Periódico Visión E-085

Presentan libro Cartas a Consuelo 7

DefienDeestableCimiento De

energy answers 6

agriCulturaeDuCa Para Crear

3

periodicovision.com 787.834.6829 Edicin 085 18 al 24 de febrero de 2016Fundado en el 1985

semanariovisionsemanariovision

Sacarn chiSpaS

proponEn uSar gomaS para conStruccin 11

novEnaS dEl noroEStE 14

busCan que las ComuniDaDes se organiCen Con un fin agrCola y PartiCiPen en Programas De inCentivos

huertos Caseros

02 PERIdIco VIsIn 18 al 24 de febrero de 2016

La secretaria de Agricultura, Dra. Myrna Comas Pagn, convoc a todos los agricultores de Puerto Rico para que se unan al esfuerzo de prevencin ante la declaracin de emergencia por el Zika.

Es importante que todo agricultor conozca del virus del Zika. Este virus se transmite por las picaduras del mosquito de la especie Aedes aegypti. El mismo que transmite los virus del dengue y chikunguya, dijo la secretaria de agricultura.

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) declar emergencia internacional por el Zika y el Departamento de Agricultura se uni a este esfuerzo de divulgacin y prevencin. Exhortaron a todo agricultor a que siga las medidas de prevencin del virus zika. El Departamento de Agricultura, junto a la Secretara Auxiliar de Integridad Agrocomercial recomiendan las siguientes medidas a seguir para evitar la propagacin del mosquito en fincas agrcolas:1. Elimine agua acumulada en bebederos de animales ( ganado).2. Eliminacin agua estancada en quebradas.3. Verifique posibles criaderos de mosquitos en su proyecto agrcola.4. Verifique que el agua este en constante movimiento en sus charcas para riego.5. Inspeccione y repare las telas metlicas de su oficina y residencia.6. Inspeccione y repare las telas metlicas de oficina y residencia.7. Remueva gomas y llvele al centro de acopio de su municipio.8. Verifique y mantenga limpia toda rea de escombrosEl Departamento tiene el compromiso de orientar a todo agricultor en las medidas de prevencin, acerca del mejor manejo para la proteccin de su salud.

Agricultor Alerta contra el Zika


La secretaria de Agricultura, Dra. Myrna Comas Pagn, convoc a todos los agricultores de Puerto Rico para que se unan al esfuerzo de prevencin ante la declaracin de emergencia por el Zika.

Es importante que todo agricultor conozca del virus del Zika. Este virus se transmite por las picaduras del mosquito de la especie Aedes aegypti. El mismo que transmite los virus del dengue y chikunguya, dijo la secretaria de agricultura.

La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) declar emergencia internacional por el Zika y el Departamento de Agricultura se uni a este esfuerzo de divulgacin y prevencin. Exhortaron a todo agricultor a que siga las medidas de prevencin del virus zika. El Departamento de Agricultura, junto a la Secretara Auxiliar de Integridad Agrocomercial recomiendan las siguientes medidas a seguir para evitar la propagacin del mosquito en fincas agrcolas:1. Elimine agua acumulada en bebederos de animales ( ganado).2. Eliminacin agua estancada en quebradas.3. Verifique posibles criaderos de mosquitos en su proyecto agrcola.4. Verifique que el agua este en constante movimiento en sus charcas para riego.5. Inspeccione y repare las telas metlicas de su oficina y residencia.6. Inspeccione y repare las telas metlicas de oficina y residencia.7. Remueva gomas y llvele al centro de acopio de su municipio.8. Verifique y mantenga limpia toda rea de escombrosEl Departamento tiene el compromiso de orientar a todo agricultor en las medidas de prevencin, acerca del mejor manejo para la proteccin de su salud.

Agricultor Alerta contra el Zika

18 al 24 de febrero de 2016 PERIdIco VIsIn 03

Presidente - Fizal Marrero RodrguezVice Presidenta - Editora - Olga Marty Pabndirector de Produccin Francis Prez Armada

Periodista - Jeniffer Wiscovitch PadillaPeriodista deportivo - Rubn Centeno distribucin - Promociones Coqu

Oficina Central - Calle Ramn E. Betances #178 Mayagez,

P.R. 00680Tel. 787- 834-6829

Email:[email protected]: periodicovision.comLos artculos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinin y sentir de esta empresa.EL PERIdIco dEL oEsTE

RegionalesAgricultura educa para creacin de huertosPoR JEnIffER WIscoVITch PAdILLA

Cada vez son ms las personas que han comenzado a crear sus propios huertos en la casa, ya sea por la seguridad alimentaria o por el valor nutricional que representa comer productos frescos. El Departamento de Agricultura (DA), por su parte, tiene la tarea de educar y de brindar programas destinados a crear estos huertos.

La misin del Departamento de Agricultura, de hecho, es velar por la seguridad alimentaria del puertorriqueo y velando por la seguridad alimentaria del puertorriqueo nosotros podemos establecer huertos comerciales y huertos ms pequeos a nivel del hogar, de las escuelas, de las comunidades, expres la secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagn.

En trminos de los huertos comerciales, dijo que el DA tiene programa de incentivos para los agricultores. Mientras que en cuanto a los huertos individuales, indic que el Departamento activ un programa de Agricultura Urbana, donde se desarrollaron dos personajes: Huerto Man y Huerto Girl. Estos visitan las escuelas del Pas y las comunidades para orientar a los nios sobre la importancia de la siembra y de productos frescos y nutritivos.

La secretaria asegur adems que unieron esfuerzos con el Servicio de Extensin Agrcola y con la Oficina de la Primera Dama, con el proyecto Siembra Vida, un proyecto agrojuvenil que ha impactado sobre 300 escuelas del Pas llevando el mensaje de la importancia del establecimiento de huertos. Tambin, expres que firmaron una orden administrativa para que las comunidades que se organicen para un fin agrcola puedan participar de algunos

de los programas de incentivos que tiene el DA. De esta forma le proveemos herramientas, conocimiento, equipo a estas comunidades para que puedan establecer estos huertos.

Comas Pagn indic que el establecimiento de un huerto requiere un estudio y una planificacin. Hay que saber con qu terreno se cuenta o si se va a hacer en embases que se pueden reciclar. Debe haber luz solar disponible y el cultivo va a depender de la preferencia de quien vaya a consumir. Recomend diversificar el huerto para tener ms productos de la canasta alimentaria.

La funcionaria de Agricultura dijo que su agencia uni esfuerzos con la Estacin Experimental y empresas privadas para garantizar el abasto de semillas.

Asimismo, exhort a las personas que visiten el Servicio de Extensin Agrcola, donde hay tcnicos con conocimiento tcnico de cmo manejar el huerto para obtener el producto final que desean.

Por otro lado, Comas Pagn coment que hay personas que prefieren la produccin orgnica porque les preocupan los diferentes qumicos que se utilizan en la agricultura. Para estos, segn dijo, existen plaguicidas orgnicos y qumicos orgnicos que pueden utilizar para sus huertos.

EL DA ayuda a los agricultores orgnicos a obtener una certificacin federal, estando en el proceso y haciendo el pago correspondiente para que les otorguen la misma.

Yo creo en la coexistencia de los distintos tipos de agricultura que hay en nuestro Pas, y todos son importantes para aumentar nuestra seguridad alimentaria,

puntualiz.

MyRnA coMAs PAgn

Caf Yaucono a travs de su compaa matriz, Puerto Rico Coffee Roasters (PRCR), anunci sus planes agrcolas durante este nuevo ao, enfocados en el mejoramiento y

alto rendimiento del caf en la Isla. Su proyecto principal tiene como propsito mejorar la productividad y aumentar la produccin de la industria cafetalera.

Este proyecto tiene como objetivo aumentar la produccin y productividad de la Industria Cafetalera en Puerto Rico. Impactaremos 100 agricultores pequeos que tienen en promedio 20 cuerdas por caficultor para un total de 2000 cuerdas. La meta a travs de esta iniciativa es producir 30,000 quintales nuevos de caf arbigo en Puerto Rico para la cosecha 2019-2020. Este aumento en la produccin esperada de caf producir ms de 2.5 millones de libras de caf que sern usados para nuestro Caf Yaucono dijo Germn Negrn, gerente general de PRCR.

Los caficultores participantes dispondrn de las nuevas tecnologas y avances de la Industria, entre ellas algunas que PRCR ha desarrollado localmente. Adems, los caficultores tendrn la oportunidad de participar en talleres educativos, en los cuales recibirn las semillas de caf para

sus siembras. Todo esto se realiza con el fin de fortalecer sus cultivos para llegar a la meta de producir ms caf en las fincas de Puerto Rico.

La compaa agrcola generar nuevamente este ao ms de 1 milln de arbolitos de caf en sus viveros, parte de las cuales sern entregadas a los caficultores activos bajo este proyecto. En el 2015 logramos producir 1 milln de semillas en nuestros viveros que ya hoy estn sembradas en el suelo de nuestra Isla. Este ao tenemos la misma meta y estaremos invirtiendo ms de medio milln de dlares para germinar y producir estas semillas., puntualiz Negrn.

PRCR ha demostrado su fuerte compromiso con el aumento en la produccin del caf en Puerto Rico y con el desarrollo de la Industria cafetalera. Han dado testimonio por medio de sus proyectos de siembra de caf en Vega Baja y Maricao. La compaa germin y produjo el ao pasado 1 milln de arbolitos de caf, adems de crear ms de 100 empleos agrcolas directos en sus operaciones.

caf yaucono entregar semillas a caficultores en Puerto Rico


celebran Festival de Paracaidismo

Como resultado del plan de la Autoridad de los Puertos para desarrollar los aeropuertos regionales y maximizar as el uso de terrenos y propiedades, el Aeropuerto Antonio Nery Juarbe de Arecibo acogi la dcimo cuarta edicin del Free Fall Festival, que se celebr hasta el 14 de febrero de 2016, con la participacin de unos 350 paracaidistas profesionales procedentes de Estados Unidos, Puerto Rico y otros 25 pases.

La directora ejecutiva de la Autoridad de los Puertos, Ingrid Colberg Rodrguez, se expres satisfecha con que el aeropuerto de Arecibo se est consolidando como sede de actividades de aviacin recreativa que atraen miles de seguidores locales e internacionales, lo cual se traduce en una inyeccin econmica para la propia Autoridad y la regin de la Villa del Capitn Correa.

Los amantes del deporte de paracaidismo han adoptado el Aeropuerto de Arecibo como su hogar. La instalacin area, que recibi $2.5 millones para invertir en mejoras, ya complet el proyecto de repavimentacin

de la pista. Para septiembre de este ao, aproximadamente, iniciarn las mejoras al manejo de aguas de escorrentas. Estas inversiones en la instalacin impulsarn la promocin de este aeropuerto como uno de gran potencial para el desarrollo de la aviacin, afirm Colberg Rodrguez.

Aadi que eventos como estos aumentan las operaciones del aeropuerto y resultan en una inyeccin econmica por concepto de reservas de hospederas, transporte terrestre, actividades gastronmicas y deportivas, tales como zipline, scuba, hiking.

El Aeropuerto de Arecibo ofrece adems vuelos privados, clases de aviacin y operaciones Touch and Gos (prcticas de aterrizaje y despegue) de escuelas de aviacin. Estas fueron transferidas a Arecibo desde Isla Grande para aliviar las operaciones de este ltimo. Adems, cuenta con una pista asfaltada de 3,976 pies y dispone de estacionamiento para aviones. La Terminal area opera en horario de 7:30 de la maana a 4:00 de la tarde.


negocios Arecibo y el consorciodel norte central se unen

En un esfuerzo entre el municipio de Arecibo y el rea Local de Desarrollo Laboral Norte Central para brindar herramientas a personas que no tienen empleo, se anunci que comenzando a finales de este mes y durante marzo, se estarn ofreciendo talleres y cursos tcnicos a grupos de jvenes entre las edades de 18 a 24 aos, dirigidos al autoempleo.

Los jvenes ya recibieron orientacin para talleres sobre manejo de negocio con cooperativismo e introduccin

al Microsoft, con la intencin de que puedan montar sus propios negocios y seguir hacia adelante. Adicional a esto, un grupo de adultos y desplazados fueron orientados sobre los cursos de soldadura, panadera, repostera y barbera, que tambin son auspiciados por el Consorcio.

Cualquier persona que interese participar o necesite mayor informacin sobre los talleres y cursos que ofrece el Consorcio en colaboracin con el Municipio de Arecibo, los nmeros disponibles son el 787-879-4439 o 787-879-3095.

Proyecto obligara a bancos darle mantenimiento a propiedades reposedas

El senador del Partido Nuevo Progresista, ngel Chayanne Martnez Santiago, anunci la radicacin de un proyecto que busca que los bancos se encarguen de mantener en buen estado las viviendas reposedas para as evitar que en las mismas se formen criaderos de mosquitos.

El propsito especfico de esta medida es que las residencias desocupadas en poder de los bancos y las casas hipotecarias reciban mantenimiento preventivo y constante en sus reas verdes, techos y piscinas. Es deber de estas instituciones dar el mantenimiento adecuado en sus reas de patio y el techo; en fin en toda la propiedad. De esta forma los bancos aportan a su responsabilidad social, para evitar brotes mayores a los actuales, de enfermedades transmitidas por causa de las picadas de mosquitos que se desarrollan en reas donde se estanca el agua, manifest el senador por el Distrito de Arecibo.

La iniciativa del tambin portavoz de la delegacin del PNP en la Comisin de Salud del Senado surge luego que desde finales del ao pasado, Puerto Rico se encuentra bajo el peligro inminente de una epidemia del virus del Zika, el cual se transmite por la picada de mosquitos.

El evitar los criaderos de mosquitos en Puerto Rico es un asunto de primordial inters pblico. Debe ser responsabilidad de todas y todos los dueos de residencias asegurarse que sus propiedades sean zonas libres de mosquitos. No obstante, debido a la actual crisis econmica las propiedades reposedas por los bancos van en constante aumento. Cuando las viviendas o propiedades son ejecutadas, muchas veces quedan abandonadas por meses o aos y las mismas quedan a merced de la

naturaleza, agreg Martnez Santiago. Al sol de hoy, nadie nos puede decir a nosotros quin

va a ser el responsable de esas residencias desocupadas. Esta medida busca evitar el problema que tenemos ahora, que existe ms de 3,000 propiedades de los bancos a las que no se le da mantenimiento, explic el lder estadista.

La iniciativa del senador novoprogresista faculta al Comisionado de Instituciones Financieras, al Departamento de Salud y al Departamento de Asuntos del Consumidor a establecer todas las reglas y reglamentos que sean necesarias para cumplir con los propsitos de la nueva ley.

comenzando a finales de este mes y durante marzo, se estarn ofreciendo talleres y cursos tcnicos a grupos de jvenes entre las edades de18 a 24 aos, dirigidos al autoempleo.


PoR JEnIffER WIscoVItch PadIlla

El consultor ambiental y educativo de Energy Answers, Alexis Molinares, defendi el establecimiento de la Planta de Recuperacin de Recursos y Generacin de Energa Renovable, conocida por muchos como la incineradora de Arecibo, como un proyecto necesario ante los vertederos que estaran cerrando en la Isla por no estar en cumplimiento con la reglamentacin tanto estatal como federal.

Molinares explic que de 21 de los 27 vertederos que hay en la Isla no cumplen con las reglamentaciones estatales y

federales. Se estima que el Corredor Norte de Puerto Rico se quedar sin vertederos, algunos ya tienen fecha de cierre. La mayor parte quedar en el sur de la Isla.

Nosotros somos fines creyentes en la reduccin, en rehso, en reciclaje, pero eso no basta, siempre va a haber un sobrante de desperdicios, a pesar de que t hagas esas tres R famosas, siempre hay que buscarle una solucin al remanente de los desperdicios. No hay ni una sola jurisdiccin en el mundo que haya podido resolver su problema de basura ms que con el tema del rehso, reduccin y reciclaje, expres

Molinares, quien desde el 2000 es consultor ambiental y educativo.

Indic que con el establecimiento de este proyecto de $750 millones habr ms reciclaje, al tiempo que asegur que en la Isla se producen de 9 y 10 mil toneladas de basura diaria. De esa cantidad, la Planta solo utilizar 2,100 toneladas al da.

Molinares manifest que el proyecto de Energy Answers solo necesita la aprobacin de un prstamo por parte de Rural Utility Services, del Departamento de Agricultura Federal, para comenzar su construccin, puesto que cuentan con todos permisos ambientales necesarios, a pesar de los grupos que se oponen al mismo y han llegado hasta los tribunales. Sin embargo, indic que estarn comenzando la construccin con un prstamo de la banca comercial, el que estaran liberando una vez la agencia federal le d el prstamo.

No podemos darnos el lujo de hacer algo fuera de reglamento y leyes. Primero, porque sabemos que estn pendiente los grupos opositores y, segundo, todos nosotros somos profesionales, reiter sobre los procesos que llevan y han realizado para concretizar este proyecto, el que esperan de inicio en el 2016 y culmine en el 2019.

No obstante, admiti las trabas que ha tenido el mismo, puesto que ya la Planta de Palm Beach, en Florida, la que se comenz a gestionar igual a la de Puerto Rico y bajo la misma reglamentacin federal, comenz

a funcionar, unos 6 aos mas tarde.En torno a los municipios, quienes podran

estar llevando su basura a la Planta, Molinares reconoci la situacin econmica de estos. Tenemos formas de poder negociar con los municipios, ajustarnos a la realidad econmica que cada uno de ellos tienen.

El eclogo entiende que a los alcaldes les han llevado informacin parcial sobre el proyecto, pero asegur que estarn brindndole un precio razonable a estos. Esto ante la negativa de algunos alcaldes de que se realice la Planta y tengan que llevar la basura de los municipios all.

A la medida que nosotros podamos abaratar los costos de esto (el proyecto), y el prstamo del RUS, en esa direccin es que va, mientras ms barato el financiamiento para el proyecto, menos cuesta construirlo, ms beneficio van a tener los municipios, porque van a disfrutar de precios ms bajos, seal.

A su vez, asegur que los vertederos que quedaran en cumplimiento estarn encareciendo porque precisamente cumplir con las reglamentaciones cuesta.

Energy Answers con su planta estara produciendo sobre 7 mil empleos, de los que 3,800 sern directos. Se espera que con este proyecto se inyecten $8 millones anuales a la economa del Pas, indic Molinares.

En nuestra prxima edicin puede leer ms sobre esta entrevista.

aseguran incineradora es necesaria ante inminente cierre de vertederos

IncIdEncIas PolIcIacas

cualquIER agEncIa o alcaldE aludIdo PuEdE EscRIbIR a: [email protected]

ojo con foco de mosquitos en arecibo Un lector de Vctor Rojas 1, que vive en la gida Adolfo Martnez, se queja porque detrs del edificio hay una guagua abandonada, chocada y le han puesto un toldo. El mismo se llena de agua, convirtindose en un foco para los mosquitos. Los residentes se han quejado con la administracin para que el dueo del vehculo lo mueva de all, pero no han hecho nada.

Por este medio, hacen un llamado al municipio y al Departamento de Salud (DS) para que los ayuden y eviten que los mosquitos hagan su agosto.

alertan a la aEE de aguadillaSe comunica a nuestra lnea, un caballero

que vive en Cerro Gonzalo de Aguadilla, (por detrs de Acueductos y la Corte Municipal), e informa que en el sector hay dos postes que se encuentran en malas condiciones y pueden caerse. Los vecinos temen que con los bajones se queden sin luz. El lector present la querella #4570378 desde septiembre de 2015. En ese momento le dijeron que pasaran por all, pero no han hecho nada. Ellos llaman y llaman a la AEE y le sale una grabadora con instrucciones en caso de huracn. Entienden que eso no es servicio.

un cuartelito en Precaria

Los agentes del cuartel de Mayagez Terrace son muy gentiles, pero trabajan en precarias condiciones, as se expres un lector, que fue al pequeo cuartel municipal que hay en las

Terrace. El caballero observ que el edificio tiene la yerba alta. La puerta tiene el screen roto y el toldo se encuentra igual. Adems, segn nuestro observador, el rtulo del cuartel est quemado. El lugar necesita ms salubridad, dice el lector. As que el municipio debe resolver.

los Polticos gasta en fiestasy otras cosas, pero no arreglan las carreteras

Un asiduo lector se comunica a nuestra lnea, dijo palabras soeces al referirse a los polticos de turno, que gastan en fiestas, inauguraciones, homenajes y otras pamplinas y no arreglan las carreteras. Explic que su molesta es la de muchos ciudadanos, porque las carreteras estn llenas de boquetes y nada hacen. Aprovechamos este espacio para informar todas las quejas recibidas sobre las carreteras:PR 406 - ocho llamadas, de Casey Arriba en Aasco, la misma se encuentra llena de boquetes, dicen que: el alcalde tiene chavos para las fiestas patronales y no para la carreteras.PR 109 - seis llamadas, informan que esa carretera entre Aasco y San Sebastan se encuentra llena de boquetes en ambos lados y la yerba se mete en el pavimento. Llevan un ao

quejndose y no hacen nada.PR 3314 - En el barrio Tunas de San Germn, parte de la carretera hasta el 1.7 est llena de hoyos. Al alcalde se lo han dicho y nada hace. Un residente de la calle Guardarrama de la urbanizacin Miradero Hills en Mayagez, se queja porque dicha calle se encuentra llena de boquetes. Dice que en una ocasin fue por all un equipo de trabajo del municipio, llenaron algunos boquetes, se les acab la brea, dijeron que volveran y no lo han hecho. El lector pide que terminen el trabajo.

desahogo comunitariollmEnos y comPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829

El consultoR ambIEntal y EducatIVo dE EnERgy ansWERs, alExIs molInaREs

Estilo18 al 24 de febrero de 2016 PERIdIco VIsIn 07

Presentan:

La Comisin Nacional Centenario Julia de Burgos present el libro Cartas a Consuelo, una histrica recopilacin de las cartas que nuestra internacionalmente reconocida poeta Julia de Burgos le escribi desde Cuba y Nueva York (de 1940 hasta poco antes de su muerte en 1953) a su queridsima hermana, confidente y alma gemela, Consuelo Burgos Garca, mujer tambin muy adelantada a su poca (abogada, patriota, luchadora, defensora de las causas justas y mujer de honda sensibilidad por mrito propio).

La presentacin de Cartas a Consuelo (libro de un valor incalculable para quienes deseen conocer el alma desnuda de Julia) se llev a cabo el mircoles, 17 de

febrero de 2016 en el Colegio de Abogados y Abogadas de Puerto Rico, institucin que auspici esta presentacin especial, que se nutre con la participacin de reconocidos profesores y estudiosos literarios de gran prestigio.

La Dra. Mercedes Lpez Baralt, la Dra. Ivette Lpez Jimnez y el Dr. Marcos Reyes Dvila tuvieron a su cargo la presentacin de este interesantsimo libro, brindando cada cual su mirada particular sobre la correspondencia ntima de Julia a su hermana Consuelo. Tambin, contaron con la participacin de la hija de Consuelo (y sobrina de Julia), Lcda. Mara Consuelo Sez Burgos, y la nieta de Consuelo, Lcda. Mara Soledad Sez Matos,

gestoras indispensables y solidarias quegenerosamente hicieron posible la publicacin de este libro para la Historia.

Importantes figuras del quehacer artstico puertorriqueo, tales como las primeras actrices Idalia Prez Garay, Cordelia Gonzlez, Velda Gonzlez y el actor Luis Enrique Romero (entre otros) tuvieron a su cargo la lectura de fragmentos de varias de las cartas de Julia a Consuelo. La reconocida cantautora Zoraida Santiago tendr tambin una destacada participacin musical.

Esa noche disponibles a la venta ejemplares del libro Cartas a

Consuelo y del hermoso

cartel conmemorativo del Centenario de Julia

de Burgos, realizado por el gran artista puertorriqueo Rafael Trelles (disponible esa noche en el Colegio de Abogados a un precio especial reducido).

Entrevista a Alta-PresinUn Tesoro Escondido

Cartas a Consuelo

PoR WIlmARIE mEnA sAntIAgo

Las palabras y respuestas a preguntas tambin nos adentran a conocer a los entrevistados de Alta-Presin.

Alguna frase que distinga a Alta-Presin?Creo que por la que ms nos conocen as, es

por Presinnnn, respondi el guitarrista Jean-Pierre Cordero.

Quin es el ms inquieto y el ms tranquilo del grupo?

Si hablamos en tarima, soy mega hiperactivo, pero creo que todos, porque nos perdemos en la msica, manifest sonrindose el vocalista de Alta-Presin, Giovanni Curbelo.

Cuando se trata del ms tranquilo, Kevin Curbelo, no tard en expresar que es su cualidad. Confes que aunque a veces nos

peleamos porque Giovanni escribe las letras de las canciones y yo le cambio el ritmo, l me pelea, pero al final termina por gustarle mi arreglo.

Jean Pierre, por su parte, dijo jocosamente: Yo soy el que est en medio de ellos para evitar estas peleas por bobadas.

Enfrentan algn miedo a la hora de sus presentaciones?

Mi miedo es que la guitarra pierda una cuerda en medio de un espectculo o que al momento de presentarnos en un lugar salgamos aparte, pues para estar ms tranquilo me gusta salir con el grupo, coment el guitarrista Curbelo.

A eso, el vocalista en son de broma le aadi, si porque cuando alguien-Jean Pierre- dice que est amarrndose los tenis, es que no ha comenzado a prepararse para un evento en el que tocaremos y por eso lo mejor es irnos juntos como dice Kevin.

Si les permitieran grabar con un artista cul seleccionaran?

Los tres integrantes respondieron que sus influencias en la msica han sido Man, Enanitos Verdes, Draco Rosa y Hctor Lavoe, pero que sin duda preferiran grabar con Draco Rosa.

Cinco detalles por los que aman ser parte de la agrupacin?

Jean-Pierre Cordero inici con su lista e incorpor que la pasin a la msica, a los equipos, amplificadores y a la guitarra. No, es mentira. Record que la pasin a la msica, la amistad entre ellos, sus discos, tocar en vivo, la alegra del pblico y que canten sus canciones, son los detalles que hacen que adore ser guitarrista de Alta-Presin. El cantante del grupo le sum a esas caractersticas el amor por el canto y componer piezas musicales. En esa misma lnea, Kevin Curbelo exclam que precisamente me gusta la valenta que tenemos de crear msica, que es algo que no muchos se atreven, eso para m es lo ms importante y nuestra amistad.

Qu consejo le extienden a aquellos que van rumbo a sus sueos?

Nada es imposible, les digo que luchen, sigan hacia adelante. Por esa motivacin pensamos en el ttulo del disco Tesoro Escondido, porque creemos que en Quebradillas hay juventud con mucho talento y msicos que les hace falta una ayuda y por eso decimos que en Quebradillas hay un Tesoro Escondido de talentos y es importante que salgan adelante, puntualiz con mucho nimo Kevin Curbelo.


World Wish dayMake-A-Wish Puerto Rico celebrar

el World Wish Day el viernes, 29 de abril de 2016. Para esta celebracin,

se estar vendiendo una t-shirt

conmemorativa, por un donativo desde $10.00 c/u, la se podr utilizar durante el da 29 de abril en apoyo a la misin que realizan en Puerto Rico desde 1990. Con el recaudo de cada t-shirt, se podr continuar con la misin de realizar 120 deseos para este ao 2016.

El World Wish Day es un evento mundial donde cada captulo de Make-A-Wish alrededor del mundo conceder deseos el da 29 de abril,logrando as la entrega de deseos ms grande de la historia. Make-A-Wish Puerto Rico realizar varios eventos durante ese da.

Invitamos a todas las personas, compaas, organizaciones y grupos a que realicen su orden con tiempo y que apoyen la misin que Make-A-Wish Puerto Rico viene realizando por los pasados 25 aos. Cada deseo cumplido es una nueva esperanza de vida para nuestros nios en la isla, dijo Bohemarie Barns, CEO de la fundacin.

MAKE-A-WISH PUERTO RICO, concede deseos a nios mayores de dos aos y medio hasta diecisiete que

padecen de una condicin que amenaza su vida con el fin de llevarles esperanza, fortaleza y alegra. Desde su llegada a Puerto Rico en el 1990, la entidad ha cumplido sobre 2,000 deseos a nios puertorriqueos. Para ms informacin, puede comunicarse al 787.281.9474 o acceder a nuestra pgina www.puertorico.wish.org.

Regresa el


Ahorro y crdito

Existen compaas que prometen reparar o arreglarte el crdito y alegan poder borrar datos adversos o manchas (atrasos, cuentas echadas a prdidas) que son genuinos, pero OJO. Nadie tiene la capacidad legal de remover datos genuinos de tu informe de crdito. La ley federal Fair Credit Reporting Act establece que s puedes exigir que se remuevan de tu informe los errores (cuentas saldas que reflejan que estn en atrasos, deudas con acreedores con quienes nunca has hecho negocio, atrasos que se pagaron a tiempo).

Este proceso es gratis y puedes hacerlo entablando una reclamacin en las agencias que reportan el crdito tales como Transunion, Expirian y Equifax.Primero: Verifica tu informe de crdito en

www.annualcreditreport.com. Es gratis una vez al ao y puedes revisar los informes de las tres agencias (Expirian, Transunion, Equifax). Se sugiere que mnimo, una vez al ao revises los datos para identificar posibles errores. Si encuentras datos que no son correctos, llama a las agencias y establece una reclamacin. En el caso de robo de identidad, visita el cuartel de la Polica ms cercano y con la querella llamas a las agencias crediticias para establecer la reclamacin.Segundo: Si ya verificaste los datos y en efecto son los correctos para aumentar tu emprica o restablecer tu crdito debes comenzar por:Hacer ajustes en tus gastos para comenzar a pagar a tiempo tus cuentas. Depositar en un banco o cooperativa una cantidad que pueda servir para garantizar un prstamo de tu propio dinero. Eso se conoce como un prstamo

colaterizado. Por lo general, no te dirn que no y en algunos casos ni siquiera te verificarn el crdito, dado que ests cediendo en garanta una cantidad mayor a la que te estarn prestando. Esa viene siendo tu primera experiencia para restablecer tu crdito y debes procurar pagarla a tiempo. Una recomendacin es acogerse a pago directo de alguna de tus cuentas. Con eso, evitars posibles atrasos.

Algunas alternativas que pueden servirte como experiencias de crdito adicionales para restablecer lo seran: acogerte a algn contrato con una compaa de celulares, televisin por cable, tarjetas prepagadas, pago de las utilidades tales como agua, luz y telfono. Todas ellas debes pagarlas a tiempo y en la medida de lo posible debes acogerte a pago directo para evitar cualquier atraso. Recuerda que los atrasos afectan tu crdito y, por consiguiente, la puntuacin que vas acumulando. Todas ellas pagadas a tiempo te ayudan al momento de querer obtener financiamiento, ya que demuestran que responsablemente ests cumpliendo con tus obligaciones.

Pasos para restablecer tu crdito


Regresan los Biggie a WendysWendys anunci que su Super Value

Menu ahora contar con una variedad de 12 productos, incluyendo entre ellos, sus populares papas y refrescos Biggie. La cadena de restaurantes de servicio rpido ofrecer porciones ms generosas bajo un mismo precio a sus clientes, convirtindose en el men econmico ms completo y de mayor valor en el mercado.

Todos estamos viviendo la realidad del delicado clima econmico que enfrenta el Pas. Como marca, reconocemos las necesidades de los consumidores, que en estos momentos buscan mayor valor por el dinero. Hemos respondido a sus peticiones y robustecimos nuestra plataforma de Super Value Menu con doce productos a un solo precio. Adems, aumentamos las porciones al incorporar el regreso los biggies, expres Lizmarie Medina, directora de mercadeo de Wendys Puerto Rico.

La ejecutiva destac, adems, que se redujo los precios de ms de cinco artculos del men porque Wendys es una marca solidaria y comprometida con el puertorriqueo ante la situacin

econmica actual.Mayor variedad y porciones generosas

Los doce productos que ahora forman parte del Super Value Menu de Wendys incluyen el Jr. Bacon Cheeseburger, el Jr. Hamburger, el Jr. Cheeseburger Deluxe, el Jr. Cheddar Bacon, el Crispy Chicken Sandwich, Nuggets (5 piezas), Chili, Chili Cheese & Chips, papa asada y Frosty. Adems, incluye las papitas y refresco Biggie. Cada producto se destaca por su frescura, calidad, sabor y porcin, por lo que es una excelente a l t e r n a t i v a p a r a a q u e l l o s q u e p r e f i e r e n ms o para compartir.

El Super Value Menu se destaca en el mercado

como el nico men en su categora. Con la variedad de productos en nuestro Super Value Menu, se le brinda al comensal la conveniencia de poder crear su propio combo econmico y completo, ya que la oferta incluye desde antojos, platos ligeros y ms

fuertes, con hasta postres. Todos hechos al momento con los ingredientes ms frescos y de la ms alta calidad, mantuvo Medina.

787-969-0000787-969-0008www.elcinepr.com

Alquiler de SAlASpArA eventoS y ConferenCiAS

Las tandas con * son aquellas en la cual la pelcula comienza sin cortos.

deadpool

vasos de papelSala 2

risen

zoolander 2

kung-fu panda 3

Sala 1

Sala 3

Sala 4

Sala 5

jueves 18, viernes 19

Lunes 22, MArTes 23 Y Mir. 24

2:25pm | 4:50pm | 7:15pm | 9:40pm

4:50pm | 7:15pm | 9:40pm

sbAdo 20, doMingo 2112:00pm | 2:25pm | 4:50pm

7:15pm | 9:40pm



2:30pm | 4:50pm | 7:10pm | 9:30pm

4:50pm | 7:10pm | 9:30pm


7:10pm | 9:30pm



*2:25pm | 4:30pm | 6:55pm | 9:20pm

*4:50pm | 6:55pm | 9:20pm

sbAdo 20, doMingo 21*12:00pm | 2:05pm | 4:30pm

6:55pm | 9:20pm



2:50pm | 5:10pm | 7:30pm | 9:50pm

5:10pm | 7:30pm | 9:50pm


7:30pm | 9:50pm



2:25pm | 4:40pm | 6:55pm | 9:10pm

4:40pm | 6:55pm | 9:10pm


6:55pm | 9:10pm


Estudiantes tuvieron su congreso de Prevencin

La sexta edicin del congreso juvenil Prevencin es Vida se present el 12 de febrero en el Centro de Convenciones de Barceloneta, ante cientos de estudiantes que cursan el noveno grado en la regin educativa de Arecibo. As lo anunci la primera dama, Wilma Pastrana Jimnez, quien dirige la iniciativa que forma parte de su gestin Proyectos de Vida.

Los alumnos de varias escuelas en los municipios de

Arecibo, Barceloneta y Manat participaron del evento, en el que se destacan presentaciones y charlas dirigidas a brindarles las herramientas necesarias para evitar situaciones y conductas de riesgo. De igual forma, se ofrecieron orientaciones acadmicas y se discuti el fortalecimiento de la autoestima y el xito profesional.

Hemos hecho un compromiso de Pas y queremos llevarlo a su cumplimiento. Estamos alcanzando a nuestra juventud mediante las oportunidades de cambio, porque creemos en sus capacidades y en el potencial de una nueva generacin. Hemos visitado toda la Isla con el propsito de impactar las siete regiones educativas. Tenemos que demostrarle a los jvenes que a la vida hay que decirle que s y atreverse, resalt Pastrana Jimnez.

Para esta ocasin, el evento cont con la participacin especial del programa de la Polica Juventud Voluntad Firme, as como una variedad de charlas y exhibiciones del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Emergencias Mdicas, la Comisin para la Seguridad en el Trnsito, DEA, ACAA y ASSMCA.

La primera dama enfatiz en la importancia de la creacin de alianzas colaborativas que promuevan el desarrollo integral de la niez y la juventud puertorriquea.

A travs de las ediciones del Congreso de Prevencin, se han impactado cerca de 10 mil alumnos en las regiones educativas de Caguas, San Juan, Ponce, Bayamn y Mayagez. Se espera que los estudiantes de la regin educativa de Humacao participen de igual forma en el evento durante el prximo mes de marzo.

Proponen usar gomas usadas como material de construccin

El senador del Partido Nuevo Progresista, Angel Chayanne Martnez Santiago, propuso que el Estado utilice neumticos pulverizados y otros materiales producto de gomas desechadas procesadas como principal material de construccin.

En Puerto Rico existe un gran problema con la acumulacin de neumticos. De hecho, se estima que hay sobre dos millones de gomas descartadas alrededor de toda la Isla. Aqu existe una oportunidad singular para desarrollar una nueva economa tomando los neumticos descartados, procesarlos y utilizarlos como material de construccin y que el Gobierno le brinde prioridad para comprar estos materiales en cada proyecto de obra pblica que se realice, dijo el tambin portavoz de la delegacin del PNP en la Comisin de Salud del Senado.

Martinez Santiago radic la Resolucin Conjunta del Senado 652, la cual ordenara a la Junta de Planificacin, la Junta de Calidad Ambiental, la Oficina de Gerencia de Permisos, el Departamento de Recreacin y Deportes, el Departamento de Educacin, el Departamento de Transportacin y Obras Pblicas, la Autoridad de Carreteras y Transportacin, la Autoridad de Edificios Pblicos, la Autoridad de Desperdicios Slidos y a los municipios, emplear neumticos pulverizados como material para la construccin de obra pblica.

Segn explic el senador por el Distrito de Arecibo, se han realizado distintos esfuerzos para poder resolver el problema de la acumulacin de gomas usadas, sin que, por el momento, haya habido una solucin definitiva.

Uno de estos esfuerzos fue la aprobacin de la R. del S. 70 (de Anbal Jos Torres), la cual fue tramitada por la Comisin de Recursos Naturales y Ambientales mediante la presentacin de un Informe Final (mayo de 2014), el cual concluy, entre otros aspectos, la necesidad de legislacin para ordenar a las agencias del Gobierno a permitir el uso de neumticos pulverizados como

material de construccin. Hasta el momento, dicha legislacin no haba sido presentada.

Por lo tanto, es el propsito especfico de esta Resolucin, darle seguimiento a dicho proceso investigativo y producir, los cambios necesarios en nuestro acervo jurdico para poder modernizar nuestros procesos de construccin y de una manera eficiente, lograr resolver el problema de salud pblica que provocan los neumticos desechados acumulados. Se ordena atemperar todos los reglamentos que sean necesarios, o crear reglas y reglamentos nuevos, sin sujecin a la Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme para que, a la mayor brevedad posible, se pueda usar esta herramienta para reducir el nmero de neumticos desechados contaminantes en nuestras t i e r r a s y cuerpos de agua, concluy diciendo el lder estadista.


E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

debate polticochaRlIEhERnndEz

REPREsEntantE

te invitan

PEtERMUllER

EMPREsaRIo

cUl Es El colMo dEl lIdERato PoPUlaR?

Querer que los americanos le paguen la deuda sin entregar los estados financieros. Muy bien, Pepito. Algo ms que aadir, Pepito? S, querer que eliminen la ley de cabotaje, que le igualen los fondos federales, que eliminen la corte federal, que eliminen el pasaporte americano para tener el pasaporte boricua, que el FBI se vaya de Puerto Rico, que el Congreso no tome decisiones sobre el Pas. Todo esto, profesor, bajo el Estado Libre Asociado. Muy bien, Pepito, has descrito exactamente el colmo de un popular. Ellos quieren que le paguen la deuda sin dar una explicacin de que han hecho con el dinero del pueblo, claro que nosotros sabemos que los amigos del alma son los ms que se benefician, aunque la mayora vayan de camino para el Gran Jurado federal. Djame explicarte algo ms Pepito, la ley de cabotaje es muy difcil quitarla, porque garantiza que los magnates americanos que tienen barcos comerciales ganen mucho dinero y lo nico que podra ayudar a eliminar esa ley es que tuvisemos 5 representantes y dos senadores en el Congreso como estado, el problema es que actualmente tenemos solamente 1 comisionado residente con voz, pero sin voto en la Cmara Baja. El pasaporte americano garantiza que los puertorriqueos podamos ir a cualquier parte del mundo sin obstculos y algunos populares e independentistas quieren que lo eliminen para que nuestro Pas pueda tener su propio pasaporte; eso sera bueno en trminos de identificacin como pas, el problema es que nosotros no somos reconocidos como nacin y tendramos el problema que tienen dominicanos, venezolanos, cubanos y otros para viajar. En el caso del FBI, la corte federal y otros obstculos que no le permite al liderato popular hacer lo que les venga en gana, esas entidades federales hacen falta en nuestro Pas para que no haya tanta corrupcin, exista orden y se garantice la democracia y la justicia. Finalmente Pepito, el Congreso le va a imponer la Junta de Control Fiscal a PR, y lo ideal para ellos sera que nombraran a Alejandro como jefe, para seguir despilfarrando y haciendo locuras con el dinero federal y del pueblo. Bueno profe, ya entend, quieren seguir chupando de la teta sin control fiscal. Perfecto, Pepito.

El Ela colonIal: hURfano dE conqUIstas sobERanas Durante los pasados sesenta y cuatro aos (1952-2016), tanto Estados Unidos como el Partido Popular Democrtico (PPD) han pretendido hacerle creer al electorado puertorriqueo las supuestas virtudes, ventajas y beneficios del ELA colonial en abierto rechazo al derecho inalienable del pueblo de Puerto Rico a su independencia poltica. Se nos ha dicho todo tipo de mentiras, engaos y fbulas para que rechacemos el derecho a gobernarnos a nosotros mismos, al tiempo que se multiplica el semillero anexionista, crece la dependencia perniciosa y sufrimos la emigracin masiva de importantes sectores profesionales en busca de mejores alternativas econmicas. Es decir, la historia ha sido implacable con los defensores de esta farsa frmula poltica convertida en la ms descarada mentira de la era moderna. El ELA colonial, no tan solo ha demostrado que se trata de un engao anti histrico, sino que ha sido diseado exclusivamente para satisfacer los intereses econmicos, militares y geopolticos de los estadounidenses. Tena razn Concepcin de Gracia y el Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) cuando denunciaron que el ELA colonial de 1952 era sencillamente un entuerto poltico sin poderes soberanos y con una Constitucin subyugada que nos define como un territorio donde no somos ni estado, ni libres ni asociados. Desde luego, la estadidad federada nunca ha estado en la agenda expansionista de Estados Unidos, realidad histrica que el liderato anexionista pretende ignorar para mantener vivas las fuerzas entreguistas en aras de administrar la colonia. Es decir, los estadounidenses saben muy bien que Puerto Rico es una nacin distinta y diferente a su idiosincrasia anglosajona y como tal, evaden la anexin porque reconocen que se trata de una bomba de tiempo. Cinco siglos de historia, cultura, idioma y personalidad propia son indestructibles. Bien lo dramatiza Andrs Jimnez cuando musicalmente reafirma que la estrella de mi bandera, no cabe en la americana. Igualmente, conviene destacar que el ELA colonial nunca ha logrado tan siquiera una sola prerrogativa que pueda interpretarse como una conquista soberana. Por el contrario, estamos hoy ms intervenidos y subyugados por las autoridades federales que nunca antes en nuestra historia. Se sabe que el uso del espaol como idioma oficial de enseanza, la soberana deportiva y la eleccin del gobierno colonial son atributos otorgados por EEUU en 1948, entindase, cuatro aos antes del ELA colonial. Recurdese igualmente que la ciudadana fue impuesta unilateralmente por la Ley Jones de 1917 convirtindose en el carimbo para perpetuar el colonialismo. Por supuesto, todas estas prerrogativas podran ser derogadas unilateralmente por el Congreso de EEUU. Por su parte, la ONU, fundada en 1945 con apenas 50 pases soberanos, hoy agrupa a 193 pases libres y soberanos donde ninguno de ellos contempla renunciar a su sagrado derecho de libertad e independencia. Ha llegado el momento de la Suprema Definicin y como tal, corresponde a la ONU exigirle a EEUU cumplir con su responsabilidad descolonizadora conforme a la Resolucin 1514 (XV) de 1960. Ello implica el traslado incondicional y absoluto de los poderes soberanos al pueblo de Puerto Rico.

REIVIndIcadosNos tom casi cuatro aos de litigacin, se priv

innecesaria e ilegalmente a cientos de miles de su derecho al voto, hubo que tolerar burlas e insultos de todo tipo pero, al final, ganamos y hoy estamos reivindicados. Me refiero a la intensa litigacin que hubo que librar en los tribunales para lograr que se obligara a la CEE a reconocer el derecho a un elector a permanecer inscrito a pesar de no haber votado en la eleccin anterior.

Nuestra ley electoral seala que si usted no vota en una eleccin lo excluirn del registro de electores activos para el prximo evento electoral. Algunos entendamos que esa disposicin es ilegal pues busca castigar al elector por ejercer su derecho a no votar. Por ello, acudimos a los tribunales a impugnar su legalidad. Entre los que no votaron en el 2008 y en el 2012 (y an no se han reinscrito), el total de electores afectados por esta disposicin excede los 700,000.

El PPD estuvo a favor de nuestro reclamo (a pesar de sus reservas iniciales), el PNP ha estado a favor slo en momentos en que entiende que el resultado del litigio le resulta favorable, mientras, el PIP nunca ha respaldado los derechos del elector que se reclamaban en el pleito. Ante este cuadro, la Comisin Estatal de Elecciones, por voz de sus dos ltimos Presidentes, Hctor Conty y Lisa Garca, asumi la incomprensible decisin de objetar el derecho al voto de estos electores.

Tras una intensa litigacin, el Tribunal Federal de Distrito declar la inconstitucionalidad de la ley local y orden la reactivacin de todos los electores excluidos ilegalmente por la CEE. Aunque el pleito debi haber acabado en ese instante, la CEE, de forma obstinada, decidi apelar. Ese evento representa un vergonzoso precedente donde, por primera vez en todo EEUU, una comisin estatal electoral acude a los tribunales para privar a sus ciudadanos del derecho al voto.

Defendimos tu derecho electoral ante el Tribunal de Apelaciones en Boston y, gracias a los abogados Carlos del Valle y Rafael Garca Rodn que nos acompaaron, prevalecimos. Nuestro esfuerzo nos ha reivindicado y ahora podemos proclamar que logramos una democracia ms justa y participativa. Ahora, solo resta que la CEE aprenda la leccin y respete el sagrado derecho al voto y que el pas sepa usar su voto con sabidura. Eso no lo resuelve el tribunal.

La administracin municipal de Mayagez en coordinacin con el Departamento de Educacin Estatal y Municipal, han diseado un programa para personas mayores de 18 aos que deseen aprender ingls y completar su educacin superior, gratis. El programa que comienza en marzo, tiene el propsito de ofrecerles a los participantes una de las herramientas ms importantes en la actualidad para desarrollarse profesional y personalmente, como lo es aprender a hablar y entender el idioma ingls.

Los cursos se ofrecern en un horario flexible, de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. y son los siguientes: Ingls Conversacional Bsico, Ingls Conversacional Intermedio, Ingls Conversacional Avanzado, Repaso para Examen de Cuarto Ao e Ingls para Solicitar Ciudadana Americana. Hoy da saber hablar ingls, as como obtener el diploma de cuarto ao, son herramientas esenciales en el crecimiento profesional de cada individuo, es por eso que contamos con un programa flexible y que se ajusta a las necesidades de los participantes y que est a

cargo de excelentes profesionales. Queremos que nuestros ciudadanos se preparen y que el idioma no sea una barrera, expres la directora del Programa Mayagez Bilinge para Todos del municipio de Mayagez, Agnes Rodrguez. La fecha lmite para matricularse, gratis, es el 29 de febrero y los nicos requisitos son: ser mayor de 18 aos, poseer identificacin vigente y completar la documentacin requerida. El programa que comenz con xito durante el pasado mes de noviembre, cont con participantes de diversas edades y profesiones

que se adaptaron al programa rpidamente y lograron cumplir con su meta de aprender a hablar ingls sin temor, mientras que otros lograron prepararse adecuadamente para obtener su diploma de Cuarto Ao, aadi Rodrguez. Para informacin llamar al 787-834-8585, ext. 440, con Agnes Rodrguez o Marisol Badillo, en horario de 4:00 a 7:00 p.m., en el Saln de Conferencias del Centro Cultural.

lUIsdoMEnEch

ldER dEl PIP

ofrecern clases de Ingls Gratis en Mayagez


E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

debate polticochaRlIEhERnndEz

REPREsEntantE

te invitan

PEtERMUllER

EMPREsaRIo

cUl Es El colMo dEl lIdERato PoPUlaR?

Querer que los americanos le paguen la deuda sin entregar los estados financieros. Muy bien, Pepito. Algo ms que aadir, Pepito? S, querer que eliminen la ley de cabotaje, que le igualen los fondos federales, que eliminen la corte federal, que eliminen el pasaporte americano para tener el pasaporte boricua, que el FBI se vaya de Puerto Rico, que el Congreso no tome decisiones sobre el Pas. Todo esto, profesor, bajo el Estado Libre Asociado. Muy bien, Pepito, has descrito exactamente el colmo de un popular. Ellos quieren que le paguen la deuda sin dar una explicacin de que han hecho con el dinero del pueblo, claro que nosotros sabemos que los amigos del alma son los ms que se benefician, aunque la mayora vayan de camino para el Gran Jurado federal. Djame explicarte algo ms Pepito, la ley de cabotaje es muy difcil quitarla, porque garantiza que los magnates americanos que tienen barcos comerciales ganen mucho dinero y lo nico que podra ayudar a eliminar esa ley es que tuvisemos 5 representantes y dos senadores en el Congreso como estado, el problema es que actualmente tenemos solamente 1 comisionado residente con voz, pero sin voto en la Cmara Baja. El pasaporte americano garantiza que los puertorriqueos podamos ir a cualquier parte del mundo sin obstculos y algunos populares e independentistas quieren que lo eliminen para que nuestro Pas pueda tener su propio pasaporte; eso sera bueno en trminos de identificacin como pas, el problema es que nosotros no somos reconocidos como nacin y tendramos el problema que tienen dominicanos, venezolanos, cubanos y otros para viajar. En el caso del FBI, la corte federal y otros obstculos que no le permite al liderato popular hacer lo que les venga en gana, esas entidades federales hacen falta en nuestro Pas para que no haya tanta corrupcin, exista orden y se garantice la democracia y la justicia. Finalmente Pepito, el Congreso le va a imponer la Junta de Control Fiscal a PR, y lo ideal para ellos sera que nombraran a Alejandro como jefe, para seguir despilfarrando y haciendo locuras con el dinero federal y del pueblo. Bueno profe, ya entend, quieren seguir chupando de la teta sin control fiscal. Perfecto, Pepito.

El Ela colonIal: hURfano dE conqUIstas sobERanas Durante los pasados sesenta y cuatro aos (1952-2016), tanto Estados Unidos como el Partido Popular Democrtico (PPD) han pretendido hacerle creer al electorado puertorriqueo las supuestas virtudes, ventajas y beneficios del ELA colonial en abierto rechazo al derecho inalienable del pueblo de Puerto Rico a su independencia poltica. Se nos ha dicho todo tipo de mentiras, engaos y fbulas para que rechacemos el derecho a gobernarnos a nosotros mismos, al tiempo que se multiplica el semillero anexionista, crece la dependencia perniciosa y sufrimos la emigracin masiva de importantes sectores profesionales en busca de mejores alternativas econmicas. Es decir, la historia ha sido implacable con los defensores de esta farsa frmula poltica convertida en la ms descarada mentira de la era moderna. El ELA colonial, no tan solo ha demostrado que se trata de un engao anti histrico, sino que ha sido diseado exclusivamente para satisfacer los intereses econmicos, militares y geopolticos de los estadounidenses. Tena razn Concepcin de Gracia y el Partido Independentista Puertorriqueo (PIP) cuando denunciaron que el ELA colonial de 1952 era sencillamente un entuerto poltico sin poderes soberanos y con una Constitucin subyugada que nos define como un territorio donde no somos ni estado, ni libres ni asociados. Desde luego, la estadidad federada nunca ha estado en la agenda expansionista de Estados Unidos, realidad histrica que el liderato anexionista pretende ignorar para mantener vivas las fuerzas entreguistas en aras de administrar la colonia. Es decir, los estadounidenses saben muy bien que Puerto Rico es una nacin distinta y diferente a su idiosincrasia anglosajona y como tal, evaden la anexin porque reconocen que se trata de una bomba de tiempo. Cinco siglos de historia, cultura, idioma y personalidad propia son indestructibles. Bien lo dramatiza Andrs Jimnez cuando musicalmente reafirma que la estrella de mi bandera, no cabe en la americana. Igualmente, conviene destacar que el ELA colonial nunca ha logrado tan siquiera una sola prerrogativa que pueda interpretarse como una conquista soberana. Por el contrario, estamos hoy ms intervenidos y subyugados por las autoridades federales que nunca antes en nuestra historia. Se sabe que el uso del espaol como idioma oficial de enseanza, la soberana deportiva y la eleccin del gobierno colonial son atributos otorgados por EEUU en 1948, entindase, cuatro aos antes del ELA colonial. Recurdese igualmente que la ciudadana fue impuesta unilateralmente por la Ley Jones de 1917 convirtindose en el carimbo para perpetuar el colonialismo. Por supuesto, todas estas prerrogativas podran ser derogadas unilateralmente por el Congreso de EEUU. Por su parte, la ONU, fundada en 1945 con apenas 50 pases soberanos, hoy agrupa a 193 pases libres y soberanos donde ninguno de ellos contempla renunciar a su sagrado derecho de libertad e independencia. Ha llegado el momento de la Suprema Definicin y como tal, corresponde a la ONU exigirle a EEUU cumplir con su responsabilidad descolonizadora conforme a la Resolucin 1514 (XV) de 1960. Ello implica el traslado incondicional y absoluto de los poderes soberanos al pueblo de Puerto Rico.

REIVIndIcadosNos tom casi cuatro aos de litigacin, se priv

innecesaria e ilegalmente a cientos de miles de su derecho al voto, hubo que tolerar burlas e insultos de todo tipo pero, al final, ganamos y hoy estamos reivindicados. Me refiero a la intensa litigacin que hubo que librar en los tribunales para lograr que se obligara a la CEE a reconocer el derecho a un elector a permanecer inscrito a pesar de no haber votado en la eleccin anterior.

Nuestra ley electoral seala que si usted no vota en una eleccin lo excluirn del registro de electores activos para el prximo evento electoral. Algunos entendamos que esa disposicin es ilegal pues busca castigar al elector por ejercer su derecho a no votar. Por ello, acudimos a los tribunales a impugnar su legalidad. Entre los que no votaron en el 2008 y en el 2012 (y an no se han reinscrito), el total de electores afectados por esta disposicin excede los 700,000.

El PPD estuvo a favor de nuestro reclamo (a pesar de sus reservas iniciales), el PNP ha estado a favor slo en momentos en que entiende que el resultado del litigio le resulta favorable, mientras, el PIP nunca ha respaldado los derechos del elector que se reclamaban en el pleito. Ante este cuadro, la Comisin Estatal de Elecciones, por voz de sus dos ltimos Presidentes, Hctor Conty y Lisa Garca, asumi la incomprensible decisin de objetar el derecho al voto de estos electores.

Tras una intensa litigacin, el Tribunal Federal de Distrito declar la inconstitucionalidad de la ley local y orden la reactivacin de todos los electores excluidos ilegalmente por la CEE. Aunque el pleito debi haber acabado en ese instante, la CEE, de forma obstinada, decidi apelar. Ese evento representa un vergonzoso precedente donde, por primera vez en todo EEUU, una comisin estatal electoral acude a los tribunales para privar a sus ciudadanos del derecho al voto.

Defendimos tu derecho electoral ante el Tribunal de Apelaciones en Boston y, gracias a los abogados Carlos del Valle y Rafael Garca Rodn que nos acompaaron, prevalecimos. Nuestro esfuerzo nos ha reivindicado y ahora podemos proclamar que logramos una democracia ms justa y participativa. Ahora, solo resta que la CEE aprenda la leccin y respete el sagrado derecho al voto y que el pas sepa usar su voto con sabidura. Eso no lo resuelve el tribunal.

La administracin municipal de Mayagez en coordinacin con el Departamento de Educacin Estatal y Municipal, han diseado un programa para personas mayores de 18 aos que deseen aprender ingls y completar su educacin superior, gratis. El programa que comienza en marzo, tiene el propsito de ofrecerles a los participantes una de las herramientas ms importantes en la actualidad para desarrollarse profesional y personalmente, como lo es aprender a hablar y entender el idioma ingls.

Los cursos se ofrecern en un horario flexible, de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. y son los siguientes: Ingls Conversacional Bsico, Ingls Conversacional Intermedio, Ingls Conversacional Avanzado, Repaso para Examen de Cuarto Ao e Ingls para Solicitar Ciudadana Americana. Hoy da saber hablar ingls, as como obtener el diploma de cuarto ao, son herramientas esenciales en el crecimiento profesional de cada individuo, es por eso que contamos con un programa flexible y que se ajusta a las necesidades de los participantes y que est a

cargo de excelentes profesionales. Queremos que nuestros ciudadanos se preparen y que el idioma no sea una barrera, expres la directora del Programa Mayagez Bilinge para Todos del municipio de Mayagez, Agnes Rodrguez. La fecha lmite para matricularse, gratis, es el 29 de febrero y los nicos requisitos son: ser mayor de 18 aos, poseer identificacin vigente y completar la documentacin requerida. El programa que comenz con xito durante el pasado mes de noviembre, cont con participantes de diversas edades y profesiones

que se adaptaron al programa rpidamente y lograron cumplir con su meta de aprender a hablar ingls sin temor, mientras que otros lograron prepararse adecuadamente para obtener su diploma de Cuarto Ao, aadi Rodrguez. Para informacin llamar al 787-834-8585, ext. 440, con Agnes Rodrguez o Marisol Badillo, en horario de 4:00 a 7:00 p.m., en el Saln de Conferencias del Centro Cultural.

lUIsdoMEnEch

ldER dEl PIP

ofrecern clases de Ingls Gratis en Mayagez


ClasificadosdIREctoRIo dE sERVIcIos

SBALOS SCREENSReparacin y Venta

de Screens, Puertas de Aluminio. Se hacen y se reparan cortinas verticalesEstimados Gratis!!!Tel. 787.363.5350

RodRguEz APPlIAncE REPAIR

SE REPARAN:HORNOS DE MICROONDAS

ABANICOSLICUADORAS

SECADORAS Y PLANCHAS DE PELOTOSTADORAS

CAFETERAS, Y OTROSESTAMOS EN LA PLAZA DEL MERCADO

DE MAYAGEZ PUESTO #68tEl (787) 246-1062

VEntA Y/oAlQuIlER

Casas y Aptos.Mayagez y Cabo Rojo

Info.

787-414-6096787-833-2552

PR lAndscAPIngInstalacin de Grama.75 pie cuadrado

Inf.

787-202-6257

AlQuIlo APto.En VAllE HERmoso

1d-c-b $385 Inc. a/l, estufa y nevera

Inf.

787-673-3911787-673-2471

cARlos

sE AlQuIlA cAsAEn mAYAgEz

2 Hab./sala/comedor/cocina/1 bao

Calle Broadway 323t. 787-265-7757c. 787-391-6322

$250 mEnsuAl

Deportista14 PERIDIco VIsIn 18 al 24 de febrero de 2016

PoR Rubn cEntEno saunDERs

Los Sultanes de Mayagez y Fundadores de Aasco regresan a su original seleccin del Noroeste cuando maana, viernes, comience la tanda gruesa del Bisbol Superior AA en todo Puerto Rico. Cabe sealar que ambas novenas formaron parte el pasado ao de la seleccin Suroeste. Dicho sea de paso, la plantilla fundadora se agenci en un gran ao el ttulo de la seccin antes mencionada, e incluso lleg hasta la semifinal nacional. Ahora, el panorama luce distinto cuando en la seleccin Noroeste habr representacin de 5 novenas. Aguada, Aguadilla, Aasco, Mayagez y San Sebastan se pelearn las mejores 4 posiciones para pasar a la postemporada. Comenzamos evaluando a los Fundadores de Aasco donde estos en la temporada muerta mejoraron su bateo con la llegada de los jugadores con experiencia profesional, Josean Corchado, Ren Quintana y Richey Burgos. No obstante, ya el equipo dirigido por el jugador-dirigente Willy Garca contaba

con los siempre eficientes Jetzel Torres, Francisco Vega, Eric Nieves, al igual que el propio mentor Willy Garca, los cuales compartirn las posiciones del cuadro junto a los receptores Juan Gonzlez y Carlos Jimnez. Hay que aadir que en los bosques el equipo aasqueo repetir al fogoso Michael Ramos, que formar parte de la triloga de guardabosques junto a los recin llegados Ren Quintana y Josean Corchado. El veterano Ariel Miranda regresa como bateador designado. Con relacin al cuerpo de lanzadores, no hubo muchas adquiciones por parte de la gerencia de los Fundadores. Alex De La Cruz ser el serpentinero de luz junto a Juan Archilla y el exprofesional Edwin Cintrn.

Por su parte, los Patrulleros de San Sebastan se prepararon para declarar la Guerra Deportiva a los Fundadores de Aasco en busca de la revancha de la

semifinal de hace 2 aos. Luis Cachaco Ramos ser la figura clave en la novena patrullera y no es para menos cuando el lanzador zurdo fue galardonado como el lanzador del ao del pasado torneo con su excelente demostracin de 8-0. Ramos adems carg con el guante de oro. Pero, para reforzar el pitcheo de los Patrulleros, la gerencia cuenta este ao con los brazos adicionales de David Wynn, Luis Alvarado y Lester Serrano. Adems, el mentor Orlando Roubert, al mirar al bullpen, encontrar la profundidad en Miguel Ortiz, Mario Avila, Miguel Quintero, Edgardo Mercado, Jos Molina, Jowan Silva y el veterano que lleg desde Peuelas en cambio Gilberto Diache Ramos. Este productivo

cuerpo de lanzadores debe ser guiado por el siempre productivo Jeffrey Prez que estar como receptor. El veterano Kevin Gonzlez, Jose Miln, Rafael Terrn, Jos Daz, Braulio Acosta, Roberto Hernndez y el seleccionado en el sorteo de exprofesionales Luis Lito Romn se deben compartir las posiciones del cuadro interior. En los bosques, la plantilla de San Sebastan depender de Jos Soto, Ibrahim Crdova, Jorge Montes, Edwin Torres y Hctor Torres.

sacarn chispas

Las Novenas

del Noroeste


sEARs

Periódico Visión E-085

Documents

Transcript of Periódico Visión E-085