Presentando al generador a bordo más pequeño y silencioso:El nuevo generador silencioso Piccolo con un máximo de potencia de 4kVA. Garantía para un confort óptimo y la tranquilidad de tener energía siempre.

El más pequeño, el más silencioso, El más ventajoso...

Puntos de venta en más de 50 paíseswww.whisperpower.comOficina central WhisperPower BV • Kelvinlaan 82 • 9207 • JB Drachten • los Países BajosTel: +31 (0) 512 571 550 • Fax: +31 (0) 512 571 599sales@whisperpower.com • www.whisperpower.com

Punto de venta WhisperPower:

GENERADOR DIESEL DE VELOCIDAD VARIABLE GENVERTERGenerador diesel monofásico de velocidad variable,

49002005 M-GV4 Piccolo • 49102005 M-GV4 Piccolo DDC1 Cyl. 230V / 3.8kVA / 50HZ - Tecnología PM

EspEcificacionEs EléctricasPotencia de salida máxima 4.4kVA / 4.0kW bij 3600 rpmPotencia continua 4.4kVA / 3.5kW bij 3000 rpmEnergía de arranque 5 segundos 8kVA, 36 I2.t potencia Max.Rango RPM 2800 …. 3600 rpm ajustable o programablePotencia de salida voltaje 230V - 50Hz +/-5%Potencia de salida del corriente nominal 20.5APotencia de salida de la frecuencia 50Hz +/- 0.1%Consumo de carburante 0.8 - 1.2 litros / hora - dependiendo de la carga

EspEcificacionEs MEcánicasDimensiones (incl. carcasa insonorizada) Alto 520mm, ancho 470mm, largo 450mmPeso - completo 68.8 kg (excl. aceite)Dim. modulo inversor PMG Alto 196mm, ancho 420mm, profundo 148mmPeso del modulo PMG 7.2kgPanel de control Standard 144mm largo, 55mm alto, 22mm empotradoComportamiento de la temperatura Potencia nominal a -20ºC hasta 40ºC, a partir de ahí reducciónAngulo máximo de montaje 25 grados/ en todas la posicionesMaterial /color Carcasa insonorizada de poliéster, Ral 9010 blanco con negro metalizado

EspEcificacionEs dEl MotorMarca WhisperPowerTipo de motor WP1 motor diesel, 1 cilindro Capacidad temporal del motor 4.8kW / 6.4hp a 3.600 rpm (Sae J1349 Iso3046/1)Potencia continua 4.3kW / 5.8hp a 3.000rpmVolumen del cilindro 306ccDiámetro y carrera 78*76mmVálvula de entrada de combustión de aire 0.42 m^3/minTemperatura del aceite Max 40˚C en bomba de inyección de combustibleCapacidad del aceite lubricante 2 litrosEnfriamiento Enfriamiento indirecto del circuito de aceite vía intercambiador de calor. Adecuado para agua dulce o saladoArranque Eléctrico 12V, 55Ah batería, incluyendo función de cargador (Opcional)Suministro de combustible Vía bomba de combustible 12VNivel de ruido 54dBA a 7 metrosPeriodo de garantía 2 años o 1000 horas (el primero en finalizar)

accEsorios dE instalación (opcional)Placa de base Placa de montaje de aluminio 60 x 40cmManguera resistente al calor Ø 40mm, 15/8̋Colector de agua Ø 40mm, 15/8̋Separador de Agua / tubo de escape Ø 40mm, 15/8̋Separador de aceite / agua 30 micrómetrosSuministro de combustible y manguera de retorno Ø 8mm tuboVálvula de suministro de agua ½. a ¾˝ válvula de entrada, Ø 12,5mm salidaColador de mar Ø 12,5mmKit antideslizamiento Ø 12,5mmVálvula de entrada de agua subacuática • Batería de arranque

Ø 12,5mm AGM 12V - 55Ah

- Inversor / cargador- Cargador de batería- Batería de mantenimiento

- WP Combi o Supreme Combi- Cargador de batería Supreme- AGM de GEL

Todas estas piezas se pueden pedir como kits a través de su distribuidor o instalador WhisperPower

Panel estándar de

Inicio / parada

Panel avanzada DDC

de Inicio / parada

Hay un desafío distinto que nos impulsa: sólo consideramos nuestros productos perfectos cuando ni se ven ni se oyen. Con esto en mente, todos nuestros esfuerzos de innovación están dirigidos hacia la creación de generadores silenciosos y sin vibraciones así como sistemas eléctricos que hacen su trabajo sin interrupción.

El WhisperPower Piccolo 4 es el resultado de años de desarrollo destinado a producir el generador más pequeño, más silencioso y más limpio. Ofrece la calidad de energía ideal para su equipamiento de confort como una lavadora, lavavajillas y aire acondicionado y todo a un gran precio. El Piccolo asegura la independencia de la toma de energía desde el puerto sin tener que renunciar a su comodidad.

Tamaño compacto• Motor diesel moderno con capacidad de 4.4kW• Refrigeración indirecta del circuito de refrigeración• Temperatura del motor constante, sin hollín o aceite depositado en el agua• Volante de inercia y alternados combinado en uno. • Motor, alternador, volante de inercia y carcasa de sonido en uno, fácil de instalar

Avanzado• Altamente eficiente gracias al uso de súper imanes (PM)• Ajustes de velocidad programable - se pueden establecer posición óptima• El sistema inversor asegura una salida de frecuencia y voltaje perfectamente estable • Por lo tanto se garantiza el buen funcionamiento de todos los dispositivos conectados

Elija entre dos versiones• Versión para dispositivos de 230 voltios 50 Hz: Modelo Piccolo GV 4 Básico• Versión para cargar la batería de 24 V: Modelo GV / 1 con DC PowerCube, que

incluye también una potente conexión a puerto.

Velocidad variable o fija• Se entrega de serie con velocidad mecánicamente ajustable y panel básico de arranque / parada • También disponible con control de velocidad automático (actuador) 2400-3600 rpm y panel integral DDC

WhisperPower Piccolo Potencia de salida ‹inversor›Dispositivos tales como unidades de aire acondicionado y motores eléctricos son a menudo controlados por electrónica para mejorar la eficiencia y rendimiento. El Piccolo está equipado con un módulo de PMG (Power Module Genverter) para garantizar que el voltaje y la frecuencia para todos los RPM seleccionados permanecen perfectas para que todo el equipo funciona correctamente.

Un servicio de ‹todo bajo un mismo techo› Suministramos todas las partes y compo-nentes necesarios para instalar el Piccolo correctamente Asegurando que usted reciba un sistema fiable y de alta calidad.

Súper silenciosoLa carcasa de sonido de poliéster crea una barrera a prueba de sonido del motor diesel refrigerado por agua. La carcasa se puede dividir permi-tiendo el acceso a todos los puntos de servicio que se agrupan en un lado. Para asegurar una base sólida para su generador, existe la opción de suministrar individualmente la placa base.

Arranque eléctricoEl generador Piccolo se pone en marcha de forma remota con una batería de arranque de 12V. Esto se mantiene por un sofisticado cargador de batería integrado dentro del módulo de potencia PMG

Sistema de energía completoCon la instalación del WhisperPower WP Combi inversor / cargador 12/2000o 24/3500 y el generador Piccolo, su sistema eléctrico está completo.El inversor proporciona 230V 50Hz desde la batería cuando el Piccolo no está operativo.

Únase a nosotros en la prueba de la monedaLas vibraciones son tan irritantes como un motor diesel ruidoso. El Piccolo prácticamente no tiene vibraciones e incluso durante el funcionamiento, una moneda de 1 Euro se mantiene en su lugar. Únase a nosotros en la prueba de la moneda.