PLAN ESPECIFICO DE LA GESTIÓN REACTIVA
Transcript of PLAN ESPECIFICO DE LA GESTIÓN REACTIVA
ORGANISMO SUPERVISOR DE INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
PLAN ESPECIFICO DE LA GESTIÓN REACTIVA
2015
ÍNDICE
l. INTRODUCCION
11. OBJETIVOS DEL PLAN DE GESTIÓN REACTIVA DEL OSIPTEL OBJETIVO GENERAL OBJETIVOS ESPECIFICOS
111. RIESGOS POTENCIALES QUE PUEDE ENFRENTAR LA INTITUCIÓN
IV. ACCIONES PARA ENFRENTAR RIESGOS POTENCIALES 4.1 Acciones preventivas y reactivas en caso de sismo
Acciones preventivas: antes del sismo Acciones reactivas: durante el sismo Acciones reactivas: después del sismo
4.2Acciones preventivas y reactivas en caso de Incendio Acciones preventivas: antes del Incendio Acciones reactivas: durante el incendio Acciones reactivas: después el incendio
4.3Acciones preventivas y reactivas en caso de urgencia medica
Acciones preventivas: antes de la urgencia médica Acciones reactivas: durante la urgencia médica
V. MATRIZ DE ACCIONES DE PREVENCIÓN Y REDUCCIÓN PARA ENFRENTAR RIESGOS POTENCIALES
VI. INDICADORES DE DESEMPEÑO
VIl. IDENTIFICACIÓN DE RUTAS DE EVACUACIÓN Y ZONAS SEGURAS
VIII. ANEXOS PLANOS DE EVACUACIÓN SAN BORJA Y SAN ISIDRO. PLANOS DE SEÑALETICA (ZONAS SEGURAS) SAN BORJA Y SAN ISIDRO.
!:. INTRODUCCION
El Perú, por su ubicación geográfica, está expuesto a la acción de fenómenos
naturales que por su magnitud pueden originar desastres que generan pérdidas
patrimoniales en el medio ambiente y atentan contra la vida de las personas. En los
últimos años se ha incrementado la recurrencia y severidad de los desastres
asociados a fenómenos de origen natural o inducidos por la acción humana.
En respuesta a ello, en el Sector Público se ha venido impulsando la formulación y
adopción de políticas públicas para la Gestión del Riesgo de Desastres. Con la Ley
29664, se crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres -
SINAGERD, cuya finalidad es identificar y reducir los riesgos asociados a peligros,
minimizar sus efectos y atender situaciones de peligro mediante lineamientos de
gestión.
La mencionada Ley también establece que el Plan Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres - PLANAGERD, aprobado con Decreto Supremo N" 034-2014-PCM,
es uno de los principales instrumentos del SINAGERD e integra los procesos de
Estimación, Prevención, Reducción del Riesgo de Desastres, Preparación,
Respuesta, Rehabilitación y Reconstrucción, y tiene por objeto establecer las líneas
estratégicas, objetivos, acciones, procesos y protocolos de carácter plurianual
necesarios para concretar lo establecido en la Ley.
En dicho marco, con Resolución Ministerial N" 087-2015-PCM, en cumplimiento al
Objetivo Estratégico No 03 del PLANAGERD, se dispone entre otras, que los
Titulares de las entidades de los Gobiernos Nacional, Regional y Local publicarán
en sus portales institucionales los Planes Específicos de la Gestión Reactiva, lo
cual se encuentra relacionado a la acción 3.2.1 "Desarrollar planes de gestión
reactiva de las entidades públicas y privadas en el marco del SINAGERD"
En cumplimiento a lo dispuesto por la Presidencia del Consejo de Ministros, el
OISPTEL ha preparado el Plan de Gestión Reactiva de la Institución, considerando
la necesidad de desarrollar acciones necesarias para afrontar estas contingencias,
a fin de poder ayudar en forma efectiva y oportuna a las personas que puedan
resultar afectadas una vez producido el desastre, así como la rehabilitación de los
servicios básicos.
Cabe señalar que el presente Plan específico toma en consideración el análisis
elaborado por los especialistas contratados por EL OSIPTEL para obtener el
"',¡;·¡:~~certificado de defensa civil. o ...
F e ~ • 1> $10
!!., OBJETIVOS DEL PLAN DE GESTIÓN REACTIVA DEL OSIPTEL -
ALINEAMIENTO DE LOS OBJETIVOS DEL PLANAGERD
Objetivo Estratégico 3 del PLANAGERD
Desarrollar capacidad de respuesta ante emergencias y desastres
Objetivo Específico 3.2 del PLANAGERD
Desarrollar capacidad para la atención de emergencias y desastres
Objetivo General del Plan de Gestión Reactiva del OSIPTEL
Resguardar la vida e integridad física de todo el personal del
OSIPTEL, dotándoles de capacidad y medios necesarios para
responder ante eventos de desastre de origen natural y
antrópicas
Objetivos específicos
• Preparar al personal de la Entidad, incluidos los
funcionarios de la Alta Dirección, para anticiparse y
responder en forma eficiente y eficaz, en caso de
desastre o situación de peligro inminente, derivados de
origen natural o antrópico.
• Desarrollar simulacros a fin de preparar al personal del
OSIPTEL para que reaccione adecuadamente ante el
riesgo de desastre o peligro inminente.
• Generar las herramientas necesarias para la
preparación ante situaciones de emergencia o
desastres.
• Crear condiciones institucionales necesarias para que
sea posible la prevención y reducción del riesgo,
realizando las correcciones necesarias antes, durante
y después de un probable desastre.
• Determinar las funciones de los miembros de la
institución en relación a las acciones a realizar antes,
durante y después de un probable sismo o desastre
natural o antrópico.
!.!.!.., RIESGOS POTENCIALES QUE PODRIA ENFRENTAR LA INSTITUCIÓN
Los potenciales peligros, derivados de origen natural y antrópicos son diversos, en
tal sentido, en el siguiente cuadro se exponen los riesgos potenciales que pueden
afectar a nuestra Institución:
• Urgencias médicas
Teniendo en cuenta los riesgos potenciales señalados en el cuadro precedente, la
Institución ha dispuesto las acciones y actividades a realizarse ante los daños que
pudieran suscitarse frente a la ocurrencia de alguno de ellos.
A fin de lograr los objetivos señalados en el presente Plan, las acciones se
encuentran agrupadas en antes y después del evento.
IV. ACCIONES PARA ENFRENTAR CADA TIPO DE RIESGO:
4.1.1 Acciones preventivas y reactivas en caso de sismo, terremotos:
Acciones preventivas: antes del sismo
• El personal de mantenimiento inspeccionará la operatividad del
alumbrado de emergencia, señalización de evacuación, la operatividad
de linternas de mano y sistemas de comunicaciones.
• El personal de mantenimiento se encargará de que el mobiliario
mantenga una distribución adecuada y que las rutas de evacuación se
mantengan despejadas.
• El personal de mantenimiento mantendrá las señales de seguridad en las
zonas seguras, rutas de escape y salida, zonas de ubicación de
extintores y zonas de riesgo eléctrico.
• El personal de mantenimiento colocará un directorio por piso con los
principales números telefónicos en caso de emergencia.
• El personal de mantenimiento implementará botiquines de primeros
auxilios por piso.
• El personal de mantenimiento mantendrá luces de emergencia en salidas
y rutas de escape.
• El personal de vigilancia llevará un control de las personas que se
encuentran al interior de la instalaciones en todo momento, a fin de
conocer el número exacto de personas que deben evacuar las
instalaciones y dar aviso a los servicios de emergencia en caso alguna
persona quede atrapada.
• El OSIPTEL cuenta con un Comité de Defensa Civil, que está integrado
por una brigada de evacuación, primeros auxilios y extintores. El Comité
de Defensa Civil se encuentra compuesto por los trabajadores quienes
han sido capacitados en los temas del ámbito de Defensa Civil. El referido
Comité está compuesto por:
./ Jefe
./ Sub jefe
./ Personal de evacuación
./ Personal de extintores
./ Personal de primeros auxilios
./ Personal de mantenimiento
@)
®
El personal y funcionarios señalados anteriormente cumplen las
siguientes funciones específicas:
v' El Jefe: Se encargará de comandar y administrar todas las
acciones en caso de sismo, incendio o urgencia médica, siendo el
responsable del cumplimiento del procedimiento contenido en el
presente plan.
,/ El Sub jefe: Se encargará de ejecutar el lado operacional del
presente plan, constituyéndose en supervisor del cumplimiento de
todas las órdenes impartidas por el jefe. Asimismo, asumirá la
suplencia de la jefatura, ante la ausencia del titular.
v' Del personal de evacuación: En caso de sismo o incendio, se
encargará de la evacuación lenta y tranquila de proveedores,
visitas y trabajadores hacia la salida del establecimiento.
,/ Del personal de primeros auxilios: Se encargará de suministrar
el primer soporte médico a toda persona que resulte herida o
lesionada.
,/ Del personal de mantenimiento: Se encargará de todo lo
relacionado a los tableros de electricidad, llaves de electricidad,
artefactos, etc.
• Se mantendrá los siguientes materiales de soporte para enfrentar una
situación de riesgo:
Extintores
v' Extintores de polvo químico seco (PQS)
,/ Extintores de gas carbónico (C02)
,/ Extintores de agua presurizada (H20)
v' Extintor de acetato de potasio
~:íE(
e?' O r-· 2
- v ol -' ,.,.<oy s2Y
Iluminación
~ Sistemas autónomos de luces de emergencia en las Oficinas
Administrativas y Almacenes de OSIPTEL.
Señalización
~ Señales de salida izquierda
~ Señales de salida derecha
~ Señales de salidas de emergencia
~ Señales de salida
~ Señales de zona segura en caso de sismo
~ Riesgo eléctrico
~ Ubicación de extintores
~ Escaleras
~ Niveles de piso
~ . Pulsador de emergencias
Acciones reactivas: durante el sismo
• El operador de turno designado por el Jefe del Comité de Defensa
Civil comunicará al personal en la instalación, la contingencia a través
de los sistemas de comunicación dependiendo del caso.
• Se utilizará un alto parlante: emitiéndose el siguiente aviso en forma
clara y pausada "ATENCIÓN AL PERSONAL, EVACUAR LA
INSTALACIÓN" repitiéndose tres veces.
• Se accionará el megáfono con sirena.
• Personal de la brigada de evacuación dará indicaciones al personal
para que controlen sus emociones y que eviten correr gritar, pues
estas actitudes son contagiosas y producen pánico.
• El personal deberá ubicarse en las zonas de seguridad interna como
son: intersección de las puertas, columnas y vigas.
• Se abrirán las puertas, pues se pueden trabar dificultando la
evacuación. La evacuación se hará en orden evitando gritar, correr, o
empujar y dirigiéndose sólo a la escalera de salida (en el caso del
personal de segundo piso o pisos superiores).
• Se evitará estar cerca de adornos, letreros, etc. Muchos son los
objetos como los vidrios de las ventanas que pueden caer,
provocando lesiones graves.
• El personal debe alejarse de puertas y ventanas de vidrio que puedan
quebrarse y causarle daños. Se deberá realizar la evacuación
utilizando la ruta de escape a fin de llegar hacia la puerta principal y
hacia la vía pública.
• Dada la señal de evacuación, el personal evacuará la instalación
hacia las zonas de seguridad utilizando las rutas de evacuación.
• Si se produce una réplica en ese instante se ubicará la zona segura
interna o punto de reunión en la zona segura externa.
• Durante el desplazamiento el personal deberá observar las partes
superiores de donde se está ubicado, con la finalidad de evitar ser
golpeado por artefactos, componentes y otros que pudieran caerse.
Asimismo, debe alejarse de las zonas donde hay vidrios.
Acciones reactivas: después del sismo
• Si hay personas heridas el personal de la brigada de primeros auxilios
atenderá a las personas heridas.
• Personal integrante de la brigada de evacuación apoyará en las
labores de rescate.
• Se retornará al centro de trabajo cuando lo indique el Comité de
Defensa Civil.
4.1.2 Acciones preventivas y reactivas en caso de incendio:
Acciones preventivas: Antes del incendio
• Se reconocerán las condiciones de peligro que pudieran ocasionar un
incendio (inadecuado mantenimiento de equipos eléctricos, cocinas
deterioradas, almacenamiento de materiales inflamables, cables
deteriorados, etc).
• Se identificarán y señalarán las vías de salida, libres de riesgos de
incendios.
• Se evitará hacer conexiones en enchufes múltiples para no
sobrecargar los tomacorrientes.
• Se reparará y dará mantenimiento a los equipos eléctricos que
pudieran ocasionar un corto circuito.
• Se mantendrá un botiquín de primeros auxilios implementado en cada
piso.
• Después de terminada la jornada laboral se revisará que no existan
equipos o maquinaria encendidos y se apagará el sistema eléctrico
general.
• Se dará un mantenimiento periódico a los equipos o maquinarias.
• Se evitará acumular desperdicios porque pueden ser foco de
incendio.
Acciones reactivas: Durante el incendio
• Se llamará inmediatamente a los bomberos al número telefónico 116
(Central de emergencias del Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios del Perú)
• El operador de turno designado por el Jefe de Comité de Defensa Civil
comunicará al personal en la instalación, la contingencia a través de
los sistemas de comunicación dependiendo del caso - Alto parlante:
Emitirá el siguiente aviso en forma clara y pausada "ATENCIÓN AL
PERSONAL, EVACUAR LA INSTALACIÓN" y lo repetirá tres veces.
• Se accionará el megáfono con sirena. Se dará inmediatamente la voz
de alarma, avisando a todos los que estén en las instalaciones del
edificio administrativo sobre la necesidad de evacuar.
• Se controlarán todas las emociones, se evitará correr o gritar, pues
estas actitudes son contagiosas y producen pánico.
• Dada la señal de evacuación el personal evacuará la instalación hacia
las zonas internas o externas de seguridad utilizando las rutas de
evacuación, (ver planos de evacuación); según su posibilidad de
desplazamiento.
• Mientras la brigada contra incendio cumple su labor de controlar el
fuego el resto de personas en el edificio administrativo evacuará
inmediatamente por las escaleras.
• Se ayudará y evacuará inmediatamente por las escaleras a toda
persona discapacitada. Si el fuego es de origen eléctrico no se usará
agua. No se perderá el tiempo buscando cosas personales.
• En caso hubiera presencia de niños en el inmueble el personal se
asegurará que los niños que ocasionalmente acompañan a personas
mayores evacúen.
• Se tendrá siempre en consideración las recomendaciones de los
encargados de seguridad y brigadistas. Si el fuego alcanza e incendia
la ropa de alguien, se le hará rodar de un lado a otro sobre el suelo,
cubriéndolo con una manta u otro objeto que pudiera hacer sus veces.
Acciones reactivas: Después del incendio
• El personal se retirará del lugar del incendio hacia una zona de
reunión externa, ya que el fuego podría reavivarse.
• No se ingresará al lugar del incendio sin antes estar seguro que se
haya apagado totalmente el fuego.
• Si se tiene conocimiento en primeros auxilios, se ayudará a los
heridos, recordando que el agua fría es el único tratamiento para las
quemaduras.
• No se deberá interferir con las actividades de los bomberos y
brigadistas.
4.2Acciones preventivas y reactivas en caso de una urgencia médica
Acciones preventivas: antes de la emergencia
• Los botiquines de primeros auxilios estarán ubicados en todos los
pisos del edificio administrativo y almacén.
Acciones reactivas: durante la urgencia médica
• En el caso de presentarse alguna urgencia médica se dará la voz de
alarma y se llamará al116 central de emergencias del Cuerpo General
de Bomberos Voluntarios del Perú, a fin de solicitar una ambulancia.
• Se suministrarán los primeros auxilios en la medida que se permita,
es decir tratando de no hacer más daño a la persona involucrada.
• En caso de producirse una lesión, luxación o fractura se inmovilizará
a la víctima.
• Si se produce un atragantamiento se le suministrará los primeros
auxilios a la víctima, mientras se efectúa la comunicación al número
de emergencia 116 y se solicite una ambulancia.
• En caso de producirse un desmayo se suministrarán los primeros
auxilios hasta la llegada de la ambulancia.
• Se deberá informar al servicio de emergencia cómo ocurrió la lesión,
primeros auxilios aplicados y el traslado de la persona afectada al
centro de salud más cercano, según la póliza vigente o los Convenios
suscritos con Entidades de Salud.
• Se informará a la central de seguridad a qué lugar será trasladado el
trabajador afectado.
V. MATRIZ DE ACTIVIDADES DE PREVENCIÓN REDUCCIÓN Y
PREPARACIÓN PARA EVITAR RIESGOS POTENCIALES
A continuación se muestra la matriz que contiene las actividades de
prevención, reducción y prevención de riesgos de desastres en la
Institución.
MATRIZ PARA LA PROGRAMACIÓN DE ACCIONES DE PREVENCIÓN Y PREPARACIÓN QUE EVITARAN RIESGOS EN NUESTRA
INTITUCIÓN
< <·.' <,< < <
ACCIONE;$ PE F'RE;VENCION Y PREPARACIÓN RESPoÍIIsAi3cl!s < 2015 1
<: /< ;< < ACCIONES QUEEVITARAN RIESGOS EN NUESTRA INSTITUCION Servicios Generales e Infraestructura < ~,•'?;;
Comité de Seguridad y Defensa Civil
Personal que conforma las Brigadas
. <. TIPO PE PELIGRO ACCIONES RESPONSABLE PE LA ACTIVIDAD ARTICULACION E F 'M l"l · ..• !!!
1 k,
V~ •••• ···~ 1:/. :;~ ;· (persona o Institución < 1 <
1 1'•
1'· 1,% ;:.,
aliada para realizar la 1 1 :;, !: 1•'<
1 1 <' •. ·. '· ·.< •• < . actividad)
• Simulacros de sismo • Personal de Servicios Generales e Infraestructura, • Cuerpo general de X X
Comité de Defensa Civil y Personal que conforma las Bomberos.
brigadas y todo el personal.
• Personal de Servicios Generales e Infraestructura (se
• Acciones preventivas elaborara un PPT con los riesgos potenciales y las
Sismos acciones para enfrentar cada tipo de riesgo el que será
o Acciones reactivas puesto en conocimiento del personal durante el mes de
mayo 2015) -($"~ • Personal de Servicios Generales e Infraestructura,
~AF • Comité de Seguridad y Defensa Civil y personal que
"' conforma las Brigadas r'tAs~ - ~EA • Todos los trabajadores .
/¡1_1 t ...,;o 0 ~' ((ft ~) ~17~
,....,... é'· . < <o'Ffr s;;;:if:'/ '~~) "' ,o.,~ o G/G. r-1 - . ~~"';' ~. '" ,... "'~Polo"
~~ lll
: \ 1
·'·· .. <··
Incendio
explosiones
• Ejecutar Plan de
mantenimiento Integral
del OSIPTEL.
• Acciones preventivas
y/o 1 • Acciones reactivas.
• Acciones preventivas
• Acciones reactivas
Urgencias médicas
~
• Servicios Generales e infraestructura
• Personal de Servicios Generales e infraestructura
• Comité de Seguridad y Defensa Civil
• Personal que conforma las brigadas
• Todos los trabajadores.
• Servicios generales e infraestructura
• Cuerpo general de 1 XI XI XI XI XI XI XI XI XI XI XI X
Bomberos.
XI XI XI XI XI XI XI XI XI XI XI X
• Cuerpo general de
• Personal que conforma las brigadas y todos los 1 Bomberos.
trabajadores. • Personal que
• Recursos humanos coordinar con el centro de salud conforma la brigada
más cercano según póliza vigente). 1 primeros auxilios.
• Centro de salud más
cercano según póliza
vigente.
'.
VI. INDICADORES DE DESEMPEÑO
A continuación se exponen los indicadores de desempeño que medirán
el logro de los objetivos trazados por la institución:
INDICADORES DE META ANUAL
DESEMPEÑO
% de acciones ~reventivas 90%
im~lementadas.
% de ~lan de mantenimiento 90%
im~lementado.
% de locales institucionales 100%
con certificado de defensa
civil.
VIl. IDENTIFICACIÓN DE RUTAS DE EVACUACIÓN Y ZONAS SEGURAS
Es necesario que todo el personal de la entidad, incluidos los
funcionarios de la Alta Dirección, conozcan las rutas de evacuación y las
zonas seguras en las sedes del OSIPTEL, a efectos de poder evacuar
en forma eficiente y eficaz, en caso de desastre o situación de peligro
inminente, es por ello que el presente plan incorpora los planos de
evacuación y señalética (zonas seguras) en la sede de San Borja y San
Isidro. Los referidos planos serán ubicados en cada piso en las dos
sedes)
VIII. ANEXOS
PLANOS DE EVACUACIÓN SAN BORJA Y SAN ISIDRO
PLANOS DE SEÑALETICA ( ZONAS SEGURAS) SAN BORJA Y
•• ¡,
><(
J 0::: o ((}
Z<
(
<(U
J (J)I
UJÜ
o
w
zz
Ow
_o::: o o::: <
(<(
::>a
l O
N
~UJ
UJ::;
UJ<
( oc:> (j)
o z <(
_.J
(L
r· 1; 1r 1 r ,--------,-;-r- -rr-: - _ --- '• ~l""'i '-n'"rDIF!:---- --r•
J
11
1
'
j· 1 j .
" "
ª §
ª ~ u ~
~ o
rffñ:o • 5:0SIPTEL
1 _. L, r I T I l I 1 V~Q '<, \ \: <, ---·-.a ~"1"1."1"" log"l""'
' + •'
PROYECTO
VARO_ OSIPTEL_ EXPEDIENTE INDECI_ ARQUITECTURA _23.07.2014
AFORO 1er NIVEL UBICACION
1 Callo La Presa N' 136 s~n 5:>',-a
RECEPCION 02 pers
MESA DE PARTES 03 pars CIUDAD lPAJS. Lima Per~
RECURSOS HUMAI~OS 07 pers PlANO
ATENCION AL CLIENTE 03 pers PIS001
PLANTA INOECI EVACUACIÓN
SALA DE ESPERA 18 pers PROFESIONAL RESPONSABLE
VIGILANCIA 01 pers CAe
PRESUPUESTO 12 pers AAQ. LUIS OYAGUE 11984
------------1---TOPICO 01 pers
__w____. ''-~J........... -r."
~·· LACTARIO 01 pers BIBLIOTECA 01 pers
SALA DE LECTURA 02 pera PLANTA · PRIMER PISO FECHAElAB FECHA PLOTEO.
230714 23 07 14
COD PAOY ese ARCHIVO GENERAL 02 pars 1175
TESORERIA 01 pers ARCHIVO CAD
PARCIAL AFORO l<lf NiVEL 5~ pers "" DIBUJO
Capacidad CAPACIDAD PE LOS MEDIOS DE EVACUACION
S<;ccl,:.~ de pverta;.pa1'ad'Zos !actor 0.005 rn2 pers 1 Seccrón d.; ""'-C<'"'""'-" laclor o_ros ,.,:;~ Ruta de Ruta
N0r-1a 0 'CCW?S:a P-oo...es.ta '~o<r•a
lAMINA
O 18 •n o sJ.-,, 1 • szr-, ~.33.,., 1 Si''""'-*
o oes '" , 2.10'!1 t ", SSM 2 98 ,.,., Si""-'mo!;>
Clv1a 11° 1 18 ""'"
Kul<>: <" 2 es=.,.
: Total aforo 1" nlvel1 54 peu.
EV-01 1 1
! L ________ " ______ .J
1 AFORO 2do NIVEL l CENTRO DE DATOS
EQUIPOS DE CÓMPUTO
GGTICE
PLAN
SALA DE EQUIPOS
ÁREA DE CALIDAD
GERENCIA DE FISCALIZACIÓN -~----'AA' FISCALIZACIÓN
oo pers
00 pern
11 pers
16 pers
00 pers
09 pers
1 01 pers ----r---
13 pers.
08 pers
t
T-· ¡'j ¡'j ¡'¡' .,., ., .. --¡f-----¡'f¡--,·-.. -¡f---¡f----¡'f---
01'4' . .·· ! rtl~~rWil' • g_.li ,.gr····················'' ~~~~ . -Fin ~i~: . "ib-f::~ .=e:=··=-'· ... .
~~· .. ·.·¡v'" .. ·.·····J·.··.···.·.'.' :i·.' ¡'' .' ·1· .. rz-' . C\rl ~- I-. .............. n '"::f .. V\·" "' ¡· 'I<Ü • r- ~ 1 .:;:,, • ' "'-'-'· ''!O ' O ~.l'" ..... :., . 'l , ·'=J;- ... , o.· .... o, .. x ~-
1
.· C!!! .• !: ~:· ' ... '] ,-' WJ ' 1 • _,············· . s '. ' ¡'. w o· L' ~ ' ;·! I' ;- YJ ... . :. \lijil - ' .. . --• m' 1+'1--:B' .. ,+---- . ~~~ •rn . ~·~ · ·=, .L ........ ; ..... ,' 1'1' - -
1~-... ·.·.···l ... ········.··.~~. ' .. ·.·.··.·.·er. •···· -.·.·,R;··,······¡·¡·· .. ·'''''~,~~ .. ··· ~ 1
¡¡¡, .. . ! ' '. -1 ! ~·,_¡ - ,; •' J¡¡
11 '[']'' . '' . ' •• . ! ' ., · ' · ·. !'?\ ri : ' rr===lr "iii"' · ' ~~u
9
··t·······
· ~·~,=~i~l.J ... . m-m m -m 1 '=::"jdl[·-_] .!!6' -! 1! 1
;cc;; .. L' ... ~ :'~=1""-"I"';¡¡,.~I:JJ-I••';J ', :·----.-.-:_ ;¡_ __ :;
l¿ J-.. _____L 11
PLANTA · SEGUNDO PISO
_ ;u 2do NIVEL 1 58 pers 1 PARCIAL ;~<:n
Ruta ~=~~~~ad S~cción de puerta~/pa~::z~~::~~ o~~5L::'P~r~DI~!c~i=n Ed~~~c~~~~~:tor o.ooe m2/pers
Norma Pmpu<!sla Norma Norma Propuesta Norma
........ , Rutall0 4 37pers. 0.14m 1 090m/t_68,.,.,1 Si cumpla 0 264m 1 142m 1 Sicumpte
RutaNQ5 2tpers 0.025m jó.90m/2.tOmj Slcuntple Ot68m j 142m j Sicumple
, Total aforo 2' nlvel 1 58 pers.
n No~" ~wenra et ~~"'"<:reta m>la de <!qv,po~ ya qu<> se ent'"'"'" q~·o ~"'' or:CJpnd~s ""'el""'~'"" r<>'~or·ar que :abon• en las ofrcrnas
1
~
1 ~ ~
~
1
11
~OSIPTEL
\1, rJlj,Q, T4WJ~'',!;O A01•1r.ol"•l"llon;,eo
PROYECTO:
VARO 0$1PTEL EXPEDIENTE' INDECI_ AROUIT[CTt!RA _ 25--1 1-2013
UBICACION
1 Calle La Presa N" t 36- San &:r¡a
'~~ CIUDAD IPAIS:
Lima f>atu
'""'' PIS002 PlANTA_INDECt_EVACUACIÓN
PROFESIONAL RESPONSABLE CAP·
ARO.LUISOYAGUE 11984
FEC~: ~7l{-J FEC2~~o~.lf.:TEO COD PROY·
1
1"' . 1/75
fAA~O"C"CoCOA;:;;!o_L _
VB: DIBUJO
~~;~A
j[EV-02 1 L--~-
OERE!>
GEREI'
POLITit
SALA (
Poliilo PROYf
ASESC
OFICIN
PROOL
AFORO 3er NIVEL
ARIA Té:CNICA
CIA SECRETARIA TÉCNICA
CIA DE POLITICAS REGUlATORIAS
AS REGULATORIAS
•E REUNIONES
'AS REGULATORIAS
CTOS REGULA TORIOS
PRESIDENCIA
PROCURADOR
AADURIA
PARCIAL ,L AFORO 3er NIVEL ----
¡-;:: a '
04 pers
07 pers
01 pers
28 pers
oo pers
07 pers
08 pem
01 pers
01 pers 1
03 pers
60 P!O!fS
"""ta "''ni"'<') de la s~l~ Oe '"'m"'~"~ ya 11u" se Mllll~tie 'C<Jpatia~ poc P.l ,_,,~''"' pRrl'iOnill qu" labora er11as oliCtrlas
1
1
PlANTA - TERCER PISO
1 1
' 1 '
!
-
...
~ ~ o t;
1
~ i
~ !l 1
I!;OSIPTEL
V~Qo •n¡ult.ot"'"'""'""''"'
PROYECTO
VI>K:l QSIF'"l"tl EXPEDIENTE IINOEci_ARQUiliCTURA_26·11-2013
U81CACION·
CaJte ua Prt::'""N" 131i .s,..-, 8G<-,~
CIUDAD \PN~ Uma
'""' PIS003 PlANTA JNOEO_EVA.CUACIÓN
PflOFESIONA.L RESPONSABLE CAP:
ARO. LUIS OYAGUE 1198•
FECHA ElA8: 1 FECHAPLOTEO 23.07 14 23 07 14
COD. PROY. ¡ese: 1175
ARCHIVO CAD
" IOifl~jQ
~lAMINA 1
1 ' . .J '_, -----
,-··-IT·n;-'"-,--·T--r---r--·---,--,-·--;--··,--,.,---
1~ ''"'.' ~.,,¡o¡'"'"'
1
AFORO 4to NIVEL
~ 8 ~
i11fi COMUNICACIONES CORPORATIVAS 08 pers
GERENCIA DE COMUNICACIONES =POR 01 pers
ÁREA DE ASESORES 03 pers. ¡j..L....,_j____, APOYO DE GERENCIA GENERAL 02 pers.
SECRETARIA 03 pers
GERENCIA GENERAL OSIPTEL 01 pers
PRESIDENCIA OSIPTEL 01 oers.
DIRECTORIO ce pers.
KITCHENETTE 00 pers ------------ f-.---AREA LEGAL 15 pers
1 SECRETARIA ÁREA LEGAL 01 pers
1
GERENCIA DE ÁREA LEGAL 01 pers
ASESORIA DE PRESIDENCIA 01 pars
PARCIAL AFORO 4to NfVEL 37 pers
Capacidad
'~· 1 ?-~l~ 1~-~
1 de Ruta Norma 1\;om-'a
CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACION s~cci6n de pll<>rta~.pa.«>dl~os lector 0,005 m2 ~ 1 ~c.ón O<! @SC<IIec<l'< lec~~ ú.OOi! m2""""' Ruta
1
:J '4~,....
1
1 ¿2., S¡~,¡:: ...
Q • .S:<,.,-, 1.3~"" 5¡'-"'~~·p~<>
0.09 m Sí cumple> Ruta I-J0 a 19 pers
0.095on [o.90m/210m[ Sícumpl.; Rula 11° 9 18 pers
¡·Total aforo 4' nlvel1 37 p<U$,
(')"Jo M>~''""!~ e1 alo-n <"!O! d·•ccl~''" y "''""""M" ya quA se ,.,¡,,.rtda 'l''" <;nn <lCt.ped~5 por el m'smo pe,_,Orl"-1 que Eebora et'\ las of,cinas
11
1
! '
1
..
"
1
~ o
i ill z o o ~ ffi • o
~OSIPTEL
V~Q -'< \ d : -·,,.,o
A"'-""""""lf111on;oria
PROYECTO.
VAAO OSIPTEL EXPEDIENTE INDEc'i ARQUFECTURA 26-11-2013
~
t 1 UBICAC~ON -
1 C<>ll~ La Prüsa N" ·,35 Sao-> Elc<¡a
CIUDAD IPAJS e~ e~
ecmo PISO 04
PLJ\NTA _I~DECI_ EVACUACI0N
PROFESIONAL RESPONSABLE·
"' ARQ. ~UIS OYAGUE 119M
PLANTA- CUARTO PISO
FECHA ELAB: lfECHAPLOTEO· 23.07 14 2307.14
COD PROY ¡ese 1175
ARCHIVO CAD
"" IOIS~JO
¡~"' 1
¡EV-041 i 1 : 1 L-.~----------_j
1
.:! l L
.....
AFORO Sto NIVEL
OFICINA DE SOPORTE INFORMÁTICO 06 pers
POLiTICA$ REGULATORIAS 06 pers
ÁREA DE AUDIOVISUALES 02 pers
SALA DE COMUNICACIONES 01 pers
SALA DE REUNIONES 2 oo pers
SALA DE REUNIONES 2 00 pers
SALA DE CAPACITACIÓN 00 pers ÜAFETeRiA--------- l-o2r~--COCINA 02 pers
ALMACÉN 01 pers
VESTIDOR DE LIMPIEZA 02 pers
VESTIDOR DE VIGILANCIA 02 pers
PARCIAL AFORO 5to NIVEL 24 pera
CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIÓN Sección de puena~/pa~edLzos factor 0.005 m2/pern 1 Sección de escaleras factor 0.008 m2 pr,cs.
Capacidad Ruta de Ruta
Norma Prcpullste N<>'rl'!l.
Ruta 1~0 1 O 15 pers 0. 10m 1 0.90ml2.05m Si cumple
Rute 1\1° 1 t 09 pers 0045m 1 090m/210m SI cumple
Total atoro 5' nivel 1 24 pers.
('' ~Jo S<' ~'"'~la el ~tom de la c~lele>r'"· .<al"" ,¡.,""""'""""y,,~¡~ da c-~pacLI"ci'\n ya r¡u<'" $<>.,,¡¡.,,,d., oua wn ocupadas por el m'~""' p!lrHon~l qu!l lab<>ra en las cl•c:inas
~arma P·oo~esta 4~
0 16m 1 ,42 ..,.-, Stc...,-,·.c;V;,
o 072 n; 1.30 'Tl S. C"'<..'m~
1'
1 ' ' 1 1
1
1
' ' ·'· '
1 11
t,~ ..
< g
~ ~ ~ º
q. r. r·ii·ii .. , .. ,.,j
o ~
~ o
~OSIPTEL
¡·· ¡v~~ ClLILI ~~ •
~~ r3
'--~'~íilll DI ~6~ lo -- ---F¡,
V~Q ,; •,, ',,;o
1 11 V - "' 8~ 8~----···· o a· '"~"'"'""'"'"ll'";.,,.
PROYECTO
VARO_ OSIPTEL_ EXPEDIENTE INDECI_ARQUITECTLIRA _26· 11-201J
USIO•CION
Calle La Prc•a N' 135 S"n flo~a
CIUDAD fPAIS Uma "" PLANO:
PISO 05
~~ q~~~~:l §t §~ . i ,:-o;¡
-~·__.¡ 1
PLANT A_INDECI_EVACUAOIÓN
PROFESIONAL RESPONSABLE.
CAe
~RQ. LUIS OYAGUE t 19B4
PLANTA- QUINTO PISO
FECHAElAS FECHA PLOTEO 23,07.14 230714
COD PROY ESC; 1 i75
ARCHIVO CAD
" ¡DIBUJO
'
llJ.MINA
1
'------------·
'• _
_J
LU ¡
8
1-
~2
¡;:
0... li(f'
~: ~¡;:>
(/) w
O
_j'\!! [i"E
o ~
e ~~ z
~J¡
yj
o (!)
111-103~ 0
D3
AO
lli S3N01Jitii1:!3S80
1 ~·o' ~ , !,f~ >
>
15. g i f:.
<S B
~
,, ª~
o ~
,. '
~ ro g
08:' f
• ~ ~
l': ~.[
~ o ~
,. 0
0 ¡e
~¡g o
o "·
o o
o"
~~ "
o ~ ~
~
,... o 1
i w
S
~
o o (f) o_
AFORO 2do NIVEl.
''~"-'iU C:\U i;:.::~IH:'H {G' ::G~>)
(~(.)N~;Ut \"';'f<iéJ 1<.1f:f"A(~(;
1 .. "-GTN<IO
CF ·,o:·:Ncf,\Cf"O;u
Gf'SU ·· !'l"iM:,u (01·'. :?() I.!JI''.2(i21
!() ¡,,., ••. 01 ,,,,
00 r;··i'~'
()! J)ll'!•
2(> (1<'!1'1,1.
,_;·;·:::-;:::.::::::.~·~:_;~:~~~·~: _________________ L~:~.:~::.: ,:·t-;'<('IJ"~ P"'él8P .,,j,, f'!!'i:''l ~~1 P'•rl'
g
1 ! ~ ~
t\OSIPTEL
'ARO. ''"""'"""'lo900~Io
PROYECTO
VARO_ OSIPTEL_EX!'EOIENTE INDECI_ARO!..<ITECTUFIA_l L !4
UBICACION·
Av. Golee~ Ba""~~oha" N°133-S~r Isidro- Urna
CIUDAD IPAIS Lll'"la Peru
eCMO EV~Ct.:~CION
PISO O~
PROFESI8N~L RESPONSA8LE
H:CHA tlAB 06,14
COD. POOY
ARCHIVO CAD
" wc
lAMINA:
DIBUJO
""
E-02
_J
UJ il
f-0... (/)
o ~,
:V!-1:)3:1 D
D3
..10
Hd
S3N
OI:Jifi\H
3S80
~ e
5 # '-"-
z ¡; ~
< ~
Q
~ w
~ w
"
o ;;;:
;;: ~
7
2 o w ~·
~
~ • ~¡, o ~ -~ g w
g ~
'-" o
el'
o B
• S ~ ~
" i ~ i
" • ª u
;:; u
i ' f~
,-,. o
! ~ §.
1:; t
~ o
e ';
o C
<
>
~; 2
<:>
!1¡ §
1
f o
n ~
w ~
• z
• ¡
~ S ~
•'
-••
o
1
• • •
Q •
o ;:;
~ •
'? o
• "
-~ g §
1 S ~
~ :t
" ~
" 1 ~
o o
<
1
~ ~
¿ ~
"-' -:';
i T
o
~~ •
* ,, :ti
j;
, __
~~
• ¡; ~~·
t ~~
j ~·~
§ <
o
~ .,~
o '
~ g'@
.;
<o
,,
~-~ ,;, E
~
-:f e [ ¡e
:;~ -
~~ g
_::_
~
~ o' , . l ~ ,.,
Q
~~ ~
~ ¡l ~ ~
;l ,¡:;
e JJ
T S j ~
53 Q,,
~~ g ~
~3 -
" g
~
§ ~ t~ g ~~ g.
~ u
!
~ 1
~ 9
~· ~
(V) o 1
w
(Y)
o o (f)
o__
AFORO 4h~ NIVEL
~>T IOF,f.tn-1 )1·'.·>;>:) ;() ()!0
üiTlC~;C'f.~ f.H 01 ,,,.,t, ,.;T •OF ~DI,• >.•>· P•''''' ;-1 ·' .. A C'E i''E·i!NI('NI::c; Pfr'·''
<\i'ii'IA¡ A1'·.)81' .:¡c. hjf'd''' ,.,
CAPACIDAD DE LOS MEDIOS PE EVACUAciou-Capacidad
~"ta de Ruta
--
~ ~ PISO 04
ª 1 " 8 g
m
JLOSIPTEL
VJRQ. AO,olt"l""'"'""""''
PROYECTO
VARO OSIPTEL EXPEDIENTE INDECI_AR0UITE:CTURA_II.I4
UBICACION;
Av. GaiY<J" sw,eo~c:l1~a '1'133-Sfln Isidro - Lima
CILJr1An IPAIS Lima Peru
~,0
EVACi;ACION PIS004
P~OFESION/1~ RESPOI>S~BLE
rtCKAHAl:l 06.14
COD. POOY
ARCHIVO CAD
'" '" lAMINA
rtCI-At'LOitO 04.15
ese. 1 .'75
DIBUJO
"~
E-04
_j
w i'
1-
0.. (f)
! o
1 -A
'lfH:J3~ O
l:J3)..01:1d S3t<O
I::N/1!:13S
80
! !' g "
S l g
~j S
;¡;
"' 1 t>
¿: ~'
o <
"'
1 ¡ 1
" 1
1
w
~
z ~
1
1 o §'
• o ¡;,
~ • •
~ g
-i~
1 ! ~
K
~-~
S ~ Q
. =;; "
" ~
;;¡; <
1 !;;
:. "-
5 f
\;!
º ~
< i 'f:
;~ ~~
(:. 0
<
<
-•;)
''·
• ~
• ~ ~ o [=
-
• • u •
' ;¡¡ ·r ~ r •
" w
, >
!¡;:;:: 5[f'
~~ '
8Ci ~¡;?
t~ ¡&
: w
U
• ~ª
__,•!:';! w
s ,\j:.'.'i
e 5:2 z
~~ •
.. o
íi ~
o,_, 'l
~.~ o~
' ~
<o
e
• §:;-;: ~
5--'
F•
"' < ~~
2 2 ~ <
T
~ §~
" ,,
' <
D
i ~
n ~
" º
~;: ~ ~
~· ¡¡
~ 8
" u
b' 3
>
" ~
~ ~ g
g¡
U')
o 1
w
~
o U)
o_
......1 w
f-0... (f)
o 'o'H:l3~
OD
3J.QH
d S3N
OO
\tl\l:HS
90 11
% f:
-;;
(S ::;
<;)
" '
J ¡ w
¡ ~
¡ 2 0 o " ~ • i!.
;;.:; §
,, 9 ~ ~
u d
rr 'l.-
&-1_)
¡, w
,:'.': !Z::: ~§' ~b
~·~ ~3
e ~~. o ¡:
o'D
o
•
r2 e <
, o <
> w
w
o • 2 o ¡w
• • g w
o o <
o ¡¡ • • • o ~ •
~ ~~
i, ~ ¡ 1
; '¡
1
z .;¡ :!
T (
1 1
''1
,, i 1 ' •• ' z ;;; " a: ~
T • ~
" ' w
\F
t~ '
88 ' E~
0:J:' i
• 'o
[¡!!e
i~ ~.z
~
º 8 o
" .; ~E
o ~
~ ~
B-' E
~
~§ s~
" co
~; M
o
~~ o
1 '
¡j
~¡g ~ ~
~ ~
w
o o
~· '
o ~
o
~
~.~ "
"" <
~~~~
'\)"
PISO 07
AFORO 7mo NIVEL
~-lf-'f'~c '"Ji''. ·n:>:
•.->."LAD{ <-1;-.U~i~J~;[~;
Ci!''!~C rOF t'l1'¡
C.E·F•EO"'G!•\ G!''F:
_________ ._ _________ , __ _
f"N'<r'l.<<; ,<, riH'_,-,'"''>tii•.:::.¡
Ru·tn Ca~pacldad
de Rutl!l
Oü lJH"·'
'"" '"-"~
"''·'-~~ ()! P"''''
"' "''"'
--4 ~-' )8>JW·i. ~::::~::~:
CAPACIDAD DE LOS
~
1
1 "OSIPTEL
'ARO. ''l"'"''""'~'"""''''
P110YECTO
VARO_ OSIPTEL_EXPEDIENTE INDECI_AROLITECTURA_I!. 14
UíliCAC:ON
AV. GBIIe' 8~-I~N'C"~5 '1'133 · sa~ lsld<o • Lima
f:IUflAfl· Cmo
PLANO
PAIS· e~
EVACUACION PIS007
PROFESIC~IhL RESPONS~BLE
f-t:GHA CLA8 06.14
coo.PnOY
ARCHIVO CAD
"' wc
t -•Mrn~-
¡.tet-·A~LOIW 04.15
:se: 1_'75
DIBUJO· MOA
E-07
><( ...., 0::: o ca z<
(
<(U
J (J)I
wO
o
w
<(z
OU
J _o::: 1
-0:::
UJ<
( _
JC
()
l~ N
U
JUJ
(/)~ w
<(
ot9
(J)
o z <( _
J
0..
r,:;- ---;:--:_--:;--·-------- ------ -· --· --- -· -- ------ -· --· -· --- 1
f < r
< r
~ -~- _ _ LEYENDA 1
o
! ~ z o
~ o
cOSIPTEL
V~. •-~""'""'" logo"l•tlo
Pf10YfCTO·
VARO OSIP1EL EXPEDIENTE INOECI ARQUITECTURA 26-11-201:
U81CACION·
Colle L~ Pros• n· 136 S&.<r B"~u
CIUDAD eAIS Urna Peru
PlANO PISOOl
PlAN 1 A _INOECi_.SEN.<..UZACION
PROFESIONAL RF9PONSARI E·
CAC ARO. LUIS OYAGUI:' 1198<
ILl __ l 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1
PLANTA~ PRIMER PISO FtCHA ElAB· ¡FF.CHA PLOTEO
271113 xx.lt.IJ
COD. Pf~QY· ~se· 1¡ 7~
ARCHIVO CAD
" DIBUJO
LAMINA
SE-01
-------
[ LEVEN..-- 1
- SEJ\IALIZAOIO~I EMERGE~ICIA
SALIDA(cllre"c!n'1'l~ ~ cartelloloiLJ'111nlsCente en pared ~
ACCESO DE SALIDA EME:RGENCIA ~ carte• fotoluCT'i"i~cenl<' en pared ~1
ACCESO DE \0"'-LIDA ~ cartel lotolt~r<il''11~Cenle en pared lli!i&l
ZONA DE SEGURIDAD INTERNA EN SISMOS 1:111 c~rtel lnrol""''"'-'""'''"' !ia]
RIESGO ELÉCTRICO llfl c~ifel lololu-nl~lscw,te 1~
"'"'
11 I,J;..J,l.-__L ___!___J_L~ ___l___j________L_l___
PLANTA- SEGUNDO PISO
~
! " ª ~ §
~
""··os ~ IPTEL
'\17~~. vl:=~r~~o "q"''"-'"'"'"!1'"'""
PROYECTO
VARO OSIPTEL EXPEDIENTE INDF.CI ARQUITECTURA 20·11-201:
UBICACION:
C~llo La ProM n· 1 36 - San Borja
CIUDAD· Lima
PLANO·
IPAIS Peru
PIS002 PLANl A JNDECI_ SEÑAUZACiürl
PROFESIONAL RESPONSABLE: ,, ARO LUIS OYAGUE 1 W8<
FECHA ELJ\8: :.>7 11.13
COl) PnOY
1\f\CHIVQCAD
"" LAMINA
FECI-IAPLOIEO· XX 11 13
'"" llf'~
lllllUJO
SE-02
1 LEYENDA 1
- SEfiALIZACION EMERGE~IOIA
SALIDA (d"eCCIO"h~l) cmtel fotoluml~l~r:enle an pared
ACCESO DE SALIDA EMERGENCIA cartel lmolw,.,ini""enre en parad
. ~--~- ---
•• 1í'¡¡¡¡ 111 1'1'1""" r 'f' 1 11 L .... 1
j.!,lL.L..... ..lL 11 1¿ 11. J... 1 1
PLANTA- TERCER PISO
•,
' .
<
1 " ~ ~
~ ~ z
º ~ ~
~ o
~OSIPTEL
V~ . ·''o ''q'''"""" '"~'"'""
PROYECTO
VARO OSIPfEL EXPEDIENTE INOECI ARQUITECTURA 26·1 1-201:
UBICACION:
Cnll~ Ln Pra;o W 136 "an (lc,rja
CIUDAD IPAIS: Lima '·~
PLANO: PIS003
Pl M-!T A _INDECI_ SENAII7ACJ()N
PROFESIONAL RESPONSABLE CAe
ARO. i UIS OYAGUE 119~'
FECHAELAB IFECHAPLOTEO· 71 11 13 XJ( 11.13
COD PROY ¡ese 1¡ ?~
Af1CHIVO CAIJ:
"" fliHUJO
LAMINA·
SE-03
-
J ·.
1
< I
~
l_ LEYENDA ---l 2 ~
" ~
1 ~OSIPTEL
V~ ·- -··o Mq"""bmlog•ol<'''
PROYECTO
VARO OSIPTEL EXPEDIENTE INDECI/\RQUITECTURA 26-11-2011
IJRICACION
Call~ L~ Prosa W 136 San Borja
CIUDAD rAIS Uma Peru
PLo.NO· PIS004
PLAHT A JNDECI~ SEN ~UZACION
PROFESIONAL RESPONSABLE:
CAP
ARO LUIS OYAGUE 11981
fECHAELAB F~CHA PLOTEO 27 11 13 ""1113
COO Pf10Y ~SC: 1110
NlCI-IIVOC/\0
'" f118UJO
lAMINA·
SE-04
@'11
~i ~¡¡ :,¡~
¡¡,~· 1 ~
1~
1 LEYENDA 1
@ ::0
Ir 11" -ti', T , , , , w , , w rr -n
PLANTA- QUINTO PISO
[)[)[)
o -·t· ID 000
'
l ~
! i ~OSIPTEL
~. """'''"''""""""'"'~
PROYECTO:
VAFIO_C61PTEL~EXPEDIMf: IND ECI_AAQUITECTURA_2fl.11·N13
UBICACION:
c .. ~ e L.a f>r""" N" t%· s.,,B:Y¡.
OLOAD lP.oiS: Um~~ 1 P""'
'""" PISOC6 PLANTA)NDEC!_S~IÓN
PROFESiON/IJ.. AF.:Sf>.Jf'J&OSLE OAP:
ARO.lUIBOYAGUE 11984
FECHA EtAfl: IFECKAPLOTEO: 27.11.13 >C<11,13
CCO. PRO'!: jESC: 1/75
ARCI~'<OCAD:
VEI !DISWO.
lA~INA
SE-05
_J
LU il '
::!3 '
1-
~i' ~~
z CL
"i gg
(/) ~G
~j • ~·s
~~ .~~
o ¡¡¡g
' 8
1J ~~~·
~~ ~ "w
'
'Vl·03~ 0
18
3A
Oill S
3Nrn::N
111:13S80
§~
5-.>
:r----
!1 'l=~·==~~=
~ §~ ~
" ~
f;i ~
f ~
~ ~ §
~ ~
' ~
• o ~·
8
~
i ~
~ ~
,... o 1
en
~
o o Cf)
(L
_¡
w il
w~
" 5l
1-
~;::: ¡.
~ O
w
a... w
'
lE~ ~
..[:;¡
¡¡¡~ {
iJ ¡{!~
" <
"
(/) ~~~
@ e
ª~ ~ ~
'" '
e2
,B
le
o e ~~
~& ,§1!: ~
8\i, 8
• ~;!
-VH03::1
01J3AO
I:Id S3N
OIO
'<Illl;J3S80
~tfj ~
o'iJ ~
;; ~.~ ~
~ ~~
::¡;~
>i<
~
5"" ~
n~~~ii~~
1
'~~l:,lc''lª'lcU;LI:<:·I ·¡ 1
! u~~LL~~~~ss~~~EJ
L J
" g§ ~
~
il ~
~ g
8 ~·
o ~
N
o 1
en ~ ~
N
o o Cf)
()_
-'
w il
" f-
~2 ~
a.. ~§'
g§
S a ~-;'
' (f)
~G
:.;; 2 ~~
~~~ ""'
·!ª o
.¡g:!!i
b ~§
z ~~
1J ~
rg...:, o
"I>'H::Jl:l
01
.:)3.\Q
I;Jd S
3NO
IO\Ifii:E
IS80
o' U
o ~]¡
o
~~ ~ •
~ •
a-"
'2 w
§'!!
~ 1;
" ~
f ~
f g
º l, '
ffi ~
~
~ :¡;:g
" f
§ ü ~
b"
~~ o
~ g
" ' ~
(V) o 1
en
(Y)
o o ~ [)_
.....J w
il ~~
• f-
' ~~ Cl..
~~· w
, º"~
a~ C
J) ~.g
~ E'
k E •
.~~ o
1 ~ª §
w~ ¡¡¡
11 "<
8
'o'H03c;l
:oD
3W
I:Jd
S3N
OIO
'o'fll;I3SS
O
o,d
~ ~11
b ~w
>
2 <
o
"" >"
e
Sl w
O
o
~ <"
' ·'
5 ~
~ ~ 1
~;! ~
' ~ ~
~¡g §· ~
~· ~§ ~ ~
~ ~
lll:t o 1
en " o o (f)
(]_
_¡
UJ ~¡
P.
f-~2
~-
0.. ~~·
~~ !!¡~
(/) tJ~
~~ ~'"
rl\~ ~
o ~
ii:8 j~
J e ¡r;~
~ I:IH::l3~
OlJ3
J.Olli S
3NO
J::NJ\l:J3S
80 -J;)
~ ~·¡;¡' 0 •
~-~ ~ <
o
~ " ,.
C"
G
~ 0,<
e
e <S ~ ~3 L
~
f ~
e~ ~
.~o:
• G
~:! ~
¡¡,
~-~~
o ,,
8 " ~~
3 S g
iS ' ~
~ S
U)
o 1 (/)
l!5 o U
J 0:::
_J
'• LU il
§
1--"~
" a_
~~· i!'E
~~ n ~~
(/) __,•]::!
.!3~
o 1 ~ª i j~
,;J S,<,
-'11'1-1:)3;1 'O
l:l3AO
l:ld S3NO~IItl3S80
o" •
~~ g
<"
[ ~~
5;::; ~
g
i5 i 9~ " 1;;
""o
f ~
'o fu
.~~ ~ •
• ¡;
~:! ª i
<.
~8 o O' u
o~
3>
~
~ § ~
~-~
c.o o 1
~ U
) '
(!) o o U
)
o:
\lf03~
'0103AO
Od $3N
QI:JV
/IIBS
80
1
__
__
_;;;=--~
_J
UJ
la.. (/)
o 1J
1'
o 1
en
1'--0
o (f)
0::