
Civismo, logrando un aprendizaje significativo.
Promover dentro del estudiantado del Colegio Bautista Libertad y de los habitantes
de los barrios Grenada y Pantasma la práctica de conductas ambientales acordes
a las estrategias ambientales impulsadas por el gobierno.
A las autoridades del Ministerio de Educación para impulsar Foros, Seminario o
competencias entre los miembros de la comunidad educativa
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
3
Objetivo general:
Explicar la importancia del funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas
residuales
Objetivo especifico:
1- Identificar las causas que originaron la problemática ambiental del lago de
Managua.
2: Especificar el funcionamiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
de la ciudad de Managua.
3: Analizar los beneficios socio- económicos y ambientales proporcionados por
esta planta de tratamiento.
4: Compartir con la comunidad educativa los resultados de esta investigación.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
4
Preguntas Directrices
¿Qué tanto daño ambiental ha causado la actividad humana al lago Xolotlán?
¿Cuales han sido los esfuerzos llevados a cabo por el gobierno de Nicaragua para
lograr el saneamiento ambiental de este lago?
¿Es importante la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales para la
sostenibilidad ambiental?
¿El saneamiento ambiental del lago permitirá el desarrollo de actividades
productivas para los pobladores de Managua?
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
5
CAPITULO UNO: EL LAGO DE MANAGUA
A- Breve caracterización de Managua
Managua fue fundada el 24 de marzo de 1819 conocida con el nombre Leal Villa
de Santiago de Managua. Su extensión territorial es de 286 Km2
Su posición geográfica está situada entre los meridianos 86o 40 y 86 y 16
longitud oeste; y los paralelos 12 y 7 y 110 43, latitud norte.
Sus límites son.
Al norte: el algo Xolotlán o lago de Managua
Al sur: municipio de El Crucero, conocido anteriormente como distrito siete y los
municipios de Ticuantepe y Nindiri
Al este: con el municipio de Tipitapa
Al oeste: con los municipios de Ciudad Sandino y Villa Carlos Fonseca
Sus principales actividades económicas son: actividades del sector terciario, en
especial el comercio y servicios
El valle de Managua se extiende desde la escarpa de Mateare hasta Tipitapa se
encuentra surcado por varias fallas sísmicas responsables de los terremotos que
afectaron la ciudad en 1931 y 1972 las cuales corren paralelas y en dirección
sureste-noreste, debajo del suelo del valle y del lago inmediato
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
6
B-Definición de lago
Un lago (del latín lacus) es un cuerpo de agua dulce, de una extensión
considerable, que se encuentra separado del mar. El aporte de agua a los lagos
viene de los ríos, de aguas freáticas y precipitación sobre el espejo de agua.
Los lagos se forman en depresiones topográficas creadas por una variedad de
procesos geológicos como movimientos tectónicos, movimientos de masa,
volcanismo, formación de barras, acción de glaciares e incluso impactos de
meteoritos. También existen lagos creados artificialmente por la construcción de
una presa.
C-Datos Generales del lago de Managua
El Lago de Managua o Xolotlán, se localiza al Norte de la Ciudad de Managua. Su
forma es muy irregular, subdividiéndose en dos masas conectadas por un
estrecho de 10 km de ancho entre las penínsulas de Chiltepe y Panamí.
El eje mayor se extiende desde Tipitapa al Puerto Momotombo (65 km) y la
máxima anchura es de Managua a San Francisco del Carnicero (22 km).
a-Los antiguos aborígenes de Managua adoraban al lago Xolotlán como un dios.
b-Se comunica con el lago Cocibolca a través del río Tipitapa (paso de Panaloya)
c- Managua en lengua náhuatl significa "donde hay una extensión de agua", por
estar contiguo al lago. A la ciudad se le conoce como la “Novia del Xolotlán”.
Sus aguas son turbias, por sus poca profundidad, arrastre de material por los
afluentes en la costa norte, frecuentes vientos y la gran cantidad de arrastre pluvial
que desciende, principalmente de las Sierras de Managua, durante los torrenciales
aguaceros; frente a la ciudad de Managua están además contaminadas por el
drenaje de las alcantarillas sanitarias de la capital.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
7
El Lago de Managua está rodeado de formaciones de origen volcánico. En su
extremo Occidental se levanta el prominente Cono del volcán Momotombo; entre
sus aguas emerge la Isla del Momotombito, ocupada enteramente por un volcán
apagado y que fue habitada por los aborígenes.
La península de Chiltepe, que se interna en el Lago por el Sur, está a su vez
ocupada por las lagunas cratéricas de Apoyeque y Xiloá y en los alrededores de
Managua se presentan las de Asososca, Nejapa y Tiscapa, todas las cuales hacen
de Managua un sitio de gran belleza natural.
Los principales ríos de la cuenca del Xolotlán, que descargan sus aguas en la
costa norte son: El Sinecapa, Río Viejo, Pacora y San Antonio. Por el Sur, el Lago
de Managua no recibe ríos, debido a que el suelo de origen volcánico es muy
permeable, favoreciendo la filtración de las aguas.
Entre el Aeropuerto Internacional y la ciudad de Tipitapa, el nivel freático es muy
somero y en parte brotan cortos riachuelos, los cuales mantienen verde por el todo
el año la sabana boscosa al Oriente de Managua; sin embargo, durante las lluvias
copiosas, las aguas bajan de las Sierras con gran violencia, por causes naturales,
inundando los barrios marginales de la Capital.
EL lago se encuentra a 38.70 metros sobre el nivel medio del mar, nivel promedio
determinado en un período de 15 años.
Su superficie es de 1052.90 Km².
Su profundidad máxima es de 24 metros.
En una publicación de El Nuevo Diario del 24 de noviembre de 2012 con el título
“Lago de Managua es más grande que hace dos años” se hace referencia a
algunas características del lago Xolotlán alcanzadas entre 2010 y 2012
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
8
El lago de Managua es más grande hoy que hace dos años, destaca un estudio
realizado en octubre pasado, por el Sistema Regional de Visualización y Monitoreo
de Mesoamérica, Servir, dedicado a estudios de sistemas de información
geográfica.
Según el estudio, antes de 2010 el lago Managua, o Xolotlán, medía 1,058.7
kilómetros cuadrados. En una medición realizada en octubre de este año, Servir
descubrió que el cuerpo de agua había crecido hasta abarcar 1,098.9 kilómetros
cuadrados.
El lago de Managua creció en 40.2 kilómetros cuadrados en dos años. Ahora es
un 3.8% más extenso, informó Servir.
La crecida del Xolotlán fue atribuida al régimen de lluvia en los últimos 14 años
sobre la cuenca del río San Juan, que incluye al Gran Lago de Nicaragua y al de
Managua, los dos más grandes del país.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
9
CAPÍTULO DOS: LA CONTAMINACIÓN DE LAS AGUAS
A- PRINCIPALES CONTAMINANTES
Los principales contaminantes del agua son los siguientes:
• Aguas residuales y otros residuos que demandan oxígeno (en su mayor parte
materia orgánica, cuya descomposición produce la desoxigenación del agua).
• Agentes infecciosos.
• Nutrientes vegetales que pueden estimular el crecimiento de las plantas
acuáticas. Éstas, a su vez, interfieren con los usos a los que se destina el agua y,
al descomponerse, agotan el oxígeno disuelto y producen olores desagradables.
• Productos químicos, incluyendo los pesticidas, diversos productos industriales,
las sustancias contenidas en los detergentes, y los productos de la
descomposición de otros compuestos orgánicos.
• Petróleo, especialmente el procedente de los vertidos accidentales.
• Minerales inorgánicos y compuestos químicos.
• Sedimentos formados por partículas del suelo y minerales arrastrados por las
tormentas y escorrentías desde las tierras de cultivo, los suelos sin protección, las
explotaciones mineras, las carreteras y los derribos urbanos.
• Sustancias radiactivas procedentes de los residuos producidos por la minería y el
refinado del uranio y el torio, las centrales nucleares y el uso industrial, médico y
científico de materiales radiactivos.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
10
B-EFECTOS DE LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA
Los efectos de la contaminación del agua incluyen los que afectan a la salud
humana. La presencia de nitratos (sales del ácido nítrico) en el agua potable
puede producir una enfermedad infantil que en ocasiones es mortal.
El cadmio presente en el agua y procedente de los vertidos industriales, de
tuberías galvanizadas deterioradas, o de los fertilizantes derivados del cieno o
lodo puede ser absorbido por las cosechas; de ser ingerido en cantidad suficiente,
el metal puede producir un trastorno diarreico agudo, así como lesiones en el
hígado y los riñones. Hace tiempo que se conoce o se sospecha de la peligrosidad
de sustancias inorgánicas, como el mercurio, el arsénico y el plomo.
C- FUENTES
Las principales fuentes de contaminación acuática pueden clasificarse como
urbanas, industriales y agrícolas.
La contaminación urbana está formada por las aguas residuales de los hogares y
los establecimientos comerciales.
Las características de las aguas residuales industriales difieren bastante
dependiendo del tipo de actividad que casa industria desarrolle. El impacto de los
vertidos industriales depende no sólo de sus características comunes, como la
demanda bioquímica de oxígeno, sino también de su contenido en sustancias
orgánicas e inorgánicas específicas.
Hay tres opciones (que no son mutuamente excluyentes) para controlar los
vertidos industriales. El control puede tener lugar allí donde se generan dentro de
la planta; las aguas pueden tratarse previamente y descargarse en el sistema de
depuración urbana; o pueden depurarse por completo en la planta y ser
reutilizadas o vertidas sin más en corrientes o masas de agua.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
11
La agricultura, la ganadería estabulada (vacuno y porcino principalmente) y las
granjas avícolas, son la fuente de muchos contaminantes orgánicos e inorgánicos
de las aguas superficiales y subterráneas. Estos contaminantes incluyen tanto
sedimentos procedentes de la erosión de las tierras de cultivo como compuestos
de fósforo y nitrógeno que, en parte, proceden de los residuos animales y los
fertilizantes comerciales. Los residuos animales tienen un alto contenido en
nitrógeno, fósforo y materia consumidora de oxígeno, y a menudo albergan
organismos patógenos. Los residuos de los criaderos industriales se eliminan en
tierra por contención, por lo que el principal peligro que representan es el de la
filtración y las escorrentías. Las medidas de control pueden incluir el uso de
depósitos de sedimentación para líquidos, el tratamiento biológico limitado en
lagunas aeróbicas o anaeróbicas, y toda una serie de métodos adicionales.
D- Causas de la contaminación de las aguas en Nicaragua
Insuficientes leyes y normativas.
Coherencia de las Políticas y Estrategias del Estado
Falta de una Política de Ordenamiento Territorial.
Insuficiente aplicación de planes reguladores de desarrollo.
Poco conocimiento de la gestión ambiental.
Tecnologías altamente contaminantes y de segunda mano. (Insuficiente
financiamiento).
Deficiente educación ambiental, capacitación y sensibilización ciudadana.
Principales ciudades se establecieron a la orilla de un cuerpo de agua
Vertido de aguas residuales domésticas
Vertido de aguas residuales industriales
Contaminación de los cuerpos de agua por agroquímicos (plaguicidas).
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
12
Uso indiscriminado de las aguas para riego y actividad agropecuaria
Contaminación de los cuerpos de agua por desechos sólidos domésticos,
industriales y hospitalarios.
Desbalance en la demanda y el uso de agua para consumo humano.
Manejo inadecuado de los desechos sólidos urbanos, industriales y agropecuarios,
Desperdicio de volúmenes inaceptables de agua de primera calidad que podrían
ser utilizadas para consumo humano.
Proceso de degradación progresivo en las fuentes de agua.
Población con una pobre educación ambiental.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
13
CAPITULO TRES: CONTAMINACIÓN DEL LAGO DE MANAGUA
A- Antecedentes
El lago Xolotlán se convirtió en el basurero de Managua en 1927 recibiendo los
desechos líquidos de decenas de empresas y millones de habitantes de la capital
a través de 17 desaguaderos sin controles ni filtros.
Según Otoniel Argüello y Sergio Tercero en su exposición realizada en 1982 “El
Lago de Managua: la calidad de sus aguas”, en 1927 se construyó la primera
alcantarilla sanitaria y los desechos líquidos domésticos empezaron a desembocar
en el lago. Como la cuenca ha sido tradicionalmente agrícola, cuando llueve, van a
parar lago fertilizante, fósforo, nitrógeno, potasio, lo cual está afectando la
oxigenación del agua.
También se contaminó el Lago por el proyecto tilapia de la empresa Mares Nica
Noruegos S.A (Nicanor). Debido a que hay mayor cantidad de sedimentos por los
desperdicios de alimentos y desechos de las tilapias, por lo que las aguas se ven
más turbias y con mayor suspensión de sólidos.
El color marrón del lago Xolotlán, se debe a la gran cantidad de arcilla las cuales
no permiten el paso de la luz solar hacia el fondo.
Por lo tanto el lago Xolotlán es el cuerpo de agua más afectado por la actividad del
hombre: la industria y las aguas residuales domésticas. Cerca de unas 1,800
industrias: industrias químicas y refinería de petróleo, tenerías, lácteos, de las
cuales unas 30 son las de mayor riesgo para la salud y el ambiente.
En tal sentido el proceso de recuperación del lago tomara muchos años. Son casi
siete largas décadas durante las cuales ha soportado los detritus de la ciudad de
Managua y los efluentes crudos de la zona industrial más importantes del país;
los sedimentos provenientes de la erosión acelerada en la cuenca sur; desecho
sólidos innumerables; descargas de pozos geotérmicos; arrastre de agroquímicos,
además de los problemas de origen natural.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
14
El proceso que vive el lago de Managua es quizás unos de los fenómenos más
peculiares e interesantes científicamente que se presenta en el mundo: un cuerpo
de agua con potencial para producir múltiples e importantes beneficio para el país;
no solamente esta subutilizado, por restricciones naturales, sino que también sufre
un proceso continuo de deterioro de su calidad, tanto por causa naturales como
antropogénica, hasta el punto de llegar a constituir uno de los problemas
ambientales más grave del país por su incidencia en las condiciones higienico-
sanitariasen grandes sectores de población que habitan sus orillas, los problema
del lago de Managua.
Los problemas de origen antropogénico:
1- L a descarga de las aguas negra crudas de la ciudad de Managua, con un
caudal estimado de 30 millones galones al día, y que le están llegando desde año
1927.
2- Los efluentes sin tratamiento de la zona industrial localizada en la franja
costera que va desde los brasiles hasta Tipitapa entre la que se destaca 61
industria que generan altos niveles de contaminación de grasa, aceites, carga
orgánica, biodegradable y sale de metales pesado.
3- Los sedimentos proveniente principalmente de las parte más alta de
intermedia de la cuenca sur (825km²), la cual experimenta un agudo proceso
erosivo como consecuencia de prácticas agrícolas inadecuadas, la deforestación y
el crecimiento urbano desordenados.
4- Las filtraciones liquidas del depósito de basura de Acahualinca.
5- Las descarga de los pozos geotérmicos del Momotombo ricos en arsénico,
boro y otros sales aunque de estos caudales se reinyectan al subsuelo.
6- Posiblemente el arrastre de agroquímicos desde su área de drenaje.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
15
Los problemas de origen natural:
Los problemas de origen natural son pocos conocidos, aunque son lo más
complejos y costoso de corregir. Los mismos se derivan del funcionamiento
hidrológico del lago en la cual la alta evaporación prácticamente le consume más
del 96% de todos sus aportes por lo que es incapaz de reproducir excedentes
apreciables para propósitos prácticos. Su potencial para usos como el riego a
gran escala y la generación hidroeléctrica. Sencillamente no puede aprovecharse
(aun si obviáramos sus problemas de calidad química).
El lago posee una cuenca virtualmente cerrada –endorreica y ha descargado hacia
el rio Tipitapa solamente en tres ocasiones en los últimos 70 años. A grandes
intervalos de tiempo. Coincidente con periodos de alta precipitación. Por
consiguiente la sales disueltas que le aporta las agua superficiales y subterránea
se van acumulando en el cuerpo de aguan dando lugar a un lento proceso natural
de salinización que viene agravar los ya serios problemas de calidad causado por
las actividades del hombre y que continuaran mientras el lago carezca de una
descarga regular.
La contaminación del agua es un problema complejo, ya que existen muchas
clases y orígenes. Entre ellos destacan:
Contaminación por aguas servidas domésticas: la mayor parte de esta agua
proviene de la población que vive en los centros urbanos y que vierte sus
desechos a los cursos de agua superficiales, con consecuencias para la salud
humana y ambiental.
Contaminación por desechos sólidos: la acumulación de basura en vertederos y
lugares no autorizados contamina las aguas subterráneas.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
16
Contaminación por residuos industriales: actividades industriales como la
explotación minera, forestal y la agricultura arrojan residuos industriales líquidos
(riles) tales como metales pesados (zinc, plomo, cadmio, cromo, mercurio, cobre)
y productos químicos tóxicos a las redes de alcantarillado, al suelo o directamente
a los cursos de agua. También algunos compuestos orgánicos sintéticos
producidos en procesos industriales (pulpa y papel, químicos, relaves mineros,
petroquímicos, refinería, metalurgia, alimentos, textiles) van a parar a ríos o al
mar.
Contaminación difusa de aguas subterráneas: filtraciones en las capas de la tierra
que absorben la lluvia con sedimentos, sales, fertilizantes y pesticidas, y las aguas
servidas utilizadas para riego (fuente no puntual), provenientes de las actividades
agrícola, forestal, acuícola o minera.
Contaminación por gases: el viento transporta los contaminantes emitidos por las
plantas industriales y la combustión de los motores, como el CO2, contaminando
la lluvia (lluvia ácida) y la nieve a través de la atmósfera, así como lagos, ríos y
océanos.
Contaminación por efectos de la erosión y la deforestación: cuando ambas se
producen disminuye la infiltración y la recarga de las capas freáticas (aguas
subterráneas); la lluvia escurre arrastrando sedimentos y otros contaminantes de
las superficies erosionadas hacia los cursos de agua superficiales.
Contaminación por petróleo y otras sustancias tóxicas: derrames accidentales en
la costa o en medio del océano. Dañan las playas, matan especies y provocan
efectos duraderos en organismos marinos al producir alta concentración de
contaminantes. También los desperdicios plásticos contaminan el mar; al flotar se
desplazan a grandes distancias, contaminando las playas y matando especies
marinas.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
17
Efectos de la contaminación del agua: la eutrofización
Asumiendo que un litro de agua residual contamina ocho litros de agua dulce, no
hay duda de que la contaminación hídrica es peligrosa para la salud de las
personas y también para la mantención del equilibrio ecológico.
El exceso de nutrientes en lagos o embalses debido a los fertilizantes, sedimentos,
desechos sólidos, aguas servidas, etc., provoca la eutrofización, proceso en el que
el agua se enriquece de estos compuestos naturales estimulando el crecimiento
de algas y bacterias en la superficie. Estas provocan la turbiedad del agua, al
punto de no dejar pasar la luz e impedir la fotosíntesis para que subsista la
vegetación acuática que se encuentra en el fondo, la cual es refugio de variadas
especies de peces y crustáceos. Si bien aumenta la producción de oxígeno
disuelto en la superficie por la fotosíntesis de las algas, éste no es capaz de llegar
a las aguas más profundas, siendo liberado a la atmósfera o bien consumido por
los "nuevos habitantes". De esta forma, se altera toda la cadena alimenticia,
mientras que desde el punto de vista de los seres humanos la eutroficación es
poco atractiva para realizar actividades recreativas y dañinas para la salud de las
personas, porque disminuye la calidad del agua y limita su uso como agua potable
o para la obtención de alimentos.
Se puede considerar basura todo aquello que ha dejado de ser útil y, por tanto,
tendrá que eliminarse o tirarse.
La basura se clasifica en tres diferentes categorías:
Basura orgánica.
1. Basura orgánica. Se genera de los restos de seres vivos como plantas y
animales, ejemplos: cáscaras de frutas y verduras, cascarones, restos de
alimentos, huesos, papel y telas naturales como la seda, el lino y el algodón. Este
tipo de basura es biodegradable.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
18
2. Basura inorgánica. Proviene de minerales y productos sintéticos, como los
siguientes: metales, plástico, vidrio, cartón plastificado y telas sintéticas. Dichos
materiales no son degradables.
3. Basura sanitaria. Son los materiales utilizados para realizar curaciones médicas,
como gasas, vendas o algodón, papel higiénico, toallas sanitarias, pañuelos y
pañales desechables, etcétera.
Esta última es a la que realmente se considera como basura, ya que en ella se da
la presencia de microorganismos causantes de enfermedades, por tanto, debe
desecharse en bolsas cerradas y marcadas con la leyenda basura sanitaria.
Los desechos inorgánicos pueden reciclarse o reutilizarse, y los orgánicos,
convertirse en fertilizantes, abonos caseros o alimento para algunos animales.
Lamentablemente, la mayoría de las actividades que el ser humano desempeña
son generadoras de basura. El problema principal consiste en la cantidad de
desechos producidos, y que en la mayoría de las ocasiones ni siquiera se cuenta
con los espacios suficientes para recibirlos.
Efecto de la basura en el agua
La contaminación del agua se debe en gran medida a las diversas actividades
industriales, las prácticas agrícolas y ganaderas, así como a los residuos
domésticos o escolares en general y que al verterse en ella modifican su
composición química haciéndola inadecuada para el consumo, riego o para la vida
de muchos organismos.
Se puede clasificar en dos grupos los contaminantes del agua: orgánicos e
inorgánicos.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
19
Los primeros están formados por desechos materiales (restos de comida,
cáscaras, etc.) generados por seres vivos. Asimismo, se consideran
contaminantes orgánicos los cadáveres y el excremento. Los segundos son los
contaminantes procedentes de aguas negras arrojadas por las casas habitación,
industrias o los agricultores.
Al depositar basura orgánica en el agua, ésta atrae a un gran número de bacterias
y protozoarios que se alimentan con esos desechos, su actividad aumenta su
reproducción a gran escala, y con ello crece exageradamente su población, en
consecuencia consumen un mayor volumen del oxígeno disuelto en el agua;
causando la muerte de muchos peces al no tener ese elemento indispensable
para realizar el proceso respiratorio. Sin embargo, las bacterias no se afectan
porque muchas especies pueden realizar la respiración sin la presencia de
oxígeno, es decir, de forma anaerobia. Ese proceso conocido como fermentación
ocasiona que el agua se vuelva turbia, que despida olores fétidos por la presencia
de ácido sulfhídrico y metano (productos de la fermentación), y originará la muerte
de muchos peces, en ocasiones de importancia económica para el hombre.
En el agua también ocurre la putrefacción de materia orgánica. Con este término
se designa la descomposición de proteínas, que es un proceso similar a la
fermentación.
Las algas, por otra parte, también aprovechan la presencia de basura orgánica
para aumentar su tasa de reproducción y se vuelven tan abundantes que impiden
el desarrollo de otros seres vivos.
Las aguas negras, es decir, el agua ya utilizada para el aseo personal, de la casa
y hasta la que proviene de los baños, puede ser muy peligrosa si los restos de
excremento contienen organismos patógenos que originen enfermedades como el
cólera, amebiasis, tifoidea, etcétera.
Los desechos inorgánicos incluyen sustancias químicas peligrosas como el plomo,
arsénico, mercurio; además de los detergentes, insecticidas, fertilizantes y hasta
petróleo.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
20
Composición de la basura doméstica
Basura Porcentaje Basura Porcentaje
Alimentos 45.02 Cartón encerado
1.44
Papel 12.67 Residuos finos
0.95
Plástico 5.14 Hueso 0.83
Fibra vegetal
5.00 Material de construcción
0.78
Poliuretano 4.52 Loza y cerámica
0.75
Vidrio transparente
4.40 Cuero 0.66
Residuos de jardín
4.04 Madera 0.59
Cartón 3.34 Fierro 0.52
Varios 3.20 Fibra sintética
0.47
Pañal desechable
3.06 Polietileno 0.33
Vidrio de color
2.55 Algodón 0.23
Trapo 2.41 Hule 0.21
Latas 1.62 Material no ferroso
0.21
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
21
B- Causas
Las aguas negras crudas de la creciente población capitalina (120 000m3 por día)
han llegado continuamente hasta hoy desde 17 alcantarillas directas, unas 1400
toneladas de basura diarias son concentradas en la Chureca a orillas de sus
aguas, desde donde los fermentados líquidos que se producen (lixiviados)
contaminan las aguas subterráneas que luego afloran en sus aguas; otra cantidad
importante de basura no puede ser colectada, y es arrastrada hacia los cauces,
cárcavas del siglo antepasado, desde donde llega directamente hacia sus aguas.
La Subcuenca sur, de unos 600 km2, es una pesadilla urbanística, caracterizada
por el desorden de más de trescientos asentamientos que llamamos Ciudad de
Managua. Managua está asentada en una pendiente que inicia en Las Sierras a
900 metros de altura y que termina a unos 17 kilómetros a la orilla del Xolotlán. En
cada lluvia sufrimos las lodosas aguas con los suelos arrastrados en cauces e
inundaciones, adornados con miles de toneladas de basura. Todo ingresa al
Xolotlán. Es en esta Ciudad donde se asienta el 90% de las industrias nacionales,
cuyos efluentes también son vertidos a las alcantarillas de aguas negras, o
descartados donde no sean percibidos por las autoridades.
Algunas de ellas, como el triste caso de Electroquímicas Pennwalt, han dejado en
el Xolotlán más de 120 toneladas de mercurio metálico, que hoy constituye el
riesgo más severo de contaminación por metilmercurio para la población a través
de los peces del Xolotlán y las aguas que pasan al Gran Lago Cocibolca
masivamente cada cierto número de años.
El aporte de nutrientes o fertilizantes (fósforo y nitrógeno, fundamentalmente),
contenido tanto en los desechos agrícolas como en las aguas negras crudas que
ha recibido, es responsable de la masiva producción de algas que transforma este
lago hacia condiciones de hipereutrofización (recepción de una carga considerable
de nutrientes y contaminantes en una porción...) denominación para la precaria
situación ecológica que padece.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
22
En tal sentido dentro de los contaminantes del lago se encuentran: la basura y
materiales que bajan por los cauces desde las partes más altas (lo cual provoca
un doble deterioro en el ecosistema: la pérdida de tierra fértil y la llegada este
material al lago), materia fecal, afluentes que bajan de industrias como mataderos,
tenerías, gasolineras y fábricas de todo tipo, los que le arrojan material altamente
destructivo.
La cantidad de sedimento anualmente cae en el Xolotlán es de 1 millón 200
toneladas métricas, además caen 32 millones de galones de aguas negras por
día.
En 1983 el Instituto Nicaragüense de Recursos Naturales y del Medio Ambiente
(Irena) encontró que en el lago había mercurio hasta 2 mil veces más de lo
permitido para la protección de la vida acuática, y 200 veces más de lo permitido
para cuerpos de agua destinados a la recreación.
C- Consecuencias
Los peces del lago tienen bacterias que pueden provocar diarreas o
vómitos, entre otras afectaciones, según Manuel Baltodano, Director de
Salud Ambiental del Sistema Local de Atención en Salud (Silais) en
Managua.
El lago Xolotlán está provocando una contaminación en el acuífero de
Managua y el mayor peligro lo corren quienes se abastecen de pozos
perforados sobre el lago.
El hedor que actualmente caracteriza al Xolotlán.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
23
CAPITULO CUATRO. SANEAMIENTO AMBIENTAL DEL LAGO DE MANAGUA
A- DEFINICION DE SANEAMIENTO AMBIENTAL
El saneamiento ambiental básico es el conjunto de acciones técnicas y
socioeconómicas de salud pública que tienen por objetivo alcanzar niveles
crecientes de salubridad ambiental. Comprende el manejo sanitario del agua
potable, las aguas residuales y excretas, los residuos sólidos y el comportamiento
higiénico que reduce los riesgos para la salud y previene la contaminación. Tiene
por finalidad la promoción y el mejoramiento de condiciones de vida urbana y rural.
En el estudio del saneamiento ambiental hay que tomar en cuenta lo que es el
ambiente y el porqué de la importancia de su saneamiento.
El saneamiento ambiental consiste en el mantenimiento de los elementos del
medio ambiente ( tanto naturales como aportados por el hombre) en condiciones
aptas para el desarrollo del ser humano tanto en lo individual como en lo colectivo.
La importancia del saneamiento ambiental se puede puntualizar en las siguientes
razones
• Para el mantenimiento de la salud es indispensable que el ambiente tenga
siempre suficiente aire puro, no contaminado.
• Las aguas negras o de desecho deben desplazarse por conductos separados y
no estar expuestas al peligro de mezclarse o confundirse con las aguas blancas,
no contaminadas, o con aguas aptas para beber o potables.
Los pasos a seguir para lograr un correcto saneamiento ambiental son:
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
24
Dotación de agua potable
El agua puede ser un elemento conductor de microorganismos transmisores de
enfermedades. Entre las enfermedades que se contraen por la ingestión de aguas
contaminadas se pueden citar las siguientes: tifoidea, paratifoidea, disentería
amebiana y hepatitis.
Eliminación de excretas
La evacuación de excretas es una parte muy importante del saneamiento
ambiental, y así lo señala el Comité de Expertos en Saneamiento del Medio
Ambiente de la Organización Mundial de la Salud (OMS).Las otras medidas
enumeradas por el Comité son la instalación de un sistema adecuado de
abastecimiento de agua potable y la lucha contra los insectos y vectores
patógenos.
B- TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DEFINICION DE AGUA RESIDUAL
Se denomina aguas servidas a aquellas que resultan del uso doméstico o
industrial del agua. Se les llama también aguas residuales, aguas negras o aguas
cloacales.
Son residuales pues, habiendo sido usada el agua, constituyen un residuo, algo
que no sirve para el usuario directo; son negras por el color que habitualmente
tienen.
Las principales fuentes de contaminación acuática pueden clasificarse como:
• Urbanas: Las labores domésticas contaminan el agua, sobre todo, con
residuos fecales y detergentes.
• Industriales: La consecuencia es el vertido de aguas residuales cargadas de
materia orgánica, metales, aceites industriales e incluso radiactividad.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
25
• Agrícolas: Los principales causantes son los vertidos de aguas cargadas de
residuos orgánicos, procedentes de las labores de transformación de productos
vegetales, o de los excrementos de los animales.
La remoción de materia orgánica constituye uno de los objetivos del tratamiento de
las aguas residuales, utilizándose en la mayoría de los casos procesos biológicos.
El mecanismo más importante para la remoción de la materia orgánica presente
en el agua residual, es el metabolismo bacteriano. El metabolismo consiste en la
utilización por parte de las bacterias, de la materia orgánica como fuente de
energía y carbono para generar nueva biomasa.
Cuando la materia orgánica es metabolizada, parte de ella es trasformada
químicamente a productos finales, en un proceso que es acompañado por la
liberación de energía llamado “Catabolismo”. Otro proceso denominado
“Anabolismo ó Síntesis” ocurre simultáneamente, donde parte de la materia
orgánica se transforma en nuevo material celular.
C-Planta de tratamiento de Aguas Residuales en Managua
La obra construida cerca de La Subasta, en Carretera Norte, se enfrentó a
grandes proyectos desarrollados a nivel mundial relacionados con el manejo del
agua y con el saneamiento. Todos buscaban obtener este galardón, el cual es
entregado por la revista técnica internacional Global Water Intelligence (GWI) en
conjunto con la Asociación Internacional de Desalinización.
Esta planta de tratamiento forma parte del programa de Manejo de la Cuenca del
Lago de Xolotlán, misma que tendrá efectos directos sobre la mejora de las
condiciones en el lago y su zona ribereña. Se espera la reducción en la incidencia
de los agentes transmisores de malaria y otras enfermedades como el dengue,
cólera y diarrea.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
26
Las estaciones de bombeo serán 5 y están ubicados en los Barrios Los Martínez,
Acahualinca, Malecón, Pescadores y Pedro Joaquín Chamorro.
Con Capacidades de 14 a 1,534 litros por segundo así como una estación
elevadora de carga a la entrada de la planta. La construcción de esta planta costó
90 millones de dólares y tiene capacidad para tratar hasta 182 millones de litros de
agua por día.
C- LOS DESECHOS SOLIDOS:
Son fuentes de generación de vectores transmisores de enfermedades humanas:
Producen daño a la infraestructura vial y ornato del municipio.
Mayor inversión de los presupuestos estatales para remediar la situación.
En Managua existen aproximadamente unos 300 botadores ilegales de basura.
400 toneladas de basura son depositadas en calle, parque, avenidas, bulevares y
predios baldíos compuestos principalmente por basura domiciliar, ramas producto
de podas de arboles y jardinería, y desechos de materiales de construcción.
Parte de las aguas son descargada en cause, donde la descomposición de la
misma generan olores desagradable y vectores que afecta a la población.
Industria que no cuentan con sistema para el tratamiento de sus fuentes (agua)
D- MARCO REGULATORIO DEL MANEJO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS EN
NICARAGUA Y SU RETOS EN EL CORTO PLAZO.
La constitución política (7ley 130, reforma constitucional, 200; el arto. 60
consagra el derecho de los nicaragüense a habitar en un ambiente
saludable…
El código laboral de Nicaragua (ley 185, 1996) en su artículos 130 al 136.
EL código de la niñez y la adolescencia (20019 en el artículo 74.
La ley general del medo ambiente y los recursos naturales (ley 217, 1996)
El derecho No. 394 sobre las disposiciones sanitarias (octubre 1998)
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
27
El decreto NO. 432 reglamento de la inspección sanitaria (abril 1999).
El decreto 45-2005 “política nacional sobre gestión integral de los residuos
sólidos” (2005)
La ley 40 y la ley 261 ley de municipios y reforma e incorporación a la ley de
municipio (agosto 1998).
El decreto NO. 52-97, Reglamento a la ley de municipio (1997), ARTO.9.
La ley 28 estatuto de autonomía de la regiones de la costa atlántica
(septiembre 1987), en su ARTICULO 8.
EL decreto NO. 168 ley que prohíbe el trafico de desechos peligrosos y
sustancia toxicas (diciembre 1993)
EL decreto 76-2006. sistema de evaluación ambiental (diciembre 2006)
tiene por objeto, establecer las disposiciones que regulan el sistema de
evaluación ambiental de Nicaragua.
La ley 451 “ley especial que autoriza el cobro de contribución especial para
el mantenimiento, limpieza, medio ambiente y seguridad ciudadana en las
playas de Nicaragua.
La ley general de salud.
El plan de arbitrios municipal, publicado en la gaceta NO. 76de 25 de abril
de 1998, en su Arto. 37.
E-Programa de manejo de la cuenca sur del lago de Managua
La falta de tratamiento de los efluentes del alcantarillado sanitario de Managua, el
inadecuado sistema de descarga pluvial hacia el lago el insuficiente control de
vectores en la zona ribereña, el mal manejo de los desecho sólidos y la falta de
educación higiénico-sanitaria de su pobladores, ha contribuido al deterioro
ambiental de la calidad del agua del lago de Managua y su ribera frente a la
ciudad capital por tal razón se han retomado el programa de más larga historia de
la ciudad de Managua como es la recuperación del lago de Managua el cual busca
dar atención a los múltiples problemas de diferentes orden que aquejan al lago
bajo un enfoque integral y multidisciplinario.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
28
En 1995 el gobierno de Nicaragua contrato a una firma consultora para la
realización del estudio de factibilidad del programa de manejo de la cuenca del
lago de Managua. Este estudio identifico varios sub-programas a partir de aquellos
factores que inciden sobre la calidad del agua del lago y en el estado de
insalubridad de sus costas. Estos sub-programa son:
1. Manejo de los recursos naturales en la cuenca sur del lago de Managua y del
sistema de drenaje pluvial en la ciudad de Managua.
2. Manejo de efluentes industriales en la cuenca del lago de Managua.
3. Saneamiento de la ribera del lago frente a Managua.
4. Plan maestro de alcantarillado sanitario de la ciudad de Managua.
5. Manejo del desecho sólido de la ciudad de Managua.
6. Plan de evaluación y monitoreo ambiental.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
29
Los componentes de los sub-programa en su primera etapa fueron:
Sub-programas componentes
Manejo de los recuso naturales en la
cuenca sur del lago de Managua y del
sistema de drenaje pluvial en la ciudad
de Managua
practicas agroforestales y de
conservación de suelo en la
cuenca sur del lago de Managua
obras de drenaje pluvial en
Managua
Manejo de efluentes industriales en la
cuenca del lago de Managua.
asistencia técnica para el control
de efluentes industriales.
Saneamiento de la riberas del lago
frente a Managua
obras de zanjeos,mantenimiento
y limpieza
obras de nivelación de la ribera
obras de regulaciones del nivel
del lago en Tipitapa
educación sanitaria
Plan maestro de alcantarillado sanitario
de la ciudad de Managua
recolección, transmisión y
tratamiento de agua servidas
Manejo de los desechos sólidos en la
ciudad de Managua
propuesta de alternativas de
recolección y tratamiento.
Plan de evaluación ambiental del
programa de manejo de la cuenca del
lago de Managua
monitoreo y modelaje en el lago
de Managua
red meteorológica en la cuenca
monitoreo de salubridad
Para los sub-programas antes indicados se estimo que la inversión requerida para
el desarrollo del mismo en una primera etapa a precios del año 1996 era del orden
de los US$ 82, 752,700.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
30
Para el desarrollo de este programa la comisión de la cuenca del lago de Managua
y la comisión nacional de recursos hídricos priorizaron de manera realista el uso
del lago a corto y mediano plazo de acuerdo a las acciones sanitarias a
implementarse, siendo este:
. Uso paisajístico turístico
. USO RECREACIONAL SIN CONTACTO
. Protección parcial de la vida acuática
De los sub-programas antes mencionados solamente se desarrolla de manera
sistemática el relacionado con el plan maestro del alcantarillado sanitario de
Managua bajo el programa de saneamiento ambiental del lago y la ciudad de
Managua, el cual tiene tres componentes:
- Rehabilitación y modernización del alcantarillado sanitario de Managua a
cargo de ENACAL
- El saneamiento de la ribera del lago frente a la ciudad de Managua a cargo
del MINSA
- El plan de evaluación y monitoreo de la calidad de las aguas del lago a
cargo de INETER.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
31
El financiamiento del programa antes descrito está asegurado para su ejecución
total en esta primera etapa y el mismo corresponde a un monto total de US$ 85.1
millones de dólares americanos según las fuentes de financiamiento que se
describen a continuación.
Fuentes de financiamiento En millones de dólares americanos
Contrato de préstamo BID 978 y
1060/FS-NI
US$ 30.0 MILLONES
Donación gobierno de Alemania a
través del banco alemán para el
desarrollo
US$ 32.0 MILLONES
Fondo nórdico al desarrollo-NDF US$ 10.5 MILLONES
Aporte del gobierno central por cambio
de deuda por naturaleza
US$ 7.5 MILLONES
Aporte de Enacal US$ 5.1 MILLONES
total
US$ 85.1 MILLONES
E.1- Beneficios del Programa
La ejecución de los componentes del programa producirá los siguientes
beneficios:
a) Mejoras de las condiciones en el lago y su zona ribereña, mediante la
reducción en la incidencia de los agentes transmisores de malaria y otras
enfermedades como dengue, cólera y diarreas.
b) Significativa reducción de las descargas de aguas servidas no tratadas. Los
indicadores de calidad del agua a alcanzar en el lago serán consistentes
con las normas para uso recreacional sin contacto, paisajístico-turístico y
de protección parcial de la vida acuática.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
32
c) Viabilizará el Plan de desarrollo urbano de la ciudad de Managua,
posibilitando la rehabilitación de la zona del Malecón y del área central.
d) Rehabilitación de la red de alcantarillado sanitario, posibilitando así la
expansión de la conexión domiciliar y el aumento de cobertura, con los
consiguientes beneficios en salud y nivel de vida en los barrios y casorios
más pobres.
e) Reducción de daños y riesgos por inundaciones de aguas de lluvias.
f) Introducción de sistemas de manejo agroforestal que incorporaran prácticas
agrícolas sostenible y acciones de conservación de suelos.
g) Establecimiento de un sistema de recolección y transporte adecuado de
desechos sólidos y la construcción de un relleno sanitario.
E.2- Rehabilitación y modernización del alcantarillado sanitario para la
ciudad de Managua
E.2.1- Antecedentes
En 1926 se inicia la construcción de las primeras colectoras, subcolectoras y redes
de alcantarillado sanitario en la capital, en el sector de la antigua catedral de
Managua, tuberías que fueron extendiéndose por toda la ciudad hasta alcanzar a
la fecha alrededor de 900 Km. de longitud (con diámetros de 30” a 8”), de los
cuales 140 Km. lo constituyen un sistema de 27 colectoras y sub-colectoras.
El sistema de colección, conduce por gravedad un volumen promedio de 34.0
millones de galones por día de aguas residuales sin tratamiento, a través de 17
colectoras descargan directamente al lago a lo largo de los 17 Km de costa del
Lago frente a la ciudad.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
33
El 60 % de la población urbana hace uso del servicio del alcantarillo sanitario, el
resto hace uso de diferentes medios de disposición de aguas servidas que van
desde letrinas hasta soluciones individuales con latos riesgos de salud.
E.2.2- Estudios realizados
A partir del año 1,959 se han efectuado 13 estudios para el manejo y tratamiento
de loas aguas residuales de la ciudad capital, los cuales muestran diferentes
propuestas de intercepción, ubicación de sitios para el tratamiento de los
efluentes, así como, sistemas de tratamientos. Por diversas circunstancias,
ninguno de los primeros estudios de cristalizo. Hasta en el año 1997 cuando se
finaliza el diseño y planos constructivos del Plan Maestro de Alcantarillado de la
ciudad de Mangua se asegura el financiamiento para su ejecución.
E.3.3- La Rehabilitación y Modernización del Alcantarillado Sanitario de
Managua como un componente del Programa de saneamiento Ambiental del
lago y la ciudad de Managua
El deterioro higiénico, ambiental y estético causado por la descarga de aguas
residuales sin tratamiento, entre otros problemas como: la descarga inadecuada
del sistema pluvial al lago; el manejo inadecuado de los desechos sólidos, la
sedimentación causada por la erosión de la cuenca sur y; el insuficiente control de
vectores en la zona ribereña, ha hecho que la rehabilitación del sistema de
colectoras, intercepción de las aguas residuales y la construcción del sistema de
tratamiento de las mismas sea un paso transcendental para contribuir a la
recuperación Ambiental del lago y su ribera bajo un enfoque integral y
multidisciplinario.
El Sistema de Colección se ha rehabilitado en 38 Km., ampliándose su
capacidad y área de cobertura en toda la ciudad.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
34
El Sistema de Intercepción (ver Plano adjunto), está compuesto por dos
tuberías interceptoras q van de oeste a este de la ciudad. El interceptor 1 con
tuberías en diámetros de 30 a 60 pulgadas y una longitud de 7.1 km., inicia
en el sector de la Colonia Morazán con dirección al este pasando por el casco
histórico urbano sobre la dupla norte y el barrio Las Torres hasta las colonia
Pedro Joaquín Chamorro. El Interceptor 2, está dividido en dos etapas
constructivas. La primera etapa, ya construida en diámetros de 56 a 80
pulgadas y una longitud de 7.9 km., parte del puente del Edén hacia el este,
pasando por la Colonia Cristian Pérez, en dirección hacia la carretera norte
entrando por el sector de la Róbelo hacia la Zona costera pasando por los Barrios
Santa Clara, Selim Shible, Domitila.
Lugo, la primera vera, Vallarta, Hugo Chávez hasta llegar al norte del Bo. Ameritas
II, sitio de la planta de Tratamiento de aguas residuales de la ciudad. La Segunda
etapa prevista a construir para el año 2015 con una longitud de 8.5 km .Parte del
siete sur sobre la pista de la resistencia, pasando por la rotonda del periodistas,
rotonda Rubén Darío, rotonda Cristo rey hasta llegar al puente el Edén .El
sistema de intercepción se complementa con 5 estaciones de bombeo y 6.0 km.
de tuberías de impulsión, las cuales garantizaran la colección de aguas residuales
en las zonas bajas de la ciudad, además de una estación de elevación de carga
a la entrada de la planta de Tratamiento . Se han construido 7.0 km. de
interceptores menores en el sector del Malecón, Jardines de santa clara y Unidad
de propósitos, esto es, los interceptores AA, TT y ZZZ.
Las Estaciones de Bombeo están ubicadas en los Barrios los Martínez,
Acahualinca, Malecón, Pescadores y Pedro Joaquín Chamorro y tienen
capacidades entre 15 y 1,534 litros por segundo. La Estación Elevadora de
carga a la entrada de la planta Tratamiento tiene una capacidad de 4,270
litros por segundos.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
35
El alcance del proyecto en cuanto a cobertura y caudales a manejar se detallan en
el siguiente cuadro
Descripción
horizonte de
diseño.
2010 2015 2020 2025
Población total
en la zona del
proyecto (hab.)
1,074,300 1,160,400 1,240,000 1,309,100
Porcentaje (%)
de cobertura
asumida.
64 68 72 76
Población de
diseño.
688,626 790,232 892,800 994,916
Cantidad de
conexiones
133,517 153,217 173,104 192,903
Caudal total
promedio
(M3/D).
182,548 206,651 221,086 235,453
Las obras en construcción, tanto para el sistema de colección, intercepción y
tratamiento corresponde a un periodo de diseño del 2010.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
36
Palabras del presidente de la república Enrique Bolaños Geyer primera piedra-
construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales de Managua-primera
etapa costado norte América # 2, lunes 29 de mayo del 2006
1- Hoy me toca el privilegio y el honor de da inicio oficial a la instalación de la
planta de tratamiento de aguas servidas de la ciudad de Managua. Esta
planta es parte del proyecto de Saneamiento Ambiental de Lago y de la
Ciudad de Mangua, proyecto ansiado desde hace más de medio siglo.
2- Ya se instalo la tubería recolectora de todas las aguas contaminada por
materias orgánicas e inorgánicas, aceites, sustancias toxicas y
microorganismos infecciones y perjudiciales que serán filtradas y tratadas
para que caigan limpias en nuestro Lago Xolotlán.
3- Así es el progreso; cientos, miles o millones de avances, día a día, paso a
paso, realizados entre todos.
4- Nicaragüenses todos, programa total conlleva, además trabajos de
saneamiento de la ribera del Lago Xolotlán, frente a la ciudad, programa que
ejecuta el Ministerio de Salud y también, la del lago, que es realizada por el
Instituto Nicaragüense de Estudios Territorios.
5- Gracias a Dios y a nuestro amigos donantes, estamos haciendo realidad uno
de los sueños más hermosos y antiquísimos de las managuas, de poder
volver del baño, de las regatas y de las frescas brisas del Lago Xolotlán..
6- Esto también revivirá el malecón para la recreación de la población y nos
incrementara el turismo con el consecuente aumento de empleos.
7- Hoy quiero recordarles que los primeros estudios de saneamiento del Lago
de Managua datan de fines de los años 50 y es a partir de entonces que
surgieron muchas alternativas.
8- En nombre de Nicaragua agradezco al pueblo y Gobierno de la República
Federal de Alemania, al excelentísimo señor embajador Gregor Koebel, por
el financiamiento para poder construir esta planta que será recogida como
una obra magna en nuestra historia patria.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
37
E.4.4- FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES DE LA CIUDAD DE MANAGUA
En la ciudad de Managua solo el 60% de la población urbana hace uso del servicio
de alcantarillado sanitario, el resto hace uso de diferentes medios de disposición
de aguas servidas que van desde letrinas y fosas sépticas, hasta soluciones
individuales con altos riesgos para la salud.
En la actualidad hay alrededor de 115.000 usuarios conectados a la red de
alcantarillado. Las proyecciones para el año 2010 son de 175.000 conexiones a la
red. La construcción anticipada de la colectora “Y” de la planta de tratamiento
hasta Ticuantepe, atravesando la zona occidental de la ciudad, propiciará este
crecimiento.
Con la entrada en funcionamiento de la PTAS se espera una reducción
significativa de las descargas de aguas servidas al Xolotlán, para lo que se realiza
de forma simultánea la rehabilitación y ampliación de la red de alcantarillado
sanitario, posibilitando así la expansión de la conexión domiciliar y el aumento de
la cobertura, con los consiguientes beneficios en salud y nivel de vida en los
barrios y caseríos más pobres.
Tratamiento con capacidad de 4,270 litros por segundo.
Estructura de la planta
Dentro de las características del proceso constructivo tenemos que se utilizaron
4000 toneladas de acero reforzado. Otra de las particularidades de este proyecto
fue la formaleta utilizada, la cual era curva y flexible, importada desde Arabia
Saudita. En este proyecto se encuentran instalados 4 digestores que tienen 24
metros de diámetro y 9.65 metros de altura cada uno.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
38
Estos digestores están cubiertos con losas de 40 centímetros de espesor, con un
peso de 540 toneladas. Así mismo, se instalaron 6 filtros de goteo anaeróbicos de
25 metros de diámetro y 8 metros de altura cada uno. La construcción de la planta
la realizó la firma inglesa Biwater International, cuyos técnicos, según el proyecto,
se encargarán de operar y administrar la planta por los próximos cinco años,
brindando capacitación a los funcionarios de Enacal, quienes la recibirán en
nombre del Estado hasta en el año 2014.
PROCESO DE TRATAMIENTO
El tratamiento comienza con el proceso separación de todos los objetos sólidos
que llegan con las aguas negras, en la cual se incluye la separación de arenas y
grasas. Un sedimentador primario, que utiliza un sistema llamado "lamelas", en los
grandes tanques de concreto de seis o siete metros de altura, funciona como filtro
aireado biológico al hacer circular el agua por grandes placas de plástico. El agua
que parcialmente está filtrada después llega al sedimentador secundario, otros
tanques con lamelas donde se le aplica el mismo proceso pero más refinado.
Finalmente, el líquido se envía a una estación de bombeo, donde se impulsa el
agua al lago. La planta de tratamiento de aguas residuales no funcionará por
medio de tratamientos químicos o bacteriológicos, por lo que será un filtrado total.
La planta también cuenta con un sistema de lodo que produce tierra fértil para ser
usados en la agricultura.
FUNCIONAMIENTO
Captura de desperdicios sólidos
El número uno te indica donde está la puerta de entrada de las aguas servidas a la
planta de tratamiento. Aquí, un sistema de barras automáticas se encarga de
retener los desechos sólidos y trasladarlos a un contenedor especial, mientras
deja pasar el agua.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
39
Eliminación de partículas gruesas y grasas
El agua, ya libre de los desechos sólidos más grandes, pasa luego por estos
canales diseñados para remover partículas sólidas gruesas y grasas aún
presentes en el agua.
Como se puede ver arriba, mientras el agua corre por los canales, las partículas
gruesas y grasas van a parar al fondo del tanque. Ahí son "rascados" por unos
brazos especiales y enviados a un vertedero donde se juntan a los capturados
durante la primera parte del proceso. Ambos son trasladados luego por camión
hasta el botadero de "La Chureca".
Sedimentación y producción del "lodo primario"
El agua luego va a parar a alguno de estos nueve tanques, que están equipados
con un sistema de platos inclinados de lamela (un material tipo pvc) diseñado para
acelerar el proceso de sedimentación.
La posición inclinada de los platos permite que corra el agua al tiempo que retiene
los sedimentos y los obliga a deslizarse hacia el fondo de los tanques.
Si querés hacerte una idea del proceso, disolvé un poco de harina o pinolillo en un
vaso con agua, mézclalo bien hasta que el agua se mire turbia, y luego déjalo
reposar. ¿Cuánto tiempo tarda todo el polvo en asentarse en el fondo del vaso?
Medí el tiempo con un reloj.
Luego repetí el proceso, pero inclina el vaso ligeramente. El tiempo necesario para
la sedimentación se reduce sensiblemente por una sencilla razón: los sedimentos
tienen que recorrer una distancia mucho menor.
En el caso de la planta de tratamiento, los sedimentos acumulados en el fondo
terminan formando un "lodo primario" que unas estructuras metálicas se encargan
de "rascar" y verter en un contenedor especial
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
40
El agua, un poco más limpia, continúa su camino hacia un nuevo sistema de filtros
(seguí los números en azul). El "lodo" es bombeado a través de una tubería
subterránea a unos tanques especiales (seguí los números en naranja).
Filtrado
En estos seis tanques tiene lugar un proceso denominado "tratamiento biológico
por filtros de goteo". El agua es primero bombeada a unos brazos distribuidores,
ubicados en la parte superior de los tanques, que giran continuamente mientras
dejan caer el agua de forma uniforme.
La gravedad obliga a esta a descender por nueve niveles de filtros, que terminan
creando un eco-sistema atractivo para los microorganismos presentes en el agua:
los tanques tienen entradas de aire, que les proporciona oxígeno para vivir, y el
agua aún contiene nutrientes que pueden aprovechar.
Pero al acumularse unos encima de otros, los microorganismos terminan
asfixiándose entre sí. Una vez muertos, se desprenden de los filtros y caen al
fondo de los tanques.
Sedimentación y producción de más lodo
El agua pasa ahora por estos "tanques sedimentadores secundarios" en donde se
repite el proceso con los platos inclinados de lamela descrita anteriormente. Los
microorganismos muertos son parte de los sedimentos que se acumulan en el
fondo, y el agua, ya limpia, puede ser vertida en el lago sin contribuir a su
contaminación.
Espesamiento de los lodos
Aquí se junta el lodo recogido en los diferentes tanques sedimentadores, una
especie de sopa espesa que todavía es 97% agua, y dos brazos giratorios
gigantes lo remueven constantemente para hacerlo un poco más espeso.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
41
Digestores anaeróbicos
El lodo espesado pasa luego a estos "digestores anaeróbicos", herméticamente
sellados, en donde permanece por 21 días.
Mezcladores mecánicos lo remueven constantemente mientras se va produciendo
un proceso de descomposición natural, que lo hace más estable.
El gas metano liberado como parte de este proceso, es capturado y trasladado por
un sistema de tuberías fuera de los tanques, para ser quemado.
Eventualmente, sin embargo, este gas podría ser empleado para calentar los
digestores - mejorando el proceso de estabilización - o para producir energía
eléctrica que podría ser ocupada para garantizar el funcionamiento de todo o al
menos parte del equipo empleado por la planta.
Prensado
El lodo estabilizado es luego enviado a una prensa que se encarga de reducir aún
más el nivel de agua (hasta un 80%), creando una especie de "pastel de lodo" que
puede ser empleado como fertilizante.
F- BENEFICIOS ECONÓMICOS Y ECOLÓGICOS DEL SANEAMIENTO DEL
LAGO
Una vez saneado el lago Xolotlán permitirá a la ciudad tener un centro de
esparcimiento y recreación. Asimismo tendrá un impacto en la calidad de vida de
la población asentada en las costas del cuerpo de agua.
El saneamiento del lago permitirá la construcción de un paseo costanero y el uso
deportivo de sus aguas, perspectivas que beneficiaran al turismo de Managua,
siendo la única capital de América ubicada a orillas de un extenso lago.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
42
En tal sentido la oferta turística de Managua comprende el llamado centro
histórico, compuesto por la antigua Catedral de Santiago; el Palacio Nacional de la
Cultura —el cual en su interior alberga el museo y la biblioteca nacional—; el
Teatro Nacional Rubén Darío, y el antiguo cementerio de San Pedro, donde están
sepultados varios personajes destacados de la historia política, militar y cultural de
Nicaragua.
Un poco más al oeste de la ciudad está el museo de las Huellas de Acahualinca,
que testimonia la huida de los primeros habitantes de la ciudad hace más de
10,000 años ante la explosión muy probablemente del volcán Momotombo.
La oferta turística de la ciudad incluye el puerto Salvador Allende, desde el cual
se puede zarpar hacia los volcanes Momotombo y Momotombito, los cuales se
encuentran en el extremo noreste del lago.
33.85 % de la oferta hotelera del país está concentrada en Managua, según datos
del Intur.
11.1 % de la oferta de hoteles, albergues, casas de huéspedes, hostales,
pensiones, y otros están en Rivas, según las mismas estadísticas.
7.63 % de la oferta hotelera está en Granada, según los datos oficiales. El resto
está repartido en los demás departamentos y regiones del país.
El Puerto Salvador Allende se ha convertido en un interesante atractivo turístico y
se encuentra ubicado en el Malecón de Managua al norte de la ciudad capital.
Este encantador lugar está construido en un medio donde la maravillosa
naturaleza hechiza al turista a través de la belleza de sus hermosas áreas verdes,
las flores con sus colorido pétalos, árboles, palmeras, las aves que sobrevuelan la
costa del lago y la hermosa puesta de sol del atardecer, hacen del muelle un
fascinante y cautivador lugar.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
43
El turista al visitar el puerto puede navegar por la historia del Lago Xolotlán por
medio de una exposición permanente de fotografías en la que se muestra los
primeros barcos que navegaron sus aguas así como una vista panorámica de sus
costas.
El principal servicio que presta el muelle es el paseo en el barco llamado “La Novia
del Xolotlán” el cual hace un tour hacia la “Isla del Amor” en un tiempo de 30
minutos aproximadamente. El barco tiene capacidad para 144 personas, está
equipado con salvavidas, cafetería, mini bar, televisión, Karaoke, aire
acondicionado y servicios sanitarios. El costo es de C$ 70.00 para adultos en la
planta alta del barco y C$ 30 para niños, en la planta baja el boleto cuesta C$
50.00 para adultos y C$ 20.00 para niños.
Además de descontaminar gradualmente las aguas del lago Xolotlán, que por
varias décadas ha recibido millones de toneladas de desechos fecales, la Planta
de Tratamiento de Managua --que a diario procesa 182 millones de litros de agua--
, cuenta con seis naves de secado solar que facilitan el procesamiento del lodo
residual.
A través de este proceso se adquiere un material biosólido que mejora la calidad
del suelo. A diario se generan alrededor de 25.5 metros3 de lodo seco, es decir,
que la producción anual es de unas 7,000 toneladas, las cuales podrían ser
utilizadas como biofertilizante para el sector agrícola.
Este producto, luego de su debida certificación, podría ser comercializado a un
menor costo y con mayores beneficios ambientales que los fertilizantes obtenidos
por medios industriales.
Los equipos volteadores de lodo permiten transformar las 24 mil toneladas de lodo
que produce la planta en sólo 10 mil toneladas. “El producto final podría ser
utilizado en el futuro como abono orgánico y como combustible para generar
energía”
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
44
El proyecto de construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de
Managua y su impacto ambiental, fue reconocido a nivel mundial en el marco del
Premio Global del Agua celebrado en Francia, donde los funcionarios a cargo de
la obra recibieron un galardón de manos de la Reina Noor de Jordania.
Por lo tanto lo importante de este proyecto es que Managua tendrá: una ciudad
más limpia, dará un mayor impulso al turismo, mejorar el equilibrio del ecosistema
lacustre, y aumentar el potencial de uso de las riberas del lago.
LAS RAZONES POR LAS CUALES DEBE HACERSE USO DE LAS AGUAS
RESIDUALES, SON LAS SIGUIENTES:
Escasez creciente de recursos de agua fresca.
Mayor disponibilidad de AR cruda o tratada, todo el año.
Proximidad de AR a ciudades + Demanda urbana de productos agrícolas
(mercados).
Valoración del valor de nutrientes de AR.
Medio de vida y subsistencia.
LAS AGUAS RESIDUALES SE USAN PARA:
Producción de alimentos
Forrajes para ganado
Jardinería
Áreas verdes urbanas, parques
Reforestación
Riego forestal
Reclamación áreas deforestadas
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
45
BENEFICIOS Y VENTAJAS DEL REUSO DE LAS AGUAS RESIDUALES
Valor de nutrientes; valor orgánico; mejora estructura y fertilidad del suelo;
economía de subsistencia; generación de ingresos; provisión de alimentos; ayuda
recobrar costos para el tratamiento; reduce el consumo de energía; reclamación
áreas deforestadas; aumento de áreas verdes en ciudades; reduce necesidad de
tratamiento; preserva agua potable para otros usos; evita contaminación de ríos,
lagos y océanos; seguridad del recurso agua todo el año (irrigación).
No obstante es importante destacar que Xolotlán sólo recibirá saneamiento
cosmético el proyecto de saneamiento del Lago de Managua no significará su
recuperación total, aseguran las autoridades de la Empresa Nicaragüense de
Acueductos y Alcantarillados (Enacal), quienes ya previeron que una vez que esté
en marcha sólo se usará con fines paisajistas y de recreación. “No estamos
previendo que la gente, dentro de 10 años más, se va a poder bañar con toda la
seguridad del caso, no queremos crear falsas expectativas en ese sentido; pero
sí de que vamos a estar descargando agua tratada de mejor calidad de la que
existe ahora. Eso le va a traer un beneficio tremendo a todo lo que va a ser la
calidad del agua del lago”, expresó Marcelino Jiménez, coordinador del proyecto
por Enacal.
“Hemos definido (Enacal) en conjunto con la Comisión del Lago, que el uso que
hemos previsto darle al agua del lago es con fines paisajísticos, recreativos y sin
contacto (con la población)”, sostuvo el funcionario.
Para recuperar al ciento por ciento el lago existen otros factores que tendrían que
incidir en el saneamiento, porque se estaría hablando del drenaje pluvial de la
capital, del botadero de basura y controlar todas las cargas de agroquímicos y
fertilizantes que se consumen en la cuenca norte del lago producto de la zona
agrícola e industrial, lo cual no forma parte del proyecto actual.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
46
Lo que sí podemos decir es que con sólo el hecho del tratamiento de las aguas
residuales de la ciudad de Managua, se le va a inyectar un agua de mejor calidad
al lago y se van a recuperar esos 17 kilómetros de costas que están ahí
completamente abandonados
G- VALORACION CIENTIFICA ACERCA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
RESIDUALES
Impactos sobre las riveras del lago
La construcción de planta de tratamiento de aguas servidas generara un impacto
de menor magnitud, debido a que el área done esta se edificara es pequeña.
El impacto ecológico que se producirá en el ecosistema acuático y de la ribera del
lago de Managua, con la operación y ejecución de la planta de tratamiento de
aguas servidas PTAS, será de baja escala debido a que la densidad de la
especies de flora y fauna es baja, según los estudios de flora y fauna se reducen a
la existencia de reptiles, roedores, especies acuáticas y propias de lago y alguna
aves, por lo tanto el impacto es casi nulo.
IMPACTOS SOBRE LAS CONDICIONES SANITARIAS
Las condiciones sanitarias actuales del lago de Managua son bastante deficientes
debido a las descargas de aguas servidas sin tratar que actualmente existen
(17 en total). A pesar de ello existen una buena cantidad de personas que se
dedica a la pesca artesanal o bien a nadar cerca de sus riveras. Definitivamente
en ambos casos se corre el riesgo de adquirir enfermedades de origen hídrico.
El sistema de drenajes en toda la ciudad de Managua juntamente con la
construcción de planta de tratamiento de aguas servidas (PTAS) vendrá a mejorar
definitivamente las condiciones ambientales del lago en principio porque toda la
carga contaminante se concentrara en un solo punto y no en forma dispersa como
hasta ahora ocurre, y en segundo lugar porque las condiciones del gua de
desecho se mejoraran de gran manera gracias a La PTAS.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
47
Impactos sobre las características estéticas de las riberas del lago
La falta de saneamiento de las riberas del lago se debe entre otros aspectos a
basura que arrastra el agua de lluvia, misma que se encuentra depositada en
muchas calles y avenida. Este es un problema que solamente se puede
solucionar mediante a una disposición adecuada de los desecho sólidos. Desde el
punto de vista de las aguas servidas, al no haber descargas dispersas, las
características estéticas de las riberas definitivamente se verán beneficiadas.
Impactos generadores por el funcionamiento de la PTAS, sobre actividades
cercanas a la misma.
Como es sabido, el rescate de un cuerpo d agua como el lago Xolotlán, es un
proceso que toma varios años. La puesta es un funcionamiento de la PTAS
vendrá a mejorar la calidad del agua, consecuentemente se espera quelas
actividades que una vez se llevaron a cabo dentro del lago (especialmente la
pesca), puedan volver a realizarse. Otros usos como el de balneabilidad tomaran
mucho más tiempo.
Situación del lago Xolotlán sin la planta de tratamiento de agua servida
(PTAS).
Definitivamente, las actividades antropogenica que se verifican no solo en la
ciudad de Managua sino de manera general en toda su cuenca hidrográfica. Han
influido de sobre las característica físico-químicas sanitarias del lago Xolotlán.
Muchos pesticidas utilizados en la agricultura contaminan seriamente al lago.
Asimismo, pequeñas industrias vertientes su efluentes conteniendo mercurio,
plomo y otros metales pesados. Los desechos de las plantas de energía
geotérmica asi como aga caliente de nacimientos conteniendo sales de arsénico,
boro y otras sustancias entran en el lago.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
48
Desde el punto de vista sanitarios, la descarga indiscriminada de aguas servidas
verificada por las 28 colectoras del sistema del alcantarilladlo tiene un impacto
muy negativo no solo sobre el lago en sino sobre la misma calidad de vida de los
habitantes de las riveras.
Toda esta colectoras descargan directamente en la llanura de inundación del lago
en la sección de las riberas frente a Managua. Durante la época seca, ninguna de
esta colectoras llega hasta el lago mismo y son épocas las que llegan por debajo
del nivel del lago durante periodo lluvioso.
Los colectores de menor importancia se vierten y escurre hacia el lago
proporcionado la formación de números charcos de agua estancada que
constituye tantos focos de proliferación de vectores de enfermedades como la
malaria y de contaminación por otros agentes patógenos parásitos.
La situación anterior corrobora de manera muy clara que era urgente reunir toda la
descarga en un sol colector y conducirla a un solo punto.
Situación del lago Xolotlán con proyecto
La planta de tratamiento de aguas residuales en conjunto con la construcción del
gran colector que sirve a todo Managua, reducirán notablemente el deterioro del
lago, no solo porque ya no existirán descargas puntuales aisladas sino porque el
agua que se descargara tendrá la calidad necesaria que evitara que se siga
deteriorando la vida acuática que subsiste en el lago.
No solo debe pensarse en función de la planta en forma aislada la responsabilidad
de lograr una buena eficiencia de la PTAS recae también en manos de entes
como ENACAL, la cual deberá vigilar por ejemplo que existan regulaciones que
garanticen que la descarga de aguas residuales de nuevas industrias hacia la
red de drenajes, no sobrepasen los límites de diseño con los cuales fue concebida
la planta, con el fin de garantizar su buen funcionamiento.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
49
Con el fin de garantizar el buen funcionamiento de los procesos unitarios de la
planta, se deben garantizar dos aspectos.
Que calidad de los caudales de entrada este dentro de los limites de diseño;
Que exista un sistema permanente de mantenimiento, monitoreo y control de la
planta durante todo el periodo de diseño de la PTAS.
El primer punto se logra solamente mediante un programa de vigilancia y control
de la planta durante todo el periodo de diseño de la PTAS.
El primer punto se logra solamente mediante un programa de vigilancia y control
de las descarga a los colectores de la ciudad. Como se dice en la sección
precedente, deberán regulaciones que garanticen que la calidad de los efluentes
no sobrepasen por lo menos los parámetros con lo que fue diseñada la planta.
CAPITULO CINCO: ALGUNAS ALTERNATIVAS PARA EL TRATAMIENTO DE
LAS AGUAS RESIDUALES
Conexión de alcantarillado simplificado y / o condominal
Requiere de agua intra-domiciliar, y permitiendo la evacuación a traves de las
unidades sanitarias (inodoros, baños, lava manos, etc.) las aguas grises y negras
producidas en las viviendas. Este tipo de sistemas es el más recomendado para
pequeñas localidades o comunidades rurales concentradas.
Sistemas de disposición de aguas grises .
En un sistema de tratamiento de las aguas grises, estas no se mezclan con las
excretas. Se requiere para ellas de un sistema de recolección independiente, por
ejemplo un pozo de absorción cerca de la casa o, en zonas más pobladas, una red
de desagüe de pequeños diámetros con un sistema descentralizado de
tratamiento por laguna o humedal construida; el bajo nivel de contaminación de las
aguas grises hace que este tipo de sistema es más económico y más sostenible
que los sistemas convencionales de tratamiento de aguas servidas.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
50
La bio-jardinería
Una alternativa natural para limpiar las aguas grises de nuestras casas. La bio-
jardineria o humedales construidos son unidades para el tratamiento de aguas
residuales, principalmente la que proviene de una vivienda. Es un sistema muy
simple, donde el agua fluye por gravedad y puede funcionar sin necesidad de
equipos de bombeo. Al funcionar como jardinera, es una solución agradable, de
belleza natural, que a la vez mejora la calidad de agua antes de regresarlas a la
naturaleza.
Es un sistema muy simple, donde el agua fluye por gravedad, se emplea material
local y se implementa la participación comunitaria para auto construcción.
FILTROS BIOLOGICOS PARA LA REMOCION DE NUTRIENTES DE AGUA
GRISE COMO ALTERNATIVA DE SANEAMIENTO EN BARRIO PRECARIOS
DE MANAGUA.
Una alternativa para el manejo de las aguas grises es la aplicación de filtros
biológicos. En 1996, se construyo el primer sistema de Biofiltros a escala piloto en
la ciudad de Masaya.
A partir del año 1999 otros Biofiltros se han construidos en Nicaragua, como en el
Reparto La Providencia, de la ciudad de León, en los municipios de Chichigalpa,
Masaya y Masachapa y Masatepe, así como una segunda planta en la ciudad de
Masaya.
Las aguas grises además de dar un mal aspecto a barrios de los cuales se origina,
las aguas grises ricas en nitratos y fosfatos eutrofizan los cuerpos de agua como
lagos y lagunas.
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
51
CONCLUSIONES
A manera de conclusión en el proceso investigativo se encontró que cada uno de
los aspectos estudiados permitió conocer los orígenes de la problemática
ambiental del lago Xolotlan; los efectos de los desechos sólidos en la calidad del
agua de este valioso recurso hídrico; la utilidad que se le puede dar a las aguas
una vez realizado el proceso de tratamiento; los beneficios económicos y sociales
que se pueden alcanzar, así como profundizar en el papel que desempeña la
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la ciudad de Managua,
permitiendo un proceso de construcción de valores ambientales a nivel individual,
familiar, comunal.
Sin embargo es necesario destacar que no se podrá alcanzar el cien por ciento de
saneamiento, ya que hay que recordar que existen otros factores a tomar en
cuenta tales como drenaje pluvial de la capital, del botadero de basura y controlar
todas las cargas de agroquímicos y fertilizantes que se consumen en la cuenca
norte del lago producto de la zona agrícola e industrial, lo cual no forma parte del
proyecto actual.
En tal sentido el compromiso de la población de Managua es trabajar de la mano
con todas las instituciones del estado inmersas en este proyecto de gran
importancia
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
53
https://www.google.com.ni/search?q=causas+de+la+contaminacion+del+lago+de+managua&tbm
http://archivo.laprensa.com.ni/archivo/2004/junio/19/nacionales/nacionales-20040619-10.html
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
54
http://www.laprensa.com.ni/2012/03/24/reportajes-especiales/95260-espejos-aguas-turbias
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
55
http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/248981
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
63
Bibliografía
Situación Actual de la Contaminación de los Lagos de Nicaragua: Causas y
Consecuencias
Hilda Espinoza Urbina; MsC. DGCA 23 de marzo del 2008. Presentación en
diapositiva
Palabras del presidente de la república Enrique Bolaños Geyer primera piedra-
construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales de Managua-primera
etapa costado norte América # 2, lunes 29 de mayo del 2006 (documento en Pdf)
Programa de Saneamiento Ambiental del Lago y la Ciudad de Managua. Agosto
2008. (Documento en Pdf)
Red de Agua y Saneamiento de Nicaragua (RASNIC) Grupo Impulsor del
Saneamiento Integral (GISI) Exposiciones sobre saneamiento II Foro Nacional de
Saneamiento NICARAGUASAN 2010 “El Saneamiento, una responsabilidad de
todas y todos” Marzo 2010 (documento en Pdf)
Foro Debate: “La Cuenca de los Grandes Lagos y El Río San Juan: Columna
Vertebral del Desarrollo Nicaragüense” Managua, 27 de julio del año 2012
(documento en Pdf)
Web Grafía
http://elaguaesvital.blogspot.com/
http://webserver2.ineter.gob.ni/Direcciones/Recursos%20Hidricos/HIDROGRAFIA
%20WEB/Lagunas/Lago%20Managua.htm
http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/270288
http://www.laprensa.com.ni/2012/06/24/seccion-domingo/106139-lago-managua
http://pametaz.blogspot.com/2008/03/contaminacin-del-lago-xolotln.html
Tutor Lic. Ricardo Hernández Sandoval Managua 2013
64
http://www.canal15.com.ni/videos/55233
http://www.portalnica.com/reportaje/9/5/puerto-salvador-allende/puerto-salvador-
allende.html
http://elbaxbax.blogspot.com/
http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/13442
http://www.laprensa.com.ni/2011/06/03/nacionales/62416-atacan-sintomas-no-
problemas
http://www.tratamientodeaguas.org.mx/
http://ww
http://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090815132656AAIIjfJ
w.enacal.com.ni/proyectos/planta-tratamiento.php.htm
http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/252806
http://www.holcim.com.ni/comunicacion/de-nuestros-clientes/planta-de-
tratamiento-de-aguas-residuales-de-managua.html
http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/74704
http://www.rdracma.com/index.php?option=com_content&view=article&id=271&Ite
mid=999
http://www.conama.cl/rm/568/article-892.html
http://www.profesorenlinea.cl/ecologiaambiente/ContaminacionBasura.htm