perspectivas de latinos en ee.uu. sobre el cambio climático

Perspectivas de latinos en EE.UU. sobre el cambio climático. Mayo, 2017 1

TabladecontenidosIntroducción...........................................................................................................................................2Resumenejecutivo...............................................................................................................................4A.Creenciasyactitudessobreelcalentamientoglobal..........................................................4A.1.Creenciasencuantoalcalentamientoglobal.......................................................................................7A.2.Preocupaciónsobreelcalentamientoglobal...................................................................................11A.3.Percepciónderiesgosdelcalentamientoglobal.............................................................................12A.4.Participaciónpersonalysocialanteelcalentamientoglobal....................................................18A.5.Motivacionesparalatomadeacciónenposdelareduccióndelcalentamientoglobal23B.Normativaypolíticassobreelcalentamientoglobal........................................................27B.1.¿DeberíanlosEstadosUnidosactuaranteelcalentamientoglobal?.....................................27B.2.¿Quiéntienelaresponsabilidaddeactuarsobreelcalentamientoglobal?.........................29B.3.Apoyoapolíticasqueabordenlacontaminaciónquecausaelcalentamientoglobal....31B.4.Acciónindividualycolectivaparalareduccióndelcalentamientoglobal..........................33C.Accionesycomportamientosanteelcalentamientoglobal............................................38C.1.Usoenergético................................................................................................................................................38C.2.Activismodelconsumidor.........................................................................................................................39ApéndiceI:Tablasdedatos............................................................................................................43ApéndiceII:Métododeestudio.....................................................................................................81ApéndiceIII:Demografíadelamuestra.....................................................................................83


IntroducciónEstereporteestábasadoenlosresultadosobtenidosatravésdedosencuestasllevadasacabodeformaparalelaenlosEstadosUnidosdeAmérica:Losresultadosobtenidosdelacomunidadlatina(tantoparaloslatinoshispanoparlantescomoparalosangloparlantes)sebasanenunaencuestanacionalmenterepresentativadelatinosenlosEstadosUnidosllevadosacaboporelProgramadeComunicacióndelCambioClimáticodeYale:YaleProgramonClimateChangeCommunication(climatecommunication.yale.edu).Paraelpropósitodeesteestudio,sedefiniócomolatinosaaquellosindividuosqueseencuentranviviendoenlosEstadosUnidosdeAméricayqueseautoidentificancomomiembrosdeunodelossiguientesgrupos:mexicano,mexicano-americano,chicano,puertorriqueño,cubano,cubano-americanoode"algúnotrogrupolatino,españolohispano".Lasentrevistasfueronrealizadasentreel18demayoyel8dejuniodelaño2017.Fueronencuestados2.054latinosadultos(18+).Losparticipantestuvieronlaopcióndetomarlaencuestaeninglésoenespañol.Losresultadossonpresentadosbajolaopcióninglésyespañolsegúnlaelecciónrealizadaporlosencuestados.Losmárgenespromediodeerrorseencuentranenunniveldeconfiabilidaddel95%:Paratodosloslatinosen+/-2puntosporcentuales;latinosangloparlantes(1.256)en+/-3puntosporcentuales;latinoshispanoparlantes(798)+/-4puntosporcentuales.ElestudiofuefinanciadoporlaFundaciónHeising-Simons.LosresultadosobtenidosdelosnolatinosestuvieronbasadosenunaencuestanacionalmenterepresentativadelosadultosenEstadosUnidos–"ElcambioclimáticoenlamenteEstadounidense"–ClimateChangeintheAmericanMind–acargodelProgramadeComunicacióndelCambioClimáticodeYaleYaleProgramonClimateChangeCommunication(climatecommunication.yale.edu)–ydelCentroparalaComunicacióndelCambioClimáticodelaUniversidadGeorgeMason–GeorgeMasonUniversityCenterforClimateChangeCommunication(climatechangecommunication.org).Lasentrevistasserealizaronentreel18demayoyel6dejuniodelaño2017.Fueronentrevistados1.266adultos(18+).Estenúmerocomprendealos1.140nolatinosincluidosenestereporte.Losmárgenesdeerrorpromedioparanolatinosseencuentranentre+/-3puntosporcentualesdel95%deniveldeconfiabilidad.Esteestudiofuefinanciadopor:"the11thHourProject","theEnergyFoundation","theGranthamFoundation"y"theMacArthurFoundation".AgradecimientosNosgustaríaagradeceralasmuchaspersonasquecontribuyeronyguiaronesteproyecto,especialmenteaAdriannaQuinterodeVocesVerdes,MarkMagañadeGreenLatinos,JulieMartínezOrtegadelAmericanMajorityProjectResearchInstitute,MichaelAnthonyMéndezdelYaleSchoolofForestry&EnvironmentalStudies,ChiquiCartagenayReneeOstromdeUnivision,JeffKlinedelHispanicCommunicationNetwork,NarayaniLasala-BlancayMattoMildenbergerdelaUniversityofCaliforniadeSantaBarbara,PeterHowedelaUtahStateUniversity,EdwardMaibachyConnieRoser-RenoufdeGeorgeMasonUniversity,LisaFernandezyEricFinedelYaleProgramonClimateChangeCommunication,ymuchosotrosamigosycolegas.YunagradecimientoespecialalaFundaciónHeising-Simonsporsuapoyo.

http://climatecommunication.yale.edu/

http://climatecommunication.yale.edu/publications/climate-change-american-mind-may-2017/

http://climatecommunication.yale.edu/

https://www.climatechangecommunication.org/


InvestigadoresPrincipales:AnthonyLeiserowitz,PhD,SethRosenthal,PhD,MatthewCutler,PhD.Citarcomo:Leiserowitz,A.,Cutler,M.,&Rosenthal,S.(2017).PerspectivasdelatinosenEE.UU.sobreelcambioclimático.Mayo,2017.YaleUniversity.NewHaven,CT:YaleProgramonClimateChangeCommunication.


Resumenejecutivo EsteestudiosecentraenungrupodemográficodevitalimportanciadentrodelosEstadosUnidosdeAmérica(EE.UU.):loslatinos.Actualmente,loslatinosrepresentanun17%delapoblacióndeEE.UU.(másde58millonesdepersonas),formando,asuvez,elsegundogrupodemográficoyétnicomásgrandedelpaís.Loslatinossonungrupodemográficoderápidocrecimientoqueseproyecta,representaráel24%delapoblaciónparaelaño2065,mientrasquelapoblacióndeblancosdisminuirádeunactual62%aun46%enelaño2065.Enelpresente,aproximadamentedosdecadatreslatinosnacieronenlosEstadosUnidos(65%),el68%hablabieninglés,yun73%secomunicaenespañolenelhogar(muchossonbilingües).Políticamente,másde27millonesdelatinosenlaactualidadcalificanparavotar,yconformanunbloquedeimportanciacríticaalmomentodeejercerestederechoenlaseleccionesanivellocal,estatalynacional,especialmenteenestadosquesuelenoscilarentrediferentespartidospolíticoscomoson:Colorado,FloridayNevada(segúnel"PewResearchCenter"). Enmayodelaño2017,realizamosunaencuestanacionalmenterepresentativaa2.054latinos,tantodehablahispanacomoangloparlantes,parainvestigarcuáleseransusconocimientossobreelcambioclimático,laspercepcionesderiesgo,deapoyopolítico,comportamientos,motivacionesylasbarrerasparalatomadeacciónpolítica. Principalesdescubrimientos Engeneral,seobservaunpatrónconsistente:loslatinosseencuentranmáscomprometidosconlaproblemáticadelcalentamientoglobalquesusparesnolatinos.Loslatinostambiénestánmásconvencidosdequeelcalentamientoglobalesunarealidadpresenteyqueescausadaporlaactividadhumana;además,muestranmayorpreocupaciónalrespecto;percibenmayoresriesgosyapoyanenmayormedidalaspolíticasanteelcambioclimáticoysesientenmásmotivadosainvolucrarsepolíticamente.Dentrodelacomunidadlatina,encontramosotropatrónconsistente:mientrasqueloslatinosengeneralseencuentranmáscomprometidosconeltemadelcalentamientoglobalquesusparesnolatinos,aquellosquesonhispanoparlantesestánaúnmáscomprometidosqueloslatinosangloparlantes.

Creenciasyactitudes • Másdeochodecadadiezlatinos(84%)creenqueelcalentamientoglobalexiste,incluyendo

casinuevedecadadiezlatinoshispanoparlantes(88%). • Seisdecadadiezlatinos(63%)seencuentran"muy"o"extremadamente"segurosdequeel

calentamientoglobalestásucediendo,incluyendosietedecadadiezlatinosdehablahispana(70%).

• Sietedecadadiezlatinos(70%)comprendenqueelcalentamientoglobalesmayormente

causadoporlaactividadhumana,incluyendotrescuartosdelatinoshispanoparlantes(76%).Encontraste,sólocercadedosdecadadiezlatinos(21%)creenqueelmismoescausadomayormenteporcambiosnaturalesenelambiente.


• Atresdecadacuatrolatinos(78%)lespreocupaelcalentamientoglobal;unodecadatres

(35%)está"muypreocupado",incluyendo43%delatinosdehablahispana,loscualesseencuentran"muypreocupados".

• Lamitaddeloslatinos(50%)creenquelagenteenEstadosUnidosestásufriendolosefectosdel

calentamientoglobal"enestemomento",incluyendocercadedosdecadatreslatinoshispanoparlantes(63%).

• Lamayoríadelatinoscreequeelcalentamientoglobalcausará"bastante"dañoalasespecies

animalesyvegetales(68%),alasgeneracionesfuturasdepersonas(64%),alaspersonaspobresdelmundo(61%),alaspersonasenlospaísesendesarrollo(55%)oasusnietos(54%).

• Másdelamitaddelatinos(53%)dicenqueelloshanexperimentadodeformapersonallos

efectosdelcalentamientoglobal. • Alrededordeldobledelatinos,encomparaciónconno-latinos,hansufridodañoscomo

consecuenciadelasolasdecalorextremo(22%vs.11%),delassequías(18%vs.10%),odelairecontaminado(13%vs.6%).

• Cercadelamitaddeloslatinos(48%)dialogansobreelcalentamientoglobalconsusfamiliares

yamigos"amenudo"u"ocasionalmente",incluyendoal58%deloslatinoshispanoparlantes. • Menosdelamitaddeloslatinos(41%)oyenmencionareltemadelcalentamientoglobalenlos

mediosdecomunicaciónunavezalmesoconmayorfrecuencia. • Ochodecadadiezlatinos(83%),incluyendoanuevedecadadiezhispanoparlantes(90%),

dicenqueelcalentamientoglobaltieneporlomenos"algo"deimportanciaparaellos. • Unagranmayoríadelatinos(85%)estándeacuerdoenquelasescuelasdeberíanenseñaralos

niñossobreelcalentamientoglobal,incluyendoamásdelamitad(57%),quienesestán"completamentedeacuerdo"enquelasescuelasenseñensobreesto.

• Cercadeunodecadacuatrolatinosdicequeelbrindarunavidamejorasushijosynietosoel

evitarladestruccióndebuenapartedelavidaenelplanetasonlasprincipalesrazonesporlasquesedebereducirelcalentamientoglobal(cadacategoría23%).

Normasypolíticas

• Tresdecadacuatrolatinosquierenquelascorporacionesylaindustria(77%),los

ciudadanosmismos(74%),elpresidenteTrump(74%)yelcongresodeEstadosUnidos(73%)haganmásparaabordarelproblemadelcalentamientoglobal.

• Unagranmayoríadelatinos(68%)creequeEstadosUnidosdeberíareducirlasemisionesde

gasinvernadero"independientementedeloquehaganotrospaíses".


• Ochodecadadiezlatinos(81%)estándeacuerdoenexigirlesalascompañíasdecombustiblesfósilesqueabonenunimpuestoalcarbono.

• Lamitaddeloslatinosestá"completamentedeacuerdo"conlaimportanciadeasignarmás

fondosparalainvestigacióndefuentesdeenergíarenovables(55%),deregulareldióxidodecarbonocomocontaminante(50%),odeproveerunreembolsodeimpuestosalaspersonasquecompranvehículosdebajoconsumodeenergíaopanelessolares(48%).

• Unagrancantidaddelatinosestándispuestosatomaracciónpolíticaencuantoal

calentamientoglobal,incluyendoaunamayoríadispuestaavotarporuncandidatoauncargopúblicoporsuposturafrentealcalentamientoglobal(60%).Lamayoríadelatinostambiénestándispuestosaparticipardeunacampañaparaconvenceralosfuncionarioselectosdetomarmedidasparareducirelcalentamientoglobal(51%),incluyendoal61%delatinoshispanoparlantes.

• Sietedecadadiezlatinos(71%)nohansidocontactadosjamásporunaorganizaciónque

trabajaparareducirelcalentamientoglobal. • Loslatinosseenfrentanadiferentesbarrerascuandosetratadecontactarasusrepresentantes

políticossobreelcalentamientoglobal,incluyendoatresdecadacuatro(73%)quedicenquenadielespidióhacerlo,ymásdeseisdecadadiez(64%)quedicennosaberaquéfuncionarioelectocontactar.

AccionesyComportamientos

• Unodecadatreslatinos(35%)harecompensadoaaquellascompañíasqueestántomando

medidasparareducirelcalentamientoglobal,comprandosusproductos.Deformasimilar,unodecadatreslatinos(31%)hacastigadoaaquellascompañíasqueseoponenatomarmedidasparareducirelcalentamientoglobalnegándoseacomprarsusproductos.

• Lamayoríadelatinos(57%)tienenlaintencióndecomprarlosproductosdeaquellas

compañíasqueestántomandomedidasparareducirelcalentamientoglobal.Igualmente,unagranmayoríadelatinos(55%)castigaríaalasempresasqueseoponenatomarmedidasparareducirelcalentamientoglobal,negándoseacomprarsusproductos.


A.CreenciasyactitudessobreelcalentamientoglobalA.1.CreenciasencuantoalcalentamientoglobalA.1.1.Másdeochodecadadiezlatinoscreequeelcalentamientoglobalexiste.Engeneral,másdeochodecadadiezlatinos(84%)creenqueelcalentamientoglobalexiste,incluyendoacasinuevedecadadiezlatinoshispanoparlantes(88%).Porelcontrario,sóloelseisporcientodelatinoscreequeelcalentamientoglobalnoexiste.Elnúmerodepersonasnolatinasquecreequeelcalentamientoglobalexisteesmenor(70%).


A.1.2.Seisdecadadiezlatinosestánextremadamentesegurosomuysegurosdequeelcalentamientoglobalexiste.Elsesentaytresporcientodelatinosestán"extremadamenteseguros"o"muyseguros"dequeelcalentamientoglobalexiste.Unnúmeromuchomenor(sóloel3%)estánsegurosdequeelcalentamientoglobalnoexiste.Sietedecadadiezlatinoshispanoparlantes(70%)estánsegurosdequeelcalentamientoglobalexiste,aligualquemásdelamitaddeloslatinosangloparlantes(57%).Porelcontrario,menosdelamitaddenolatinos(46%)estánconvencidosdequeelcalentamientoglobalexiste.


A.1.3.Sietedecadadiezlatinoscreenqueelcalentamientoglobalesmayormenteelresultadodelasactividadeshumanas.LaEvaluaciónNacionaldelClimadel2014(redactadayeditadaporcientosdeexpertosdelclimaduranteunperíododecuatroaños)cita:"Elcalentamientoglobaldelosúltimos50añossedebeprincipalmentealasactividadeshumanas,sobretodoalaquemadecombustiblesfósiles.Muchaslíneasindependientesdeevidenciaconfirmanquelasactividadesdelhombreestánafectandoelclimadeformassinprecedente"(p.15).1Unagranmayoríadelatinos(70%)comprendequeelcalentamientoglobalesmayormentecausadoporlaactividaddelhombre.Porelcontrario,cercadedosdecadadiezlatinos(21%)dicenqueesprovocado,principalmente,porcambiosnaturalesdelmedioambiente.Unnúmeromenordeno-latinos(56%)comprendequeelelcalentamientoglobalesmayormenteunresultadodelaactividadhumana.

1 http://nca2014.globalchange.gov/report


A.1.4.Másdeseisendiezlatinosentiendenquelamayoríadeloscientíficoscreequeelcalentamientoglobalexiste.Elsesentaytresporcientodelatinos(63%)comprendequelamayoríadeloscientíficoscreenqueelcalentamientoglobalexiste.Porelcontrario,menosdeunodecadaseislatinos(15%)creenque"hayungrandesacuerdoentrelacomunidadcientífica"sobresielcalentamientoglobalsedaenlaactualidadono.Lamitaddeno-latinos(49%)comprendequelamayoríadeloscientíficoscreenqueelcalentamientoglobalexiste.Porelcontrario,menosdeunoenseislatinos(15%)creenque"hayungrandesacuerdoentrelacomunidadcientífica"sobresielcalentamientoglobalsedaenlaactualidadono.Lamitaddeno-latinos(49%)comprendequelamayoríadeloscientíficosconsideranqueelcalentamientoglobalexisteenelpresente,mientrasqueel28%creequehayungrandesacuerdoentrelacomunidadcientíficaalrespecto.


A.2.PreocupaciónsobreelcalentamientoglobalAtresdecadacuatrolatinoslespreocupaelcalentamientoglobal;unodecadatresestá"muypreocupado".Másdetresdecadacuatrolatinos(78%)dicenestaralmenos"medianamentepreocupados"sobreelcalentamientoglobal,incluyendocercadeochodecadadiezlatinoshispanoparlantes(82%).Casiunodecadatreslatinos(35%)seencuentra"muypreocupado".


A.3.PercepciónderiesgosdelcalentamientoglobalA.3.1.SeisdecadadiezlatinoscreenqueelcalentamientoglobalestáafectandoelclimaenlosEstadosUnidosdeAmérica.LosimpactosdelcalentamientoglobalsecomienzanasentirenlosEstadosUnidosdeAmérica.DeacuerdoalaEvaluaciónNacionalenlosEstadosUnidossobreelClimadelaño2014:2

"Losresidentesdealgunasciudadescosterasobservanquesuscallesseinundanconmayorfrecuenciadurantelastormentasylasmareasaltas.Lasciudadesqueseencuentrantierraadentroycercaalosgrandesríostambiénexperimentanmásinundaciones,especialmenteenelmedio-oesteyenelnor-este.Lastarifasdelossegurosaumentanenalgunaszonasvulnerables,mientrasqueenotras,yanoexistensegurosdisponibles.Losclimasmáscálidosysecos,ylosdeshielosprecocesimplicanquelosincendiosforestaleseneloestecomenzaránaúnmástempranoenlaprimavera,queseextenderánhastabienavanzadoelotoñoyquequemaránmayoresextensiones.EnelárticodeAlaska,elhielodelmar,queduranteelveranosolíaprotegerlascostas,haretrocedidoylastormentasotoñalesahoracausanmayorerosión,enfrentandoamuchascomunidadesconlaamenazadebuscarunlugarnuevodondereubicarse."

2http://nca2014.globalchange.gov/highlights/overview/overview


Deacuerdoconestaevaluación,seisdecadadiezlatinos(62%)creenqueelcalentamientoglobalestáafectandoelclimaenlosEstadosUnidosdeAmérica,yasea"mucho"(38%)o"algo"(24%).Cercadelamitaddeloslatinoshispanoparlantes(46%)creenqueelcalentamientoglobalestáafectando"mucho"elclima,mientrasqueentrelosnolatinossoloun23%piensadeestamanera.


A.3.2.LamitaddeloslatinoscreequelaspersonasenEstadosUnidosestánsiendoperjudicadasporelcalentamientoglobal"enestemomento".Lamitaddeloslatinos(50%)creequelaspersonasenEstadosUnidosestánsiendoperjudicadasporelcalentamientoglobal"enestemomento",incluyendoacercadedosdecadatreslatinoshispanoparlantes(63%).Porelcontrario,sólounodetresnolatinos(34%)creenquelaspersonasenEstadosUnidosestánsiendoperjudicadas"enestemomento".


A.3.3.Loslatinossonmáspropensosquesusparesnolatinosacreerqueelcalentamientoglobalcausará"mucho"daño.Seisdecadadiezlatinos,omás,creenquelasespeciesanimalesyvegetales(68%),lasgeneracionesfuturasdepersonas(64%),olaspersonasdebajosrecursos(61%)sufrirán"mucho"comoconsecuenciadelcalentamientoglobal.Lamayoríatambiéncreequelagenteenpaísesenvíasdedesarrollo(55%)osusnietos(54%)sufrirán"mucho".AlmenoscuatrodecadadiezlatinoscreenqueelcalentamientogloballeperjudicarámuchoasusfamiliaresquehabitanfueradelosEstadosUnidos(48%),sushijos(46%)uotraspersonasenEstadosUnidos(44%).Almismotiempoconsideranmenosprobablequelaspersonasmáscercanasaellos-susfamiliares(38%),lagenteensucomunidad(37%)oellosmismos(34%)sufriránmuchodañodebidoalmismo.Laspersonasnolatinasconsideranaúnmenosprobablequeelcalentamientoglobalcausealgúntipodedañoacadaunodeestosgrupos.


A.3.4.Lamayoríadeloslatinosdicenhaberexperimentadolosefectosdelcalentamientoglobal.Lamayoríadelatinos(53%)dicehaberexperimentadoenformapersonallosefectosdelcalentamientoglobal.Menosdelamitad(46%)dicenohaberlosufrido.Casiseisdecadadiezlatinoshispanoparlantes(59%)dicenquehanexperimentadoenformapersonallosefectosdelcalentamientoglobal.Porelcontrario,sólocuatrodecadadiezno-latinos(39%)dicenhaberexperimentadopersonalmentelosefectosdelcalentamientoglobal,mientrasseisdecadadiez(61%)dicennohaberlosufrido.


A.3.5.Eldobledelatinos,encomparaciónconsusparesnolatinos,hasufridodañoscomoconsecuenciadelasolasdecalor,delassequíasodeairecontaminado.Alrededordeldobledelatinos,encomparaciónconsusparesno-latinos,dicenhabersufridodañosenelúltimoaño,almenosdeforma"moderada",comoconsecuenciadelasolasdecalorextremas(22%vs.11%),delassequías(18%vs.10%)odelairecontaminado(13%vs.6%).Másdeunodecadacuatrolatinoshispanoparlantes(26%)dicenhabersufridodañoscomoconsecuenciadelasolasdecalorextremas.


A.4.ParticipaciónpersonalysocialanteelcalentamientoglobalA.4.1.Alrededordelamitaddeloslatinoshabla"amenudo"u"ocasionalmente"sobreelcalentamientoglobalconsufamiliayamigos.Cercadelamitaddeloslatinos(48%)dicequeconversaconsusfamiliaresyamigossobreelcalentamientoglobalalmenosocasionalmente,mientrasquemásdelamitad(52%)dicequecasinuncaonuncalohablan.Lamayoríadeloslatinoshispanoparlantes(58%)dicehablarsobreelcalentamientoglobalconfamiliaresyamigosalmenosdevezencuando.Porelcontrario,dosdecadatresno-latinos(67%)yseisdecadadiezlatinosangloparlantes(60%)dicenque"casinunca"o"nunca"hablansobreelcalentamientoglobalconsusfamiliaresyamigos.


A.4.2.Menosdelamitaddeloslatinosescuchasobreelcalentamientoglobalenlosmediosdecomunicaciónalmenosunavezpormes.Sólounoscuatrodecada10latinos(41%)oyensobrecalentamientoglobalenlosmediosdecomunicaciónunavezalmesoconmenorfrecuencia.Aproximadamenteelmismonúmerodenolatinos(44%)oyensobreelcalentamientoglobalenlosmedios,unavezpormesomás.Loslatinoshispanohablantes(36%)sonmenospropensosaescucharalmenosunavezalmessobreelcalentamientoglobalenlosmediosdecomunicación.


A.4.3.Alrededordeunodecadacincolatinosescuchaasusconocidoshablarsobreelcalentamientoglobalalmenosunavezalmes.Alrededordeunodecadacinco(22%)latinosescuchasobreelcalentamientoglobalunavezpormesoconmenorfrecuenciaatravésdepersonasconocidas.Unporcentajemenordenolatinos(18%)oyensobreelcalentamientoglobalatravésdesusconocidosconunafrecuenciadeunavezpormesomenor.


A.4.4.Elcalentamientoglobalesimportanteparaochodecadadiezlatinos.Unagranmayoríadelatinos(83%)dicequeelcalentamientoglobaltieneporlomenos"algodeimportancia"paraellos.Nuevedecadadiezlatinoshispanoparlantes(90%)dicenqueelcalentamientoglobalesimportanteparaellos.Menosdeunodecadacinco(17%)dicequeelcalentamientoglobal"notienemuchaimportancia"o"notienenadadeimportancia"paraellos.Porelcontrario,unnúmeromenordeno-latinos(62%)dicequeelcalentamientoglobaltiene"algodeimportancia"paraellos,mientrasquecercadecuatroendiez(38%)dicenqueelcalentamientoglobal"notienemuchaimportancia"oque"notienenadadeimportancia"paraellos.


A.4.5.Lamayoríadelatinosestá"completamentedeacuerdo"enquelasescuelasdeberíanenseñarlesasushijossobreelcalentamientoglobal.Los"EstándaresCientíficosparalaNuevaGeneración"3enlaeducaciónSTEM(Ciencia,Tecnología,IngenieríayMatemáticas)deestudiantesK-12enlosEstadosUnidosrequierenqueeltemadelcambioclimáticoseaincluidoenelcurrículum,locualesunmandatoquecausacontroversiaenalgunaspartesdelpaís.Sinembargo,unagranmayoríadelatinos(85%)apoyalaenseñanzasobreelcalentamientoglobalenlasescuelas,incluyendoamásdelamitad(57%),quienesestán"completamentedeacuerdo"enquelasescuelasdeberíanenseñarlesasushijossobrelascausas,consecuenciasyposiblessolucionesalcalentamientoglobal.Másdedosdecadatreslatinoshispanoparlantes(68%)estáncompletamentedeacuerdoenestepunto.

3"EstándaresCientíficosparalaNuevaGeneración"fueroncreadosatravésdeunacolaboraciónentrecientíficosyeducadoresenelConsejoNacionaldeInvestigacióndelaAcademiaNacionaldeCiencias(NationalResearchCounciloftheNationalAcademyofSciences);delaAcademiaAmericanaparaelAvancedelaCiencia(AmericanAcademyfortheAdvancementofScience);laAsociaciónNacionaldeMaestros(NationalTeacher’sAssociation);26Estados;yde"Achieve"(unaorganizaciónsinfinesdelucro).Lanzadosenel2013,estosestándaresrepresentanelmétodoeducativomásactual,fundadoensondeos,conlafinalidaddeeducaraestudiantesk-12enSTEMyparaprepararlosparacarrerasenSTEM.Ver:http://www.nextgenscience.org/


A.5.MotivacionesparalatomadeacciónenposdelareduccióndelcalentamientoglobalA.5.1.Alrededordelamitaddeloslatinosdicenquesusfamiliaresyamigoshacenalmenos"unesfuerzomoderado"porlareduccióndelcalentamientoglobal.Lacreenciadequepersonassimilaresaunoestántomandoacciónenposdelareduccióndelcalentamientoglobalpuedeserunincentivoimportanteparatomaracciónunomismo.4,5Cercadelamitaddeloslatinos(48%)dicenquesusfamiliaresyamigoshacen"muchísimoesfuerzo"(4%),"muchoesfuerzo"(11%)o"unesfuerzomoderado"(33%)porlareduccióndelcalentamientoglobal.Unnúmeromenordenolatinos(40%)dicequesusfamiliaresyamigosrealizan"muchísimoesfuerzo"(3%),"muchoesfuerzo"(7%)o"unesfuerzomoderado"(30%)porlareduccióndelcalentamientoglobal.

4Cialdini,R.B.(2003).Craftingnormativemessagestoprotecttheenvironment.(Elaborandomensajesnormativosparaprotegerelmedioambiente)CurrentDirectionsinPsychologicalScience,12(4),105-109.5Doherty,K.L.,&Webler,T.N.(2016).SocialnormsandefficacybeliefsdrivetheAlarmedsegment'spublic-sphereclimateactions.(Lasnormassocialesylascreenciasdeeficaciamanejanlasaccionesclimáticasdelsegmentoalarmadodelaesferapública)NatureClimateChange,6,879-884.doi:10.1038/nclimate3025

http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1111/1467-8721.01242

http://www.nature.com/nclimate/journal/v6/n9/full/nclimate3025.html?foxtrotcallback=true


A.5.2.Lamayoríadelatinosdicequeesimportanteparasusfamiliaresyamigosqueellostomenmedidasparareducirelcalentamientoglobal.Lacreenciadequelaspersonasquierenoesperanqueunotomeacciónparalareduccióndelcalentamientoglobalpuedepresentarunincentivoenlatomadeacciónpersonal.6Cercadeseisdecadadiezlatinos(59%)dicenqueparasusfamiliaresyamigostiene"muchísima"(8%),"mucha"(22%)ouna"moderada"(29%)importanciaqueellostomenmedidasparareducirelcalentamientoglobal.Porelcontrario,unnúmeromenordenolatinos(45%)dicequetiene"muchísima"(5%),"mucha"(13%)ouna"moderada"(27%)importanciaparasusfamiliaresyamigosqueellostomenmedidasenestesentido.

6Schultz,P.W.,Nolan,J.M.,Cialdini,R.B.,Goldstein,N.J.,&Griskevicius,V.(2007).Theconstructive,destructive,andreconstructivepowerofsocialnorms.(Elpoderconstructivo,destructivoyreconstructivodelasnormassociales)PsychologicalScience,18(5),429-434.doi:10.1111/j.1467-9280.2007.01917.x

http://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1111/j.1467-9280.2007.01917.x


A.5.3.Loslatinospriorizancomorazonesparareducirelcalentamientoglobal:asushijosynietosyelevitarladestruccióndebuenapartedelavidaenelplaneta.Cercadeunoencuatrolatinosdicequeelbrindarunamejorvidaasushijosynietosoelprevenirladestruccióndebuenapartedelavidaenelplaneta,sonlasrazonesmásimportantesporlasquereducirelcalentamientoglobal(23%cadauna).Unodecadadiezlatinos(10%)dicequeelprotegerlacreacióndeDioseslarazónmásimportante.Unnúmeromenordicequelarazónmásimportanteparareducirelcalentamientoglobalesevitarlaextincióndemuchasespeciesdeplantasyanimales(8%),ayudaraimpedirsucesosclimáticosextremos(8%),salvaramuchaspersonasenelmundodelapobrezayelhambre(7%),mejorarlasaluddelaspersonas(5%),protegersupropiasaludybienestar(3%),creartrabajosecológicosyunaeconomíamássólida(3%),liberarnosdeladependenciadelpetróleoextranjero(2%)omejorarlaseguridadnacional(1%).Elseisporcientodijoquenoibaaresponderyaqueelcalentamientoglobalnoexiste(5%)osimplementenoeligióunarazón(1%).Losnolatinos,encomparaciónconsuspareslatinos,tiendenapriorizarenmenormedidaelevitarladestruccióndebuenapartedelavidaenelplanetaoelsalvaramuchaspersonasenelmundodelapobrezayelhambre,perotiendenapriorizarenmayormedidalacreacióndeDios.Losnolatinostambiénseinclinanmásadecirqueelcalentamientoglobalnoexiste.


A.5.4.Lamayoríadeloslatinospiensaquelossereshumanospuedenreducirelcalentamientoglobal.Elcuarentaycuatroporcientodeloslatinosdicequelossereshumanospodríanreducirelcalentamientoglobal,peronoquedaclaroenestemomentosiharemoslonecesario.El31%dicequelossereshumanosnovanareducirelcalentamientoglobal,porquelaspersonasnoquierencambiarsucomportamiento.El13%deloslatinosdicequelossereshumanospodemosreducirelcalentamientoglobalyqueloharemosconéxito–soncasieldobleencomparaciónconlosnolatinoslosquepiensandeestamanera(7%).Soloel8%deloslatinosdicequelossereshumanosnopuedenreducirelcalentamientoglobal,aunqueésteexista.Loslatinossonmásoptimistasquesusparesnolatinosenlacreenciadequelossereshumanospuedenyquelograránreducirelcalentamientoglobal(13%vs.7%),perotambiéntiendenenmayormedidaacreerquelossereshumanospodríanreducirelcalentamientoglobal,peroquenoloharán(31%vs.23%).


B.NormativasypolíticassobreelcalentamientoglobalB.1.¿DeberíanlosEstadosUnidosactuaranteelcalentamientoglobal?B.1.1.UnagranmayoríadeloslatinospiensaquelosEstadosUnidosdeberíareducirsusemisionesdegasesdeefectoinvernadero"independientementedeloquehaganotrospaíses".Cercadesietedecadadiezlatinos(68%)piensanquelosEstadosUnidosdeberíanreducirsusemisionesdegasinvernadero"sinimportarloqueotrospaíseshagan".Alrededordelmismonúmerodenolatinos(66%)concuerdaenquelosEstadosUnidosdeberíanreducirsusemisionesdegasinvernaderosinimportarlasaccionesquetomenotrospaíses.


B.1.2.LamitaddeloslatinoscreenquelosEstadosUnidosdeberíanhacerunesfuerzoagranescalaparareducirelcalentamientoglobal.Lamitaddeloslatinos(50%)piensaquelosEstadosUnidosdeberíanhacerunesfuerzoagranescalaparareducirelcalentamientoglobal,inclusositienegrandescostoseconómicos.


B.2.¿Quiéntienelaresponsabilidaddeactuarsobreelcalentamientoglobal?B.2.1.Tresdecadacuatrolatinosquierenquelascorporaciones,laindustria,elCongresoyelpresidentehaganmásparasolucionarelcalentamientoglobal.Sietedecadadiezlatinos,omás,quierenquelascorporacionesylaindustria(77%),elCongresodeEstadosUnidos(73%),elpresidenteTrump(74%),losciudadanosmismos(74%)ysusmiembrosenelCongreso(72%)haganmásparasolucionarelcalentamientoglobal.Unnúmeromenordenolatinosquierequelosciudadanos,elCongreso,elpresidenteTrumposusmiembrosdelCongreso.tomenmásacciónfrentealproblemadelcalentamientoglobal.Sinembargo,casielmismoporcentajedenolatinos(72%)comodelatinosdeseaquelascorporacionesylaindustriahaganmásalrespecto.


B.2.2.Sietedecadadiezlatinoscreequeelcalentamientoglobaldeberíaserde"alta"o"muyalta"prioridadparaelpresidenteyelCongreso.Elsetentaporcientodeloslatinospiensaqueelcalentamientoglobaldeberíaserporlomenosde"alta"prioridadparaelpresidenteyelCongreso,incluyendoacuatrodecadadiez(39%)quepiensanqueéstedeberíaserde"altaprioridad".Ochodecadadiezlatinoshispanoparlantes(79%)creenqueelcalentamientoglobaldeberíaseralmenosde"alta"prioridadyun46%creequedeberíaserde"muyalta"prioridad.Porelcontrario,cercadelamitaddelosnolatinos(52%)creenqueelcalentamientoglobaldeberíaserdeunaprioridad"alta"o"muyalta"paraelpresidenteyelCongreso.


B.3.ApoyoapolíticasqueabordenlacontaminaciónquecausaelcalentamientoglobalB.3.1.Ochodecadadiezlatinosapoyanelexigiralascompañíasdecombustiblesfósileselpagodeunimpuestoalcarbono.Alrededordeochodecadadiezlatinos(81%)seencuentran"completamenteafavor"(42%)o"medianamenteafavor"(39%)deexigirlesalascompañíasdecombustiblesfósileselpagodeunimpuestoalcarbonoyelutilizaresedineroparareducirotrosimpuestos(comoelimpuestoalarenta)enlamismamedida.Lamitaddeloslatinosdehablahispana(49%)está"completamenteafavor"deexigirlealasempresasdecombustiblesfósilesquepagueneseimpuesto.Porelcontrario,unapequeñamayoríadenolatinosapoyaelimpuestoalcarbono(69%).


B.3.2.Lamitaddeloslatinosestá"completamenteafavor"dediversaspolíticasenergéticasafavordelclima.Lamayoríadeloslatinosdiceencontrarse"completamenteafavor"delaasignacióndemásfondosainvestigacionessobrefuentesdeenergíarenovables,comoenergíasolaryeólica(55%).Cercadelamitadestá"completamenteafavor"deregulareldióxidodecarbono(elprincipalgasdeefectoinvernadero)comocontaminante(50%)odereembolsarlosimpuestosalaspersonasquecompranvehículosdebajoconsumodeenergíaopanelessolares(48%).Losnolatinostiendenaapoyarestaspolíticasenmenormedida.


B.4.AcciónindividualycolectivaparalareduccióndelcalentamientoglobalB.4.1.Unagrancantidaddelatinosestándispuestosatomaracciónpolíticasobreelcalentamientoglobal.Lamayoríadelatinosdicenqueellos"definitivamente"o"probablemente"firmaríanunapeticiónsobreelcalentamientoglobal,yaseaporinternetoenpersona(65%)ovotaríanporuncandidatoauncargopúblicoporsuposturafrentealcalentamientoglobal(60%).Cercadelamitaddeloslatinosencuestadosseofreceríancomovoluntariosenunaorganizaciónquetrabajeenrelaciónconelcalentamientoglobal(48%)oescribiríanunacartaaleditordeunperiódicoorevistaollamaríanaunprogramaderadiooTVenvivoparaexpresarsuopiniónsobreelcalentamientoglobal(48%).Losnolatinossonmenospropensosadecirqueestándispuestosatomaracciónpolíticasobreelcalentamientoglobal.


B.4.2Lamitaddeloslatinosparticiparíanenunacampañaparaconvencerasusfuncionarioselectosdetomaracciónparareducirelcalentamientoglobal.Lamitaddeloslatinos(51%)dicenque"definitivamente"o"probablemente"participaríanoyaseencuentranparticipandoenunacampañaparaconvencerasusfuncionarioselectosdequetomenacciónparareducirelcalentamientoglobal.Seisdecadadiezlatinoshispanoparlantes(61%)dicenqueparticiparíanoqueyaseencuentranparticipando.Porelcontrario,sólotresdecadadieznolatinos(29%)dicenqueparticiparíanoqueyaseencuentranparticipandoenestetipodecampaña.


B.4.3.Sietedecadadiezlatinosnuncafueroncontactadosporalgunaorganizaciónquetrabajaenlareduccióndelcalentamientoglobal.Sietedecadadiezlatinos(71%)dicen"nunca"habersidocontactados(yaseaporcorreo,teléfonooenpersona)poralgunaorganizaciónquetrabajeenlareduccióndelcalentamientoglobal.Asuvez,tresdecadacuatrolatinoshispanoparlantes(75%)nuncafueroncontactados.


B.4.4.Loslatinosenfrentandiferentesbarrerasalmomentodeponerseencontactoconsusrepresentantesgubernamentalessobreelcalentamientoglobal.Loslatinosenfrentandiferentesbarrerasalmomentodecontactarasusrepresentanteselectossobreelcalentamientoglobal.Cercadetresdecadacuatrolatinos(73%)dicenquenuncanadielespidióhacerlo,ymásdeseisdecadadiez(64%)dicennosaberaquéfuncionarioelectocontactar.Lamayoríadeloslatinosdicentambiénquenosonactivistas(55%),quenosabríanquédecir(54%),querequieredemasiadoesfuerzo(54%),quenoharíaningunadiferencia(53%)oquenosesentiríancómodoscontactandoasusrepresentanteselectossobreelcalentamientoglobal(52%).Másdeunodecadatreslatinoshispanoparlantes(37%)dicenque,alcontactarasusfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal,podríanatraerunaatenciónnodeseadadelasautoridadesdeinmigración.


B.4.5.Unodecadacuatrolatinoscreequelaspersonaspuedeninfluenciarenelaccionardelgobiernoanteelcalentamientoglobal.Cercadeunodecadacuatrolatinos(24%)piensaquelaspersonaspuedeninfluenciar"muchísimo"(8%)o"mucho"(16%)enelaccionardelgobiernoencuantoalcalentamientoglobal.Lamayoríadeloslatinoshispanoparlantespiensanquelaspersonaspuedenúnicamenteinfluenciar"unpoco"(30%)o"ennada"(32%)enelaccionardesusgobiernos.


C.AccionesycomportamientosanteelcalentamientoglobalC.1.UsoenergéticoC.1.1.Másdecuatrodecadadiezlatinosrealizanunesfuerzoporreducirelusodesusairesacondicionadosduranteelverano.Cuarentaytresporcientodeloslatinosdicenqueellos"siempre"o"amenudo"usansusairesacondicionadosenmenormedidaduranteelverano.Aproximadamentelamismaproporcióndenolatinos(40%)dicenhacerunesfuerzoporreducirelusodeaireacondicionadoduranteelverano.


C.2.ActivismodelconsumidorC.2.1.Unodecadatreslatinoshapremiadoaaquellasempresasquetomaronmedidasparareducirelcalentamientoglobalcomprandosusproductos.Cercadeunodecadatreslatinos(35%)hapremiadoaaquellascompañíasquetomaronlasmedidasnecesariasporreducirelcalentamientoglobalcomprandosusproductos"algunasveces(2-3)"(15%),"variasveces(4-5)"(11%)o"muchasveces(6+)"(9%)duranteelañopasado.


C.2.2.Unodecadatreslatinoshacastigadoacompañíasqueseoponenatomarmedidasenposdelareduccióndelcalentamientoglobal.Cercadeunodecadatreslatinos(31%)dicehabercastigadoaaquellascompañíasqueseoponenatomarlasmedidasnecesariasparareducirelcalentamientoglobalnocomprandosusproductos"algunasveces(2-3)"omás.Encomparación,unnúmeromenordenolatinos(22%)dicehabercastigadoaaquellascompañíasnegándoseacomprarsusproductos.


C.2.3.Lamayoríadeloslatinostienelaintencióndecomprarproductosdeaquellascompañíasqueestántomandomedidasparareducirelcalentamientoglobal.Lamayoríadelatinos(57%)dicequetienelaintencióndecomprarproductosdeaquellascompañíasqueesténtomandomedidasenposdelareduccióndelcalentamientoglobal,incluyendoasietedecadadiezlatinoshispanoparlantes(70%).Porelcontrario,sólotreintaycincoporcientodenolatinos(35%)tienelaintencióndecomprarproductosdecompañíasqueesténtomandomedidasenposdelareduccióndelcalentamientoglobal.


C.2.4.Lamayoríadelatinoscastigaríaaaquellascompañíasqueseoponenatomarmedidasenposdelareduccióndelcalentamientoglobal,negándoseacomprarsusproductos.Másdelamitaddeloslatinos(55%)dicequecastigaríaaaquellascompañíasqueseoponenatomarmedidasparareducirelcalentamientoglobalnegándoseacomprarsusproductos,incluyendocercadesietedecadadiezlatinoshispanoparlantes(69%).Porelcontrario,sólo37%delosnolatinoscastigaríaalasempresasqueseoponganatomarmedidasenposdelareduccióndelcalentamientoglobalnegándoseacomprarsusproductos.


ApéndiceI:TablasdeDatos(Base:Adultos18+)Últimamente,talvezhayanotadoqueelcalentamientoglobalhacaptadolaatencióndelosmedios.Elcalentamientoglobalhacereferenciaalaideadequelatemperaturapromediomundialhaestadoaumentandodurantelosúltimos150años,puedeaumentarmásenelfuturoyqueelclimadelmundopuedecambiarcomoresultado.¿Quépiensa:creequeelcalentamientoglobalexiste? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español

Basenoponderada (1.140) (2.054) (1.256) (798)

% % % %

Si 70 84 81 88

No 14 6 7 4

Nosabe 17 10 12 8

(Base:Adultos18+quedicenqueelcalentamientoglobalexiste)¿Cuánseguroestádequeelcalentamientoglobalexiste? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés EspañolBasenoponderada (1.140) (2.054) (1.256) (798)

% % % %

Extremadamenteseguro 23 29 33 25

Muyseguro 23 33 25 45

Medianamenteseguro 22 20 22 17

Paranadaseguro 1 2 2 1


(Base:Adultos18+quedicenqueelcalentamientoglobalnoexiste)¿Cuánseguroestádequeelcalentamientoglobalnoexiste? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma


% % % %

Extremadamenteseguro 3 1 1 *

Muyseguro 3 2 3 1

Moderadamenteseguro 6 2 2 2

Paranadaseguro 1 1 1 1

(Base:Adultos18+)Suponiendoqueelcalentamientoglobalsíexiste,¿quécree? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español


% % % %

Esmayormenteelresultadodelasactividadeshumanas 56 70 65 76

Esmayormenteelresultadodecambiosnaturalesenelentorno 31 21 22 21

Ningunadelosanteriores,porqueelcalentamientoglobalnoexiste 6 4 6 1

Otro(especifique),causadoporactividadeshumanasycambiosnaturales

6 3 4 *

Otro(especifique), 1 1 2 1


(Base:Adultos18+)¿Cuál(delassiguientesopciones)seasemejamásasupuntodevista? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español


% % % %

Lamayoríadeloscientíficoscreequeelcalentamientoglobalsíexiste 49 63 61 65

Hayunenormedesacuerdoentreloscientíficossobresielcalentamientoglobalexisteono

28 15 19 10

Lamayoríadeloscientíficoscreequeelcalentamientoglobalnoexiste 2 3 3 3

Nosélosuficientecomopararesponder 20 19 18 22

(Base:Adultos18+)¿Cuánpreocupadoestáporelcalentamientoglobal? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma


% % % %

Muypreocupado 16 35 29 43

Medianamentepreocupado 40 43 46 39

Nomuypreocupado 27 15 17 13

Noestoypreocupadoenabsoluto 17 7 8 5


(Base:Adultos18+)¿Cuáldelassiguientesopcionesreflejamejorsupuntodevista?ElcalentamientoglobalestáonoestáafectandoelclimaenlosEstadosUnidos.(Silarespuestaessí"elcalentamientoglobalestáafectandoelclimaenlosEstadosUnidos")EnquémedidacreequeelcalentamientoglobalestáafectandoelclimaenlosEstadosUnidos? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español


% % % %ElcalentamientoglobalestáafectandoelclimaenlosEstadosUnidos(Total)

58 70 70 70

Mucho 23 38 33 46

Algo 28 24 29 18

Unpoco 6 2 5 4

Nosabe 1 5 2 2

ElcalentamientoglobalnoestáafectandoelclimaenlosEstadosUnidos

5 5 5 5

Elcalentamientoglobalnoexiste 11 5 7 2

Nosabe 22 14 14 15

Prefierenoresponder 5 6 5 8


(Base:Adultos18+)¿CuándocreequeelcalentamientoglobalcomenzaráaperjudicaralaspersonasenlosEstadosUnidos? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español


% % % %Estánsiendoperjudicadasenestemomento 34 50 40 63

En10años 10 13 15 11

En25años 13 13 15 11

En50años 14 10 12 7

En100años 13 6 8 4

Nunca 16 7 9 3

(Base:Adultos18+)¿Enquémedidacreequeelcalentamientogloballoperjudicaráenlossiguientesaspectos?Lasespeciesdeplantasyanimals Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 48 68 63 74

Moderado 23 15 18 11

Sólounpoco 11 6 6 5

Paranada 10 4 6 2

Nosabe 8 7 7 8


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidacreequeelcalentamientogloballoperjudicaráenlossiguientesaspectos?(Continuación)Lasfuturasgeneracionesdepersonas Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 51 64 60 71


Solounpoco 10 6 6 5

Paranada 11 4 6 2

Nosabe 8 9 8 11

Alaspersonaspobresdelmundo Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 38 61 56 68


Solounpoco 16 7 8 5

Paranada 13 5 7 3

Nosabe 9 8 7 10


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidacreequeelcalentamientogloballoperjudicaráenlossiguientesaspectos?(Continuación)Alaspersonasenlospaísesendesarrollo Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 36 55 52 60


Solounpoco 16 7 9 6

Paranada 13 5 7 2

Nosabe 9 10 9 13

Susnietos Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 34 54 47 64


Solounpoco 12 5 6 4

Paranada 16 5 7 3

Nosabe 4 10 10 10

Nocorresponde 12 10 13 7


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidacreequeelcalentamientogloballoperjudicaráenlossiguientesaspectos?(Continuación)MiembrosdesucírculofamiliarquevivenfueradelosEstadosUnidos Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 21 48 39 61


Solounpoco 13 6 7 5

Paranada 15 5 7 3

Nosabe 7 14 13 15


Sushijos Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 22 46 38 57


Solounpoco 20 8 10 5

Paranada 17 6 8 3

Nosabe 4 9 10 9



(Base:Adultos18+)¿Enquémedidacreequeelcalentamientogloballoperjudicaráenlossiguientesaspectos?(Continuación)AlaspersonasenlosEstadosUnidos Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 24 44 37 54



Paranada 15 6 9 2


Sufamilia Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 14 38 30 48



Paranada 20 8 11 4

Nosabe 8 9 7 12


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidacreequeelcalentamientogloballoperjudicaráenlossiguientesaspectos?(Continuación)Laspersonasdesucomunidad Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 16 37 30 46



Paranada 19 7 10 3

Nosabe 9 11 9 15

Austedpersonalmente Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Mucho 13 34 26 46



Paranada 23 9 12 4

Nosabe 8 9 8 11


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconlassiguientesafirmaciones?Vivípersonalmentelosefectosdelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %Completamente/Algodeacuerdo 39 53 50 59

Completamentedeacuerdo 5 11 8 15

Algodeacuerdo 33 43 42 44

Completamente/Algoendesacuerdo 61 46 50 41

Algoendesacuerdo 29 27 29 26

Completamenteendesacuerdo 32 19 21 15

(Base:Adultos18+)Duranteelañopasado,¿cuántofueeldañoquesufrióporcualquieradelassiguientessituaciones?Incluyecualquiertipodedaño,incluidoeldañoalapropiedad(comosuhogar,jardínoautomóvil),alasfinanzas(comopérdidadeingresootiempoeneltrabajo)yalasaludfísicaomental(comolesionesoansiedadprolongada).Oladecalorextremo Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español


% % % %

Si 37 52 50 54

Mucho 2 8 6 11

Moderado 9 14 14 16


Ninguno 11 12 14 9

No 62 48 50 45


(Base:Adultos18+)Duranteelañopasado,¿cuántofueeldañoquesufrióporcualquieradelassiguientessituaciones?Incluyecualquiertipodedaño,incluidodañoalapropiedad(comosuhogar,jardínoautomóvil),lasfinanzas(comopérdidadeingresootiempoeneltrabajo)ylasaludfísicaomental(comolesionesoansiedadprolongada).(Continuación)Sequías Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español


% % % %

Si 29 36 38 34

Mucho 3 5 4 7

Moderado 7 12 13 12


Ninguno 6 6 8 5

No 71 62 61 63

Contaminacióndelaire NoLatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Si 21 30 35 23

Mucho 1 3 3 2

Moderado 4 11 11 10


Ninguno 4 5 7 2

No 78 68 65 73


(Base:Adultos18+)¿Conquéfrecuenciahablasobreelcalentamientoglobalconsufamiliayamigos? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Amenudo 5 8 6 11

Ocasionalmente 28 40 35 47

Casinunca 37 32 36 27

Nunca 30 20 24 15

(Base:Adultos18+)Aproximadamente¿conquéfrecuenciaescuchasobreelcalentamientoglobalenlosmediosdecomunicación(TV,películas,radio,periódicos,sitioswebdenoticias,revistas,etc)? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Almenosunavezporsemana 22 21 22 20

Almenosunavezpormes 22 20 22 16

Variasvecesporaño 27 28 28 29

Unavezalañooconmenorfrecuencia 8 11 9 13

Nunca 9 8 8 9

Noestáseguro/Noresponde 12 13 11 14


(Base:Adultos18+)Aproximadamente¿conquéfrecuenciaescuchaaotraspersonasqueconoce(familia,amigos,compañerosdetrabajo,etc)hablarsobreelcalentamientoglobal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Almenosunavezporsemana 6 7 7 7

Almenosunavezpormes 12 15 15 14

Variasvecesporaño 22 22 22 22

Unavezalañooconmenorfrecuencia 23 20 20 19

Nunca 28 25 25 26

Noestáseguro/Noresponde 11 11 10 11

(Base:Adultos18+)¿Cuánimportanteeselcalentamientoglobalparaustedanivelpersonal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Tienemuchísimaimportancia 9 17 14 22

Tienemuchaimportancia 15 29 22 39

Tienealgodeimportancia 38 36 41 30

Notienemuchaimportancia 23 10 13 6

Notienenadadeimportancia 15 7 10 3


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconlassiguientesafirmaciones?"Lasescuelasdeberíanenseñaranuestroshijoslascausas,consecuenciasyposiblessolucionesdelcalentamientoglobal." Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma


% % % %




Completamenteendesacuerdo 11 6 7 6(Base:Adultos18+)¿Quéesfuerzoshacensufamiliayamigosparareducirelcalentamientoglobal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Muchísimoesfuerzo 3 4 5 3

Muchoesfuerzo 7 11 10 13

Unesfuerzomoderado 30 33 33 32

Pocoesfuerzo 30 29 27 32

Ningúnesfuerzo 18 11 13 8

Nolosé 11 11 11 11


(Base:Adultos18+)¿Cuántolesimportaasufamiliayamigosqueustedtomemedidasparareducirelcalentamientoglobal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Tienemuchísimaimportancia 5 8 9 7

Tienemuchaimportancia 13 22 21 23

Tieneimportanciamoderada 27 29 30 26

Notienemuchaimportancia 23 16 15 17

Notienenadadeimportancia 21 10 13 6

Nolosé 12 16 12 20


(Base:Adultos18+)¿Cuálesdelossiguientesmotivosparareducirelcalentamientoglobal,siloshubiere,sonlosmásimportantesparausted?Seleccionehastatresmotivos.(Sicorresponde)Delosmotivosqueseleccionó¿cuáleselmásimportanteparaustedanivelpersonal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

1erpuesto

3primerospuestos

1erpuesto

3primerospuestos

1erpuesto

3primerospuestos

1erpuesto3

primerospuestos

Brindarlesanuestroshijosynietosunavidamejor 24 45 23 44 21 45 26 43

Evitarladestruccióndebuenapartedelavidaenelplaneta 16 34 23 46 25 44 20 48

ProtegerlacreacióndeDios 14 22 10 18 10 17 11 20

Evitarlaextincióndemuchasespeciesdeplantasyanimales 7 30 8 41 8 38 9 46

Ayudaraimpedirsucesosclimáticosextremos 6 26 8 30 7 29 9 31

Salvaramuchaspersonasenelmundodelapobrezayelhambre 4 16 7 18 7 19 7 17

Nocorrespondeporqueelcalentamientoglobalnoexiste 10 10 5 5 7 7 3 3

Mejorarlasaluddelaspersonas 5 23 5 23 5 23 4 22

Protegermipropiasaludybienestar 3 13 3 14 3 13 4 15

Creartrabajosecológicosyunaeconomíamássólida 3 16 3 16 2 13 4 19

Nosayudaadejardedependerdelpetróleoextranjero 4 18 2 9 3 12 1 4

Noeligióninguna 3 3 1 1 1 1 1 1

Mejorarnuestraseguridadnacional 2 4 1 4 2 4 1 4


(Base:Adultos18+)¿Cuáldelassiguientesafirmacionesseasemejamásasupuntodevista? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %Lossereshumanospodemosreducirelcalentamientoglobalyloharemosconéxito

7 13 11 15

Lossereshumanospodríanreducirelcalentamientoglobal,peronoquedaclaroenestemomentosiharemoslonecesario

49 44 45 44

Lossereshumanospodríanreducirelcalentamientoglobal,perolaspersonasnoquierencambiarsucomportamientoasíqueesonosucederá

23 31 28 34

Lossereshumanosnopuedenreducirelcalentamientoglobalaunqueésteexista

13 8 10 5

Elcalentamientoglobalnoexiste 7 4 5 2

(Base:Adultos18+)LagentenoestádeacuerdosilosEstadosUnidosdeberíareducirlasemisionesdegasesdeefectoinvernaderoporsímismoorealizarreduccionessólosiotrospaíseslohacen.¿Cuáldelassiguientesafirmacionesseasemejamásasupuntodevista?LosEstadosUnidosdeberíanreducirsusemisionesdeefectoinvernadero… Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español

Basenoponderada

% % % %

Independientementedeloquehaganotrospaíses 66 68 69 67

Solosiotrospaísesindustrializados(comoInglaterra,AlemaniayJapón)reducensusemisiones

2 4 4 5

Solosiotrospaísesindustrializadosyendesarrollo(comoChina,IndiayBrasil)reducensusemisiones

7 5 6 5

LosEstadosUnidosnodeberíanreducirsusemisiones 7 3 4 3

Nosabe 18 19 18 21


(Base:Adultos18+)¿CuálseríaelesfuerzoquelosEstadosUnidosdeberíanhacerparareducirelcalentamientoglobal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Unesfuerzoagranescala,inclusositienegrandescostoseconómicos 33 50 45 57

Unesfuerzoamedianaescala,inclusositienecostoseconómicosmoderados

36 34 36 31

Unesfuerzoapequeñaescala,inclusositienecostoseconómicosbajos 18 10 11 7

Ningúnesfuerzo 12 6 8 4

(Base:Adultos18+)¿Creequecadaunodelossiguientesdeberíahacermásomenosparahacerfrentealcalentamientoglobal?Corporacioneseindustrias Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Muchomás/Más 72 77 75 80

Muchomás 40 53 47 61

Más 32 24 27 19

Actualmentehacenlosuficiente 17 12 14 10

Muchomenos/Menos 11 11 12 10

Menos 8 7 6 8

Muchomenos 4 4 6 2


(Base:Adultos18+)¿Creequecadaunodelossiguientesdeberíahacermásomenosparahacerfrentealcalentamientoglobal?(Continuación)Losciudadanosmismos Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %



Más 41 32 36 28

Actualmentehacenlosuficiente 22 15 18 11


Menos 7 8 8 9

Muchomenos 4 3 3 3

ElCongresodelosEstadosUnidos Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español


% % % %



Más 28 28 28 27

Actualmentehaciendolosuficiente 21 13 15 10


Menos 10 9 9 8

Muchomenos 8 5 6 3


(Base:Adultos18+)¿Creequecadaunodelossiguientesdeberíahacermásomenosparahacerfrentealcalentamientoglobal?(Continuación)ElpresidenteTrump Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma

Inglés Español


% % % %


MuchoMás 38 55 51 61

Más 22 19 19 18



Menos 7 7 7 8

Muchomenos 8 8 9 7

SumiembrodelCongreso Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %



Más 30 29 29 29



Menos 10 9 9 8

Muchomenos 7 5 6 3


(Base:Adultos18+)Creeque…elcalentamientoglobal…deberíatenerunaprioridadbaja,mediana,altaomuyaltaparaelpresidenteyelCongreso? Nolatinos Latinos Latinos–PreferenciadeIdioma


% % % %

Baja 23 12 16 6

Mediana 25 18 19 15

Alta 27 31 30 33

Muyalta 25 39 35 46

(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestáafavoroencontradelassiguientespolíticas?Exigirlesalascompañíasdecombustiblesfósilespagarunimpuestoalcarbonoyusaresedineroparareducirotrosimpuestos(comoelimpuestoalarenta)enlamismamedida Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %Completamente/Medianamenteafavor 69 81 78 85

Completamenteafavor 26 42 37 49

Medianamenteafavor 43 39 42 36

Completamente/Medianamenteencontra 30 17 20 13

Medianamenteencontra 18 11 13 9

Completamenteencontra 12 6 7 4


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestáafavoroencontradelassiguientespolíticas?(Continuación)Asignarmásfondosainvestigacionessobrefuentesdeenergíarenovables,comoenergíasolaryeólica(obtenidaapartirdelviento) Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español








Regulareldióxidodecarbono(elprincipalgasdeefectoinvernadero)comocontaminante Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español









(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestáafavoroencontradelassiguientespolíticas?(Continuación)Reembolsarlosimpuestosalaspersonasquecompranvehículosdebajoconsumodeenergíaopanelessolares. Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español








(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestaríadispuestoaparticipardeunacampañaparaconvenceralosfuncionarioselectosdetomarmedidasparareducirelcalentamientoglobal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %Enestemomentoparticipoenunacampañasimilar 2 2 2 2

Definitivamenteloharía 8 20 13 30

Probablementeloharía 19 28 27 29

Probablementenoloharía 19 8 11 3

Definitivamentenoloharía 20 9 13 4

Noestáseguro 22 22 23 20

Prefierenocontestar 9 10 10 11


(Base:Adultos18+)¿Quéprobabilidadhaydequehagacualquieradeestascosassiunapersonaqueleagradayaquienrespetaselopidiera?Firmarunapeticiónsobreelcalentamientoglobal,yaseaenlíneaoenpersona Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Votarporauncandidatoauncargopúblicoporsuposturafrentealcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %








(Base:Adultos18+)¿Quéprobabilidadhaydequehagacualquieradeestascosassiunapersonaqueleagradayaquienrespetaselopidiera?(Continuación)Ofrecersecomovoluntarioenunaorganizaciónquetrabajaenrelaciónconelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Donardineroaunaorganizaciónquetrabajaenrelaciónconelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %








(Base:Adultos18+)¿Quéprobabilidadhaydequehagacualquieradeestascosassiunapersonaqueleagradayaquienrespetaselopidiera?(Continuación)Escribircartas,enviarmensajesdecorreoelectrónicoollamarporteléfonoafuncionariosgubernamentalessobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Reunirseconunfuncionarioelectoosupersonalparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %








(Base:Adultos18+)¿Quéprobabilidadhaydequehagacualquieradeestascosassiunapersonaqueleagradayaquienrespetaselopidiera?(Continuación)Asistiraunareuniónpolíticaoprotestaorganizadasobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







EscribirunacartaaleditordeunperiódicoorevistaollamaraunprogramaderadiooTVenvivoparaexpresarsuopiniónsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %








(Base:Adultos18+)¿Cuántasvecessecomunicóconustedalgunaorganizaciónquetrabajaparareducirelcalentamientoglobal(porcorreo,teléfonooenpersona)? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma


% % % %

Cuatrovecesomás 4 3 3 2

Dosotresveces 7 6 7 5

Unavez 4 5 4 6

Nunca 65 71 68 75


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconcadaunadelassiguientesafirmacionesrelacionadasconponerseencontactoconfuncionariosgubernamentalesparahablarsobreelcalentamientoglobal?Nuncanadiemehasolicitadoquemepusieraencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Completamente/Algodeacuerdo 77 73 72 76






Nocontestó 3 2 2 3


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconcadaunadelassiguientesafirmacionesrelacionadasconponerseencontactoconfuncionariosgubernamentalesparahablarsobreelcalentamientoglobal?(Continuación)Noséconquéfuncionarioselectosponermeencontactoparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 2 3 2 3

Nomepongoencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal,porquenosoyunactivista Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 2 3 3 3


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconcadaunadelassiguientesafirmacionesrelacionadasconponerseencontactoconfuncionariosgubernamentalesparahablarsobreelcalentamientoglobal?(Continuación)Simereunieraconunfuncionarioelectoparahablarsobreelcalentamientoglobalnosabríaquédecir Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 2 3 3 3

Requieredemasiadoesfuerzoponerseencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 3 4 3 5


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconcadaunadelassiguientesafirmacionesrelacionadasconponerseencontactoconfuncionariosgubernamentalesparahablarsobreelcalentamientoglobal?(Continuación)Noharíaningunadiferenciasimepusieraencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 2 2 2 2

Nomesentiríacómodoponiéndomeencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 2 3 2 4


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconcadaunadelassiguientesafirmacionesrelacionadasconponerseencontactoconfuncionariosgubernamentalesparahablarsobreelcalentamientoglobal?(Continuación)Estoydemasiadoocupadocomoparaponermeencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 3 3 3 3

Noconsideroqueseaimportanteponerseencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 2 2 2 3


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconcadaunadelassiguientesafirmacionesrelacionadasconponerseencontactoconfuncionariosgubernamentalesparahablarsobreelcalentamientoglobal?(Continuación)Sientoquenoesnecesarioponermeencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal,porqueyaestoytomandootrasmedidas Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 3 2 2 2

Lagentemecriticaríaoseburlaríademí,simepusieraencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 2 2 2 2


(Base:Adultos18+)¿Enquémedidaestádeacuerdooendesacuerdoconcadaunadelassiguientesafirmacionesrelacionadasconponerseencontactoconfuncionariosgubernamentalesparahablarsobreelcalentamientoglobal?(Continuación)Mepreocupaque,simepongoencontactoconfuncionarioselectosparahablarsobreelcalentamientoglobal,podríallamarlaatenciónnodeseadadelasautoridadesdeinmigración Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %







Nocontestó 2 3 2 3

(Base:Adultos18+)¿Enquémedidalaspersonascomousted,trabajandojuntas,influyenenloqueelgobiernohacesobreelcalentamientoglobal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma


% % % %

Ennada 14 20 12 32

Unpoco 32 25 22 30


Mucho 13 16 17 15

Muchísimo 7 8 12 3


(Base:Adultos18+)¿Conquéfrecuenciarealizalosiguiente?Enveranoajustaeltermostatoa76gradosomásousamenosaireacondicionado Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma


% % % %

Nunca 17 14 15 12


Aveces 20 22 21 25

Amenudo 19 20 20 20

Siempre 21 23 21 24

Nocorresponde 9 10 10 11Caminaoandaenbicicletaenlugardeconducir Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma


% % % %

Nunca 35 31 32 28


Aveces 20 23 20 27

Amenudo 9 12 12 13

Siempre 3 5 5 5



(Base:Adultos18+)¿Conquéfrecuenciarealizalosiguiente?(Continuación)Usaeltransportepúblicooeltransportecompartido Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Nunca 47 44 43 45


Aveces 9 15 13 17

Amenudo 7 7 8 7

Siempre 6 6 6 7

Nocorresponde 9 5 6 5(Base:Adultos18+)Durantelosúltimos12meses,¿cuántasvecesrealizólosiguiente?Recompensóaaquellascompañíasqueestántomandomedidasparareducirelcalentamientoglobalcomprandosusproductos Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma


% % % %

Nunca 47 35 37 31

Unavez 2 5 5 5

Algunasveces(2-3) 14 15 14 18

Variasveces(4-5) 8 11 11 10

Muchasveces(6+) 6 9 9 9

Nosabe 23 25 23 28


(Base:Adultos18+)Durantelosúltimos12meses,¿cuántasvecesrealizólosiguiente?CastigóaaquellascompañíasqueseoponenatomarmedidasparareducirelcalentamientoglobalNOcomprandosusproductos Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma

Inglés Español


% % % %

Nunca 55 38 42 33

Unavez 2 4 3 5

Algunasveces(2-3) 9 15 13 17

Variasveces(4-5) 7 7 8 5

Muchasveces(6+) 6 9 10 9

Nosabe 21 28 25 31

(Base:Adultos18+)Durantelospróximos12meses,¿tienelaintencióndecomprarlosproductosdeaquellascompañíasqueestántomandomedidasparareducirelcalentamientoglobal? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma


% % % %

¿Conmásfrecuenciaqueahora? 35 57 47 70

¿Conmenosfrecuenciaqueahora? 10 11 11 11

¿Casienlamismamedidaqueahora? 55 32 43 19(Base:Adultos18+)Durantelospróximos12meses,¿enquémedidaquisieracastigaraaquellascompañíasqueseoponenatomarmedidasparareducirelcalentamientoglobalNOcomprandosusproductos? Nolatinos Latinos Latinos–Preferenciadeidioma


% % % %

¿Conmásfrecuenciaqueahora? 37 55 45 69

¿Conmenosfrecuenciaqueahora? 10 11 11 10

¿Casienlamismamedidaqueahora? 53 34 43 21


ApéndiceII:MétododeestudioLosdatosenestereporte,sebasanendosencuestasnacionalmenterepresentativas,llevadasacaboenformasimultáneaenlosEstadosUnidos.LaencuestaaloslatinosserealizóutilizandoaKnowledgePanelLatino®delaencuestadoraGfK,unpaneleninternetdeadultoslatinos(18+),ylaencuestaalosnolatinosfuerealizadacomopartedeunaencuestaalapoblacióngeneral(ej.unaencuestaqueincluyótantoalatinoscomoanolatinos)utilizandoelKnowledgePaneldeGfK,unpaneleninternetdeadultos(18+).Ambospanelesutilizanmétodosdemuestreoprobabilístico.Laencuestadelatinos(incluyendotantoaloslatinoshispanoparlantescomoalosangloparlantes)fuerealizadaentreel18demayoyel8dejuniodel2017.Seentrevistarona2.054latinosadultos.Todosloscuestionariosfueronauto-administradosporlosencuestadosenunapáginaweb.Losencuestadoseligieronresponderelcuestionarioeninglésoenespañol.Elcuestionariotomóunos27minutos,enpromedio,parasercompletado.Laencuestaalosnolatinosserealizóentreel18demayoyel6dejuniodel2017.Seentrevistarona1.266adultosenelterritoriodelosEstadosUnidos,deloscuales1.140noeranlatinos.Todosloscuestionariosfueronauto-administradosporlosencuestadosenunapáginaweb.Elcuestionariotomóunos24minutos,enpromedio,parasercompletado.Únicamentelasrespuestasdelosnolatinosseincluyenenestereporte.ElKnowledgePanel®yelKnowledgePanelLatino®deGfKsonpaneleseninternetcuyosparticipantesseseleccionanutilizandometodologíasdemuestreoprobabilístico.Lospotencialescandidatossonreclutadosutilizandounacombinacióndetécnicasdemuestreobasadasenmarcacióntelefónicaaleatoriaydedirecciones.Estastécnicascubrenvirtualmentetodaslasdireccionesyteléfonos(noinstitucionales)delosEstadosUnidos.Aaquellaspersonascontactadasqueaccedieronaunirsealpanel,peroquenocontabanconinternet,selesprocuróelaccesoacomputadorasyainternetparaquepudieranparticipar.Lasmuestras,porende,incluyenunperfiltransversalrepresentativodeadultosenlosEstadosUnidos,independientementedesiestostienenaccesoonoainternet,utilizansólosusteléfonosmóviles,etc.Lasvariablesdemográficasclavefueronponderadasunavezfinalizadaslasencuestas,paraajustarlasalasnormascorrespondientesdelaOficinadeCensosdelosEstadosUnidos.ElinstrumentodesondeofuediseñadoporAnthonyLeiserowitz,SethRosenthalyMatthewCutlerdelaUniversidaddeYale.ElinstrumentoparalaencuestapoblacionalgeneraldelosEstadosUnidosfuediseñadoporAnthonyLeiserowitz,SethRosenthalyMatthewCutlerdelaUniversidaddeYale,yporEdwardMaibachyConnieRoser-RenoufdelaUniversidadGeorgeMason.DetallesdelamuestraymárgenesdeerrorTodaslasmuestrassonsusceptiblesaciertomargendeerror,enotraspalabras:esfactiblequelosresultadosestadísticosobtenidosdeunamuestrapuedan,hastaciertopunto,diferirdealgunamaneradelosresultadosqueseobtendríansicadamiembrodelapoblaciónseleccionadofueraentrevistado.Aunniveldeconfianzade95%,losmárgenesdeerrorpromedioparaloslatinossondemásmenos2porciento;paraloslatinosangloparlantessondemásmenos3porciento;paraloslatinoshispanoparlantessondemásmenos4porcientoyparalosnolatinossondemásmenos3porciento.


ErrorderedondeoConlafinalidaddetabular,lospuntosporcentualesfueronredondeadosalnúmeroenteromáspróximo.Comoresultadodeesto,losporcentajesenuncuadroográficodadopuedenterminarporserunnúmerolevementemayoromenorqueel100%.Lasumatoriadelascategoríasderespuesta(ej."completamentedeacuerdo"+"algodeacuerdo")seredondeanunavezquelassumashansidocalculadas(ej.1,3%+1,3%=2,6%,elcualalredondearse=3%).


ApéndiceIII:DemografíadelamuestraLatinos(Todos)

N(no

ponderado) %(ponderado)

Total 2.054 100

Hombres 1,066 50Mujeres 988 50

GeneracióndelMilenio(18-36) 592 40GeneraciónX(37-52) 686 33Generacióndelaposguerra(53-71) 656 24Generaciónsilenciosa(72+) 120 4

Denivelinferiorasecundario 382 28Graduadodeescuelasecundaria 462 31Ciertaeducaciónuniversitaria/TítulodeAsociado/Técnico 634 25Graduadouniversitario 355 10EducaciónsuperioroDoctorado 221 5

<$25mil 566 20$25mil-<$50mil 496 26$50mil-<$75mil 340 20$75mil-<$100mil 254 13$100mil-<$125mil 170 8$125mil+ 228 13

Católico 1.099 56Protestante(noevangélico) 55 2Evangélico/Nacidonuevamente 321 14OtrareligiónCristiana 142 7Otrareligión,noCristiana 54 2Agnóstico/Ateo 129 6Ningunadelasanteriores/Norespondió 254 12

Demócrata(incluyendoaaquellosindependientescon"tendencias"demócratas) 1.072 54

Independiente(excluyendoaaquellosindependientescon"tendencias"demócratasorepublicanas) 185 8

Republicano(incluyendoaaquellosindependientescon"tendencias"republicanas) 405 16

Sinafiliación/interésenlapolítica 392 22

Liberal 581 28Moderado 917 48Conservador 523 23

NacidoenlosEE.UU. 953 41NacidofueradelosEE.UU. 1.101 59

Urbano 925 44Suburbano 796 38Rural 315 17

Noreste 254 13Mediooeste 150 9Sur 785 38Oeste 865 40


Latinos(Cuestionarioeninglés) N(noponderado) %(ponderado)

Total 1.256 100Hombres 668 54Mujeres 588 46




Católico 586 48Protestante(noevangélico) 47 3Evangélico/Nacidonuevamente 193 14OtrareligiónCristiana 99 9Otrareligión,noCristiana 41 3Agnóstico/Ateo 108 8Ningunadelasanteriores/Norespondió 182 14

Demócrata(incluyendoaaquellosindependientescon"tendencias"demócratas) 656 55





NacidoenlosEE.UU. 875 65NacidofueradelosEE.UU. 381 35




Latinos(Cuestionarioenespañol) N(noponderado) %(ponderado)

Total 798 100

Hombres 398 44Mujeres 400 56GeneracióndelMilenio(18-36) 170 29GeneraciónX(37-52) 333 44Generacióndelaposguerra(53-71) 243 23Generaciónsilenciosa(72+) 52 4Denivelinferiorasecundario 299 51Graduadodeescuelasecundaria 210 28Ciertaeducaciónuniversitaria/TítulodeAsociado/Técnico 171 14Graduadouniversitario 67 4EducaciónsuperioroDoctorado 51 3<$25mil 349 33$25mil-<$50mil 242 34$50mil-<$75mil 116 19$75mil-<$100mil 46 8$100mil-<$125mil 28 4$125mil+ 17 3Católico 513 66Protestante(noevangélico) 8 1Evangélico/Nacidonuevamente 128 14OtrareligiónCristiana 43 5Otrareligión,noCristiana 13 2Agnóstico/Ateo 21 3Ningunadelasanteriores/Norespondió 72 9Demócrata(incluyendoaaquellosindependientescon"tendencias"demócratas) 416 52



Sinafiliación/interésenlapolítica 227 32Liberal 181 23Moderado 391 50Conservador 212 25NacidoenlosEE.UU. 78 9NacidofueradelosEE.UU. 720 91Urbano 512 60Suburbano 146 19Rural 134 21Noreste 82 10Mediooeste 24 5Sur 328 38Oeste 364 46


Nolatinos N(noponderado) %(ponderado)

Total 1.140 100Hombres 560 47Mujeres 580 53




Blanco,nohispano 932 77Negro,afroamericano,nohispano 123 14Otronohispano 85 9

Católico 216 18Protestante(noevangélico) 229 19Evangélico/Nacidonuevamente 292 26OtrareligiónCristiana 88 8Otrareligión,noCristiana 56 5Agnóstico/Ateo 118 11Ningunadelasanteriores/Norespondió 141 13

Demócrata(incluyendoaaquellosindependientescon"tendencias"demócratas) 448 40







perspectivas de latinos en ee.uu. sobre el cambio climático · Perspectivas de latinos en EE.UU....

Documents

Transcript of perspectivas de latinos en ee.uu. sobre el cambio climático · Perspectivas de latinos en EE.UU....