GUSTAVO OCAMPO CESAR PEREA SEBASTIAN PEREA

Principales Enfermedades del Cafy El control de las principales enfermedades de los cafetales en los Andes de Colombia es otra fuente de constante trabajo y esfuerzo para las familias cafeteras. Las enfermedades son causadas por hongos, bacterias, virus y nemtodos. Las de mayor importancia econmica son: la roya, Hemileia vastratix; las llagas del tallo y de las races, Ceratocystis fimbriata y Rosellinia bunodes; la mancha de hierro,Cercospora coffeicola; el mal rosado, Corticium salmonicolor; el volcamiento, Rhizocytonia solani; la muerte descendente, Phoma sp. y nemtodos del gnero Meloidogyne. y

La Mancha de Hierroy Es la enfermedad ms generalizada en Colombia,

causada por el hongo Cercospora coffeicola. Afecta el cafeto durante todos sus estados de desarrollo, desde las hojas cotiledonares hasta los frutos. Se caracteriza porque son pequeas manchas circulares de color pardo claro o marrn rojizo. Permanentemente, causa la cada de las hojas e incrementa la produccin de caf pasilla, mediacara y guayaba que afectan la calidad. Los cafetales a plena exposicin y mal fertilizados son los ms susceptibles.

MANCHA DE HIERRO, CHASPARRIAy y y y

Etapa : Almacigo Parte : Hojas Agente causal : El hongo deuteromycete Cercospora coffeicola Berk. Kurt.

y Sintomas : y En hojas, tanto por la haz como por el envs, la enfermedad se inicia con la

formacin de pequeos puntos clorticos, pardos o necrticos, los cuales crecen formando manchas redondeadas de 1 a 3 mm de dimetro, de centro blanco grisceo, circundado por un anillo uniforme. y Prevencin : y Para prevenir la enfermedad en la etapa de almcigo, se recomienda el manejo de los factores que inciden en la nutricin de las plantas. y En la etapa productiva, los trabajos experimentales han demostrado que una adecuada, balanceada y oportuna fertilizacin del cafeto con base en anlisis de suelos, conlleva una baja incidencia de la Mancha de Hierro

y Tratamiento : y En almcigo, aplicacin oportuna de un fungicida para el control de la

enfermedad, sistmicos (Triazoles y Benzimidazoles) y fungicidas protectores (Ditiocarbamatos), y algunas combinaciones de stos; igualmente, se recomienda la aplicacin quincenal de Maneb, Zineb 4,0 g/l. Dithane M-22, Dithane M-45,

MANCHA DE HIERRO, MANCHAS CIRCULARES, MANCHAS PARDAS, CHASPARRIAy y y y y y

Etapa : Campo Parte : Frutos Agente causal : El hongo ascomyceto Cercospora coffeicola Sintomas : En frutos verdes, pintones y maduros, la lesin se inicia con pequeos puntos aislados, de coloracin rojiza que se acenta con el desarrollo del fruto, de 0,5 mm de dimetro y generalmente ubicados en el lado expuesto al sol.Al desarrollarse, las lesiones se tornan de coloracin parda clara u oscura y presentan alrededor un anillo rojizo, formando posteriormente una mancha necrtica deprimida. Prevencin : En la etapa productiva, los trabajos experimentales han demostrado que una adecuada, balanceada y oportuna fertilizacin del cafeto con base en anlisis de suelos, conlleva una baja incidencia de la Mancha de Hierro.Tratamiento : En frutos, los trabajos experimentales indican que la proteccin de los frutos durante sus primeros estados de desarrollo se obtiene con la aplicacin de la mezcla Oxicloruro de cobre (12g/L) + Bayleton (4cc/L) y Carrier (2cc/L), asperjada 90 y 120 das despus de la floracin principal.Informacin adicional productos asociados al Manejo Integrado:

y y y

y Bayleton Oxicloruro de Cobre

Mancha de Hiero

La royay Es un hongo conocido como Hemileia vastratix, que se

distingue fcilmente por la presencia de un polvillo amarillo en el envs de las hojas enfermas. Es una enfermedad cclica que afecta principalmente el follaje, produce defoliacin y el dao conocido como "paloteo", el cual est ligado a los aos de alta produccin con epidemias severas. En cultivos susceptibles, la enfermedad ha causado prdidas hasta del 23% de la produccin acumulada de cuatro cosechas. La relacin de caf cereza a caf pergamino seco puede llegar a valores de 8 a 1.

y El principal mtodo de manejo es sembrar material

resistente a la roya, como la Variedad Castillo. En los materiales susceptibles como: Borbn, Tpica Maragogipe y Caturra, se requiere del uso de fungicidas protectores como el Oxicloruro de Cobre, y sistmicos como el Cyproconazol o Triadimefon.

Criterios para hacer un plan integrado control de royay La razn fundamental para controlar la roya del cafeto

radica en la necesidad de proteger el follaje durante el perodo de llenado de granos. El logro de este propsito garantiza no slo la cantidad y calidad de la cosecha para un mismo ciclo productivo, sino el desarrollo armnico de la plantacin para las cosechas posteriores. y Como criterios bsicos a tener en cuenta para el manejo de la roya del cafeto, estn los siguientes:

y Epidemiologa. y El progreso de la enfermedad depende de las condiciones de y y y y y y

clima, especialmente la cantidad y distribucin de las lluvias, de la predisposicin del hospedante susceptible y de la presencia del patgeno. La cantidad de inculo residual (hojas con roya) presente en las pocas de mayor formacin de follaje y de frutos, determinan la tasa de crecimiento de la epidemia y la severidad de sta . La roya del cafeto es una enfermedad cclica ligada a la produccin; aos de alta produccin coinciden con epidemias severas y para el siguiente ao, disminuyen la produccin y la presencia de la enfermedad . Las evaluaciones de campo han demostrado una alta asociacin entre la incidencia (No. de hojas con roya) y la severidad de la enfermedad (% de re enferma/hoja) en el ciclo de una epidemia

Presencia de la Enfermedady

Para determinar si la roya est presente en su cafetal tiene que inspeccionar su finca peridicamente, sobre todo, entre agosto y marzo y aprovechando los momentos en que se aplican los fertilizantes, insecticidas y durante la cosecha. Durante el exmen preste atencin a las hojas de la porcin media e inferior del arbusto incluyendo aquellas cercanas al tronco. Si encuentra cafetos con cada anormal de las hojas, revselas para ver si presentan los sntomas de la enfermedad.

Sntomasy

Los sntomas de la roya se expresan en las hojas. En el muestreo busque reas claras en la superficie de las hojas y cuando las voltee observe si con relacin con el rea clara hay un polvillo color anaranjado en el envs. Estos son los sntomas tpicos de la roya del cafeto

Como combatirlay El uso de fungicidas ayuda a mantener bajos los niveles

del hongo que causa la roya, y por lo tanto, reduce el impacto que la enfermedad ocasiona en la produccin. Al momento hay disponibles fungicidas de contacto y sistmicos los cuales se pueden aplicar de la manera siguiente: el sistmico en el perodo de junio a julio y el de contacto en noviembre y en enero. Otro rgimen de aplicacin que tambin es efectivo es, el sistmico de mayo a junio y el de contacto en agosto y en noviembre despus de la cosecha.

Control Quimicoy Antes de decidir si usar fungicidas tiene que haber detectado la

enfermedad en su finca y haber identificado las reas afectadas. Se recomienda el uso de los productos solamente en las reas donde se haya detectado la enfermedad. En las plantaciones viejas, agotadas y de baja produccin no se recomienda la aplicacin de fungicidas y s prcticas para la renovacin del cafetal El fungicida debe prepararse siguiendo las instrucciones del fabricante en la etiqueta del producto y el xito de la aplicacin depender del equipo utilizado. La aspersora motorizada de espalda y el equipo semiestacionario pueden ser utilizados en todos los cafetales. El de autopropulsin puede ser utilizado para aplicar el producto de cobre sin adherente en siembras jvenes no intercaladas. La aplicacin tiene que realizarse en horas en que no ocurran vientos fuertes.

Manejoy

Combatir la roya con fungicidas solamente no es prctico ni econmico. Los cafetales tienen que estar manejados adecuadamente para garantizar el vigor y el balance nutricional de los arbustos. Por tanto, parte sustancial en el manejo de la roya del cafeto es el realizar el conjunto de prcticas que se recomiendan para el desarrollo adecuado del cafeto. La distancia de siembra, la poda y el manejo de la sombra son factores que no solo afectan el desarrollo y la produccin del cafeto sino que pueden afectar tambin el nivel de infeccin de la roya. La infeccin de las hojas por este hongo se favorece por la alta humedad, luz difusa y temperatura fresca, condiciones que se mantienen en plantaciones muy densas y con excesiva sombra.

y El balance nutricional de los arbustos es vital para el vigor de los

mismos. La aplicacin programada de abono y cal tomando en consideracin la edad de los cafetos, el volumen de la cosecha, y el tipo de suelo, evitarn la debilidad de la planta. Cafetos dbiles sufrirn ms el impacto de las infecciones de la roya propiciando una defoliacin ms severa. El control de insectos y arvenses es parte integral del manejo del cafetal y, por lo tanto, del manejo de la roya. Ataques por insectos como el minador de la hoja propician la cada de las hojas, de manera que es necesario controlar este insecto para no tener prdidas considerables en la produccin. Por otro lado, los yerbajos compiten con los cafetos por alimento y pueden albergar plagas por lo que es necesario mantenerlos bajo control.

La royaPrincipal enfermedad limitante en el cultivo del cafe

Las Llagas del Cafetoy Se conocen dos tipos de llagas en el cafeto: la llaga

macana, Ceratocystis fimbriata, y las llagas radicales, Rosellinia bunodes y R. pepo. Son hongos habitantes del suelo que desde hace ms de 30 aos se vienen incrementando en el pas por las prcticas de renovacin por zoqueo, podas de ramas bajeras, deschuponadas, descopes o pisoteo en la base de los tallos, cuando no se protegen las heridas y principalmente en poca hmeda. y Causa la muerte de los rboles. En ataques severos puede reducir entre el 20% y el 40% la densidad de plantas. Se recomienda la desinfeccin de las herramientas con hipoclorito al 5% o formol al 10% y la proteccin de las heridas con fungicidas como benomil y carbendazim, en dosis de 4 gramos por litro de agua. y El control es bsicamente preventivo. Una vez que ataca la enfermedad, no se conocen productos curativos. Los rboles enfermos se deben eliminar con todo y raz y exponer a los rayos del sol mnimo durante 3 meses.

y Se conocen dos tipos de llagas en el cafeto: la llaga

macana, Ceratocystis fimbriata, y las llagas radicales, Rosellinia bunodes y R. pepo. Son hongos habitantes del suelo que desde hace ms de 30 aos se vienen incrementando en el pas por las prcticas de renovacin por zoqueo, podas de ramas bajeras, deschuponadas, descopes o pisoteo en la base de los tallos, cuando no se protegen las heridas y principalmente en poca hmeda. y Causa la muerte de los rboles. En ataques severos puede reducir entre el 20% y el 40% la densidad de plantas. Se recomienda la desinfeccin de las herramientas con hipoclorito al 5% o formol al 10% y la proteccin de las heridas con fungicidas como benomil y carbendazim, en dosis de 4 gramos por litro de agua.

y El control es bsicamente preventivo. Una vez que

ataca la enfermedad, no se conocen productos curativos. Los rboles enfermos se deben eliminar con todo y raz y exponer a los rayos del sol mnimo durante 3 meses.

Ceratocystis fimbriata

Rosellinia bunodes