Plan Desarrrollo Regional Concertado

*2%,(5125(*,21$/0248(*8$**HHUUHHQQFFLLDD55HHJJLLRRQQDDOOGGHH33OODDQQHHDDPPLLHHQQWWRR33UUHHVVXXSSXXHHVVWWRR\\$$FFRRQQGGLLFFLLRRQQDDPPLLHHQQWWRR77HHUUUULLWWRRUULLDDOO

33//$$11''((''((66$$555522////2255((**,,2211$$//&&2211&&((5577$$''22

66,,6677((00$$77,,==$$''223322556688%%**((55((11&&,,$$''((33//$$11(($$00,,((117722

$352%$'2325$&8(5'25(*,21$/'tDGH-XQLR

3ODQGH'HVDUUROOR5HJLRQDO0RTXHJXD&RPSURPLVR\'HVDItRDO

,1',&(35(6(17$&,1, '(6&5,3&,21'(/$5(*,210248(*8$ $63(&726(63$&,$/(6 $63(&726+,6725,&26 $63(&72662&,$/(6 0$75,='(327(1&,$/,'$'(6/,0,7$&,21(6


3355((66((1177$$&&,,2211O SUHVHQWH GRFXPHQWR HV XQD KHUUDPLHQWD GH JHVWLyQ GHO GHVDUUROOR GHQRPLQDGR 3ODQ GH 'HVDUUROOR5HJLRQDO &RQFHUWDGR GH 0RTXHJXD VH KD HODERUDGR GH DFXHUGR D ODV SDXWDV SDUD HOGHVDUUROORGH OD2SHUDFLyQ3LORWR3ODQHDPLHQWR\3URJUDPDFLyQ3DUWLFLSDWLYDGHO3UHVXSXHVWRGHO6HFWRU3~EOLFRSDUDHODxR)LVFDO HQPDWHULDGH*DVWRVGH,QYHUVLyQ

(O3ODQGH'HVDUUROORTXHSUHVHQWDPRVFRQVWDGHWUHVSDUWHVIXQGDPHQWDOHVSULPHURXQDSHTXHxDGHVFULSFLyQGHOD5HJLyQ 0RTXHJXD HQ ORV DVSHFWRV HVSDFLDO KLVWyULFR VRFLDO DVt PLVPR OD UHFRSLODFLyQ GH ODV SULQFLSDOHVSRWHQFLDOLGDGHVOLPLWDFLRQHV\SUREOHPDVTXHWLHQHQXHVWUD5HJLyQ/XHJRHQXQDVHJXQGDSDUWHVHGHWDOODFRPRHVTXHHVWD2UJDQL]DGDQXHVWUDUHJLyQDQLYHOGHHVSDFLRVWHUULWRULDOHVSDUDOXHJRWHUPLQDUFRQXQGHVDUUROORGHQXHVWUDVSHUVSHFWLYDVDPHGLDQR \ODUJRSOD]RFRPRUHJLyQHQ VXFRQMXQWRPRVWUiQGRVHDTXt ODYLVLyQPLVLyQOLQHDPLHQWRVGHSROtWLFDHMHVHVWUDWpJLFRVGHGHVDUUROORREMHWLYRVHVWUDWHJLDV\SRUXOWLPRSUR\HFWRVLGHQWLILFDGRVHQORV7DOOHUHVGHFRQFHUWDFLyQGHGRQGHSURYLHQHHOSUHVHQWH3ODQ3RU RWUR ODGR VH GHEH PHQFLRQDU TXH FRPR DQWHFHGHQWH VH KD WRPDGR HQ FXHQWD ORV OLQHDPLHQWRV SDUD OD)RUPXODFLyQ GH ORV 3ODQHV GH 'HVDUUROOR 'HSDUWDPHQWDO &RQFHUWDGRV DxR TXH FRQWLHQH OD SURSXHVWDPHWRGROyJLFDFRQWHQLGREiVLFR\FURQRJUDPDTXHILMDORVSOD]RVSDUDODHQWUHJDGHOPHQFLRQDGRGRFXPHQWRDODLQVWDQFLDTXHFRUUHVSRQGHGHO0LQLVWHULRGH(FRQRPtD\)LQDQ]DV'XUDQWHHOSURFHVRGHODIRUPXODFLyQGHO3ODQVHKDUHDOL]DGRRFKRHQFXHQWURVUHJLRQDOHVGHQRPLQDGRVWDOOHUHVGH WUDEDMR HQWUH -XQLR GHO D0DU]R (Q HVWRV WDOOHUHV KDQ SDUWLFLSDGR ORV VLJXLHQWHV DJHQWHV ORV$OFDOGHVSURYLQFLDOHV\GLVWULWDOHV'LUHFWRUHV5HJLRQDOHV6HFWRULDOHV6HFWRUSULYDGR&RRUGLQDGRUHVSURYLQFLDOHV\GLVWULWDOHVGHODV0HVDVGH&RQFHUWDFLyQSDUDODOXFKDFRQWUDOD3REUH]D\UHSUHVHQWDQWHVGHOD6RFLHGDG&LYLOGHODVWUHVSURYLQFLDVGHOD5HJLyQ0RTXHJXD&RQFHUWDUHVIXHU]RVGHEHFRUUHVSRQGHUDXQDFXOWXUDGHYLGDDXQDIRUPDGHSHQVDU\HIHFWXDUHVGHFLUORJUDUHQXQFRQVHQVRUHJLRQDO ORTXHTXHUHPRV\FRPRGHEHPRVKDFHUORHQXQFRUWRPHGLDQR\ODUJRKRUL]RQWHGHWLHPSR3RU ~OWLPR HV QHFHVDULR SXQWXDOL]DU TXH HO 3ODQ GH 'HVDUUROOR 5HJLRQDO &RQFHUWDGR KD VLGR UHYLVDGR \DFWXDOL]DGRDWUDYpVGHXQWDOOHUGHWUDEDMRFRQMXQWRHQHOPHVGH0DU]RGHOSRUWRGRVHVWRVDFWRUHVTXHHVWiQFRPSURPHWLGRVHLGHQWLILFDGRVFRQHOGHVDUUROORGHOD5HJLyQ0RTXHJXD

0RTXHJXD-XQLRGHO

(


, '(6&5,3&,21'(/$5(*,210248(*8$ $63(&726(63$&,$/(6# 8ELFDFLyQ0RTXHJXD VHHQFXHQWUD VLWXDGDHQ OD SDUWH6XU2FFLGHQWDO GHO WHUULWRULRSHUXDQRHQWUH ODV FRRUGHQDGDVJHRJUiILFDV\GH/DWLWXG6XU\ORV\GH/RQJLWXGGH*UHHQZLFK# /tPLWHV1RUWH $UHTXLSD\3XQR6XU 7DFQD(VWH 3XQR\7DFQD2HVWH 2FpDQR3DFtILFR\$UHTXLSD# 6XSHUILFLH7LHQHXQDVXSHUILFLHGH.PTXHUHSUHVHQWDHOGHOWHUULWRULRQDFLRQDO# $OWLWXG$EDUFD]RQDVGHODFRVWD\UHJLyQDQGLQDGHVGHDOWXUDVTXHYDUtDQGHVGHORVPHWURVKDVWDPiVGHPHWURVVREUHHOQLYHOGHOPDU/DVFDSLWDOHVGHSURYLQFLDVHHQFXHQWUDQDGLIHUHQWHVDOWXUDVVREUHHOQLYHOGHOPDU 0RTXHJXD PVQP 2PDWH PVQP ,OR PVQP# 7RSRJUDItD/DDOWLWXGGHODV]RQDVLQPHGLDWDVDOPDUIOXFW~D HQWUHORVPHWURV\ORVPVQP'HVSXpVGHORVPHWURVODWRSRJUDItDGHOVXHORVHWRUQDPX\DFFLGHQWDGD/D UHJLyQ DQGLQD GHO 5HJLyQ FRPSUHQGH iUHDV GH&RUGLOOHUD2FFLGHQWDO \ OD DOWDPHVHWD DQGLQD (V ]RQDYROFiQLFD GH WRSRJUDItD DFFLGHQWDGD FRQ DOWXUDV VXSHULRUHV D ORV PHWURV$OJXQRV YROFDQHV VRQ HO8ELQDV7XWXSDFD+XD\QDSXWLQD\HQWUHQHYDGRV+XD\WLUHHO$UXQGDQH\HO8FKXVXPD(QHO5HJLyQ VHSXGHGLVWLQJXLU

R UHDPDULQD KDVWDPLOODVPDULQDVR UHDGHVpUWLFDGH&RVWD .PR UHDGH6LHUUDFRQYDOOHVLQWHUDQGLQRV .P'HRWURODGRHO5HJLyQ GH0RTXHJXDVHHQFXHQWUDHQHOFLUFXORGH)XHJRGHO3DFtILFRSRUORTXHHOGHMXQLR GH VH SURGXMR HO WHUUHPRWR PiV IXHUWH GH VX KLVWRULD DOFDQ]DQGR XQD PDJQLWXG LJXDO D 0V ODPLVPDTXHSURGXMRDOWDGHVWUXFFLyQGHYLYLHQGDV LQIUDHVWUXFWXUDHFRQyPLFDFDQDOHVGHULHJRFDUUHWHUDV H LQVWDODFLRQHV GH HPSUHVDV H LQIUDHVWUXFWXUD VRFLDO FHQWURV HGXFDWLYRV DOJXQRVHVWDEOHFLPLHQWRVGH6DOXG7HPSORV\RWURV


$63(&726+,6725,&260RTXHJXD KD WHQLGR XQ GHVDUUROOR TXH QR KD VLGR XQLIRUPH HQ HO WLHPSR SUHVHQWiQGRVH pSRFDV GH JUDQGHVDUUROORFRPRWDPELpQDxRVGHGHFDGHQFLDRFDVLRQDGRVSRUFDWiVWURIHVGHODQDWXUDOH]DJXHUUD\RWURVORFXDOVHSXHGHUHVXPLUVHJ~QSHULRGRV

)XHQWH'LDJQyVWLFR5HJLyQ GH 0RTXHJXD&7$50248(*8$ $63(&72662&,$/(6 ,QWHJUDFLyQVRFLDO6LWXDFLyQYLYHQFLDOGHLGHQWLGDG$QLYHOGH ODSREODFLyQGHSDUWDPHQWDOQRVHDSUHFLDXQD LGHQWLGDGPX\PDUFDGD\KRPRJpQHDSRU ODGLVSHUVLyQGHiUHDV\]RQDVGHRFXSDFLyQWHUULWRULDOSRUHODLVODPLHQWRHQWUHHOODVTXHUHFLHQWHPHQWHVHYD VXSHUDQGR SRU VXV GLVWLQWDV FDUDFWHUtVWLFDV ItVLFRJHRJUiILFDV SRU GLIHUHQFLDVpWQLFDV TXHFKXDV \D\PDUDV HWF6LQHPEDUJRHVSRVLEOH UHFRQRFHU WUHViUHDVPHQRUHV VXVWHQWDGDV HQ VXKLVWRULD VXVWUDGLFLRQHV\VXVFRPSHWHQFLDVVXHVWUXFWXUDSURGXFWLYDVXSDWULPRQLRFXOWXUDOVXVUHFXUVRVPDWHULDOHVHWF([LVWHQDOLQWHULRUGHFDGDXQDGHHOODV]RQDVFRQVXVSURSLDVHVSHFLILFLGDGHVSHURGHQWURGHVXVFDUDFWHUtVWLFDVJHQHUDOHV(VWDV iUHDVVRQ

$&217(&,0,(172 ,17(59$/2 '(6&5,3&,1&$5$&7(567,&$2&83$&,135(+,631,&$ $QWHVGH 3ULPHURVSREODGRUHV/RV8URV 3XTXLQDV $FWLYLGDGHFRQyPLFD$JURSHFXDULDV

&2148,67$$55,(5$-(9,7,9,1,&8/785$,1'(3(1'(1&,$ 'HD

,QWURGXFFLyQGHHVSHFLHVDJURSHFXDULDV 'HVDUUROORGHODPLQHUtDRUR\SODWD (UXSFLyQGHOYROFiQ+XD\QDSXWLQD 3HULRGRGHUHFRQVWUXFFLyQ 3URGXFFLyQGHYLQRV\DJXDUGLHQWHV 'HVDUUROORGHODUULHUDMH )ORUHFHODLQGXVWULDYLQtFROD ,QVWDODFLyQGHPROLQRV )DEULFDFLyQGHKDULQDV\ILGHRV 6HVXVFLWDQWHUUHPRWRV 0RYLPLHQWRVLQGHSHQGHQWLVWDV -XUDGHOD,QGHSHQGHQFLD*8(55$&21&+,/( 'HD &RQVWUXFFLyQGHOIHUURFDUULO0RTXHJXD ,OR *XHUUDFRQ&KLOH5(&216758&&,1 'HD 3HULRGRGHUHFRQVWUXFFLyQ 5HHPSOD]RGHODYLGSRUDOJRGyQ ,QVWDODFLyQGHIiEULFDVSDUDHODERUDU3URGXFWRV GHULYDGRVGHODOJRGyQ*5$10,1(5$ 'HD 'HFDLPLHQWRGHODSHVFD ,QVWDODFLyQGHOHFKH*ORULD6$HQ3XTXLQD 3UHGRPLQLRGHOD*UDQ0LQHUtD ,QLFLRGHOGHVDUUROORGHODDJURLQGXVWULDO,1,&,2'(6&(175$/,=$&,1,17(*5$&,1%,1$&,21$/ 'HD$FWXDO

$SHUWXUDGHODGHVFHQWUDOL]DFLyQ ,PSOHPHQWDFLyQGH]RQDVIUDQFDV&(7,&26 /OHJDGD GH ODV DJXDV GHO 3UR\HFWR 3DVWR*UDQGH $SHUWXUDGHODLQWHJUDFLyQ%LQDFLRQDO 3UHGRPLQLRGHOFXOWLYRGHODDOIDOID ,PSXOVRGHFXOWLYRVFRQHYLGHQWHVYHQWDMDVFRPSDUDWLYDVFRPSHWLWLYDV\QDWXUDOHV


UHDGHFRVWD ,GHQWLILFDGDFRQHOPDUFRQHOSXHUWRODDFWLYLGDGSHVTXHUD\ODVSOD\DV$TXtUDGLFDVXPD\RUSRWHQFLDOSXHVGHWHQHUXQDDFWLYLGDGSHVTXHUDQHWDPHQWHH[WUDFWLYD\GHSUHGDWRULDHVWiLQJUHVDQGR D XQD HWDSD GH H[SORWDFLyQ UDFLRQDOPHGLDQWH ODPDULFXOWXUD 6H H[WLHQGH GHVGH ORV PVQPKDVWDDSUR[LPDGDPHQWHPVQP UHD LQWHUPHGLD R )UXWtFROD &RPSUHQGH ORV YDOOHV GH 0RTXHJXD \ ORV LQWHUDQGLQRV SURIXQGRVFRPR 7RUDWD 4XLQLVWDTXLOODV 2PDWH &RDODTXH \ OD &DSLOOD HQWUH ORV PVQP KDVWDDSUR[LPDGDPHQWH PVQP WUDGLFLRQDOPHQWH FRQRFLGD SRU OD SURGXFFLyQ GH IUXWDOHVHVSHFLDOPHQWH XYDV \ SDOWDV SRU FRQWDU FRQ XQ H[FHOHQWH FOLPD'XUDQWH OD FRORQLD DOFDQ]y JUDQDXJHODYLWLYLQLFXOWXUDOOHJDQGRDSODQWDUVH PiVGH+DVGHYLGFX\DVFRVHFKDVVHSURFHVDEDQHQDOUHGHGRUGHERGHJDVTXHDEDVWHFtDQHOPHUFDGR ORFDO UHJLRQDO H LQFOXVRVHH[SRUWDEDD(VSDxD$FWXDOPHQWHSUHGRPLQD ODSURGXFFLyQGHSLVFRVGHDOWDFDOLGDGJDQDGRUHVGHSUHPLRVHQWRGRVORVFRQFXUVRVQDFLRQDOHVDQXDOHVGHHVWRV~OWLPRVDxRV UHD$OWRDQGLQD 3RUDUULEDGH ORVPVQPFRPSUHQGH&XDMRQH&DUXPDV&XFKXPED\D6DQ&ULVWyEDO3XTXLQD0DWDODTXH8ELQDV/ORTXH


,QWHJUDFLyQ6RFLDO1XHVWUDVRFLHGDGVHHQFXHQWUDHQWUiQVLWRKDFLDODPRGHUQLGDGSHUVLVWLHQGRODVUHODFLRQHVIDPLOLDUHV\VRFLDOHVWUDGLFLRQDOHV\DOQRWHQHULGHQWLGDGHVPX\PDUFDGDVQRVHSUHVHQWDQPD\RUHVSUREOHPDVGHJpQHURQLGHHWQLDVDVtFRPRGHJUXSRVVRFLDOHVFRQVLGHUDQGRTXH WDPSRFRKD\JUDQGHVGLIHUHQFLDVHFRQyPLFDVHQWUHHOORV$FFHVRVD(VSDFLRVS~EOLFRVKDELOLWDGRV(Q WRGRV ORV FHQWURV SREODGRV GHO 5HJLyQ H[LVWHQ HVSDFLRV S~EOLFRV KDELOLWDGRV WDQWR GH DFFHVRXQLYHUVDO FRPR UHVWULQJLGR WRWDOL]DQGR LQVWDODFLRQHV GLVWULEXLGDV HQ SDUTXHV ]RQDOHV FRPSOHMRVGHSRUWLYRVORVDVGHSRUWLYDVFDQFKDVGHI~WERO\SDUTXHVLQIDQWLOHV(VWDV LQVWDODFLRQHV UHSUHVHQWDQSDUD ODVSHUVRQDVGH WRGDV ODVHGDGHV ODSRVLELOLGDGGHGHVDUUROODUVHItVLFDPHQWH GHQWUR GHO FRQWH[WR GHO GHVDUUROOR LQWHJUDO (Q ODV FLXGDGHV GH ,OR \ 0RTXHJXD H[LVWHQDPERVWLSRVGHHVSDFLRVHQPD\RUFDQWLGDG\GLYHUVLGDGDVtFRPRRWURVHTXLSDPLHQWRVXUEDQRV


0$75,='(327(1&,$/,'$'(6/,0,7$&,21(6


5($7(07,&$ 327(1&,$/,'$'(6 /,0,7$&,21(6 352%/(0$63HVFD\DFXLFXOWXUDPDULQD\FRQWLQHQWDO x &RQGLFLRQHV PDULQDVIDYRUDEOHV SDUD HOGHVDUUROOR GH ODDFWLYLGDG SHVTXHUD \DFXtFRODx 'LYHUVLGDG GHHVSHFLHVKLGURELROyJLFDVx 'HPDQGD FUHFLHQWHGH SURGXFWRVKLGURELROyJLFRV HQ HOPHUFDGR QDFLRQDO HLQWHUQDFLRQDOx 5HFXUVRV KtGULFRVySWLPRV SDUD HOGHVDUUROOR GH ODDFXLFXOWXUDFRQWLQHQWDO

x $OHDWRULHGDG R SRFDHVWDELOLGDG GH ODDFWLYLGDG SHVTXHUDDUWHVDQDOHLQGXVWULDOx )HQyPHQR GHO QLxRUHGXFH OD SHVFDLQGXVWULDO \ DUWHVDQDOWUDGLFLRQDO

x 1R VH FXHQWD FRQ XQD ]RQLILFDFLyQDGHFXDGD GH ODV iUHDV DFXtFRODVPDULQDV\FRQWLQHQWDOx 'HILFLHQWH WHFQRORJtD SDUD ODSURGXFFLyQ SHVTXHUD \ DFXtFRODPDULQD\FRQWLQHQWDOx ,QDGHFXDGRV FDQDOHV GHFRPHUFLDOL]DFLyQ GH ORV SURGXFWRVKLGURELROyJLFRVx /LPLWDGR ILQDQFLDPLHQWR SDUDSURPRYHUODDFWLYLGDGDFXtFRODPDULQD\FRQWLQHQWDOHQODUHJLyQx 'HILFLHQWH RIHUWD GH SHVFDGR GHFRQVXPRKXPDQRGLUHFWRx ,QVXILFLHQWH SURGXFFLyQ GH KDULQDVHVSHFLDOHVSDUDODH[SRUWDFLyQx 'pELOHV LQVWUXPHQWRV GH FRQWURO GHFRQWDPLQDFLyQ PDULQD \ GHH[SORWDFLyQLUUDFLRQDOGHODELRPDVDx &RQWDPLQDFLyQ GHO PDU UtRV \ODJXQDVx 'HSUHGDFLyQ GH UHFXUVRVKLGURELROyJLFRV0LQHUtD0HWDOXUJLD x &DUEyQGH3LHGUD0LOORQHV 70 GH5HVHUYDVHQ,FKXxDx &RQFKXHODx 6LOLFDx 3LHGUD/DMDx (O2QL[x /D$UFLOOD

*UDQ0LQHUtDx ,QHVWDELOLGDG VRFLDO \SROtWLFD OLPLWD ODLQYHUVLyQx )DOWD QRUPDV SDUD ODWUDQVIRUPDFLyQ GH ORV5HFXUVRVPLQHUDOHVHQ3URGXFWRV 7HUPLQDGRV9DORU$JUHJDGR3HTXHxD0HGLDQD0LQHUtDx /LPLWDGRV FUpGLWRV DORV SURGXFWRV QRPHWiOLFRVx $XVHQFLD GH 3ROtWLFDVGH SURPRFLyQ SDUDLQFHQWLYDU OD SHTXHxDPLQHUtDx )DOWD ,QIUDHVWUXFWXUDSDUDODWUDQVIRUPDFLyQx

x ,QVXILFLHQWHLQYHUVLyQHQPLWLJDFLyQGH,PSDFWR $PELHQWDO GH OD JUDQ \PHGLDQDPLQHUtDx $XVHQFLDGHXQFDWDVWURPLQHURx )DOWD GH LQIRUPDFLyQ\ SURPRFLyQ GHOD QHFHVLGDG GH LQYHUVLyQ SULYDGDSDUDHOGHVDUUROORx 'HILFLHQWHV DFFHVRV YLDOHV D ODVIXHQWHVGHUHFXUVRV


5($7(07,&$ 327(1&,$/,'$'(6 /,0,7$&,21(6 352%/(0$6$JURLQGXVWULD x &RQGLFLRQHV PHVRFOLPiWLFDVx 9RFDFLyQ)UXWtFRODx ([LVWHQFLDGHO&HQWURGH )RUPDFLyQ \&DSDFLWDFLyQ SDUD ODWUDQVIRUPDFLyQ GH ODSURGXFFLyQDJURSHFXDULRx 7UDGLFLRQHV \SUHVWLJLR HQ ODSURGXFFLyQ SLVFRVYLQRV SDOWDV \DFHLWXQDVx ,PSRUWDQWHSURGXFFLyQ GH ILEUDGH DOSDFD SDUD ODLQGXVWULDWH[WLOx 6LJQLILFDWLYDSURGXFFLyQ GH OHFKHIUHVFD SDUD ODLQGXVWULDOL]DFLyQHQODUHJLyQx 6LJQLILFDWLYDSURGXFFLyQGHWXQD

x )HQyPHQRV QDWXUDOHVTXH DIHFWDQ ODSURGXFFLyQDJURSHFXDULDx 3DUFHODFLyQGHODWLHUUDSRU GHEDMR GH ODXQLGDG IDPLOLDUHVWDEOHFLGDx $XVHQFLDGH%DQFDGHIRPHQWRx &RQWDPLQDFLyQDPELHQWDOFDXVDGDSRUOD IXQGLFLyQ LOR HLQGXVWULD

x %DMRV QLYHOHV WHFQROyJLFRV SDUD ODSURGXFFLyQDJURLQGXVWULDOx 1R VH FXHQWD FRQ XQ 3URJUDPD GHSURPRFLyQGHODDJURLQGXVWULDx /LPLWDGD ,QIRUPDFLyQ SHUPDQHQWH GHPHUFDGRV SDUD SURGXFWRVDJURLQGXVWULDOHVx )DOWDGHKRPRJHQHLGDGGHSURGXFWRVDJURLQGXVWULDOHVSDUDODH[SRUWDFLyQx %DMRVQLYHOHVGH WUDQVIRUPDFLyQSDUDOD JHQHUDFLyQ GH YDORU DJUHJDGR HQORVSURGXFWRVDJUtFRODV\SHFXDULRVx )LQDQFLDPLHQWR\FUpGLWROLPLWDGR

7XULVPR

FRQWLQXD

x %DxRV GH 3XWLQD HQ&DUXPDVx &OLPDFRQVROWRGRHODxR HQ 0RTXHJXD \2PDWHx &DVRQD &RORQLDOHV&DWDFXPEDV GH6DQWD )RUWXQDWD,QIUDHVWUXFWXUD GHERGHJDV &RORQLDOHVUHFXSHUDEOHVx &LUFXLWRGHO0DUDORV$QGHVx &LUFXLWRGH3OD\DVHQ,ORx /D5XWDGHO3LVFRx &DxyQ$OWR7DPERx fDQG~ HQ ]RQDDQGLQDx 5HVHUYD (FROyJLFD3DVWR*UDQGH

x /LPLWDGDLQIUDHVWUXFWXUD GHVRSRUWH GH ORVUHFXUVRVWXUtVWLFRVx (VFDVD ,QYHUVLyQ3~EOLFD \ 3ULYDGD HQSXHVWD HQ 9DORU GH$WUDFWLYRV7XUtVWLFRVx 'LVSRVLFLRQHV /HJDOHVLQDGHFXDGDV SDUD OD([SORWDFLyQ GHDOJXQRV UHFXUVRV7XUtVWLFRV

x )DOWD GHWHUPLQDU &RUUHGRUHV7XUtVWLFRVx 'HVFRQRFLPLHQWR GH OD SRWHQFLDOLGDGHFRQyPLFDGHO7XULVPRx ,QVXILFLHQWH LQIUDHVWUXFWXUD DO VHUYLFLRGHO7XULVPRx 'pELOLGHQWLGDG\FRQFLHQFLD7XUtVWLFDx )DOWD GH XQD SROtWLFD GH SURPRFLyQSDUDODLQYHUVLyQSULYDGDHQWXULVPRx 5HVHUYDV WXUtVWLFDV HFROyJLFDV QRLGHQWLILFDGDV HQ OD UHJLyQ SRU ORVHQWHVFRPSHWHQWHVx (VFDVD FDSDFLWDFLyQ H LQIRUPDFLyQWXUtVWLFD


5($7(07,&$ 327(1&,$/,'$'(6 /,0,7$&,21(6 352%/(0$67XULVPR x $JXDV 7HUPRPHGLFLQDOHVHQOD]RQDDQGLQD GH OD 5HJLyQ&DOD]D\D ,FKXxD3XHQWH ,FKXxD&RDODTXH 3XWLQD3XHQWH %HOOR7RODSDOFDHWFx $UWHVDQtD5HJLRQDOx 5HVHUYD 3XQWD GH&ROHVx 0XVHRV$UTXHROyJLFRV5HJLRQDOHV ,OR \0RTXHJXDx &LUFXLWR 7XUtVWLFR GH=RQDV $UTXHROyJLFDVGHOD5HJLyQx &LUFXLWR (FR7XUtVWLFR0RTXHJXD4XLQLVWDTXLOODV0DWDODTXH8ELQDV$UHTXLSDx &LUFXLWR 7XUtVWLFR/DJXQDGH6DOLQDVx &LUFXLWR 7XUtVWLFR0RTXHJXD7L[DQL&KRMDWD7RUDWD


5($7(07,&$ 327(1&,$/,'$'(6 /,0,7$&,21(6 352%/(0$6 6LVWHPD )tVLFR1DWXUDO8ELFDFLyQ*HRJUiILFD

x 8ELFDFLyQ HVWUDWpJLFDHQJUDQGHVYtDV x &ULVLV HFRQyPLFDQDFLRQDO H,QWHUQDFLRQDOx &DUUHWHUDVHQPDOHVWDGRx ,QIUDHVWUXFWXUDHFRQyPLFDGHILFLHQWH

,QIUDHVWUXFWXUD x &DUUHWHUD , RUGHQ3DQDPHULFDQD%LQDFLRQDO \&RVWDQHUD6XUx 3LVWDV GH $WHUUL]DMH0RTXHJXD&XDMRQH,ORx &DUUHWHUD'HSDUWDPHQWDO,QWHUFRQHFWDGD0RTXHJXD2PDWH3DPSD ,VXxD $UHTXLSDx &DUUHWHUD 9HFLQDO&KLOOLJXD6DQ&ULVWyEDOx $OWR 1LYHO GH5DGLDFLyQ6RODU SDUDHO DSURYHFKDPLHQWRGH(QHUJtDx ([LVWHQFLD GH,QVWDODFLRQHV GHO6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGR1DFLRQDO HQ OD5HJLyQ0RTXHJXDx &DUDFWHUtVWLFDVDGHFXDGDV GHO3UR\HFWR 3DVWR*UDQGH SDUDJHQHUDU HQHUJtD+LGURHOpFWULFDx 3XHUWR PDUtWLPRXELFDGR HQ ]RQD$XVWUDO GH 6XG$PpULFDx 7UHV WHUPLQDOHV3RUWXDULRV(1(568563&& \(1$38x 6LVWHPD )HUURYLDULRSULYDGR63&&

x ,QVXILFLHQWHDVLJQDFLyQGH UHFXUVRVHFRQyPLFRV SRU SDUWHGHO JRELHUQR SDUDPHMRUDU \ DPSOLDU ODLQIUDHVWUXFWXUDx $XVHQFLD GH SROtWLFDVDSURSLDGDV DOGHVDUUROOR GHLQIUDHVWUXFWXUD HQPDWHULD GH LQWHJUDFLyQ\FRPHUFLRx 1RUPDWLYLGDG 1DFLRQDOQR DFRUGH FRQ ODUHDOLGDG\QHFHVLGDGHVGHODUHJLyQx )DOWD DXWRQRPtD SDUDPDQHMR UHJLRQDO GHSXHUWRV DHURSXHUWRVFDUUHWHUDVx 7RSRJUDItD$JUHVWH GHPRQWDxDV FRQ DOWXUDVXSHULRU GH PHWURV

x )DOWD HOHFWULILFDFLyQ D 3XHEORVDQGLQRVGHODUHJLyQ0RTXHJXDx 3RFDFREHUWXUDGHIXHQWHVGHHQHUJtDFRQYHQFLRQDO D &HQWURV SREODGRV GHOD ]RQD DQGLQD TXH QR VRQEHQHILFLDGRV SRU HO 6LVWHPD,QWHUFRQHFWDGRx 1R LQWHJUDFLyQ GLUHFWD HQWUH ,OR0DWDUDQLx ,QVXILFLHQWHLQIUDHVWUXFWXUDSRUWXDULDx 'HILFLHQFLDGHVHUYLFLRVSRUWXDULRVx )DOWD LQIUDHVWUXFWXUD IHUURYLDULD GHLQWHJUDFLyQFRPHUFLDOLQWHUQDFLRQDOx ,QVXILFLHQWH LQWHJUDFLyQ YLDO FRQSXHEORVGHOLQWHULRUGHODUHJLyQx ,QVXILFLHQWH LQIUDHVWUXFWXUD GH6DQHDPLHQWR %iVLFR SDUD HO VHFWRUSURGXFWLYRx )DOWD DFRQGLFLRQDU FRPR &RUUHGRUHVHFRQyPLFRV ODV YtDV ELQDFLRQDOLQWHURFHiQLFD\3DQDPHULFDQDx 'HILFLHQWHV VLVWHPDV GHFRPXQLFDFLyQ HQ ORV SXHEORV GHOLQWHULRUx 3LVWDV GH DWHUUL]DMH QRUHJODPHQWDULDV


'LPHQVLyQ6RFLDO5($7(07,&$ 327(1&,$/,'$'(6 /,0,7$&,21(6 352%/(0$6 9LYLHQGD + )XQFLRQDPLHQWR GHO %DQFRGH0DWHULDOHVFRQPD\RUHVIRQGRV+ 1XHYDV IXHQWHV GHILQDQFLDPLHQWRGLULJLGR D ODFRQVWUXFFLyQ \UHKDELOLWDFLyQGHYLYLHQGDV+ 3UHVHQFLDGHO0LQLVWHULRGH9LYLHQGD &RQVWUXFFLyQ \6DQHDPLHQWR %iVLFR DWUDYpV GH OD 'LUHFFLyQ5HJLRQDOHQ0RTXHJXD

+ 'LVSHUVLyQ GH&HQWURVSREODGRV SRUODJHRJUDItDDFFLGHQWDGD GHOD]RQDDQGLQD+ 3URFHVR OHQWRGH'HVFHQWUDOL]DFLyQ

+ 'LItFLO DFFHVR DO FUpGLWR SDUDYLYLHQGD SRU HO UpJLPHQ GHWHQHQFLDGHODYLYLHQGD+ (OIRQGRGHVWLQDGRDOFUpGLWRSDUDOD FRQVWUXFFLyQ \ UHKDELOLWDFLyQGHYLYLHQGDVHVLQVXILFLHQWH+ (VFDVD PDQR GH REUD FDOLILFDGDSDUD OD LQGXVWULD GH ODFRQVWUXFFLyQ+ 'HELOLGDG LQVWLWXFLRQDO HLQIRUPDOLGDG HQ OD FRQVWUXFFLyQGH YLYLHQGDV HQ ]RQDVPRQXPHQWDOHV TXH QR UHVSHWDQHOSHUILOXUEDQRKLVWyULFR+ 'pELO SODQLILFDFLyQ XUEDQD HQDQH[RV FHQWURV SREODGRVPHQRUHV \GLVWULWRV+ $XVHQFLD GH &2)235, HQ ODSURYLQFLDGH,OR+ /HQWRSURFHVR GH UHFRQVWUXFFLyQGHO FHQWURPRQXPHQWDOPtVWLFR\YLYLHQGDVFRORQLDOHV6DOXG HVWDEOHFLPLHQWRVGHVDOXGHQ WRGR HO 5HJLyQ GH ORVFXDOHV KRVSLWDOHV GH(66$/8' 0,16$ \ KRVSLWDOHVGH63&& ,QLFLRGHO6HJXUR,QWHJUDOGHVDOXG D OD SREODFLyQ QRDVHJXUDGD\HQFRQGLFLyQGHSREUH]D (66$/8' FRQ SURJUDPDVGHO DGXOWR PD\RU GHDVHJXUDGRV 6HUYLFLRV GH $VLVWHQFLD6RFLDO DO $VLOR GH DQFLDQRVHQODFLXGDGGH0RTXHJXD

,QFOHPHQFLDVGHOFOLPDGHLQYLHUQRDFHQW~D ODVHQIHUPHGDGHVLQIHFWRFRQWDJLRVDVDJXGDV 'LVSHUVLyQ GHFHQWURVSREODGRV GH OD]RQD DQGLQDGLILFXOWD HODFFHVR D ORVVHUYLFLRV GHVDOXG

,QVXILFLHQWH ,QIUDHVWUXFWXUD \HTXLSDPLHQWR HQ HVWDEOHFLPLHQWRVGHVDOXG ,QFUHPHQWR GH 0RUEL0RUWDOLGDGSRU FRQVXPR GH DJXD GH PDODFDOLGDG $OWD SUHYDOHFHQFLD GHHQIHUPHGDGHV LQIHFWRFRQWDJLRVDVUHVSLUDWRULRV\GLDUUHLFDV ,QVXILFLHQWHV SURJUDPDV GH DSR\RDO DGXOWR PD\RU SHUVRQDV FRQGLVFDSDFLGDG DGLFWRV \ HQIHUPRVPHQWDOHV *HVWLyQ HQ VDOXG VHUYLFLRV \DGPLQLVWUDFLyQ FHQWUDOL]DGD HLQHILFLHQWHHQOD',6$0RTXHJXD ,QDGHFXDGD 1XWULFLyQ ,QIDQWLO GH GHVQXWULFLyQ &UyQLFD \GH'HVQXWULFLyQDJXGD


5($7(07,&$ 327(1&,$/,'$'(6 /,0,7$&,21(6 352%/(0$66DQHDPLHQWR%iVLFR 3UHVHQFLD GH 3UR\HFWRV(VSHFLDO 3DVWR *UDQGH TXHSHUPLWLUi FXEULU OD GHPDQGDGH DJXD SRWDEOH HQ ODVSURYLQFLDVGH0DULVFDO1LHWRH,/2 ,QWHUFRQH[LyQ GH OD UHG GHDOWD WHQVLyQ GH &KDUFDQL'RV6XEVLVWHPDV HOpFWULFRV6LVWHPDLQWHUFRQHFWDGR6RFDED\D 2PDWH&DUXPDV8ELQDV&HQWUDO3XTXLQD3XTXLQD/D&DSLOOD&RUDODTXH 3ODQWD 7HUPRHOpFWULFD GH(1(5685HQ,OR

'LVSHUVLyQ GHFHQWURVSREODGRV SRU OD*HRJUDItDDFFLGHQWDGD 3UHVHQFLDGHIHQyPHQRVQDWXUDOHV (VFDVDVIXHQWHVGHDJXDSDUDHOGHVDUUROORUHJLRQDO

'HVDEDVWHFLPLHQWR GH DJXD HQ OD5HJLyQ0RTXHJXD ,QVXILFLHQFLD GH VHUYLFLRV EiVLFRVGHDJXDSRWDEOH\DOFDQWDULOODGR 'HILFLHQFLD GHO WUDWDPLHQWR GHDJXDSDUDFRQVXPRKXPDQR

0HGLRDPELHQWH 'LYHUVRV SLVRV HFROyJLFRV \PLFURFOLPDV )ORUD\IDXQDGLYHUVLILFDGD ,QVWLWXFLRQHV HVSDFLRV \SHUVRQDV SUHRFXSDGDV SRUHOPHGLRDPELHQWH 5HFXUVRV 1DWXUDOHV QR5HQRYDEOHV PHWiOLFRV \ QRPHWiOLFRV

&DUHQFLD GH5HFXUVRV+XPDQRVSURIHVLRQDOHVFRQFDSDFLGDGHVSDUDSURPRYHUHOFXLGDGR GHO0HGLR$PELHQWH 3UHVHQFLD GH)HQyPHQRV1DWXUDOHV

&RQWDPLQDFLyQ GH DJXD DLUH \VXHORV SRU UHVLGXRVLQGXVWULDOHV\GRPpVWLFRV 3pUGLGD GH %LR 'LYHUVLGDGGHVHUWLILFDFLyQ (PSUHVDVQRFXPSOHQHVWiQGDUHVDPELHQWDOHVQLVXV3$0$6 'HILFLHQWH(GXFDFLyQ$PELHQWDOHQOD5HJLyQ $XVHQFLD GH ]RQDV GH 5HVHUYDHFROyJLFDHQOD5HJLyQ(GXFDFLyQ ,QIUDHVWUXFWXUD HGXFDWLYDFREHUWXUD ORV 'LVWULWRV DXODV VHJ~Q '5(02 ,QVWLWXWRV 6XSHULRUHVSHGDJyJLFRV \ WHFQROyJLFRVHQ ODV 8QLGDGHV GH*HVWLyQ(GXFDWLYD ([LVWHQFLDGH OD8QLYHUVLGDG3ULYDGDGH0RTXHJXD

'LVSHUVLyQ GHFHQWURVSREODGRV GH OD]RQD DQGLQD 'LILFXOWDGHV GHDFFHVR D ORVFHQWURVHGXFDWLYRV HQ OD]RQDDQGLQD

%DMR UHQGLPLHQWR %LRSVLFRVRFLDOGHOHGXFDQGRHQ WRGRV ORVQLYHOHVHGXFDWLYRV ,QDGHFXDGD)RUPDFLyQLQWHJUDOGHOHGXFDQGR DOXPQRV VHJ~Q'5(02GHORVFXDOHVVRQGHOVHFWRUS~EOLFR 'HILFLHQWH IRUPDFLyQ GHO GRFHQWHGRFHQWHV '5(02 %DMD FRPSHWLWLYLGDG HQ ODIRUPDFLyQ HVSHFLDOL]DGD GH QLYHOVXSHULRU 8QLYHUVLWDULR DFRUGH D ODYRFDFLyQSURGXFWLYDUHJLRQDO %DMR QLYHO GH LPSOHPHQWDFLyQ \HTXLSDPLHQWR HQ FHQWURVHGXFDWLYRV 6HJXULGDG&LXGDGDQD GLVWULWRV FRQ DFFHVR DVHJXULGDGGHOD313 'LVSHUVLyQ GHSXHEORV GH OD]RQDDQGLQD $OWDLQFLGHQFLDGHYLROHQFLDVRFLDO /RV 'LVWULWRV GH /ORTXH &KRMDWD


'LPHQVLyQ,QVWLWXFLRQDO5($7(07,&$ 327(1&,$/,'$'(6 /,0,7$&,21(6 352%/(0$6

*HVWLyQ3~EOLFD # 5HIRUPD GH OD JHVWLyQ3~EOLFD# 5HHVWUXFWXUDFLyQQRUPDWLYD SROtWLFD \HFRQyPLFD 1XHYD/H\ GH0XQLFLSDOLGDGHV )RUPXODFLyQ GHQXHYDV OH\HV GH*RELHUQR &HQWUDO HQFXDQWRDSUR\HFWRV GHLQYHUVLyQ FRQSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD# ,QVWUXPHQWRV GHJHVWLyQ SODQHV \SUR\HFWRV FRQ YLVLyQ5HJLRQDO 3ULRULGDGHV5HJLRQDOHVLGHQWLILFDGDV FRQ ODSUiFWLFD GHPRFUiWLFDSDUWLFLSDWLYD

# *HRJUDItD GH GLItFLODFFHVR TXH OLPLWD ODFRPXQLFDFLyQ ORFDO \UHJLRQDO SDUDXQDPHMRU*HVWLyQ3~EOLFD# &HQWUDOLVPR 1DFLRQDOGHO SRGHUHMHFXWLYR# ,QDGHFXDGD XELFDFLyQGH OD5HJLyQ0RTXHJXDHQ HO PDSD GH SREUH]D1DFLRQDO SURYRFD ODDVLJQDFLyQ GH XQOLPLWDGR SUHVXSXHVWRSDUD GHVDUUROODUSUR\HFWRVHVWUDWpJLFRV

# *HVWLyQ3~EOLFDPD\RUPHQWHFHQWUDOL]DGD HQ OD FDSLWDOGLVWULWDO SURYLQFLDO \5HJLRQDO# 'HVDUWLFXODFLyQ GH SODQHVHQWUH ,QVWLWXFLRQHV SXEOLFDVRFDVLRQDGR SRU XQ GpELOHVSDFLR GH FRQFHUWDFLyQHQWUHORVSULQFLSDOHVDJHQWHVGHGHVDUUROOR# 3RFD WUDQVSDUHQFLDHFRQyPLFD HQ ODVLQVWLWXFLRQHVSXEOLFDV# (VFDVD SDUWLFLSDFLyQ GH ODVDXWRULGDGHV UHJLRQDOHV \ORFDOHV HQ ORV SURFHVRV GHSODQHDPLHQWR# (VFDVD H LQDGHFXDGDFDSDFLWDFLyQDORVVHUYLGRUHVGHODDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFD# ,QFLSLHQWHDUWLFXODFLyQ0DFUR5HJLRQDO SDUD FRQFHUWDUSURJUDPDV \ SUR\HFWRV GHGHVDUUROOR 3DUWLFLSDFLyQ&LXGDGDQD * 2UJDQL]DFLRQHV6RFLDOHVFRQVWLWXLGDV* )XQFLRQDPLHQWR GHPHVDV GH&RQFHUWDFLyQ HQ ORV'LVWULWRV* /LGHUHV ORFDOHV \UHJLRQDOHVFRPSURPHWLGRV FRQ ODJHVWLyQ S~EOLFDFRQFHUWDGD SDUDSDUWLFLSDU HQ ODVROXFLyQGH SUREOHPDVORFDOHV\UHJLRQDOHV* (ODERUDFLyQ GH SODQHVFRQFHUWDGRV 5HJLyQSURYLQFLDGLVWULWR* /H\HV TXH IRUWDOHFHQOD SDUWLFLSDFLyQ \9LJLODQFLDFLXGDGDQD

* &RQGXFWD GHOGLYLVLRQLVPR \ OD FUtWLFDGHVWUXFWLYD* $OJXQDV RUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHV GpELOHV HQFRQFHUWDFLyQ \ FRPSURPLVRFRQ VX SXHEOR FDUHQWHV GHLQIRUPDFLyQ \ RSRUWXQLGDGHVGH LQVWUXFFLyQ \FDSDFLWDFLyQ* 2UJDQL]DFLRQHVVRFLDOHVDXQQRHVWiQRUJDQL]DGDVSDUDODYLJLODQFLDFLXGDGDQD* 3RFRV OtGHUHV pWLFRPRUDOGHPRFUiWLFRVFRQFDSDFLGDGGHSURSXHVWD\GHJHVWLyQ* ,QVLSLHQWH DUWLFXODFLyQUHJLRQDO GH RUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHV PHGLRV GHFRPXQLFDFLyQ


5($7(07,&$ 327(1&,$/,'$'(6 /,0,7$&,21(6 352%/(0$6 3DUWLFLSDFLyQ GH ODHQWLGDGHV3ULYDGDV * ([LVWHQ HQWLGDGHVSULYDGDV LQWHUHVDGDVHQ SDUWLFLSDU HQDFXHUGRV \ DFFLRQHVHVWUDWpJLFDVFRQFHUWDGDV SDUDFRDG\XYDU DOGHVDUUROOR LQWHJUDO GH0RTXHJXD* /DV 21*V FDSWDQ ODSUREOHPiWLFD H[LVWHQWHHQ ]RQDV GH HVFDVRVUHFXUVRV FRQ PLUDV DGHVDUUROODUVHREWHQLHQGR UHFXUVRVGH OD FRRSHUDFLyQLQWHUQDFLRQDO* 3UHVHQFLD GH OD JUDQHPSUHVD PLQHUDHQHUJpWLFDV \SHVTXHUDV

* (VFDVD SDUWLFLSDFLyQFRQFHUWDGD GH *UXSRVHFRQyPLFRV SDUDDSRUWDU SROtWLFDVVRFLDOHV\HFRQyPLFDV DIDYRU GHO 'HVDUUROOR5HJLRQDO* *UDQGHV *UXSRVHFRQyPLFRVPLQLPL]DQ\GLVWRUVLRQDQ SROtWLFDVVRFLDOHV\HFRQyPLFDV DIDYRU GHO 'HVDUUROOR5HJLRQDO* (PSUHVDV 0LQHUDV QRLQWHJUDGDV DO SURFHVRGH GHVDUUROOR LQWHJUDOGHO5HJLyQ

* 0tQLPD SDUWLFLSDFLyQ GH ORVPHGLRV GH FRPXQLFDFLyQ HQOD ,QIRUPDFLyQHGXFDFLyQ \FRPXQLFDFLyQ VRFLDO SDUD HOGHVDUUROOR* (QWLGDGHV SULYDGDV HQ XQPD\RU SRUFHQWDMH QRUHVXHOYHQ ODGHVRFXSDFLyQ\GHVHPSOHR UHJLRQDOFDUHFHQ GH SODQHV GHLQYHUVLyQ VRFLDO GHIHQVDGHOPHGLR DPELHQWH \ FDUHFHQGH XQD FRQFLHQFLD GHGHVDUUROORVRVWHQLEOH* )DOWDGH WUDQVSDUHQFLDHQHOJDVWRR LQYHUVLyQGHO VHFWRUSULYDGR (PSUHVDV 3ULYDGDV\ 21*V* )DOWD GH FRQFHUWDFLyQ GHLQVWLWXFLRQHV \ 21*V SDUDXQLU HVIXHU]RV \ QR GXSOLFDUDFFLRQHV* (PSUHVDV SULYDGDVGHVPRWLYDGDV HQ FRQFHUWDULQYHUVLRQHV SRULQFXPSOLPLHQWR GH ODVLQVWLWXFLRQHV SXEOLFDV HQ HOJDVWRRHMHFXFLyQGHREUDV


92&$&,21(6352'8&7,9$6'(/$5(*,210248(*8$ 3URGXFFLyQGHIUXWDOHV\KLHUEDVDURPiWLFDVx 3DOWD2PDWH4XLQLVWDTXLOODV\9DOOHGH0RTXHJXDx 9LG2PDWH4XLQLVWDTXLOODV\9DOOHGH0RTXHJXDx 2OLYR,ORx +LHUEDVDURPiWLFDV]RQDVDQGLQDVGH6iQFKH]&HUUR\0DULVFDO1LHWR 3URGXFFLyQGHSLVFRVPDFHUDGRV\YLQRV2PDWH4XLQLVWDTXLOODV\9DOOHGH0RTXHJXD 3URGXFFLyQ$FXtFROD\SHVTXHUDx 0DULFXOWXUD3URGXFFLyQGH2VWUDVGHO3DFtILFRFRQFKDVGH$EDQLFR$EDORQFKDQTXHHQ,ORx 3URGXFFLyQGHGHULYDGRVGHSHVFDGRVSHULFRWLEXUyQ\ RWURVx +DULQDVDFHLWH\FRQVHUYDVGHSHVFDGR 3URGXFFLyQGHGHULYDGRVGHPLQHUDOHVPHWiOLFRV\QRPHWiOLFRVx $UWHVDQtDGHFREUHLORx 3URGXFFLyQ\GHULYDGRVGHPiUPRO7RUDWD\2PDWHx 3URGXFFLyQGHFDUEyQ,FKXxD\8ELQDV 7XULVPRx &LUFXLWRGHSOD\DVVXU\1RUWHGHO3XHUWRGH,ORx 5XWDGHO3LVFRGH0RTXHJXD9DOOHGH0RTXHJXDx $JXDV7HUPDOHV3XWLQD\8OXFDQ,,25*$1,=$&,1'(/7(55,725,2'(/$5(*,210248(*8$ 8ELFDFLyQ*HRJUiILFDGHO5HJLyQ GH0RTXHJXDHQOD&XHQFDGHO3DFtILFR8QDIRUWDOH]DPX\LPSRUWDQWHGHO5HJLyQ GH0RTXHJXDHVVXXELFDFLyQ*HRJUiILFDHQHO6XU(VWHGHO3HU~\HQODSDUWHFHQWUDOGHO&RQWLQHQWH6XGDPHULFDQR(QFRQWUiQGRQRVHQODVLQLFLRVGHO7HUFHU0LOHQLRDO3HU~OHFRUUHVSRQGHUiGHVDUUROODUXQUROSURWDJyQLFRGHELGRDVXXELFDFLyQJHRHVWUDWpJLFDGHQWURGHO6XE&RQWLQHQWH/DWLQR$PHULFDQRSRUFXDQWRVHUiODSXHUWDYLQFXODQWHGHORV SDtVHV DVLiWLFRV FRQ ORV SDtVHV VXGDPHULFDQRV FRPR %ROLYLD %UDVLO 3DUDJXD\ 8UXJXD\ \ HO 1RUWH$UJHQWLQR(QFRQVHFXHQFLDHVWHHVSDFLRJHRJUiILFRGHLQWHUUHODFLyQGHEHVHUHO5HJLyQ GH0RTXHJXDFRQVXSXHUWRQDWXUDOFRPRHV,OROODPDGRDFRQYHUWLUVHHQHOPiVEUHYHSOD]RHQHO0HJDSXHUWR,QWHUQDFLRQDOGHOD0DFUR5HJLyQ6XU$GHPiVVHGHEH WHQHUHQFXHQWDODH[LVWHQFLDGHHMHVYLDOHVFRPRVRQ/D&DUUHWHUD%LQDFLRQDODFWXDOPHQWHFRQFOXLGD ,OR'HVDJXDGHUR/D 3D] \ OD &DUUHWHUD7UDQVRFHiQLFD HQ SURFHVR GH HMHFXFLyQ ,OR3XQR,xDSDUL%UDVLO(Q FRQVHFXHQFLD HO 5HJLyQ GH 0RTXHJXD SUHVHQWD DFWXDOPHQWH YHQWDMDV FRPSDUDWLYDV H[FHSFLRQDOHV VREUHQXHVWURV YHFLQRV 5HJLyQ ODV PLVPDV TXH GHEHPRV FRQYHUWLUODV HQ YHQWDMDV FRPSHWLWLYDV TXH QRV SRVLELOLWHDSURYHFKDUODVRSRUWXQLGDGHVTXHVHQRVSUHVHQWDQHQHOHVFHQDULR0DFURUHJLRQDO \*OREDO3RUORWDQWRHVWRVXSRQH WDPELpQ UHDOL]DU LQYHUVLRQHV HQ ,QIUDHVWUXFWXUDV GH VRSRUWH HFRQyPLFR FRPR VLQ 0HJD SXHUWRVDHURSXHUWRV HMHV YLDOHV FRPSOHPHQWDULRV LQIUDHVWUXFWXUD GH 7XULVPR \ VHUYLFLRVP~OWLSOHV SDUD ORV QHJRFLRVLQWHUQDFLRQDOHV$VtPLVPRVHGHEH LPSXOVDU ODHFRQRPtDSURGXFWLYDVXVWHQWDGDHQXQVLVWHPDGHFRUUHGRUHVHFRQyPLFRV UHQWDELOL]DQGRVRVWHQLEOHPHQWH ORV UHFXUVRVQDWXUDOHVFRQPHFDQLVPRVFRPHUFLDOHV\FRQYHQLRVGHFRRSHUDFLyQPDQHMDQGRQLFKRVGHPHUFDGRVHQORViPELWRVUHJLRQDOHVQDFLRQDOHVHLQWHUQDFLRQDOHV


3RU RWUR ODGR QR VH GHEH GHMDU GH ODGR OD RSFLyQ GH GHVDUUROOR H LQWHJUDFLyQ TXH HO 3HU~ RIUHFH D %ROLYLDRWRUJiQGROH ODSRVLELOLGDGGHVDOLGDGH*DV%ROLYLDQRSRUWHUULWRULRSHUXDQR3XHUWRGH,ORORTXHEHQHILFLDUtDSDUWLFXODUPHQWHDORVSXHEORVXELFDGRVHQOD5HJLyQ6XU =RQDV(VSDFLDOHVGHO7HUULWRULR(O DVSHFWR ItVLFRHVSDFLDO HV OD SDUWH VXVWDQWLYD GHO GHVDUUROOR UHJLRQDO WHQLpQGRVH HO (63$&,2 FRPR ODGLPHQVLyQWHUULWRULDOTXHWLHQHFDSDFLGDGGHPDQWHQHUYLDELOL]DU\GLQDPL]DUODVUHODFLRQHVVRFLRHFRQyPLFDVTXHVXUJHQGHQWUR GHOSURFHVRSURGXFWLYR0HGLDQWHOD]RQLILFDFLyQVHSUHWHQGHFRQRFHUHOFRPSRUWDPLHQWRGHOHVSDFLRHQHOSURFHVRGHGHVDUUROORGHVGHXQD SHUVSHFWLYD KLVWyULFD LGHQWLILFDQGR ORV PHFDQLVPRV FDXVDOHV R FRQGLFLRQDQWHV GH OD IRUPD FRPR VH KDFRQILJXUDGRHOHVSDFLR/RV IDFWRUHV*HRHFRQyPLFRV \ VRFLRFXOWXUDOHV KDQ GHWHUPLQDGR XQ HVSDFLR GHVDUWLFXODGR KHWHURJpQHR FRQGHVHTXLOLEULRVDOLQWHULRUGH OD5HJLyQ GH0RTXHJXD =RQD88UEDQD6RQiUHDVMHUDUTXL]DGDVGHSULPHUQLYHOFHQWURVGLQDPL]DGRUHVGHOGHVDUUROORH[LVWHJUDQ FRQFHQWUDFLyQGHSREODFLyQ0RTXHJXDSRUVHUFDSLWDOGHSDUWDPHQWDOWLHQHKDELWDQWHV\YLYLHQGDVH,ORFRQKDELWDQWHV\YLYLHQGDV'LFKRVFHQWURVHVWiQDUWLFXODGRVHVSDFLDOPHQWHSRUYtDVGHDFFHVRGHSULPHURUGHQSRUYtDWHOHIyQLFDFRUUHRV\GHPiVFRPXQLFDFLRQHV6XVVHUYLFLRVEiVLFRVHVWiQDWHQGLGRVHQVXPD\RUSDUWHHO LGLRPDTXHSUHGRPLQDHVHOFDVWHOODQRHQVXPD\RUtD

6RQ ODV DFWLYLGDGHV GH VHUYLFLRV ODV TXH GHVWDFDQ SRU VHU FDSLWDOHV VH HQFXHQWUDQ HO FRPHUFLRDGPLQLVWUDFLyQUHVWDXUDQWHVKRWHOHVVHUYLFLRVJXEHUQDPHQWDOHV\DOTXLOHUGHYLYLHQGD =RQD$$JURSHFXDULD6HJ~Q HO FHQVR $JURSHFXDULR GH QRV GD XQD VXSHUILFLH DJUtFROD GH KDV GLVWULEXLGD GH ODVLJXLHQWH IRUPD FXOWLYRV WUDQVLWRULRV KDV FXOWLYRV SHUPDQHQWHV KDV SDVWRV FXOWLYDGRVKDV FXOWLYRV DVRFLDGRVKDV IRUHVWDOHV KDV WLHUUDV HQEDUEHFKR WLHUUDVHQGHVFDQVRKDV\WLHUUDVQRWUDEDMDGDVKDV7DPELpQVHH[SORWD ODDFWLYLGDGJDQDGHUDFRQJDQDGRFRQWURODGRHQWDEXODGRGHODVHVSHFLHVGHYDFXQRRYLQRFDSULQRFDEDOODU6RQiUHDVXELFDGDVHQODVPiUJHQHVGHODVFXHQFDVGHORVUtRV0RTXHJXD2VPRUH\$OWRWDPERDVtFRPRGHODVVXEFXHQFDVFRUUHVSRQGLHQWHV*HQHUDOPHQWHHVWDViUHDVDJUtFRODVGHFRVWD\YDOOHVLQWHUDQGLQRVVHKDQ IRUPDGR R KDQ WHQLGR VX RULJHQ VLHPSUH SRU ORV OXJDUHV GRQGH SDVD XQ UtR R GRQGH VH RULJLQD XQDYHUWLHQWH&RQ UHODFLyQ D OD LQWHJUDFLyQ GH ODV iUHDV GH OD FRVWD HVWiQ DUWLFXODGDVPLHQWUDV TXH HO iUHD GH YDOOHVLQWHUDQGLQRV HVWiQ GHVDUWLFXODGRV /D DFWLYLGDG HFRQyPLFD SUHGRPLQDQWH HV OD H[WUDFWLYD GHVWDFDQGR ODDJUtFROD/RVVHUYLFLRVEiVLFRVQRVRQDWHQGLGRVDGHFXDGDPHQWHSRUVHUiUHDVUXUDOHV(OLGLRPDTXHVHKDEODHVHO4XHFKXDHQ8ELQDV,FKXxD&KRMDWD


x 0RQWDxDV\&ROLQDVFRQPDOH]DSRFRGHQVDx UHD GH&DFWiFHDV\7RODUHVx UHD GH0DOH]DVXEDUEXVWLYD7RODUHV\3DMRQDOHVx UHD GH7RODUHV\


/DFXHQFDGHOUtR2VPRUHWLHQHODVSDPSDVVLJXLHQWHV3DPSDV 6XSHUILFLH%UXWD +DV 6XSHUILFLH$SURYHFKDEOH +DV/DV=RUUDV 3DQ GH $]~FDU/DV3XOJDV[ 'HO3DOR 0RVWD]DO0HVD&KLFD 0HVD*UDQGH (O$EUD 3HGUHJDO 3XUJDWRULR )8(17(,QYHQWDULR\(YROXFLyQGHORVUHFXUVRV1DWXUDOHVOD&XHQFDGHOUtR0RT21(51[HQODV3DPSDVGH+RVSLFLR(QODFXHQFDGHO5tR$OWR7DPERWHQHPRV3DPSDV 6XSHUILFLH%UXWD+DV 6XS$SURYHFKDEOH+DV &OHPHVt[[ 'HODV&RUGLOOHUDVODV6DOLQDV )XHQWH,QYHQWDULRGH(YDOXDFLyQGHORV5HFXUVRV1DWXUDOHVGHOD&XHQFDGHOUtR7DPER 21(51[[DFWXDOPHQWHHVWiHQ JHVWLyQHOILQDQFLDPLHQWRSDUD LUULJDFLyQ

=RQD00LQHUD(O 5HJLyQ GH 0RTXHJXD HV FRQVLGHUDGR ULFR HQ PLQHUDOHV SULQFLSDOPHQWH ORV \DFLPLHQWRV GH &XDMRQHXELFDGRHQODVXEFXHQFDGHO5tR7RUDWD\4XHOODYHFRXELFDGR HQODVXEFXHQFDGHOUtR$]DQDHQDFWXDOH[SORUDFLyQ &XDMRQHLQLFLyVXH[SORUDFLyQHQ\HQ1RYLHPEUHGHVHLQLFLyODIDVHGHSURGXFFLyQGHPLQHUDOHV6HJ~Q ODV FDUDFWHUtVWLFDV JHROyJLFDV KDFHQ GHO WHUULWRULR XQD ]RQD PLQHUDOL]DGD GH SHTXHxD D JUDQHQYHUJDGXUD(VGHLPSRUWDQFLDSULQFLSDOHO92/&$1,&248(//$9(&2TXHUH~QHDXQFRQMXQWRGHURFDVYROFiQLFDV GH OD SDUWH VXSHULRU GHO JUXSR 7RTXHSDOD ODV FXDOHV DIORUDQ HQ OD SRUFLyQ 1RU2ULHQWDO GHOFXDGUiQJXORDORODUJRGHODIDMDGHUXPER126(HQFX\DSDUWHFHQWUDOVHHQFXHQWUDHOGHSyVLWRFXSUtIHURGH4XHOODYHFR \ DO 1(6( ORV \DFLPLHQWRV GH &XDMRQH \ 7RTXHSDOD UHVSHFWLYDPHQWH TXH VRQ GHSyVLWRVSRUILUtWLFRVGHFREUH'HVGH HO SXQWR GH YLVWD PLQHURPHWiOLFR H[LVWHQ iUHDV PLQHUDOL]DGDV GHILQLGDV VLHQGR ODV GH PD\RUVLJQLILFDFLyQ DTXHOODV XELFDGDV HQ OD IDMD FXSUtIHUD GHO 3DFtILFR 0HULGLRQDO &XDMRQH 4XHOODYHFR ORVGHSyVLWRV VRQ GH WLSR SyUILUR GH FREUH GLVHPLQDGR \ GH UHOOHQR GH ILVXUD RULJLQDGRV SRU VROXFLRQHVKLGURWHUPDOHV

=RQDGH3/3OD\DVUHD XELFDGDHQODFRVWDGH,ORHQHO2FpDQR3DFtILFRHPSLH]DGHVGHODORFDOLGDGGH+LHUED %XHQDVLJXHHQGLUHFFLyQ6XUKDVWDOD3XQWD,FX\OtPLWHFRQ7DFQDH[LVWHQDOUHGHGRUGHSOD\DVTXHVRQFRQFXUULGDVSRUORVWXULVWDVWDQWR1DFLRQDOFRPR,QWHUQDFLRQDO3RGHPRV HQXPHUDU ODV PiV LPSRUWDQWHV 3R]D /L]DV %RFD GHO 5tR 0RQWHFDUOR 3RFRPD :DLNLNL7DEORQHV3DWLOORV&DOLHQWD1HJURV3XHUWR,QJOpV&DWD&DWD*HQWLODU3XQWD&ROHV+XDFDFKH(QIHUPHUDV,FX\3DOR3HxD%ODQFD\0DOHFyQ


=RQD575HVHUYD7XUtVWLFDUHD VREUHODFXDOVHH[WLHQGHODUHVHUYDQDWXUDOPDULQDGH3XQWDGH&ROHVHQ,OR'HFODUDGDSRU5HVROXFLyQ0LQLVWHULDO1,&7,'0GHOGH(QHURGH&RPSUHQGLGDHQHOiUHDJHRJUiILFDGHODVFRRUGHQDGDV6\:6XU2HVWHDEDUFDQGRXQiUHDDSUR[LPDGDGH+DXELFDGDD.P GHO3XHUWRGH,OR(OSDLVDMHQDWXUDOHVWiSREODGRSRUULFRVUHFXUVRVKLGURELROyJLFRVFRPR ORERVPDULQRV\DYHVJXDQHUDVVHFDOFXOD ODSREODFLyQGH ORERVPDULQRVTXHH[LVWHQHQWUH i HVSHFLPHQHV FRQ WDOODPi[LPDGHPGHORQJLWXG\GHSHVRKDVWD.J6HUHSURGXFHQHQWUHORVPHVHV2FWXEUH\)HEUHUR/D)DXQDHQ3XQWDGH&ROHVHVODVLJXLHQWH3HFHV %RQLWR/HQJXDGR&DEDOOD6DUGLQD3HMHUUH\0DPtIHURV &KDQFKR0DULQR/RER0DULQR$YHV 3HOtFDQR3LTXHUR*XDQD\=DUFLOOR*DYLRWD*DOOLQD]R5HSWLOHV /DJDUWLMDV0ROXVFRV 3XOSR&DODPDU$EDOyQ&KLWyQ&DUDFRO&KRUR(VWUHOODGH0DU(UL]R&UXVWiFHRV &DQJUHMR-DLYD$UDxDGH0DU/D)ORUDHVWiUHSUHVHQWDGDSRUDOJDVYHUGHV\DOJDVSDUGDV/RV/RERVPDULQRVVRQDQLPDOHVGHYLGDDQILELDFDUQtYRURVKDELWDQHQ ]RQDVFRVWHUDVHQSXQWDVH LVODVH[LVWHQGRVHVSHFLHVHO/RER)LQRGHFRORUQHJURJULVPDFKR\JULVFODURHQHOGRUVR\FODURHQHOYLHQWUHKHPEUD\HO/RER&KXVFRGHFRORUPDUUyQRVFXURKDFLDFDVWDxRPDFKR\FDVWDxRFODURKHPEUD(VQHFHVDULRODSURWHFFLyQ\FRQVHUYDFLyQGHHVWHSDUDtVRQDWXUDO =RQD,GHLQWHJUDFLyQFRQ3UREOHPDV/LPtWURIHV([LVWHQHQHO5HJLyQ GH0RTXHJXD]RQDVFROLQGDQWHVFRQORVYHFLQRV5HJLRQHV FRQLQGHILQLFLyQGHOtPLWHVTXH GHVGH DxRV SDVDGRV YLHQHQ FRQIXQGLpQGRVH VXV OtPLWHV SRU LQWHUpV \ DPELFLRQHV GH ORV 5HJLRQHVFROLQGDQWHVTXHSRGHPRVLGHQWLILFDUHVSHFtILFDPHQWHORVOXJDUHV=RQD$FRQ$UHTXLSD/RVFHQWURVSREODGRVLQYROXFUDGRVVRQ'LVWULWR/D&DSLOOD &KDSL'LVWULWRGH3XTXLQD 7DODPROOH3DWDOOD\ 6DOLQDV0RFKH'LVWULWRGH0DWDODTXH /RJpQ'LVWULWR GH 8ELQDV 6DQWD /XFtD GH 6DOLQDV &DQFXVDQL 4XLVFDQL /D


,,, 3(563(&7,9$6'(0(',$12


/DV LQVWLWXFLRQHVS~EOLFDVSULYDGDV \RUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHVVRQFRQFHUWDGRUDVPRGHUQDVHILFLHQWHV\HILFDFHV\SURPXHYHQODSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDHQHOFRQWUROVRFLDOSDUDXQPDQHMRWUDQVSDUHQWH\XQXVRDGHFXDGRGH VXV UHFXUVRV(VWiQFRPSURPHWLGRV FRQHO 3ODQGHGHVDUUROOR ORV ORJURV \HOp[LWR SDUD ODYLVLyQ SRVLWLYD GH0RTXHJXD \ RULHQWD VXV DFFLRQHV SURJUDPDV \ SUR\HFWRV SDUD VXPDWHULDOL]DFLyQ \VXSHUDFLyQGHODSREUH]DHQQXHVWUDUHJLyQ /,1($0,(1726'(32/7,&$ ,QWHJUDFLyQ\ IRUWDOHFLPLHQWRGH OD LQVWLWXFLRQDOLGDGGHPRFUiWLFDDUWLFXODFLyQ\FRRUGLQDFLyQGHODVSROtWLFDVHFRQyPLFRVRFLDOHVDWUDYpVGHORV3ODQHVGH'HVDUUROOR&RQFHUWDGRV *HVWLyQ&RQFHUWDGDHQODHMHFXFLyQGH3ODQHV\SURJUDPDVGH/XFKD&RQWUDOD3REUH]D &RRUGLQDFLyQVHJXLPLHQWR\HYDOXDFLyQGHORV3URJUDPDV6RFLDOHVHQ(MHFXFLyQ )RFDOL]DFLyQ HTXLGDG \ RSWLPL]DFLyQ GH ORV SURJUDPDV \ SUR\HFWRV GH 'HVDUUROOR (FRQyPLFRSURGXFWLYR &UHDFLyQ GH FRQGLFLRQHVSURSLFLDVSDUDHO'HVDUUROOR GH OD LQYHUVLyQSULYDGDTXHJHQHUHHPSOHRDGHFXDGR (-(6(675$7e*,&26'('(6$552//2, 'LPHQVLyQ(FRQyPLFR3URGXFWLYR,QWHJUDFLyQLQWHUHLQWUDUHJLRQDO\H[SRUWDGRUGHFXOWLYRVPDULQRV\SURGXFWRVDJUtFRODVHVSHFLDOL]DGR,, 'LPHQVLyQ6RFLDO0HMRUDPLHQWRGHODFDOLGDGGHYLGDHOHQWRUQRXUEDQR\DPELHQWDO\VHJXULGDGDQWHGHVDVWUHVQDWXUDOHV,,, 'LPHQVLyQ,QVWLWXFLRQDO*HVWLyQ'HPRFUiWLFDWUDQVSDUHQWHSDUWLFLSDWLYDGHVFHQWUDOL]DGDFRQHTXLGDGGHJpQHUR\JHQHUDFLRQDOVXVWHQWDGD HQYDORUHVpWLFRV\PRUDOHV 2%-(7,926(675$7(*,&26*(1(5$/(6


2%-(7,926(675$7(*,&26(63(&),&26 '(/$',0(16,1(&210,&$# 2EMHWLYR(VWUDWpJLFR *HQHUDO'LQDPL]DUODVDFWLYLGDGHVHFRQyPLFDVSURGXFWLYDVGHODUHJLyQ2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6x6HHOHYDODUHQWDELOLGDGGHSURGXFWRVGHRULHQWDFLyQH[SRUWDGRUD & (VSHFLDOL]DFLyQ GH FXOWLYRV VHJ~Q YRFDFLyQ SURGXFWLYD GHORVYDOOHV& ,PSOHPHQWDUSUR\HFWRVSLORWRVHQSURGXFWRV OtGHUHVSDUD ODH[SRUWDFLyQx$JULFXOWRUHVGHOD5HJLyQLQVHUWDGRVHQHOPHUFDGRH[SRUWDGRU & )RUWDOHFLPLHQWR GH ODV RUJDQL]DFLRQHV DJUDULDV HQ IXQFLyQGHVXHVSHFLDOL]DFLyQx9RO~PHQHVGHSURGXFFLyQTXHJDUDQWL]DQODVGHPDQGDVGHOPHUFDGRH[WHUQR

& 0HMRUDPLHQWRGHODLQIUDHVWUXFWXUDGHULHJRPD\RU\PHQRU& ,PSOHPHQWDFLyQ GH FRQWURO GH FDOLGDG \ VDQLWDULR DSURGXFWRVOtGHUHVx3URGXFWRUHVDJUtFRODVGHOD5HJLyQRULHQWDQVXRIHUWDVHJ~QLQIRUPDFLyQGHPHUFDGRV

& ,GHQWLILFDFLyQGHQXHYRVPHUFDGRVSDUDSURGXFWRVOtGHUHV& )RUPDFLyQ GH &RQVRUFLRV SDUD OD SURGXFFLyQ \FRPHUFLDOL]DFLyQVHJ~QHVSHFLDOL]DFLyQSURGXFWLYD

,QFUHPHQWDUODSURGXFFLyQ\SURGXFWLYLGDGDJUtFROD\SHFXDULD

x6HDPSOLDODIURQWHUDDJUtFRODHQIXQFLyQDQXHYDVRSRUWXQLGDGHV\UHQWDELOLGDGGHODSURGXFFLyQ

& 7HFQLILFDFLyQ GHO VLVWHPD GH ULHJR GH ORV YDOOHV GH ,OR \0RTXHJXD& &DSDFLWDFLyQSDUDODWUDQVIHUHQFLDWHFQROyJLFDGH6LVWHPDVGH5LHJR7HFQLILFDGR& $PSOLDFLyQGHIURQWHUDDJUtFROD\GHUHFXUVRVKtGULFRV& 3URSRQHU OD 'HURJDWRULD GH 1RUPDV OHJDOHV DQWLWHFQLFDVFDVRHVSHFtILFR'6$*x6HKDLQFUHPHQWDGRODSURGXFFLyQDFXtFROD\FRQWLQHQWDO

& 'LDJQRVWLFRSHVTXHUR\UHJLRQDO& 'HVDUUROODUXQHVWXGLRGH]RQLILFDFLyQGHiUHDVDFXtFRODPDULQDV\FRQWLQHQWDOHVx6HKDLQFUHPHQWDGRODSURGXFFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQGHORVSURGXFWRVKLGURELROyJLFRV& 2UJDQL]DFLyQGHSHVFDGRUHVDUWHVDQDOHVSDUDODSURGXFFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQ& (VWXGLRGHPHUFDGRVSRWHQFLDOHV& 3URPRFLyQSDUDHOFRQVXPRGHSURGXFWRVKLGURELROyJLFRV

0HMRUDPLHQWRGHODHILFLHQFLDGHODSURGXFFLyQDFXtFRODPDULQD\FRQWLQHQWDO\ODUHQWDELOLGDGGHODDFWLYLGDGSHVTXHUDGHFRQVXPRKXPDQRLQGXVWULDOx6HKDPRGHUQL]DGRHOVLVWHPDGHSURGXFFLyQGHKDULQDV\DFHLWHGHSHVFDGR

& 3URJUDPDGHWUDQVIHUHQFLDWHFQROyJLFDSDUDODSURGXFFLyQDFXtFRODPDULQD\FRQWLQHQWDO& /tQHDVGHFUpGLWRSDUDSURPRYHUODDFWLYLGDGDFXtFROD


&RQWLQXD 'LPHQVLyQ (FRQyPLFD 2EMHWLYR (VWUDWpJLFR 'LQDPL]DU ODV DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDVSURGXFWLYDVGHODUHJLyQ2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6

x6HKDLQGXVWULDOL]DGR\HVWDQGDUL]DGRORVSULQFLSDOHVSURGXFWRVOtGHUHVGHODUHJLyQ

& 8QLIRUPL]DU HVWDQGDUL]DU SURGXFWRV DJURLQGXVWULDOHV&,7(V& 3URPRYHUODWUDQVIRUPDFLyQHLQGXVWULDOL]DFLyQGHORVJUDQRVDQGLQRV& 3URPRYHU OD LQVWDODFLyQ H LPSOHPHQWDFLyQ GH IiEULFDV GHSURGXFFLyQWH[WLO& ,PSOHPHQWDU3URJUDPDVGHSURPRFLyQGHODDJURLQGXVWULD& 0RGHUQL]DU ORV VLVWHPDV GH 7HFQLILFDFLyQ \ SURGXFFLyQDJURLQGXVWULDOGDPDVFRSDOWDWXQDSLVFRHWF,QFUHPHQWDUODSURGXFFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQDJURLQGXVWULDOHQODUHJLyQ x6HFXHQWDFRQLQIRUPDFLyQGH PHUFDGRV SDUD ORVSURGXFWRVDJURLQGXVWULDOHVGHOD5HJLyQ

& ,PSOHPHQWDU 6LVWHPDV GH ,QIRUPDFLyQ SHUPDQHQWH GHPHUFDGRVSDUDORVSURGXFWRVDJURLQGXVWULDOHV& &RQVRUFLRV SDUD OD SURGXFFLyQ \ FRPHUFLDOL]DFLyQ GHSURGXFWRVDJURLQGXVWULDOHVx6HKDPHMRUDGRODLQIUDHVWUXFWXUDWXUtVWLFDHQODUHJLyQ

& 6H KD LPSOHPHQWDGR XQ SURJUDPD GH UHVWDXUDFLyQ GHOSDWULPRQLR+LVWyULFR0RQXPHQWDO& ,PSOHPHQWDUYtDVGHLQWHJUDFLyQPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQHLQIUDHVWUXFWXUDWXUtVWLFD& 6HKDJHQHUDGRFRQGLFLRQHVSDUDODVLQYHUVLRQHVSULYDGDV(OHYDUHOIOXMRWXUtVWLFRHQOD5HJLyQ0RTXHJXD x6HKDGLIXQGLGRORVSULQFLSDOHVDWUDFWLYRV7XUtVWLFRVGHODUHJLyQ

& *HVWLyQ FRQFHUWDGD HQWUH HO VHFWRU SXEOLFR \ SULYDGR SDUDTXH VH LQWHJUH 0RTXHJXD D ORV FLUFXLWRV WXUtVWLFRV 0DFUR5HJLRQDOHV& 'LVHxDU \ GLIXQGLU \ SURPRYHU SDTXHWHV WXUtVWLFRVDUWLFXODGRV D ORV DWUDFWLYRV WXUtVWLFRV GH OD 0DFUR UHJLyQ6XU& &DSDFLWDFLyQDORVDJHQWHVLQYROXFUDGRVHQHO7XULVPR& ,PSOHPHQWDU XQ SURJUDPD GH FDSDFLWDFLyQ D ORV DJHQWHVLQYROXFUDGRVHQHO7XULVPR& (MHFXWDU HO FDWDVWUR H LQYHQWDULR UHJLRQDO GH ORV UHFXUVRVWXUtVWLFRV\DUWHVDQDOHV6HKDLQFUHPHQWDGRODSURGXFFLyQGHLQVXPRVSDUDODJUDQPLQHUtD \2WUDVDFWLYLGDGHV

x6HKDLQFUHPHQWDGRODSURGXFFLyQGHODSHTXHxDPLQHUtDDUWLFXODGDDODJUDQ0LQHUtD

& ,PSOHPHQWDU XQ 3URJUDPD GH IRPHQWR GH OD SHTXHxD \PHGLDQDPLQHUtDFDOFDUEXURPiUPRO\RWURV& ,PSOHPHQWDU XQD SODQWD PyYLO GH SURFHVDPLHQWR GHPLQHUDOHV& 3URJUDPD GH FDSDFLWDFLyQ SDUD OD H[SORWDFLyQ UDFLRQDO GHUHFXUVRVPLQHURV& 3URJUDPD GH SURPRFLyQ GH DUWHVDQtD HQ PDWHULDOHVPHWiOLFRV\QRPHWiOLFRV


&RQWLQXD 'LPHQVLyQ (FRQyPLFD 2EMHWLYR (VWUDWpJLFR 'LQDPL]DU ODV DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDVSURGXFWLYDVGHODUHJLyQ2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6

/RJUDUODWUDQVIRUPDFLyQGHUHFXUVRVPLQHUDOHVHQSURGXFWRVWHUPLQDGRVx6HKDLQFUHPHQWDGRODSURGXFFLyQPLQHURPHWDO~UJLFRFRQPD\RUYDORUDJUHJDGR

& (ODERUDUXQFDWDVWURPLQHUR5HJLRQDO& (MHFXWDUXQLQYHQWDULRGHUHFXUVRVPLQHUDOHV& ,PSOHPHQWDU SDUTXHV LQGXVWULDOHV HQ OD UHJLyQ SDUD ODWUDQVIRUPDFLyQ GH ORV UHFXUVRV PLQHURV PHWDO~UJLFRV FRQPD\RUYDORUDJUHJDGR& )DFLOLWDU QRUPDV WULEXWDULDV TXH LQFHQWLYHQ OD LQYHUVLyQSULYDGDGH ODPHGLDQD\SHTXHxDPLQHUtDx6HFXHQWDFRQXQ3XHUWR0RGHUQR & *HVWLRQHV SDUD OD SULYDWL]DFLyQ R FRQFHVLyQ GHO 3XHUWR GH,OR& *HQHUDFLyQ GH QRUPDWLYLGDG SDUD HO FDERWDMHHQ HO SXHUWRGH,ORx0D\RULQWHJUDFLyQLQWUDUHJLRQDOLQWHUUHJLRQDOH LQWHUQDFLRQDO%LQDFLRQDO

& &XOPLQDFLyQ GH OD FDUUHWHUD LQWHURFHiQLFD WUDPR+XPDMDOVR7LWLUH& 3URJUDPD GH &RQVWUXFFLyQ PHMRUDPLHQWR \ UHKDELOLWDFLyQGHFDUUHWHUDVLQWUDUHJLRQDOHV& 3URJUDPDGHLQWHJUDFLyQYLDOLQWHUUHJLRQDO& $PSOLDFLyQ\PHMRUDPLHQWRGHODHURSXHUWRGH,OR& *HVWLyQSDUD LPSOHPHQWDU OD LQIUDHVWUXFWXUDIHUURYLDULDSDUDHOFRPHUFLRLQWHUQR\H[WHUQR0HMRUDU\DPSOLDUODLQIUDHVWUXFWXUDHFRQyPLFDSDUDHOGHVDUUROORSURGXFWLYR x0HMRUDPLHQWRGHORV6LVWHPDVGH&RPXQLFDFLyQHQWUHSXHEORVDQGLQRVGHOD5HJLyQ

& 3URJUDPDGHWHOHIRQtDGLJLWDOHQORVSXHEORV$QGLQRV& ,PSOHPHQWDUODUHGGHLQWHUFRQH[LyQGHUDGLRHQRQGDILMDHQODV]RQDVLQWHUPHGLDV\DQGLQDVGHODUHJLyQ$PSOLDFLyQGHODIURQWHUDHOpFWULFDFRQWHFQRORJtDVTXHPLQLPLFHQORVFRVWRV GHLQYHUVLyQ

x0HMRUDUHO6LVWHPD(QHUJpWLFR8UEDQR\GHODV]RQDVDOWRDQGLQDV& 0HMRUDPLHQWR GHO 6LVWHPD HQHUJpWLFR GH ODV ]RQDV DOWR$QGLQDV& *HVWLRQDU FRQGLFLRQHV SDUD YLDELOL]DU 3ROLGXFWR \*DVRGXFWR& ,PSOHPHQWDURQGHSHTXHxRVVLVWHPDVHOpFWULFRV\PyGXORVIRWRYROWDLFRVHQSXHEORVGHODV]RQDV$QGLQDV& *HVWLyQ GH ILQDQFLDPLHQWR GH SUR\HFWRV GH HOHFWULILFDFLyQSDUDQXHYRVFHQWURVSREODGRVXUEDQRV


'(/$',0(16,162&,$/# 2EMHWLYRHVWUDWpJLFR0HMRUDUODVFRQGLFLRQHVGH9LGDGHODSREODFLyQHQHOiPELWRXUEDQR\UXUDOGHOD5HJLyQ0RTXHJXD2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6x ,QVWLWXFLRQHVKDQHVWDEOHFLGRXQFDQDOGHFRPXQLFDFLyQySWLPRHQODWRPDGHGHFLVLRQHVSDUDHOGHVDUUROORXUEDQR\UXUDO& (ODERUDUSODQGHDFRQGLFLRQDPLHQWRWHUULWRULDO8UEDQRUXUDO& &DSDFLWDU D DXWRULGDGHV LQYROXFUDGDV FRQ HO GHVDUUROORXUEDQtVWLFR

x 2UJDQL]DFLRQHV GH EDVHYLJLODQ HO FXPSOLPLHQWR GHODV QRUPDV TXH D\XGDUDQDO FUHFLPLHQWRGHQXHVWURVSXHEORVFRQLGHQWLGDG& 5HDOL]DU HO FDWDVWUR UHJLRQDO PXOWLVHUYLFLRV FRQ ODSDUWLFLSDFLyQ GH FRQFHMRV PXQLFLSDOHV UHJLVWUR SXEOLFRWHOHIyQLFD(36(/(&752685 YLYLHQGD ,1&DJULFXOWXUD\RWURV

x /D VRFLHGDG FLYLO VLHQWHRUJXOOR GH VX FLXGDG \GHILHQGHODVQRUPDVGHVXGHVDUUROOR& ,PSOHPHQWDU OtQHDV GH FUpGLWRV HVSHFLDOHV SDUDUHFRQVWUXFFLyQ GH FHQWURV PRQXPHQWDOHV KLVWyULFRV \YLYLHQGDVFRORQLDOHV

&UHFLPLHQWRGHFLXGDGHV\FHQWURVSREODGRVUXUDOHVSODQLILFDGDPHQWHUHVSHWDQVXLGHQWLGDGFXOWXUDO x +D GHVDSDUHFLGR ODLQIRUPDOLGDGGDQGR SDVRDOGHVDUUROOR XUEDQtVWLFRVHJXUR RUGHQDGR \ FRQLGHQWLGDGFXOWXUDO SURSLD& 5HXELFDFLyQGHFHQWURVSREODGRVHQ]RQDVGHULHVJR


&RQWLQ~DOD'LPHQVLyQ6RFLDO2EMHWLYR(VWUDWpJLFR0HMRUDU ODVFRQGLFLRQHVGH9LGDGHODSREODFLyQHQHOEiPELWRXUEDQR\UXUDOGHOD5HJLyQ0RTXHJXD2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6

&RQWURODUODVHQIHUPHGDGHVFUyQLFRGHJHQHUDWLYDVx 6HKD5HGXFLGRDO ODGHVQXWULFLyQ LQIDQWLOFUyQLFD DFWXDOPHQWH GH 'HVQXWULFLyQ&UyQLFD,1(,

& 5HSODQWHDU ODV SROtWLFDV GH DWHQFLyQ GH ORV SURJUDPDV GHDVLVWHQFLD DOLPHQWDULD \ GHOHJDU DO VHFWRU VDOXG ODUHVSRQVDELOLGDGSDUDRUJDQL]DUORVSURJUDPDVDOLPHQWDULRV& &RQIRUPDU XQ FRPLWp PXOWLVHFWRULDO SUHVLGLGR SRU VHFWRUVDOXG HQ HO TXH FRQYHUMDQ WRGDV ODV LQVWLWXFLRQHVHQFDUJDGDVGHSURJUDPDVDOLPHQWDULRV \ VHFDOLILTXHD ORVXVXDULRVGDQGRSULRULGDGDVHFWRUHVGHULHVJR& (VWDEOHFHU FRQYHQLRVHQWUH6DOXG6DQLGDGGH ODV)XHU]DV3ROLFLDOHV $UPDGDV H ,QVWLWXFLRQHV 3ULYDGDV SDUD XQDDWHQFLyQLQWHJUDOGHHQIHUPHGDGHVFUyQLFRGHJHQHUDWLYDVHLQIHFWR FRQWDJLRVDV D WRGD OD SREODFLyQ LQFOXLGRVHVWXGLDQWHV& 6H LPSOHPHQWDQ FHQWURV GH VDOXG FRQ SHUVRQDO \HTXLSDPLHQWR FDOLILFDGR \ HVSHFLDOL]DGR FRQ VLVWHPD GHUHIHUHQFLD \ FRQWUD UHIHUHQFLD UHJLRQDO \ QDFLRQDO FRQFDSDFLGDGGHUHVSXHVWDHQGHPDQGDGHODSREODFLyQ& *HVWLRQDU HO ILQDQFLDPLHQWR DQWH HO VHFWRU VDOXG 206 \21*V SDUD OD FUHDFLyQ GH FHQWURV GH LQYHVWLJDFLyQHSLGHPLROyJLFD,QFUHPHQWDUSURJUDPDV GHVDOXG\ DSR\RDODGXOWR 0D\RU \SHUVRQD FRQGLVFDSDFLGDGx (O GH pVWDSREODFLyQ GH OD 5HJLyQ0RTXHJXD HVSHFLDOPHQWHGH ODV ]RQDV GH PD\RUSREUH]D KDQ DFFHGLGR DORV VHUYLFLRV GH VDOXG HQFDOLGDG\RSRUWXQLGDG

& ,PSOHPHQWDUXQ&HQWUR*HULiWULFRGHO0,16$& ,PSOHPHQWDFLyQ GH SURJUDPDV SDUD OD LQVHUFLyQ GHO DGXOWRPD\RUHQWHPDVSURGXFWLYRV\UHFUHDWLYRV& $PSOLDFLyQGHOVHJXURLQWHJUDOGHVDOXG6,6& 3URPRYHU ODFRQFHUWDFLyQ GH ODV HQWLGDGHV SUHVWDGRUDV GHVDOXG SDUD JDUDQWL]DU OD FREHUWXUD RSRUWXQD GH DWHQFLyQLQWHJUDOSDUDWRGDODSREODFLyQ REMHWLYR0HMRUDUORVVHUYLFLRVEiVLFRVGHDJXDSRWDEOH\DOFDQWDULOODGRx &HQWURV3REODGRVGHPD\RUFRQFHQWUDFLyQSREODFLRQDOFXHQWDQFRQVHUYLFLRVEiVLFRV

& 3URJUDPDLQWHJUDOUHJLRQDOGHVDQHDPLHQWREiVLFR& ,QFUHPHQWDU VLVWHPD GH FRQWDELOL]DFLyQGH DJXD SRWDEOH\DOFDQWDULOODGR


&RQWLQ~D OD'LPHQVLyQ 6RFLDO2EMHWLYR (VWUDWpJLFR 0HMRUDU ODV FRQGLFLRQHV GH9LGD GH OD SREODFLyQ HQ HOiPELWRXUEDQR\UXUDOGHOD5HJLyQ0RTXHJXD2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6

x 6HKDLPSOHPHQWDGRHOSODQGHFRQWLQJHQFLDDWPRVIpULFD\DPELHQWDO& /RV JRELHUQRV ORFDOHV UHJLRQDOHV \ DFWRUHV ORFDOHVSURPXHYDQ\GHVDUUROODQDFWLYLGDGHVGHOFRQWURO\PRQLWRUHRGHOPHGLRDPELHQWH& )RUPXODFLyQ \ HMHFXFLyQ GH XQ 3URJUDPD LQWHJUDO GHHGXFDFLyQ DPELHQWDO HQ FHQWURV GH HGXFDFLyQ \ SREODFLyQHQJHQHUDO& ,PSOHPHQWDUSURJUDPDVGHYLJLODQFLDDPELHQWDOFRPXQLWDULD& )RUWDOHFHUHVSDFLRGHFRRUGLQDFLyQDPELHQWDOUHJLRQDO'LVPLQXLUFRQWDPLQDFLyQGHDJXDDLUH\VXHORSRUUHVLGXRVGRPpVWLFRVHLQGXVWULDOHV x $GHFXDGRFRQWURO\PRQLWRUHRDPELHQWDO& ,PSOHPHQWDUFHQWURVHVSHFLDOL]DGRVGHFRQWURO\PRQLWRUHRHQODFDOLGDGGHDJXDDLUH\VXHOR& &RQVWUXFFLyQ GH XQD DGHFXDGD LQIUDHVWUXFWXUD HLPSOHPHQWDUOD FRQ WHFQRORJtD SDUD HO SURFHVDPLHQWR \FRQWUROGHGHVHFKRVOtTXLGRVVyOLGRV\JDVHRVRV& &RQWULEXLUDODHMHFXFLyQGHOHVWXGLRHSLGHPLROyJLFR& *HVWLRQDU HO FXPSOLPLHQWR GH FRPSURPLVRV DPELHQWDOHVSDUDODUHGXFFLyQGHODFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO& 5HXELFDUFHQWURVFRQWDPLQDQWHVIXHUDGHOUDGLRXUEDQR

&RQVHUYDFLyQSUHVHUYDFLyQ\UHFXSHUDFLyQGHUHFXUVRVQDWXUDOHVx $FWRUHVVRFLDOHVSDUWLFLSDQDFWLYDPHQWHGHODVLQVWDQFLDVGHFRQWURODPELHQWDO

& &UHDFLyQGHiUHDVQDWXUDOHVSURWHJLGDV& 3URPRYHUSURJUDPDVGHUHFXSHUDFLyQGHHVSHFLHVGHIORUD\IDXQD& 3URPRYHUSURJUDPDV GHH[SORWDFLyQVRVWHQLEOHGHUHFXUVRVQDWXUDOHV& 3URPRYHUSURJUDPDVGHFRQVHUYDFLyQ\SUHVHUYDFLyQGHUHFXUVRVQDWXUDOHV& ,GHQWLILFDUDRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHVGHSUHVWLJLRSDUDODLQVWDODFLyQGHFHQWURVGHPRQLWRUHRGHODFDOLGDGGHDJXDDLUH \VXHOR


&RQWLQ~D OD'LPHQVLyQ6RFLDO2EMHWLYR(VWUDWpJLFR0HMRUDU ODV FRQGLFLRQHVGH9LGDGH OD SREODFLyQ HQHOiPELWRXUEDQR\UXUDOGHOD5HJLyQ0RTXHJXD2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6x GHORV'RFHQWHVPHMRUDQVXGHVHPSHxRODERUDO\PDQHMDQFXUUtFXODVLQVHUWDGRVHQODUHDOLGDGORFDO

& 5HDOL]DU FXUVRV GH FDSDFLWDFLyQ HQ HO DxR VREUH WHPDV GHFXUUtFXOD UHYLVLyQ \ UHIRUPXODFLyQ GHO 3ODQ GH HVWXGLRV GHIRUPDFLyQ GRFHQWH SULRUL]DQGR OD LQVHUFLyQ GH FRQWHQLGRV GHLQWHUFXOWXUDOLGDG& ,PSOHPHQWDU SURJUDPDV GH HVWtPXORV D ORV GRFHQWHV EHFDVSDVDQWtDVYLYLHQGDDOLPHQWDFLyQHWF& )RPHQWDUIRURVHGXFDWLYRVFRQWHPDVLQWHJUDGRVSDUDWRGRVORVQLYHOHVHGXFDWLYRVx (OGH&HQWURV(GXFDWLYRVLQFRUSRUDQOD)RUPDFLyQHQYDORUHV & (YDOXDUODHGXFDFLyQGH ORVQLxRVPHGLDQWHHOPRQLWRUHRHLPSOHPHQWDFLyQGHLQGLFDGRUHVGHFDOLGDGGHODHGXFDFLyQ& 'LYHUVLILFDFLyQH,PSOHPHQWDFLyQGHODFXUUtFXODLQFRUSRUDQGRFRQWHQLGRVHQYDORUHVLGHQWLGDGJpQHUR\FLXGDGDQtDx GHMyYHQHVHJUHVDQGHFHQWURVGHHGXFDFLyQVXSHULRUFRQFDSDFLGDGHVTXHUHVSRQGHQDODVH[SHFWDWLYDVGHOPHUFDGRODERUDO& 5HIRUPDFXUULFXODUHQ&HQWURVGHHGXFDFLyQWpFQLFD\VXSHULRUSDUDODIRUPDFLyQGHWpFQLFRVFDOLILFDGRVGHDFXHUGRDOUHTXHULPLHQWRGHORVVHFWRUHVSURGXFWLYRVGHOPHGLR& ,QFRUSRUDFLyQGHFDUUHUDVWpFQLFDVDUWLFXODGDVDOGHVDUUROORGHODUHJLyQ\SRUHQGHDOPHUFDGRODERUDO& &UHDFLyQ\IXQFLRQDPLHQWRGHOD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH0RTXHJXDFRQHVSHFLDOLGDGHVDOWDPHQWHFRPSHWLWLYDVx GHODVIDPLOLDVSDUWLFLSDQHQODIRUPDFLyQGHORVHGXFDQGRVKDVWDQLYHOHVGHHGXFDFLyQVHFXQGDULD& ,PSOHPHQWDUXQSURJUDPD(VFXHODGH3DGUHV& )RPHQWDUIRURVHGXFDWLYRVGLVWULWDOHV\SURYLQFLDOHVFRQODSDUWLFLSDFLyQGH3DGUHVGHIDPLOLDDXWRULGDGHV\PHGLRVGHFRPXQLFDFLyQORJUDQGRHOFRPSURPLVRSDUWLFLSDWLYRHQHOSURFHVRHGXFDWLYRGHVXORFDOLGDG

x (OGHODVDXWRULGDGHVHGXFDWLYDVGHVDUUROODQXQDJHVWLyQ HGXFDWLYD GHFDOLGDG& ,PSOHPHQWDUHOVLVWHPDGHFRJHVWLyQDGPLQLVWUDWLYDGHO0LQLVWHULRGHHGXFDFLyQ\ODVRFLHGDGFLYLORUJDQL]DGDSDUDORVQLYHOHVHGXFDWLYRVGHSULPDULD\VHFXQGDULD

x (O GH ODLQIUDHVWUXFWXUD \HTXLSDPLHQWR DGHFXDGRSDUD XQ EXHQ GHVDUUROOR GHOSURFHVRHGXFDWLYR& $PSOLDFLyQGH,QIUDHVWUXFWXUD\(TXLSDPLHQWRGH&(DFRUGHDODYDQFHWHFQROyJLFRELEOLRWHFDVYLUWXDOHV,QWHUQHWHWF

x 7RGRV ORV GLVWULWRV \SURYLQFLDV WLHQHQSURJUDPDV GH 'HVDUUROOR(GXFDWLYR& )RUPXODU3UR\HFWRVFRQFHUWDGRVGH'HVDUUROOR (GXFDWLYR3URYLQFLDO 'LVWULWDO\/RFDO

x (Q ODV SULQFLSDOHV FLXGDGHVFXHQWDQ FRQ FHQWURVFXOWXUDOHV\UHFUHDFLRQDOHV & &RQVWUXLUHLPSOHPHQWDUFHQWURVFXOWXUDOHVGHSRUWLYRV \UHFUHDFLRQDOHVx 0RQLWRUHR \ HYDOXDFLyQSHUPDQHQWHPHQWH DOGRFHQWH & 7LHQHQSURJUDPDVGHIRUPDFLyQDGHFXDGDGHOGRFHQWH

0HMRUDUODFDOLGDGHGXFDWLYDHQVXVGLIHUHQWHVQLYHOHV\PRGDOLGDGHVGHIRUPDFLyQ

x &RQVWUXLGRV SRU OR PHQRV DOEHUJXHV HQSREODFLRQHVGLVSHUVDV & &RQVWUXFFLyQ\UHFRQVWUXFFLyQGHFHQWURVHGXFDWLYRV& &RQVWUXFFLyQGHDOEHUJXHVHVFRODUHV


&RQWLQ~D OD'LPHQVLyQ6RFLDO2EMHWLYR(VWUDWpJLFR0HMRUDU ODV FRQGLFLRQHVGH9LGDGH OD SREODFLyQHQHOiPELWRXUEDQR\UXUDOGHOD5HJLyQ0RTXHJXD2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6x ([LVWHQ HVWXGLRV GHGHPDQGDGHGRFHQWHV & 3ODQLILFDFLyQ0DJLVWHULDOx ([LVWH XQ SHUILO GHGRFHQWHVGHOD5HJLyQ & (ODERUDFLyQGH SHUILOHVx ([LVWHQ OLQHDPLHQWR GH ODSROtWLFDHGXFDWLYDUHJLRQDO & 3ROtWLFDVHGXFDWLYDVFRQVLVWHQWHV0HMRUDUODFDOLGDGHGXFDWLYDHQVXVGLIHUHQWHVQLYHOHV\PRGDOLGDGHVGHIRUPDFLyQ x ([LVWH 8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH0RTXHJXD & &UHDFLyQGHOD8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH0RTXHJXD/H\H,QIUDHVWUXFWXUD5HGXFLUODSREODFLyQGHVRFXSDGD\VXERFXSDGD

x GHMyYHQHVGHVRFXSDGRVWLHQHQRSRUWXQLGDGGHDFFHGHUDXQSXHVWRGHWUDEDMRx 3URJUDPDVGHJHQHUDFLyQGHPD\RUHVIXHQWHVGHWUDEDMRx (MHFXFLyQ GH SURJUDPDV GH LQYHUVLyQ D WUDYpV GH Q~FOHRV HMHFXWRUHVHPSOHDQGRPDQRGHREUDORFDOUHPXQHUDGDx ,PSOHPHQWDU D PiV VHFWRUHV SRSXODUHV HO 3URJUDPD $ 7UDEDMDU 8UEDQR HQFRRUGLQDFLyQFRQHO0LQLVWHULRGH7UDEDMR\ 6RFLHGDG&LYLO2UJDQL]DGDx ,PSOHPHQWDUDPiVVHFWRUHVGHODSREODFLyQHO3URJUDPD$7UDEDMDU5XUDOFRQ)21&2'(6\6RFLHGDG&LYLO2UJDQL]DGD,QFUHPHQWDUODSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDGHODPXMHU\HOGLVFDSDFLWDGRHQODDFWLYLGDGHFRQyPLFD

x (OGHSHUVRQDVGLVFDSDFLWDGDVGHVRFXSDGDVWLHQHQRSRUWXQLGDGGHDFFHGHUDXQSXHVWRGHWUDEDMRx 3URJUDPDGHHPSOHRMXYHQLOx 3URPRYHUODLQVHUFLyQVRFLDO\HFRQyPLFDGHOGLVFDSDFLWDGRx ,QFOXVLyQGHODVSHUVRQDVFRQGLVFDSDFLGDGHQSURJUDPDVGHLQVHUFLyQODERUDO

x GH&LXGDGHVGHODUHJLyQFXHQWDQFRQVLVWHPDGHVHJXULGDGHIHFWLYD\JDUDQWL]DODWUDQTXLOLGDGGHODSREODFLyQ

x ,GHQWLILFDFLyQ\UHGXFFLyQGH ODDFWLYLGDGGHOLQFXHQFLDOHQ ORVVHFWRUHVFUtWLFRVGHODV]RQDVXUEDQDV\UXUDOHVx ,PSOHPHQWDUXQVLVWHPDGHYLJLODQFLDSDUDODSURWHFFLyQGHODLQWHJULGDGItVLFD\PRUDOGHODPXMHU\HOQLxRYLRODFLRQHVDFRVRVH[XDOYLROHQFLDx ,QFUHPHQWDU ORV HIHFWLYRV SROLFLDOHV FRQ LPSOHPHQWDFLyQ DGHFXDGD \ HQ ODFDQWLGDGUHTXHULGDSRUOD&LXGDGDQtDx 5HFRQVWUXLU\PHMRUDUODLQIUDHVWUXFWXUDHQXQGHORVORFDOHVSROLFLDOHVx $VLJQDFLyQGHHTXLSRVFRQ7HFQRORJtDGHSXQWDSRUWiWLOHVGHFRPXQLFDFLyQHQXQHQUHODFLyQDODFDQWLGDGGHHIHFWLYRVSROLFLDOHVx &RQIRUPDU ORV &RPLWpV GH 9LJLODQFLD 9HFLQDOHV HQ XQ HQ ORV VHFWRUHVFUtWLFRVGHDFWLYLGDGGHOLQFXHQFLDOHQ]RQDVXUEDQDV\UXUDOHVx ,PSOHPHQWDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHOD&RUWH6XSHULRUGH-XVWLFLDGH0RTXHJXDx GHFHQWURV(GXFDWLYRVGHOD5HJLyQXWLOL]DQFRQWHQLGRVWUDQVYHUVDOHVGHYDORUHVx 3URJUDPD HGXFDWLYR GH YDORUHV TXH FRQWULEX\D D OD FRQVWUXFFLyQ GH XQDFXOWXUDGHSD]x 6HFWRUHV6RFLDOHVLPSOHPHQWDQSURJUDPDVGHSUHYHQFLyQSDUDHOHPEDUD]RHQDGROHVFHQWHV\UHDOL]DQDOLDQ]DVHVWUDWpJLFDVFRQ21*V

'LVPLQXLUODYLROHQFLDVRFLDOH,QWUDIDPLOLDU

x 6HKDFRQIRUPDGRUHGHVGHDSR\RLQWHULQVWLWXFLRQDOHVSDUDODDWHQFLyQGHFDVRVGH9LROHQFLD,QWUD)DPLOLDUx 6H SURPXHYHQ DFWLYLGDGHV GH SURWHFFLyQ GHVDOXG PHQWDO \ SUHYHQFLyQ GHOFRQVXPRGHVXVWDQFLDVSVLFRDFWLYDV

,QFUHPHQWDUODSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQDGHODPXMHUHQODDFWLYLGDGSROtWLFDHFRQyPLFDx 6HKDORJUDGRODSDUWLFLSDFLyQSROtWLFDGHODPXMHUHQHVSDFLRVGHWRPDGHGHFLVLRQHV

x ,QFRUSRUDU SURJUHVLYDPHQWH OD HTXLGDG H LJXDOGDG GH JpQHUR HQ WRGRV ORVVHFWRUHV\PHGLRVGHFRPXQLFDFLyQx 'HVDUUROODU3URJUDPDVGH&DSDFLWDFLyQHQIRUWDOHFLPLHQWRGHFDSDFLGDGHVGHODPXMHU


',0(16,1,167,78&,21$/# 2EMHWLYR HVWUDWpJLFR /RJUDU TXH ODV LQVWLWXFLRQHVS~EOLFDV SULYDGDV \ GH OD VRFLHGDGFLYLOVHDQGHPRFUiWLFDVGHVFHQWUDOL]DGDVWUDQVSDUHQWHVFRQFHUWDGRUDVSDUWLFLSDWLYDV\UHVSHWXRVDVGHORV'HUHFKRV+XPDQRVSURPRWRUDVGHODFRQVWUXFFLyQGHXQD LGHQWLGDGFXOWXUDO5HJLRQDO HQHOSURFHVRGHGHVDUUROORGHOD5HJLyQ0RTXHJXD2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6

/D$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFD5HJLRQDOHVGHVFHQWUDOL]DGDHQWRGRVVXQLYHOHVFRQXQDJHVWLyQHILFLHQWHFXHQWDFRQODQRUPDWLYLGDGOHJDO\ORVPHGLRVTXHJDUDQWL]DQORVPHFDQLVPRVGHSDUWLFLSDFLyQ\FRQWUROVRFLDO

(MHFXFLyQGHDFWLYLGDGHV\GHEDWHVHQWRUQRDODRSWLPL]DFLyQ \ GHVFHQWUDOL]DFLyQ GH ODDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFD *HQHUDFLyQ GH QRUPDV OHJDOHV TXH JDUDQWLFHQOD GHVFHQWUDOL]DFLyQ GH OD DGPLQLVWUDFLyQHFRQyPLFD\SROtWLFDHQHOiPELWRUHJLRQDO )RPHQWDUHOFRQFXUVRS~EOLFRSDUDODFREHUWXUDGHFDUJRVS~EOLFRV (YDOXDFLyQ SHUPDQHQWH GH IXQFLRQDULRVS~EOLFRV GH HU \ GR QLYHO FRQ SDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD 3URJUDPD GH FDSDFLWDFLyQ SDUD HMHUFHUIXQFLRQHV \ FDUJRV S~EOLFRV GLULJLGR DIXQFLRQDULRVHPSOHDGRV\OLGHUHVORFDOHV

/RJUDUTXHODJHVWLyQSXEOLFDVHDHILFLHQWHGHPRFUiWLFDGHVFHQWUDOL]DGDFRQXQHVWLORFRQFHUWDGRUWUDQVSDUHQWH\TXHEULQGHVHUYLFLRVGHFDOLGDGHQWRGRVORVQLYHOHVFRQDXWRULGDGHV\IXQFLRQDULRVFRQDOWRVYDORUHVpWLFRV\PRUDOHVFRPSURPHWLGRVFRQODDSHUWXUDSDUDHOFRQWUROGHOJDVWR\ODYLJLODQFLDVRFLDO 6HDSHUWXUDODRSRUWXQLGDGGHDWHQGHUORVVHFWRUHVPHQRVIDYRUHFLGRVEXVFDQGRGHWHQHUHODYDQFHGHODSREUH]DHQOD5HJLyQ

&UHDFLyQGH ORV&RQVHMRVGH'HVDUUROORDQLYHOGHSDUWDPHQWDOSURYLQFLDO\GLVWULWDO ,QIRUPDUD ODFLXGDGDQtDVREUHVXVGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVHQIDWL]DQGRHQODViUHDVUXUDOHV &RQIRUPDFLyQ\IXQFLRQDPLHQWR GHO &RQVHMRGH&RRUGLQDFLyQ5HJLRQDO (ODERUDU SODQHV GH GHVDUUROOR WHUULWRULDO FRQSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD /RJUDUTXHODFLXGDGDQDDGTXLHUDFRQRFLPLHQWRVSDUDSDUWLFLSDURUJDQL]DGDPHQWHHQODIRUPXODFLyQDSUREDFLyQHMHFXFLyQ\ILVFDOL]DFLyQGHSODQHVSURJUDPDV\SUR\HFWRVGHGHVDUUROORHQWRGRVORVQLYHOHV\HQODWRPDGHGHFLVLRQHVGHOJDVWRS~EOLFR

/DVRFLHGDGFLYLOSDUWLFLSDHQODIRUPXODFLyQDSUREDFLyQHMHFXFLyQ\ILVFDOL]DFLyQGHORVSODQHVSURJUDPDV\SUR\HFWRVGHGHVDUUROOR\KDFRQVROLGDGRHVSDFLRVGHSDUWLFLSDFLyQHQODWRPDGHGHFLVLRQHVD QLYHOORFDO'LVWULWDOSURYLQFLDO\UHJLRQDO

,QVWDODFLyQGHFRPLWpVGHYLJLODQFLDFLXGDGDQDVHQWRGRVORVGLVWULWRVGHOD5HJLyQ 6H HIHFWLYL]D OD UHDOL]DFLyQ GH SUHVXSXHVWRVSDUWLFLSDWLYRVDQXDOHVDQLYHOUHJLRQDOSURYLQFLDO\ GLVWULWDO HQ IXQFLyQ GH ODV QHFHVLGDGHV \SULRULGDGHVGHODSREODFLyQ (MHFXFLyQGHSURJUDPDVGHFDSDFLWDFLyQSDUDHOIRUWDOHFLPLHQWRGH OtGHUHV ORFDOHV SODQLILFDFLyQpWLFRPRUDO YLJLODQFLD FLXGDGDQD SUHVXSXHVWRSDUWLFLSDWLYRRWURV &RQVROLGDU ORV HVSDFLRV GH FRQFHUWDFLyQ DWUDYpVGH ODVPHVDVGHGLiORJR\RWURV DQLYHOUHJLRQDOSURYLQFLDO\GLVWULWDO 6H HVWDEOHFHQ DFXHUGRV HVWUDWpJLFRV HQWUHVHFWRU S~EOLFR SULYDGR \ VRFLHGDG FLYLO GHSDUWLFLSDFLyQ \ FRPSURPLVR SDUD HO GHVDUUROORVRVWHQLEOHGHOD5HJLyQ


&RQWLQXD'LPHQVLyQ,QVWLWXFLRQDO2EMHWLYR(VWUDWpJLFR/RJUDUTXHODVLQVWLWXFLRQHVS~EOLFDVSULYDGDV\GHOD VRFLHGDG FLYLO VHDQ GHPRFUiWLFDVGHVFHQWUDOL]DGDV WUDQVSDUHQWHV FRQFHUWDGRUDVSDUWLFLSDWLYDV \ UHVSHWXRVDV GH ORV 'HUHFKRV+XPDQRV SURPRWRUDV GH OD FRQVWUXFFLyQ GH XQDLGHQWLGDG FXOWXUDO 5HJLRQDO HQ HO SURFHVR GHGHVDUUROORGHOD5HJLyQ0RTXHJXD2%-(7,92(675$7e*,&2(63(&),&2 5(68/7$'26 $&&,21(6

/RJUDUTXHODV,QVWLWXFLRQHV3XEOLFDV3ULYDGDV\ODVRFLHGDGFLYLODSRUWHQDODFRQVWUXFFLyQGHODLGHQWLGDG 5HJLRQDOFRQR]FDQHMHU]DQ\GHILHQGDQORV'HUHFKRVKXPDQRV

/RV FLXGDGDQRV VRQFRQFLHQWHV GH VX UROSURWDJyQLFR HQ HOSURFHVR GH GHVDUUROORORFDO \ UHJLRQDO DGRSWDQYDORUHVpWLFRV\PRUDOHVDVt FRPR HO LUUHVWULFWRUHVSHWR D ORV GHUHFKRVKXPDQRV /RV FLXGDGDQRV VHLGHQWLILFDQ \ VH VLHQWHQRUJXOORVRVGHSHUWHQHFHUDOD5HJLyQ0RTXHJXD

3URJUDPDVGH VHQVLELOL]DFLyQHLQIRUPDFLyQDORVDFWRUHVVRFLDOHVVREUHGHUHFKRV \REOLJDFLRQHVFLXGDGDQDV (VWDEOHFHUFRPSURPLVRVHQWUHHQWLGDGHVS~EOLFDV SULYDGDV\VRFLHGDGFLYLO SDUDSURPRYHUUHVSHWRDORVGHUHFKRVFLXGDGDQRV &DPSDxDVGHGLIXVLyQ\HGXFDFLyQVREUHORVYDORUHVFXOWXUDOHVHQODVGLYHUVDV ]RQDVGHOD5HJLyQ

&RQWULEXLUDOIRUWDOHFLPLHQWRGHODLQVWLWXFLRQDOLGDG\DUWLFXODFLyQGHPRFUiWLFDHQOD5HJLyQ0RTXHJXD

/DV LQVWLWXFLRQHVSULYDGDV S~EOLFDV \RUJDQL]DFLRQHV VRFLDOHVVH HQFXHQWUDQFRQVROLGDGDV FXHQWDQFRQ OtGHUHV \IXQFLRQDULRVFDSDFLWDGRVFRQFHUWDGRUHV \FRPSURPHWLGRV FRQ HOGHVDUUROOR UHJLRQDO TXHFRQWULEX\HQ DOIRUWDOHFLPLHQWR GH ODLQVWLWXFLRQDOLGDGGHPRFUiWLFD

5HJLVWURUHJLRQDOGHODVRUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHV 2ILFLQDVGHFRRUGLQDFLyQ\RULHQWDFLyQDODVRUJDQL]DFLRQHVGHEDVH 'LUHFWLYDVUHJLRQDOHVFRQFHUWDGDVSDUDUHFRQRFHU\RUGHQDU ODSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD


(675$7(*,$6'('(6$552//25(*,21$/ 'HOD'LPHQVLyQ(FRQyPLFR3URGXFWLYRD$QiOLVLV(VWUDWpJLFR2EMHWLYRV 'LQDPL]DU ODV DFWLYLGDGHVHFRQyPLFDV SURGXFWLYDV GH ODUHJLyQ

)RUWDOH]DV &RQGLFLRQHV DJUR FOLPiWLFDV IDYRUDEOHVSDUD HO GHVDUUROOR OD DJURH[SRUWDFLyQ&OLPDVXHOR\DJXD 'LVSRQLELOLGDG GH ORV UHFXUVRV QDWXUDOHVSDUD HO GHVDUUROOR GH ODV DFWLYLGDGHVSURGXFWLYDV 8ELFDFLyQHVWUDWpJLFDGHOD5HJLyQ 7UDGLFLyQ\SUHVWLJLRHQ ODSURGXFFLyQGHSLVFRVYLQRVSDOWDV\DFHLWXQDV

'HELOLGDGHV ,QVXILFLHQWH RIHUWD GH SURGXFWRVFDQWLGDG&RQWLQXLGDG\FDOLGDG 'HILFLHQWHHLQVXILFLHQWHLQIUDHVWUXFWXUDHFRQyPLFD 'pELO RUJDQL]DFLyQ GH SURGXFWRUHVSDUD OD SURGXFFLyQ\ FRPHUFLDOL]DFLyQDJUDQHVFDOD 1R VH FXHQWD FRQ SRWHQFLDO KXPDQRFDSDFLWDGR SDUD OD GLUHFFLyQ GHSUR\HFWRVGHGHVDUUROOR2SRUWXQLGDGHV

&UHFLHQWH GHPDQGD UHJLRQDOQDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO GHSURGXFWRV\VHUYLRVGHOD5HJLyQ &RRSHUDFLyQ 1DFLRQDO HLQWHUQDFLRQDO SDUD HOILQDQFLDPLHQWR GH SUR\HFWRVSURGXFWLYRV H LQIUDHVWUXFWXUDHFRQyPLFD )21&2'(6 07UDEDMR $JUREDQFR &RRSHUDFLyQ,QWHUQDFLRQDO &UHFLPLHQWRGHOD,QYHUVLyQ0LQHUDHQOD5HJLyQ 3URFHVR GH GHVFHQWUDOL]DFLyQGHO3DtV

3RWHQFLDOLGDGHV 3URPRYHU OD HVSHFLDOL]DFLyQ SURGXFWLYDVHJ~QYRFDFLyQGHODV]RQDV $VRFLDFLyQ GH FDSLWDOHV ORFDOHV SDUD ODSURGXFFLyQGHLQVXPRV\VHUYLFLRVSDUDODJUDQHPSUHVD ,PSOHPHQWDU SUR\HFWRV SLORWR HQSURGXFWRVOtGHUHVSDUDODH[SRUWDFLyQ

'HVDItRV 3URPRYHU OD FRQIRUPDFLyQ GH XQ&RPLWp0DUFURUHJLRQDOSDUD JHVWLRQDUOD FXOPLQDFLyQ GH OD FDUUHWHUDLQWHURFHiQLFD ,PSXOVDU OD FRQIRUPDFLyQ GH XQ&RPLWp0XOWLVHFWRULDOFRQSDUWLFLSDFLyQGH ORV VHFWRUHV \ JRELHUQRV ORFDOHVSDUD OD JHVWLyQ H LPSODQWDFLyQ GHSUR\HFWRV GH LQIUDHVWUXFWXUDHFRQyPLFD

$PHQD]DV 3RVLEOHV PHGLGDV SDUDDUDQFHODULDV SDUD QXHVWURVSURGXFWRV GH ORV SDtVHV YHFLQRVGHOVXU &RPSHWHQFLD GH ORV SURGXFWRVDJUtFRODV GH ORV SDtVHV GH ODUHJLyQ6XU&KLOH &RQWDPLQDFLyQ DPELHQWDO GHRULJHQ PLQHUR HQHUJpWLFR \SHVTXHUR &ULVLVLQWHUQDFLRQDOSRUFRQIOLFWRV\JXHUUDV

5LHVJRV $SURYHFKDPLHQWR GH YHQWDMDV FOLPiWLFDVSDUD LPSOHPHQWDU XQ SURJUDPD GHSURGXFFLyQ\ FRPHUFLDOL]DFLyQHQ pSRFDVGH SHULRGRV GH EDMD GH SURGXFFLyQ HQ&KLOH

/LPLWDFLRQHV 'HVDUUROODU ODV FDSDFLGDGHVHPSUHVDULDOHVRULHQWDVDOGHVDUUROORGHXQD FXOWXUD HPSUHVDULDO \ FRQVRUFLRVSURGXFWLYRV\GHFRPHUFLDOL]DFLyQSDUDODH[SRUWDFLyQ 7HFQLILFDFLyQ GHO VLVWHPD GH ULHJR GHORV YDOOHV DQWLJXRV \ QXHYRV GH ORV9DOOHVGHOD5HJLyQ0RTXHJXD

E3ULRUL]DFLyQGH(VWUDWHJLDVGHOD'LPHQVLyQHFRQyPLFRSURGXFW LYR2EMHWLYR(VSHFtILFR'LQDPL]DU ODVDFWLYLGDGHVHFRQyPLFDVSURGXFWLYDV GH ODUHJLyQ

(VWUDWHJLDV 3URPRYLHQGRODHVSHFLDOL]DFLyQSURGXFWLYDVHJ~QYRFDFLyQGHODV]RQDV 'HVDUUROODQGRODVFDSDFLGDGHVHPSUHVDULDOHVRULHQWDGDVDOGHVDUUROORGHXQDFXOW XUDHPSUHVDULDO\FRQVRUFLRVSURGXFWLYRV\GHFRPHUFLDOL]DFLyQSDUDODH[SRUWDFLyQ $VRFLDQGRFDSLWDOHVORFDOHVSDUDODSURGXFFLyQGHLQVXPRV\VHUYLFLRVSDUDODJUDQHPSUHVD ,PSXOVDQGR OD FRQIRUPDFLyQ GH XQ &RPLWp 0XOWLVHFWRULDO FRQ SDUWLFLSDFLyQ GH ORV VHFWRUHV \JRELHUQRVORFDOHVSDUDODJHVWLyQHLPSOHPHQWDFLyQGHSUR\HFWRVGHLQIUDHVWUXFWXUDHFRQyPLFD


F(QXQFLDGRGHODVHVWUDWHJLDVGHODGLPHQVLyQHFRQyPLFRSURGXFWLYR'LQDPL]DU ODVDFWLYLGDGHVSURGXFWLYDVGH OD5HJLyQUHTXLHUHGHSURPRYHU ODHVSHFLDOL]DFLyQSURGXFWLYDVHJ~Q OD YRFDFLyQ GH FDGD SURYLQFLD \ GLVWULWR 3DUDOHODPHQWH GHEHPRV GHVDUUROODU \ SRWHQFLDU ODVFDSDFLGDGHV GH ORV DFWRUHV FODYHV SDUD JHQHUDU XQD FXOWXUD HPSUHVDULDO \ GH DVRFLDFLyQ SDUD ODSURGXFFLyQ \ OD FRPHUFLDOL]DFLyQ HQ JUDQ HVFDOD TXH SHUPLWD DFFHGHU D PHUFDGR QDFLRQDOHV HLQWHUQDFLRQDOHV $VLPLVPR UHTXHULPRV GH OD DVRFLDFLyQ GH FDSLWDOHV ORFDOHV SDUD OD SURGXFFLyQ GHLQVXPRV \ VHUYLFLRV ORFDOHV SDUD DWHQGHUD OD JUDQ HPSUHVD HVSHFLDOPHQWH ODVPLQHUDV SHVTXHUDV \HQHUJpWLFDV)LQDOPHQWHVHGHEHFRQIRUPDUXQ&RPLWp0XOWLVHFWRULDOTXHDJOXWLQHDWRGRVORVVHFWRUHVHFRQyPLFRV\JRELHUQRV ORFDOHVSDUD JHVWLRQDUH LPSOHPHQWDUSUR\HFWRVGH LQIUDHVWUXFWXUDHFRQyPLFDSURGXFWLYDTXHHVWiQIXHUDGHODVSRVLELOLGDGHVGHILQDQFLDPLHQWRORFDO\UHJLRQDO

'HOD'LPHQVLyQ6RFLDOD$QiOLVLVHVWUDWpJLFR2EMHWLYR(VWUDWpJLFR

0HMRUDU ODV FRQGLFLRQHV GHYLGD GH OD SREODFLyQ HQ HOiPELWR XUEDQR \ UXUDOGH OD5HJLyQ0RTXHJXD

)RUWDOH]DV (VWDPRVHQHOVLVWHPDLQWHUFRQHFWDGRGHHQHUJtDHOpFWULFD 5HGGHVHUYLFLRVGHVDOXGDGHFXDGD 6LVWHPD GH FRPXQLFDFLyQ UDGLDO \WHOHIyQLFDHQHO5HJLyQ

'HELOLGDGHV 6ROR HO GH OD SREODFLyQ FXHQWD FRQVDQHDPLHQWREiVLFR YLYLHQGDVDIHFWDGDVSRUHOVLVPR $OWDLQFLGHQFLDGHYLROHQFLD ,QWUD IDPLOLDU 3RUFHQWDMH HOHYDGR GH FHQWURV HGXFDWLYRVDIHFWDGRVSRUHOVLVPR

2SRUWXQLGDGHV )LQDQFLDPLHQWR SRU HO%DQFRGH0DWHULDOHV 3UHVHQFLDGHODFRRSHUDFLyQLQWHUQDFLRQDO ,QLFLRGHO6HJXURLQWHJUDOGHVDOXG /H\GH5HIRUPD(GXFDWLYD

3RWHQFLDOLGDGHV (OHFWULILFDU WRGR HO iPELWRGHSDUWDPHQWDO FRQ FRRSHUDFLyQLQWHUQDFLRQDO $WHQFLyQ FRQ HO 6HJXUR LQWHJUDO GHVDOXG D OD SREODFLyQ SREUH QRDVHJXUDGD

'HVDItRV $PSOLDFLyQ GH FUpGLWRV EODQGRV SDUDFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDV *HVWLyQ D OD FRRSHUDFLyQ WpFQLFD,QWHUQDFLRQDO SDUD OD DWHQFLyQ GH SUR\HFWRVGHVDQHDPLHQWREiVLFR ,PSOHPHQWDU SURJUDPDV FRQFHUWDGRV GHOXFKDFRQWUDODYLROHQFLD,QWUD IDPLOLDU ,PSOHPHQWDU SURJUDPDV HGXFDWLYRV FRQWHFQRORJtDPRGHUQD

$PHQD]DV ,QDGHFXDGD FXUUtFXOD GHIRUPDFLyQGHOHGXFDQGR 'LVFULPLQDFLyQ GHOGLVFDSDFLWDGR \ GHO DGXOWRPD\RU 5HGXFLGRVSUHVXSXHVWRVGHOHVWDGR

5LHVJRV &REHUWXUDU FRQ HO VHJXUR LQWHJUDO DOGLVFDSDFLWDGR\DGXOWRPD\RU

/LPLWDFLRQHV /HQWR SURFHVR GH LPSOHPHQWDFLyQ GHVDQHDPLHQWREiVLFR 3URSRQHPRV PHMRUDU OD FXUUtFXOD HGXFDWLYDSDUDHOHYDUODFDOLGDGKXPDQD *HVWLyQ GH UHFXUVRV HFRQyPLFRV GHO HVWDGRSDUDDWHQGHUHOVDQHDPLHQWREiVLFR *HVWLyQ GH UHFXUVRV SDUD UHFXSHUDU ORVFHQWURVHGXFDWLYRVDIHFWDGRVSRUHOVLVPR


E3ULRUL]DFLyQGH(VWUDWHJLDVGHOD'LPHQVLyQ6RFLDO2EMHWLYR(VSHFtILFR

0HMRUDU ODVFRQGLFLRQHV GHYLGD GH ODSREODFLyQ HQ HOiPELWR XUEDQR \UXUDO GH OD5HJLyQ0RTXHJXD

(VWUDWHJLDV $PSOLDQGRODV OtQHDVGHFUpGLWRVEODQGRVSDUD ODFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDVSULRULWDULDPHQWHSDUDIDPLOLDVGDPQLILFDGDVSRUHOVLVPR *HVWLRQDQGR D OD FRRSHUDFLyQ WpFQLFD LQWHUQDFLRQDO \ DO HVWDGR PD\RU ILQDQFLDPLHQWR SDUD ODDWHQFLyQGHSUR\HFWRGHVDQHDPLHQWREiVLFRDORSREODGRVGHOD]RQDUXUDOGHODUHJLyQ $WHQGLHQGRFRQHOVHJXURLQWHJUDOGHVDOXGD ODSREODFLyQSREUHTXHLQFOX\DDODGXOWRPD\RU\HOGLVFDSDFLWDGRTXHQRFXHQWHFRQQLQJ~QRWURVHJXUR ,PSOHPHQWDQGRSURJUDPDVHGXFDWLYRVFRQWHFQRORJtDPRGHUQDSDUDORVGLIHUHQWHVQLYHOHVFRQXQHQIRTXHLQWHJUDODUWLFXODGRDOGHVDUUROOR ,PSOHPHQWDQGRXQDUHGGHSURPRWRUHVHVFRODUHV\GHODVRFLHGDGFLYLOGHOXFKDFRQWUDODYLROHQFLDLQWUDIDPLOLDUF(QXQFLDGRGHODHVWUDWHJLDSDUDOD'LPHQVLyQ6RFLDO

/DV FRQGLFLRQHV GH YLGD GH OD SREODFLyQ GHO 5HJLyQ GH0RTXHJXDVHUiQPHMRUDGDV FRQ OD DWHQFLyQSULRULWDULDGHYLYLHQGDVDGDPQLILFDGRVSRUHOVLVPRHQWRGRHOiPELWRUHJLRQDOFX\RILQDQFLDPLHQWRGHEHFRQWHPSODU FUpGLWRV EODQGRV 'HEH DWHQGHUVH D ODV SULQFLSDOHV SREODGRV FRQ QHFHVLGDGHV GHVDQHDPLHQWREiVLFR\DTXHOORVTXHQRFXHQWDQFRQOX]HOpFWULFDSDUDHOORVHUiQHFHVDULRODJHVWLyQGHILQDQFLDPLHQWRDOHVWDGR\ODFRRSHUDFLyQWpFQLFDLQWHUQDFLRQDO&RQUHVSHFWRDVDOXGGHEHSULRUL]DUVHHODFFHVRDODSREODFLyQSREUHDGXOWRPD\RU\GLVFDSDFLWDGRTXHQRFXHQWHFRQHVWHWLSRGHVHUYLFLR


'LPHQVLyQLQVWLWXFLRQDOD$QiOLVLV HVWUDWpJLFR

2EMHWLYRV /RJUDU TXH ODV LQVWLWXFLRQHVS~EOLFDVSULYDGDV\GHODVRFLHGDGFLYLO VHDQ GHPRFUiWLFDVGHVFHQWUDOL]DGDV WUDQVSDUHQWHVFRQFHUWDGRUDV SDUWLFLSDWLYDV \UHVSHWXRVDV GH ORV 'HUHFKRV+XPDQRV HQ HO SURFHVR GHGHVDUUROOR GHO 5HJLyQ GH0RTXHJXD

)RUWDOH]DV ([LVWHQFLD GH ODV PHVDV GHFRQFHUWDFLyQ SDUD OD OXFKD FRQWUD ODSREUH]DDQLYHOGLVWULWDO /LGHUD]JRVORFDOHV\UHJLRQDOHV ,QLFLR GH HODERUDFLyQ GH 3ODQHV GHGHVDUUROORORFDO 2UJDQL]DFLRQHVVRFLDOHVFRQVWLWXLGDV

'HELOLGDGHV *HVWLyQ FHQWUDOLVWD YHUWLFDO HLQHILFLHQWHGHOVHFWRUS~EOLFR /LPLWDGD SDUWLFLSDFLyQ FLXGDGDQD HQOD WRPDGHGHFLVLRQHVGH OD JHVWLyQS~EOLFD ,QVWLWXFLRQHVS~EOLFDV\SULYDGDVFRQSRFDFXOWXUDGHFRQFHUWDFLyQ &XOWXUD GHO GLYLVLRQLVPR \ OD FUtWLFDGHVWUXFWLYD

2SRUWXQLGDGHV &UHDFLyQ GH XQ PDUFR QRUPDWLYRIDYRUDEOHSDUDLQLFLDUHOSURFHVRGHGHVFHQWUDOL]DFLyQ ([LVWHQFLD GH XQPDUFR QRUPDWLYRGH UHIRUPD \ WUDQVSDUHQFLD GHOHVWDGR (O 0LQLVWHULR GH (FRQRPtD \)LQDQ]DV SURPXHYH ORV 3ODQHVFRQFHUWDGRVGH'HVDUUROOR (OHFFLRQHV UHJLRQDOHV SXHGHQSHUPLWLUDFFHGHUDFDUJRVS~EOLFRVDQXHYRVOLGHUD]JRVGHPRFUiWLFRV

3RWHQFLDOLGDGHV 'HVDUUROODU SODQHV FRQFHUWDGRVSDUWLFLSDWLYRV GH GHVDUUROOR ORFDO \UHJLRQDODUWLFXODGRSRUQLYHOHV &RQFHUWDUFRQORVUHSUHVHQWDQWHVGHODVLQVWLWXFLRQHV SULYDGDV \ GH OD 6RFLHGDGFLYLO SDUD DFXHUGRV GH JHVWLyQ SDUD HOGHVDUUROORORFDO\UHJLRQDO )RUPDOL]DU ORV DFXHUGRV GH JHVWLyQFRPSDUWLGDHQWUHHOHVWDGR\ODVRFLHGDGFLYLOHQHOQLYHOORFDO\UHJLRQDO 2UJDQL]DU XQD UHG GH 'HIHQVD GHGHUHFKRV KXPDQRV GHVGH HO QLYHOYHFLQDO ORFDO \ UHJLRQDO GH QLxRV \DGROHVFHQWHV\GHODGXOWR

'HVDItRV 'HVFHQWUDOL]DFLyQ SURJUHVLYD GH ODDGPLQLVWUDFLyQ GHO HVWDGR KDVWD HOQLYHO ORFDO LQLFLDOPHQWH LQFOX\H6HFWRUHVVRFLDOHV &DSDFLWDUDODVDXWRULGDGHVHOHJLGDV\ UHSUHVHQWDQWHV GH OD 6RFLHGDG&LYLOHQJHVWLyQORFDOGHGHVDUUROOR 'HVDUUROODU SURJUDPDV GHVHQVLELOL]DFLyQ SDUD ORV VHUYLGRUHVS~EOLFRV GHO YDORU GHO WUDEDMRFRQFHUWDGR )RUPDU OLGHUHV LQWHJUDOHV HQ WRGRVORV QLYHOHV FRQ YLVLyQ SRVLWLYD GHGHVDUUROORSHUVRQDO\VRFLDO

$PHQD]DV 1R GHVFHQWUDOL]DFLyQ GHO3UHVXSXHVWRSXEOLFR &UHDFLyQGH ,QVWDQFLDV1DFLRQDOHVTXH FRPSLWDQ FRQ ,QVWLWXFLRQHVUHJLRQDOHV (O HVWDGR QR UHFRQRFH D ORVUHSUHVHQWDQWHVGHODVRFLHGDGFLYLOFRPR LQWHUORFXWRUHV SDUD ORVDFXHUGRV GH JHVWLyQ ORFDO \UHJLRQDO

5LHVJRV &RQVWLWXLUHTXLSRVPXOWLGLVFLSOLQDULRVGHOHVWDGR\OD6RFLHGDG&LYLOGHDOWRQLYHOWpFQLFR SURIHVLRQDO DUWLFXODGRV D XQDUHG GH UHIHUHQFLD \ FRQWUD UHIHUHQFLDORFDO \ UHJLRQDO TXH FXPSOD FRQ HOVRSRUWH WpFQLFR \ DVLVWHQFLD GH ORVJRELHUQRVORFDOHV\UHJLRQDOHV )RUPDOL]DU OD UHSUHVHQWDFLyQ GH ODVRFLHGDGFLYLOFRPRLQWHUORFXWRUHVHQORVDFXHUGRVGHJHVWLyQORFDO\UHJLRQDO

/LPLWDFLRQHV /D *HVWLyQ GHO HVWDGRSUHIHUHQWHPHQWH HV SURPRWRU GHGHVDUUROOR )RUPDU D OD SREODFLyQ HVFRODU \VRFLHGDG FLYLO RUJDQL]DGD VREUH ORVGHUHFKRV\GHEHUHVFLXGDGDQRV


E3ULRUL]DFLyQGH(VWUDWHJLDVGHOD'LPHQVLyQ,QVWLWXFLRQDO2EMHWLYR(VSHFtILFR

/RJUDU TXH ODVLQVWLWXFLRQHV S~EOLFDVSULYDGDV\GHODVRFLHGDGFLYLO VHDQ GHPRFUiWLFDVGHVFHQWUDOL]DGDVWUDQVSDUHQWHVFRQFHUWDGRUDVSDUWLFLSDWLYDV \UHVSHWXRVDV GH ORV'HUHFKRV+XPDQRVHQHOSURFHVR GH GHVDUUROOR GHO5HJLyQ GH0RTXHJXD

(VWUDWHJLDV 'HVDUUROODQGRLQVWUXPHQWRVGHJHVWLyQSODQHVFRQFHUWDGRV\SDUWLFLSDWLYRVPRGHORVGHFRJHVWLyQ SUHVXSXHVWR SDUWLFLSDWLYRV (WF TXH JDUDQWLFHQ FRQVROLGDU SURFHVRV GHGHVFHQWUDOL]DFLyQ\GHPRFUDWL]DFLyQGHODJHVWLyQSXEOLFD 'HVDUUROODQGRFDSDFLGDGHV ORFDOHVSDUDJHQHUDU OLGHUD]JRV FRPSDUWLGRV HQ WRGRV ORVQLYHOHVFRQYLVLyQSRVLWLYDGHGHVDUUROORSHUVRQDO\VRFLDO ,QVWLWXFLRQDOL]DQGR OD 0HVD GH &RQFHUWDFLyQ \ RUJDQL]DQGR XQD UHG GH YLJLODQFLDFLXGDGDQDFRPRLQVWDQFLDYDOLGDSDUDORVDFXHUGRVGHODJHVWLyQ\YLJLODQFLDFLXGDGDQDDQLYHO/RFDO\ 5HJLRQDO &RQVWLWX\HQGR HTXLSRVPXOWLGLVFLSOLQDULRV GHO HVWDGR \ OD 6RFLHGDG&LYLO GH DOWR QLYHOWpFQLFR SURIHVLRQDO DUWLFXODGRV D XQD UHG GH UHIHUHQFLD \ FRQWUD UHIHUHQFLD ORFDO \UHJLRQDO TXH FXPSOD FRQ HO VRSRUWH WpFQLFR \ DVLVWHQFLD SD UD HO GHVDUUROOR ORFDO \UHJLRQDO

F(QXQFLDGRGHODHVWUDWHJLDGHGHVDUUROOR,QVWLWXFLRQDO(Q OD 5HJLyQ GH 0RTXHJXD VHUi SRVLEOH WHQHU LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV SULYDGDV \ GH OD VRFLHGDG FLYLOGHPRFUiWLFDV GHVFHQWUDOL]DGDV WUDQVSDUHQWHV VLHPSUH \ FXDQGR GHVDUUROOHQ LQVWUXPHQWRV GH JHVWLyQFRQFHUWDGRV\SDUWLFLSDWLYRV3DUDHOORVHGHEHGHVDUUROODUODVFDSDFLGDGHVORFDOHVTXHJHQHUHQOLGHUD]JRVFRPSDUWLGRVFRQYLVLyQSRVLWLYDGHGHVDUUROORHQ WRGRV ORVQLYHOHVDVLPLVPRVHGHEHQ FRQVWLWXLUHTXLSRVPXOWLGLVFLSOLQDULRV FRQ HO PHMRU UHFXUVR KXPDQR TXH EULQGH DVLVWHQFLD WpFQLFD \ SURIHVLRQDO SDUD HOGHVDUUROORORFDO\UHJLRQDO'HODPLVPDPDQHUDVHUiQHFHVDULRJDUDQWL]DUHOHVWDGRGHGHUHFKRDWUDYpVGHXQDUHGGHYLJLODQFLDFLXGDGDQDGHORVGHUHFKRVKXPDQRVFRQHTXLGDGGHJHQHURGHVGHHOQLYHOYHFLQDOORFDO\UHJLRQDO


352*5$0$6


1 6LWXDFLyQ 1RPEUHGHO3UR\HFWR ,QLFLR PELWR (QW(MHFXWRUD$*5$5,$ ,'($ 5HKDELOLWDFLyQFDQDO0ROLQR %HOODYLVWD 0DULVFDO1LHWR 0XQLFLSLR0,1$* ,'($ (VWXGLR\ FRQVWUXFFLyQGHSUHVD/DPDWLUD6DQ&ULVWyEDO 0DULVFDO1LHWR 0XQLFLSLR0,1$* 3(5),/ 5HVHUYRULRFDQDO


1 6LWXDFLyQ 1RPEUHGHO3UR\HFWR ,QLFLR PELWR (QW(MHFXWRUD$*52,1'8675,$ ,'($ &RQVWUXFFLyQGHFHQWURVGHDFRSLRGDPDVFRSDOWR\WXQDV 9DOOHV'H0RTXHJXD &223,17(5081,&,3,26 ,'($ &RQVWUXFFLyQGHPHUFDGRGHSURGXFWRUHVLOR ,OR &223,17(5081,&,3,26 ,'($ 5HDFWLYDFLyQGHWDOOHUHVSURGXFWLYRVHQYDOOHVLQWHUDQGLQRV0RTXHJXD 5HJLRQDO )21&2'(6081,&,3,26 ,'($ ,PSOHPHQWDFLyQGHXQSURJUDPDGHIRUPDFLyQGHFDSDFLGDGHVHQWUDQVIRUPDFLyQDJURLQGXVWULDO\FRPHUFLDOHQ]RQDVDQGLQDV 5HJLRQDO &223(5$&,217(&1,&$


1 6LWXDFLyQ 1RPEUHGHO3UR\HFWR ,QLFLR PELWR3UR\HFWR (QW(MHFXWRUD75$163257(6


; (QOD'LPHQVLyQ6RFLDO1 6LWXDFLyQ 1RPEUHGHO3UR\HFWR ,QLFLR PELWR3UR\HFWR (QW(MHFXWRUD9,9,(1'$ ,'($ &DSDFLWDFLyQGHDXWRULGDGHVLQYROXFUDGDVFRQHOGHVDUUROORXUEDQRUXUDOGHOD5HJLyQ 5HJLRQDO 09&6 ,'($ )RUPXODFLyQGHOSODQGHDFRQGLFLRQDPLHQWRWHUULWRULDOGHOD5HJLyQ 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ ,'($ &DSDFLWDFLyQGHSREODFLyQRUJDQL]DGDHQGHVDUUROORXUEDQR 5HJLRQDO 09&6 ,'($ &DWDVWURGHVHUYLGRVHQFLXGDGHV\FHQWURVSREODGRVUXUDOHV 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ ,'($ (VWXGLR\VHOHFFLyQGHPDWHULDOHVGHFRQVWUXFFLyQGHOPHGLRSDUDYLYLHQGDVSRSXODUHV 5HJLRQDO 09&66(1&,&2 ,'($ 3UR\HFWRGHFDSDFLWDFLyQSDUDODFDOLILFDFLyQGHPDQRGHREUDSDUDODDXWRFRQVWUXFFLyQ\FRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDVGHOGHSDUWDPHQWRGH0RTXHJXD 5HJLRQDO

*2%,(5125(*,21$/6(1&,&281,9(56,'$'0248(*8$ ,'($ 3UR\HFWRGHFRQVWUXFFLyQGHYLYLHQGDVVHJXUDVSDUDIDPLOLDVGDPQLILFDGDVSRUHOVLVPR 0DULVFDO1LHWR\6iQFKH]&HUUR %$1&2'(0$7(5,$/(66$/8' ,'($ 0RGHUQL]DFLyQ H LPSOHPHQWDFLyQ GHO +RVSLWDO 5HJLRQDO0RTXHJXDQLYHO 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ ,'($ $PSOLDFLyQ GH FREHUWXUD GH VHUYLFLRV PpGLFRV SURJUDPD GHIRUWDOHFLPLHQWRGHOVHUYLFLRHQORVFHQWURVGHVDOXG 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ ,'($ )RUWDOHFLPLHQWR VRVWHQLGR GH LQIUDHVWUXFWXUD SHUVRQDO HLPSOHPHQWDFLyQGHVHUYLFLRVGHVDOXG 5HJLRQDO 0,16$ 3(5),/ $PSOLDFLyQGHOSXHVWRGHVDOXGORVQJHOHV 5HJLRQDO 0,16$ ,'($ 3LORWR GH PyGXORV SURGXFWLYRV UHFUHDWLYRV SDUD SHUVRQDV FRQGLVFDSDFLGDG\HODGXOWRPD\RU 5HJLRQDO 0,16$ ,'($ &UHDFLyQGHOFHQWUR*HULiWULFR 5HJLRQDO 0,16$6$1($0,(172 3(5),/ 5HXELFDFLyQ GH ODV ODJXQDV GH R[LGDFLyQ GH OD UHJLyQ LOR0RTXHJXD2PDWH 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ ,'($ $EDVWHFLPLHQWR GH DJXD SRWDEOH HQ ]RQDV XUEDQR UXUDO GH ODUHJLyQ SUR\HFWR GH UHXELFDFLyQ GH OtQHDV GH FRQGXFFLyQ GHDJXD 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ ,'($ $OFDQWDULOODGR \ OHWULQL]DFLyQ HQ SREODGRV XUEDQR UXUDOHV GH ODUHJLyQ 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ ,'($ (VWXGLRVVREUHSHUGLGDVGHYRO~PHQHVGHDJXDWUDWDGD 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ ,'($ 3UR\HFWRGHUHFXSHUDFLyQGHDJXDQRFRQWDELOL]DGD 5HJLRQDO *2%,(5125(*,21$/ 3(5),/ ,QVWDODFLyQVLVWHPDGHDJXDGLVWULWRGHVDQ&ULVWyEDO 0DULVFDO1LHWR *2%,(5125(*,21$/ 3(5),/ 0HMRUDPLHQWR GHO6HUYLFLR'HVDQHDPLHQWREiVLFR PHGLDQWH ODUHKDELOLWDFLyQ GH DGXFFLyQ GH DJXD SRWDEOH SODQWD GHWUDWDPLHQWR GHDJXDVVHUYLGDVHQHOGLVWULWRGH


1 6LWXDFLyQ 1RPEUHGHO3UR\HFWR ,QLFLR PELWR3UR\HFWR (QW(MHFXWRUD('8&$&,21&8/785$


; (QOD'LPHQVLyQ,QVWLWXFLRQDO1 6LWXDFLyQ 1RPEUHGHO3UR\HFWR ,QLFLR PELWR3UR\HFWR (QW(MHFXWRUD18(9$*(67,213%/,&$ ,'($ 8Q 6LVWHPD 5HJLRQDO GH IRUPDFLyQ \ FDSDFLWDFLyQ HQ JHVWLyQS~EOLFD\GHVDUUROORKXPDQR 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO ,'($ 3URJUDPDGHSURIHVLRQDOL]DFLyQHQDGPLQLVWUDFLyQS~EOLFD 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO ,'($ &RQIRUPDFLyQGH&RQVHMRGH&RRUGLQDFLyQUHJLRQDODPSOLDQGRODSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO $9$1&( 3ODQGH'HPDUFDFLyQ\2UJDQL]DFLyQ7HUULWRULDOGHOD5HJLyQ 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO ,'($ &DPSDxDV SHUPDQHQWHV GH LQIRUPDFLyQ D OD FLXGDGDQtD VREUHGHUHFKRV\REOLJDFLRQHVHQIDWL]DQGRHQODViUHDVUXUDOHV 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO ,'($ 3URJUDPD GH GHVFHQWUDOL]DFLyQ FRQ DXWRQRPtD GH OD JHVWLyQS~EOLFDHQOD5HJLyQ0RTXHJXD 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO ,'($ &UHDFLyQ GH ORV &RQVHMRV GH 'HVDUUROOR \ 5HFRQVWUXFFLyQ GH0RTXHJXD 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO3/$1($0,(1725(*,21$/ ,'($ )RUWDOHFLPLHQWRGHODSDUWLFLSDFLyQFLXGDGDQD 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO ,'($ ,PSOHPHQWDFLyQGH3UHVXSXHVWRV3DUWLFLSDWLYRV 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO $9$1&( 6HJXLPLHQWR\ PRQLWRUHRDO3ODQGH'HVDUUROOR5HJLRQDO 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO ,'($ &DPSDxDVSDUDODLQVWLWXFLRQDOL]DFLyQ\GLIXVLyQGHORVSODQHVGHGHVDUUROORFRPR LQVWUXPHQWRJXtDGH ODJHVWLyQHQ ORVGLIHUHQWHVQLYHOHVGHJRELHUQR 5HJLRQDO *RE5HJLRQDO)257$/(&,0,(172,167,78&,21$/


,'(17,),&$&,21'(352


(QHUJtD\0LQDV# 3UR\HFWR0LQHUR4XHOODYHFR# 3UR\HFWRGH*DV/LFXHIDFWDGR1DWXUDO*$62'8&72# 3UR\HFWRGH,QWHUFRQH[LyQHOpFWULFD5HJLRQDO -XVWLFLD# &RQVWUXFFLyQGHO/RFDO&RUWH6XSHULRU 3UHYHQFLyQGH'HVDVWUHV# 0RGHUQL]DFLyQGH,QIUDHVWUXFWXUDGH5LHJRHQOD5HJLyQ0RTXHJXD# (UUDGLFDFLyQ GH3ODJDV# (QFDX]DPLHQWRHQ]RQDVFUtWLFDVGHO5tR0RTXHJXD# 3URJUDPDGH&RQVHUYDFLyQGHO0HGLR$PELHQWHHQOD5HJLyQ0RTXHJXD 9LYLHQGD\&RQVWUXFFLyQ# 5HXELFDFLyQGH&HQWURV3REODGRVHQ3HOLJUR# &RQVWUXFFLyQGHO/RFDOGHO*RELHUQR5HJLRQDO0RTXHJXD &RPXQLFDFLRQHV# 0RGHUQL]DFLyQGHWHOHIRQtD 'HSRUWH\&XOWXUD# &RQVWUXFFLyQGHO0RGHUQR&ROLVHR&HUUDGRGH0RTXHJXD# ,PSOHPHQWDFLyQGHO6LVWHPDGH5HGHQ%LEOLRWHFDV# &RQVWUXFFLyQGH&DPSRV'HSRUWLYRV

Plan Desarrrollo Regional Concertado

Documents

Transcript of Plan Desarrrollo Regional Concertado