PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO...

18
DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL Daniel Rivas Torres (APARTADO) “Tesis para optar por el grado de Doctor en Diseño” Línea de Investigación: Estudios Urbanos Miembros del Jurado: Dr. Gerardo G. Sánchez Ruiz Director de la tesis Dra. Alicia Chacalo Hilú Dr. Jorge Legorreta Gutiérrez Dr. Saúl Alcántara Onofre Dr. David Cibrián Tovar México D. F. Julio de 2005

Transcript of PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO...

Page 1: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO

Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL

Daniel Rivas Torres

(APARTADO)

“Tesis para optar por el grado de Doctor en Diseño”

Línea de Investigación: Estudios Urbanos

Miembros del Jurado:

Dr. Gerardo G. Sánchez Ruiz Director de la tesis

Dra. Alicia Chacalo Hilú

Dr. Jorge Legorreta Gutiérrez

Dr. Saúl Alcántara Onofre

Dr. David Cibrián Tovar

México D. F.

Julio de 2005

Page 2: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

��

������������

����������� ������������������������������� �������������������������������� �

���� ������ ������� �������� ������������ ����� �������������������������� ��������

������� ������������ ���������������������������� ���������� !�

"��������������������������#������� � ������� � ����� ����������� �������� � �

���������� ������ ����� ������ ������� � ������������������ ���������������� ������$� ����

��%��� �����#��� ���������� ������������������ ������ !�

"��� ��������&'�������� ������� ����� ����� ��� ��������� ����� ����� ���� ������

��� ����� ���������� � ������� ��#��� ������������������������������#��������������

� �� ��!�

�(���������������

� �������� ��������

Page 3: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

)�

������������������������� ���������������� �� ���

������������������� ����� ��(�������������

�* ��� ����������������������� ����� ������ ��������� � ������������������� ��������

�� ������� !�+� �� ���� ������ ��,���� ������ ������ �������� ���%�����+�%�������&-./ 0�

�������� ����� ��� ��������������������������� �� ����� ������ ��������� ������!�*��

1�2����� ����%���������� ���������� ��� ���������������� ����� �� ��������� �#������� �

���������������������������� ���%������������������ ���� ��������� � �$��� ������ ���

�����3������ ���� �� ���������� ������� �� ����� ���������� ����������� �#����������

������� �������!����� � � &��4�4�5����&6���� ��� ����%��������������� ���������� �� �� �

���� � ����� � ��� ��� �������� ������� ���� ���� �� ����� ��� � ��������� ������3� ���

�������������7 �����������8&������������������������������������������������������ ��

�������������� ��������� �����%�� ��������� ����������%���������� ������� ����� #�� �

������ 3� �� ��� �� ���� ��� ��� �����%�� � ������� �������� � ��� ��� ���������� ������

����������� ����������� �����!�

*�������� ��������� ��������5 ��������������������� ���������*������� �� � ����#����� �

�� #�� ������� ��%���������� ������9��� �������� ������� ����#��� ��� ��� ��� ���� ������ �

����� � ������ � ����� ��� %����� �� �� ��� ��� ����������� ��� �� � ������ � ����� ��%��� �� �

%������ �#��� ���� � ��������������:��������;��&--. 3������#��� ����� ���� ���������� �� �

��� � �������� ���������� ����������� �� ������������� � ����� ����������� �� ���1�2���

�� ������� � ����� ���������� #���������� ����%����� ��%��������������� ��� �������� ��

%���� ����5���������������������5���������������� �5����� !��

+� �� ���� ������ �������� �����������5��� ����� ���������������������� ������� �

�������������%����� �� ����� ��,���� ��������� ������ ���#����������� � ����� �������

�������������������������������������������������&� 7+�� ���������� ���� ���� ��� 9��� � ������ � ��� ������ ��� ���� � � � ������ #��� ��� ���������� ��� �� ����������� ������������!�* ��%�������� ������������������������� �� �������������� �%����� ������������ �� �� ���������� ��� ��������� �������� ��� �%������� ���� ������ ������������ �� �� � ��������� � ����� � ��� �� �������� ������� ������8����������*!3������ ��+!���+� ����<!��==)���!�& !���� (��#��� ��� � �� ���� ������ �,�� ��� � � ���� �2�� �� ��� 1�2���� ��� �� � ���� � �������� � �� ��� ������7�� �������>�����8��� ��������� ��������������� ��� � ������� ������� ��������������� ��� �� ��� #�� ��������� �������� ������� !�*����� ������� ���������������� ����(?� �� ���������������������7"���������>�����8!� @�� ��� A�� � �����!� 7�� ������� ������0� ��� ������ ��� ��� ���� ������ ��� �� � ���� � �������� ������� 8�� ��� � ��� � ��� � ������ �� ��������� ���� �� �� �� �� � ��!� +!� :� 5�����5�� �� B� �� A����C� �����!�>���� ����(��������5�������1�2����&--4����!�)D&E)D�!�

Page 4: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

/�

������������,�!�F� �������������� ��������� �� ����� � ������� �5���� ����������� �

���� ��� �� ���������� ��� � ���� � �� ����� � ��� ��������� ��� �� ����������� �� ���

����� �������� ������ �����3������������� �#����� ���5�������� � �2��� ��� ������� �

���������� �� �� ���� ������ � ������������������������������� ��������� �������� ����

������ ��,���� �������� ��������������������� � ������!�*������������������������� ���

���������� ��������� � �������� ��������� �������� �������������������������� �� ���� �

����� � ������������9��� �������� ��������%������������ ��� �� ���� ����������� �

������� �������������!��

* ��� �����%�����#����� ��%����� �������� ����������� ������� ����� ������ ����5��� ���

�� � �������� � ����� �%������ ��� �� �������� ������� � ������� �� �� � �������� 0� �� � ��� � ��

� ������� ����� �� �� �7 ������ �� � 8�� �� ������ �� �� � ��� ������� ��������������

�� ���������� ���� �� �� �� �������� �� �� ������ ��� ������� ������ �������������������������

�� ������� �� ���������� ��������������������#���5���5��5��� ������������������� #�� ���

������ 3������9�����#����������������������������� ����������������� �������������� ������ �

����� ������������������������������������������������ ����� ���� ������� !�

*�� ��� ��� � ��� �� � ���� � ��� ��� ������ �� �������� �� � ����� �� ����� � � � ��� ��,���� �� �

����� ���������������� �� �������� �� � ����%�� �#���������������� �3������������ ��

5�������������� �����%�� ��� ���� ����%��������#����� !��(������ ����� �������� �� �

�������%��������������������� � ������� 3����#������������������������ ���� ��� ��5���

���������������������������� �����%�� � ��������������������������������� !�G����

������ �������������������#���������������������������������������� ����� ������ ��,���� !�

+������������������������������� ������� � ������ ������ ��������������������� �����

������������������������� ��� ���� ���2��� ���������C������9�������������������������

����������� ��������5��������#�������������� ����������9���������������� ��������� !�

������������� ���� �������#��������������������� �� ���� ������ ������ � ������������

��� ������� �2��� ���� ��� ��� � %���� ��� � � ����� � �� ����%�� � �������� �� �������� ��

� ��� �� ����� � �� �������� �� � � �� ����� �� � � %������ ����� �%����� � 9��� � ��� ���

�����3�������������������������5�������������������������!�

(���� ���� ������������������ �������� ����� ��������� ���������� ������� ���5� ��

�5���� ������9�������������������������������������2�� ����� ��������������������

Page 5: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

'�

�� � �%����� � �� � ��� ��������!� ( ��� �� � � ���� � ����� � �������� ��� ���������� �� ���

� �%����������������� ������ ��������� ��%���� !��

"� ����� �����#��� ����������������������������� ����� ������ � ������������������������

������� ������������#����� ������� ��������� � ������ ������� ���#�������2 ���%����� �

#���5����� ������������� �������� �������� � �������� ������������������ ���� ������� �

�� ������������!�*��������������������� �� ������������������������� ����������������

�%��������� �����5� ����� ����������� ��#��������������� ��������������������������

��������������#����������������� ��������%����������������������������� � �5����� !�

(���� � ���������� �� ������������5��� �#�������� ������������#��� ��������������

���0������ �����������!���"�������� �����������������������������#�$�����������

� �����!����������������! �� �%��� ������������������������ �������&�����%��������

�������������� �����������������!���� ����������������"��&��%����� ��������

����������" ��������� ����������������"�����������������������'��� ����(� ��)�

+�� ������� ������ �� ���� ���������� �������� ����� ������� �� �������9�3� ��� ����� #��� ���

���������������� ����� ��� ���������� ���������� �������%�� ��� �� ������ !�(�� ��� ���

����� ���������������� ����������������������������������� ����� ������ �� �����$��� ��

�� ������ � �� ��� ��� � �� ��� ������ ��� ������ 3� �� ������� �� ���� ����� ����������

%���� ���� ���������� ��������%� �����3� ������������ ��������� ���� ������ � ����� ��

������� ����������� ���� ��9��� ���� �� � ���#������ �����$� �������%��� ������������� �

�� ����������� )!�

����� � �� ���������� �� �����!�� � �������� �� ��� � ������ ��� �����*� � ���� ��������� ��

�������"��� ������+������ ������&����%������������������'��� ����(� ������� �� �

���������������� ����������������� ����,--./0112 ��������� �����!��������

���&�����+ ���� ���������������� ��� ���� ��������������+�������������!����� ����"��

���� ���� �������� ! ��� &�� ���� � � ������ ����� �� �� ������ �� ��!��� ������ ��

��� ������ ����)�

��������������������������������������������������)���� ��� ������� ������������������������������� ������� �� ��������������������������������������������� ��� ����������� ������ ������������<�����==�� !�

Page 6: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

D�

H���������������������� ������������ �������������� ���������� � ��%�����0�

�! A�� ����� ��� ��� ������ � ������������������ ����#��������� ������������������

%��� ������������������������� �� ���� ����� ������ �����������������������������

�������������������1�2��!�

�! I��� ��������� ��������5 ��������������������1�2������������������ ������� � �

������ ��������������������������� � �����%������������������ ����� ������ !�

�! +����������������������������� ������������� ��� ����� ����� ����#����� �

� ���� ������� ������ ���� ��5����������������� ������������ ����#��� ������%�����

����� �������� � ������������ ���#���� ��� ����� �������� �������� �� ������� ����

�������������������������1�2��!�

�! A���9���������� ������ ����#�������������� �������� ����������������������� �

� ���� ������ ���������������� ��������������� ���������������������������������

��9���������� �����������5������������� ������ �� �����������!�

�! <������� �� � �������� ��� �� � � ����� ������#��� ������������ ����������������

%���������� �������� � �������������� ����������!�

*�� ������ ��9���� � � ��� ��� ��!�������"�� �� � �� �$��������� �����!���� #��� ����� ���

��� ���������������������������� �#������ ������ �������������� ��������������������

��� ���������������������� �5��� ��������� ������������������������ ��� �� �#���

��������� ������������������� �������%�����!�����������#������������9���� ����� ���������

������������ �5��� � ��5�����������������9���������� ���5��������%������������%���

����� �������� �� ��������� ��� � ���� ���� ���� ���� �������� ��� �� �������� ������� �� �� � ���� �

����� !�* ����%������� ����������������������������������� ��������5 �����������������

���1�2�����������������&--.E�==)!�

*�� � �� ����� ��� ����� �������� �� � �������� � ���� ������ ��� ��� ������ �� 5��

��� ��������#��0�& �>������ ������������������� ������������ �����������#�����#���

� � ���� ��������� �� ��� ������������#��� �� ���� ����������� ����3� � � +� � � ���� � �� �

������� � #��� �� ��� ������� ��� �������� ��0� ��� ����������� ���� ���������� ���

� �������������������� �5��� �#����� �������������������������� ������� ��������������

���������� #���������������� �����3������������������������������#��������5����������

Page 7: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

.�

� � �� ���� 3� ) �*������ ��� � � ��� ����� ��� ������ ������� ��� �� 5�����%���9���� ���

�������� � ����� �� #��� ��� ��� ��� � ������� ���%����� ���� �� � #��� ����������� �����

��������� �������� ���������� ���������� ��������#��� ��� ����� �� ��� ��� ������� ��� ���

�� ����� ����� ��� ������ �� ������3� / � +�� ��� ������ ��� ��������� ���� ����2������ �

��� �� �� ��� � �� ���������� ��� �������� ��� �������� �� ��� ��� ���� 3� ' � +� � � ���� �

� ��� �� ��5 ���� ������� �� �������� ��%��������������������� �2����� � ����� ���

�������� ��������� ������� �������������� ��%��2��� ����� ������������������� ��� ���� �

�"���5�9���==& !�

���� ���������������%�������������������9������� ���������������� �������� ����������� �

���� ������ ������ ������������ ������9������������������������������������<*?�������

>C(1!����� ��� ����� ����������������� ��� ��� �� ������� �#������������������

�����9�������%�������3�������� � ��� ����� �%���������� ���"������#������� ���� ���

� ������ ��� '��� ���� (� ��!� H��� ���� ������ �� � �$����� ��� ����� � �� �� ����9�����

����� � ������������� ������������������������������ �� ������ � ����� ������������� �

���� � ����� !� ���������� �� ����9�� ��� � ������ �� ������ ���� + ����� ��� �%����� � ���� �

����� � ���� � ��� ��������� ��� ����� ������ �2����� �2������� � #��� �� ����� �����

���������������������������������������� �5����������������������� ������� � ����� ��

����!�

������� �� � �������� �� ������������ �$���������� ����������������������������� ���

���������1�2���������������� �������� ��� ���� ���� �������������������������������

�� ����� ������ !�* �� �����������������������#��� ��%���������������� ���������� !���"��

��������������������� ������� ���� ��#������������������ ��������������������

����� #��� ������� �� �� � ����� � ���������� �� � �� � 0� �������� �� ��������� ����� � ��

� ����� � ���������������������� �� ���� ������ ������� �������������������#��� ����#�����

��������������� � ������������������� ����������������!��

���� ��������������������� ��������������������������!���� ��

������ �� ������ ��� ���� � ����� ��� ��� �����<*?� ��� ��� >C(1�� �� ����9�� ��� � ����

� ����%����� ��������������%����� �������� �#������������� ����������� �������� �� �

���� ������ � ��5����� ��� ���� � ��� �� � ������� � ������� ��� ���9����������� ���� � ���

Page 8: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

4�

�������������������!�H��������9������������� ��������������������������� ���� ������

%�����%�� ������ ����� � ������� ������� �������������#���� �������� ����9�� ����� �� �

���� � ����� � ���� � ��� �������!� ���������������� �� ������� ��� ���� � � ������ ��� �� �

��� �������%�� ���� �� ����� ������ 3���9�������� �%J����� ������� ��5���������� ���

������ !��

H���� ��� � �� ���#��� ���� ����9����������� �� � �� ����� � ���� 7I��������<������� ���

K��� �@���� ������ ����������8�������<*?���==) �����������������������������==)/!�

>������������ �������������������������������#�������������������������� ����� ������ �

������� ����������!�*��������������������������������������� ���� ������ �����������

������������ ������������ ��������������� �#��� ������������������9������������#���

� �������������%������&��4�4�5������ �������<*?���==) !�����#��� �����������#�������&6�

��� ���#���� � ������������������� ����������� � ��������������� ���� ������ ���� #�� ��

�� ���� �����#�� ����������� �������� ������� ����������� ���������#���������������������

%���������'=6���� �� ������� �������������� � ������ ����* ��� �>��� ���*�����!�*��

� �� ������������������������#���� � ���� � ��������� ������ ����������������������

�� ����� ������ 5��� ��� �������� � ��� ��� � � ��������� �� ��� ��� 7 ���������� ���E

� �����8������ ����� ������ ������������!�

���� �������� ����� ����� ��������%������� � � ���� �������������� ����9��� ������� �

� ������� �������������1�������K��� �@���� �>����� ������ ������������#��� �����������

��� ��������� &==�� ��������� �����#��� �� ���������,���������� �� � � ���� ������ ����� ���

�����������'!��

�����������%���������� �������%�� �����%����� �������������������������� �� ���� ������ �

������ ����������� ������������� ����������!�H��� �����%�����#������ ���+���(�������

������� ������ ��#���������� ����������� ��������� ���������������������� �����������

��������������� �� ������������ ��,���� ��������� �#����#��������� � � ����%�� 3����5� �

��������������� ����� �������� ��� ����� ������%����������� ����������9����!�

�������������������������������������������������/�*����������1����(�������'�������������==) ����"�������������1����(����������� �������������������������� ��� ����� �����I��������<������������ �K��� �@���� ��������������<*?���==) !�C������������ ��#���5��� �� ��������������7�������8���� �� ����� ������ ����#������ ��������� �� �#��� ������������������ ����������� �������!�*��� ������������ �� ��������� ��� �� �7���� ������ 8����#������������ �� � 7���� �����������������8������� �7���� �������� �������� 8����������� ���������� �������������������� ����������!�'�>������ ������������ ������� ����������������� �����I������5�0LLJJJ!��� �����!���!�

Page 9: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

-�

>��� ������� ������ � � ��� ����������� ���� ��� ��� %������ ��� �� � � ���� � ����� !� *��

I�����������5���������� %����������� �� ���� ������ ������ ��� ������������������ �

����� � ����� �� ���� � ��� ������ �������� �� ���� � ������� � ������� !� ���� ��� ������� ����

�%J����(��@�J� ��59��������� �� ����������� ���������1�������K��� �@���� �>����� �

���� �����������K��� �C������ �H������ ��� �� �� �������� ��� �2�� ��� ����%������� �� �

���� �������� �������� ����������� �����������!�H������ ����� ���������������������5����

���� �������5������ �����#��� ��������������� ������������ �����������!����� ����������

�� �������� ���������� )� ������ ������%���� �� ��� � ��� � ���� ������ �#��� ������ ��� ���

,������%�����������+(��!���

���������

����������������"������������#����$������#��������!�����#�

������0���������������������������������� �������%�� ����������<*?�������>C(1���==)!�

������������)� �����������#�����������������'-6������ ������������������ �����������

��� ���� � ����� 0� �������� �� ��������� �� ������ � �,���� � �� ������ �� ������ � ��� �� �

���#��� �� �������� �� ����� � �� 9��� � ��� �������� ���� ����%���3� ��� D6� ��� ���� � ��� ������

�������0� �� #�� � ������ � ��� �5��������� �� (�����3� �� ��� )'6� ��� �� � K��� � C������ �

H������ �#��� �������9��������� �����������!���

�>��������� �����#��� ����������� ����� ��� � ������� ������ �� ���� ������ �#����� �������

������������� � �#��� �� ��������������� � �������� ������ �������� ����%���� ���� �� �

�������� � � �������� � ���� ����� �� ���$��� ��� �������� ��� ������ ��� ������ ��� ����� �

���� �������� ���� ���#������� � ���������� ��������������� ����� ��������� �� ����

������ �������������%���������������!�* � � ��� � ��� ���� ��� � ��������� ������ ���

������� �� ����� ��������� ��� � ��������� ��� � � � ����%�� � ��� ������ �� �� ������ ���

����� ��������� !�*%���������������#� ������������9������������� � ������������ �

�� #�� ������� �� ��������� ����������� ������������� ������ ������� �������� �������

��������������"����� �����!���%& '� ����������

K��� ������ � .�''/� '4!-�

K��� ����@�����(������� 4='� D!)�

K��� �C������ �H������ � /�/D-� )/!4�

����#� ()*+)+� (,,�

Page 10: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

&=�

� �������C�J�;��&--4 !����� � ������� ���� �����I�������� ������ �������������,��������

������� ������������ �� ���� ������ !��

*�������������������%�������� �� ���� ����������� �������(�������44�M ���������+���

(������������� ����� �9��� ������� ������������� ����� ������ ��<�����==� !�(���� �����

���������������#������������������ ����� ������ �� ���������������������������������� �

�,�������%��������#�������������%���������� �������������������������� � �� ���� �

������������������������ %��������������!�(������������������������� ����5������������

��� � �#����� � ����%�� � ������ � ��� ��������� ������ � �� &D=� ���� ������ �� #���

���������� ��� ������� � ���������� ���� ����� ������� ��� ��� � ������%�� � #��� 5��� ��

������������� ��������������������� ���3� �������������������������������� ���� ������ �

#��� ��� ������� � �� ����%��!� *�� ��� 1���� ��� K��� � @���� � >����� � �� ������ ���� ���

��� %����������� �� ���� ������ ����7���� ������ ��������� 8��''!-6 ���7���� ������� � �N��

�������� O8��//!&6 3���� �������� ����������9������%���������������� ����� ������ !��

*��������� ����������������� ����� ������ 3�� ��� �%��������������� ���������������������� ��

#���������������!�*������������ �����$����� ������������������� ����������������������

����� �� � �������� ������� ��� ��� � ��������� � ������ �� 5 ���� �� �������� � ��

� ������ !�B���������������� ������#������ �������'D6������ �� ���� ������ ��.�&..!)�

5� � ����� #�� ������� ��#��������������������%������%���������� � �����������������

�� ����������������!�

Page 11: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD
Page 12: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

&��

>��������� �����#��� ���� ��������������9������1������ ����� �������� ����������� ����� �

����� � �������� � ��� � ��� ������ ������ ��� ������ ��� ������ ��� ����� � �������� � ���

�2��������������������?���������������� �����������������9��������������������������

%������ ����� �� ��� � ����� � �� �� ����� ��� ��������� !� * � � �� � ������� ��� ��� ������ ��E

������������� ������������������������������� ������������� �������)�!D6��������������� ��

����� ��� �������� ����������������������������� ��������������D.!/6��������������� �

����� ������������������������������������ � ��������� ������� � ������������� ���

����� ��������� �� ��������IC*<I���=== !���

"�������������%�������������������������� ������ �����������5�����������������������

��� � ���������������� ������� �������������� �������?����9�����1������������"����!�

F ���������������� ����������� �������������%�� ���� � �5������������������������

�������� ������� ���������������������9����������� ���� � �������� ������ ������� !�C��

�2 ������������������������ ������������������� �� ������� ����� � ������ � ��������

���������!�H��������������� ������==)� �����������'!D��P�������������������5�����!�H����

�������� �������� ����������� �������������"�������������1����(����������%��������

�������������������������������� ����� ��������� ����������������� �����#���������������

��������������������� ����������!�(�����������==)� ���� �����%���9�������%���������

���� �� �� ��� ������ � ������ � �����9��� � �� 5������� � �� ��� ��� ���������� ����� �� �

����9����� ��� ������ <*?� ��� ��� >C(1� � �$�� ��� ������� �����E���������� �� 59�� ����

��� %������ ��� ������������#������������ ������� ���� ����%��������������%���

������� ����� ������ ������� ������ �����������������<*?���==) !�*����������� ������

�5���� �� &'!&� ���� � �������� � ��� ����� ������ ���� 5������ ��� ��� � ��� �������D!� +��

�%�������� �����������#���������� ����� ����5���������� ���� ��� �� ���� ������ 0����� ��

������ �� %������� � �� ������������ �� �������� � �� ��� � ���� � �� ���,�� ��� ��� ��������

��������������������� �K��� ����@�����(����������� �K��� �C������ �H������ ��#���

���������������,������%����������+����<�����==� !�

�������������������������������������������������D� ��� �������� �� �� � � ��� �� � ����������� � ���� IC*<I� �� �� �� � �� ����� � ���� I�������� <������� ��� K��� �@���� ��� �������������������� ����&/!-����������������������5�������IC*<I���=== !�

Page 13: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

&)�

����� ���������������#������%��2�������#��������� �������$� ����������������������

������.!�"��������������� �������7��5����� �������� ���������8��������������#������������

��� 1�2��� � � ���� ������ � ������� ���#��� � �� ������ ���� ����� ������ ���� 5������

�������������������?����9�����1������������"������?1" !�"���������������������� �$����

#��������������� ���� ������������������������������������� ��������������������������

���������������#��� �����������'D6������ ����� ������ � ����������� ��#����2 �������� �

�������� ������ ����������� ���� �������� ��������� �� �� ���� ������ ���� ������������

1�2���� #��� ��� ������� �� �������� ��� ����� ��� � � � ���� � ����� � � � ��%������ #��� ��

���������� ��� � � ��������������#����,�� ��� ��5������ ������ ���� ��� �� � ��� �� �

�� #�� � ������ � #��� ������� � ������ � ��� ������ � ��� ������� �� %�� ��� �������

� ��������� � �����%�� ��������� !� �

���� ���%�� ��������������� ������� � ��� ��� � ������� � ������ ��� �� ����� ������ � ��� ���

� ��� ��������� �� � �� ����� � ���� �������� �� ���������� ��� ��� ������� /�� ������ ������

�� ����� �� ��� �� ��� �� ��� �� � �������� � ��� ����� ������ ���� 5������ ����� &'� ��� �� � &D�

���������� !�C�� ������������������������1����(�������7�������� ��������������������

����� ������ �������8�������<*?�� �==) !�*���� �� ���1����(��� � � ���� ���������#���

��������������������������������������������������������������������I�����������K��� �

@���� � �� � �������������� ���+���(��������<�����==� ��� ����%���������� ��,����

��%����� ���� �==�� ������� ��%��� ����� ������Q � 7������ � �� � ���� � ����� � ������ ��� �� �

���� � ���� ���� � ��� ��� 9���� ������� ��� �� � ����� � ��� ��������� �� ������� � ������ �

�����9��� � ��� ����� ��� ��� �������� #��� � ������� ��� ��������� �������� ��� �����������

��������8���!�) !��

*������������/��������� ����� ��#��� ��������D������ �&'����������� � �������������������

���������������������� ���������������������&'!&��������5�����!�* ��� ����������������

�� � ���������� �� ��� D=6� ��� ��� ����%��� ������� ���� � ��� �������� #����� ������ ����

�������!��

�������������������������������������������������.� +� � �� ����� � ���� I�������� �� 5��� �������� �� ��� A��� ��� ��� �������� ������ ��� ��� "��������� ���� 1����(����������� ������������"�������������1����(���������������==/ !�

Page 14: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

&/�

���������

��������"������������#����$������#��������!�����#�

������0�I��������<����������K��� �@���� �������<*?���==) !�

�(5��������� � ����9���������%����������������� ���?����9�����1��������� ���"���������

��������� ��� ��� �� �������� ��� ��� � ������� � ������ ��� �� � ���� � ����� � �� ��� ��� #����

����� ����������� �����0�M����B����9������5������1���������������� ��I9���������

G��5������������9��� �� � -��� &&��P�#��� ���������� ���?1"����� �����0�K������?��������

���������������������1�����F�������G���������R��5����� �����������%���������������

�@����������/ !��

"� ����� �����#����� ������� � ����� �� ���� �������� ���������������������������������

����������� � ��������� �������������������� ����������������������������,����������

�� � ���� � �������� �� ��� �������� �� ������ �� 4!/� �P� ��� ����� ������ ��������� ���� 5������

�������� ��� ��� ���������������� ���?����9�����1������ ��� ��� "���� !� "�����������#��� ���

������ ��� 1�2��� ��� ������ ���� ��� ������� �%����� ��� �� #�� � ������ � ����� �%����

��#�-����

��

.����/0)��%1'�

��� ��2�� ���������/0)�

.�� �����������3����������45 �6��

3�7�� �� ���4� � ��

3��7�� ������ �����8� ��������

.�� �������������9 ��� ����0)�

7�� �� ���� � ������

9 ��� ����0)�

���� 4 �6���),,,�����������3�

K������?������� D&!&�� �/!'-� /=!�� D/!'� )'!'� )'!4� �)!&� 4!&�(9����9����� ))!'&� /!�4� &�!4� '/!.� /'!)� -!.� '!)� '!��M����B����9� �D!'&� &!&-� /!'� --!=� &!=� )!)� )!)� /!����������� '/!=&� �=!&)� ).!)� .D!.� �)!)� )&!/� �/!&� .!'����������� &'!=4� '!''� )D!4� /D!/� ')!D� )D!.� &.!=� &!4�����5����� )�!D.� &!4&� '!'� ./!=� �D!=� )!'� �!D� D!&�<� ����(!�1������ 4.!�-� &/!�D� &D!)� /.!)� '�!.� &&!'� '!/� &/!'�I9������� �)!&�� �!�'� -!.� '/!.� /'!)� '!'� )!=� /!4�I9�������� &&)!).� &4!)�� &D!�� �.!&� .�!-� &=!)� �!4� �=!4�1���������������� � &/!=4� &!4�� &�!-� D-!�� )=!4� 4!)� '!.� �!D�1�����F������ /.!D-� 4!4-� &4!D� '.!)� /�!.� �'!�� &/!/� /!&�G��5���� &-!&.� �!�.� &&!4� /!/� -'!D� .!'� =!)� )!D�G������� /4!�-� &&!4=� �/!/� 44!-� &&!&� �=!)� &4!=� D!4�@��� ����������9�� ))!4.� '!�)� &'!/� �)!'� .D!'� &&!)� �!.� '!/�R��5����� ��!-=� '!4-� �'!.� D=!4� )-!�� &'!-� -!.� /!)���� :�)�::� ()+�)+� ),��� ;;�<� ���(� (;�(� +��� (,,�,�

S�*���� ����������� �����"����������� ����������� ����������� � ��%�� ����KA*(��������������3� ������� ��� � ����<� ����(!�1��������I9��������������������������"��� ������ ��%����!�C��0�+� �� ��� �� � ����� ������������������������&D=������������������#��� ����9��������I���������� ������� ������������ �����#��$� ���������� �5� �������� ������� !�C�� ���������1����(��������������� ��������������������3���������� !���"�)�

Page 15: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

&'�

��%������������ ���� �������� � ������!�(���� ���� ��������������� ����������������

� � � ����%�� �� ��������/�/D-�5���)/!46�������� � ��������������������,��������������

������� ������������ �� ��� ��� "��������� ���� 1���� (������ ���� � ��� �������4!� * ��

��� �������� ������ �� #��� ��� �������� �� ������ �� '!)� �P� ��� ����� ������ ������������ ����

5������ ��� ��� � ��� ���������������#��� ���<������� ������� ���������� ��������������

������ ��������� ����� �� ������ ������������ ����-���&&��P�����5������������<*?��

�==) !�

>�� �2�������� ����I������������� �H��#�� �H������ ������ ������������#��� ��59�����

�������� �� ��� +��� ��� "����������� ���� H������� >����� ��� (�#�������� ���� � ���

�������� �������� ' !� ��5�� ���� ���������� ��� ��%������ �� �� � ���#�� � ������� �� � �

�������� �� � � ������ � ��� ������ �� ���������� ���������� �� ��� ���� � � �������� ��

��������� ���������� ����!�"������ � ����#�� ����I������������9����������������������

���� ��� ����������� ��� � � �%����� � ���� �� �� � � ���� � %���� �� �#��� �� ����������� ��

� ����%� ����������#������� �������������!�+��� ���#�����������������������

��� �� ���� ������ �����������������!�"���������������2 ���������������������� %����

�� ����#�� �������� �� �� ��9����� �����%���������#�� � ������� �� �������#�� ������� ��

������ � 5 ���� � �� �� ��� � ������ � �(��������� ����� ��� �==' !� A� ������� ���5�� �� �

�����������������������7�� ��� ��������� 8����������� �!�

����������� � �������� �����I��������<����������K��� �@���� ������ ������������ ����

������� ������� ��� #��� ����������� �%�������� ���� �� ������� ��� � �� ����� �!�

����� �������5�������� ����������� �������"�������������1����(�����������������������

��������� ��� � ������� ������ ����� ������ ���� �������������������������� ������������

���� ��������� �� ������ �� ������� ��������(�������44�M ������ ��� ��%������� ���+���

(������������ ����������!�(���� ��� ����� ����5��������� ��������� ���� �����7 �����

��� ��� �������8� �� ���� ����� ��������� ��� " ���� ��� I�%�������� (������� ���� � ���

���������������������������+����<�����==� !���

����������������������������������������������������4�C��� ������������ � ���� � ����� �������������������� ��%����� ����������� 3����� ������������� ���!�* ���� �������#��� ����������� �K��� �C������ �H������ ����������� ����������������� �����������������<*?���==) !�

Page 16: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

&D�

�������;�

��

�����0�I��������<����������K��� �@���� ������ �����������������<�����==) !�

�*�� ������ ���� �� ��� ��� ����� ��� � �� ������ �� ������� �� ����� ������ � �� �������� �

%���� ��� ���������� ��� ���� ������� ����� ������ ������� ������ ����������!�

�! +� � ���� � ����� � ���� � ��� �������� ��� � �%���� �� ��� ������ ������� �� ��

���������� �� ��������� � ����� !� H���� �����9��� ��� ������ ������ �� ���

� ����������������������������� ����#���������������#��� ������������ ����

��������� �� ����%��������!�

�! +��� �������� ����������� ����� ������ �������� ������������ ��� �����������5����

������� #��� �� � � �� � ����� � ��� ��%��� ����� ������� 5��� �� %��������� �� �� �

����� ��� ������ ���������������!���������#���������������������� ������������������

5����� ����������� �� ���� ������ ��������%�����������!�

�! *��������������������������5������� ���� ����������#��� ������� ��������� �����

�������� �� ��� �� � %����� � #��� ����� #��� ���� ���� ��� %����������� �������� ��

���=����������������#��������

!�����#�

&� (��������������

�� (����������"����1�����

)� ���2�R��������

/� 1�����(������

'� A���������

D� "���+����9��

.� G����#��������

4� +� �@����� ������� ���@��� �

-� 1�2����"���1���� �

&=� * ��$��

&&� F�������+� �<!�>���� �

&�� M� #������G�������

&)� +� �(����� �

&/� +���

&'� I��� �����1�������������� �

Page 17: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

&.�

����������� #�����������#��������%������ �����������������������������������!�

"�������������������������������������������������������������������5�����!��

�! "� �� ��� ����� ���� �� �� � ���� � ����� � ����� �������� � � ������ �� � #��� 5��� ���

��������� �������������� � � �� ����� ������ ������������������������9���

�� � �������� ��������� �� ���� #��� ��� �������� ��� ����� ������ ��� ��� � ���

�������� � � ��� ���� ��� '!)� ���� ������� ��� �� � ������������� � ��� ��� ?����9�����

1������������"����!��

�! *�������������������0�7I��������<������������ �K��� �@���� ������ ����������8� ��

��� �������%� ������ ��#������+���(������������ ������������� ����%�������

�����%����������� ��������==�������#����2 ����� ���� � ����� ���� ������ ���� ��

���������0�K��� �@���� ��K��� ����@�����(���������K��� �C������ �H������ �

�<���� �==� !� ��� ������� #��� �� � ������� � 7���� � ����� 8� ��� �������� � �����

��������������� ��� �� � � ���� ������ �#������������ ���+��!�*������� �����������

����0� 7I�������� ��� �� �K��� �@���� �>����� � ����� ����������8����� ��#��� ���

���������������������� ���� ������9�������� ����������������� ������������������� �

� ������������������� ��� ��� ����� ���� ������ ���������� !�

%! *��I��������� ���������� %���9����� �%������������� ��#�����������������������

���#������� ��5����� ������� ������������#��� �������� ��� � �������������������

���������� " ���� ��� I�%�������� <�����%��� ��� �� � � ���� � ����� � ���� � ���

�������!�

�! H��������������� ��� ����� �����I���������,�����5��� ���������� ����� ����������� �

����� #��� �� ���#���� �� ����9��� �� ����� �� ���� ����� ������ ��� #��� ���� ��� +(����

������������������������������������������ ������ ���������������������������,��

���5���75��5�� ���8�������������� � ��� ����� -!�*��� �� �������� ��� � ������� �

��������� � ����� �� � ���#�� � ������� � �������� ����� ��� ������� ����� �������� �� �

��� ������ ����� ����� ������ ������ ����������!�

5! +�����������1�2���������������� �%���� � ����%�� ��������� �����������9���

�� � ��������� �������� �� ����!� "�� ��#����� #��� �� � �5���� ��������� � ���� �

�������������������������������������������������-�*������������� ���������������#���5������� ������ ��$� ��� ���#��� ����������������������� ���� �������������� �������� ���� ��������9��� ������������������� � ��� � �������������+�� ��<�����==� !���

Page 18: PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y … · DIVISIÓN DE CIENCIAS Y ARTES PARA EL DISEÑO Especialización, Maestría y Doctorado en Diseño PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD

PLANEACIÓN, ESPACIOS VERDES Y SUSTENTABILIDAD EN EL DISTRITO FEDERAL ���������������������������������������������������������������������������� �

&4�

����� � ���� �� � �� ���� ��� ������ � ��� �� � ��� �� � ����� � ��� �� ��������

������������ ������ �������9�������������������� ������ ������������������!��

! * ���������������������� ����� � ������� �������%�� � ������������� ������ �����

�����0�K��� �@���� ��K��� ����@�����(���������K��� �C������ �H������ ���������

%�����%������������������� ��� ������������ ������ ��������������!��

�! "�� ��#����� � ������� �� � �������� � ��� ��������� ��� �� � � ���� � ����� !� * ��

�%��������� ��� �������� ������ ��������������!�

;! �������%�����%������������ ����������������� ��������%��������������� �������� �

������������ ������� �� ����#������ ������������%� � ����%�� �#���������� ��

��� ����������������!�

�! *�������������7�� �����������8����������������� �������������� ��� ������9��� �

��� ���?����9����� ��� �� �C����� �>����� ������ ���*���������� ����������� ��� ���

����������� ���� ��� ��������� �� ��� �������� ���� �������� ������� �� ��������� ��

�%�������������� ���� ����� ����������9��� �������������� �� ����� ������ ������� �

�>C*"�?�� �==� !� *�� � ������� ������� �����9�� �� ���� �� � ���#�� � ������� � ����

� ����������!��

H�������������� ����� ��������� ������ ��������������� ���� ��� ����� �����������������

�����������"�������������1����(���������� ����������� ��������������#����,�� ����#�����

���������������5����� ��������%��������#��������������������������������������������

��� �� � � ���� � ����� � ��� ����� ���������!� G���� ��� ����� �� ������� ��� ���������� ���� ���

"��������� ���� 1���� (������� ����� ������� �� ��� ����� ��� ��� ���������� ����� ����

���������� ��������� ���������� � ������ � !��