PERPI NAN · 2017. 1. 17. · N° 115 . Gener 2017 ... rades de periodistes i d’in-vestigadors...
8
Coup de Pouce pel llenguatge - pàgina 3 JOVENTUT EDUCACIÓ Un Nadal màgic - pàgina 4 MAS BRESSON PERPIgNAN @ Dispositiu Cap’Ado Ciutadà - pàgina 2 «« Passes creuades Rugbi, valors i transmissions» - Pàgina 6 MEDIATECA N° 115 . Gener 2017 DIARI DIGITAL DE LA CIUTAT DE PERPINYÀ
Transcript of PERPI NAN · 2017. 1. 17. · N° 115 . Gener 2017 ... rades de periodistes i d’in-vestigadors...
Coup de Pouce pel llenguatge - pagravegina 3
JOVENTUT
EDUCACIOacute
Un Nadal magravegic - pagravegina 4MAS BRESSON
PERPIgNAN
Dispositiu CaprsquoAdo Ciutadagrave - pagravegina 2
laquolaquo Passes creuades Rugbi valors i transmissionsraquo - Pagravegina 6
MEDIATECA
Ndeg 115 Gener 2017
DIARI DIGITAL DE LA CIUTAT DE PERPINYAgrave
P2
El passat dilluns srsquoha pre-sentat durant una roda de
premsa el programa 2017 del dispositiu CaprsquoAdo Ciutadagrave (antic ZIrsquoVA) Es tracta drsquoun programa drsquoactivitats edu-catives obert a tots els ado-lescents perpinyanesos de 11 a 17 anys drsquoedat El pro-grama posa lrsquoaccent sobre valors de mixitat solidaritat autonomia amb activitats que miren de fomentar la ciutadania El dispositiu teacute com a vocacioacute drsquoinscriurersquos en una logravegica educativa Els joves soacuten els actors de la seva estada El projecte resideix en permetre als adolescents sigui quin sigui el seu origen geogragravefic cultural de desco-brir noves activitats i drsquoencon-trar-se
Seguint el ritme de les esta-cions Cap rsquoados Ciutadagrave proposa estades de 3 a 7 dies en internat arran de diverses temagravetiques activitats en ple-na natura cientiacutefiques artiacutes-tiques ciutadaneshellip
Les condicions drsquoinscripcions i el megravetode de cagravelcul de les tarifes (decreixents segons el quocient familiar) perme-ten garantir un acceacutes igual per a totes les famiacutelies perpi-nyaneses
INFOS PLUS Informacions Servei Joventut -12 carrer de la fusteriaCorreu electrogravenic jeunessemairie-perpignancomPagravegina web wwwmairie-perpignanfrAdreccedila Facebook httpswwwfacebookcomperpi-gnanservicejeunesse
PERPI NANg JOVENTUTDispositiu CaprsquoAdo Ciutadagrave
P3
Durant aquest comenccedila-ment drsquoany diverses ce-
rimogravenies de signatures dels contractes Coup de pouce
Cla van tenir lloc en les di-ferents escoles de la vilaEn el marc del programa drsquoegravexit educatiu el disposi-
tiu concerneix els alumnes de Gran Seccioacute de ma-ternal anomenats laquo pe-tits parleurs raquo que tenen dificultats de llenguatgeAquest programa els per-met tenir activitats linguumliacutes-tiques organitzades en petit grup de 5 alumnes cada vespre durant 1 hora en els locals de lrsquoescola Un ani-mador format per lrsquoasso-ciacioacute Coup de Pouce as-sociada a lrsquoegravexit a lrsquoescola es fa cagraverrec dels alumnes Lrsquoobjectiu eacutes drsquoenriquir el seu vocabulari drsquoaprendre nous mots i meacutes que res de treballar la confianccedila en un mateix tot plegat mitjan-ccedilant jocs histograverieshellip Ac-tualment 110 alumnes es beneficien del dispositiu
Coup de Pouce pel llenguatge
INFOS PLUS Retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANgEDUCACIOacute
P4
Durant aquestes vacances de final drsquoany 2016 prop
de 80 nens del centre de lleures del Mas Bresson de 5 a 12 anys drsquoedat han po-gut gaudir de les anima-cions de Nadal durant una agradable i memorable
passejada pel centre ciutatDespreacutes drsquohaver admirat les magniacutefiques decoracions i escrit els seus desitjos al peu del Castellet en el poble del Pare Nadal han pogut es-bargir-se en pujar diverses vegades sobre la gran
roda de fira instalmiddotlada pla-ccedila de la Victograveria i aixiacute ad-mirar Perpinyagrave des de dalt Tots contents i encantats per aquesta bonica sortida esperen amb candeletes les prograveximes vacances
Un Noeumll feacuteeacuterique
INFOS PLUS Retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmai-rie-perpignanfr
PERPI NANg MAS BRESSON
P5
Fa meacutes drsquoun segle el rugbi conquistava Perpinyagrave i els pobles dels voltants Avui srsquoha convertit en lrsquoesport rei La Mediateca proposa 3 dies de debat entorn drsquoaquest es-
port la seva pragravectica i el seus valors Projeccioacute cine-debathellip i una gran jornada el dis-sabte 21 de gener
laquo Passes creuades Rugbi valors i transmissionsraquoPERPI NANgMEDIATECA
INFOS PLUS Del 18 al 21 de generMediateca 15 carrer Emile ZolaEls detalls del programa Aqui
Dimecres 18 de gener a les 15h Projeccioacute laquo Invictus raquo de Clint Eastwood - mediateca (en-trada lliure)
Divendres 20 de gener a les 19h Cine-debat laquo Merce-naire raquo de Sacha Wolff - ci-nema El Castellet (6euro)
Dissabte 21de gener a les 10h10- Esmorzar de prepartithellip- Trobada literagraveria joven-tut amb Reacutemi Chaurand i Yvan Pommaux per la seva
novelmiddotla ilmiddotlustrada laquo Passe agrave Beau raquo (Ecole des Loisirs) i Fred Bernard i Jean-Fran-ccedilois Martin pel seu agravelbum laquo Le grand match raquo (Albin Mi-chel)
Dissabte 21 de gener a partir de les 14h bull14h15 Introduccioacute a cagraver-rec de Pere Manzanares bull14h30 Taula rodona ndash mi-rades de periodistes i drsquoin-vestigadors Amb Jacques Verdier Guy
Lochard Vincent Charlot i Marielle Brazegraves
bull16h15 Interludi amb imatges ndash mirada de fotogravegrafPresentacioacute del treball drsquoAn-toine Dominique fotogravegraf retratista del rugbi amateur
bull16h45 Taula rodona ndash mi-rades de jugadores i drsquoedu-cadors Amb Michel Barthegraves Yves Escape Michel Marc i Fan-ny Horta (sota reserva)
P6
La ciutat juntament amb les associacions encap-
ccedilala una activa poliacutetica drsquoacceacutes a la ciutadania de les persones amb discapa-citat Eacutes el paper de la Missioacute Discapacitat que teacute diversos objectius Per tant la Missioacute
anima i garanteix el compli-ment de les obligacions de la Comissioacute Municipal drsquoAc-cessibilitat A meacutes srsquoassegu-ra de lrsquoaccessibilitat de les carreteres i de la instalmiddotlacioacute dels semagravefors i del disposi-tiu sonor Finalment amb la
colmiddotlaboracioacute de les asso-ciacions garanteix lrsquoacces-sibilitat dels serveis partici-pa i promou el compliment de la reglamentacioacute sensi-bilitza els actors locals i asses-sora els desenvolupadors de projectes
La Ciutat afavoreix lrsquoaccessibilitat
INFOS PLUS Els establiments que reben pugraveblic tenen lrsquoobligacioacute de complir amb les normes drsquoaccessibilitat Per als que no soacuten accessibles un dispo-sitiu drsquo Agenda drsquoAccessibilitat programada eacutes obligatori El dispo-sitiu de compliment de la norma eacutes gratuiumlt (per a la categoria Erp 5 els meacutes petits) informacioacuteJeacuterocircme Pinelle - Teacutel 04 68 62 38 44missionhandicapmairie-perpignancom
PERPI NANgACCESSIBILITAT
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Janvier 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Del 18 de gener al 25 de gener del Fes clic en el pogravester per
a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Dijous 12 de gener
Els dijous free del Mediator Divendres 20 de gener
Conferegravencia Les emocions motor o
travaDissabte 21 de gener
Mercat dels creadors
Dissabte 21 de gener
Petit Petons 21 amp 22 de gener
Lrsquooiseau vert21 amp 22 de gener
Saloacute eco-llar i energies renovables Dilluns 23 de gener
Wiener Johann Strauss Galakonzert
Setmana de la bateria
Dimecres 11 de gener
P7
P2
El passat dilluns srsquoha pre-sentat durant una roda de
premsa el programa 2017 del dispositiu CaprsquoAdo Ciutadagrave (antic ZIrsquoVA) Es tracta drsquoun programa drsquoactivitats edu-catives obert a tots els ado-lescents perpinyanesos de 11 a 17 anys drsquoedat El pro-grama posa lrsquoaccent sobre valors de mixitat solidaritat autonomia amb activitats que miren de fomentar la ciutadania El dispositiu teacute com a vocacioacute drsquoinscriurersquos en una logravegica educativa Els joves soacuten els actors de la seva estada El projecte resideix en permetre als adolescents sigui quin sigui el seu origen geogragravefic cultural de desco-brir noves activitats i drsquoencon-trar-se
Seguint el ritme de les esta-cions Cap rsquoados Ciutadagrave proposa estades de 3 a 7 dies en internat arran de diverses temagravetiques activitats en ple-na natura cientiacutefiques artiacutes-tiques ciutadaneshellip
Les condicions drsquoinscripcions i el megravetode de cagravelcul de les tarifes (decreixents segons el quocient familiar) perme-ten garantir un acceacutes igual per a totes les famiacutelies perpi-nyaneses
INFOS PLUS Informacions Servei Joventut -12 carrer de la fusteriaCorreu electrogravenic jeunessemairie-perpignancomPagravegina web wwwmairie-perpignanfrAdreccedila Facebook httpswwwfacebookcomperpi-gnanservicejeunesse
PERPI NANg JOVENTUTDispositiu CaprsquoAdo Ciutadagrave
P3
Durant aquest comenccedila-ment drsquoany diverses ce-
rimogravenies de signatures dels contractes Coup de pouce
Cla van tenir lloc en les di-ferents escoles de la vilaEn el marc del programa drsquoegravexit educatiu el disposi-
tiu concerneix els alumnes de Gran Seccioacute de ma-ternal anomenats laquo pe-tits parleurs raquo que tenen dificultats de llenguatgeAquest programa els per-met tenir activitats linguumliacutes-tiques organitzades en petit grup de 5 alumnes cada vespre durant 1 hora en els locals de lrsquoescola Un ani-mador format per lrsquoasso-ciacioacute Coup de Pouce as-sociada a lrsquoegravexit a lrsquoescola es fa cagraverrec dels alumnes Lrsquoobjectiu eacutes drsquoenriquir el seu vocabulari drsquoaprendre nous mots i meacutes que res de treballar la confianccedila en un mateix tot plegat mitjan-ccedilant jocs histograverieshellip Ac-tualment 110 alumnes es beneficien del dispositiu
Coup de Pouce pel llenguatge
INFOS PLUS Retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANgEDUCACIOacute
P4
Durant aquestes vacances de final drsquoany 2016 prop
de 80 nens del centre de lleures del Mas Bresson de 5 a 12 anys drsquoedat han po-gut gaudir de les anima-cions de Nadal durant una agradable i memorable
passejada pel centre ciutatDespreacutes drsquohaver admirat les magniacutefiques decoracions i escrit els seus desitjos al peu del Castellet en el poble del Pare Nadal han pogut es-bargir-se en pujar diverses vegades sobre la gran
roda de fira instalmiddotlada pla-ccedila de la Victograveria i aixiacute ad-mirar Perpinyagrave des de dalt Tots contents i encantats per aquesta bonica sortida esperen amb candeletes les prograveximes vacances
Un Noeumll feacuteeacuterique
INFOS PLUS Retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmai-rie-perpignanfr
PERPI NANg MAS BRESSON
P5
Fa meacutes drsquoun segle el rugbi conquistava Perpinyagrave i els pobles dels voltants Avui srsquoha convertit en lrsquoesport rei La Mediateca proposa 3 dies de debat entorn drsquoaquest es-
port la seva pragravectica i el seus valors Projeccioacute cine-debathellip i una gran jornada el dis-sabte 21 de gener
laquo Passes creuades Rugbi valors i transmissionsraquoPERPI NANgMEDIATECA
INFOS PLUS Del 18 al 21 de generMediateca 15 carrer Emile ZolaEls detalls del programa Aqui
Dimecres 18 de gener a les 15h Projeccioacute laquo Invictus raquo de Clint Eastwood - mediateca (en-trada lliure)
Divendres 20 de gener a les 19h Cine-debat laquo Merce-naire raquo de Sacha Wolff - ci-nema El Castellet (6euro)
Dissabte 21de gener a les 10h10- Esmorzar de prepartithellip- Trobada literagraveria joven-tut amb Reacutemi Chaurand i Yvan Pommaux per la seva
novelmiddotla ilmiddotlustrada laquo Passe agrave Beau raquo (Ecole des Loisirs) i Fred Bernard i Jean-Fran-ccedilois Martin pel seu agravelbum laquo Le grand match raquo (Albin Mi-chel)
Dissabte 21 de gener a partir de les 14h bull14h15 Introduccioacute a cagraver-rec de Pere Manzanares bull14h30 Taula rodona ndash mi-rades de periodistes i drsquoin-vestigadors Amb Jacques Verdier Guy
Lochard Vincent Charlot i Marielle Brazegraves
bull16h15 Interludi amb imatges ndash mirada de fotogravegrafPresentacioacute del treball drsquoAn-toine Dominique fotogravegraf retratista del rugbi amateur
bull16h45 Taula rodona ndash mi-rades de jugadores i drsquoedu-cadors Amb Michel Barthegraves Yves Escape Michel Marc i Fan-ny Horta (sota reserva)
P6
La ciutat juntament amb les associacions encap-
ccedilala una activa poliacutetica drsquoacceacutes a la ciutadania de les persones amb discapa-citat Eacutes el paper de la Missioacute Discapacitat que teacute diversos objectius Per tant la Missioacute
anima i garanteix el compli-ment de les obligacions de la Comissioacute Municipal drsquoAc-cessibilitat A meacutes srsquoassegu-ra de lrsquoaccessibilitat de les carreteres i de la instalmiddotlacioacute dels semagravefors i del disposi-tiu sonor Finalment amb la
colmiddotlaboracioacute de les asso-ciacions garanteix lrsquoacces-sibilitat dels serveis partici-pa i promou el compliment de la reglamentacioacute sensi-bilitza els actors locals i asses-sora els desenvolupadors de projectes
La Ciutat afavoreix lrsquoaccessibilitat
INFOS PLUS Els establiments que reben pugraveblic tenen lrsquoobligacioacute de complir amb les normes drsquoaccessibilitat Per als que no soacuten accessibles un dispo-sitiu drsquo Agenda drsquoAccessibilitat programada eacutes obligatori El dispo-sitiu de compliment de la norma eacutes gratuiumlt (per a la categoria Erp 5 els meacutes petits) informacioacuteJeacuterocircme Pinelle - Teacutel 04 68 62 38 44missionhandicapmairie-perpignancom
PERPI NANgACCESSIBILITAT
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Janvier 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Del 18 de gener al 25 de gener del Fes clic en el pogravester per
a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Dijous 12 de gener
Els dijous free del Mediator Divendres 20 de gener
Conferegravencia Les emocions motor o
travaDissabte 21 de gener
Mercat dels creadors
Dissabte 21 de gener
Petit Petons 21 amp 22 de gener
Lrsquooiseau vert21 amp 22 de gener
Saloacute eco-llar i energies renovables Dilluns 23 de gener
Wiener Johann Strauss Galakonzert
Setmana de la bateria
Dimecres 11 de gener
P7
P3
Durant aquest comenccedila-ment drsquoany diverses ce-
rimogravenies de signatures dels contractes Coup de pouce
Cla van tenir lloc en les di-ferents escoles de la vilaEn el marc del programa drsquoegravexit educatiu el disposi-
tiu concerneix els alumnes de Gran Seccioacute de ma-ternal anomenats laquo pe-tits parleurs raquo que tenen dificultats de llenguatgeAquest programa els per-met tenir activitats linguumliacutes-tiques organitzades en petit grup de 5 alumnes cada vespre durant 1 hora en els locals de lrsquoescola Un ani-mador format per lrsquoasso-ciacioacute Coup de Pouce as-sociada a lrsquoegravexit a lrsquoescola es fa cagraverrec dels alumnes Lrsquoobjectiu eacutes drsquoenriquir el seu vocabulari drsquoaprendre nous mots i meacutes que res de treballar la confianccedila en un mateix tot plegat mitjan-ccedilant jocs histograverieshellip Ac-tualment 110 alumnes es beneficien del dispositiu
Coup de Pouce pel llenguatge
INFOS PLUS Retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANgEDUCACIOacute
P4
Durant aquestes vacances de final drsquoany 2016 prop
de 80 nens del centre de lleures del Mas Bresson de 5 a 12 anys drsquoedat han po-gut gaudir de les anima-cions de Nadal durant una agradable i memorable
passejada pel centre ciutatDespreacutes drsquohaver admirat les magniacutefiques decoracions i escrit els seus desitjos al peu del Castellet en el poble del Pare Nadal han pogut es-bargir-se en pujar diverses vegades sobre la gran
roda de fira instalmiddotlada pla-ccedila de la Victograveria i aixiacute ad-mirar Perpinyagrave des de dalt Tots contents i encantats per aquesta bonica sortida esperen amb candeletes les prograveximes vacances
Un Noeumll feacuteeacuterique
INFOS PLUS Retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmai-rie-perpignanfr
PERPI NANg MAS BRESSON
P5
Fa meacutes drsquoun segle el rugbi conquistava Perpinyagrave i els pobles dels voltants Avui srsquoha convertit en lrsquoesport rei La Mediateca proposa 3 dies de debat entorn drsquoaquest es-
port la seva pragravectica i el seus valors Projeccioacute cine-debathellip i una gran jornada el dis-sabte 21 de gener
laquo Passes creuades Rugbi valors i transmissionsraquoPERPI NANgMEDIATECA
INFOS PLUS Del 18 al 21 de generMediateca 15 carrer Emile ZolaEls detalls del programa Aqui
Dimecres 18 de gener a les 15h Projeccioacute laquo Invictus raquo de Clint Eastwood - mediateca (en-trada lliure)
Divendres 20 de gener a les 19h Cine-debat laquo Merce-naire raquo de Sacha Wolff - ci-nema El Castellet (6euro)
Dissabte 21de gener a les 10h10- Esmorzar de prepartithellip- Trobada literagraveria joven-tut amb Reacutemi Chaurand i Yvan Pommaux per la seva
novelmiddotla ilmiddotlustrada laquo Passe agrave Beau raquo (Ecole des Loisirs) i Fred Bernard i Jean-Fran-ccedilois Martin pel seu agravelbum laquo Le grand match raquo (Albin Mi-chel)
Dissabte 21 de gener a partir de les 14h bull14h15 Introduccioacute a cagraver-rec de Pere Manzanares bull14h30 Taula rodona ndash mi-rades de periodistes i drsquoin-vestigadors Amb Jacques Verdier Guy
Lochard Vincent Charlot i Marielle Brazegraves
bull16h15 Interludi amb imatges ndash mirada de fotogravegrafPresentacioacute del treball drsquoAn-toine Dominique fotogravegraf retratista del rugbi amateur
bull16h45 Taula rodona ndash mi-rades de jugadores i drsquoedu-cadors Amb Michel Barthegraves Yves Escape Michel Marc i Fan-ny Horta (sota reserva)
P6
La ciutat juntament amb les associacions encap-
ccedilala una activa poliacutetica drsquoacceacutes a la ciutadania de les persones amb discapa-citat Eacutes el paper de la Missioacute Discapacitat que teacute diversos objectius Per tant la Missioacute
anima i garanteix el compli-ment de les obligacions de la Comissioacute Municipal drsquoAc-cessibilitat A meacutes srsquoassegu-ra de lrsquoaccessibilitat de les carreteres i de la instalmiddotlacioacute dels semagravefors i del disposi-tiu sonor Finalment amb la
colmiddotlaboracioacute de les asso-ciacions garanteix lrsquoacces-sibilitat dels serveis partici-pa i promou el compliment de la reglamentacioacute sensi-bilitza els actors locals i asses-sora els desenvolupadors de projectes
La Ciutat afavoreix lrsquoaccessibilitat
INFOS PLUS Els establiments que reben pugraveblic tenen lrsquoobligacioacute de complir amb les normes drsquoaccessibilitat Per als que no soacuten accessibles un dispo-sitiu drsquo Agenda drsquoAccessibilitat programada eacutes obligatori El dispo-sitiu de compliment de la norma eacutes gratuiumlt (per a la categoria Erp 5 els meacutes petits) informacioacuteJeacuterocircme Pinelle - Teacutel 04 68 62 38 44missionhandicapmairie-perpignancom
PERPI NANgACCESSIBILITAT
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Janvier 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Del 18 de gener al 25 de gener del Fes clic en el pogravester per
a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Dijous 12 de gener
Els dijous free del Mediator Divendres 20 de gener
Conferegravencia Les emocions motor o
travaDissabte 21 de gener
Mercat dels creadors
Dissabte 21 de gener
Petit Petons 21 amp 22 de gener
Lrsquooiseau vert21 amp 22 de gener
Saloacute eco-llar i energies renovables Dilluns 23 de gener
Wiener Johann Strauss Galakonzert
Setmana de la bateria
Dimecres 11 de gener
P7
P4
Durant aquestes vacances de final drsquoany 2016 prop
de 80 nens del centre de lleures del Mas Bresson de 5 a 12 anys drsquoedat han po-gut gaudir de les anima-cions de Nadal durant una agradable i memorable
passejada pel centre ciutatDespreacutes drsquohaver admirat les magniacutefiques decoracions i escrit els seus desitjos al peu del Castellet en el poble del Pare Nadal han pogut es-bargir-se en pujar diverses vegades sobre la gran
roda de fira instalmiddotlada pla-ccedila de la Victograveria i aixiacute ad-mirar Perpinyagrave des de dalt Tots contents i encantats per aquesta bonica sortida esperen amb candeletes les prograveximes vacances
Un Noeumll feacuteeacuterique
INFOS PLUS Retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmai-rie-perpignanfr
PERPI NANg MAS BRESSON
P5
Fa meacutes drsquoun segle el rugbi conquistava Perpinyagrave i els pobles dels voltants Avui srsquoha convertit en lrsquoesport rei La Mediateca proposa 3 dies de debat entorn drsquoaquest es-
port la seva pragravectica i el seus valors Projeccioacute cine-debathellip i una gran jornada el dis-sabte 21 de gener
laquo Passes creuades Rugbi valors i transmissionsraquoPERPI NANgMEDIATECA
INFOS PLUS Del 18 al 21 de generMediateca 15 carrer Emile ZolaEls detalls del programa Aqui
Dimecres 18 de gener a les 15h Projeccioacute laquo Invictus raquo de Clint Eastwood - mediateca (en-trada lliure)
Divendres 20 de gener a les 19h Cine-debat laquo Merce-naire raquo de Sacha Wolff - ci-nema El Castellet (6euro)
Dissabte 21de gener a les 10h10- Esmorzar de prepartithellip- Trobada literagraveria joven-tut amb Reacutemi Chaurand i Yvan Pommaux per la seva
novelmiddotla ilmiddotlustrada laquo Passe agrave Beau raquo (Ecole des Loisirs) i Fred Bernard i Jean-Fran-ccedilois Martin pel seu agravelbum laquo Le grand match raquo (Albin Mi-chel)
Dissabte 21 de gener a partir de les 14h bull14h15 Introduccioacute a cagraver-rec de Pere Manzanares bull14h30 Taula rodona ndash mi-rades de periodistes i drsquoin-vestigadors Amb Jacques Verdier Guy
Lochard Vincent Charlot i Marielle Brazegraves
bull16h15 Interludi amb imatges ndash mirada de fotogravegrafPresentacioacute del treball drsquoAn-toine Dominique fotogravegraf retratista del rugbi amateur
bull16h45 Taula rodona ndash mi-rades de jugadores i drsquoedu-cadors Amb Michel Barthegraves Yves Escape Michel Marc i Fan-ny Horta (sota reserva)
P6
La ciutat juntament amb les associacions encap-
ccedilala una activa poliacutetica drsquoacceacutes a la ciutadania de les persones amb discapa-citat Eacutes el paper de la Missioacute Discapacitat que teacute diversos objectius Per tant la Missioacute
anima i garanteix el compli-ment de les obligacions de la Comissioacute Municipal drsquoAc-cessibilitat A meacutes srsquoassegu-ra de lrsquoaccessibilitat de les carreteres i de la instalmiddotlacioacute dels semagravefors i del disposi-tiu sonor Finalment amb la
colmiddotlaboracioacute de les asso-ciacions garanteix lrsquoacces-sibilitat dels serveis partici-pa i promou el compliment de la reglamentacioacute sensi-bilitza els actors locals i asses-sora els desenvolupadors de projectes
La Ciutat afavoreix lrsquoaccessibilitat
INFOS PLUS Els establiments que reben pugraveblic tenen lrsquoobligacioacute de complir amb les normes drsquoaccessibilitat Per als que no soacuten accessibles un dispo-sitiu drsquo Agenda drsquoAccessibilitat programada eacutes obligatori El dispo-sitiu de compliment de la norma eacutes gratuiumlt (per a la categoria Erp 5 els meacutes petits) informacioacuteJeacuterocircme Pinelle - Teacutel 04 68 62 38 44missionhandicapmairie-perpignancom
PERPI NANgACCESSIBILITAT
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Janvier 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Del 18 de gener al 25 de gener del Fes clic en el pogravester per
a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Dijous 12 de gener
Els dijous free del Mediator Divendres 20 de gener
Conferegravencia Les emocions motor o
travaDissabte 21 de gener
Mercat dels creadors
Dissabte 21 de gener
Petit Petons 21 amp 22 de gener
Lrsquooiseau vert21 amp 22 de gener
Saloacute eco-llar i energies renovables Dilluns 23 de gener
Wiener Johann Strauss Galakonzert
Setmana de la bateria
Dimecres 11 de gener
P7
P5
Fa meacutes drsquoun segle el rugbi conquistava Perpinyagrave i els pobles dels voltants Avui srsquoha convertit en lrsquoesport rei La Mediateca proposa 3 dies de debat entorn drsquoaquest es-
port la seva pragravectica i el seus valors Projeccioacute cine-debathellip i una gran jornada el dis-sabte 21 de gener
laquo Passes creuades Rugbi valors i transmissionsraquoPERPI NANgMEDIATECA
INFOS PLUS Del 18 al 21 de generMediateca 15 carrer Emile ZolaEls detalls del programa Aqui
Dimecres 18 de gener a les 15h Projeccioacute laquo Invictus raquo de Clint Eastwood - mediateca (en-trada lliure)
Divendres 20 de gener a les 19h Cine-debat laquo Merce-naire raquo de Sacha Wolff - ci-nema El Castellet (6euro)
Dissabte 21de gener a les 10h10- Esmorzar de prepartithellip- Trobada literagraveria joven-tut amb Reacutemi Chaurand i Yvan Pommaux per la seva
novelmiddotla ilmiddotlustrada laquo Passe agrave Beau raquo (Ecole des Loisirs) i Fred Bernard i Jean-Fran-ccedilois Martin pel seu agravelbum laquo Le grand match raquo (Albin Mi-chel)
Dissabte 21 de gener a partir de les 14h bull14h15 Introduccioacute a cagraver-rec de Pere Manzanares bull14h30 Taula rodona ndash mi-rades de periodistes i drsquoin-vestigadors Amb Jacques Verdier Guy
Lochard Vincent Charlot i Marielle Brazegraves
bull16h15 Interludi amb imatges ndash mirada de fotogravegrafPresentacioacute del treball drsquoAn-toine Dominique fotogravegraf retratista del rugbi amateur
bull16h45 Taula rodona ndash mi-rades de jugadores i drsquoedu-cadors Amb Michel Barthegraves Yves Escape Michel Marc i Fan-ny Horta (sota reserva)
P6
La ciutat juntament amb les associacions encap-
ccedilala una activa poliacutetica drsquoacceacutes a la ciutadania de les persones amb discapa-citat Eacutes el paper de la Missioacute Discapacitat que teacute diversos objectius Per tant la Missioacute
anima i garanteix el compli-ment de les obligacions de la Comissioacute Municipal drsquoAc-cessibilitat A meacutes srsquoassegu-ra de lrsquoaccessibilitat de les carreteres i de la instalmiddotlacioacute dels semagravefors i del disposi-tiu sonor Finalment amb la
colmiddotlaboracioacute de les asso-ciacions garanteix lrsquoacces-sibilitat dels serveis partici-pa i promou el compliment de la reglamentacioacute sensi-bilitza els actors locals i asses-sora els desenvolupadors de projectes
La Ciutat afavoreix lrsquoaccessibilitat
INFOS PLUS Els establiments que reben pugraveblic tenen lrsquoobligacioacute de complir amb les normes drsquoaccessibilitat Per als que no soacuten accessibles un dispo-sitiu drsquo Agenda drsquoAccessibilitat programada eacutes obligatori El dispo-sitiu de compliment de la norma eacutes gratuiumlt (per a la categoria Erp 5 els meacutes petits) informacioacuteJeacuterocircme Pinelle - Teacutel 04 68 62 38 44missionhandicapmairie-perpignancom
PERPI NANgACCESSIBILITAT
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Janvier 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Del 18 de gener al 25 de gener del Fes clic en el pogravester per
a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Dijous 12 de gener
Els dijous free del Mediator Divendres 20 de gener
Conferegravencia Les emocions motor o
travaDissabte 21 de gener
Mercat dels creadors
Dissabte 21 de gener
Petit Petons 21 amp 22 de gener
Lrsquooiseau vert21 amp 22 de gener
Saloacute eco-llar i energies renovables Dilluns 23 de gener
Wiener Johann Strauss Galakonzert
Setmana de la bateria
Dimecres 11 de gener
P7
P6
La ciutat juntament amb les associacions encap-
ccedilala una activa poliacutetica drsquoacceacutes a la ciutadania de les persones amb discapa-citat Eacutes el paper de la Missioacute Discapacitat que teacute diversos objectius Per tant la Missioacute
anima i garanteix el compli-ment de les obligacions de la Comissioacute Municipal drsquoAc-cessibilitat A meacutes srsquoassegu-ra de lrsquoaccessibilitat de les carreteres i de la instalmiddotlacioacute dels semagravefors i del disposi-tiu sonor Finalment amb la
colmiddotlaboracioacute de les asso-ciacions garanteix lrsquoacces-sibilitat dels serveis partici-pa i promou el compliment de la reglamentacioacute sensi-bilitza els actors locals i asses-sora els desenvolupadors de projectes
La Ciutat afavoreix lrsquoaccessibilitat
INFOS PLUS Els establiments que reben pugraveblic tenen lrsquoobligacioacute de complir amb les normes drsquoaccessibilitat Per als que no soacuten accessibles un dispo-sitiu drsquo Agenda drsquoAccessibilitat programada eacutes obligatori El dispo-sitiu de compliment de la norma eacutes gratuiumlt (per a la categoria Erp 5 els meacutes petits) informacioacuteJeacuterocircme Pinelle - Teacutel 04 68 62 38 44missionhandicapmairie-perpignancom
PERPI NANgACCESSIBILITAT
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Traduction Mission catalaniteacute
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan Janvier 2017
La reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
Del 18 de gener al 25 de gener del Fes clic en el pogravester per
a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Dijous 12 de gener
Els dijous free del Mediator Divendres 20 de gener
Conferegravencia Les emocions motor o
travaDissabte 21 de gener
Mercat dels creadors
Dissabte 21 de gener
Petit Petons 21 amp 22 de gener
Lrsquooiseau vert21 amp 22 de gener
Saloacute eco-llar i energies renovables Dilluns 23 de gener
Wiener Johann Strauss Galakonzert
Setmana de la bateria
Dimecres 11 de gener
P7
Del 18 de gener al 25 de gener del Fes clic en el pogravester per
a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Dijous 12 de gener
Els dijous free del Mediator Divendres 20 de gener
Conferegravencia Les emocions motor o
travaDissabte 21 de gener
Mercat dels creadors
Dissabte 21 de gener
Petit Petons 21 amp 22 de gener
Lrsquooiseau vert21 amp 22 de gener
Saloacute eco-llar i energies renovables Dilluns 23 de gener
Wiener Johann Strauss Galakonzert
Setmana de la bateria
Dimecres 11 de gener
P7
