Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

22
! "##$ % & ’ (

Transcript of Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

Page 1: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

�������������������

�� ����� ������ ����� ����� �����������

���������� ����� �� �

������� ������

����������������

��� ����!�"##$�

��� ���� ������ ������%������&�� ��

'�������� �� ����(�������

Page 2: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� )

����������� ���� �����******************************************************************************************************************************�"+��

�������������� ����� ���******************************************************************************************************************�",��������������-� ���. �����*****************************************************************************************************�"/�

����� ���0�1���������������� ����2 � ������***************************************************************************�"$�

����� ����0� ���3� ���%�4 �� &� '����***************************************************************************************�)5�

������� � � �� �0��������������� ��� ��36�������***********************************************************************�)"�����3 ��3 ������0�3�� �� ��3�(���������-� ���. �����****************************************************************�)7�

������� '��� �0�����3��.� ������������ �� ������� ���3 ��3 �������*****************************************�)/�

���������0� ��� ������� ��2 �� ���*********************************************************************************************�)#��

��������������������������*************************************************************************************************************�+"�

����� &��� ����0� ���������� ����&�(2����**********************************************************************************�+)������ &��� ����0� ��3 ����� ����3�.� ��***********************************************************************************�+8�

����������3��&����0����� ��9��� ����.:�-� ������������***************************************************************�7"�

����������3��&����0����� ��9��-� �3����� 2��������3��������*******************************************************�77�

�������� �� ����0���� ������� ����������********************************************************************************�7$�� &��������� ��3��.� ����*********************************************************************************************************�,5�

������������������������������������������������������������������������********************************�,)������������������� ��9�������**************************************************************************************************�,+�

�����9������ ���������� �3� ������3������ ��9�������*************************************************************�,7�

� ��&������� ��3��������� ��9�������**************************************************************************************�/"���������� ���������������********************************************************************************************************�/,�

;(�����(�� ���� ��9�������******************************************************************************************************�/$�

��� � �������(����3������ 0�-�6�3� � �� ���� �� <����***********************************************************�$,�

���� ���� �������!��������������������������������"���***************************************************************�$#�

=>�6���2��&�������3� �� �?��***************************************************************************************************�8"�

������3� ������@�������(2 � ��� ���� ���*******************************************************************************�87��� � ��� ����3� �������*********************************************************************************************************�88�

� 3� � ������� ��3�� �� ���******************************************************************************************************�#)�

����2 � ����� ��*****************************************************************************************************************�#/�

��� 4 �3�����.� ���� �� <��%��� �������3� �������******************************************************************�#8��

#�� �����������������"������� ���������************************************************************************�"5)�

����� ��� ��� ������9�������**************************************************************************************************�"5+��� � ��� ����3� �������*******************************************************************************************************�"5$�

� �2��4 ��� ��3 ����� ����***************************************************************************************************�"5#�

������ ����� � ����� ���***********************************************************************************************************�""/���(2 � ��� ���� ����� 2���������*******************************************************************************************�""#�

�3� �� �����3� �� ���*************************************************************************************************************�")5�

��� <����������& �����**************************************************************************************************************�")+�

��� 4 �3�����.� ���� �� <��%��� ��� ������9�������**************************************************************�")#��

$������������������������� �������������� �����*************************************************************************�"++�

������ ��2 ������ 3��������*******************************************************************************************************�"+,������2�������� 3������� �� ��������******************************************************************************************�"+$�

��� & �����3�����������************************************************************************************************************�"7,�

=>��6�� �� ��4 & �@� ��-�6���� ������� �?�****************************************************************************�"7#���� 4 �3���� ���� �� <��%��� ������� �����3 �������(�� �� ��������***************************************�",)�

%��&� �'���"������������������� �'�������������"���******************************************************************�",/�

����� ��� � �����9����2��������*********************************************************************************************�",$������� ����� �����9����2�������� ��������������� ������� ���**********************************************�"/5�

Page 3: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� +

����� ������� ����� �����9����2���������� �����********************************************************************�"/7�

���� ��������������� ���� ��� ��0������ ��������� ��������A��2��������********************************�"/8�

��� '�� �� -����������*********************************************************************************************************�"$)���� '�� ������ ���0������ ��� � �������������6������**************************************************************�"$7�

��� ��� ����� ��� ���� �����9����2�������@���� �����9����� �������***************************************�"$$�

��� 4 �3���� ��3��2� ���1��������� �����9����2���������� �����********************************************�"85��

(��)�������������'�� ������������'� ��������������"���*****************************************************************�"8+�

����� � <��� ���� �� <��%��@� ���3� ���%�4 ��3�������************************************************************�"87�

�4 �3���"0������9�� '3 �����****************************************************************************************************�"8$��4 �3���)0�.����29��3����4�� � ����� ���2���� ���*******************************************************************�"8#�

�4 �3���+0�1��������3����3 ������ ���*************************************************************************************�"#"�

�4 �3���70������.���� ��3�������*********************************************************************************************�"#+��4 �3���,0����� ��������3����3��2��������� ����� ���**********************************************************�"#,�

�4 �3���/0�B��� ��������� ��**************************************************************************************************�"#$�

��� ��� ������ ��2 �� � ����2����@� �3 ������**************************************************************************�)55�

�*�� �����+�����������,������������������************************************************************************************�)5+�

�&������������ � ����� ��� ���� �������************************************************************************************�)5,�

��� �� ��&��������� ���� �����.����**************************************************************************************�)58�� �������������3��& ������������ &� '�����******************************************************************************�)"$�

���-� ���. ����.�����3�������.�����**************************************************************************************�))7�

�������� ��������� ������������ ����������**********************************************************************************�))#��

������������**********************************************************************************************************************************�)7,������� �� ��������*****************************************************************************************************************************�),,��

��

��

��

��

��

��

��

��

Page 4: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� 7

� ���!��"��!���

������ ��� ������� �� ����� ��������

��� � �� ��� ������ ������� ������ ������ ���&� ��*����3��� ��������� �%��������-���� ��<��!��������

6�� @� ���� ���3�< ���� ������.��� �����2��� � ��������� �� @� ��������� ��������� �� ��� ���� �� � 1�������*����

3��& ����� ���� � ��.�� ��������� ��3 ����� ����� � ������������@���&� ��!�-� � ���� &� '����3���������� %�!������.�� �� ������ ��������������&�����������.� ���.�����2���%����� �!��2� 2���������3��3������ �����.� �

���-� �1�.9��3�����!�3���-�6�1�.9��3������@���(�� ��������2��&�����*�

� ������ � ���2�� '���<������ ������ ����� ���&� ��*����-� ����9�� �� 2����������� ���������3��� �� �����3� �����*������������� ������� �� '�� ��&����!���&� ���� ��� 2����� �-� ������ ���-� �1�� ������� �� ��

���� �������.�6�� ��6� �������. %�!�@��-� ���� ����������� �(�����.���� ������C�����@ �������� �������D*����

������� �� �� ���� ���!� ���-� � ��2��&�-� � ��� �&� �%�� 3��� ��2���%��� ��� ��&��������� @� ���� .� ��� ������ � �

3 ����� ���!����3� � �� ������ ���*���� �&� �%����2�������� �� 3�����(!�������.� � �� !���2�����. � &������� ���������!������� ������� ������ ������ � ������ ���*�� ��� ������ ���� ���9������������ � ����2:��������

3���� �� '�� �*�

��&� ��� �� ������� 2��������� ������.� � ���� �� � 63����� �;�%�������@����2�� �!���� 4� 2�� �� ��-� � ���.�6�� 3������3��� ���� ���2��*� ��� 9���� � � � �� � ���� ���� �� ��@� ��& � �� � � � ��� � �� 3��� ��*� ����

4 �3��!� �����2������ �������%������!������������� ����� �����3�����3�� ��3 ��2���!� ��6� ��!�&������3��� �� �

���-� ���&� ��� 1�� �3� �����*�������� ��� � �� ���� ��2�!� ���.����� �� �� ���� ���*�� ��� 6�� � ��� �� �� :������ �����E����.�6��������� �������2��!������������� ����� ����.�����&���������@��3����� �*�����& � ������ � ���

-� ���� � � �� ������!� ��;�%�������@����2�� ������4�� � �����3 ���!����3�� �� ��� ��9�@�������������&9��

�� ��3 ����� ����@� �������������� ������ ������ �(�*�

��� � �� �� ���� ���� � � ��&� ��� ���� �%�� -���� � �<����(�� ���� !� ������� @�� �� ��� 4�� �� ��2 �� ������ 2���� �� ���� -��3���6������ ����2����� ���� <�������� ���3� �� ���.� � ���9��F�����*���� -��3����������

��(� ���3� ���� 3��� 3 ������� ��� � ������ �� ��� -� � 1�� �!� ����� 3��� ��� ���4����� � � �3�@��� &9������ -� �

���� ����������2������*�������� ����� ���&� ��!�-� �� .����� ��� ���@� �3 ��&������� �!�� ����3� � ����������� ���� ��� � � ��� <��3��� ���3�������!� ��.���� �3 �����%����� �� �� � ��� -� � �����@ �����.� �� �:� ��� � �

� 2��� ����!� 3�.�������� �� 3 ��������� ��.� � ���� :������� ����� �� � � ��� ��2 �� �9�!� � ��������� -� �

��� ����.���������� �.����� �� -��3�!�������-� ���� ��3� �� !�������������������� �!� ��6� ��*����3������ ���� �� 4� 2�� � � ;�%������� @� ���2�� �!� �� ���� ��� 3��& ����� � � ��2 �� ��!� �� �����

���������������� �%����3�� � �������2��� '���<�*�������1���� ������!���� ��� ���� �����2 �� ������� �� ������

-� �3���9������ ��������G ������ ���� ����3 ����������H*����3 ����������� �����-� ���-�� � ��������� �����

@� 1�.������ �!� � �� �� �3��.� ������� �(�����!� ����. � ���3������� �� @� �� ��2���� � � ��������� &� �� �� � �&(������� ��!�2����������� ���������� ����@����1�.������� �������. %�*�

�����.� ��� 2���-� ����� ����� � ����������������<�����-� � ��.�� �������� ���3���� ����� ���(3�%�@� ��

3�3 �!� � ������ -� � 1����� �� ���� 3����� ���� ��� ���� � ����� �� ��� ��3��������� � � ���� �3�@��� &9������ �� �����2������*� � ��!���� � ��������� ����� �*����� ����3� ��������� � ���� ���!� ���(3�%�@� ��3�3 ����� ������ ��

���� '(� � �����3� ��������3��3������*����� ������!����-� �� � ��(� �������������� �� ��1 �1��� �������� ��

3 ����� ���� �� ��3�3 ������� ��� ��������� ��3 ����� ���� �� ��3�3 �*�����(3�%�@� ��3�3 ���������� 19������

3�� �� ��-� ������3�@���������2���������������3� �������9������-� ���������������� ��������-� � ����������� � � �������. %�*�

��.�6����. ��� 2���-� �1�@� '(� � ������.����.� ���*��9*����� '(� � ������.����.� ����� <��������

��� ���������� ���!�3� ��� ����� ��-� � �� ��������&� ���� ���������������3 ��������.�� � ����&���������� ���������� �� �&� �� �*�� ������3��� ����� 4���� �� ������1������� '� 3����������� �� �������@��������*�

���-� �� ��3�� ��� ���3 ����������� �!�� ��&������ �� �1�.�����!�G���3 �������(�� �� ������H*����

����������� ��3 ���������I��������.�������!������ �������&9������ '� �����@�������&���������3��� �� �� �� ��&� ��I� ��� �� ��� 1�.�����*������� �� !� � �� �� ���� 1�2�� �!� �� ���� ��2�� �� � � ���.�4�� �� � � � �� �����!� ���

2 �� � &�������� � 2:�� ���������� � ����� �� � � ��� G3 ������ �(�� �� ������H!� 1��� ���� ���� ��� ������ � � ���

��&���������@�� ������ �������&9�����!�@����.�6��� �����������@����� 3 �� ������ �93�������������������*�

����������� � �3�������������*������ � ��1�������&��������������3 ��������(�� �� �������3��-� � ���� ��3 ���� �� ����������� 4��������3����� �� ���� � � �*�

��

Page 5: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� ,

������ �� ����� ���������� �(�� � � ���� ��� ���!� ��� � ��9�� @� ��� '3 ��� �������� 3������2����� ���!� ��� ���.� � �� !� �����

.�������� ����3 ��3 ������.������ �����3 ����������*����3� 2�������(������ ����3������29�� �0�G=>�6���� � � ��

���� �� ?H��!�� �� � ���3 ��3 ������� � ���3������29��������������� � *�J*������ ��C-� ������ � �� ���� �� D0�

G=����� � �������� �� ��2������� � �� ���������� �� ���� ��9�����?H*� ��� �2���� -� � �� ���� �����!� ����� '3 ��� ����� � � � ���%��� ���� ��� �9����� � � �3�@�� &9����� @� ������� 3���� �� ��4 ��*� ���� ��� ���2���� �� � �

3� 2������ -�6� 3� � � 1�� �� ��� ��4 ��� ���� ��� -��3��� ���� �9����� @!� �� ���� �� !� ���� ��� �@���� � � �����

3 �����*� � �� � �� 2�!� ��� ������ 3� ����� ��� �����!� 3 ��� ����� '� 3���� �� ��� .������ 3���� ��3�2���� ���� �������� ����� �� ����*�

��2������ ���� �!����� �.��2�!�1����� ��������� ����3 ��3 ������� ����2�������1������� ������� ��

��� 3 ������ ����!� 3��3��� ���� �� ���� ���� ����*� ��@� � �!� � � ��� ���1K �� ��� ���� ����@!� 1�� �������� �� �� � �� ���.� � ���-� � ������G������ ��2 ������ 3������H*�������I ��� �����-� �� ������@�I����.�6������

1 ���� ���3���� � �� � ��*� ���� � ���� -� � ��� ��2������� 1������ �3����� ����� �� �3� � � � 3����� � � � ����

��� ��� &9����!� ������� @� ���.������ �� � � 3������*� ���� 3 ������� 3� ����� @� � �� ����� ���� ��� �@���� � � �����

���� �� � ������� ����� &9������ � �������� �������@ ���������� ���� �� &��� � � �.� � ���(�� �@���*�����3 �������3� �����@�� �� ������������ �� !�3���� ����� ����� ����.����������������!����3���� ������&��������!�3������

� �������@�3������������ ��*�L������.�4��� ��������� �1��1 �1�� ��2��3�M�����:�����!�����3 ����������� �����

����3 ����� ����� ���������� ����� �������.�������������� �� ����3�������0� �� 1�.��!� ��� ��������!� ��� 4 �2���6������3��3���� ������ �3 �����%�����!��������2�����!������������� ���� ��9&����!� ��6� ��*�

G��2������� � 3������H� ���� 3�� � � ��� �6������ �(�� ��� ����� -� � G��� ��2 ����� � 3������H� 3����

� �������� ���� ���3 ������ � �� &��������� ���� ��� � ������ �� ����6�� � � ������� ����� &9�����!� ������ �� @�

���.������*�� �����@�� ������ ���6������G��� ��2 ����H�� ����������(�� ��������� *������� ��� ����������!������� ��2 ������ �� &� � ����3� � �� ����&��������� ������2������� &��� �� *�N��-�9� �������� ��2 ��������-� �

��(� ��4� 2�*������ � ��1�������&���������� ���� ����(����� ��2 �� �� 2:���������������� ����3 �������(��

�� �������@����� 2:������ ����3 ����������*���������!������ & ���� ��� ������ 3�����(������ ���� ��2 �����������3�� �� ��2����� �� ���� ��0�G�������

�� ���� ���� ��� ��� ��2 ����*����� ���� ��� ��� ��2 ������ � ��� ����� �� �����. %��� � ���2 �� *����-� ���� ��

��� �� �1����� ������������������� �� ������ ���!�3 ������ �� �����������H*������2�� ����3���9��� &����� �� ������2�� �� � ��� ��0� G� ��� ��� 3 �����A���A��� �����������A@A �� ���� ���� ��������@ � �� � ���� ��� ���� ��� ��

&��������� ���*�������� ���� ����3 �������(�� �� ������� �� ��-� ���2���-� �� �1�2������������� �� �������*�

N������� ��2 ����� ���(���3��3�����-� ����� ����3 ����������*H�

����� �3��� � ��2��&�������� �� ��� �� �� � � ��� ��� ��2 ����� �� ��2������� � 3������� 3���� � � � � ����� ���������!� ��� ���2����� � � ��� ���� ������� � � ���%���!� -�� �� �.� ���� @� �����%�� ������ � �<��� �� 3�3 ��

� � �3 <����3��� ���� � �����29��� �� ���3� ���%�4 !� @� ����.�����.� � �� � ��� 4�����������������. �����@�

�����2�*����3��� ����2��!����1�������� �� ���.� � ��������& � ����� ��� ����� & ������������� �����29��@����� & �������� ��� � �����29�!� �����@ ������������ �� ��� ������@� ��� � � ������!�������������(������� ������� ��

�(3�%�@� ��3�3 �*����� & ������ � ��� � �����29��������� �� �� ���-� �-� �������� %�-� � ���� 4��������(�*�����

4 �3��!� ��3���.� �-� ��1����1�.� ������(��&���� %�3��-� �1 � ���������2�����3(���&��*����� & ��������� ���� �����29�� ������� �� �� ��� 1�.������� -� � � � ��-�� � � ������� ���3�� ���� � � ��� � �����29�E� 3��� 4 �3��!�

������� ���� 3 ����� ����� �� �� 3�3 �!� ����.��� ���� ��� 3��� ������ � � 3���.���!� ������������� 3���� ���� � �

���� ����� �� � ������������!� ��6� ��*���.��� & ���������3��� �� ��& ��� ���� ����3 �������(�� �� �������

@� ������ �� �� �.��������*���� ����� ���������3 ��3 ������� ����3 �������(�� �� ������� ������3�����3���0�

"*� ��� ������� I���� � ������� &9�����!� ������ �� @� ���.������� -� � � � 1������ &� ��� � � ��� 3 �����I�3������3�� �� �����2��������������������&� �� �� �������������@�� � 3����� �3��������!������

������ 19������ ��3 ����� ���*���� ������!� ������ ������� ��!� ��� ���� ��� �� �����3��� �

� ��3 ����� ���*�

)*� ���� ��� �� �� ��3 ����� ����I���-� �� ��3� ����I�� � ��� ����� �� ���� �� �� ���������@����.�6�� �� ������3��������� �� ������*����.����� !�� � ������� �����3� ���%�4 �2 �����*����

������!� ������ ������� ��!������ � �3��� �� ���3� ���%�4 *�

������ 3� � 3���� ���3������ ���� 3������� ��@� ��& � �� � � � ��� -� � 3� ������� �� ���� ���������� ������� �� � �3 ���� � �� ���� ���� � � ��&� ��*� ��� ���� ���� �� �� �� ������ � �� 3 ����� ���� @� ��

� � 3�(������ ���3� ���%�4 *���&� �����������3� ����@�� 2����������3 ����� ��������9������-� �3� ��������@�����

����� ������ ���*�������� �� �1���3� �������-� ����-� � ����.���@�� �� ���*���&� ���I���3 �������(�� ��

Page 6: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� /

������I�&������������������� ���!�-� � ������ ���������3���.� *����-� � ��(� �� ������ ���!����� �� �� ���

������3 ����������!�&�����3��� �� ����-� ��3� ��������3 �������(�� �� ������*�

������ ���!� ���������2��&����-� �2������� ���������� ���� �� �������� ������ ���� ��(������ �� �� �-� � 1�� ���� �� ��� ��. %�*� ��(�� � �� �� � 4��� ��2��� 3���� ����� ������ � 3 �� �(� � � ���1��� &����� �0� ���

&� �� ���������-� �� �������!����&���������3������� � ����6���������� ����� � �����@�������������3��� �� �����*�

� ��� �� � 4��� ��2��� ��� �� �3� � ��(� �� ��� ��. %�*� ��� 3���.� � ���� � �� ����������� � � �������� ���� �(��3� ������@� '� ����� ��������� ������ �����.�� �� �������� ����� �����*����-� ���3�������� ������ � ��(� ��

�������� ����I� ����� �� &� ���� �� ��(� �I� ����� ��� -� �3���9����� ������� ���� G������ �9������� � � ��� ��H� ���

�������� ���� -� � �� ����� ����� � � � -�� � 0� � � -�6� ���� �� � �������� ���� � � �����!� ����� � � ��� � 3� � ���!�

��(�� �(3���� �� � � � ��� 3� � � � ��3 ���!� ��6� ��*� ��� ���� 3���.��!� �� � 4��� ��2��� � �(� �� -� � �&� %��� ����� 4�� �������� �9�������� ���� ��������3 �������(�� �� ������*�

���������#�� ������� �� ���$����

������ ������ ��� ����@� ��������.����������3������2����!����3 ��3 ������� ������� �����3 �������(�� ��

������� �� ��� � 2��� @� ��� ��� '� 3����*��3 ������ �� ��� �1�� �����%�� ���� �� ����� ������� &9����!� ������� @����.�����*�=>�6���2��&����9����3���������3�(������3 ��2�2���� �� ������ �����?�����3� � �� ���2����� ��� ���!�

3� � ��������-�9���2������� ��� '���9����� ������ �� �� � '3 �� ������3 ��2�2����������������*�

����������"��+�������� ������� ����

���� � ����� ����������� �� 3���� � 3������ ��� ��2������� �� ���� ������ I� '���!� � ������!� �&��1 �!� &��� �!�

��6� ��I��� � ��-� �� ������ �������������� ���&��������*����3��������I���-� ���� ��@� ����. �������������I� ��� ���� �������� � �� � �� 3������ � ������ &�����0� 3��.� ���!� �� �����������@� � ������� �*�������3���������

2 � ���� �� �������������������� ��3��� ���� �������� �� ��3�3 �����-� �� �1��3 ��������.� ����� ��!������

�������������� �3�� ����3�� .��@� 4 ������� ��3 ����� ����-� � ����������� � � �������. %�*�� ��� 1�@����1������ ����� � � � ����� ��� ���������*����� � � �����(�� ����� �� ������� � �� �� �������

������!� �� �� ����� �� ������� ����. � ��.� � ���� ���������� � ���� � � ���� ���2������!� �� ��� � %� -� � � 2������ ����

3��2� ���� ��������3� ������� � ����� ���*�����������������:��� ��������3����������3� ������� �������2������������3���� ��� ���������� ����2�������� �� �������� *�

B�1�� �� ��!�����&�2����� �3� ���2���� ������ � ���3 ��2�29������ �3��(� ��-� �� �1�� �&��%����3���

��������� �� 3 ����� ���� �� ���� �����!�� ������� ���� � &� '��� �� ����.� �� -� � �3�� � �� �� ���� ��������� � ����

���������� ����� ����-� ��3� �� ��@�� ����-� �����3� �� �*� �� ���1���� ���������3��� ���������-� ����������@������� ���� ��3��.� ����������� ������������@��� ��������������� ���� �� *���� ��� 4 �3���-� �����������

������������!������������� ���� ��� ���� ���������� &� '�������.� ����3��.� ���-� ������-�� ���@�-� ���� ��

��@���& � �� �� ��-� ��������3�*��

��3��2�� -� � 3���9�� � ���� -� � ��@� ���� 3 ������ ��� ��2 �� *� ���� ��� 2 � ���!� �.� �2�� .� ����

����&������� �*����� �.��2�!��6�-� ���� ���@�3� 3������3������2�������-� �� � ��@� ���� �3� ���3�*�; ��� ����

���������������2��.������-� �� 3�� �@�� 3�� ����-� ��@ *�N� ���� �������***����3������������� ��3 ���� �&�����

����������*��3��.6� ����.� ���������� �� '�� ����.� � ��K��@� ���� '(� � �� ������ �!�3 ����� �3� ������ ��

�������6������ �� � �������:���3� *��� ����-� ��������� 4 ���� ��� ���@����� �� ������� � ���� ��������������

�����&���������@�����3� 2������� �� ����6�3 �����*�

��� ��� ������ �������� ������� �� � ���3 ���*����� �������� ��-� �1�� ������������.� ������&� �� ����������� 3�� �����-� ���� � ��3��& ���***�

F�@���������� ����� ��� ������������-� �1�.���������������������������� �������3 ����� �������.� ����

� ��� �3 �9&������� �����-� ���� ��.����*����� ����������� -� � 1�� � �3 ������ ������ ��.� � ��� �6�� �� �� (�.���� 3 ��2�2���� ���� ���� ���3 ���*�

���� �������� ��2������� ���������3 ��������3���������-� ������� ������3������ ���������� ��� �2�������� ��

�� �����!� ��� �(����� @� ������ ���2�������0� ���@��!� �����!� ���2�����!� ��6� ��*� � � ������ � � ���� ����������

� � �����!� 3� �� ����� � � �����@ �� ���� ��� ���� �� -� !� � 2:�� �� ������!� � &� 4��� �(�� ��.��� �� � ������������ ������3� 1 ���������� �� �3��-� � ���� '3� ����� 4��*������ ������ �����!� ������3 �����������@ ����

�.4 ��� � � � ������� @� � � ���������E� 3���� �� ������!� ���� 3�� .�� � � ��� 3��2� ��� @� ���� �3���������� � �

� &� '�����*���� ���3� � ���� � � ���� �� �� �� �� 3��@ ���� �� ���� 3������ �� ������!� .�4�� ��� ��� ������ � � ����

3 ��2�2��� F�K���� ����� �� @� � ����� O��&!� � � ��� ���� ������� � � F������*� � � ������ � � G���3 ���� ��

��.�������H�-� ���� �����@ �� ����� 4�� ��3���������� ���� ��.���� ��������������-� �� 2���������� ���������

Page 7: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� $

� ���3� ���%�4 �� ������� ������������������ �����*��������3 ����� ���� ������������� ��3�������3���������

���.�4������9�������� � ���� �������� ���������� �� ��� ��� �������� �� ����� �� ��������� ������*����3������������

�������� ����� ���� ��.� � ��� ��������� � �� ���.�4�� � � 3��@ ���� &� ��� � �� 1������� � � ���� �� @� ��������� ���� &� '���!�� ��������������� ��2��3�*�

�����@����:��-� ������� ������� ���� �� �0�G��� �2���� �3��� �� ����� ����� ��������*���� �2��

�� �3��� �� ��������� ����� ����3 ���H*��������� ����� ���� �� ��� ���!����3 ������� ��������������@����3 ��������������� ��C�� ������ ���� �(������ ��@ �!�-� �� � ��� 2��3����-� � ���� ��������� ��� � ��� ���� D*�N� ��

��� �� � ��� �� � � �(�� � � ���� -� � '������� ������ ���� �9��� ���� ���3 ���� � � ������ ���� �������� �*� ����

�.��2�!� ����� ��� ������ ��2 �� �3 �������� ��������� ��*����-� �6�� ����� �� ����2����3��3�����3��������

���-�����������.� � ���� �6�������� ���������@�� � ������3 ��!�1�@� ��������� �� � ������2 ����-� �2������%��� ��.� ������� �����������*����� 4 �3��!� ����� �� �� . � ����� ����������������������.�4���� ������������!�3 ���

��� �� � � 3��� -�6� '���������� ���� 3��� ���� ������ ���� �9��*� ����� � ������ �� -� � ���� �������� �� � � 1�2���

������ �� �� �3����.� ��� ��������.�4�������3��� �� ���� �3�*���� � �����29�� � � ��� ���3�������� 1��3��3�������������� ���� ���� � � �� ���� � 19������ &9������3����

�3�@��������2�������� ������������*����.� �� 4 �3��� �����������������������*�F�� ���2������<��!� ������� �

�������������� �� �� ����������3������.������������ ��.� � ����2������*��&��������� �� !������������ ���1����

�(��� �����*�������1���� ���� ��� �3�������-� ������� �� �&�-� �� ������� �����3 ���������������� �� �&�-� �� ������� �� ���3 �����A���A������������������3� ��������������&������� �������6����E� ��� ���!����� � ������

���3� � �� � � � ���� 3��3�������� ���@������� C�� ���� �� �-� ���D*� ��3���� � ��� � ��� 1�.������� �����6����*�

�� �(�!� ���� ������������������� �� .������� �3��������� �� 3���� ��� ��� ��� � � �3� ���%�4 � � ������� �� ���3 ������ �(�� �� ������� -� � ��� �� ���� �� �� � � �3 �������*� J����������� �� ��� 4�� � � ��&���� � �����!� ���

������������ ������� 3 ���� � �� ���� �������� � ������ � �� ���3� �� �� ������ &�� ���� �(�� ��3������ �� � � ���

��� �(����*���.�6�� � � 1�� �� � ����� ���� & ����� � � ������ � ��������(�� ��&���������0� 3��� ����� �� � � 3���.���!�

��������� ����3�������� ��� ������� ����2�!�3���������� ��(�����!����� ����3������.�4���3������3�������!�

.�� ��� �������@!�3�����3� ���!����� ���������������� ��� �������������������� �� �3 �9&����0���2������ �������!�

����������3 ������ ����� �(�����!�@�������-� ���3���������3 ����� ����� ���� ����3 ����*������ F�� �!� ��� ���2������ � �� ; ���� ��.������@� ��� �1 � ;�����1�� ���� �������� � �&� �1����2@�

P��.��������� � � ; ����� � � ������������� � �� ���������� �����2���� � � ;�����1�� ���Q!� ���.�4�� �� ���

3��@ ����� �3��2�����������.� �&������� �������6������C����� ������ �����(��� ����9&������ ������9������� ����3�������D�������������� ��������2������ ����� ��� ���3:.����� �� �����*����3��.� ������ ���� �� ��� ��

��2�� �� 0� ����.��� �� �� � �2��4 �� ����3����������2��3��2������ �������� ��3�����@������� ������������� �

� �� ��2������� �� �� ������&������� �*��.���� �� !�� ������.��� �-� � ���������������3� ��� � ��� 4�������&������� ��@� ���3��2��������*���������������� <����� ����3��2������������ ������� �����!� ����.� ���� ��

����G��.� ����� ���� <�H���� ��@�� �3�6��� ������� ����*��������.� ����� ��� ��9���3����3����&�����@�� &� '������

@!�3�����������!� �������.������� ����2������*��� 2��� �� ��������������!�F�� ��� �������-� ���� '3 �� �����

� �� 1�.9��������� ���� ������������ ���3� ������3��&������ � ���� &������� �� @� � �� � �2��4 � � � ���3����������2��-� ����1�.� �����.� ����� ����� �� <��%������ �������*�� <���!���������!����.������@�3������������

����� �������������1����������� �(����������1����� ��3 ����� ���� ��2 � ���*�

������ � � ����� � �� ������!� ����� ��� ���� ������!� ���.�6�� 3� � �� 3� ����� � �� ��������� �� � ��3� ���%�4 ��� �������@������������ �3��:��� �*���� ��� ��� ���3��������� �R���!� ����������� !����%���!�����

��������-� � ������.��� ������2����2�3������� ��%����������������� ����� �����3 ��������� ��������3(2�����

��� ������� ���� �����������!� ������������������������ *����� ������� ���������.���G=�� �3����������

� %� ��3��.� ���?H*����� � ���� ��3��9��� �� ���� �� ����1������3��@�� ������� �����%�.��� �� ���.����� ����3� ������ �����3��(��� ��@������ ������ �����������*������������G>� ������� �3����H�.�����.������ 4��!� ��

������-� ������ 2����� �� �����������&��9������� '3 ���������� �����&��(������� ��� 3��� *��������� �� �1��������

��@���������!� ��� �� � �� *�� �������������� �3�!������ ��������.� ������ ����!���� ���������@� �����.�4�� �����3 ������*�

����������"���������� ������� �����

���� ��������-� �� �������� �� �� ��3��������3 ��2�2�������� �3��(� ����. ����-� ���2��&���� ��

�3� ���%�4 � ���3 ������*� ����� � <������� �� �� ��39����� +!� ���� ��� ���2����� �� �������� -� � ���� �6�������

������� �� �� � ��3�� � � �3� ���%�4 � ���� � ����� �� � ����� ���� � � ���� �������*� ��� ��� � � <�� � � ������� ���2����� �� ��.� � �� �3� ���%�4 � ���3 ������!� ����3������2���� � ��� ������������� ��K��@���� ���� �

�����������&������-� � ���� & �����. �6&��������� . ������.���� ������ �� ������� ���&���������� �2��3���� �

Page 8: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� 8

�����������������-� ���� � � �� ����2��3��E� ���� �!��������� ���� ������������� ���� �����(������!���������� �

� �� ������ ��-� �� � ���.� � ��@�� �&�� ����� ��� ������������!� ��6� ��*�

��� ��� ��2 ������������ �� �� 3�������� 3 �� !�� ���� ��� �� ����.� !�� � ���������.������ &9������ � ������ ��2 ����*� �� � ����� � � � ���� ���� -� � ���� 2��3��� � � ���3 ������� ���3������ �� ��2��� � � ���.�4�!� ����

� �������@� ����� ��������(������@�-� ������ ������� �.����� 2���� �@���2���� �3��� ������������� ���-� �����

���2� ���� � ����� � �� 2��3�*� ��� 6�� � � � ���3�� � � ��� ���2����� �� � � ��� ��3�!� � . � 1�. �� ��� ��� ��� � �����2����� �� � �� ��3�� �� ��� ��2��� .� �� ����.� � � �� ����!� � ������ -� � �� �3� � '����� ��� � ����� � � ��� �6��

��� � ����� ���������� ����: �������������*�

��� �3 �����%������ ��������@ � ����� &�� ��� ��� � ���� � � �� ���.�4�� �� ���3 ������*� ��� ��� &������(��

���3� � � �� �3� ���%�4 � ���3 ������!� ������ �������� �1�� �� ���� 4���3���.� ����������� ��� ��I3��� 4 �3��!� & ������ �(������� ��2 .������I*� ��� ���������� � � ��� ���������� � ����� � � ��� ���� � &�� ���!� �� �(�!� ����

������������3 ������� ��� �������� 2���� ��� ��2��3�*��������&��������-� �� ����� �3��� ��������������� �� ��

3��� ����� ��3����4 ��.� �����3��������� ������ �.���� '�������������������� �� !�� ���� ���-� ������������� ���� � ���3 �& ������������1�.������ ��� ��������3�< ���*�

���.����� !� ���� �6��������(�� ��.�������� ���3� ���%�4 ����3 ������� �������� �� ��� �3 �����%������

� � ���� &������ �*�� ���� ���� �� &�������6������ ��G���3 ��. %��H�� ������� �� �� ��39�����+*���� � ���� �

�������� ������ � ���������3��� �*�������������� ���2���%��� ��2��3������2��������� ���������� �.���!�-� ��� 2�� �.�������� 3���� 3������3��� �� ���� 2��3��� � � �3� ���%�4 !� �� ���� � � � ������� ����� 3��� � � �� � ��*�

� �3�6�!����������� 2� ������2��3�����2�������@�� �� �� <��������� �(�����-� ��3� ����*�

�� �� � � ������ -� � ������ � ���� �� ��.� ���� ����������� -� �� ������� �� ����������� 1�.������ �*��� ���� �� !�����2�����9��-� ���������������������������:�� �����:�!�3 ��� ���������2��&����-� ����1�@��

������ ��&��� �� �3���� ��� �3 �����%�����*��� � � -� � �� �������� � � ���3 �������(�� �� ������� &� ��� � � ���

��� ��!���� �3 �����%������ �����������0����&������ �� ��3��4���*�N� ������� �������3�(������� ����3�� ����������������� 3��������. � &�������3� � ������0�� ����� �� ������������9�� ���� ���������������*�

O������������!�� �������� �������� � ��K�!�@�������1 "3�!�� ��������&& ����� 2 !�����.����������

������3��������� �����3�� ��������� ��-� ����3�������������.�4�� �����:�*������� ����-� �G��� ���������

��� � 3�� �H� �� ���� ��� 2��9�� -� � �.����� ��� �����9�!� �� �3� ���%�4 � ���3 ������� @� �� �3� ���%�4 � ������.�������*������������9�!���������������� �������������� ���������� ����C�����3����� ��� �D� ������(� ���

-� ��������*���� ���3� ���%�4 ����3 ������!�������������� ��2��3��� �� -��3���-� ����3��� �������������

� ���� � � ��� ���2������E� �� ���.�4�� �� � � � 3������ � ��� � ���� ��& � �� �� 2��3��!� � � ����� -� � ����� �������� � �3 <�� �� 3�3 �� � � �������� @� � � �������!� ����� ������ �� �� �6����� � �� G���3 ��. %��H*� ��� ��

�3� ���%�4 � ������.�������!�������������� ����3���������(� �� �� �� ����������� ��!�� �� ��3�� 4����� ��

2��3���3 -� <��*������� @� �1 �3�� ��.��@��� ���� ��� ����� �� &����� ���� �� 3���� �� �� �� �� ��� ����.��� -� � � �

3����� � ��� ������������0�����2�������@����� ��3�������*����3��� ���� �� &� � ����������������� ��2�������� �

����3������3��� �*��� ������������� �� ���3� ���%�4 ����3 ������������ ���������.�������� ��� �3�� �*�������

�����9��� �3�� �!����.� ������2������� ����@���-� � ������ ��������� ����A������!��:��� ������ � ������� ����4 ���-�9�0� ���������� � �����3���������������� *�

���� ��3�������� '�2 ���������������3���!���1 � �� � � 9������ ��� � ������������@�3� ������� �� ��

�3� ���%�4 � ������.�������*������������9��@� �� ���3� ���%�4 ����3 ������!����� ��3�������� �������.� *���� ��3��� ������!�� 3 �� �� ����� ��� %��� ��������3���� ���.���������(��2��& ������@� ��������� �@�

� �����3 �������� ��� '3 �� �����3���3��� �� ��������*���� ��� 2���������!�� ��2����� ��-� �� ���.����� ������

��� ���@�� �������3 ���������!��������������������������&� �� ����� �� ���3� ���%�4 ����3 ������*�

������@��1 "3�!�.��(���� � ������3�����3����@�3�� .����3��������3��������� ���2�����!��&������-� �����������2���������������� ��3��������� 4����� ���3� ���%�4 � ��������������� ��� ��3� ���%�4 � ��� �3�� �*�

������������!� ���3� ���%�4 � ������.�������� �� ���(��:����� ������*������-� � ����������9��@� �� ���3� ���%�4 �

���3 ������� ��� �2������� @� ��� � ��3�������� ��� � � � ������� � � ������ �� !� ������ @� �1 "3�� � ���� ����������%������������� ����� �� ������-� �3� ����� �� ����������� �9������*�

��� �6����� � �� ���3 ��. %��� �� ���� �6������ � �� �3� ���%�4 � ���3 ������*� ����� 4 �3��� � ��

�3� ���%�4 � �� ����.�������!� ������ �� ������ ���� G��� ��������� � � 3��.� ���� �� 3�� 4�H!� ���� �(������ &���%�3����� �������������� ����2�������@����1�.�������� �� ���� ��3��.� ���*�

��� �6����� &� � �� ���!� �����%���� � ��� ���2���� �� &����� 3��� ���1��� O1��. @� @� B���� ���11 ��!�

������� ��� ���� �(�����@��� �����*���� ���3� ���%�4 � ��3�� 4�!������ � �������������.����� ��3��.� ��!�

��%������� �� ��%� ����!��� ������ ��� ���3�< ��� ��� ����1�*���� �@ �� � � � ��. �� ���� � �3����.������ �0� "SD����3� �� �� �� 3 ����� ���� � �� ����!� � �� -��������� �� ���� ���!� &�����(���� � 3� 2������ ������� � � �����

��. ���(��3��-� �������3�< ������1�����1�������&��� �� !�)SD������� �� �����������������3�< ���� � -������*�

C���� �.��2�!������� �������� � ��3���������� �� �3������ ������ � �� ���� ��� ��� �!�O1��. @�@����11 ���

Page 9: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� #

� ���� �����-� � ���@ �� �����.��2� ���� 3����� ���3�� �� �� ���� ����&���� ��@���������� ���� �� ��3��.� ���

���� �����*D��� 2��� ������������ ��3��.� ��!���������������������%���@����.����� �3�3 � �*�

=�����&�������� ���6������ ���3� ���%�4 � ��3�� 4�?���3��2�����-� �� �����3���� �� ����2�� �� �3��.� ��0��������������� ����������� ������������������� �������� � ����������������� ��

����������������� �� ��!

����;������;��� T ����*��������������������3��� �� ���6�3 ��@� ������������!�

C���>���������T�������� ��;�D0� ���������4���������1��(���(���(3���� �� *�

�N��0�� � � � ��3��2��-� ��9*��

���;������;��0� ��� ���� � �� �� ��2���� ��(���� �� �3�� �1�����!� �� ��(����

�� �3��� �� �� ��*��64�� �3 ����**� *�� . �� ����2����9� ����������� ��3��� ���*�

�N��0� � � � =>�6�-�� � ��� ��������G������ ��3��� ���H?�

����;������;�0�� � ��!������������� ��� ����� ��1�����@��� �����������!���.���

3���9���1�� ���� ���� ��1�����@�� ���!�3 ������ ���@�� 2���*�

�N��0�� �� � �� ��� ��� ��� ���*� ������ ���.�4��� 4��� ���� ����*� �����1�� ����������������(��� ������*�=��� ��?�

���;������;�0� ���3 �1�� -� � �9***� L�M!� �3 ��� ��� ��� ���!� ��� ��� �� � �� �����*����-� ���� �����1�� �����3��� �� �����.�4�!����������

�� � �� � ������� �1�� ��������*���9�-� ���� �� ��3��� ���*�

� ��!�1�@�-� � �3 %���� ��� ��*�

����11 ��� '3����� �� &����� ���� ��2���� � � ��� ��������� � � 3��.� ���� �� 3�� 4�� � � ��� ��2�� �� �

��� ��*����� &� '����@� �������� ������ ����2����������������@ ��������3 ����� ��3������ ��3���� ������������

& ������� �����3��.� ���*��1����.� �!�������� �� �������� � ��(�3� ���3����3��� ��3��.� ��� ���9!�� �� ��������&9���� ��� 4��!� ��� ������ �� �3�!� ��� ��3������� � ����2������*� ��� ������������� �� 3�� 4�!� ��� ����� �����

��2������� � � ����� � @� 3���� �� � � �3 <��� ���� 3�3 � �� ��& � �� �0� �� � � ��&�������� C-�� �� � �� �� � ��

3��.� ��D� @� �� � � ���6�3� � � C�� �@ �� D*� ��� ��&�������� ��-�� � � 3�(������ �� �������� @� ��2���%��� ����3 ����� ����� @� �� �@ �� !� �� 4����&�������� @� � ��&����� �����������*���� ������������� -� � � � ���.� � � �� ���

3�� 4�� ��3����� ���� 3 ����� ����� -� � � � ����� ��� ��� � � 1�.� ���� 3 ������ �� ���� �(3����� @� ��� ������

��2������ �*� ��� � &�������!� � � �.��2�� �� ���� �������� �� ���.����� ��.��� 3�3 � �� C��&�������� � ���6�3� � D�

� ����� � � �9� ������!� ��� �����%����� ��9� �� 3��� ��� �������� �� � ������� � � ��� � &� '���*� ���� �6������� � ���3� ���%�4 � ��� � 3�� �� ��� ���� �� :����� �&�-� � � � ��� ��2������� ������� �� � � 3������*� ��� �� <��%��

����(�����-� ������������ �� ����39�����+���������@ ������3������ ���2����������3 �������-� �� ������2��3���

�(�� ��� �����*� ���������� ���� 3��@ ����� � � ��� ���� � 3� � � � -� ���� ���� ��� ���� � � �������!� ����� ����� � �3 <��������3�3 �� �� �� ��������� �3 �����%���*����� ��3���������� ��@���������������� ������(������

���.�6���@�������� 3������&������ �*��������3���.��!������3��������� ���.�����*�

����������"�����,"������ ������� �����

F�.����� � ���������.������&9�����@��������� � �����2�������@����3����!� ����2����� ����!�1�.����� ����

������.������ ���.�����!� 3� ���� -� � ���� ��� ����� ���� ���� ���.������� I3���.���!� ���2�����!� ������� �I�� 3� � ����� ��� ���� 1�.������� � ��� ����.��� ��� � ����3 ������*����.����� !� ��� � ���3 ������3������ ����

�(��� ���� �� ��������� �������.������*�

����� �����3� 4�������-� �� . ���� ����������������� �������� �� 3���������.������ �� ������2������!� ������� ������ �-� ��� ��������� �������.�������3��������� �� ��(���� '�����.� � �� ������������������ �����

�����3������3��������� �*�� � ������ ���1�.������ �� � -� � ������ �(����� �� ��������%� � � ������ ���� � �2��4 ��

&����� �*� ���� �.��2�!� ���1��� 3��& ��� �� � � ��� �(����� �.�2��� 3��� ��� ������ �(�� ���@9������ �� ��

������� ���� � � ������ ���*� ���� 4�� � �� ������ �� �� �&�-� � � � ���� 3��.� ���� ��� �(�����!� ���� ���� 3�������� �@�������� '��� �� ��� � ��������3�����@����-� ������ �&� ���� �����������I ��3� ��3� ����� ������� �����

&���������3�!������(�������� ��2�.� ����3���� ���.���%������ �����9�!� ��6� ��I*�

Page 10: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� "5

� ���� �����(��2�!���� '��� ����2������%���3����-� � ����� ������������� �1�.� �@�� � ����.���� ����

� �������������� �*���.�6��� �����3� � ����2�����!���� 2���%��!�� ������%��!�� 3� � ����������9����!� ��6� ��*�

���2�� ������ ������������ � @ ����"��� ���������!�� ����� ��!�@� �� 2�� �� ��&������� ������< ����-� ��3�� � �� ��� 3�����3��� @� ��� &����� � � ����� ��39����� C3��� 4 �3��!� ������� �.������1��� 3�� � ��� ��� ���� � �

�� ������� ��@�� �3�6��� �� 3�������� ������2 ��������� �39�����D*�� ����������� �������� ��3� � ����@�.� ��

���%��� ���������3����������!���������3 ������(������%��� ����2��&������@������3���������� ��G3 �����4 H*����������.���������.������� ������� ��2 ��������.�6������� �� ��������� �2��4 ��� ��3 ����� ����-� �

�����%����� �� ����39�������� ����*���� �3�.� ���� ����� ��� �2��4 � �����������!������3���.�������� ����������

�������.����������:���� ��� ����2�����!��� ��� '3��������!��� �����2�� ��������@��� ������������� �3��.� ���!�

��������@ �����.��(�����3�������������.���������.������� ������2������*������ '�2 ���� �&� �%��������������3���� �3� �������� �2��4 ��� ��3 ����� ���� ������������@�1�� �������������@���&� �� �����3���.� *�

���&����� ��-� �� �3� � ���������� '�������.�6������� � �����������.���������.������� ������2������*�

��� ��������� � � �3�@�!� 3��� ��� 2 � ���!� �� �� ���@�!� �� �� � ����� @� �� ������ &������ � � ��������� -� � ������������ ��2 �� �3���(� �� �� *�� ��� ��1 �1�� ��-� ���� �� ���@����� ��� ��������������(���3��3������� �� �

��3������ �������&������3���� '3��������� ���������@���2���%���3�����!����-� ��������3���� '3� �������-� �� �

3� ���*�F�@���� ��������� � 2�(&����!�&� '�.� ��@�:��� ��� ������������3 ����� ����� �� ��3�3 �!��� �(��� �

����� &������ '� ����� @� � �������� � �����2����*� ��� �� ��39����� 3� ���� � <������� ��� ��3��������� � � ���� 3� � ��������2�(&����� ������� ���3����3 ����� �� ��3�3 �*�������3������� 3���� �!���������������& ����������

�3���(� �� �� !����� �-� ���!��������2������@�������.����.���� ������� ���������3� �����&�2������� ��-� �

�@����������� �������� �������3� �� ��������� 3��*���� ����(������� ������ ���!�3��� 4 �3��!������ � �-� � �� �������� ����& ����� �3��� ��������3��

���� 3����� � �� ������ �� ��2��� � � 3 ������� �� ��� ��. %�� �� ����.��� ��� ������ �� � ��.� � �� � ��*� �����

3����&����� ��� '3 ��� ���� �� ��9&���!� ��2����� �������� �� 3� &� � �� ������� ����� 3���� �� ��� ���2����� ������.�������� ��3��������������2 ������@���������2������� �����������*����� �� � ��� 2�������������� ��������� �

� ����3 �9����1��������!�� �3� � �� ���������&��1���� ������&��������@������������������� ����� �� ��-� ���2� ��

��� '���3�����3���3����*����������������� ����� 4 �3���!�����3��� �� ��3��2������ �� 3���������.������ �� �

��� ��2������� ������� � �� &�� ����� �� �3� �� � � ���� ������ ��� 2��9�� � � � ������� ���.������� &� '�.� �!� ���� �3 �� �� ���&�. ������2�(&���*�

��� ������.������ &9����!� ������� @� ���.������ � � ��� ��� ��2 ����� �� ���� ������ �� �� & �� ���� � � �����

�����������@������� ������ ��� ������ ��2 �� *�� ��!�=� ����� �������������� ���� ��@���� �� ������ ����� 2����3���� �� ������ �� ��.�?� ���� � �3� ����� ��� &�����!� ���-� � ��� 1�@�� ���� � � ��� :����*� ��� 3��� �� �6�����!� ��

��3������ ���. ��-� � ��.� �����%��� ����� �������������������� � ������ ����2�����@���� �3 ����*��������

��� ���-� �&���� � ���� '3 ��� �������!�����-�� ���� �����3� � �3�� �� ��3�(������ ��������� 3���*��� ����&9���� 3 ���� �� �� ���� �������� -� � �� � �� ��� ������� 3 ������� ������ � ��2����� � �����!� -� � 1�2��� ����

� �������� 3���� ��� ���� � � � ��� �(����� �� ��� ���2����� 3���� �����%��� ���� ���������� ��� �����*� ��� ������� ���

�3� ���%�4 ����3 �������@� �������.�������� ��� �3�� �!����1������ �� ������� ��@����������� ������ � ����

�6������*��� ���� �� !����3�(������� �������(��3����������-� � �����&���������@� ���� ������ ���*�������-� �� �

.����� �� ��� �3� �� �(�� ��.������ � � ���� �6������ � �� �3� ���%�4 � ���3 ������!� � � ��3�� � ����� ��

� � ������� ��2������ �� �3����.�������-� � �����. ���������� �.���� ��2��3��� �3 ����� ���3� ���%�4 �� ����� ������ �� �.���*� ��� ���� �� �� � -� � ���� ���������� �� -� � ����� ��� �� ���� � � ��� ����� �� � � � ���

�3�@�����3�����2�������� �� � �����9�� �6�����*��� �(�!�1�@����� � 2����� ��� ��� ��@���� ���� ��3�.��������

-� ���3� ����3���� �� � ����� � ����� �*�����:�����!� ����� ��� ������ ��2 �� !���� � ����� ����&������@�����

� �29��@������������� ��� �� <��%�!� ������� ���� ��@��� ������ �� � �� �� �3��3���� ��� '3 ��� ��������@� ���3� ���%�4 *�

��� � ����%����$�����&��

;��1��� � � ���� 4 �3���� 3� � � �� �� ���� � ������� &������� �*� ��� 1�@� ��2�� �� ��!� ��� ���� ���� �� ���

�3 �9&���������� �������� �� ����*�����������3��� �� ������������ �� ������.�����(����3���� �� ������2������� ������ ��� ����@���������@ ����� �&�-� �� ���� ���������� ������� �����3 �������(�� �� ������!�-� �3��3�� �

��� �������� ����� �� ��2���%��� ��3��� ���� ��3� ���%�4 *�

���� �.��2�!�3����-� ��������������3�� %�����������3����!� '��� ����&������&����� �����-� ��� ��%���������� �3� ���@�-� �� ������� �� & ����G�3���������H*�

��� & ���� �3���������� �� ��� �� ����� � ����1��� � &������� �� �� �� ��3����� -� � �� � �� ���� �� ����

� �����29��� �� ������ ���������� �!� ��� �� ����� �� �3� ���%�4 � ���3 ������� @� ��� �����9�� ��� � 3�� �*� ���1��

Page 11: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� ""

�� �����3� � � �������� � ���������3� ��������0������������������� ������������ �������������

������������������������������#

���� 4 �3��!� �� & �����3������������3�� �-� ����3�� ���������3��������� �����4�� � �� ������� �����3��� ������� �3���.���!�6������3��� �1��(������3����������3����1�� ������� ������� ������������ ������ ������@�

���@��!��������� ����@� �2����������� ����1�� ������(3�%�@�3�3 �*���.�6����3�� �-� ��������&��������%�����

���� ���� � �2��4 �� � � 3��2��������!� 1��(�� �����29��� :��� �� ��� � ��� 3��2��������� @� ������ (� ��� � ���������� ���!������&��� ��������1�.������ ��� ����(� ��������*���-� ����&��������2��3������3 ��������� �����

� � ��� ���� !� ���� �������� �� �3��� �1��(�� ��� �������� 3���� ���3���� 3������ � � �3�@�� ������ � �3 ���� � ��

3 ����� ����@�� ���3� ���%�4 *�N���9���� ����� �� *�

��� �9�� ���!� �� �� �� �� & ���� �3���������� �� �� �� �� �� �3���������� ��� ������ � �� ��2�������1�����*����3����������� �� ��� ��������2�� �� 0�3����3����� �� �����.��!���������-� �� � ����-� �1�� �� ��

��������� �����������&9�������������� ��C3��� ����� ��� �3���.���!�2��3������3 �������!� ��6� ��D�-� �.���� ��

�3��������� �*���� �����-� ������������������3��� �1 �!� �����.���� �3�������(��������� �� *����3��.� ���-� �3� � ���� �� & �����3���������� ��-� ����� �3����� !����� ������������ �� %����� �� ��

������ 3��%�*� ��� 4 �3��� �93���� �� �� & ���� � � ���� 3��� ����� �� � � 3���.���� �� ���� � ������� �� � � ����

�������� �*����3� � �� � ��&�����-� � ���� �������� �� �� �������1�� �� � ������ �� ���������� ��� ����� � '����

�������� �� ���&� � � ����&��������*����� �����������!�� ����������������� ��3��� ������3����� ������ ��� ��� ��@�3������ �!���������� 2����������2��&9�*�

��3���� �� �� ����-� ���2���%����� ���� 4�� � �� ��2��3������3 ��������3����%����6����������.� �� �

��� ������*� ��� 3�����3��!� ���� 3������3��� �� ��� ��. �� ����� ���.�4��� �� 2��3��*��� �(�!� �� ����� �����������2��3�� �� �����(�� &���� �� -� � ������ 3����� 4����� �� � ����� ���*� ��� .� �� �� � ��� 1 �1�� � � �������� �� ����

�������� �� ��2��3����� �� ����3����������� � ����.����!� ���-� ��$�� �� 2��� 3 �� �(�� ����1���(��-� � ���

���3� � '��� ������ �����3���������*������ %�� ��������� �����(�� ����������(������ ������� � ���� & �����3���������!� ��&(���� ���������

������%�� ��-� �4����&����� ��& ��� ��*�T �������2������ � ����*�

'���$����� �� ��� ���������*� ���� �������� -� � 1��� � ����� 3����� �3��������� �� � � 1�� ��� ������ �� ���������� ��� ������ '���!������-�� ���� ����� ����� ��3��������*���1�@������ ����� '3 �� �����-� ���������%������3��� �1�������3���������*�������.��!�����3 ��������������.�������� ����.���G���������2��H�

@� -� � ����� �� ���� ������ �� �� �� � � ���� � ������� 1 �1�� ������� �� �� ��� �(-����� � � ����.��!� ����(�� � �

��� ������ ���� � ������*� ���� � 2��� 2 � ���!� ���� �� ���� �3��������� �� -� � �&� � � ����� ����������� ��� ������� �������3�������3�����3���� �*�

����������(�*������3��������� �� -� �.������ ��� ����������� ��3��������� �:� ����3�.������ �� ������� �� ���� -� � �� 3� ����� �������*� ��� 3��� �����!� 3��� 4 �3��!� ��� � � ������� �� ����.��� �. �� �� � �� ��-� ����-� �� �� ������*�F�@����1��-� ��3� �� ����.� ������� ���� ��3 ����@���.� � ������� ��������������

���� ����*����������3��� !� ������2��3������3 ��������� �3����� ��3��.� ���� �����������������!� ����������

� �� ������ �!� �� ��� 2���� ����� � ������ ��@� ������ �3����.�������-� ����3 � ��������� �.����@�-� ����

��(���������.��������������*�G�-�9� ������!�&��������3��� �� ����2��3�*�;�@�.� �*�=� ���-��6�� �� ��4 & !����������1�@����4 & ?�=N������@�3������� �� � �3� %�?H!� ��6� ��*�� 4������ ����������� ������� ����3� � ��

��������� ����������3��������� ��� �� ����3�����3��!��������������� �� ���������&������@������ ���� ��������

������ ��.� �*���� ��$��$��� ��������(���#�*�������3� ��3��������� ������3������������� ��2�����9��� �-� �����

�������� ��� ��� �������������������3��� �1����*����3��.� �����@����:�� ������2��3���� ����3 ������� ��

-� � ���� �.����(��1(.���� ������3���1�� ������������� �!��� ����������������� �������������3�����*���������!�

��� �������� �� �� ��� 3���� 3���� ��� � �� 3��.� ��� � � ���� ����.�������� � 4��� � 3������!� 3 ��***� =3���� -�6���� ����� ?������ �.����(��1(.��������������.�4��� 4�������������� �� ������-� �3� &� � �1�� ���!�3� ��� �

������ ������� ��(�� ����3�� %�@� ����������I������ ���� ��� �����-� �3� ���I*�������������!������ & ���� ��

� ���3� ���%�4 ����3 �������1���� �����-� �3� ����������������� ��������������&�2��������� � ����2��3���@�������� �3����.������ ��-� �� �������. �!���&���� ��� 2��������3������3������� ������*�

���� � � ���� � . �9�� ���3� �� ����*� ��� ������������ � � ��� ���3� � � ������ ��� .����� 3���� 3��������

�����&�������� ����� �������@�3��&�����*�� ��� ������ �� �� ��� ���&�����@� '3������������� ����� �� �� & �����3���������!�@��-� ��������1��� ���� ��������� ��-� �3� �����-� � ���� ��� ������������� ����3��� �����!����

� � �����!� ���� �(-����� � � ����.��!� ��� 2��3�� ���3 ������� �� ��� -� � &� � !� �� ��� ��3�9����� ��� 3�� �� � �

�����&������������ �����*����������� ��������������&�������!������ ��1�.�����!�������3��� �� � ������� ����*�

G� �3�6��� �����!�������� ����� ��������� ��� ����1�H*����� ���� �� � �������� �3� ������*� ��� 3��.� ��� ��� � ��� � �� ���� � ����� ����� �� ��� &����� � �

� �������*������3�� ������ ����������3��������� ��� �� � ���������2�9��@������� ������3� � ��3��3����������!�

�@������� �� ���� �������� �� �� � ���.���� ���� 3���.������ �� -� � �&� � �� � ������� �6������� ��� �� �����

Page 12: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� ")

��� ����� ����������������!�@� ���.� �� ����� � � ������3������&����9& ����� ��������� �93����� ������2��3���

���3 �������*�

��2����� ����������������� ��� ���% &���3�� ��������� ���� �3� 2������3����� �������������������� '��� ������ ��3��������� �*����� 4 �3��!� �� �������� ���� ����������� ����3�������� ����������@����� �� �

����� !� � � ���F�������������� ���1���� �&����������!��.��2���� ���� �������� �� �� � ������� ���� ������-� � � ��

����� � �3� 2������ *����G������� ������H�� ���������&������!�� ������� �������!�3� 2�����������6����0��

U�=��� ��� � ��-� ���� ���@��� ��� ����3�������3 ��������?�

U�=��-�6����� �� �3:.������ �����2 ?�

U�=��(� ����������3�������(����3������ �?�U�=������ ��� ������������������������-� �� ���� � �������.��?�

����������2� � �� ����� 4 �3���!�����3� 2������� ��G������� ������H���� ��(��� ������������� ������������3������ ����� �� � � ��� ��������� ����� ����.(�����!� -� � ���� ����-� � ���:�� �� � � �������� ���� �������� �*�

��� ���3��� � �������������(�����(�� ����(�����3��� ������� �3���.����C-� ��&� � ����1���3���.������ ��3 ���

3����2�9�D� ����������������� ��1����%2��� ��3��������� ������� ���3��� �1��� ����� �����������*�

���� �� �� ����������� �� & �����3����������3�� � � � ������ �� ��� �� �����I��@������2���I�� �-� � �������.����� . ��� ��������� ��@����&��%����*������ ��� ������������2�� �����������I��2����!����3��� ������� �

3���.���I�@�� ��-� � ����� � 2����� � � � �3�� 2��� �������� �� �������������� '3 �� ������� � �3� ���%�4 !� ���

� 4��� �� ��� �������*�� ������36������� �������� �3 ���%��� '�2 �����3��������(����������2 �� �� �3 ����� �� & ���� �3���������*��� � � � . � ����3��� � ������ -� � ������ ���� � �����29��!� ���� 2��3���� � ����������������

���������� �� ������� �� 1�2��� �� ���.�4��3��� �9� �����!� ����� ������� ��� � �3����.�������� � � �� ����� ������ ��

��� ����� �������� ��@� ��.� �� �3� ��� ������ �������-� ������@ �������3 �������(�� �� ������*��

)$���� �� ��* � �+� ��,$����� ������� ������ ��� ��� ��2 ����� � � 3� � � � 3������ � � ���������� ��� ���!� �� 3���.� � &�������� ���� 3� 2�����

��-�� ���� 0�=-��6�� �� ��4 & �@� ��-�6���� ������� �?�

����� � ������ � � ��� ����� �(�� &�����!� ���� 3 ������!� ���� ���� ��� �� � �������� �� ����� ���� ����� �(������3�� �� ���-� �3���9������ ������������G&������� 4 ������H*��'��� ��� ���������-� �2�9��� ���

����������2��.��!����&���������������� ������ �� �������@�� ����� ������(���� ������ �� �� ��� ��������.��

������& � �� �� ��� ��*�� ���� ���-� � ��� ��� ��2������� �� � 3������!� �� �(�����3� 2������ 0� =����� � � � 3��� !�

�3 �9&���� �� !����&������� 4 ������?��� �� ��&9���� � ����� �� ��2����� ��2�� ����*� � � ���� �� � � �� ���� �� 3 ����� -� � ���� 3 �������

� ��� �� 3��� �9� ������*� ���-� � � � 3� ���� � 3������ ������ &������ �� ��2�������!� ������ ���� � ������� �� ����

����������-� �� ����3 � �:����� �� �������������*�� ��� ���� �����������3���.������*����� 4 �3��!������� ���� �� <��%�� ���� �������� �� ��� �� � � ��� � ��� -� �1�@�-� � 1�� ��@� �� -�6���� ���� 1�@� -� � 1�� ���*�����

�����������3� �� ��3��2������ � ��������� ���� �����@����&������� 4 �������� � ��������� ������� ������ ��

� ��� ��� ������ � � �3��2����*���������������� ��.���� � 4 �������� �����@ �������4������(�����I@���� � �� '3�9����I�� ���2 � ������� ���� �� 4 ������0� �6�� � ����39������ �� � ������ �%�E�� �3�����������3� 2������

� ��&������ ����39����E��� � �����.������!� ��6� ��*�

����9�� ���!�������������C@�������3 ������D�� � ��1�.������ �� � ���������� 4 �������������3��� �� ��

������!�� �� ���� ����!� ����������� ����.���� � 4 �������!�@����1�� ��� ���� ��� ���� ���*��1����.� �!������ ����3� � ���� �3� ���� ����������3��� 2�� ����� ������ ����������� �������������-� � ����� �����3������ �

1�� �!���2����!���.� ������. �������� ����� �������� ��� �3 ����� � ��������������� �� ������*������(��� 4���

� ����3��3�����*�� � �� ��� &������� 4 ������� ��� ������� �!� 3��� �� ���������!� ���� � � ���� ����� 2���� ��2�������� �(��

&���� ��-� �3�� ���*����������������������� ����1�� ���������� �� *��������������2� ���������������� ����

�� 3����� 3���� ������ ���� .����� ��!� 3��� 4 �3��!� ��(� � �� ���� ��� &������� 4 ������� � � ���� ��� ��� ��@�

� �����*����3�����G��. H��(��� ��� ���-� ����*����&�.������ ���. ��(����.� � �� ����.������ ���������������3��� ��� ����.����� ���-� ����*��� �3� �-� ��� ��� � �1��C@� ���� �2�D�� ����� � �����&������� 4 ������E�3 �����

� ����-� �� �� �2���.� ������%�� �!�� �(�� 4������ �� �� �� 4 �������3� &�.������*�

���� ����� 3��� !� ����� �� �.���� � � ��� ���� ���� � � ���� &������ �� 4 �������� �� �� ����� ������ ��3��9������ C��� �� �� �!� 2�. ������ �!� 3� ��� �� �!� ��6� ��D*� � � ���� �� 4������ � 2��� �� ��� � @� ������!� �� ���

4����3��� ����� @� ��� ���� ��� 4�������*� ��� ����� � � ���&������� ����� �!� 3�� ���� �������� � � �� �� 4������ �� ���

� ������*���� ����� 4����������������!� ��2 � �� ���%���.� �� � 2�� �� 4������ ��������.���������!��� &���� � ����������.������������ ��� ����3��� �� �����*�

Page 13: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� "+

�'��� ������3� 2������3���������� �� ���3������ ��-� �� �� ����������������&������� 4 ������0�

"*�=�'��� �����&������� 4 ��������� ������ ����2����3��� �� ������ ���� ����3 �������(�� �� ������� ���� �����?�

)*�=�������������������� � �����&������� 4 ������!����� ��3 ���?�

����3��� ���3� 2����� ����3������ �4����� �� �3��-� ����� �3� ���� ��� 2������ �����2������@��9��� �

���� �����*� � � 1 �1�!� � � �������� ���� �� 3��.� ��� � �� & ���� �3���������*� =���� -�6� ���� �������� �� ���

�3��� �1��� ���� �3��������� �� .��������� 3��� ���� ��� ����� � �����29��?� ���-� !� ���� 1����� &� �� ����!� ����

� �����29���� �3� � �������������� �3 �� �� ��� � �����2������!�@� ���-� �3��3�� �� �� ���������� ���-� �� �3� ���� ������ �6�*�� ������ �� ������������ ������ �����29�� '��� �����&������� 4 �������-� ���� �� ���6�� �

3����� ����� ��@��3��� �1��������3��������� �*�

=N� 3��� -�6� ���� �������� �� �� � �� �� ��� 3�����3��� ��&������� �� 3���� ���.�4��� 3���������� �� � ��2��3������3 �������?������� � �������� '3 �� ������3� ����*��������� �� !�1��� �������-� � �������������� ��

�� �����-� �9��*�� ��� ���3� ���%�4 ����3 �������3���� ���� ����3��.� ����� �3 ����� ����������.������� ����

&������� 4 ������� �� �� 2��3�*����� �������� ��� � �����!���������2�9���� �����!� ���������3������3�������

�������� ������ �3������� ����� ���!�� ���� ������� ���� �����@�������������������� �!����� � ���&���������.� �*�

��� � 2����� 3� 2����� I=���� �������� � ��3 ���� ��� &������� 4 ������?I� �� ��3������ � 3��-� � .� ���

3��� � � � ��� 3�(������ 3 ��2�2���� ���&� � � G������������ �� H� ��� &������� 4 ������� �� �� ������ @� ��� ���� �����(������*�� ������� �������� ������������ ��.���*�

��� � � ������ � � ���� 3��.� ���� �� ��� 4 �3��� -� � �������� ��@� .� �� �� ����*� ���� ��� �� �� @� ����

������ �� ����3���%��!� 3�(������ �� !� ��� � ������ � � ���� 3��.� ���!� � ���� ���� 3��� ���� �������� ��(� ��� � � ���� ������ ��������� ��-�6���� ��� . ��� ����������*��� 2��� ������ ������3��!� ��3��� ���� ����� ���

@� ��� � ������-� ��� ��������� � ���� �������� �*�N� ����� ����������.������������!� ����� '�� ��&����!�

���� �������� ��� � �� ���� �3��������� �� � � �3������ ��� -� � 1��� �3� ������ �� ��� ��������� � � 3��.� ����

���.������*��-�9� ��(�!�3��� 4 �3��!�B�1����B�� !������%��������3�� .��� ���� �(�����@�3� 2���(���� ���� �� ��3��.� ����:� ����� � �1�.�(�-� ������ ������� ����3��3������ �*� =��1�.9������ &������� ����2����

3��� ?� L��.� �� B�1�� @� B�� M� ��� �� 3�����!� 4��(�� ����.��� � �� �&�-� � �� �3������ 3��-� � ���� 4 �������� ���

�6������ � �� ��39����� �� �3� � � � � ����9��� � 2:�� ���6����� �3� ���� �� ���1����39����*�� ��� �1����@������� ��������� � �� �����*�

� ���� �����(��2�!� ���������������� �� �����3��������� ��� ��3������ ���-� �1����3� ��������������

���2������������ ������������������I �� � ����3��.� ���� � ��� �����& � ������ ���������� ���I*� LN���� ��3��������.���� M���������� ���� ��� '3 �� ������ � �� ���&�����3��.� �������� �3 ����������3���9������ ��������

�������-� �@����. �*������ 4 ������������&������� 4 �������� �� ������3����9��������-�6�3��.� �����.������

@�������.��������*�

���� �.��2�!� 6���� ��� �� ���� ��%��� �(����� 3���� ��1 ���� �� ��� ����������� �3� ���0� -� � ������ �����!�� '����@� ���� ���� �������� �� � � ���3��������3 ������� �� ���� ���������������� �� ����3�����3��� ��� ��� ��� �

��������� 3��� �9� ������ ���� �3��������� �� � � �3� ���%�4 *� ��2����� ������� �� ����� � �� ��� 3����� � � ������

�������!�3 ������1�@�3�� .���� �-� � ����� ��3���������� �� � & �����*��� �(�!����� �������� �������.�9���-�6�1�� ������ �����. �����������������������!���������3��-� ���� ��(���������.�������������. ������ �������!������

3��-� �� ��&��������.�� �� ��������� �������.� � ��� ���-� �����1�.������9��3����������� ������ ��� ������*�

��� ��3� ���� �(����� �� -� !� ���� � �� � �3����!� ���� �������� � ��3 ���(�� ��� &������� 4 �������I� �� ��

&����� ����������!� � �� �� &����� 2��3��I� �� &��� � � �3� �� �� �� ��������� ��� 3��3��� 3 ����� ���� @� ��� 3��3����3� ���%�4 *�� ���=��(���!� '����� �� ?�

��3��2����� -� � ���� �������� 1��� ��� �%���� �� ��� �����%��� � �� ���� �6������� � � �3� ���%�4 �

���3 ������*� ��� �(�� 3��.�.� � �� -� � � � ��� �� -� � � � ���� ��� �� � 3���� �� 3���*� ��3��2����� -� � @�� 1��� �3� ���� ��� �6������������ �� ��� � �!�2�������� �� ����3��� ���� ����*�;(�� ���� !�6�� �3� � �3� 2������ �0�

G=� �� ����� ����� 1������� ���?� =>��6��� � ��� 3� � � � ���?H� ����� 3����� 3� 2������ @� � �3� ����� � � � �

� ����� �(����&��� �� ��3����� ���� ���������������������.� ���� ���*�5���3��2�����-� �� �1���&��������%������������6�����*������� ��.�����(�-� � ���� ��������� '1��� 0�GL;�@�.� �!� ���� �������� ��1�.������� ��2��3�M�

L�� ���� MH�

��� ������ 3���.���!� =��(���� � . �� � ��3 ���� ���� �������� ��� &������� 4 ������?�������� ��� 3����� ��

���1�� &������!� � � �.� �2�� � � ����� ���� � �3� ���� ����� ��� �����0� ��� � � 3��(�� ��� ������ �� � ��� �(�� -� �3� ���� �� ��� ������ �3��3���.� *������� ������-� ������ �������� �������� ������ ����� 4�� �� 4� � �� ��

�� � ��3 ���*� ��� �� ������ ���< � �� ��� ������� %�� � � ��� ��� �� @� �� ��� ����� %�� � � ���� �������� �� @!� ��� ����!�

���.�6�� �� ���� '3 ��� ����� -� � � ���%�� �� �� ����� �� � ����� -� � � ���.� � ��� -� � ���� �������� 3� � ��

Page 14: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� "7

��� 4��*�� �������4�� � ������� ��� �� � ���&���������������� �� ��3 ���� � 4 ����������&������� 4 ������� ��

�.������*�������.� � �� !������ �������2������(��������(������ ����� ��������������������*�

"�� * ������ ���� �� -��.��� ������ ������ ��������� �� �������

��3������� ������� ������ ������ ���&� ��!�� �������������������-� �����1��3 �������������%���������������(����3����� ����-� �� . �� �����3�(������3 ��2�2���*������@���3��� �� ����-� ������ � ��������������9�

����� �����@���3��� �� � ��� ��� ���2������3������2����� � ��������!�� ������� �� !�3�������3 ��3 ������� � ���

��2�������� ������� �����3 ����������!������ � �� ���� ����-� �����3 ������������%���������� �� ������ �������� �� �������C�����@ �����������2 �� D�3�������� ����!����3������@���������� ��3��� �����2������*�

���� ��� ������ ��2 �� �� . �� ����������*� � ����������� �&�-� �� ���� �� <��%��@�� ���3� ���%�4 �

� ������� �� ��� 3 ������ �(�� �� ������*� � �������� ������� �� 6���� ����� ��� ���� ��� :����!� �� �� ����� � ������� � �3 ����� ��������������-� �� �1�� �3������� �� � �� � � ������!�@��3� ���%�4 !�������1� ������ 4�����

���� �����3��� ��� ��������C3��� 4 �3��!�������� ���D*���� ��� ��� ��� ��2 �� �� . �� ��&���� ���1 2 ���9��

� �� �&�-� �� ������� �����3 ����������*�

��� � � ��&9�� ��3����� 3� ����� �� ������ �� �� ����� �����*� ��� 3��� �� �6�����!� �� ��� .:�-� ��� � ��3��������� ��C@����1������������� �� ����2 ������ ��� �� � ����.�����D�3����� 3�������(����3���� �� � ��

&��������� ���� ��2������� ���� ��� �@���� � � ��� &������ &9������ C��� ����� �D!� � � ���&�2������� �� ������ ��

C2��3��� ���3 �������D� @� � � ���� ���� ���.������� C���� ��� ����� � �2��4 �� � �� 3 ����� ���D*� ��� � 2������6�����!� �� ��� �� ����� -��������� �� �� & ���� �3���������E� ���� �!� �� ��� �� �� � � -� �.����� ����������� ����

&������ � � � 3������ ��� ��2������� 3���� -� � ���� ������ ��� ���*� ��� � ������!� �� �3��� �1��� ���� � � ����

�3��������� �� � -�� � � � � ���� � �������*� ��� � �� �� �6�����!� �� ��� � 3����� ����� �� � ���������� � � ���

&������� 4 �������I-��6��� ��� � ���-� �1�@�-� �1�� �I���&���� �2������%���-� � ����2����3��� �� ������ ���1�@���� �3� �����.� ���&������� 4 �������-� !����� ���� �3����!�� ������(� �������������*�

� ��!� =����� � �9�� � ��� �� � ����� ���?� ���2�� ���� ���� ���� � -� � � �2��-� � � ���� �� �� ��2�� �� �

�� ���4�0� =� � -�6���� �����2���%��9����� ������ ���� ��� ��� �����1����2��@����3 ���� -� � &� ��� 4�����3������.��?��� ���� �� !� ���� ���4�� �����������3��� �� ��3��@ ����-� �1��� �3� �����������������*��������&����!�

��2����!�-� ����� �� �����������*������������� ��(����� ���2�������������������������� ��2 � ���*�� �����

� ��� ��!���2�����3������� �� ����������������.����29�!������� �(�����@����&9����*����� 4 �3��0��

�'���%���� ���� �� �$�������������������$������������!

("�������������� ����������������� ����������������������)�����*��������

��������������� �������������� �� ���+#

����������T��������������������������

��!��"��!����/���0������1�2�1/�����

�#��� ����������� �� ������

•� ��� ��� �� ����� ������� �� � ������*� �3��� �!� �������!� ���3 ���!� ������������!� ��� ����� �!� ��6� ��*�

•� ��� ��� �� ����� ������� �� � ������ � �3� ���%�4 � 2��3��� ���� ��� ���� ��� � � '(� � ������� �� ��� 2��3�*� ��������� � � 3��.� ���� �� 3�� 4�*� ��� <��%�� ����(����!� ��������� ��

����(�����*�

•� ������ �� ���������#����� �� � ������*�����@��� ����� �(������@� ���� �����*����2�����!���.���� � � �����&�������!� ��6� ��!� �� ��� ������*� T��� ���� � � &������ � '���� �0� � �����!� ���@��!�

������!���3������� 3���� �!�2�(&����!���.����.���� ������� �*�

/ � ��$������������

•� ���3���� ��4� � ��������$�����*����. � &������ � ������ �������&�2������� ��&9�����!������� ��@����.���������� �������(����*�� �� � ������@����3����� ����� �������3��������� ��@�3������� 4���������2����2������*����������� ��������������� ��������������� �*�

•� ����$���#�� * �$��(�� �������� ���� ��� ���#�*���� '��� ������ �����.� ���&������� 4 ������� ����2����3��� �� ������ ��!����� � ������ �� � �� ��������*���� �� ��.��!�&����� �� !����&�������

4 ������*�

Page 15: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� ",

�"��������� ���� ��%�������������������� ������������$��������������������������

����! �"����� ��� ��� ��� �� � ,���%���! (�� ����� ������� ��� ����$)� ���� ���� � ������� ���

�������� ���������������� ����� ������ ���������������������������������#+

���������������������-��������������������� ����������������!��� �������,���� ��!���

������ ���� ��� �� ���.��� ��� ������� � � �� �������� �� ��� ����������! (�� ���$�� � ����� ��

���� ����������� ���� ��� ���#+

�������3� �&������������ � �����3� 2���������� -�� � !�3����� ���!�� �����3 ��3 ������� ������� �����

3 ������ �(�� �� ������*� � ��� ��� 3 ��3 ������ � � ��3�� � �������� �� � ������� ���� �������� � � �.����� ���

3��@ ���*���.�4��� ��3 -� <���2��3���C��2�������������� �� �� 3������D*������ ����� ����� ��� ������9���� �

� ����������� ���� �� � ��� � � ��� ����������� ������!� ���� '������� @� ���� �� ����� �� �� 3�3 �� C��2�������&9����� �� � � 3������D*� ��3� ��� �6������� � � ����3�������� ���.������ 3��3����������� 3��� �� ��� �� � 3����

���� ����� �� 3 ����� ���� '3���������!� ��� �� ����� ������!� ��3��� ���� 3���� �!� ���2������ � � ������ ���!�

��6� ���C��2����������.������ �� �� 3������D*����63����� �� ��� -� � � �3 ���� ��� & ���� �3���������!� ���� ����� ��� �3 ���-� � ���� � ������� &9�����!�

������ ��@����.�������1�.���� �������(����� �� �����������������3��2� ���� ��������� ���2����� �*������ �����

���� ��� ���3����2������%��� ��.� ��&��������� ����� � �����2�������� 3������*��@�������������� �� ���.�4�� ������ 2��3��*� ��. ���� ��� 4��(� �� ������ ���!� ����%� ���� ������ @� ������� ��� � 2��*� � �� ��2� � � 3 ����� -�6�

2�(&�����3� � ��� ��������(��:��� �*�=T��������3��������� ��������� ����������� �?���� � ������� ���9��.� ��

���� ��.��� ���6����� �� ��� ���2����� � � .�����*� =�����&����(�� ���� ���������� ��������� �� � �� � �3��%��� ����

������?������� ��� �(��(���3��3����������3������ 3����!�@���9���� ����� �� *���� �����-� �������& � �� ��2��3��� ���2 ����3����� �3 �9&������ ���� ���2������� ������ ��� ���� �

��� ����������� ������!� � � ��3�9�� @� � � 3��&����%�� ��� ��2������� � 3������*� ���� � � ���� 2��3��� �3� ��

�������� �� ��3�2�(&�����@����-����3���� ��� ���2��������� �� �3��%��� ����1����2��*�������������9� ���3���� '������� �������1�� � � ���� � � �� 1������� @� � � ���� 3 ����!� ��� ���� ��� -� � � �� 3 ���� � � � � �� ��� ���2 ��

������� ��� 4�%2����3������*���.�6�������%��� �� � �2��4 ���� �(�����3�������������@����3����� ����������� �

�����������C��&���!�&�������!�������������3�����!� ��6� ��D*�

���&������ ������� ���2�����!����& �������� ��� ������������3������ 3�����-� ���.� �3�(������ �� ����3�� ��� ������!� �� ��-� �� � ����.���@���2���%�� ����� ���-� �1���� ���.� ������.� � ��� �����������������*�

��������3� � �� � 3� � ��������9� ��� ���� ��� ��� � �� 3 ����@� ���1����2�!� ������& � �� �� �9� ��� � ������ �� -� �

� 3� � ����� ������ '���&���������� ������������*�� .���� �� ��� ��-� %�� @� '� �����!� �� � ��3�� � � 3��@ ����� � -�� � !� ����9�� ��� �� !� � � ��� �&�-� �

� ������� �����3 �������(�� �� ������*�� ����������!�=������ � ������� 2���9������3������������ �����.�4��@�

��� 4��� ��� ��������� �.��������� � � �� ��� @� � � ��&��������?� ���� ����� 3��� !� &� ��� � �� (�.���� ������� ������������� �� � � ��� ����� ���������� C� ������ � �� ��� 3����� �3�!� 3��2� ���� �� ��� 3��& ����� �� 3��� ��!�

���3� � �� !� ���� ������� ��� ���3�D� �� �� �� �� 3�� � �� � �� ��� 3��@ ���0� ���� ���3� 4��!� 3� � ����� ���1���

&�� ����@�� �1������ �� ��������*�� ������������� ��!� �� 4 �3���� ���������������������� ������ �3 �� �� �

��9�����������3���� ���3� ���%�4 �� ������� �����3��@ ���������3�������3 ��3 ������� ������� �����3 �������(�� �� ������*� �� �(�!� ��� � ��������� ���� ���� ��39������ ��� ���� �!� ���������� �� ���1��� � ������� ����

��������� ��� ����3� ������@� ��� ������9�����*�

���-� � �� �3� ���%�4 � � ������� �� ��� 3��@ ���� 3�� %��� ���� �3� ��� � �������� ���3������� 3����������� ���������� !� ��3���.� � '��� �!�� ������������!��������:� ���� �. � &������� � ����3 ��3 ������� ����

3 �������(�� �� ������*����� 4 �3��!����� �������� ��3� � ������������� ��2��3������3��.� ����-� ��3�� � ��

���&������ ��������39����E������%�����3������� 3���� ��@�����������&���������.�������3�������� ��%������� ������� �������.����� �� '��E��� �������3 ������������� 4�� �� ���@������ ���������� ��� �� �� ���E�����.����� �� ����

��&��� �!� ��6� ��*������3���� ����������� ��.� �*��������� &� '����� ������� ��2 ������ 3������� ������������

��������1���&�����E���2�������3������������2��@���.����������.�4�E������!���� �����@�&(��� ��� � ������!�-� �

3� � ����� �%��� �1�@�������@�-� � ��(�!�3�(������ �� !���������� �� �����-�� ��*�����3��2������ � ��������3 ��2�2�����.������� �����3 �������(�� �� ��������� � ������ ������ ����

���@ ������� -� � 1�� � 2����� ��� ������%�����!� � �� � ���� ���� ���� � � ���3����� �(�� � � ���� �� C��� 2��4�����

-����� ��������� 4�D!�1���������4 ��2�9&����!�������&�. ����@����������� �����(����&���������*��������.� ���������2 �� ����1����������� �������3����������������������2���������������������3 ������������������������-� �����

��� ��!���� ��������@�-�� ���!����3���6�������� ����������-� �� ������ �� �!�� 2:����� ����������� '3� �����

���<����3�������� ���������!�G ���������3�< ����� ������2������H*�

��

Page 16: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� "/

�����'01�5������� 6�7*!����/����/�������0������� ����1��%�� �!�� ���N���!�;��������!�"#8)*�

������ 6/ �7*!���������/�������$��%"��� � �!�� ���N���!��3���2 �AT ���2!�"#8+*�

��8����$��6� 1 � C���3*D!� 2��� 3�&�� �� ����� ��0 ����� �� 4� �$�!� � ��� N���!�;�� ��� ��.���@!�"#/7*�

��������6� 9 � : � @�'����6� � � 1*!� G; ����2����� � ����; �����2������� ���2��2 0� � �����2� ��� ���� �.����1��21�H!�������/�������$���5� ���� ����6���&!�+#�C"D!�"##5!�3(2�*�$$A8$*�

���� � +6�����!�7���1�����0�8���9�:���!�� ���N���!�;��������!�"#8)*��� ��6�9*!�������$%������$� %������0"��������� �� �$�� ��������5� ����� ���3��������� !�� ���

N���!����2���!�"##"*�

����6�9*!�G� �&������ ���� ��� ��*� ������2��1 ���2 ������2���� ��� ��!�����������!����������������H*�����*��1��3�2� !� *���� ����@� *������2 ��C���3�*D!����7����������������0��������� �

���������%5�� ��� ��!�O��1��2���!���!��� ������������������&����1 ������� � ����&���� �� !�

"##5*����86�1 �! !� 5������$������� %���4 ��0���������/���� �� ���/�������"��1�;��3%%������!�

����J��������!�B��� @A ���!�"##"*�

.���!�F*!�G�1���� �V���@�.������ 3� � ���������&����������������.���������O�������.� ��H!�2������%��

6��������1� ���� ������� ��!�)"�C)D!"##5!�3(2�*�")+A"+"*�� �� ��6�2 !�4�� <�������� ��=�$ ��:����!!�; ��������!���!��������AO �� @!�"#$5*�

� �� 6�� �@�!���������6�7 !�G��2����� ���3��2������ 2� �������1 ����.� ���&��� ���R��K� �2 H*�����*��*� �1�3���!� B*� O*� � 2��� @� �*� ���% �� C���3�*D!� ���;�$ ��� ������$ �;���!� ���*� )0� ���� ���� � ���1������3 ��>� ������!�F������� !�B!����.���!�"#8,!�3(2�*�/,A85*�

����;!�< �@� ����;!�!*!�>�$��-�$���;�$!� ����&������� !���!�;��K ��� ��.������������������� 1�����2�

�� ���������&�K�� !�"##5*������6� � � !*!� G1 � � ���1� &��� ; �1���� �&� ����3� ������������ ��� �&& ���� � ��� �� A��A�� � ������2H!�

����� �������������!�7"�C8D!�"#87!�3(2�*�7A"$*�

�����6�� �! �@���� 6�� !�/��,���?�����$/�������%"����$�� ���� �!��1���2�!����� ����@��&��1���2��

�� ��!�"#,5*���+ 6��*!�<$�������0�6���� ���������������� ���������!��� ���N���!�F��3 ��W���K!�"#8+*�

���� �6�� �9 6�GO�����2A; ���@��@�� ��������2����� �� � ��3� ��*�����*�B*� ���� ���C���3*D!�6����

�������� � "�$� ��?3��������� �� ������0 /��$���� � "�$� �� 3��������� �� 6�������!�� ���N���!��3���2 �AT ���2!�"#8+!�� 3(2�*�"/$A)+/*�

�������6�9 �� 6�5��;�6�9 �9*!�=+ 6�� �9 �@�!8 >���6�1 ��*!�G K��33����1 ����������������0� ���� �O������ ���V�� � ���H*� ��� �!� T��������!� @� �*� �����@� C���3�*D!� ����� � ��� �����$���

6������$!�� ���N���!����.���2 ����� ����@��� ��!�"#8#!�3(2�*�+/#A7")*���>�6� � � � � @�������� 6� 9 � � 6� G��������� �� �&� � �����2� ����1�����2!� ��� ������ '�� .@� ��@���1 ��

�� H*�����*�R�1��C���3*D!�3��������� ��/������ �����������$���������$���;�$�;����

C ������� �3 ����D*�������.����������F������ � ��3� ��!�)"!�"##5!�3(2�*�"58A")/*���>�6�� �� �@�2�������6�� �!*!�G���� �!����3 ����� �� �����2����������������R��K� �2 ���-��������H*�

��� �*� � ������ C���3*D!� @��&�$� ������$ ��� 5�� ��� ��!� F������� !� B!� ��K� �� � ���.����

�������� �!�"#8#!�3(2�*�+#+A7,)*����>�6� 9 � ! 6� �������6� � � @��$$��6� 2*!� G������ �� ��2������� ���� �1 � ������ � �&� � �����2H!������ ����

6���������!�"8!�"#8#*�

��>�6� 9 � !*!� ������� �% ����$� 0 <�& �� /�� �� �% � ����� ����� ���;�$ � �� "��������!� ����

J��������!�B�� @A ���!�"##"*��$� 6� 9 � !*!� G���������� ���� ������� ��� �����H*� ��� B*� ��2���� C���3*D!������� �� 5�%���� �� :���!�

� ���N���!������!�"#$+�!�3(2�*�7/8A7$#*�

II!� G����2� . @���� �1 � ��&������������ �H*� ��� B*���2���� C���3*D!������� �� 5�%���� �� :���!�� ���N���!������!�"#$+.!�3(2�*�)"8A)+8*�

II!�G� ���� ��� &���� �����2H*���� B*���2���� C���3*D!������� �� 5�%���� ��:���!�� ���N���!������!�

"#$+�!�3(2�*�7"+A7),*������ ? � @� �> �;6� �*!� G1 � � � ��3� ��� �&� �1���� �V�� ���� 3����� �&� ��� ���2 �� 0� �� 1 �� ������

J��� K���H*�����*��� ��. �2�C���3*D!��������� � ��/�������$��%<����5� ���$����!����*�,!�

F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#8#!�3(2�*�7$A8)*�

Page 17: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� "$

��� 6� 1 !� G1 � ���� ��� �&� ���2 � ���������0� �� �A���2 ����� T� K3����H*� ��� �*� B*� �� ��. �2� C���3*D!�1���������%"�$� ��3��������� !�� ���N���!�O*�F*�J� �����������3��@!�"#87!�3(2�*�"#A

77*�II!�5� ����� ���3��������� 0�� � ����� ����!�� ���N���!����� ������ ��!�"#8,*�

�8�. �6�� !�4����%@��&�$0<$�������� ���� �9"����� ����%1� ���� ���/���%*� �������������

��6����!�F�������������� ���1�����&����������!����.���2 !�;�!�"#8#*��8�6�7 �@������;6�7*!�G� �����2�&���!��'��3� ��T���� �&A '3���������H*�����*�� �����C���3*D!�@��&�$�

������$���5�� ��� ��!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#8#�3(2�*�),"A)8)*�

���; 6�9 !����� �����&�1�����20� ��� 2�����2�� �����2�������� ������� ��� ��1��2!� �����!�;�!����@������ ����!�"##5*�

�� � ��!�B*!�G���� ���V��� ���� 3��������������������@�; �1�����H!��������2�������%/�����!�,5!�"#8)!�

3(2�*�//A$"*�

II!�G������ 3�����;�� ��������� ��.@������ �������� ���������� �@�.@��1@��������� ���H*�����*�� ��� ��@��*��*��� � ���C���3�*D!�1�� ��1�����!�F������� !�B!����.���!�"#8+*�

II!� G��&������� ������2� ��� �'3 ���� ���� ��� ��� �� � ���� ���0� 1 � �� � �&� �����2� �!� �'�� � ���� � ����

�1@������ ���������H*� ��� B*� T���!� �*� *� � ������ @� B*� � 2��� C���3�*D!� 5�%����� 6������$ ���

����� ��!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"##"!�3(2�*�+7,A+/)*��� � ���6�� �<*!�G� � ���1������2�����������0�����1 ����� ����K�.����� ��@!��������� ������1 ���� ?H!�

"���� ���� ���������!�)�C)X+D!�"#8,.!�3(2�*�,,A$"*�

�� � ���6� � � < � @�0$���6� � � 5*!� G�&& ���� �&� ���3�� �� ���2������2� ��� N���2� �1���� �V�� ��2������H!�2�������%����� ����/�������$�!�$/�C/D!�"#87!�3(2�*�"5,"A"5,8*�

�������6�� !�G�����3� ������2� � �� �������1 ��@��&���-���@� ��1��2H*����� �2 ���1�C���3*D!�5�� ��� ��

������� � �� ��0 ������� ���� �� �$ ����� �� ������� ��� 1�����!� F������� !� B!� ��K� �� ����.������������ �!�"#8$!�3(2�*�"8"A"##*�

II!�G��&& � ����������&���-���@� ��1��2H!�'��� ���$�=����$�!�)!�"#88!�3(2�*�+#A7,*�

�������� � 6� ��>�� 9 � ! � @�� >���6� ! � 5 !� G��2����� � �33� ���� �1�30� ��1��2� �1 � ���&�� �&� � ����2!�O�����2�����;��1 ������H*�����*� *�� ������C���3#+�@��&�$�������$���5�� ��� ��0�������<�����%6�,�� :������<�������!�B!����.���!�"#8#!�3(2�*�7,+A7#7*�

�������6� � � +� 0 ��� 6� �*!� "��� ��� �$ 6����,�� 1�� �� 1�����# /�������$� �% �� A��� � ������

"��%�������% ��"�$� ������������ �!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#8)*��������6� � � +� !� ( ��6� � � �*!� G�� ��2����� � 1 ��@� �&� ��-���@� � ��1��2H*� ��� �*� ;*� � �2 ���1� C���3*D!�

5�� ��� ���� 3��$� ������� ��� 1�����0 �� >�����&!� F������� !� B!� ��K� �� � ���.����

�������� �!�"#8+!�3(2�*�)7$A)$8*������6�� !�������������<���%�� ��1��!�������� !���!���@��21����.���1��2!�"##"*�

� ���6�� ��*!�G��3������������������������������ ���H!�� ���N���!�F��3 ��W���K!�"##5*����$� 6��*!�4� �$���"���� ���!�� ����2!�;�!��������AO �� @!�"#8)*�

���$� 6�� � @�7�� 6� 5*!� G��� ��� ���R��K� �2 ������'3� �����0�;����A� ����O�����2������ &����1���� ��K��1���� �� � ���������� �2�1�H�C ��3� ���D!�2�������%����������� ����������$�*�

�����6�:*!� G���������������������� ����2�1� ��33����1 �� ���� �����������H!� 5� ���� ���� 2�������%

����� ����6�������!�"+�C"D!�"#87!�3(2�*�#A"#*�� �8��6�� �@��� � ���6��*�C���3�*D!���� ������!�O��1��2���!��*��*!����������������� ��&����������!�

��@��� �"#85*�

��>6�2*!������������/�� ��0������� %��� ����� �; ���!����.���2 !�;�!�F����������� ����@��� ��!�

"##"*��$�;>��86�� !����<���$�%4�����%��5�������> �����������������$���������$!�� ���N���!�

��1 ������� 2 ��� ��!�"#8$*�

�$��+6� 0 6� 1� 8� 6� � 6� 7 ���86� 7 � @� =�($�6� �*!� ��� "�������� ��� 5�� ��� ���� "����� ���8����$���$ �� ������ �=����� �� /�� �� !� ������2!� ;�!� �������� � &��� � � ���1� ��� ��1��2!�

;��1�2������� ����� ����@!�4������ �"#8/*�

�$��+6�/ �7 �@�9����� �6�� �<*!����3�!�G1 � ����� ������������������H!������ ������������$�!�+"�C,D!���@��� �"##"!�3(2�*�"8A)+*�

�> ;6�� �! �@�� �� �8��6�9*!�G�1���� �V��1 ��� ���&���� ���2 �� 0����� -� �� ��&���� �����2H*�����*��*������!� �*� ;*� ������ @� F*� O!� �� � ����� C���3�*D!� ������$ ��� 1� �� �� � �� "��������!�

F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#85*��> ;6� � � ! � @����8�6� � � 0*!� G� ��� �� F �3� ��� ��� ���� ��� �� ������ ��1� � � ��H*� ��� B*� ���.��� @�;*�

� ��2����C���3�*D!�<����<�����������!�� ���N���!����� ������ ��!�"#85*�

Page 18: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� "8

�� ��;+6� � 6� ���> 6� � � @� J��� �!� #� 4���� ���$��$�0 4�� � �� 3%%������!�� ���������1!� F!�

F �� ����!�"##"*�

�����6� 1 � < !� G�� �'����@� �&� ��������� 1�����2� ���3��������� ���� �.����� �H*� ��� B*� *� ����� @� �*� �*��� �. �2� C���3�*D!�������$���;�$�;���0���������/��� ��!�� ���N���!�O*�F*�J� ���!�

"#8/!��(2�*�#A)/*�

5��; 6�� ��*!����� ������������ @��!�� ���N���!�������W���1��� �!�"##"*�5���+6�1 6�2 ;���6�� �� �@��� ��6�9*!�<�& ������%�������%��!�������� !���!���@��21����.���1��2!�"##"*�

5$����6�7 �0*!������&1����$�%����� ����"���$�!�� ���N���!� ��1 ������� 2 ��� ��!�"##"*�

0��� 6�<*!�A������%1��!�� ���N���!� ����� ����!�"#8+*�

II!�GY ��A.�� ������� ��������0�������������������������������H!�� ������� ����� ��#�2�������%5��������6�������!�+5�C)D!�"#8#!�3(2�*�$"A8+*�

II!����8���������1��0<�&"���������;���<�&������������������!�� ���N���!� ����� ����!�

"##"*�0 ��� 6�� �@�!� ( ��6�� �� �C���3�*D!�1�� ��1�����!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#8+*�

0�����6� � � � 1 � @� '@�����6� 7 � �*!� ���3�!� "���$�$ ��������� �0�� ���� �� B�&� �% �� ���!�

��������� ���5�� ��� ��!���K���!�;�!�R��K ����.���1 ��!�"##"*�

0���� 6��:*!�"�� ���������� ��"��������!�� ���N���!�F��3 ��W���K!�"#8/*�0������6�9*!��/����"�����������0/������ �%�� ��A� ���!�� ��N���!�;����KAF���!�"#87*�

<��� 6�� �2*!��8���6�� �� �@�:��� 6�< �9*!�G�������3� 1 ������. ���21�?���>���������� ��@��1 �����&�Z� ����2����� V������ �H!������ ����6���������!�"$�C,D!"#88!�3(2�*�,A8*�

<� �6��*!�"������3��$����!���K���!�B!��.� '!�"##"*�

< ��� ��6��1 �9 6����; ���6�1 �!*!�!���8 .6�7 �@�!> ��6��9 ��*!�G ��1��2�1�����2�������H!��������

/�������$� !�7"!�"#8/!�")"#A")8#*�<�� 6�? ��*!�7���1�����0<�&5 4��;����<�& �5������5 !���2� K�������&&�!�B!��� ���� AF���!�

"#$$*�

<���86�� ��*!�"�� ����� �����04�� ����������������� �@��&!� �����!�F��21����;�&&���!�"#8$*�

<���6� � /*!� ���;�$ <� �������0 ����� ��� 5��$�� ��� ��� 8����� ����$!� � ��� N���!� ���� 2 �������� ��'���������� ����!�"##5!�

<�����6� 0 6� 1$�8 ���6� 9 � @�:�����6� 5 � C���3�*D!� /�� �� /�����!� � ��� N���!� F���!� ��� 1���� ����

O������!�"#$5*�<�>��6�?*!�G;����2� �1 �O�����2�����&������ ��H!����'��� ���� %�� ���� ����4� �$/�� �� C���

"�� ��%�� ��� ����%4� �$!�")�C)D!�3����� ���� �"##5!�3(2�*�7A$*�

��8 �� 6�� � @�2�� �6� 9*!����:��& ��%��$������;�$ %���"������� ������������!�� ���N���!� ����� ����!�"#,8*�

9�� �6�:*!����;� �����������/�������$�!����.���2 !�;�!�F����������� ����@��� ��!�"#8+*�

9�8����6� � 6� 9�8����6� 1 � +� <��$� �A9�8����6� � !� "����� �% ������$!� �����!� ;!� ��� �������� ����

���3��@!�"#8/*�9�8����A����6�2 �� !�1�� ��1�����!����.���2 !�;�!�F����������� ����@��� ��!�"#8+*�

9�� �6� � � 5 6� 2� � 6� 9 � @� <$�� 6� �*!� G ��1��2� ���� ���� ��� ���������� ���31��� � 3� � ��������H!������ �������������!�7/�C7D!�"#88A8#!�3(2�*�)5A),*��

� ��8���6� 0*!� G� � ��3� ��� �&� ��� �'3 ��� �'3��������0� ��� ����@���� �&� �� � -� �� � �&� ��.����������� �����H*�����*�� ������ C���3*D!�@��&�$�������$��� 5�� ��� ��0������ �<�����%6�,��

:�����!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#8#*�

� �� 6�7 6������>���6�� 6�7$�� 6�� �@��8���+6�1*!�G� �&A3 �� 3����������������� �� 3��������� �� �����������20� ��.�� � ������� �������� ����� 2� �� �&� �'3 ��� �����H*� ��� B*� ;*� ������ @� ;*� �*� Y�����

C���3�*D!� ���%?�%������ /��������0 ��� >� ��� ��������!� ���*� /!� F������� !� B!� ��K� �� �

���.������������ �!�"##5*�� �� 6� 7 � @�0 �6� �*!� G�� �4����&�������� � � ���1� ���� @���0� �K���� �� ; ���A����� ����@���� �&�

���������� ���� �'�������� ;���������H*� ��� ;*� � 33 �� @� �*� �� �� C���3�*D!� ��� <���� "�� � �%

6�&���0 ��& /������ ��� �� �� /�������$� �% <���� 1� �� ��!� F������� !� B!� ��K� �� ����.������������ �!�"#$8!�3(2�*�"5#A"78*�

��� �6�� �C���3*D!�3��������� ���������$0"��%�� ��"��$������!��F������� !�B!���K� �� ����.����

�������� �!�"#8$*�

��8�����6�! ��*!����:���<$�������0/�� �� ��%"����� �����"�� ���!�� ���N���!� ����� ����!�"#8+*�

������6�7 6�!8��6�� �7 �@�'����+��6�5 !�/�������� � ��"��������!�J���� �&��!� �3� ����� �����@�

�� ��!�"#85*�

Page 19: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� "#

����� 6� 9 � :*!� ������ ������� ��� � �%% 3��������� � 8�,�� 3���$��$� �� �������0 � ������� �%

6���� ��"����� ��6�������!� ���� �!���!�� �� ��&����������� � ���1!�"#8"*�

���88 ��6� 9*!� G ��1��2� ����@���� � ������2� ������� 1���21� ����� ���.� �� ������2H*� ��� B*� � 2��!� �*��1�3���� @� �*� ���� �� C���3�*D!� ���;�$ ��� ������$ �;���!� ���# D0 6��� �$ 5�� ��� �� �

6�������!�F������� !�B!���K� �� ����.���*��������� �!�"#8,!�3(2�*�"5#A"+)*�

7���8 >�6�9*!�������� �0������ ��������������!�� ���N���!�F�����������3��@!�"#88*�7�+ 6�1 ��*!�G;�� ���&������ ��������2H!�6���&�%����� ����6�������!�,#!�"#8#!�3(2�*�7+A/7*�

7�����; +6� 7*!� G��� �1 ��� �� �&�;�����H*� ����*�� ��� �� @� �*� �*� �� � ��� C���3�*D!�1�� �� 1�����!�

F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#8+!�3(2�*�)##A+)7*�

7�/�8 6� 9*� @� �+���6� 5 � /*!� G�� ��2� 1�����2� ��� �1 � ���������0� 1 � ������ � �&� 1 ��@� ��. �� ������H!������ �������������!�7,�C$D!�"#88!�3(2�*�"8A)7*�

7��� 6� 2*!� G; ����2������� ������� �����H*�����*�J��� ��A�� ��� @!��*�;��R������@�*�O��� �� C���3�*D!�1� ���$� ���"�$� �����<����/��%�������!��������!�J�!����� ������ ��!�"#8,!�3(2�*�"8"A)))*�

������������ ��� ��������$���������2� ��!�6����$����;�$����4� �$!������ ���!�B!�������������

����2�� ���� !�"#8)*�

��������� ��$����� ��� / ��8 �� ��� 7��8 ������!� "�������� ��� ������ �� � ������� %�� ������1� ���� ��!�� ����!�T�!������������������&� ��1 ����&�;��1 ������!�"#8#*�

� �8 6�2*!�G;����3������� ���1����O�������.� ��0�1 �� �������33����1 ��������3�������J�����2�H*����;*� 1�� @� B*� F� . ��� C���3�*D!� ���,�� "����� � ��� >���� ��� � �� 1���� :�����!� ���*� )!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#88!�3(2�*�"#A75*�

� $����$�6�9*!�G1 �����1�������� �@H*�����*����� �!��*��� �� �@��*��. �21� ��C���3�*D!�"������9�

5�����������!�J���� �&��!��3 ������ ����@��� ��!�"#8,*�� >���6� 5*!� GF�21 �� ��� �� 1�����2� ��� ��1��2� ������� ����� �0� �� �������� � &��� �1 � ��� ��� ��� �&�

����������1��21�&��� ��H!�2�������%"��������� ����!�))�C"D!�"##5�!�3(2�*�7"A7/*�

II!�G>������ ���&�1��21�&��������������� ������� �0������3����������&�� H!�2�������%"��������� ����!�

))�C+D!�"##5.!�3(2�*�+,+A+$,*����; ���6�1 6� 2 ;���6�� �� � @�!���86�� 6����������$�%���;�$!�F������� !�B!���K� �� ����.����

�������� �!�"#8,*�

��(�;6� 9 � � � C���3*D!� ��� /�������$� �% �� ������ 1������� ��� � ������ ��� 1� ���� ��"��%������!���1���!�N!����� ������� ����@!�"#8$*�

'����6�� �1 �@���������6�9 �:*!�G�����2��.���� '�0�F�K���� �� @�������.�� �����1��21�H!�2�������%

/��$�� ��!�"7�C",D!�"##5!�3(2�*�,,$A,$+*�'@1 ���+6�?*!������� �$B�&��� �0"� ������;�$�8� ��� � ��<� ��������!�����&������� !���!�

;��K �����.���������!�"##5*�

II!� G��&������� ������2� ���F�21� ��1����F�����@H*� ��� B*� J*�T���!��*�*� � ������ @� B*�O*� � 2��� C���3�*D!�

5�%�����6������$�������� ��!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"##"!�3(2�*�+/+A+$#*�

2�� �6�!*!�1��� ����0"�������"���� ������/�&��%��5����!�� ���N���!� ����� ����!�"##5*�

2�$�6� 1*!�"� ������;�$04�� ����� /����� ����� � ������ � � 6�����"���$�$4����!���1� �������!���!�� �� ��&������������1�����2�����;����������-� !������������ ����� ����@!�"##5*�

2 �6� 1*!� G������� �� �&� ������.�� �� ��� ���2 �� � ���� � ��2��� &��� ���������H� C �� 3� ���D*� ��� �*� ��������C���3*D!�3� �,� ��"�$� ���!�� ���N���!����.���2 ����� ����@��� ��*�

2 ;���6� � � �*!� G1 � J��2 ���3� �&& ��0� F�K� ��&��������A3��� ����2� �1����2@� �1��2 �� 1�����2H!������ ��������������!�"7�C$D!�"#8,!�3(2�*�""A"$*�

II!�@��&���$���3��$�!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#8/*�

II!�G���������� ��������2H!����2�������%��� �� ������ ���������5����0�� �1����������� ��!�))�C"D!�"#88!�3(2�*�"""A"+"*�N� ��F*������ ��@��*�� ������C���3�*D!��� �1����������� ��!���.���A

�1��3��2��@��1���2�!����� ����@��&������������ ��!�"#8#!�3(2�*�"""A"+"*�

II!�G� ������2�������������������� H*�����*��33��2!��*����K ���@�T*�R�.�@��1��C���3�*D!����;�$0�������5� ���� ����"��%������!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#8#!�3(2�*�"$,A"#7*�

II!� G���.� �� 1 ��@H*� ��� T*� �*� F�K���� C���3*D!�B��� �� �% ���;�$!� � ��� N���!� ����� �2 !� "##5!�

3(2�*�",A7/*�

II!�G��������2�&�������21�H!������ �������������!�7#�C)D!�"##"!�3(2�*�7A8*�II!� G� ����A3���0� �� ������.�� �� T� K� �&� 1�����2� ���� � �����2H� C �� 3� ���D*� ��� �*� �������� C���3*D!�

3� �,� ��"�$� ���!�� ���N���!����.���2 ����� ����@��� ��*�

Page 20: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� )5

2 ;���6�� �� �@�7����6�5*!�GJ��2�� �R��K� �2 ����� 2� �� ������� 2� ��������� ����2���� ��H*�����*�����K�@�@��*��@ �2���C���3�*D!��������� �����%/��$�������!���K���!�B!��.� '!�"#8/*�

2 ;���6�� �� �@�!������6�0*!�G ��1��2�&�������& �H!������ �������������!�7/�C"D!�"#88!�3(2�*�))A+)*�2 ;���6�� �� �@�!������6�1*!�G���� �����&�;����� ��������20������� 2����� �;�� ��&���;������ 3���������

��� �� !�;��1 ������!��������2������2H!�6���&�%����� ����6�������!�,8�C+D!�"#88!�3(2�*�+5+A

+)/*�2 ;���6� � � � � @�"� 6� �*!���� ��& ���; � 6������� � ��� %�� 1� ���� �� ��� ������ ������$*�

���9����� 3� � ������ �� ��� ���& � ����� G���3�� ��� ���� � �����2H� � �� ������� ��� �� � � � ���1�

�������!�������!� �����1�T��2����������!�)/�� �4����A)�� �4������ �"#8#*�

2 ;���6�� �� 6�9�+6�� �@�/��8���6�!*!�G @�����.����� �0������3����������1 ��@��&�1�����2H�C ��3� ���D!�1 �; �����A���� ��>���� ��@*�

2 ;���6� � � � 6� !�8>��.6� !*� @� !������6� 1 !� G�������������� ����� 2� �� &��� �1 � ���.� ��� �&� ���� ����2���� ��H*� ��� �*� ;�@ �� C���3*D!� ������$ ��� ������$ "���� �� /��$�����$0 1�� ���6�������/������ ���!�F������� !�B!���K� �� ����.������������ �!�"#88!�3(2�*�",+A"$8*�

2 ;���6�� �� 6�5����+6�7 �@��$�8 +6��*!�G�� �@��@�� ������2������1 ��������&���� ���2 �� H*����B*�T���!��*� *� � ������ @� B*� � 2��� C���3�*D!� 5�%����� 6������$ ��� ����� ��!� F������� !� B!� ��K� �� �

���.������������ �!�"##"!�3(2�*�8+"5/*�2 �� 6� = � C���3*D!� �=�����$ � ���� ��������� !� �� '������!� T�!� ������������ &��� ��3 �������� ����

������������ � ��3� ��!�"##"�*�

II!�� �� �� � ��������0 6�%��� ��� �� �������$ ��� �� �� �%������$!����� J��������!� B��� @A ���!�"##".*�

2�� �6�9*!����"��� ��� ���%6��� �� ��"���!�� ���N���!� ����� ����!�"#,7*�

II!�G��� �� ����������������&�������� �� �� ���������1���H!�<����3��������� !�",!"#$)!�3(2�*�"A")*�2��+�6�0*!�1� ���� �����/����,��6������$!�)�����*!������ ���!�B!������ �������� ����@��� ��!�"#,7*�

II!�<�& ������5 0���&����� �%1� ���� ���1� ���!�)��*� �*!����� �����@!�N!����.� ��@!�"#,$�

2��� 6�0 �9 6�!��; 6�? �� 6�< >���6�2 �: �@�0 �.�6�: ��*!�G��������������&������ ���&������� 3����0��K������1 ��@��&����� 3������1��2 H!������������ ��!�//�C)D!�"#8)!�3(2�*�)""A))$*�

1�(���86�� �@�5���6��*!�4�� 3�>��DE?7���?>���@��&!0�6���� �� ��A�� �� ������������� �%

<� ������� ��� ���!�� ���N���!�F��3 ��W���K!�"#8$*�

1�������A7��8 � 6� �*!� G��� ��������2� ��� ��������2�;��1 ������H!�"�$� �� ������!� F!� "#$8!� 3(2�*�+/"A+8+*�

1� 8� 6� � 6� �$��+6� 0 6� 2$����6� 9 6� : �� ����6� 1 6� !�(��6� � 6� 1��;��� 6� 0 6� ���;!�� 6� 7 ���86� 7 � @�=�($�6��*!�����%%�� �%3��� �=����� ���%6����$� �� �$������&?:��������:������9�&������������������� 0���������6���� �% ��DGHI?HJ� ���!�������2!�;�*� �������� � &���

� � ���1���� ��1��2!�;��1�2������� ����� ����@!����%��� �"#8$*�

1�� ��8��6�1 �@�9�������6��*!�/�$������ ��"��������!�� ���N���!�F���!���� 1����W�O������!�"#/8*�

!������6� 0*!� G��� ��� � � �� 0� ���3�� �� ����� 1��� ���� ��2����� H!� 2������ �% ����� ���� "���� ��6�������!�7!�"#88!�3(2�*�")+A"+#*�

II!� G��������.������O��1���� �����������V���2������0� ���@������ ��� ���������� T� KH� C �� 3� ���D!� ���*�

��������C���3*D!�3� �,� ��"�$� ���!�� ���N���!����.���2 ����� ����@��� ��*�!�������0 �@�2 ;���6�� ��*!�G����& ���&���2����� ��������&�������2������20�O1 ������F�K?H!�2������

�%����� ����"���� �$6�������!��+!�3(2�*�"7#A"/#*�

II!� G����@� ������ ��� ����& �0� � �1�����2� ; �1������� �&�� 2� �� �� �1 ��� ���H!� ����� ����

/�������$� !�)7�C)D!�"#8#!�3(2�*�""+A"7)*�!������6�0 6�2 ;���6�� ��*�@�0��� ���6�/*!�G����� ��������2������0��'� ����2�F�������� ���2 �� �K��1�

��� ���2 ��� �1����2� �H!������ ��������������!�)5!�"##"!�3(2�*�)A#*�

!���� 6�7 �: 6�1�.> ��6�� �� �@�7����6�� ��*!����/�����1�;���� ��!� �����!����@������ ����!�"#$"*�

!�8�$�� 6�� 6�0��� 6�1 6�1�8�(��6�? �@�1 �� 6�7*!�G�������;�� ��������'3 ��� ������������� 2� �� ���

��� ���&���� ������2H!�2�������%������$�������!�"�C)D!�"##"!�3(2�*�)5"A)+8*�!�8 ��� 6�� !�G�������� ��&���2����� ���������H*�����*���1 &&� ��C���3*D!�5�/�����%"�$� ����� ���!�

� ���N���!������ �2 !�"##"*�

!�8� ��6�7 �<*!��/��� �8������!�������;�����!���!��@������J����W�T�� �!�"#8#*�

!�8� �� ��6�� �<*!�G�'3������F ��������������2������T����.� �������.� ��������2�� �&������ H!�2������%��6��������1� ���� ������� ��!�"5�C+D!�"#$#!�3(2�*�"$+A"8$*�

II!�G ��1��2����.� �A������2�������H!��������1� ���� ���1�� ����HE!�"#85!�3(2�*�$#7A85,*�

Page 21: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� )"

II!�G; ���� ���&����.� �A������2�� �&������ ������&����.� �A������2������������H!�2������%��6�������

�1� ���� ������� ��!�"+�C"5!�"#8)!�3(2�*�+"A7#*�

II!�1� ���� ���/��,��������$!�� ���N���!����� ������ ��!�"#8,*�!�8� �� ��6�� �< �@�< ����6�� �9*!�G���.� ��� �� 3���������R��K� �2 ��������� �����'3 ����������� �

;��1 �������� ���.� �� ������2H!� 2������ �% �=������ �� /�������$� ������$!� ; ���@!� ���

"�$� ���H!�"#8)!�3(2�*�787A7#7*�!8$����6� � � ! !� G�������@� �����.��2�����0� 1 �� ��� ��������� �&� ��1��2H*� ����*� �*��1������ @��*�

��@ ��C���3�*D!�<���,��;�%������$���/����!�� ���N���!����2���!�"#8+!�3(2�*�787A,57*�

II!� GR��K� �2 � ���� ��1��20� J����������� �&� �1 � K� � &���H!�<������ ����� ���� 6���&!� ,$� C"D!�

"#8$!�3(2�*�"A))*�!�>��6� 9*!� ������� "��������� ��� �,���� ����� ��0 ����� �� ������!� �*� O ��.��@� @� *� B*� O����&�

C���3�*D!��1���2�!����� ����@��&��1���2���� ��!�"#$8*�

!�8>��.6�9 �� �@�=����6�?�� �C���3�*D!����/�����%�������0���������5� ����� ���!����/�������$���"�� � �% "����� ��������� /��� ��!� ���.���2 !� ;�!� F������� ������� � ��1���� �&� ���������!�

������������ �1����2@�� �� �!�"##5*�

!�8>��.6� 9 � � � @� B $�8���+6� 7*!� G1 � � �� ������� ��33�� �0� ����2� ;�������3�� ��� ��� � ���� �

��� ������ ��� �1 �� �����2� �&�;��1 ������H*� ����*�*� � �����!� B*� ���11 ��� @� B*� ��1�3� C���3�*D!����;�$0 /�������$� �% �� ������ 5� ���� ���� "��%������� <�������!�B!� ��K� �� ����.����

�������� �!�"#8$*�

!�8>��.6�! �< 6�2 ;���6�� �� 6���� +6�0 6�?$�� �� 6� 9 � @�!������6�1*!� G��; ������� � &��� ����0���� ����2��� K�;�� ��&�����1�����2������������H!�2�������%����� ����"���� �$6�������!�J�

C+D!�"#8#!�3(2�*�)/+A)#$*�

II!� ������ %�� ��� ��������0 � /�� �� FKLD 6���� �� � ����� :���� � ������� 1� ���� �� �����������$�!�O��1��2���!��*��*!��� ������������������&����1 ������� � ����&���� �� !�"#8#*�

!8�86� �*!�������%3�������0������$� �����% ����%1�� ���>��� ��/�� ��������7����!�� ���

N���!��*��*�������!�"#$5*�

!����6�<*!�1������%1��0��������6� ����!�� ���N���!�O�� @!�"#,$*�!�. 6�/ ��*!�<�����9�"��������0���3������% ���������<$������������!� �����!�F��21����

;�&&���!�"#87*�

!;��� 6� � � 5*!� G��� ����� ��� ZF����2V� �� �� �H*� ���"����� �� 6�����0 � ����� �� �% /�����!� +�*� �*!�� ���N���!�; � ���1����3�������!�"#$)!�3(2�*�+7,A+,,*�

!��(��6�1*!�G���3 ����� �� �����2H!�6���&�%����� ����6�������!�,5C)D!�"#85!�3(2�*�+",A+7)*�

!� ���;6� 9 � ?*!� ��������� �� ���� ��� � 1� ���� ��!� �>����� @� ����&������ ;��1 ������� �����������3��2��&���;��1 ������!���K� �� �F�����&���� �� !����� ����@��&�����&�����!�"#8#*�

!��� 6� 9 � : � @�!� ( ����6� < � :*!� GF�K� ������ ��1���� �����1� ���1� � ����� ��� � �& �����H!��������

����� ��!�",�C"D!�"##�"!�3(2�*�7+A7$*�

!>��.6�1 �@�2�;�6�!*!�5�%���$"� ������"��� �����;�$� �"�� �� 5�� ��� ��0�<���,��;%�������������������������!�����&������� !���!�;��K �����.���������!�"##)*�

!>��.6�1 �9 � @�2 ;���6�� ��*!�������$���;�$05������������������!�����&������� !���!�;��K ���

��.���������!�"#8#*�/���6�< � @���. +6�5*!� G ��1��2������ 2� �� ����1��21������ �� �H!� ��1 ������� 2 �� ����!�/,!�"#/7!�

3(2�*�,)7A,+7*�

/8����; 6�� ��*!�G1 ���&�� �� ��&�J�����N ����������3����1 ��.����@����� �����2���1H!�������������$�!�

"$!�"#)+!�3(2�*�"/,A"/8*�/8����; 6�� �� �@�:���>��86�1 �!*!�G1 ���&�� �� ��&���3��� � �������� �; �����J���������3����1 �

�&&��� ��@��&���1 ��J��������H!�/�������$���6���&!�H!�"#5"!�3(2�*�)7$A)/"*�

/��86�/*!�5� �������%�=��������0���� ��$$�� �6�%��� ���� ��9��������!�4��5 9�A���$����4�� ��������3���!�� ���N���!��'&�������� ����@��� ��!�"##"*�

/�$����6�! ��*!����8����%��$���� !����.���2 !��R!����.���2 ����� ����@��� ��!�"#,8*�

/$�; 6�7*!�������9�"����0<$��;�������&4�$��M���6���� �% ��"��������� ���;����% ���������4��;%����!����1 �� �!�N!���������� �� ��������������������1 �������@!�"##5*�

=�� ����6�!*!�G������&������33����1��������������� ����2���� ��� ��0�1 �O1@�!�O1���!�����F�K�H!����

6����$�������!�"##5!�3(2�*�++8A+75*�

:�� �6�� ��*!�G�� ��F�K�N��� ��1�;�� �����&& � �� ?H!���$�����$����� ��!�/#�C,D!�"#$$*�:8���� +6� � � @����88 ��6� 9*!�/��,��� �����$ ��� "�����������!� F������� !� B!� ��K� �� � ���.����

�������� �!�"#8)*�

Page 22: Perkins - La escuela inteligente Capitulo 6 Las aulas

� ))

:8�� 6��*!�G� ��2���2����3�� ����� �����F "3��1@��������� ������� ������� K���V����K���&�;�����H!�"�$� �����5�� ��� ��!�D!�"#87!�3(2�*�/#A"58*�

:8�� 6� � � @�<�>��.6� 2*!� ���;�� �����0 ���,��$ "������ � 8����� ��� /������ ��&�� C � ���*!���&��� �

��/7$5D!����.���2 !�;�!� ���.������� �����*!�"#8$*�

:8�� 6�7*!����2������������ ����"������$�!�� ���N���!�J� ��� ��!�"#8$*�

:����6� 0 6� G���� � ��0� �K����;�� � ���1 ����� �����-����.� � ��� ��� ��H!�/� 3�� � @������ EK!���@��� �"#8#!�3(2�*�$5+A$"+*�

:���6��*!�G�3 ���2��3���� ��� ��H!������ �������������!�IJ�C7D!� � ���� �"#88!�3(2�*�)7A)#*�

II!�G����&�������� ��� ��0����3���2����� ���O���H!������ �������������!�IL�C$D!�"#8#!�3(2�*�+,A75*�

:����� ��� ��� ���� /8 � 2����� B �!� G����� �&� �� �����2 � ��� �1 � ���1 ����� ��� ��� ��� ���2���� �&�T �����H!�;���3 �� �!�T!�� 3���� ����&����������*��

C �� ��+ 6�7 6�!������6�0 6�0��� ���6�/ �@�0�(��6�<*!�G��1�����2�O�����2�� ��� ��; ����2���������1���21������3�� ��% ��O�����2������ �H!������������� ����6�������2������!�FH�C)D!�� ������ �"##"!�3(2�*�+$+A+#"*�

C ���$� �6�1 �@�0��� 6�<*!�G���1 �������� ��� ��0� @�����1 � �%%K�������� ������1 �����������H*����T*� � ���� � C���3*D!��=�����$ � ���� ��������� !��� '������!�T�!� ������������ &��� ��3 ��������

���������������� � ��3� ��*�