Planea con eficacia – Conduce con comodidad. Equipos de refrigeración de transporte en vehículos comerciales.

2 332

Cuando las temperaturas son adecuadas en su lugar de trabajo y perfecto en el espacio de carga. Eso es Feel the Drive.

360 grados: Un clima perfecto

Los vehículos comerciales ligeros están en ruta bajo cualquier

temperatura, asegurando que las personas y la carga se

transporten de modo seguro hasta su destino. Estos vehículos

desempeñan un papel importante en la logística. Los

conductores deben de confiar en la tecnología a bordo,

especialmente en sus sistemas de calefacción y aire

acondicionado. Estos garantizan confort y seguridad. Las

soluciones Webasto aseguran un ambiente de trabajo

confortable tanto en la cabina como en el espacio de carga,

incluso a motor parado.

Webasto ofrece una extensa gama de sistemas con gran

potencia para todas las necesidades de transporte

especializado. Tanto si implica el transporte de

medicamentos que son sensibles a temperaturas u otros

productos perecederos – tenemos la solución personalizada

para todos los tipos de vehículos y cualquier tipo de uso.

Webasto – Por todo el mundo

En general, Webasto está siempre por delante de la

competencia. Y esto hace más de 100 años. P investigamos

todas las áreas para encontrar las mejores soluciones

personalizadas para cada profesional.

Gracias a nuestra experiencia y conocimiento del mercado,

Webasto es uno de los 100 mejores proveedores en la

industria de la automoción.

Nuestra prioridad es la proximidad con el cliente:

Nuestros especialistas en más de 50 países y la red de servicios y

distribuidores a nivel mundial garantizan nuestra cercanía y

gestión rápida.

Sus beneficios:��

��

�

�

Más confort para mejorar el

rendimiento.

Equipos de instalación para todo

tipo de vehículo industrial.

Costos de operación reducidos

gracias a un menor consumo de

combustible.

4 5

Vista Global.

Webasto está presente en el mercado de la refrigeración desde hace 20 años, y dispone de

una completa gama de sistemas de refrigeración para vehículos comerciales con

compartimentos de carga hasta 28 m³ a -20ºC.

Condensador exterior

Batería – ROLLE

Polea Motor – FRIGO TOP

Condensador oculto

Batería – FT10

Polea motor - PORDOI

Gama de equipos:

�

�

�

�

Equipos de Condensador oculto.

Frigo Top 10

A batería, ruta o ruta + red

Condensador bajo chasis

�

�

PORDOI

Polea motor, ruta o ruta + red

Condensador bajo chasis o

frontal

�

�

6 7

Llegue a su destino con susproductos frescos.

Unidades de los Equipos de Transporte Refrigerado

Unidades integradas Pordoi 2000 Pordoi 3000 Pordoi 4000 Frigo Top 10 E

Refrigerante R404A R134a R404A R134a R404A R134a R404A

Capacidad de refrigeración(de acuerdo a los estándares ATP) Temp. ambiente de 30°C y tempreratura de la caja +5°C tanto como ruta como con stand - by – 1895 / 1539 – 2714 / 1994 – 3101 / 2329 –

Capacidad de refrigeración(de acuerdo a los estándares ATP) Temp. ambiente de 30°C y tempreratura de la caja 0°C, tanto como ruta como con stand - by 2493 / 753 1565 / 1233 2799 / 890 2203 / 1636 3660 / 1133 2616 / 1858 1022 / 1108

– – – – – – 722 / 776

1206 / – – 1332 / – – 1926 / – – 389 / 403

Tensión nominal (V) 12 12 12 12

Caudal de aire en m³/ h 670 1040 1534 743

Consumo máx. de Potencia – a 12 V con motor (24 V) * * * 65

Consumo máx. de Potencia – a 400 V (230 V) con stand - by 14 16 16 10

Dimensiones larg x anch x alt (mm) Unidad Condensadora * * * 481 x 265 x 124

Dimensiones larg x anch x alt (mm) Unidad Evaporadora 660 x 500 x 157 900 x 500 x 157 1000 x 500 x 157 660 x 455 x 240

Peso (kg) Unidad Condensadora * * * 2.9

Peso (kg) Unidad Evaporadora 7.5 10.5 12.5 11.5

Peso (kg) Unidad Compresora(solo para unidades eléctrica integrada) – – – – – – 25

Los datos de rendimiento para su aplicación se pueden diferenciar de los valores nominales. Si desea obtener más información relacionada con una solución de refrigeración de transporte personalizada, su instalador especializado estará encantado de ayudarle.

Frigo Top 10 E: Refrigeración totalmente

integrada, con funcionamiento a batería

Este equipo de tranporte refrigerado innovador es la solución

óptima para vehículos más pequeños. Su diseño único es capaz

de integrar el compresor, el motor y el el condensador debajo

del chasis. El Frigo Top 10E es fácil de instalar, no afecta el

aspecto del vehículo mientras ahorra combustible.

Su considerable potencia frigorífica hasta 1,108 Watts, la

regulación automática de la temperatura y la descongelación,

garantizan una preparación en todos los rangos. Ofrece la

máxima flexibilidad gracias a sus características.

Frigo Top 10 E: Ejemplo de instalación

Las ventajas de una equipo integrado:

��

��

��

Integración total en el vehículo

No modifica el aspecto del vehículo ni afecta

su aerodinámica

Función de descongelación rápida. Opcional.

Cada dia, toneladas de mercancía son trasladadas de un lugar

a otro – y los productos deben de mantener su frescura. Esto

sería imposible de conseguir sin sistemas de refrigeración.

Frescura en el espacio de carga

Nuestros equipos de transporte refrigerado son fiables y

eficientes para asegurar un espacio de carga con la temperatura

adecuada. Están personalizados para su vehículo, generan un

enfriamiento constante que se reparte uniformemente. Los

equipos independientes, eléctricos y a batería, con el mando

digital, permite controlar la

temperatura, asegurando que los productos perecederos

sean transportados a la temperatura correcta y con una

humedad adecuada. Esto significa fiabilidad y seguridad para

el consumidor.

El equipo flexible

Cada tipo de vehículo es diferente y cada necesidad es

individual. Por eso ofrecemos una solución del aire

acondicionado personalizada de acuerdo con sus

necesidades, esto incluye todas las ventajas técnicas e

innovaciones que ustedes se han acostumbrado a recibir de

Webasto.

* Depende de la aplicación instalada.

Capacidad de refrigeración(de acuerdo a los estándares ATP) Temp. ambiente de 30°C y tempreratura de la caja -10°C, tanto como ruta como con stand - by

Capacidad de refrigeración(de acuerdo a los estándares ATP) Temp. ambiente de 30°C y tempreratura de la caja -20°C, tanto como ruta como con stand - by

Equipos de Condensador exterior.

Montaje sobre techo y frontal:

Rolle

Ruta y Red

Batería

�

�

Pordoi

Combinado

Oculto

�

�

8

* Solo monataje techo.

9

Guía de selección

Frigo Top

Ruta y Red

Polea Motor

�

�

10 11

Equipos Batería Equipos condensador oculto

(*) El vehículo debe disponer de alternador de 125A y batería de 90Ah, (**) El

vehículo debe disponer de alternador de 140A y batería de 110Ah.

Condensador Evaporador

L x A x H mm Peso kg L x A x H mm Peso kg Caudal m3/h

ROLLE 2000 806x535x221

45 660x500x157 7,5 670

ROLLE 2000 HD 53

Watt 0º Watt -20º Gas Volt Eléctrico

ROLLE L 2000 (*) 1.011 424 R404A 12 -

Monofásico

ROLLE 2000 HD (**) 1.186 508 R404A 12 -

Monofásico

ROLLE

Adapter no incluido – consultar tarifa adjunta

Para temperaturas negativas consultar disponibilidad.

Condensador Evaporador

L x A x H mm Peso kg L x A x H mm Peso kg Caudal m3/h

PORDOI 2000 799x448x176 25 660x500x157 7,5 670

PORDOI 3000 1.040x518x176 33 900x500x157 10,5 1.040

PORDOI 4000 1.040x518x176 33 1.000x500x157 12,5 1.530

Watt 0º Watt -20º Gas Volt

PORDOI 2000 1.565 - R134a

12 2.493 1.206 R404A

PORDOI 3000 2.203 - R134a

12 2.799 1.332 R404A

PORDOI 4000 2.616 - R134a

12 3.660 1.926 R404A

PORDOI: Accionados motor

condensador oculto

PORDOI - COMBINADO

Watt 0º Watt -20º Gas Volt

PORDOI 2000 1.565 - R134a 12

Los precios de venta recomendados no incluyen IVA, ni montaje.

El accionamiento es mediante el compresor original del vehículo – no necesita adapter

Consultar disponibilidad de modelos en tarifa adjunta

Dimensiones y peso de evaporador: ver tabla inferior

(*) Excepto Dacia Dokker – PVR 2.700 €

12

Accionados Polea Motor - Solo Ruta.

Frigo Top RT - D.Montaje techo o frontal.

Frigo Top 24RT-D

Frigo Top 36RT-D

Frigo Top 43RT-D

Watt 0º Watt -20º Gas Volt

R134a

R452A

R134a

R452A

R452A

12

12

12 - 24

1091

1512

2040

2091

2421

2828

3674

4220

*

* Solo montaje techo.

Frigo Top 50RT-D

Frigo Top 60RT-D

4599.8

5638

2414.9

2668

R404A

R404A

12 - 24

12 - 24

Condensador Evaporador

* Solo monataje techo.

Frigo Top 50 RT-D

Frigo Top 60 RT-D

Peso (kg)

Medidas l x a x h (mm)

Peso (kg)

13

Medidas l x a x h (mm)

681730 x 570 x 650

1730 x 570 x 650 68

681100 x 750 x 200

1450 x 750 x 200 68

Frigo Top 50 / 60 RT - D Eléctrico: Ruta, Monafásico o Trifásico

Enfriamiento perfecto

Alimentación Productos farmacéuticos

Químicos Floristería

14 15

Accionados Polea Motor + Eléctrico.

Frigo Top RT-DS.Montaje techo o frontal.

Frigo Top 25RT-DS

Frigo Top 35RT-DS

Frigo Top 40RT-DS

Watt 0º Watt -20º Gas Volt

R404A

R404A

R404A

12

12

12 - 24

1250

2011

2011

2347

3509

3846

Accionados Polea Motor + Eléctrico.

Frigo Top RT-DS.Montaje solo frontal.

Condensador Evaporador

Peso (kg)

Medidas l x a x h (mm)

Peso (kg)

Medidas l x a x h (mm)

52.5906 x 715 x 262

1096 x 725 x 278 65

11.5660 x 530 x 158

1130 x 550 x 158 18.5

Frigo Top 25RT-DS

Frigo Top 35RT-DS

Frigo Top 40RT-DS 1096 x 725 x 278 65 1130 x 550 x 158 18.5

Eléctrico

220 / 380

220 / 380

220 / 380

Frigo Top 50RT-DS

Frigo Top 60RT-DS

Watt 0º Watt -20º Gas Volt

R404A

R404A

12 - 24

12.24

2415

2668

4599

5638

Eléctrico

380

380

Condensador Evaporador

Peso (kg)

Medidas l x a x h (mm)

Peso (kg)

Medidas l x a x h (mm)

1281730 x 570 x 650

1730 x 570 x 650 128

221100 x 750 x 200

1450 x 750 x 200 31

Frigo Top 50RT-DS

Frigo Top 60RT-DS

17

Unidades de las Sistemas Transporte Refrigerado:

Unidades de Techo Frigo Top 24 Frigo Top 36 Frigo Top 43 Rolle 2000

Rolle 2000 HD

Frigo Top 25 RT-DS

Frigo Top 35 RT-DS

Frigo Top 40 RT-DS

Frigo Top 50 RT-DS

Frigo Top 35 RT-DSMT

Frigo Top 35 RT-DSMT

R134a R452A R134a R452A R452A R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A

2091/ – 2421 / – 2828 / – 3674 / – 4220 / – 1011/ 985 1186 / 1059 2347/ 1490 3509 / 2412 3836 / 2469 4599 / 4243 2450 / 1930 3070 / 2280

– – – – 1747/ 1105 2791 / 1806 2880 / 1836 3403 / 3134 – –

2040 / – 424 / 447 508 / 477 1250 / 730 2011 / 1266 2011 / 1283 2415 / 2115 1314 / 950 1570 / 1020

12 12 12 – 24 12 12 12 / 230 – 400 12 – 24 / 230 – 400 12 – 24 / 230 – 400 12 – 24 12 – 24 / 220 – 400 12 – 24 / 220 – 400

985 1740 1985 650 650 743 1800 1800 1560 730 1560

80 90 15 30 (15) 30 (15) – – –

– – – 5 6 8.5 (8.5) 10.8 (10.8) 10.8 (10.8) – – –

900 x 496 x 190 1115 x 663 x 194 810 x 540 x 243 810 x 540 x 258 906 x 715 x 262 1096 x 725 x 278 1096 x 725 x 278 1730 x 570 x 650 1096 x 655 x 278 1096 x 655 x 278

660 x 530 x 158 1000 x 500 x 157 1130 x 530 x 158 660 x 500 x 157 660 x 500 x 157 660 x 530 x 158 1130 x 530 x 158 1130 x 530 x 158 1100 x 750 x 200 660 x 530 x 158 1130 x 530 x 158

31 53 55 52.5 65 65 128.0 65.0 65.0

18.5 7.5 7.5 11.5 18.5 18.5 22.0 11.5 18.5

Frigo Top 60 RT-D: Ejemplo de instalación

Tenemos la solución apropiada para cualquier desafío.

Las ventajas de los equipos de transporte refrigerado compactos de techo �

�

�

�

�Diseño compacto�Funcionan con baterías (compresor integrado en unidad de condensador) �

Armonía óptima entre los componentes del aire acondicionado

Instalación rápida y fácil

Frigo Top 50, 60: Altas prestaciones, fácil instalación frontal

La nueva generación de equipos de transporte refrigerado está especialmente desarrollada para

vehículos de transporte más grandes y camiones pequeños con carga hasta 30 m³. Los nuevos equipos

son impresionantes con funciones mejoradas . Incluso a temperaturas elevadas aseguran un alto

rendimiento gracias a los grandes orificios de entrada de aire en la zona del condensador. El diseño

especial del condensador ofrece dos aspectos positivos: El equipo funciona con un nivel de ruido

significativamente bajo y consume menos energía. Su diseño sofisticado y con una carcasa removible,

facilitan los procesos de instalación, inspección y mantenimiento.

Los datos de rendimiento para su aplicación se pueden diferenciar de los valores nominales. Si desea obtener más información relacionada con una solución de refrigeración de transporte personalizada, su instalador especializado estará encantado de ayudarle.

Refrigerante

Capacidad de refrigeración(de acuerdo a los estándares ATP) Temp. ambiente de 30°C y tempreratura de la caja 0°C, tanto como ruta como con stand - by

Tensión nominal (V)

Caudal de aire en m³/ h

Consumo máx. de Potencia – a 12 V con motor (24 V)

Consumo máx. de Potencia – a 400 V (230 V) con stand - by

Dimensiones larg x anch x alt (mm) Unidad Condensadora

Dimensiones larg x anch x alt (mm) Unidad Evaporadora

Peso (kg) Unidad Condensadora

Peso (kg) Unidad Evaporadora

Capacidad de refrigeración(de acuerdo a los estándares ATP) Temp. ambiente de 30°C y tempreratura de la caja -10°C, tanto como ruta como con stand - by

Capacidad de refrigeración(de acuerdo a los estándares ATP) Temp. ambiente de 30°C y tempreratura de la caja -20°C, tanto como ruta como con stand - by – 1091/ – – 1512 / –

– – –

– – –

1115 x 663 x 194

10 10

12 15

12.5 12.5

28 31

RT-DRT-DRT-DFrigo Top 50

RT-D

R404A

4599.80 / –

3402.90 / –

2414.90 / –

12 – 24

1560

–

–

1730 x 570 x 650

1100 x 750 x 200

68.0

22.0

Frigo Top 60 RT-D

R404A

5638 / –

3763 / –

2668 / –

12 – 24

3102

–

–

1730 x 570 x 650

1450 x 750 x 200

68.0

31.0

Frigo Top 60 RT-DS

R404A

5638 / 4914

3524 / 3524

2668 / 2368

12 – 24

3102

–

–

1730 x 570 x 650

1450 x 750 x 200

128.0

31.0

16

18 19

CamionesLas eficientes calefacciónes y los equipos de aire acondicionado compactos aseguran la temperatura adecuada en el puesto del conductor, el motor y en el compartimento de carga.

Maquinaria de Obras Públicas Suministramos sistemas de calefacciones y de aire acondicionado sólidas y eficientes que permiten un agradable ambiente de trabajo, en cualquier condición climática.

Webasto ha desarrollado soluciones innovadoras de calefacción y de aire acondicionado para los siguientes mercados:

Vehículos comerciales ligeros Ofrecemos calefacciónes y sistemas de aire acondicionado personalizadas para satisfacer sus necesidades particulares.

DefensaFabricamos sistemas especiales de calefacción y de aire acondicionado para garantizar que los vehículos siempre estén listos para la acción.

Special vehiclesOur solutions make your job more comfortable, safer and more profitable.

AutobusesNuestros equipos de aire acondicionado permiten el mayor confort y seguridad.

TrenesLas sistemas de aire acondicionado están instalados en los compartimentos de pasajeros y en el puesto del conductor, garantizando el confort cuando el vehículo entre en servicio.

Cuando la utilidad de todos los vehículos comerciales ligeros puede mejorar gracias a sistemas climáticos innovadores, eso es Feel the Drive.

Los vehículos cambian el mundo. Webasto está cambiando

los vehículos y su mundo. Nuestras soluciones ayudan a los

camiones a llegar a sus destinos de una forma más

económica. Los autobuses y los trenes son más cómodos.

Los vehículos especiales y los vehículos comerciales son

más eficientes. Nuestros productos ofrecen soluciones

duraderas que son beneficiosas para el medio ambiente y

también para las empresas.

Nuestro equipo puede ayudarle en todo el mundo. Donde

vehículos comerciales se planean, se reforman o se reparan,

estamos inmediatamente a su lado. Nuestra mayor

preocupación es que ustedes, nuestros clientes, lleguen a

sus destinos de manera cómoda y eficiente. Esa es nuestra

visión y nuestra inspiración.

Y eso es también a lo que llamamos Feel the Drive.

Desde hace más de un siglo, Webasto sigue marcando nuevos estandares tecnológicos – tanto en

equipo original de montaje en serie como en posventa. Como uno de los 100 suministradores

más importantes para la industria de automoción en el mundo entero, desarrollamos y fabricamos

sistemas de techos, incluyendo sistemas convertibles, así como sistemas de calefacción,

climatización y ventilación. Nuestros productos contribuyen a disfrutar de una mejor experiencia

mientras se conduce, más confort y seguridad, así como una mayor eficiencia de funcionamiento

en turismos, vehículos comerciales y especiales, autocaravanas y embarcaciones. Una amplia red

de servicios oficiales asegura la más alta calidad de asistencia posventa alrededor del mundo.

Webasto Thermo & Comfort Ibérica, S.L.UC/Mar Tirreno, 33 28830 San Fernando de Henares MadridTel.: +34 91 626 86 11 Fax: +34 91 626 86 31 Mail: info@webasto.es

Iden

t.-N

o. M

K11

463

• 07

/17

• Im

pres

o en

Esp

aña

• ©

Web

asto

The

rmo

& C

omfo

rt Ib

éric

a S.

L.U

., 2

017

Sede Central en Gilching Sedes Webasto

www.webasto.es

www.webasto-diavia.es