w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 8

124S Á BA D O 20 JUNIO 2 015

RD $ 35

BUSQUE EN ESTA EDICIÓN

Areíto, En Sociedad y Tinmarín

El PaísHondo pesar por lamuerte de Gladys G.

El presidente Danilo Medinadeclaró el día de hoy de duelooficial por el deceso deGladys Gutiérrez. FPÁGINA 4A

¡ A l e grí a !Miriam triunfa conespectáculo en Stgo.La popular artista cumple30 años interpretandomerengue. FPÁGINA 5C

DeportesToronto gana otrojuego en su casa

En esta ocasión el dominicanoEdwin Encarnacióncontribuyó con su bate paraque Toronto ganara. FPÁGINA 4B

El MundoApresan ejecutivosde firmas brasileñas

Los presidentes de Odebrecht yAndrade Gutiérrez sonsospechosos de corrupción enla brasileña Petrobras. FPÁGINA 14A

Reelección presidencialy garantías electoralesEl tema es desarrollado porJosé Angel Aquino, miembrotitular de la JCE. FPÁGINA 14B

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-12A, 11B-12BEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -1 0 B¡VIVIR! 1 C- 4 C¡ALEGRÍA! 5 C-8 CCLASIFICADOS 1 E -8 E

Gobierno rechaza presiónentidades internacionales;presidente reúne equipo

El ministro de Interior y Poli-cía, José Ramón Fadul, dijoayer que el pueblo dominica-no ni el presidente DaniloMedina “cogen presión” deorganismos internacionales y

le expresó al Alto Comisiona-do de las Naciones Unidaspara los Refugiados (ACNUR)y el Alto Comisionado paralos Derechos Humanos, queRepública Dominicana no

acepta injerencia. “Ta m p o c osomos sordos. Yo no cojo pre-sión ni el Presidente de la Re-pública coge presión, ustedeslo conocen”, dijo el funciona-rio y abogado. FPÁGINA 3A

El Canciller rechazó que en el país nose cumplan los derechos humanos ydijo desconocer el pedimento que hizoa la República Dominicana el ACNUR

¡¡¡ AAALLLEEEXXX LLLLLLEEEGGGÓÓÓ AAA LLLOOOSSS

Como casi todo en su carrera de casi 20 años en las Grandes Ligas, Alex Rodríguezllegó a 3,000 hits en grande, con un cuadrangular en la primera entrada paraconvertirse en el 29no jugador en la historia que logra la hazaña.En el primer episodiodel partido Rodríguez desapareció la pelota por el jardín derecho, su decimotercero delaño, un batazo de 373 pies en el Yankee Stadium. Alex es apenas el segundo jugadorque llega a tres mil hits con el uniforme de los Yanquis. F PÁGINA 1B

EN CAP CANA HAY 4,000 HABITACIONES HOTELERAS

Inauguran lujoso hotel de 115 suitesLas empresas Hotel Boutique Dalan yAlSol Hotels & Resorts inauguraron ayer el Hotel AlSolTiara Collection, en Cap Cana, jurisdicción de la provincia La Altagracia. La ceremonia deinauguración fue encabezada por el presidente Danilo Medina Sánchez, quien estabaacompañado de los ministros de Turismo, de la Presidencia y Obras Públicas. F PÁGINA 3A

Entidadesreclaman sistematributario justoy equitativoOxfam, el Movimiento JusticiaFiscal y Ciudad Alternativa de-mandaron del Estado jugar unrol determinante en la redistri-bución de ingresos a través deun sistema tributario. FPÁGINA 11A

Cri m e nra ci a lmúltipleco n m u evea EE. UU.

Hastío, rabia, laco nvi cci ó ndesoladora de que lavida de los negrosestá atrapada en uncírculo fatalalimentado por elracismo: estas sonlas emociones querepercuten en losafro estadounidensesdespués de lamasacre en la IglesiaMetodista EpiscopalEmanuel deCharleston, Carolinadel Sur. F PÁGINA 12A

3,000HHH IIITTTSSS !!!

FÉLIX DE LA CRUZ

2A Sábado 20 de juniode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Hallan feto momificado en mujer de 92 añosSANTIAGO. (AFP).- Tras exámenes de rutina después de sufrir unacaída a una anciana chilena de 92 años le fue encontrado un feto

momificado de casi dos kilos con un desarrollo de unos siete meses, y que sehabría mantenido allí por al menos 50 años, confirmaron fuentes médicas.

1789 JURAMENTO del Juego dePelota, precursor inmediato de la

Revolución Francesa.

1800 MUERE Abraham GotthelfKastner, matemático alemán.

1861 N ATA LI CI OFre derick

Gowland Hopkins,bioquímico b ri t á n i co,Premio Nobel de Medicina.

1923 FUERTE erupción del volcánEtna en la isla de Sicilia.

1988 EL PRESIDENTE de Haití, LeslieManigat, derrocado por un golpe

militar dirigido por el general Henri Namphy.

2001 EL GENERAL Pervez Musharrafjura como presidente de

Pa ki s t á n .

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f Bendita reelección.- Lo que mas le hadolido a muchos perredeístas del pacto con elpresidente Danilo Medina y el PLD es que elPRD renegó del antireeleccionismo queenarboló como bandera de lucha,precisamente la bandera que Miguel VargasMaldonado utilizó para justificar elcuestionado Pacto de las Corbatas Azules conel entonces presidente Leonel Fernández, ysobre todo que su presidente ni siquiera setomó la molestia , en la alocución que dirigió alpaís, de explicar las razones de un cambio tanradical y antihistórico. Aunque, a decir verdad,muchos creen tener la respuesta en la vocaciónempresarial de Vargas Maldonado, al queacusan de dirigir el PRD como si fuera otra masde sus empresas. ¿No es lógico entonces quevenda la empresa que deje de tener beneficios,mucho mas si aparece quien la quiera comprara pesar de estar notoriamente en quiebra? Perono hay que descartar, porque todo es posiblecuando hay labia y razones de peso, quealguien lo convenciera de que, después detodo, la reelección no es tan mala como lapintó José Francisco Peña Gómez, y ese alguiensolo pudo haber sido el presidente Medina,quien hizo una defensa tan ardorosa de lareelección en el discurso que ofreció al paísque sorprendió a propios y extraños, pues nohabía necesidad de llegar tan lejos y menosquien, hasta hace poco, abominaba de unapráctica tan nociva para la democraciadominicana y sus débiles instituciones.”LaRepública Dominicana es hoy un país deinstituciones en franco proceso defortalecimiento, con equilibrio político y, desdehace mucho, libre del trauma y de la sombratenebrosa de la dictadura. Para nosotros, portanto, la reelección en lugar de significar unretroceso institucional es un avance y unperfeccionamiento democrático”.¿Comprenden ahora porqué les decía ayer, enesta misma columna, que desde las alturas delPalacio Nacional las cosas se ven muy distintasa como son en la realidad?

San José de OcoaLa ciudad de San José de Ocoa queda en un pequeño valle en la rama sur de la cordillera Central. Seencuentra a una altitud de 475 metros sobre el nivel del mar. El municipio tiene una superficie de 484.87kilómetros cuadrados y cuatro distritos municipales.

FRANKLIN R. ASTACIO

NACIERON EN ESTA FECHA

pRaúl Pérez Peña (El Bacho)pManuel de Jesús DuquepSócrates Andújar CarbonellpMagdalena Díaz de MazarapKendry MoralespMontalvo ArzenopSilverio Antonio López GutiérrezpAndrés Marcelino Ramos GómezpHilda Marlenis Pérez Cepedap Johnny Silverio de LeónpElaine Peña de CorneliopNélsido Israel Soto Lluberesp José Luis Rosa HicianopWagner Samurai CarbonellpSilverio Miguel Solano GuerrapMarco Antonio Peña DomínguezpBeatriz Isabel Castro RuizpAlberto Emilio Suárez BáezpRosa Amelia Fernández BuenopWilliams Rafael Acosta CastillopBienvenida Cristina García Jiménez

El hombre no tiene un “h á b i t a t”, esto es, unlugar determinado donde obligatoriamentedeba desarrollar su vida; no requiere condi-ciones precisas de clima, vegetación o ali-mentación, como ocurre con otras clases deanimales. Las especies que se extinguen de-saparecen por no disponer de los ambientesadecuados. El hombre vive en cualquier par-te: en el ecuador o en los polos. Haga frío o ca-lor, el hombre siembra, cosecha, caza, pescay se reproduce. Vive en todas las latitudesporque adapta o acomoda el medio segúnsus propias necesidades. Modificar el mediole permite vivir en el desierto, en la selva, ro-deado de hielo o en lugares pantanosos.

Pero el ambiente natural es completa-mente distinto del ambiente social. Es másdifícil protegerse de una costumbre perni-ciosa que del sol o la lluvia. Los cambios en lacorteza terrestre han ocurrido en el curso demilenios; ciertas transformaciones geológi-cas tardaron millones de años en producirse.Las mutaciones sociales se suceden unas aotras con tal velocidad, que el hombre se vearrastrado como por un maremoto. Un vista-zo a las noticias es suficiente para medir lamagnitud de los cambios sociales de hoy: en

España el desempleo alcanza el 24%; en Mé-xico, la violencia y el crimen ha llegado “a ni-veles alarmantes”.

El uso de drogas es una pandemia queperturba la conducta colectiva y disuelve laresponsabilidad de jóvenes y viejos. La genteescapa de la realidad a través de substanciasnarcóticas. Los negocios de estupefacientescarecen de “horarios de trabajo”. Han cam-biado la composición de las inversiones -fi-nancieras e inmobiliarias- en muchísimospaíses. No sabemos cómo los bancos de Lon-dres pudieron ponerse de acuerdo para ma-nipular la tasa de interés interbancaria lla-mada “l i b o r”. La credibilidad de las institu-ciones financieras ha sufrido un rudo golpecon las acusaciones por lavado de dinerocontra el mayor banco de Europa.

El hombre actual ha ido perdiendo paula-tinamente: la fe religiosa, la confianza en lasorganizaciones bancarias, el entusiasmoideológico por los partidos políticos. Ya notiene la convicción de que “las cosas podríanm e j o ra r”. Está privado de impulsos que an-tes le empujaban a modificar el entorno. De-fenderse del “ambiente social” sólo es posi-ble si conservamos activos nuestros resortesvitales. (7/29/2012).

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Anular las defensas

Desempleados en España.

Un vistazo a las noticias essuficiente para medir lamagnitud de los cambiossociales de hoy: en España eldesempleo alcanza el 24%.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

M u e reManuelB e l g ra n oManuel Belgrano fue un abogado,político y militar argentino. Nació enBuenos Aires, Virreinato del Perú, el 3de junio de 1770. Estudió derecho enEspaña. Cuando estalló la Revoluciónde Mayo de 1810 participó en elderrocamiento del virrey Hidalgo deCisneros y fue elegido vocal de laPrimera Junta de Gobierno. Entre1810 y 1812, encabezó las tropas quelucharon contra los realistas en Para-guay y la Banda Oriental (Uruguay).Lu ch ó en el Alto Perú, ganando lasbatallas de Tucumán y Salta. En 1816promovió la Declaración deIndependencia en el Congreso deTucumán. Creó con los coloresceleste y blanco la bandera que mástarde fue adoptada como BanderaNacional en Argentina. Murió a los50 años, en Buenos Aires, ProvinciasUnidas del Río de la Plata, el 20 dejunio de 1820. El día de su muertefue decretado “Día de la Bandera”como un homenaje de la patria alcreador de su emblema nacional.

Tormentas aisladas

22°

87% 33°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

09:3922:33

06:0319:18

33°

22°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del este de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña:Viento del este de 15 a 20 nudos. Olas de 5 a 6 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

24/06 CRECIENTE

09/06 MENGUANTE

02/06 LLENA

16/06 NUEVA

Medio nublado

La Romana

3ASábado 20 de juniode 2 015 H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Fadul advierte a ACNUR que RD “no coge” presión de nadieLLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e zg @ h oy.co m .d o

El ministro de Interior y Po-licía, José Ramón Fadul, dijoayer que el pueblo domi-nicano ni el presidente Da-nilo Medina “cogen presión”de organismos internacio-nales y le expresó al AltoComisionado de las Nacio-nes Unidas para los Refu-giados (ACNUR) y el AltoComisionado para los De-rechos Humanos, que Re-pública Dominicana noacepta injerencia.

Fadul le respondió así a José Ramón Fadul

Medina inaugura nuevohotel en la zona Cap Cana

SORANGE BATISTABávaro, Punta Cana

E l presidente DaniloMedina encabezóayer la inauguracióndel nuevo hotel Alsol

Tiara Collection, de la ca-dena AlSol Hotels & Resorts,en el complejo Cap Cana,que cuenta con 115 suitescon las que completa untotal de 3,800 habitacionesen la zona turística en losúltimos 10 años.

Se trata de un modernocomplejo ubicado frente almar, que cuenta además en-tre sus atracciones, con unárea de negocios para 80p e r s o n a s.

Las palabras de bienve-nida estuvieron a cargo delempresario Francisco Mar-tínez, quien destacó el climade inversión y la estabilidadpara los negocios que existeen República Dominicana.

Dijo que continuará susinversiones en el país hastasuperar los 120 millones dedólares y lograr mil emplea-d o s.

Mientras Abraham Ha-zoury, miembro del Consejode Administración del com-plejo Cap Cana, quien tuvoa su cargo las palabras cen-trales del acto, expresó quelos últimos diez años se handesarrollado casi cuatro mil

habitaciones en el complejoh o t e l e ro.

Hizo un llamado tanto alGobierno como al sectorprivado para que trabajen

en consonan-cia en procurade elevar aunmás el desa-rrollo turísticodel país.

“Le pedi-mos al presi-dente DaniloMedina quenos siga dan-do esa estabi-lidad econó-mica, jurídica,

de confianza, que ha man-tenido hasta el momento”,expresó Hazoury.

En tanto el ministro de Tu-rismo, Francisco Javier García,definió al presidente Danilo

AlSol TiaraCollection suma115 suites, con lasque completa3,800 en elcomplejo turístico

El presidente Danilo Medina hizo el corte de cinta junto a ministros y ejecutivos de la empresa AlSol.

FELIX DE LA CRUZ

Medina como un estratega delturismo dominicano y dijoque tal y como han significadolos empresarios de proyectosque se inauguran, se trata dela locomotora de la economíadominicana.

La mayoría de las 115suites del nuevo hotel tie-nen plantas bajas con ac-ceso a piscinas privadas. Loshuéspedes podrán disfrutarde un nivel superior de ser-vicio, una playa privada, tresrestoranes temáticos, tresbares, una cafetería deli, dospiscinas, un spa de clasemundial, además de accesoa todos los restoranes, barese instalaciones en AlSol Lu-xury Village.

En el acto estuvieron,además, los ministros JoséRamón Peralta, GonzaloCastillo, el senador AmableAristy Castro, el director delCentro de Exportación e In-versión de la República Do-minicana (CEI-RD), JeanAlain Rodríguez, y ejecuti-vos de la empresa AlSol, en-tre otros. f

LAS CLAVESB e n d i ci ó nLa bendición de las nuevas instala-ciones estuvo a cargo del obispode la Diócesis de La Altagracia,monseñor Nicolás Peña.

I nve rs i ó nEn el acto también estuvieronpresentes Benny Guevara, presi-dente de AlSol Hotels & Resorts;Borja Leria, presidente del HotelAlSol Tiara Collection Cap Cana, yAlvaro Peña, presidente del Gru-po Codelpa.

Canciller afirma RD goza de Estado de derecho y estabilidad

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e zg @ h oy.co m .d o

El ministro de RelacionesExteriores, Andrés Navarro,rechazó que en el país sedesconozcan los derechoshumanos y dijo desconocerel pedimento que hizo a laRepública Dominicana el

Alto Comisionado de lasNaciones Unidas para losRefugiados (ACNUR).

Preguntado por las pre-tensiones del ACNUR paraque el país se abstenga dedeportar a personas cuya na-cionalidad fue cuestionadapor la sentencia del TribunalConstitucional, Navarro res-pondió: “realmente no hesabido de esa solicitud”.

Ante la insistencia de me-dios de comunicación paraque dije su posición, el can-ciller enfatizó que “debe verlo que han solicitado. No

Navarro dice quedesconoce pedidoAcnur de frenard e p o r ta ci o n es

Andrés Navarro dice Asamblea de OEA en RD evidencia clima de paz

ARCELIS MENApuedo opinar si no he co-nocido ese caso”.

Entrevistado en el vela-torio de la dirigente pele-deísta Gladys Gutiérrez, elfuncionario aprovechó paraanunciar que el país pondráen práctica un Plan Nacio-nal de Derechos Humanos.

Informó que el próximoaño República Dominicanaserá sede de la AsambleaGeneral Anual de la Orga-nización de Estados Ame-ricanos (OEA), lo que repre-senta una gran oportunidad,porque el país se va a con-

vertir en el centro de aten-ción de todo el hemisferio.

“Esto implica todo unprograma de trabajo, dereuniones previas, que van atener a la República Do-minicana como centro”, dijoNa va r ro.

El ministro de RelacionesExteriores dijo que esto esuna muestra de que el paísestá comprometido con lareforma que se va a de-sarrollar en la OEA, que gozade un estado de derecho yde una estabilidad, mere-cedora de esta actividad. f

Opinó que el presidente Danilo Medina deberíatomarse una licencia hasta las elecciones. Creeque debe trasladar su comando de campaña ala Casa Nacional del PLD.

Fidel Santana,candidato delFrente Amplio:

.El minis-tro de

Turismo des-tacó el dina-mismo de laindustria ho-telera y citóvarios pro-yectos enproceso deco n s t r u cci ó n

estos organismos, por pe-dirles a las autoridades do-minicanas que no deportenciudadanos haitianos, porlas precarias condiciones desu país.

“Tampoco somos sordos.Yo no cojo presión ni elPresidente de la Repúblicacoge presión, ustedes lo co-n o c e n”, manifestó el fun-cionario, y le señaló al AC-NUR que en el territoriodominicano no hay refu-giados, sino indocumenta-dos. Señaló que este es unpueblo legendario, que nopuede coger presión.

Asimismo, dijo que re-sultaron en más de 288 millos ciudadanos inscritos enel Plan Nacional de Regu-larización de Extranjeros(PNRE).

Explicó que de la JuntaCentral Electoral hay 56 milciudadanos regulados, porser de padres extranjeros, yde la ley 169 tienen 8,755personas de ascendenciahaitiana, más los 2,800 ca-ñ e ro s.

Con su particular estilo,expresó a los periodistas:“Yo siempre les he explicadoque son varios frentes”, y

agregó que de los 288 milextranjeros registrados, hayque ver la depuración quese va a hacer con los or-ganismos de seguridad delEstado, para evitar que ha-yan delincuentes, debidoque hay personas de 23 na-c i o n a l i d a d e s.

Entrevistado en la fune-raria Blandino, a donde acu-dió a dar el pésame por elfallecimiento de la dirigentepolítica y exsecretaria de laMujer, Gladys Gutiérrez, Fa-dul manifestó que en Re-pública Dominicana soloaplican las leyes migratorias

justas. También saludó quela Organización Internacio-nal para las Migraciones(OIM), reconociera el alcan-ce del Plan de Regulariza-ción de Extranjeros. Dijoque la reacción de la OIM sedebe a que fue un Plan exi-toso y el país, por primeravez, tiene una política mi-gratoria seria, con controles.“Vamos a establecer loscontroles sin perjuicio denadie, sin maltratar a nadie,sin desconocerle los dere-chos a nadie”. Ve bien queAmnistía Internacional digaque vigila el proceso.

Presidente dice enfebrero cerró temaRe gularizaciónSe reunió anochecon funcionariosencargados plan

Danilo Medina

SORANGE BATISTABávaro, Punta Cana.

El presidente Danilo Me-dina dijo ayer que en fe-brero pasado dio por ce-rrado el tema de la regu-larización de extranjeros yrehusó referirse al asunto.

Al ser abordado por pe-riodistas para conocer suvaloración al finalizar elproceso, el mandatario optópor evadir el tema.

"Yo hablé en febrero deese tema y lo cerré", expresóel presidente Medina.

Mientras el obispo de ladiócesis de La Altagracia,monseñor Nicanor Peña,llamó a que se trate condignidad a las personas queserán repatriadas.

"Son seres humanos y de-ben ser tratados con la dig-nidad que se merecen", ex-presó el prelado. Dijo que enesta provincia hubo muchaafluencia de extranjeros ainscribirse, y ahora están a laespera de que se les en-tregue la documentación.

Explicó que la Iglesia hizoun trabajo de colaboracióninscribiendo a personas quetenían los documentos, pe-ro no maneja el dato precisode cuántos se registraron.

De su lado el senadorAmable Aristy Castro dijoque el proceso se desarrollóde manera excelente en laprovincia que representa.

Reunión en Palacio. Los en-cargados de la ejecución delPlan Nacional de Regulari-zación de Extranjeros enCondición Migratoria Irregu-lar se reunieron anoche pormás de dos horas con elpresidente Medina.

El encuentro fue celebra-do en el despacho del man-datar io

Fuentes palaciegas ma-nifestaron que el Presidentepasó balance a todo lo re-lativo a los datos finales delPlan y a las acciones a adop-tar a partir de ahora.

Participaron en la reu-nión los ministros de Re-laciones Exteriores, AndrésNavarro, y de Interior y Po-licía, José Ramón Fadul.

También el director deMigración, mayor generalRubén Darío Paulino Sem, yel director del Departamen-to Nacional de Investigacio-nes (DNI), Sigfrido ParedPérez, entre otros funcio-nar ios. f

EL PAÍS4A Sábado 20 de juniode 2 015H OY

Cirujano deberá pagar RD$13MM indemnización

IVANNA LORAivannalora012@ho tmail.com

El Tercer Tribunal Colegiadodel Distrito Nacional con-denó al cirujano Franklin deJesús Acosta al pago deRD$13 millones como in-demnización a favor de losfamiliares de una joven quefalleció de un paro respi-

ratorio, luego que este lepracticara una cirugía plás-tica en el año 2013.

De igual forma, el tri-bunal ordenó al Centro In-ternacional de Cirugía Plás-tica Avanzada (Cipla), don-de fue operada Aidee Fríasdel Rosario, a pago de RD$3millones a favor de la familiade esta.

El 11 de mayo de 2013,Frías llegó al país desde Es-tados Unidos, donde resi-día, con el propósito de ex-traerse del cuerpo un objetoplástico que le fue detec-tado allá y que supuesta-

mente le quedó de una ci-rugía que se hizo en 2006.Aprovecharía ese momentopara realizarse una liposuc-ción, implante de senos,glúteos y espalda.

Al llegar al Cipla se realizólos exámenes preoperato-rios en un período de cincodías, y fue intervenida el 16de mayo.

Hipertensa y asmática. Du -rante esos días se realizó laevaluación cardiológica y sele ordenó realizarse unaprueba de esfuerzo. Es enese momento cuando el Murió luego de cirugía plástica.

Por pacientemurió por parorespiratorio trascirugía plástica

A RCH IVO

Rinden honor a lucha políticay social de Gladys GutiérrezSus restos sonvelados en lafu n e ra ri aBlandino y serásepultada a las3:00 de la tarde

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

E l cadáver de doñaGladys Gutiérrez, re-cordada ya como lamujer de acción po-

lítica y social, que rompióparadigmas en su época enlucha ante gobiernos quedesconocieron derechos delos presos políticos, de cam-pesinos y que abrazó lascausas de las dominicanasque reclamaban igualdad yparticipación, es veladodesde ayer en la funerariaBl a n d i n o.

Cientos de políticos pe-ledeístas y de otros partidos,de organizaciones sociales,empresarios, intelectuales,periodistas y de distintossectores velan a la exsecre-taria de Estado de la Mujeren 1996, y miembro del Co-mité Central del Partido dela Liberación Dominicana(PLD) desde 1983.

Gladys Gutiérrez fallecióa las 11:15 de la noche delpasado jueves en el Centrode Diagnóstico, MedicinaAvanzada, ConferenciasMédicas y Telemedicina(Cedimat), a causa de unaccidente cerebrovascular.

Varios problemas de sa-lud, que se complicaron enlos últimos años, la man-tuvieron alejada de las ac-tividades de su partido, delque fue fundadora y titularde la Secretaría de la Mujer.

Ingresó al PLD en 1974.Fue una de las mujeres queinterpretó el pensamientodel líder del PLD, profesorJuan Bosch, con quien com-partió muchos momentosarmando el proyecto polí-tico del ala de las mujeresjunto a las entonces mu-chachas del PLD.

Gutiérrez perdió la ba-talla a los 77 años. Pasó una

Amigos de Gladys Gutiérrez afirman tuvo coraje de mujeres valientes.

ARACELIS MENA

El Ministerio de Industria yComercio (MIC) dispusoayer la congelación de losprecios de todos los com-b u s t i b l e s.

En consecuencia, desde hoyhasta la medianoche del vier-nes 26, se mantienen los pre-cios de la semana anterior.

La gasolina premiumcuesta RD$225 el galón, ga-solina regular RD$205.10,gasoil óptimo RD$184.70,

gasoil premiun RD$173.20 ygasoil regular RD$165.20,.

El avtur (combustible pa-ra aviones) RD$119.90, que-rosén RD$150.30, fuel oil(utilizado para las plantasgeneradoras de electrici-dad) RD$98.53, gas licuadode petróleo (GLP) RD$81.70el galón y el gas naturalRD$30.44 el metro cúbico.

La tasa de cambio uti-lizada para el cálculo de to-

dos los combustibles fue deRD$44.91.

El Ministerio de Industriay Comercio explicó que elpetróleo y sus derivados su-bieron en Estados Unidos,impulsados por las adver-tencias del Centro Nacionalde Huracanes (NHC) de queuna tormenta tropical ame-naza con golpear la costadel Estado de Texas, pro-ductor de petróleo.

Congelan precios de combustibles

Combustible s

neumólogo le detecta pro-blemas respiratorios y le pi-de llevar un tratamientop re v i o.

Según el expediente delcaso, De Jesús procedió aoperarla sin tomar en cuen-ta las recomendaciones delotro especialista, y que Fríasera hipertensa y asmática.

Tanto De Jesús como elCipla tendrán que pagar lascostas penales del procesoen cuestión.

El cirujano también fuecondenado a un año de pri-sión con pena suspendidaen su totalidad, con la con-

dición de que tendrá queresidir en un domicilio fijo ycumplir 30 horas de trabajocomunitar io.

Por otro lado, el CentroMédico Universidad Centraldel Este (UCE), que tambiénestaba incluido en el ex-pediente acusatorio, fuedescargado de toda pena-lidad. Allí fue llevada AideeFrías luego de presentar lascomplicaciones, que no pu-dieron ser atendidas en elCipla porque no contabacon un área de cuidadosintensivos. Murió 11 díasdespués, el 27 de mayo. f

semana recluida en Cedi-mat. Sus restos fueron ex-puestos pasadas las 9:00 dela mañana de ayer en lacapilla E de la funerariaBlandino de la avenidaAbraham Lincoln. A partirde las 10:00 a.m. el PLD lerinde homenaje de cuerpopresente en la Casa Nacio-nal de la avenida Indepen-dencia. El sepelio será a las3:00 de la tarde en el ce-menterio Cristo Redentor.

Familia. Esta legendaria po-lítica, nacida el 26 de oc-tubre de 1938, fue la esposadel dirigente del movimien-to 14 de Junio y del Mo-vimiento Popular Domini-cano (MPD) Henry SegarraSantos, asesinado duranteel Gobierno de los 12 añosde Joaquín Balaguer, aquien Gutiérrez combatió.Le sobrevien su hijo Flavio ydos nietos: Geovanny y Pa-blo Nina.

Esta mujer pasó por eldolor de tener que ver morira dos hijos, además de latragedia de su esposo.

Con pesar y admiración

se efectúa su velatorio y conreconocimiento a su trayectoria y labor política.

Vicepresidenta lamenta. Lavicepresidenta de la Repú-blica, Margarita Cedeño deFernández, lamentó la

muerte Gutiérrez, a quiencalificó de luchadora por lalibertad, servidora pública ycompromisaria con los me-jores intereses de la nación.“Nuestra Gladys amada fueuna luchadora, una cam-peona, siempre brindandosu amor, su alegría y sufortaleza a todos los demás,sobre todo trabajó y luchópara dar a las mujeres unespacio en el ámbito po-l í t i c o”.

La titular de la Secretaríade la Mujer del PLD, FlaviaGarcía, afirmó que se des-conoce el historial de vida yla entrega de Gutiérrez des-de muy joven en pro de losderechos del pueblo, y en sulucha por los derechos delos exiliados, de los hombresy mujeres del campo.

La ministrade la Mujer,Alejandr inaGermán, dijoque Gutiérrezreunió valo-res, actitudesy comporta-mientos co-herentes, fuesolidaria y lu-chadora de losmejores inte-reses del país.

El senador Reinaldo Pa-red Pérez, secretario generaldel PLD, opinó que Gutié-rrez se constituyó en sím-bolo de las luchas por lasliber tades.

El el presidente de la Re-finería Dominicana de Pe-tróleo y dirigente peledeísta,Félix Jiménez (Felucho) laconsideró batalladora delPLD y hasta con su propiasalud, ya que tuvo comodiez años sometida a gran-des enfermedades y se lepracticaron alrededor dediez intervenciones quirúr-gicas. “Y tuvo que dejar a unlado la alegría con la quehabía vivido toda su vida”.

Para el ministro de In-terior y Policía, José RamónFadul, Gutiérrez fue unejemplo, una mujer que vi-vió con mucha alegría, lu-chadora incansable e ínte-gra, a quien va a sentir todoel país y su partido. f

LA CLAVEUn día de dueloEl presidente DaniloMedina decla-ró el día de hoy de duelo oficial por eldeceso de GladysGutiérrez. La me-dida está contenida en el decreto213-15, dado a conocer anoche por laPresidenciade laRepública. Almis-mo tiempo, el Jefe de Estado y la pri-mera dama Cándida Montilla, la-mentaron la muerte de Gladys. Encomunicación enviada a Flavio Enri-que Segarra Gutiérrez, hijode la da-ma,el jefede Estadodijo estarape-nado por la tristepartida de su que-rida e inolvidable compañera departido. “Gladys Gutiérrez fue unamujer carismática que en el seno delPLD descolló por el amor y la ternuraque repartía a granel, en contrastecon la reciedumbreque caracterizósu lucha política, matizada por múl-tiples adversidades”, dice la carta.

.G l a dysGutié -

rrez fue unamujer lucha-dora, alegre;su vida estu-vo plagadade tragedias,pero nuncadejó de serop t i m i s ta

CORTOS DEL PAÍS

Director OTTTLamenta muertedirigente PLDGladys GutiérrezEl director de la Oficina Téc-nica de Transporte Terrestre(OTTT), Héctor Mojica, la-mentó la muerte de la di-rigente del Partido de la Li-beración Dominicana(PLD), Gladys Gutiérrez,quien murió a la edad de 77años de edad el pasado jue-ves a las 11:15 p.m. en elCentro de Diagnóstico y Te-lemedicina Avanzada (CE-DIMAT), donde permane-

ció hospitalizada por variosdías a causa de múltiplescomplicaciones de salud.Extendió su solidaridad asus familiares por la pérdidade una mujer que jugó en lavida política del país im-portantes roles ligados a lalucha revolucionaria y a losvalores democráticos.“Lamento la muerte de micompañera Gladys Gutié-rrez, con quien milité ennuestro partido morado du-rante más de 40 años, vién-dola ocupar varias funcio-nes públicas con muchapulcritud y honestidad”, dijoMo j i c a .

CA PACITACI O N

232 estudiantes segradúan en oficiost é cn i co s

El alcalde de Santo Domin-go Norte, Francisco Fernán-dez encabezó la quinta gra-duación, en la que 232 es-tudiantes recibieron suscertificados que les acreditacomo técnicos en diferentesramas, en cursos impartidosen la Escuela Laboral Pro-fesor Juan Bosch, del sectorLotes y Servicios, de SabanaPe rd i d a .Con estos se han graduadomil 338 personas, medianteel programa de capacita-ción laboral, que busca for-mar recursos humanos conconocimientos y destrezasrequeridas por el mercadol a b o ra l .

LA OEI

Presenta Guía parala educacióni n cl u s i vaLa Organización de EstadosIberoamericanos para la Edu-cación, la Ciencia y la Cultura(OEI) presentó en el país la“Guía para la Educación In-c l u s i va”, adaptación de la ter-cera edición corregida y am-pliada del Index for Inclusion,de los autores Tony Booth yMel Ainscow. La presentaciónla hizo Gerardo Echeita,miembro del Consorcio parala Educación Inclusiva y ca-tedrático de la UniversidadAutónoma de Madrid (UAM).

El director ge-neral de laCaasd, Alejan-dro Montás,anunció que lasemana queviene iniciaránlos trabajos de

saneamiento de la cañadaEl Arrozal y el reforzamientode las redes de distribuciónde agua potable, que au-torizó el presidente DaniloMedina. Montás habló enun encuentro con los re-presentantes de 35 organi-zaciones de la ComunidadLa Ciénaga, en la escuelaVirgen del Carmen.

REFORZARA REDES

Caasd anunciasaneamiento decañada El Arrozal

AGENDA PAIS

m8:30 a.m. Lanzamiento cam-paña Por una Nación Decente.CASA MARINA, PUERTO PLATA.

m9:00 a.m. Colecta Techo RD.AV. ABRAHAM LINCOLN.

m Inscripción nuevos militan-tes PRM. PARQUE ENRIQUILLO.

m 9:30 a.m. Operativo médicoCOOPASA. IGLESIA MISIONERA, CA-LLE 8 ESQ. 1, ENSANCHE ESPAILLAT.

m 10:30 a.m. Inauguración lo-cal Partido Liberal Reformista.MANUELA DIEZ ESQUINA ALBERTTOMAS, MARÍA AUXILIADORA.

m11:00 a.m. Inauguración mo-numento Héroes 14 del Junio.GASPAR HERNÁNDEZ.

m 1:30 p.m. RP Asociación deFanáticos Hípicos y Jinetes.HIPÓDROMO V CENTENARIO.

m2:30 p.m. Acto por la paz deembajada Japón y Scout Do-minicano. JARDÍN BOTÁNICO.

m 3:00 p.m. Caravana aspi-rante alcalde Carlos Guzmán.DESDE PARADA METRO HERMA-NAS MIRABAL, VILLA MELLA.

m5:00 p.m. Debate MPT sobrela situación electoral. AVE N I DABOLÍVAR 55, GASCUE.

m 6:30 Conferencia Negociarpara ganar. HARD ROCK, BLUEMALL. AV. WINSTON CHURCHILL.

Gutiérrez cuando era funcionaria En esta época estaba retirada

EL PAÍS 5ASábado 20 de juniode 2 015 H OY

Exhortan iglesias evangélicas aorar por buen trato deportadosEn nombre deDios, Conacopepide un trato sinatropellos contralos haitianos quesean repatriados

Pide Gobierno rechacecampaña contra la RD

El diputado de la FuerzaNacional Progresista (FNP),Vinicio Castillo Semán, ur-gió ayer al Gobierno querechace categóricamente lacampaña de descrédito que,según afirmó, se realizacontra el país bajo las acu-saciones falsas de xenofo-bia, racismo y limpieza ét-nica contra ciudadanos hai-t i a n o s.

“El presidente Martelly yaha anunciado que la UniónEuropea y el Caricom hanconformado una comisiónpara supervisar las repatria-ciones y que Haití no va aaceptar como sus ciudada-nos a los hijos de estos quehayan nacido en la Repú-blica Dominicana, porque,a su juicio, son dominica-nos, lo que representará un

claro desafío al fallo 168/13del TC, y al mandato de laConstitución de la Repúbli-ca Dominicana”, significó.

“Nuestro pueblo, el másgeneroso y solidario que hatenido Haití en toda su his-toria, está siendo salvaje-mente atacado en el exteriorcon una gran campaña dedesinformación, que estádiciendo al mundo que ennuestro país se está pro-duciendo un holocausto, si-milar al llevado a cabo por laAlemania nazi contra los ju-d í o s”, enfatizó Castillo.

“Esa monstruosa versiónestá publicada en los prin-cipales periódicos de Esta-dos Unidos y Canadá, sinque se haya producido de-fensa oficial de la Cancilleríadominicana. Le pido y leexijo al Gobierno asumircuanto antes la defensa delpaís ante esta campaña, quebusca crear la imagen deque somos un pueblo abu-sador y victimizar a los hai-t i a n o s”, expresó. f

Castillo Semándice son falsaslas acusacionesde xenofobia

El reverendo Mateo, presidente de Conacope, durante un culto.

E l Consejo de Con-fraternidades dePastores Evangélicos(Conacope) pidió

ayer a las iglesias evangé-licas que, sin menoscabo delas leyes, eleven oracionessolidarias para que los ex-tranjeros que están saliendodel país o que son repa-triados como resultado denuestras leyes de migración,no sufran mayores traumasy que puedan encontrar ensu tierra la mejor acogida.

El presidente de Cona-cope, reverendo Adolfo Ma-teo, llamó a las iglesias

evangélicas a que sin vio-lentar los procedimientoslegales, otorguen el mayorapoyo humanitario posiblea los extranjeros expuestos aser repatriados.

"Llamamos a nuestrasiglesias, entre cuyos miem-bros hay una cantidad sig-nificativa de extranjeros, es-pecialmente haitianos, a

Piden Danilo Medina tomar licencia hasta elecciones

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El Frente Amplio consideraque el presidente DaniloMedina debería tomarse

una licencia hasta que seefectúen las elecciones delpróximo año; “salir del Pa-lacio Nacional y llevarse sucomando reeleccionista a lacasa presidencial de su par-t i d o”.

Señala que en su discursodel pasado miércoles, Me-dina demostró que no seocupa a plenitud, en cuerpoy alma, de cumplir con sus

cinas oficiales, ni la posiblealteración del orden públiconi la campaña de presióncontra República Domini-cana por posibles violacio-nes a los derechos huma-nos, que podrían incluir aciudadanos dominicanosde ascendencia haitiana”,precisa. Para el Frente Am-plio, en el país hay muchosotros problemas. f

Frente Amplioestima DM obviatemas cruciales

Fidel Santana, del Frente Amplio.

que oren y expresen portodos los medios sus afectossolidarios y cristianos consus hermanos de la vecinan a c i ó n”, dijo.

Mateo expresó que “co -mo cristianos no podemosser indiferentes ante el dra-ma humano que provocanlos desplazamientos terri-toriales de personas que se

movilizan de sus tierras bus-cando mejores condicionesde vida”.

Recordó que la Biblia nosolo es el manual por ex-celencia de defensa a losderechos humanos, sinoque también contiene todauna teología que se refiere altrato a los inmigrantes.

Dijo que toda la Biblia,como expresión de una rea-lidad histórica, contienedramáticos desplazamien-tos humanos, sin dejar deexpresar literalmente quedebemos ser compasivospara quienes tienen que su-frir estos desplazamientos.

Por otra parte, Mateopropuso establecer mejoresrelaciones con las iglesiasevangélicas haitianas, demanera que los extranjerosque regresan a su tierra pue-dan encontrar apoyo parasu fe en las iglesias evan-gélicas en ese país. f

deberes como jefe de Estadoy de Gobierno de la Re-pública, según lo establecela Constitución.

Indicó que las expecta-tivas ciudadanas estabancentradas en que el Pre-sidente hablaría sobre el de-licado tema de la regula-rización de extranjeros, cu-yo plazo se cumplió pre-cisamente el miércoles, y de

las denuncias de supuestascompras de votos a legis-ladores para aprobar la re-forma constitucional favo-rable a su repostulación.

“Con su peligrosa indi-ferencia, el mandatario de-mostró que no le importabalo que pudiera pasar entrelas miles de personas de-sesperadas que hacían filasdesde hace días ante ofi-

A RCH IVO

EL PAÍS6A Sábado 20 de juniode 2 015H OY

Inmigrantes haitianos se van dePunta Cana por temor repatriaciónDesconfianza ydificultad paralograr requisitosimpidieron amuchos regularsu estatus

SORANGE BATISTABávaro, Punta Cana

L a falta de confianzaen el proceso y la di-ficultad para obtenerlos documentos exi-

gidos para acceder al PlanNacional de Regularizaciónfueron señalados por loshaitianos y sus descendien-tes como las causas fun-damentales que les impi-dieron a muchos acceder alproceso de inscripción, queconcluyó el miércoles.

De acuerdo con algunosconsultados en las comu-nidades de Friusa y Verón,muchos han optado por re-gresar a su país y comen-zaron abandonar sus vi-viendas desde el pasadoj u e ve s.

Jacky Jean, quien trabajacomo sastre en Friusa, consu constancia de registro enmano aseguró que unos 20conocidos de él se fueron ysabe de otros que optaronpor el regreso.

“Mucha gente que no pu-do hacer sus papeles se fue-ron porque van a venir conla guagua y se los van allevar; entonces mejor sef u e ro n”, expresó.

Al respecto, Francis Aqui-no, descendiente de haitia-nos y trabajador comuni-tario, dijo que en una solaiglesia reunieron 350 per-sonas que no pudieron le-galizarse debido a que laembajada le entregó un do-cumento pero no pudieronacceder al plan.

“Aquí deben haber másde 2,000 haitianos o másque no se han regularizado

todavía", expresó.Dijo que la situación fun-

damental es que muchos nocreían en que el plan era realporque vieron de los quellevaron sus documentosdesde el 2014 no les en-tregaban el carné de iden-tidad.

Asegura que muchos deesos hasta tienen sus pa-saportes pero pensaban quela idea del plan era otradistinta a regularizarlos.

“Ellos vieron ahora que elministro (de Interior y Po-licía) dijo que los van a en-tregar y ahora quieren irpero ya se cerró el plan”,señaló Jean.

Dijo que agotado el pro-ceso de inscripción algunoshan optado por quedarse ensu casa y no ir a trabajar portemor a las deportaciones yotros se han ido.

“Aquí mismo (en Verón)se han ido decenas de hai-tianos desde el jueves paraacá”, señaló.

De su lado, ModestaJean, nacida en el país depadres haitianos, dijo queposee su cédula y entiendeque sus vecinos cercanostambién lograron sus do-cumentos, porque no ha es-

cuchado quejas.

No tan seguros. Sin embar-go, para los que sí se lo-graron inscribir ahora haempezado una nueva cuen-ta regresiva que no estánseguros de alcanzar. Mu-chos consultados aseguranque no podrán obtener losdocumentos que les han re-querido para completar suse x p e d i e n t e s.

Tal es el caso de AndréJean que se inscribió, perohay constancias que sabeque no podrá conseguir.

“Yo estoy inscrito pero

.Algunosi n s c rito s

en el planno saben sil o g ra rá nco m p l eta rsus expe-dientes antesde que elnuevo plazove n za

Raso Ejército muere en laGobernación La Romana

VÍCTOR BORROMÉ. LA ROMANA. Unraso del Ejército de Repú-blica Dominicana fue en-contrado muerto en la ma-ñana de ayer en el salón deactos de la GobernaciónProv i n c i a l .

Edward Rosario Matos,de 22 años, fue hallado bocabajo, con las botas quitadas,

y con el celular y la escopetapróximo al cuerpo.

“No presenta signos dev i o l e n c i a”, declaró el médicolegista Bienvenido SenfisJuan, quien dispuso enviarel cadáver a la Regional Estedel Instituto Nacional deCiencias Forenses (Inacif).

Matos, nativo de Bara-hona, relevó anoche elpuesto de vigilancia y se dijoque tenía poco tiempo asig-nado al edificio.

Sinfis dijo que Matos pu-do haber fallecido 5 o 6horas antes de que el serenodel edificio descubriera elcadáver. El militar pertene-cía a la Sexta Brigada delEjército de RD con sede enSan Pedro de Macorís. fEdward Rosario Matos.

Altagracia Herreradice está firmecon el PRM y suca n d i d a t o

La diputada y candidata aalcaldesa de Monte Platapor el Partido Revoluciona-rio Moderno (PRM), Alta-gracia Herrera, afirmó quesigue firme en esa organi-zación y con el candidatopresidencial Luis Abinader.

Dijo que trabaja por elfortalecimiento del PRM.Militó en el PRD por 54 años.Lleva dos períodos como di-putada 2006-2010 y2010-2016.

Fue electa vicealcaldesaen 1998 pero asumió la al-caldía de Monte Plata en2000 luego que el alcaldefuera nombrado goberna-dor de la provincia.

Fue electa alcaldesa en2002 hasta 2006. f

Mescyt abreco nvo c a t o ri aanual para lai nve s t i ga ci ó n

La ministra de EducaciónSuperior, Ciencia y Tecno-logía (Mescyt), Ligia AmadaMelo, anunció la convoca-toria anual correspondienteal financiamiento de pro-puestas de investigacióncientífica e innovación tec-nológica en el marco delFondo Nacional de Inno-vación y Desarrollo Cien-tífico y Tecnológico (Fon-docyt 2015).

CI N CU E NTAAÑOS DESPUÉSLIPE COLLADOfabricollado@ho tmail.com

PAULO V1 ENVIA MENSAJEDE PAZ AL PRESIDENTE CAAMAÑOMonseñor Emmanuel Clarizio, nuncio desu Santidad, se reúne hoy 19 de junio de1965 con el Presidente Francisco CaamañoDeñó y le entrega un mensaje que le enviarael Papa Paulo V1: (…) “una viva yapremiante exhortación para que la lucha(…) tenga no solamente tregua, sinoperdurable fin; sois hermanos, soisciudadanos de un mismo país (…) queúnicamente en la concordia y en la pazpueden encontrar honra y prosperidad”. El

presidente CaamañoDeñó revela quepersonalidades deWashington contactadasel 15 de junio por elprofesor Juan Bosch y elhúngaro norteamericanoSacha Volman influyeronpara que “se tomara ladecisión de detener la

masacre que iba a tenerque realizar el generalPalmer para tomar lazona constitucionalista”.Anuncia que hablarámañana, al parecerpresionado por rumoresde que el gobiernoconstitucionalista habríaaceptado “una solucióni m p u e s t a”, lo que podríaagrietar la proclamada“unidad monolítica” de larevolución. La seguridaddel gobiernoconstitucionalista apresaa un grupo de

bandoleros que se proponían provocar atiros a las tropas de EU. Desarrollan variasactividades de recordación al cumplirse unmes de las muertes en combate frente alPalacio Nacional del coronel TomásFernández Domínguez, iniciador delmovimiento constitucionalista, del italianoIllio Capozzi, entrenador de hombres ranas,de Juan Miguel Román, líder del 1J4, y otros.La comisión Ad-Hoc de la OEA entregaformalmente al gobierno constitucionalistael pliego de seis medidas para solucionar lacrisis y que dieran a conocer días atrás através de La Voz de la OEA. Los hospitales,clínicas y dispensarios médicos atendieronmás de 100 heridos el 15 y 16 de junio, quearrojó el saldo de cuando menos 50muertos, en su mayoría ancianos, mujeres yniños ajenos al conflicto sorprendidos ensus viviendas por los obuses de granada y delos cañones 105 de las tropasnor teamer icanas.

En el sector Friusa muchos haitianos se han ido y otros esperan por completar sus documentos antes de la fecha límite.

hay muchos papeles difí-ciles para mi. Yo estoy aquídesde el 2002 pero lo quehago es vender peces y novoy a encontrar nadie queme haga una carta de tra-bajo y menos papeles de unbanco o de teléfonos”, ex-p re s ó .

Admitió que tenía docu-mentos falsos e inició elproceso con su real iden-tidad y todavía no le hanentregado el pasaporte.

“Pero nada, si hay queirse yo me tendré que ir parami país, eso es todo. Yo soyun hombre solo, tenía unhijo y se me murió y estoydejado de la mujer”, explicóel haitiano.

La constancia ‘s a gra d a ’. Enambas comunidades se pu-do observar que los que seacogieron al plan guardancon celo la constancia de suinscripción al punto que leshan sacado copias tamañocédula y las llevan plasti-f i c a d a s.

Están seguros de que esahoja de captura de datosbiométricos es su tabla desalvación para cuando lle-guen los inspectores de Mti-g ra c i ó n . f

FELIX DE LA CRUZ

Altagracia Herrera.

El cuerpo nopresentó signosde violencia

Mercado binacional funcionó ayer de manera normal

WELLINGTON DÍAZDajabón

Ayer continuó el éxodo dehaitianos con sus mudan-zas, cruzando la frontera ha-cia su país, desde diferentespuntos del Noroeste y otraszonas del Cibao, mientrascientos de comerciantes deHaití cruzaron la frontera

para participar del mercadobinacional que se celebra losviernes en esta ciudad.

Muchos haitianos de-nunciaron que las autori-dades dominicanas hanpuesto obstáculos a las tra-bajadoras domésticas hai-tianas que desde hace añosrealizan sus labores en casasde familias en Dajabón.

Otros dicen que a pesarde estar inscritos en el PlanNacional de Regularización,son repatriados.

Las autoridades de Mi-gración les exigen pasapor-tes visados a esas mujeres

Continúa el éxodode haitianoshacia su país trasconcluir Plan

La actividad comercial se desarrolló sin contratiempos.

para poder entrar al terri-torio, documento del cualcarecen. Estas haitianas vi-ven en Juana Méndez, rea-lizan su jornada en terri-torio dominicano y en latarde regresan a su país.

Mónica Antonio dijo quetiene 12 años trabajando co-mo doméstica en Dajabón yque entraba todos los días alterritorio sin obstáculos.

Mariela Pie se mostró ex-trañada cuando le exigían elpasaporte, y dijo que ella loque necesita es un carné dehabitante fronteriza, ya queno reside en territorio do-

minicano. Joseph Rony dijoque tiene 20 años traba-jando en una empresa deDajabón, está inscrito en elPlan de Regularización y fuerepatr iado.

Michelet Eliezer dijo quetiene 13 años que reside enterritorio dominicano y queestá en proceso de regula-rización, mostró los docu-mentos que así lo avalan, ycomo quiera fue repatriado.

Tras finalizar el plazo delPlan de Regularización hahabido incremento de la vi-gilancia militar en esta ciu-dad fronteriza. f

La constancia de inscripción ahora es su seguridad.

Emmanuel Clarizio

Sacha Volman

Francis Caamaño

EL PAÍS 7ASábado 20 de juniode 2 015 H OY

Senadores piden PLD proclame Medina y demás candidatos

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

El vocero del bloque sena-torial del Partido de la Li-beración Dominicana(PLD), Adriano SánchezRoa, y el senador EuclidesSánchez llamaron ayer alComité Político (CP) a quese aboque a estructurar sindilación la Comisión Nacio-nal Electoral, a fin de rea-

lizar el proceso interno yconfeccionar las boletaspresidencial, congresual ymunicipal y proclamar alpresidente Danilo Medina ya los demás candidatos pe-l e d e í s t a s.

Sánchez Roa consideróque estas boletas deben serpresentadas, para su rati-ficación, al Comité Central(CC) peledeísta, el cual pro-clamará a los candidatos y,de inmediato, iniciar el pro-ceso proselitista.

Consideró que el trabajode la Comisión NacionalElectoral no debe tomarsemás de un mes, en razón deque ya los candidatos pre-

Dicen organismospeledeístas debenorganizar laboleta electoral

Senador Adriano Sánchez Roa.

ZO O M

Valora MedinaEl senador de La Vega, EuclidesSánchez, resaltó las condiciones ylogros que, según dijo, hacen delpresidente Medina la mejor op-ción del electorado.

El acuerdoConforme al acuerdo del PLD conlos partidos Revolucionario Do-minicano (PRD) y Reformista So-cial Cristiano (PRSC), que hizo po-sible la reforma constitucional,los senadores y diputados seríanrepostulados para las eleccionesdel 2016.

sidenciales de los partidosde la oposición fueron es-cogidos y se encuentran ac-tivos en procura de los vo-t o s.

El portavoz de la bancadaoficialista estimó que elanuncio del presidente Me-dina de que buscará un se-gundo período constitucio-nal para completar su obrade Gobierno debe servir deacicate a los organismos delPLD encargados de elaborarlas boletas.

Urgencia. Sánchez Roa con-sideró que urge la procla-mación de la candidaturadel jefe del Estado porque

los demás candidatos estántirados a la calle.

Señaló que lo convenien-te es que en poco tiempo elComité Central reciba todaslas propuestas de las can-didaturas de los tres nivelesde elección para que eseorganismo los proclame,como establecen los esta-tutos del partido morado.

Oportuno. Por su lado, elsenador Euclides Sánchezconsideró que el momentoes oportuno para que la Co-misión Nacional Electoralpeledeísta organice las elec-ciones internas y concluyael proceso cuanto antes. f

La droga fue ocupada a una red de narcotraficantes de la región Sur.

DNCD decomisadroga en BarahonaSOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

L a Dirección Nacionalde Control de Drogas(DNCD) decomisóayer 328 paquetes de

un polvo que se presume escocaína o heroína, en unoperativo en la provincia deBarahona, en el que apresó a10 personas miembros deuna banda que operaba en laregión Sur, ocupó seis armasde fuego, dos vehículos yvarios celulares. El carga-mento procedía de Américadel Sur y su destino seríaEstados Unidos y Europa.

La información la ofrecióayer en una rueda de prensael vocero de la DNCD, DaríoMedrano, quien explicó queentre los arrestados figuraun individuo sindicado co-mo el control máximo de lasdrogas en la región Sur deRepública Dominicana.

Los detenidos, entre ellosun venezolano, están bajoinvestigación. Serán iden-tificados en las próximashoras, cuando serán some-tidos a la justicia.

Explicó que el operativo sellevó a cabo entre las co-munidades de Enriquillo y

Los Cocos, en la provincia deBa ra h o n a .

Además de los 328 pa-quetes, al grupo se le ocu-paron dos escopetas, trespistolas, un revólver y varioscelulares que tenían en doscamionetas en las que trans-portaban la supuesta droga,que fueron retenidos.

Medrano dijo que el ope-rativo fue posible porqueagentes de la DNCD tenían lainformación de que en altamar se produciría el trasbor-do de un cargamento de dro-ga procedente de Sudamé-rica, cuyo destino final seríaEstados Unidos o Europa.

Siete de los hombres fue-ron detenidos con 228 pa-quetes que llevaban en nue-ve sacos, mientras se des-plazaban en una camionetaFord 150 negra. Los otros tresfueron arrestados con 100paquetes que llevaban en uncompartimiento secreto enotra camioneta Ford blanca,placa G259087. El caso sigueabierto y se persigue a otrosposibles integrantes de la su-puesta red.

La DNCD dijo que el ope-rativo se realizó bajo laorientación jurídica del Mi-nisterio Publico. f

FUENTE EXTERNA

Destacan avances eneliminación de moscaPUNTA CANA. Los ministros Ad-ministrativo de la Presiden-cia, José Ramón Peralta, y deAgricultura, Ángel Estévez,sostuvieron en este ciudadla segunda reunión de eva-luación con directivos delPrograma de Control y Erra-dicación de la Mosca delMediterráneo (Moscamed)para revisar los avances delos trabajos de eliminacióndel insecto.

En el encuentro Peraltaresaltó el esfuerzo que rea-lizan las autoridades paraque la mosca sea erradicadacompletamente en el me-nor tiempo posible.

Igualmente, Estévez in-formó que se envió una co-misión a Guatemala, dondese mejoraron los conoci-mientos sobre la mosca y se

establecieron los contactospara crear la última partedel protocolo que es la li-beración de machos esté-riles y que se logró ademásun convenio de coopera-ción a través del programaMoscamed internacional. f

Angel Estévez y José R. Peralta.

8A Sábado 20 de juniode 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Los seres humanos, que son casiúnicos en su habilidad para aprenderde la experiencia de otros, sontambién notables por su aparenteaversión a hacerlo.‘‘Douglas Adams

Escritor y guionista deradio británico.

E l pasado jueves 18, mi esposa y yoretornamos al servicio leonístico enel club capitaleño que nos habíaacogido en 1992, al retornar a la

ciudad después de una larga, fructífera yagradable estadía en la selva del club deBonao, en donde desarrollamos una am-plia y gratificante tarea de servicio co-munitario en soporte a los sectores másnecesitados de esa dinámica comunidad.

El retorno, el pasado día 18 a la selva delclub de Leones Santo Domingo-Naco, meabre las puertas a un desafío personal, yaque por la calidad y entusiasmo de lamatrícula del club, me obliga a sacudirmede la pereza y acomodo que impone laedad para desplegar de nuevo el esfuerzoque contribuya a los programas de apoyocomunitario que tiene establecido el clubdesde hace años.

Nuestro retorno es muy importante, yaque un apreciado y distinguido león, res-petado y admirado por todos los leonesdominicanos y con 90 años de edad, Per-siles Ayanes Pérez Méndez, demuestra suenergía asumiendo la presidencia parallevar a cabo sus planes de servicio yorganización, de lo cual es un adictoy firme defensor. A la vez nos per-mite apoyar a una distinguida damaleón de la selva naqueña, CarmenAida Rodríguez de Zaldívar, que enpocos días se juramentará en Hawaiidurante la convención internacionalcomo gobernadora del distrito R-3.

La matrícula de los leones deNaco ha sido y es una cantera ina-gotable de hombres y mujeres paraocupar las posiciones cimeras delleonismo dominicano; hasta la fechahan aportado diez gobernadores dela propia selva y otros tres que hanllegado desde otros clubes despuésde ocupar posiciones cimeras en susclubes originales. Ahora, una damanaqueña será la primera de la selvaque ocupará la gobernación del dis-trito R-3 para el período 2015-2016.

Dentro pocos meses, el leonismointernacional estará celebrando el pri-

mer centenario de su fundación, ocurridoen el hotel Adolfo de Dallas, Texas, en 1917con su principal mentor Melvin Jones, quepor muchos años sostuvo con su entu-siasmo el crecimiento leonístico y lo di-seminó por todo el mundo para superar denuevo la cifra de un millón cuatrocientos milsocios. El leonismo dominicano celebró elpasado año los 50 años de su fundación,aquella vez de 1964, en una lucida ce-remonia en el hotel El Embajador, contó conla presencia de las principales autoridadesdel país, de los leones padrinos de PuertoRico y del presidente Internacional ClaudeDe Vorss, para de esa forma oficializar elleonismo internacional en Dominicana,después de algunos intentos fallidos ocu-rridos en pasados tan lejanos como en 1945y luego en 1962, meses antes de la ins-tauración oficial.

Contando con el apoyo del Club De-portivo Naco, sede de los leones y endonde tiene su local, el club ha podidodesplegar un amplio programa de asis-tencia comunitaria con el mayor énfasis encombatir la diabetes, manteniendo unaclínica para suministrarle a personas ne-cesitadas de la insulina que necesitan parael control de la enfermedad, a la vez quecombinan con otros programas de com-batir la ceguera, patrocinando operacionesde cataratas, para lo cual reciben un apoyo

económicoapreciable de lafundación in-ternacional delos leones.

Retornar ami club de aco-gida, que en1992 me recibió

cuando regresé a la capital después de mivida en Bonao, constituye un desafío per-sonal, ya que por el avance de la vidaterrenal, uno se acomoda a la paz del hogary la rutina de la vida del envejeciente y quesolo aspiro con tener un buen libro para

leer, incursionar en internet o unbuen programa televisivo para dis-frutarlo, aparte de contar con la pre-sencia de la esposa, de los hijos ynietos que saben darle sabor a la vidade los abuelos. Ellos constituyen unestímulo para continuar disfrutandode la vida.

Además, ver el entusiasmo de Per-siles Ayanes Pérez Méndez, que asu-mió la presidencia de los leones delclub Naco, es un estímulo para quenos sacudamos de nuestra indolenciay asumamos una acción de serviciocomunitario que permita al leonismorecuperar su sitial y hasta pasión porvolver a verlo de cómo se desarrollabaen los primeros diez años de sullegada al país, esa vez el entusiasmocundía por todas partes, que ni si-quiera los acontecimientos patrió-ticos de 1965 pudieron detenerlosc o m p l e t a m e n t e.

El leonismo dominicano celebró elpasado año 50 años de fundado

El hijo pródigo de vueltaa la selva naqueña

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

El retorno al clubde Leones Naco,me abre laspuertas a undesafío personal

La regularizacióny sus resultados

E s oportuno reconocer que el Go-bierno ha aplicado su Plan de Re-gularización sorteando obstáculos,

mostrando flexibilidad y sufragando susaltos costos para que fuera gratuito. LaOrganización Internacional para las Mi-graciones, que representa a muchos paí-ses, ha elogiado el programa. Tras com-pletarse el plazo de inscripción, se llega ala parte no menos importante de revisarexpedientes, abriéndose un compás deespera para que una buena parte de losque se inscribieron a medias puedancompletar trámites, en 45 días, unos, yhasta en dos años otros que se identifica-ron con pasaportes. El propósito de orga-nizar a los inmigrantes lograría mejoresresultados si el Estado haitiano fuera mí-nimamente eficiente al expedir identifi-c a c i o n e s.

S olo quienes son movidos por pre-juicios pueden pretender mayoresfrutos en momento sen el que otros

Estados avanzados están viendo que elproblema migratorio se torna inmaneja-ble. Por lo demás, nuestras autoridadesdejan claro que no se proponen recurrir adeportaciones masivas, comprometién-dose a tratar individualmente cada caso,un trabajo colosal que debe ser puesto enbuenas manos y desarrollado con rigor ypaciencia, para lo cual ya se dispone deun personal entrenado y equipado conunidades apropiadas de transporte ycentros de alojamiento provisionales. Pa-ra hacerlo todo como mandan las leyessoberanamente puestas en vigor.

E D ITO RI A LE S

A la memoriade doña Gladys

G ladys Gutiérrez, ex secretaria de laMujer, llegó a tener categoría desímbolo de sacrificio y valentía co-

mo víctima de persecuciones e injustosencarcelamientos; viuda a causa de unade las desapariciones ocurridas bajo laacción de fuerzas incontrolables en losdoce años (1966-1978) del Presidente Ba-laguer. Ella conmovió a la nación peregri-nando por el territorio nacional para darcon su esposo, Henry Segarra, o con susrestos que nunca aparecieron. Gladys,que acaba de fallecer, hizo causa con elPartido de la Liberación Dominicana. So-brevivió sin rencor a las amarguras consentido de humildad, dando siempre unrostro amable y de participación cons-tructiva a la función pública hasta su reti-ro. Respetada y venerada por los vejáme-nes sufridos. Su deceso causa pesar. Ex-presamos nuestras condolencias a susdeudos y partido. Paz a sus restos.

V ivimos envueltos en nuestrospensamientos. Siempre reflexio-namos cuáles pueden ser los ci-clos del tiempo de nuestras vidas

en la tierra en contraste con el tiempocósmico, o sea, el del universo. Nos pre-guntamos, ¿Por qué estamos aquí?, ¿Dedónde venimos? Son las preguntas quemás han perdurado en nuestras vidas, y esparte de la naturaleza humana tratar deencontrar respuestas a esos cuestiona-mientos. Podemos rastrear a nuestros an-cestros miles de años atrás, hasta el albormismo del comienzo de la raza humana.

Hace aproximadamente 13,700 millo-nes de años nació el universo y el tiempo,dando paso a la formación de estrellas ygalaxias. Es un universo lleno de maravillasinimaginables. Nuestra historia se extiendecon el comienzo mismo deluniverso. La historia del uni-verso es la de nosotros mis-mos. Nosotros somos partedel universo.

El tiempo sólo se desarrollay se contabiliza en una soladirección, o sea, del pasado alpresente para continuar al fu-turo. Los físicos y filósofos la conocencomo la Flecha del Tiempo. Es decir, lasgalaxias se expanden en todas las di-recciones, pero el conjunto de ellas, sedesplaza en una dirección. En otras pa-labras, se está expandiendo en todas lasdirecciones, pero se traslada en una sola. Osea, es expansión y traslación en unadirección simultáneamente.

Nuestra estrella y sus planetas, se for-maron hace aproximadamente 4,500 mi-llones de años. En nuestro planeta, -segúnla teoría más aceptada científicamente- losprimeros organismos celulares se forma-

ron hace aproximadamente tres mil mi-llones de años. De ahí para acá se handesarrollado las diferentes especies de vidaque habitan y conocemos. En otras pa-labras, nacimos del polvo estelar.

El efecto del tiempo y su comprensiónsiempre ha sido tarea del hombre. Porejemplo, en Perú existe un desierto co-nocido como el desierto de Chanquillo.Existió una civilización ya desaparecidahace 2,500 años que median el tiempousando trece montañas dispuestas en lí-nea recta. Como la tierra, gira en un eje

inclinado con respecto a suórbita alrededor del sol, salepor el horizonte en diferentessitios todos los días. Obser-vando por donde salía el sol através de las trece montañasdeterminaban la fecha delaño. Así organizaban sus vi-das. Ese era el calendario an-

tiguo con el que registraban el tiempo.Nosotros tenemos una escala para me-

dir el tiempo. Nuestro planeta tarda 365días, 6 horas, 9 minutos y 9.76 segundos endarle una vuelta al sol, eso lo llamamos unaño. Pero para ver y medir los efectos deltiempo no hay que observar la profun-didad del espacio necesariamente. Porejemplo, el roce del mar contra el manto delas arenas del fondo del mar, determinanque el planeta años tras años sea más lentopara completar el periodo de un año.Todos los años, el planeta se atrasa 70microsegundos para completar una vuelta.

En millones de años, es significativo. Cuan-do los dinosaurios habitaban la tierra, eldía era más corto que ahora. El día tenía 15minutos menos. Así pues, la naturaleza nosofrece ejemplos reveladores de la historia ylas cualidades del universo espacio-tiem-po, así como el lugar que ocupa la hu-manidad en él.

En el desarrollo del tiempo, todo, ab-solutamente todo, nace y muere, hastanuestra estrella (el sol) tiene esos límites.En aproximadamente 5,000 millones deaños, nuestro sol se quedará sin com-bustible - helio e hidrógeno - y no podráemitir la energía que conocemos. Antes deextinguiese, se expandirá tragándose todoslos planetas. Después de billones de años,se convertirá en lo que se conoce comouna enana blanca, perdida en las pro-fundidades del cosmos, para luego con-vertirse finalmente en una enana negra.Esa será la basura dejada por los planetas ynuestra estrella.

Así las cosas, cuando dentro de billones,billones y billones de años todas las es-trellas, planetas y galaxias se conviertan enenanas negras o basura, ese será el fin denuestro universo. Es el fin del viaje, en otraspalabras, no existirá nada de nada, ni eltiempo tampoco.

Esto sucederá irremisiblemente en eluniverso conocido por nosotros, pero pre-gunto; ¿Qué pasaría, si no hay un solouniverso, y existieran miles o millones obillones de ellos? Y pienso que podría serasí, pues los planetas, las estrellas y ga-laxias vienen en billones. Sería lógico pen-sar, que también pudiesen existir billones ybillones de universos. ¿Por qué no?

Y mi pregunta final, ¿Cuál es el rol deDios en todo esto? De eso, escribiremos undía de estos, digo,.. si Dios quiere!

Podemos rastrear a nuestrosancestros miles de años atrás

Nuestro universo y la relación espacio-tiempo

LEO PÉREZ MINAYA

Nuestra estrella ysus planetas, seformaron hace4,500 millones deaños

O PI N I Ó N 9ASábado 20 de juniode 2 015 H OY

¿De dónde provienenestos recursos económicos?

E sta adelantada e incongruente cam-paña proselitista ha traído variasincógnitas que sería dable que tantola Junta Central Electoral (JCE), co-

mo los partidos políticos y hasta los mismoscandidatos deberían esclarecer toda sos-pecha de utilización de fondos públicos,ayudas comprometedoras y hasta de pri-vilegios en su distribución.

Ya escribimos que aplaudimos la de-cisión del Tribunal de Santiago que ordenóla retirada de toda propaganda partidistaque se convirtiera en un atentado visual.Esta misma decisión la ha tomado en SantoDomingo y todo el territorio nacional eldepartamento de Medio Ambiente y Re-cursos Naturales.

Desde el punto de vista legal, la campañaelectoral debe iniciarse 90 días antes del 16de mayo, fecha en que se celebrarán laselecciones para elegir los funcionarios quedirigirán el país por los próximos cuatroaños. Sin embargo, apenas habían trans-currido unos días desde las últimas elec-ciones en el 2012, cuando empezaron aaparecer afiches, vallas y demás objetos confines propagandísticos para diferentes can-didatos que pretenden ser elegidos en laselecciones del 2016.

En nuestro país todo el mundo se co-noce, por eso ha resultado extraño quecandidatos que hace poco tiempo no teníanun patrimonio propio y que habían llegadocon una mano delante y otra atrás, ta-pándose las partes pudientes, ahora seexhiben en inmensas vallas con sus re-tratos, acompañado de la enseña del par-tido y un eslogan de campaña alusiva a losdotes personales y a las acciones que pien-san emprender si son favorecidos con elvoto popular.

Las primeras que vimos correspondían alsenador Reynaldo Pared, con su “Lo mejorestá por venir”. ¡Cuánta pretensión! El can-didato Temístocles Montás se auto da cobacon “Por un país justo”, lo cual deja entreverque actualmente es injusto y él pondrá unalto a esa injusticia.

El Ministro de Turismo también ha des-plegado inmensas vallas en todo el te-rritorio nacional alabando su gestión ypresentándose como el candidato idóneo.En nuestra anterior entrega mencionamosel candidato del PRD, Miguel Vargas Mal-donado con “D í m e l o” y el candidato del

PRSC, Quique Antún “Con llegó la hora”.Como la JCE aparentemente no lleva un

control del dinero que suministra a lospartidos políticos, sobre todo en lo que loinvierten, debemos deducir que esas enor-mes vallas, que cuestan entre RD$200,000 yRD$400,000, salen de esos fondos entre-gados a los partidos para su promoción, nola de los candidatos con sus figuras son-rientes. Estos candidatos, que hace pocoeran unos pelagatos, que no pueden jus-tificar sus fortunas, ya que no la han tra-bajado, heredado o ganadas en la lotería, seburlan de la ciudadanía promocionándosecon el dinero de los que pagamos losi m p u e s t o s.

Por supuesto, el presidente de la JCEelectoral no los puede llamar al orden osancionarlos, ya que él mismo di-lapida más de 450 millones depesos para su promoción ydespués alega que no tienefondos para sufragar las

elecciones. Ya que él no tiene autoridad ono le interesa crease enemistadas inda-gando la procedencia de tan cuantiososrecursos, sería una oportunidad de oro paraque intervenga la Cámara de Cuentas yenderece este entuerto.

Lo peor del caso fue que se adelantaron alos acontecimientos, ya que con la mo-dificación de la Constitución para permitirla reelección del presidente Medina, deseguro se quedarán todos como “perico enla estaca”. Por eso, los que se gastaronolímpicamente los dineros de los con-tribuyentes para ahora darse cuenta quetodos esos esfuerzos fueron en vano, de-berían obligársele a recogerlos o de locontrario se le impediría concurrir a laselecciones. Entonces, dónde ocultará elrostro del candidato “E pa’lante que va-m o s”.

La ciudadanía debería ponerse de acuer-do para emitir un voto castigo a todosaquellos candidatos que adelantaron susapetencias. Es por eso que estos políticos

que dirigen la nación, especialmente loscongresistas, se oponen a votar la Ley

de Partidos Políticos, que pondrá final desorden y al derroche de re-cursos necesarios para nuestro de-s a r ro l l o.

Vallas promocionales aparecieronpoco después de elecciones del 2012

JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ ROJASb i 2 j kh 2 o @ t ri co m . n e t

El Cristo mancode la justicia

E n el tribunal de justicia de LaVega, la cita estuvo fijada para ellunes a las nueve de la mañana.Los jueces entraron al salón a las

nueve y treinta.El salón ya estaba repleto de abo-

gados, testigos, acusados y presos.Antes de que todo iniciara, mi cu-

riosidad me llevó a mirar el Cristo queestaba en el estrado y delante de la silladel juez principal.

Me produjo sorpresa ver que colgabasólo del brazo izquierdo. El derecho ha-bía desaparecido desde el cuajo.

Cuando le hice la observación al se-cretario, éste me contó la historia.

No hacía mucho que en la celebraciónde un juicio, un acusado encontró que noestaba siendo bien representado.

En un ímpetu de ira arrancó el Cristodel estrado y con él le dio duro en lacabeza a su abogado.

Aquel día seprodujo unescándalo enel tribunal.

Uno de losoficiales de lajusticia reco-gió la imageny la colocó ensu mismo lu-g a r.

¿Qué ha pasado?Muchas preguntas me he hecho al ver

esta triste realidad de Cristo y la justiciadominicana.

Uno desea saber si es que no se handado cuenta de este detalle o si es que noimporta mucho la condición en que seencuentra el emblema divino ante el cuallos acusados o testigos deben jurar yprometer decir la vedad y nada más quela verdad.

Se trata de algo que habla mucho.Es cierto que el reo fue un despiadado

al tratar de hacer prevalecer su reclamosacrificando al Hijo de Dios, pero peoreshan sido los ministros de la justiciavegana que no le han dado ningunaimportancia a la condición en que seencuentra por allí el Salvador del mun-d o.

Ministros de lajusticia vegana nohan dadoimportancia a lacondición delCristo del estrado

Muchas preguntas me he hechoal ver la realidad de la justicia

SAMUEL SANTANA

El Ingenio y sus cicatrices

“Miro un brusco tropel de raíles sondel ingenio

sus soportes de verde aborigenson del ingenioy las mansas montañas de origenson del ingenioy la caña y la yerba y el mimbreson del ingenioy los muelles y el agua y el liquenson del ingenioy el camino y sus dos cicatricesson del ingenioy los pueblos pequeños y vírgenesson del ingenio”. Pedro Mir, “Hay un País

en el Mundo”.Don Pedro Mir, quien vivió entre caña de

azúcar e ingenio es nuestro Poeta Nacional,

representa nuestras raíces afrocaribeñas.Gran parte de nuestra riqueza histórica-mente surge del ingenio, el azúcar que esuno de los ingredientes principales denuestros dulces, jugos y alimentos provienedel ingenio. Sin embargo el ingenio tam-bién es dolor, injusticia, desigualdad y po-breza. El ingenio marcó nuestra historia ynuestra identidad cultural.

Muchas de nuestras provincias, muni-cipios y comunidades desarrolladas alre-

dedor de los ingenios azucareros cuentancon las huellas culturales y sociales delingenio. Sus costumbres, hábitos alimen-ticios y prácticas mágico-religiosas provie-nen de la mezcla étnico-cultural de la po-blación migrante que trabajó en el ingeniopor muchas décadas. El ingenio dejó y dejamucha riqueza, y a su vez la poblacióntrabajadora estuvo y está viviendo la pobrezay la desolación. Los bateyes de las distintasprovincias del país son el espejo de ello.

¿Cuantas generaciones de dominicanosy dominicanas han nacido y vivido en elingenio?

Sin embargo, estas generaciones de do-minicanos y dominicanas, aun cuando seencuentran en muchos de ellos personas

envejecientes, su vida desde 2013 cambió,no pueden dormir tranquilos, el fantasma dela Sentencia del Tribunal Constitucional,13-02 despojándolos de su nacionalidad ysus derechos sigue presente. La tortura de lanoche, el miedo al destierro y las humi-llaciones son parte de su vida cotidiana. Hoymás que nunca necesitamos mirar nuestrasraíces en el ingenio, en el son del ingenio yclamar como Pedro Mir, justicia y paz.

“De s p u é sno quiero más que paz.Un nidode constructiva paz en cada palma.Y quizás a propósito del almael enjambre de besosy el olvido”.

El ingenio marcó nuestra historia ynuestra identidad cultural

TAHIRA VARGAS GARCÍAtahiravargas@yaho o.es

Arístides Incháustegui y las raíces culturales

V álido sería que me preguntasen ¿porqué “raíces culturales” y no “mu -s i c a l e s”, si el excelente programadiario de Arístides a través de la

emisora Raíces es un programa musical?La razón es simple: la música es un ge-

nerador de cultura, e Incháustegui, creador,realizador y protagonista conceptual de esteespacio en un medio radial de alta tecnología,la emblemática emisora Raíces, de la Fun-dación Eduardo León Jimenes, ha mantenidopor centenares de noches –y mantiene- unprograma que toca las esencias de lo mejor dela naturaleza humana: su sensibilidad… quepeligra en un marasmo de abandonos ei n m e d i a t e c e s.

La deshumanización ha estado amena-zando por siglos, y llegó a alcanzar un clímaxen el siglo XX con las crueldades horrendas dela Segunda Guerra Mundial. Sus secuenciastrágicas palpitan alimentadas de odios comolos ruidos de un monstruo dormido que de

tiempo en tiempo ronca espantos y terrores.¿En qué puede ayudar la música… la

música profunda, cargada de nobles sen-timientos y preocupaciones humanitarias…esa música, que no es para escucharla como elruido de una maquinaria o como una in-citación rítmica al baile o a rememoracionesde tiempos irrepetibles de la juventud… esamúsica que inyecta preocupación, pena, es-peranza, ensueño, posibles alegrías… visionesde otro mundo mejor? ¿En qué puede ayudaresa música?

En ponernos en contacto con lo tras-cendental. En saber que el dolor siempreexistió y que es superable por la fuerza delespíritu, siempre que lo encaminemos a la

confianza en que existe un “orden divino”del cual no podemos escapar, pero quepodemos modificar con ayuda de pen-samientos positivos.

No es que la música sea un arte deescape. Yo diría que va más lejos: es un artede dimensiones vivas, mutantes, indivi-duales, que establece un contacto íntimocon el oyente sensible y penetra en re-cónditos lugares de nuestro interior, des-velando ocultas sensaciones que, en nopocas ocasiones, se transforman al quedaral descubierto.

El gran artista es el que puede proveerestas transformaciones, al poner su propiaalma, sus propias vivencias -buenas o ma-las- al servicio de lo que interpreta y re-p ro d u c e.

Alex Ross, el brillante crítico musical del“New Yorker” y el “New York Times”, en sulibro “El ruido eterno”, subtitulado “Escucharal siglo XX a través de su música”, nos dice que

Arístides se ha impuesto educar lacapacidad perceptiva del oyente

JACINTO GIMBERNARD PELLERANO

en el siglo pasado la vida musical se desintegróen una masa ingente de culturas y sub-culturas, cada una de ellas con su canon y sujerga propios (…) Lo que gusta a un público, aotro le provoca dolores de cabeza. Las músicaship-hop entusiasman a los adolescentes yespantan a los padres”.

Sí. Los tiempos cambian. Con ellos, losvalores. Los valores… Pero ¿es realmenteasí? Hijos de Juan Sebastián Bach se bur-laban de lo que escribía su ilustre padre,llamándole “la vieja peluca” a tiempo queescribían música muy inferior.

La tarea que se ha impuesto -por lo muypatriota que es- Arístides Incháustegui conese apoyo formidable, radica en educar yrefinar la capacidad perceptiva del oyentedominicano. Abrirle puertas al alma, en-riquecer el caudal, aumentar sabiamente el“menú” de lo que podemos degustar… ye n t e n d e r.

Ya escribía Camille Mauclair en su obra“La religión de la música”, que “La músicano es un arte propiamente dicho, sino laacomodación estética de una fuerza ele-m e n t a l”.

Lo creo así.

O PI N I Ó N10A Sábado 20 de juniode 2 015H OY

“En la cuerda floja”

“ ¿Nunca se han puesto a pensar loimportante que es enfrentar la vidacon tiempo?... ¿Acaso da mucho tra-bajo tomarse el tiempo para pensar

en el tiempo de hacer la cosas?... ¡Eso es unavaina!... Nosotros, la mayoría de los do-minicanos, nos gozamos el retarnos a verquién completa las tareas primero –aunquelas empiece de último-, no importando losre s u l t a d o s … Machacamos cada entuertode las situaciones, hasta creernos que lashemos enderezado, aunque lo hayamoshecho como nos da la gana… Y… ¡ Oh ,sorpresa!... ¡Nos vemos en la cuerda floja!”

Así comenta para sí, y para nosotros, laexperiencia propia a la que se ha visto deimproviso enfrentado una de estas últimasnoches…

“Caray, si tengo que viajar en estos díaspara ver a mi hija y darle un abrazote biengrande –comenta Píndaro- … Déjame bus-car el pasaporte para, desde ahora y asígano tiempo, dejar listo las hojitas de mi-gración y los detalles del vuelo… Cu á n d ome voy a ir… A qué hora saldré paracoordinar quién me lleva al aeropuerto y ala hora de llegada para que ella me recoja…Cuánto voy a gozar tomando fotos para misp roye c t o s … Ca ra y … déjame parar a bus-carlo en la gaveta… ¡Anjá, aquí lo tengo!–exclama Píndaro al tomarlo entre sus ma-nos y correr hacia su asiento para abrirlo.No sabe el por qué, pero en su interior algole dice que tiene un asunto pendiente-…Déjame ver… Ah, caray, aquí están laspáginas de los visados… ¿Qué?... ¿Que seme vence este domingooooo?.... ¡Ay, mefuñí!” –exclama impactado por la expe-riencia de enfrentarse a una realidad, rea-lidad, que lo pone en la cuerda floja-.

Turbado por la impresión… y todavía

blanco como un papel… sostiene su pa-saporte en una de sus manos, mientras con laotra agarra el teclado de su computadora ytrata de accesar a la página de la embajadapara proceder a llenar el procedimiento co-

rrecto de renovación… Teclea y teclea y…¡nada! ¡Es imposible acceder al documentoque debe llenar para proseguir su gestión…Piensa de que el mingo se le ha trancado yque su situación de vencimiento del visadoeste domingo le pone en China su posibilidadde viajar de inmediato… Y, todo eso, por norevisar a tiempo sus documentos y confiarsiempre en su memoria… Si darse cuenta, seha visto en la cuerda floja y ha quedadocogido por la guardia de Mon…

Desesperado e impotente al no poderresolver el inicio de los trámites requeridos,suelta el teclado y usa esa mano para llamarpor teléfono a un gran amigo, mientras consu otra mano todavía sostiene el pasaportey fija en él su vista… medio espantado…

RINNN –suena el timbre de su amigoya casi a la medianoche- “¡Aló!’

–le responde una soñolientavoz de ultratumba- Y,

Píndaro, si pensarlodos veces le dice al

amigo: “Toy fuñío…mira la hora que es y

no me había dadocuenta que mi visa de

diez años a EU se me venceeste domingo… tengo el juego

trancao y no hay forma de que lacomputadora me permita comple-

tar los trámites que piden… ¿ Qu éhago? –pregunta angustiado-.Del otro lado del teléfono, la voz –a h o ra

del bonachón amigo, le responde- “¿Y no tehas dado cuenta que, sin querer, ahora estásen la cuerda floja?... Mira, llama a estenúmero, que ahí te ayudan con los trámitespero, no fuñas más y, en lo adelante, man-tente al día con tus cosas y revisa siempre lopendiente… ”.

Con esa respuesta de su amigo, Píndarose tranquiliza y mira su reloj, y exclama:“¡Caray!... ¡Si ya casi es hora de enviarle aBienvenido esta columna!... ¡Si no lo hago,se quedan ustedes sin leerla y los pongo atodos en la cuerda floja!”.

Píndaro impactado al enfrentarse auna realidad, realidad

HERMINIO ALBERTI LEÓNp i n d a ro @ cl a ro. n e t .d o

El tiempo del Surha llegado

" El sur también existe”, dijo don MarioBenedetti en sus escritos apologéticossobre los grupos poblacionales ol-vidados. Esa voz se ha escuchado en

República Dominicana e interpretada en sujusta dimensión por el presidente DaniloMedina, su gobierno y los demás poderesdel Estado. De ahí, la decisión históricatomada por el primer mandatario de lanación de enfrentar la estructura mafiosaque había puesto a agencias públicas alservicio de sectores perversos que pre-tendían apropiarse de manera fraudulentade los terrenos en Bahía de las Águilas, en laprovincia Pedernales.

El justo deseo del presidente Medina derescatar los terrenos del pueblo dominicanoen Bahía de las Águilas ha encontrado ecomuy positivo en los demás poderes pú-blicos. De hecho, la responsable sentenciaevacuada por el tribunal competente, di-rigido por quien he definido como unaheroína contemporánea, a decir, la juezaAlba Luisa Beard Marcos, vino a consolidarel proceso de rescate iniciado por el pre-sidente de la República.

Este largo recorrido en defensa del pa-trimonio del Estado en Bahía de las Águilas,está siendo coronado con el anuncio hechopor el gobierno dominicano de iniciar eldesarrollo turístico de toda esa zona. Ésto serealizará a través de la creación de unfideicomiso por medio del cual se pro-moverá una participación multisectorialque permita beneficiar no sólo a la pro-vincia Pedernales, sino también a toda laregión sur, pues no podemos ocultar que lademanda de mano de obra que ese nuevopolo turístico tendrá, deberá ser satisfechatambién por las demás demarcaciones.

La experiencia que hasta el momentohemos tenido con la fiducia Banreser-vas-Red Vial, donde el Banco de Reservasy el Ministerio de Obras Públicas jueganel papel protagónico, ha sido muy po-sitiva y ya se ven los resultados.

Evidentemente, que este proceso im-plicará el inevitable desalojo o reubicaciónde empresas que realizan actividades in-dustriales en esa zona, que no son com-patibles con la industria turística.

El justo deseo del presidente derescatar Bahía de las Águilas

CARLOS PEÑAcarlosp enard@gmail.com

Diferentes maneras de ser infiel

C omo bien conocemos, la infidelidad esreconocida como un síntoma de unaserie de crisis por las que atraviesa unarelación de pareja a lo largo de su

convivencia. Y es por esto que se dice que lainfidelidad por lo general entra por la puertatrasera (por donde menos te lo esperas), dis-frazándose como una diversión inofensiva ocomportamientos inocentes. Pero si quieresque tu matrimonio perdure y reboce de fe-licidad, es preciso estar consciente que aunquegeneralmente se considera la infidelidad solocomo una relación clandestina de tipo sexual,romántica o emocional que viola el com-promiso con una relación exclusiva, tambiénexisten otras maneras diferentes en las que lepodrías estar siendo infiel a tu pareja. Si estasacciones continúan, puede que penda de unhilo tu caída a la deriva y a la perdición en eltriste acto del engaño, ese al que quizás notenías intención de enfrentarte.

Según la recopilación obtenida de lasdistintas líneas de pensamiento, las di-ferentes infidelidades que existen son lassiguientes:

La infidelidad física.-Es producto de la curiosidad, es una

fantasía no satisfecha, donde la personatiene deseos de experimentar o conocer aotro que no sea su pareja, y en vez de vivirlas fantasías dentro de la pareja las vivefuera. No se compromete el afecto, es solouna aventura.

La infidelidad por enamoramiento.-Cuando la persona se enamora e in-

volucra mucho más con su amante, ya no essólo una aventura, hay sentimientos quedificultan la recuperación de la armonía enla pareja.

La infidelidad emocional.-Pareciera ser más grave aún que la sexual

porque la idea es que “nada está ocu-rr iendo”.

Si bien ambas infidelidades son com-plicadas y traen consecuencias difíciles desobrellevar, ésta es mucho más complicadaya que la persona puede establecer unarelación emocional sin tener ningún tipo decontacto físico y pensar que “no está ha-ciendo nada malo”. Estas actualmente sonmuy comunes desde que existe la web, losmsn, los chats, las redes sociales, y losm a i l s.

En esta caemos en lo que conocemos comoese divertido coqueteo, esa insinuación sexualo romántica de una persona a otra, el uso dejuego de palabras sugestivas o indirectas que setiene con otra persona que no sea su cónyuge.La persona con la que estás coqueteando solo“como juego” puede tomarlo como una in-vitación para “algo más”.

Las redes sociales se han convertido en lasnuevas zonas de peligro de la atracción y laoportunidad, ya que la intimidad emocional sedesarrolla rápidamente. Personas bien inten-cionadas que nunca tuvieron la intención deser infiel, puede formar conexiones profundasy apasionadas, y antes de darse cuenta, hancruzado la línea que separa la amistad pla-tónica del amor romántico.

La infidelidad financiera.-Existe otro tipo de infidelidad, que es tanto

o más perjudicial para las relaciones de parejay es justamente la “infidelidad financiera”. Lacual puede minarla de manera significativa y,en casos graves, puede generar incluso unrompimiento definitivo.

Desde el punto de vista económico, losfactores que mantienen a un matrimonio unidotienen que ver con la inversión que realizamosen tiempo, esfuerzo y energía emocional, perotambién en términos financieros. Y la infi-delidad en este asunto está a la orden del día.Considerando a los “Infieles Financieros” comoaquellos que mienten sistemáticamente a supareja sobre el uso de su dinero. Ya sean susgastos, sus compras compulsivas o de planocuánto ganan, la infidelidad financiera es ir aespaldas de tu pareja y esconderle la verdad. Envez de esconderles un amante, esconden quéhacen con el dinero.

En conclusión, yo pienso que para evitar lainfidelidad es mejor hablar con la verdadaunque sea doloroso, porque en definitiva esmejor en conjunto buscar las soluciones ne-cesarias que como pareja se necesiten o ter-minar una relación que no tenga solución enbuenas condiciones, antes de perder una con-fianza de por vida. Y como dicen: “Las personasque engañan se traicionan así mismas, porquela verdad al final siempre se sabe”.

Para evitar la infidelidad, es mejorhablar con la verdad

KEDMAY T. KLINGER BALMASEDAklinger_psicología@yaho o.es

¿Democracia? ¡Ay Danilo!

E l panorama nacional permite pro-nosticar que el Partido de la Li-beración Dominicana y su gobierno,continuarán su política de domi-

nación de todas las instancias a las cualespueda acudir el ciudadano en procura degarantía para sus derechos.

El propio Presidente Danilo Medina se dagolpes en el pecho y sostiene que manejaun gobierno democrático, como si lo cre-yera. Lo importante no es lo que dice elPresidente de la República, lo importante eslo que hace, cómo lo hace, de qué ins-trumentos se vale para gobernar.

En 1962, poco después de que Juan Boschganara la Presidencia de la República, de-

nunciaba que la democracia era mucho másque una palabra vacía que se empleaba paraadornar discursos altisonantes y postulabaque no podía haber democracia sin que seproporcionara trabajo bien remunerado a lagente para que pudiera comer con dignidad.Ese concepto, esa concepción ha sido ol-vidado hace mucho, por politiqueros queentienden la democracia como el sempiternoejercicio de la ley del embudo, siempre que la

parte ancha esté para su lado.De nada vale que se pregone la de-

mocracia como el sistema más equilibrado,si se trabaja de manera incesante paradesequilibrar la balanza en beneficio deintereses personales, de grupo, de logiaspartidarias, cuya única razón de ser esconvertirse en ricos, mantener sus riquezasmal habidas y aumentarlas.

¿Usted sabe cuál es el último mejorejemplo del ejercicio de la democracia? Sí,usted lo conoce lo que pasa es que en estemundo traidor nada es verdad, ni es men-tiras, todo se ve del color del cristal con quese mira.

El último ejemplo de ejercicio de lademocracia lo ofreció el lastimoso labo-rantismo de gramática parda, en el cualparticipó una buena parte del actual li-derato corrompido y antidemocrático delpaís: por supuesto que me refiero a las

El PLD y su gobierno continuaránsu política de dominación

BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO

sucias tratativas con las que se logró ob-tener los votos necesarios para facilitar lareforma de la Constitución.

En los mentideros políticos de altura y enlas zanjas más nauseabundas, se sabía quelos votos de los legisladores tenían unprecio de millones de pesos en procura delograr obtener el quórum necesario.

Se comentaba que sólo faltaban uno odos o diez votos, que se negociaba con gen-te de la oposición, que si el Diputado talpidió más dinero, que si el Senador cual,aunque sea gobiernista, volvió a poner lamano con la palma hacia arriba más de unavez, que si algún insaciable pidió repos-tulación, millones para votar ahora y mi-llones para su campaña.

¡Señor! ¿Cuál ha sido el pecado cometidopor todos para que unos pocos tengan lasartén por el mango y sólo cocinen paraunos pocos en perjuicio de la mayoría?

EL PAÍS 11ASábado 20 de juniode 2 015 H OY

Este año han muerto 67 madres en los hospitales

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

En lo que va de año hanmuerto 67 mujeres duranteel proceso y después delparto en centros públicos yprivados del país, el 60% deellas fueron sometidas a ce-s á re a s.

De esas 67 muertes, siete

Los datos losaporta laDirección deEp i d e m i ol o g í a

murieron post aborto ycomplicaciones como lasinfecciones, una de las cau-sas más frecuentes de mor-talidad. Los datos estáncontenidos en la página dela Dirección General de Epi-demiología, pero algunasmuertes fueron reportadasdesde la maternidad La Al-tagracia. Esta semana murióuna adolescente de 17 añostras una cesárea y 10 días deinter namiento.

La mortalidad maternarelacionada con abortos in-seguros ronda el 10%, mu-chas de ellas dejan niños en

la orfandad, aseguran losmédicos. La mayor morta-lidad materna que registrael sistema de Epidemiologíalo tiene el hospital José Ma-ría Cabral y Báez, de San-tiago. Este centro de saludha registrado ocho muertesmaternas este año.

El hospital Luis MorilloKing, de La Vega, registraseis defunciones, lo mismoque el Antonio Musa, de SanPedro de Macorís, y la ma-ternidad San Lorenzo deLos Mina, en Santo Domin-go que ya lleva cinco de-f u n c i o n e s. Maternidad de Los Mina

Entidades piden un sistematributario justo y equitativo

ODALIS MEJIAo. m e j i a @ h oy.co m .d o

O xfam, el Movi-miento JusticiaFiscal y Ciudad Al-ternativa deman-

daron del Estado jugar unrol determinante en la re-distribución de ingresos através de un sistema tri-butario justo y equitativo,en el cual paguen más quie-nes ganan más y se ga-rantice que el presupuestose invierta en políticas querespondan a las necesida-des reales de la población.

Además, que vigile y pon-ga controles y el dinero re-cabado se in-vierta en edu-cación, salud,vivienda aguay en incenti-var sectoreseconómicoscomo el agrí-cola. “Pe rouna inversiónque, ademásde priorizada,esté libre decorrupción demanera que se fortalezca lacapacidad recaudatoria delGobierno, y ayude a res-tablecer la confianza en elmanejo de los fondos pú-b l i c o s”, señalan.

Concentración. Indican quea pesar de un desempeñoeconómico sobresaliente,evidenciado en un creci-miento promedio anual de5.7%, según datos del BancoCentral, el país exhibe unabaja capacidad para que las

Critican la granconcentración delas riquezas yque crecimientoeconómico nobaje desigualdad

personas mejoren sus in-gresos y nivel de vida y per-sisten altos niveles de po-breza e indigencia, resul-tando casi imposible me-jorar los indicadores de de-sigualdad.

“Las grandes riquezasproducidas en nuestro paísse concentran en grupos ca-da vez más pequeños sinque existan políticas públi-cas que luchen contra ello”,afirman las entidades.

Ingresos. En tanto indicanque los ingresos tributariosdel Estado Dominicanodescansan en gran medidaen impuestos indirectos; esdecir, se grava el consumosin tomar en cuenta el nivelde ingreso de las y los con-tr ibuyentes.

Citan que en promedio,entre 2012 y 2013 el 56% delos ingresos tributarios pro-vinieron del consumo de

mercancías y servicios co-mo comida, ropa, agua yotros artículos de los quenadie puede abstenerse. Esdecir, implican al 100% de lapoblación.

Del restante, un 32% pro-vino de impuestos al in-greso. Apenas un 5% y 7%provinieron de impuestos ala propiedad y al comercioexterior, respectivamente.

Apuntan que a su vez lainversión social en el país sesitúa en un 8% mientras quela media en Latinoamérica yel Caribe es de 19%.

Movilización. En ese con-texto, las organizaciones lla-man a la población domi-nicana a sumarse y parti-cipar activamente en la “Se -mana de la Acción Globalpor la Justicia Fiscal” y exigiral Gobierno que participeen el debate de las reglasfiscales internacionales y secomprometa a crear y apo-yar sistemas fiscales quepermitan financiar progra-mas sociales redistributivosque acaben con la desigual-dad. f

Este afiche es parte de la campaña por una justicia fiscal que mejore distribución de ingresos.

FUENTE EXTERNA

YAMIRA TAVERASYa m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO. El dirigente trans-portista Domingo Matías,del Sindicato de ChoferesUnidos de la Ruta K de San-tiago, prohibió a los con-ductores afiliados al gremioescuchar el programa “LosHijos de Tuta”, por entenderque el espacio radial atentacontra la moral y las buenas

Prohíben escuchar programa radialSindicato advierteque atenta contrala moral

Inafo camabre ofertasde becas ado centesEl Instituto Nacional de For-mación y Capacitación delMagisterio (Inafocam) in-formó de la apertura de unaoferta de becas en el nivel deposgrado para 1120 docen-tes de las diferentes regio-nales de Educación delp a í s.

La oferta de posgrado,correspondiente al tercertrimestre del año 2015, seinició el 15 de junio y fi-nalizará el 15 de julio y estádirigida a docentes del sec-tor educativo público.

Los programas de espe-cialidades son: Matemáticapara el Nivel Primario, Ma-temática para el nivel Se-cundario, Lengua Españolapara el nivel Secundario,Lengua Española para el ni-vel Primario, Ciencias So-ciales y Educación Inicial.

Los posgrados serán de-sarrollados en las diferentessedes regionales de la Pon-tificia Universidad CatólicaMadre y Maestra (PUCMM),Universidad APEC (UNA-PEC) y el Instituto Superiorde Formación Docente Sa-lome Ureña (ISFODOSU).

No se incorporarían aesos programas los docentesde primaria de los distritoseducativos 10-01 y 15-04 deSanto Domingo, 13-01 deMonte Cristi, 14-02 de Na-gua y 16-02 de Cotuí. f

Sede de Inafocam.

Se registraránag u a ce ro sdispersos yráfagas de vientoHoy ocurrirán aguacerosaislados, tormentas eléctri-cas y posibles ráfagas deviento en las regiones no-roeste, suroeste, sureste, no-reste, cordillera Central y lazona fronteriza.

Prevé que las tempera-turas continuarán calurosassobre el territorio nacional,principalmente durante eldía.

ONAMET exhorta a la po-blación a ingerir suficientes

líquidos, vestir ropas ligeras(preferiblemente de coloresclaros), y no exponerse di-rectamente a la radiaciónsolar entre las 11:00 a.m. a4:00 de la tarde.

Informó que una vagua-da en altura, localizada so-bre Puerto Rico y el Canal dela Mona se está moviendolentamente hacia el oeste,generando condiciones deinestabilidad.

En el Distrito Nacionalhabrá nubes dispersas. Llu-vias serán escasas.

En la provincia Santo Do-mingo estará medio nubla-do a nublado, y hay po-sibilidad de que se registrenaguaceros esporádicos.Temperaturas serán altas. f

La maternidad La Alta-gracia tiene cinco muertesmaternas, mientras la Rey-naldo Almánzar, de la Cui-dad de la Salud, tiene cuatromuertes y el hospital JuanPablo Pina de San Cristóbaltiene tres defunciones ma-ternas. Este año se reportancuatro muertes en el sectorprivado. El Reynaldo Al-mánzar es un centro que noforma parte de los hospi-tales públicos.

De las siete defuncionesde adolescentes, algunas te-nían dos abortos, no se in-ducen a planificación. f

LAS CLAVES1. LlamadoLa “Semanade AcciónGlobal porla Justicia Fiscal” se inició el 16 deeste mes y concluirá el martes 23,para presionar a los gobiernos quese reunirán en Adis Abeba (Etio-pía) del 13 al 16 de julio en la Cum-bre de Financiación para el Desa-rrollo (FFD3).

2. Plan sostenibleSindicatos, ONG y organizacionesdediversa índole en todoelmun-do se han unido a la iniciativa parahacerun llamamiento en favordeuna financiación sostenible quegarantice los servicios públicos bá-s i co s .

.Llamana la po-

blación do-minicana aunirse acampaña pa-ra que go-bierno seco m p ro m etaa programasefec t ivo s

AG ROCU LTU R AEVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

I n ce nt iva rmano de obra

La Junta AgroempresarialDominicana (JAD) pro-puso al Gobierno la ejecu-ción de un programa dedominicanización de lamano de obra en la agro-pecuaria. Lo dijo el presi-dente ejecutivo de la JAD,Osmar Benítez, quienagregó que el plan debesustentarse en programasde apoyo a los agricultoresy a los trabajadores de na-cionalidad dominicanapara que participen en laproducción agropecua-ria. Uno de los programaspara incentivar la manode obra dominicana en elcampo puede ser el deconstrucción de vivien-das económicas para losdominicanos que quierantrabajar en la agricultura.Benítez expresó que elGobierno debería apoyara los agroempresarios yproductores agrícolas ypecuarios que quieranimplementar proyectosde construcción de vi-viendas económicas parasus trabajadores, lo queserviría de incentivo paraque muchas de las perso-nas que viven en el campose integren a trabajar enlas agrícolas y pecuarias.Desde hace varios añoslos dominicanos no quie-ren hacer los trabajosagrícolas y selos han deja-do a los hai-tianos. El do-minicano re-sidente en elcampo noquiere hacerese trabajopor ningúnprecio. Sonpocos losque se inte-gran a esa labor y parte delos que lo hacen es en suspropios conucos. Se alegaque el salario es bajo, perodesde hace varios años enel campo se paga un sala-rio superior al establecidopor el Ministerio de Tra-bajo, que es RD$245 poruna jornada de 8 horas.Ese salario fue superado,porque en la zona rural sepaga un día de trabajo en-tre RD$350 y RD$400.Además el trabajador hai-tiano o dominicano reci-be un plato de comida alas 12:00, cuyo costo es deRD$125 a RD$150. Tam-bién toma café y agua fría,y en muchas fincas hastase desayunan con víveresque encuentran ahí y eldueño no se los cobra. A lahora de comenzar la jor-nada, a ninguno de lostrabajadores el capataz oel dueño de la finca le pre-guntan si es haitiano o do-m i n i c a n o.

Se les paga el mismosalario a ambos. Benítezadmitió que las deporta-ciones de haitianos ilega-les que trabajan en fincasvan a afectar la produc-ción agrícola y pecuaria.Recordó que la mayoríade los trabajadores de lasplantaciones de arroz, ba-nano, cacao y granjas decarne y leche son de na-cionalidad haitiana.

.Los sa-

l a ri o sen el camposuperan losRD$350 yuna comidade RD$125 at rab a ja do reshaitiano odo m i n ica n o

c o s t u m b re s.Expuso que en las redes

sociales muchas personasse han quejado del espacio ydijo que hay que motivar ala juventud a escuchar pro-gramas que incentiven co-sas positivas.

“En las redes sociales he-mos visto que muchas per-sonas se han quejado coneste programa. Y lo que se-ñalan muchos es que la-mentan que tienen quemontarse en un concho yescuchar tal barbaridad to-das las mañanas”, dijo.

Además, manifestó queen su gran mayoría son jó-

venes los choferes que es-cuchan ese tipo de progra-mas radiales.

Matías llamó a los demássecretarios generales de lasrutas del transporte urbanode la ciudad a convocar asus miembros a no sinto-nizar el programa, porqueatenta contra la moral y lasbuenas costumbres del con-ductor y de los usuarios.

“Tengo la esperanza deque las demás rutas deltransporte urbano asumanla misma actitud para coneste tipo de espacio queincentivan la vulgaridad”,dijo Matías. f

12 A Sábado 20 de juniode 2 015H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Una comisión del Congreso de Perú incluyó aNadine Heredia, la esposa de Ollanta Humala,en la investigación que hace de las actividadesilícitas del empresario Martín Belaunde Lossio.

Investigan porcorrupción primeradama de Perú

Dice tener cura de MERS ébola y sidaLos griegos sacan sudinero de los bancosAnte eventualinstauración decontrol capitales

ATENAS. A FP. Los griegos se pre-paraban ayer ante la even-tualidad de la instauraciónde un control de capitales sifracasa la cumbre europeadel lunes, pero con ciertacalma, luego de 6 años decrisis. Las cifras son claras:familias y empresas griegas,preocupados por las con-

secuencias de la llegada deSyriza al poder, retiraron31.500 millones de euros dediciembre a abril, y el mo-vimiento se habría acele-rado desde entonces. Soloesta semana habrían par-tido 3.000 millones,.

Se teme que el gobierno ysus acreedores no logrenponerse de acuerdo sobrelas reformas a implementarpara que estos últimos su-ministren a Grecia 7.200 mi-llones de euros, con lo quepodrían pagar al FMI el 30de junio un tramo 1.500 mi-llones de euros. Si Grecia nopaga al FMI incurriría enimpago, con las consecuen-cias imprevisibles de pánicobancar io. fSacan dinero banco Atenas

Crímenes racistas Estados Unidoscausan hastío, rabia y desolaciónLa secretaria deJusticia LorettaLynch dijo que elataque evocabauna profundafrustración moral

WAS H I N GTO NAP

H astío, rabia, la con-vicción desoladorade que la vida delos negros está

atrapada en un círculo fatalalimentado por el racismo:estas son las emociones querepercuten en los afroesta-dounidenses después de lamasacre en la Iglesia Me-todista Episcopal Emanuelde Charleston, Carolina delSu r.

Nueve personas que sereunieron a orar en uno delos principales santuariosde la vida negra (la iglesia)fueron asesinados. Esto su-

cedió luego de una serie demuertes de hombres negrostras entrar en contacto conpolicías en ciudades de di-versas partes del país y actosracistas en universidades.

Aunque los afroestadou-nidenses están habituados alas dificultades que les pro-voca su raza, la confluenciade los sucesos parece estardejando una marca. “Enverdad, somos un puebloque está fatigado por elcombate racial”, dijo el en-sayista político y comenta-rista Chauncey DeVega elj u e ve s.

Según las autoridades,Dylann Storm Roof perma-neció con los feligreses deEmanuel durante una horamientras estudiaban la Bi-blia antes de matarlos a ti-ros. El jefe de policía deCharleston se negó a hablarde motivos, pero un amigode Roof dijo que el hombreblanco de 21 años solía que-jarse que los negros estaban“tomando el mundo”.

La secretaria de JusticiaLoretta Lynch, la primeramujer negra que ocupa elpuesto, inició una investi-gación por crímenes de in-tolerancia. El reverendo An-thony Evans, de la Iniciativapor la Iglesia Negra Nacio-nal, dijo que se aprestaba aviajar a Charleston para en-

señar a las iglesias a de-f e n d e r s e.

Dijo que el ataque evo-caba “un punto de profundafrustración moral que no sepuede explicar”. “Al mismotiempo, quieren que indi-viduos del clero como yoprediquemos la paz y lau n i ó n”, dijo. f

Cientos se unieron en oración en solidaridad con las familias de las nueve personas asesinadas.

Familiares de las víctimas en acto fúnebre Hubo manifestaciones de rabia Muchos dejaron flores y velas fuera de la iglesia

A FP

CALIFORNIA . A P. Google va a em-pezar a censurar fotos dedesnudos no autorizados desu motor de búsquedas, enun cambio de política di-rigido a combatir una prác-tica conocida como “por node venganza”. Las nuevasreglas, anunciadas ayer,permitirán a las personascuyas fotos de desnudoshan sido colocadas en unportal sin su permiso pe-dirle a Google que impidaque enlaces con imágenesaparezcan en búsquedas.

ESTADOS UNIDOS

Google tomarámedidas contra la“p o rn ove n ga nza”

MASSENA. A P. Un crucero en elque viajaban turistas euro-peos rumbo a Ontario, Ca-nadá, chocó contra un mu-ro en el norte del estado deNueva York, hiriendo a 19pasajeros y tres miembrosde la tripulación, informa-ron autoridades ayer. Laguardia Costera de EstadosUnidos dijo que el SaintLaurent de 87 metros deeslora se dirigía de Montreala Toronto cuando chocócontra el muro al entrar a laesclusa Eisenhower.

ESTADOS UNIDOS

Choque de crucerocontra muro deja19 heridos

CHICAGO. A P. Un juez jubiladoha dado a conocer el videode una cámara instalada enun vehículo de la policía deChicago que muestra a unagente blanco disparandosu pistola varias veces haciaun auto en que viajaban

jóvenes negros y que habíasido detenido por exceso develocidad, pese a que lostripulantes no representa-ban una amenaza aparente.El juez reveló el video dediciembre de 2013 en mo-mentos en que el depar-tamento de policía ha es-tado ofreciendo garantíassobre la conducta de susagentes al tiempo que se hanegado a entregar los videosde cámaras instaladas en lostableros de sus vehículos.Dos adolescentes resultaronheridos en el incidente ypermanecieron tirados en lacalle, esposados y sangran-do, sin que en el video semuestre esfuerzo por brin-darles atención médica.

ESTADOS UNIDOS

Video muestra apolicía disparandoa jóvenes negros

INDIA

Mueren 33 trasingerir alcohola d u l t e ra d oNUEVA DELHI. EFE. Al menos 33personas murieron y 9 per-manecen hospitalizadas enestado crítico después deconsumir alcohol adultera-do en un suburbio de laciudad occidental india deBombay, informó ayer unafuente policial. Las víctimasconsumieron las bebidas defabricación casera a últimahora de la tarde de ayer enuna zona sl norte de la ca-pital financiera india, afir-mó el portavoz de la Policíalocal, Dhananjay Kulkarni.

Nueve cargos

CHARLESTON, Estados Unidos.AFP. Dylann Roof, de 21 años, fueacusado formalmente ayer de 9cargos de asesinato por el ataquecontra una emblemática iglesia dela comunidad afroamericana enel sureste de Estados Unidos,mientras las autoridades federa-les investigan la matanza como unposible acto de "terrorismo do-méstico". Los informes de queRoof -acusado de nueve asesina-tos así como de "posesión de unarma de fuego durante un crimenviolento"- declaró que "quería de-satar una guerra racial" han deja-do a la comunidad de esta tran-quila ciudad en ascuas.

ZO O M

I n d i gn a ci ó nEEUU. AP. El presidente BarackObama dijo que no es suficientelamentar el tiroteo ocurrido en laiglesia de Carolina del Sur. Hizo unllamado al control armas fuego.

SEÚL, COREA DEL SUR. AP. Co re adel Norte anunció ayer queha tenido éxito en un cam-po en el que han fracasadolas mentes más brillantes dela ciencia. El autoritario yempobrecido país, conoci-do por sus ansias nuclearesa pesar de las críticas delresto del mundo, anunció elviernes un medicamenteque dice puede evitar y cu-rar el MERS (Síndrome Res-piratorio de Oriente Medio),el ébola, el SARS (síndromerespiratorio agudo severo,por sus siglas en inglés) ysida.

La hermética nación no

proporcionó pruebas sobresu hallazgo, que podría pro-vocar escepticismo genera-lizado. La Agencia Central

de Noticias de Corea oficialdijo que científicos de laempresa Kumdang-2 desa-rrollaron el producto a par-tir de ginseng y otros in-gredientes. Corea del Norteya pregonó la obtención delmismo medicamente du-rante brotes de gripe aviaren 2006 y 2013.

El anuncio de Pyongyangse produce cuando su rival yvecino Corea del Sur luchacontra un brote de MERSque ha matado a dos do-cenas de personas e infectóa más de 160 desde el mespasado. No existe una va-cuna para la enfermedad. f

Médicos en Corea

Dylann Roof

EL MUNDO 13 ASábado 20 de juniode 2 015 H OY

Un sismo demagnitud 6.0sacude Chile sindejar víctimasSANTIAGO DE CHILE. E FE . Un sis-mo de 6.0 grados en la es-cala de Richter se registróayer en el norte de la ciudadConcepción, en el sur deChile, sin dejar víctimas nidaños, informó el CentroSismológico Nacional de laUniversidad de Chile. El or-

ganismo indicó que el mo-vimiento telúrico, que tuvouna profundidad de 23,3 ki-lómetros, se registró a las23.10 hora local (2.10 GMT).Por su parte, el Servicio Hi-drográfico y Oceanográficode la Armada de Chile(SHOA) informó que el tem-blor no reúne las caracte-rísticas de tsunami. En tan-to, la Oficina Nacional deEmergencia (Onemi) infor-mó que no se ha registradodaños materiales ni perso-nas heridas producto de es-te temblor. f

Matan un periodista depuñalada en sur México

MEXICO. A P. Autoridades esta-tales investigan el asesinatode un periodista en el es-tado sureño de Tabasco, queprovocó condenas de or-ganizaciones defensoras dela libertad de expresión. Is-mael Díaz López, reporterode los diarios Tabasco Hoy yEl Criollo, murió luego deser apuñalado en el pecho eljueves en su casa en la mu-nicipalidad de Teapa, segúnla Sociedad Interamericanade Prensa (SIP).

La Fiscalía General de Ta-basco informó ayer que ini-ció una investigación y enun mensaje vía Twitter se-ñaló que la principal hi-pótesis era “un conflicto in-t ra f a m i l i a r”, aunque no es-pecificó. El diario El Criolloseñaló en una nota que Díazal parecer había tenido pro-blemas con su cónyuge. Sinembargo, organizacionespidieron a las autoridades

una indagatoria que no des-carte su trabajo periodísticocomo una línea de inves-tigación. “Aunque todavíano se tenga certeza sobre losmóviles, es importante quehaya transparencia y agi-lidad en las investigacionespara que el caso, como mu-chos, no quede en la im-p u n i d a d”, señaló ClaudioPaolillo, presidente de la Co-misión de Libertad de Pren-sa e Información de la SIP,en un comunicado. f

La SIP pideinvestigar sua s es i n a to

Ismael Díaz López

Actos terroristas aumentaronen un 35% durante el año 2014Casi se duplicacifra de muertosy se triplica la des ec u es t ra do sWASHINGTON. AP. Ex t re m i s t a sen Irak, Afganistán y Nigeriaprovocaron un marcado au-mento de la violencia porterrorismo de 2013 a 2014,según las estadísticas másrecientes ofrecidas por elDepartamento de Estado deEstados Unidos.

Los ataques, principal-mente del grupo Estado Is-lámico y de Boko Haramprovocaron un incrementode más de un tercio en losataques terroristas, casi du-plicaron el número demuertos y por poco tripli-can la cantidad de secues-tros a nivel mundial.

Las cifras reveladas en elreporte de terrorismo globalanual de la dependenciamuestran que casi 33,000personas murieron en los

casi 13,500 ataques terro-ristas en todo el mundo du-rante 2014. Eso representaun incremento con relacióna las poco más de 18,000personas fallecidas en loscasi 10,000 atentados de2013. Durante 2014, murie-ron 24 estadounidenses acausa de los ataques ex-tremistas. Los secuestros se

incrementaron de 3,137 en2013 a 9,428 en 2014, revelóel informe.

El reporte atribuye el au-mento de ataques a la in-crementada actividad terro-rista en Irak, Afganistán yNigeria, y el notorio cre-cimiento de decesos al alzade ataques letales en esos yotros países.

En 2014 hubo 20 ataquesen los que fallecieron al me-nos 100 personas, frente alos 2 casos que se presen-taron en 2013, según cifrasrecopiladas para el Depar-tamento de Estado por elConsorcio Nacional para elEstudio del Terrorismo yRespuesta al Terrorismo dela Universidad Maryland. f

Trasladan niña herida en atentado de escuela en Peshawar, Pakistán

ZO O M

Los más letalesEntre los 20 ataques más letalesde 2014 se encuentra el atentadoen diciembre por parte del Tali-bán en Pakistán contra una escue-la en Peshawar, donde murieronal menos 150 personas, así comoel ataque de combatientes del Es-tado Islámico a una prisión enMosul, Irak, en junio, donde falle-cieron 670 prisioneros chiíes yque fue la operación terroristamás mortífera en el mundo desdeel 11 de Septiembre de 2001, agre-gó el reporte.

EL MUNDO14 A Sábado 20 de juniode 2 015H OY

ACNUR insta a R.Da no deportar a losa p á t ri d a s

Haitianos trataron regularizarse

Ejecutivos son arrestadospor sobornos a Petrobras

SAO PAULOAP

L a policía brasileña in-formó ayer del arres-to de los presidentesde dos de las más

grandes compañías deconstrucción del país por susupuesto involucramientoen actos de corrupción en laempresa petrolera estatalPe t ro b ra s.

El inspector de la PolicíaFederal, IgorRomario dePaulo, dijoque MarceloOdebrecht yOtavio Mar-ques de Aze-vedo fuerondetenidos yenfrentan car-gos de asocia-ción delictuo-sa, lavado dedinero y des-vío de fondos públicos. Eranlos principales ejecutivos deOdebrecht y Andrade Gu-tiérrez respectivamente.

Otros ocho ejecutivos delas dos empresas fueronarrestados. Serán llevados ala ciudad sureña de Curi-tiba, donde se desarrolla lainvestigación. “Te n e m o sprofesionales del lavado dedinero en Brasil y no du-damos que Odebrecht y An-

Son MarceloOdebrecht, deOdebrecht yOtavio Marquesde AndradeG u t i é r rez

Marcelo Odebrecht, presidente de la compañía de construcción Odebrecht Brasil, uno de los arrestados.

A FP

B RE VESL ATINAS

MONTEVIDEO. E FE . El exdictadoruruguayo Gregorio Álvarez,de 89 años y condenado aprisión por crímenes du-rante la dictadura uruguaya(1973-1985), fue ingresadoen el Hospital Militar deMontevideo tras sufrir unaccidente cerebro vascular(ACV) leve, informaron ayera Efe fuentes cercanas alexgeneral. El presidente “def a c t o” entre 1981 y 1985 seencuentra internado en elHospital Central de lasFuerzas Armadas

U RU G UAY

Exd i c t a d o rGregorio Álvarez,ingresado por ACV

MÉXICO. A FP. Una embarcaciónen la que viajaban al menos20 mexicanos colisionó conuna patrulla marítima enaguas estadounidenses de-jando hasta ahora un saldode un muerto y tres lesio-nados, informó la cancille-ría mexicana sin precisar sise trataba de paseantes oindocumentados. "Conti-núa la búsqueda en la zonadel suceso, en bote y he-licóptero, a fin de verificarque no haya más víctimasen el lugar del accidente".

M É XI CO

Embarcación chocapatrulla marítimadeja un muerto

CARACAS. E FE . Un grupo deopositores venezolanos enhuelga de hambre acudióayer a la Embajada de Brasilen Caracas para pedir a lapresidenta de ese país, Dil-ma Rouseff, que fije unaposición sobre la situación

de Venezuela luego de queun grupo de senadores bra-sileños intentara, sin éxito,visitar a los políticos opo-sitores presos.“Presidenta Dilma Rouseffes momento de fijar po-sición, es momento de ha-blar claro con lo que pasa enla región, ya una comisiónde senadores oficiales fue-ron maltratados, fueronagredidos, no se puede darla espalda con lo que ocu-r re”, dijo el diputado del par-tido Voluntad Popular (VP)Juan Guaido frente a la sedediplomática. “Brasil tienemucho que decir al respec-to, Brasil tiene mucho quehacer al respeto”, afirmó elparlamentario opositor.

VENEZUEL A

Opositores piden aRousseff interveniren situación país

M É XI CO

Balacera encervecería deja almenos 10 muertosMONTERREY. AP. Al menos 10personas murieron ayerluego de que hombres ar-mados irrumpieron en uncentro de distribución decervezas en las afueras de lacapital del estado norteñode Nuevo León. Una au-toridad del gobierno estatal,que habló bajo condiciónde anonimato por no estarautorizada a hablar, dijo quehombres armados entraronal centro de distribución,exigieron dinero a los tra-bajadores y dispararon.

.Odebre -cht hace

varios añostiene varioscontratos enCol o mb i a”,como el delas carreterasRuta del SolII y Río Mag-dalena

Odebrecht puedeser inhabilitadaCartagena, Colombia. EFE. El vice-presidente de Colombia, GermánVargas Lleras, dijo ayer que si laconstructora brasileña Odebrechtrecibe “cualquier condena inter-nacional en materia de soborno”sería inhabilitada en contratacio-nes y ejecución de obras en el paísandino. Así lo contempla el estatu-to anticorrupción de Colombia, re-cordó Vargas Lleras en la ciudadcaribeña de Cartagena, dondeasistió a la 50 Convención Banca-ria que concluye hoy. El vicepresi-dente, encargado de los grandesproyectos de infraestructura delpaís, se refirió allí a la detención deMarcelo Odebrecht.

drade Gutiérrez encabeza-ran la colusión dentro dePe t ro b ra s”, dijo el fiscal fe-deral Carlos Fernando dosSantos Lima. “No sé cómolas empresas afirman suinocencia ante la evidenciaque tenemos”.

Dos Santos Lima dijo quelos ejecutivos “tenían un sis-tema sofisticado” para hacersupuestos pagos de sobor-nos usando cuentas extran-jeras en bancos de Suiza,Mónaco y Panamá.

Según los fiscales, el ardidinvolucró al menos US 800millones en sobornos yotros fondos ilegales. Partede este dinero fue supues-tamente reinyectado a losfondos de campaña del Par-tido del Trabajo y sus alia-dos. Supuestamente incluía

Reportan accidentes autossin conductor en CaliforniaLOS ANGELES. AP. Autor idadesestatales de California die-ron a conocer un informe eljueves en el que detallan 6accidentes donde participa-ron prototipos de autos sinconductor, lo que echa atrásuna política que blindaba lainformación acerca de có-mo se ha comportado latecnología de próxima ge-neración al ser probada enlos caminos. La divulgaciónocurrió luego de que APreportara que el Departa-mento de Vehículos Auto-motores retenía la informa-ción.

De acuerdo con los in-formes, la mayoría de losautos sin conductor estabaen modo de piloto auto-mático cuando ocurrieronlos accidentes y fue otro

conductor quien causó elchoque. Ninguno de los en-contronazos fue lo suficien-temente grave para lesionara la persona que de acuerdocon las leyes estatales debeir sentada en el asiento delconductor . f

Vehículo sin conductor

también el pago de sobor-nos a ejecutivos de Petro-bras a cambio de contratosi n f l a d o s.

Petrobras es la mayorcompañía brasileña y está acargo de explotar los gran-des yacimientos petrolerosen los mares del país y crearla riqueza que los líderesesperan que lleve al país ald e s a r ro l l o.

Odebrecht calificó, en uncomunicado enviado, de in-necesario que la policíaacudiera a las oficinas de laempresa en Sao Paulo y Ríode Janeiro, pues él mismocoopera con la investiga-ción. En un comunicado si-milar Andrade Gutiérrezdijo que coopera con lasautoridades y negó cual-quier actividad ilícita. f

GINEBRA. E FE . El Alto Comisio-nado de las Naciones Uni-das para los Refugiados (AC-NUR) urgió ayer al gobiernodominicano a no deportar alos ciudadanos apátridasnacidos en la República Do-minicana. “Instamos al go-bierno de la República Do-minicana a que se asegurede que las personas cuyanacionalidad fue cuestiona-da por la decisión de laCorte Constitucional de2013 no sean deportadas”,indicó Adrian Edwards, por-tavoz del ACNUR.

El miércoles finalizó elplazo de acogida al Plan deRegularización para Extran-jero, por lo que ayer entróen vigor la segunda fase delplan, que prevé el inicio delos operativos de repatria-ciones. Edwards recordóque el ACNUR está muypreocupado por las más de200,000 personas que po-drían ser expulsadas a Haitía pesar de no contar con lanacionalidad haitiana. “ElACNUR está preocupadoacerca de los derechos hu-manos de las personas quepodrían ser expulsadas aHaití a pesar de que no sonconsiderados ciudadanosde ese país”, añadió.

Edwards señaló que hapedido a las autoridades do-minicanas que además delos documentos, tengan encuenta otros criterios paraotorgar o denegar la na-cionalidad, como el hechoque la persona demuestretotal dominio del español.Por otra parte, la Organi-zación Internacional de lasMigraciones (OIM) pidió al

gobierno dominicano queextienda el periodo de pre-sentación de documenta-ción, dado que muchos in-migrantes no han tenido laposibilidad de hacerlo antesde la fecha límite.

En 2013, la Corte Cons-titucional decidió revocar laley que concedía la nacio-nalidad a miles de haitianosindocumentados residentesen la República Dominica-na y a sus hijos nacidos en elpaís, que habían obtenido lanacionalidad. Estas perso-nas corren el riesgo de serdeportadas pese a la leyaprobada el año pasado pa-ra su regularización, con cri-terios muy restrictivos y queexigía su inscripción en unregistro antes del 17 de ju-nio. La ONU ya ha criticadoen varias ocasiones que laley que facilita la naciona-lidad dominicana no inclu-ya a aquellos que no fueroninscritos al nacer, que son lamayoría de los afectados. f

1BSábado 20 de juniode 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Grandes Ligas

La marca deBartoloEl derecho dominicanoBartolo Colón tiene unaracha de 26 salidasconsecutivas condecisión, contandodesde el 23 de julio del2014 y rompió unamarca en los Mets deDwight Gooden.

333,,,000000000AAAllleeexxx eeesss eeelll ppprrriiimmmeeerrrooodddeee RRRDDD cccooonnn lllaaammmaaarrrcccaaa dddeee hhhiiitttsssDIONISIO SOLDEVILAd.s oldevila@hoy.com.do

C omo casi todo en sucarrera de casi 20años en las GrandesLigas, Alex Rodrí-

guez llegó a 3,000 hits engrande, con un cuadrangu-lar en la primera entradapara convertirse en el 29nojugador en la historia quelogra la hazaña.

En el primer episodio delpartido y ante el primer lan-zamiento que vio de JustinVerlander, Rodríguez desa-pareció la pelota por el jar-dín derecho, su decimoter-cero del año, un batazo de373 pies en el Yankee Sta-dium. Alex es apenas el se-gundo jugador que llega atres mil hits con el uniformede los Yanquis, el otro fue suex compañero Derek Jeter.

Como primer dominica-no, es también apenas elcuarto latino que logra laproeza uniéndose a Rod Ca-rew (3,053), Rafael Palmeiro(3,020) y Roberto Clemente(3,000).

Rodríguez, además, es eltercer jugador en la historiaque acumula 600 vuelacer-cas y 3,000 hits.

Los otros dos sonHank Aaron

(755-3,771) y Willie Mays(660-3,283).

A pesar de todo lo ne-gativo que se generó en losúltimos dos años alrededorde Rodríguez, el toletero hasabido manejar bastantebien su éxito en el 2015 ysigue dando pasos firmes enlos libros de récords.

Superando los 660 vue-lacercas de Mays y enca-minado también a alcanzarlas 2,000 anotadas de porvida, Rodríguez apunta aterminar como el mejor la-tino en términos ofensivosen haber pisado un terrenode béisbol.

Este año Rodríguez tam-bién llegó a las 2,000 em-pujadas, logro que sola-mente ha alcanzado HankAaron anteriormente, deacuerdo a las estadísticasoficiales de Grandes Ligas,las que produce Elias SportsBu re a u .

Sin lugar a dudas, Alex,con sus 40 años, está devuelta y con mucha fuerzaen los terrenos de GrandesL i g a s. f

Un gran bateador. Es apenas el cuarto latino con tresmil imparables y solo el tercer hombre en la historiacon 600 cuadrangulares y 3,000 indiscutibles junto aHank Aaron y Willie Mays.

D E P O RTE S2B Sábado 20 de juniode 2 015H OY

Autos MAURIZIO FRIGATI

Especial para HOY

Acción. Elestilo visual seha radicalizadoganando enp e rs o n a l i d a d ,con un frontal

Aportando una cierta imagen deportiva, el aspecto exterior del nuevo Nissan Qashqai es ahora más dinámico, más bajo y ancho

H ace siete años, unNissan recién lle-gado al mercadode los todo-cami-

no, iniciaba a comercializarun impronunciable modelode nombre Qashqai.

El éxito comercial del au-to cogió por sorpresa a losde Nissan, que tuvieron queaumentar la producción amás del doble de las pre-dicciones iniciales.

Así, no es de extrañar quela presentación de la se-gunda generación del Qas-hqai haya suscitado tantae x p e c t a t i va s.

El nuevo Qashqai no sólocambia en sus formas ex-ternas, sino mejora tambiénen materia de seguridad,comodidad de uso y com-portamiento dinámico.Además, con un precio ini-cial de US $28.900 dólaresmantiene prácticamente elmismo costo de la gene-ración anterior.

Mayor calidadEl gran aporte en calidad,

seguridad y dinamismo sonlas granes bazas de la nuevaQashqai. Con 4.377 mm. delargo, 1.806 de ancho y 1.595de alto, el modelo es máslargo, ancho y bajo que laanterior generación, refor-zando así un carácter visualmás atractivo.

El estilo visual se ha ra-dicalizado ganando en per-sonalidad, con un frontal enforma de V y faros muyrasgados, la cara recalca de-terminados aspectos visua-les inspirado a otros mo-delos Nissan.

Por dentroes forrado enpiel y el pues-to de conduc-ción es muycómodo, puesel asientoofrece buenaregulación, lomismo queocurre con elvo l a n t e.

Ad e m á sofrece un

equipamiento que apuestaa un importante abanico desistemas de asistencia a laconducción y mucha tec-nología. Como plus adoptaun cristal panorámico queocupa prácticamente el te-cho entero. Para finalizar, enseguridad cuenta con 8 air-bags, frenos ABS con EBD,control de Angulo muerto,control de tracción, sistemade anticolisión frontal y avi-

so de cambio de carril entreotros. Los aros son de alu-minio y los neumáticos mi-den 225/45 R19.

MecánicaComo propulsor el nuevo

Qashqai adopta el mismo

de la anterior generación, esdecir, un cuatro cilindrosdos litros de 142 caballoscon tracción delantera.

Debido a una buena re-lación peso-potencia el an-dar del Qashqai es suave yagradable, el consumo de

combustible lo encuadraentre los autos económicos.La transmisión es una au-tomática X-Tronic de varia-ción continua, toda un pro-digio de funcionalidad. Lasuspensión es independien-te McPherson en el tren de-lantero y multibrazo atrás.

OpiniónEl nuevo Qashqai me gus-

tó por su buena sensaciónde solidez. Al volante, entodo momento, se nota ágily preciso. Por carreteras lasuspensión contribuye apotenciar la confianza, puessin ser excesivamente firmeaporta mucha eficacia sinperder confort y dinamis-m o.

Al pisar el acelerador afondo en caminos agrestes,está claro que el tren de-lantero tiende a apuntar lanariz, pero aun así el límitede estabilidad es tan ele-vado que casi no hay cam-bios de trayectoria. Todosesos preámbulos para in-tentar explicar la plasma-ción de auto perfecto delQashqai, y es que ese mo-delo lo ha logrado.

Exteriormente destacan los aros de aleación de 19 pulgadas conneumáticos 225/45 R19

El nuevo Qashqai ha recibido numerosos avances tecnológicos quenormalmente solo llevan fabricantes del segmento Premium.

.Al pisarel acele-

rador a fon-do en cami-nos agrestes,está claroque el trend e l a nte rotiende aapuntar lan a ri z .

I NTE RN ACI O N A LES

Como forma de demostrarque a los autos diesel to-davía les queda mucho quedecir en materia de eficien-cia, el frugal Audi A6 2.0 TDIUltra ha conseguido unnuevo récord mundial al re-correr 14 países europeoscon un solo tanque de com-bustible. En total ha reco-rrido unos 1.865 kilómetrossin repostar.Al volante del auto estabanlos periodistas británicosAndrew Frankel y RebeccaJackson, encargados deconducir a través de paísescomo Bélgica, Luxemburgo,Francia, Suiza, Liechtens-tein, Austria, Alemania, Ita-lia, Eslovenia, Croacia, Bos-nia y Serbia. Tras el reco-rrido el Audi logró 102 kmpor galón

Récord Audi

BMW Art Cars

Hace ya cuatro décadas queel piloto francés Hervé Pou-lain pidió al artista Alexan-der Calder que aplicara sutalento creativo en un autode competición.Fue así como nació el pri-mer BMW Art Car, un BMW3.0 CSL que participó en las24 Horas de Le Mans y quefue el objetivo de todas lasmiradas en los circuitos du-rante las carreras. En todosestos años, la BMW Art Co-llection se ha convertido enun punto de referencia paraamantes del arte, del diseñoy de la tecnología en elmundo del automovilismo.

Ficha técnica Nissan Qashqai.Motor Posición: Delantero trasversalN° cilindros: 4 en líneaVá lv u la s : 16Ci l i n d ra da : 1.997 cc.Torque mot.: 200 Nm a 4800 rpm.Potencia máx.: 142 Hp a 6000 rpm.Transmisión Tracc i ó n : Dela n teraCa mb i o: Automático CVT de 6Suspensión Delantera: M c Ph ers o nSuspensión Trasera: M u lt i l i n kFrenos Dela n tero s : Discos ventiladosFrenos Traseros: Dis co sSistema: ABS con EBDDirección Tip o: Cremallera asistidaDiámetro de giro: 10.6 metrosRuedas Aros: Aluminio 19 pulgadasGomas: 225/45 R19Prec i o: Desde US $28.000 dólares

Nuevo NissanQ as h q a i :

Dos libras deautos

Mario Armero,v i c e p re s i d e n t ede la AsociaciónNacional de Fa-bricantes de Au-tomóviles (An-fac), abogó en

un simposio que la fisca-lidad de los actuales vehí-culos sobrepasa el lógicoconcepto de impuesto. Se-gún Armero, la configura-ción actual de los tributosen los vehículos es cara yerrónea, puesto no se pagapor circular, sino por tenerel auto. Como ejemplo pusoque en proporción un ki-logramo de autos, con todasu tecnología, es más baratoque dos libras de ternera.

Ve rd a d e ra m e n t ebueno

Cuando se habla de la mar-ca rusa Lada, pocos son losque relacionan la mismacon prestaciones y poten-cia.

Sin embargo, última-mente hay una corrientede culto que lleva a los

aficionados rusos a realizarimpresionantes prepara-ciones con modelos de estam a rc a .

La última llegada es unfamiliar vitaminado de 400c a b a l l o s.

Según la noticia, el fa-

miliar es capaz de acelerarde 0 a 100 km/h en 4,6s e g u n d o s.

Falta saber qué opinióntienen las autoridades so-bre semejante bestia y sipuede circular en carreteraabier ta. f

Un Lada de 400 caballos de fuerza

D E P O RTE S 3BSábado 20 de juniode 2 015 H OY

Los 3000 hits de Alex Rodríguez

Fuente: Baseball Reference/ MLB José M. Medrano/ HOY

ALEX: primero RD con 3,000 hits600 jonrones y 3,000 Hits en la historia

Los hits más importantes de Alex

HANK AARON

HR:H:

7553,771

WILLIE MAYS

HR:H:

6603,283

ALEX RODRIGUEZ

HR:H:

6673,000

Los hits más impor

H:::::::::::::::::::::::::::::: 3,771 H: 3,283

3,000Hits

2 de septiembre del 2010 en Baltimore contra

Jason Berken(sencillo)

19 de junio del 2015en Nueva York contra Justin Verlander de los Tigres de Detroit (jonrón)

9 de Juliode 1994 en Boston contra Sergio Valdez (sencillo)

9 de Juliode 1994 en Boston contra Sergio Valdez (sencillo)

5 de mayo del 2001 contra Medias Blancas

y Gary Glover (sencillo)

19 de agosto del 2003 en Detroit contra Mike Maroth (triple)

21 de Julio del 2006 en Toronto contra A.J. Burnett (jonrón)

500 Hits para tres equipos diferentes (Incluyendo 1,000 Hits para 1 equipo)

AÑOS JUGADOR EQUIPOS

1994- 2015 Alex Rodriguez Marineros, Rangers, Yankees

1989-2012 Omar Vizquel Marineros, Indios, Giants

1992-2008 Jeff Kent Mets, Giants, Dodgers

1978-1998 Paul Molitor Cerveceros, Mellizos, Blue Jays

1969-1990 Bill Buckner Dodgers, Cubs, Red Sox

1967-1987 Reggie Jackson Athletics, Yankees, Angels

1923-1939 Heinie Manush

1892-1910 Willie Keeler Orioles, Superbas, Yankees

Tigres, Browns, Senadores

Más hits contra oponente

Más hits contra Pitcher

Hits por estadio

Orioles

Red Sox

Angels

Blue Jays

Rays

270 25

25

23

23

263

250

240

221

Tim Wakefield

David Wells

Roy Halladay

Bartolo Colón

21Jamie Moyer

Yankee Stadiumviejo

RangersBallpark

Kingdome Nuevo Yankee Stadium

Safeco Field

500385 342 287

174

1,000

9 de Julio9 de Juliode 1994de 1994

ás hitstt contr

1,1,00001,000

(triple)

21 de Julio deT

l 2003a

n Berkensencillo)

5(In

AÑ

1

1,500

2,000

2,500

D E P O RTE S4B Sábado 20 de juniode 2 015H OY

BRAVOS 2METS 1

NEWYORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 4 0 0 0 0 1 .235Tejada 3b 4 1 2 0 0 0 .272Duda 1b 4 0 0 0 0 1 .271Cuddyer lf 4 0 2 1 0 1 .264W.Flores ss 4 0 0 0 0 0 .241Lagares cf 4 0 0 0 0 0 .276D.Herrera 2b 3 0 0 0 0 0 .226c-Ceciliani ph 1 0 0 0 0 1 .267Plawecki c 2 0 2 0 0 0 .226deGrom p 1 0 0 0 0 0 .161T O TA L S 31 1 6 1 0 4

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .J.Peterson 2b 3 0 2 2 1 0 .284Maybin cf 3 0 0 0 1 0 .296K.Johnson 1b 3 0 0 0 0 1 .261b-Uribe ph-3b 1 0 0 0 0 0 .288Markakis rf 4 0 1 0 0 0 .298C.Johnson3b-1b 4 0 0 0 0 2 .221Pierzynski c 3 0 0 0 0 1 .259A.Simmons ss 3 1 2 0 0 0 .268E.Perez lf 2 0 0 0 0 0 .167Wisler p 2 0 0 0 0 0 .000a-Ciriaco ph 1 1 1 0 0 0 .289T O TA L S 29 2 6 2 2 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 6 1Atlanta 0 0 0 0 0 0 0 2 x 2 6 1a-singled for Wisler in the 8th. b-lined out forK.Johnson in the 8th. c-struck out for D.Herrerain the 9th.E_Granderson (4), Uribe (5). LOB_New York 6,Atlanta 6. 2B_Tejada (11), J.Peterson (11),A.Simmons (14). RBIs_Cuddyer (28), J.Peterson 2(30). CS_J.Peterson (7). S_deGrom 2, E.Perez.Runners left in scoring position_New York 2(Tejada, Granderson); Atlanta 3 (Pierzynski,C.Johnson 2). RISP_New York 1 for 5; Atlanta 3for 6.Runners moved up_Duda. G I D P _ W. F l o r e s .DP_Atlanta 1 (C.Johnson, J.Peterson, K.Johnson).

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAdeGrom L,7-57 1-3 4 2 2 1 3 97 2.34GilmartinBS,1-1 0 1 0 0 1 0 9 2.01Parnell 1-3 1 0 0 0 0 8 0.00Familia 1-3 0 0 0 0 1 5 1.38AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAWisler W, 1-0 8 6 1 1 0 2 88 1.13Grilli S, 19-21 1 0 0 0 0 2 21 2.84Gilmartin pitched to 2 batters in the 8th.Inherited runners-scored_Gilmartin 2-2, Parnell2-0, Familia 3-0. IBB_off Gilmartin (Maybin).T_2:29. A_28,853 (49,586).

BOX SCORE

WASHINGTON 4PIRATAS 1

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .J.Harrison 2b 4 0 1 0 0 0 .283S.Marte lf 4 0 0 0 0 0 .281McCutchen cf 4 0 0 0 0 3 .289Kang 3b 4 1 1 0 0 3 .283P.Alvarez 1b 3 0 0 0 1 2 .236Cervelli c 3 0 1 0 0 2 .316G.Polanco rf 3 0 2 1 0 0 .247Mercer ss 3 0 0 0 0 1 .216Burnett p 2 0 0 0 0 2 .103Tabata rf 1 0 1 0 0 0 .313T O TA L S 31 1 6 1 1 13

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 5 1 2 0 0 0 .310Rendon 2b 3 1 1 0 1 1 .228Y.Escobar 3b 4 1 1 1 0 0 .329C.Robinson rf 4 1 1 0 0 0 .269W.Ramos c 4 0 2 2 0 2 .266Espinosa ss 4 0 2 1 0 1 .272T.Moore 1b 4 0 2 0 0 1 .193M.Taylor lf 4 0 2 0 0 0 .235J.Ross p 3 0 1 0 0 2 .111a-Uggla ph 1 0 0 0 0 0 .219T O TA L S 36 4 14 4 1 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EPittsburgh 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 6 1Wa s h i n g t o n 2 0 1 0 0 0 1 0 x 4 14 0

a-popped out for D.Carpenter in the 8th.E_Kang (6). LOB_Pittsburgh 4, Washington 9.2B_G.Polanco (13), W.Ramos (10), T.Moore (4).3B_Espinosa (1). RBIs_G.Polanco (17), Y. E s c o b a r(23), W.Ramos 2 (33), Espinosa (20). SB_Espinosa(1), M.Taylor (7).Runners left in scoring position_Pittsburgh 2(Burnett, J.Harrison); Washington 8 (Espinosa,Rendon 3, Y.Escobar 2, T.Moore 2).RISP_Pittsburgh 1 for 6; Washington 4 for 17.Runners moved up_Span, Y.Escobar, C.Robinson,M.Taylor. GIDP_G.Polanco, Rendon, Espinosa.DP_Pittsburgh 2 (Mercer, J.Harrison, P. A l v a r e z ) ,(J.Harrison, Mercer, P.Alvarez); Washington 2(J.Ross, T.Moore), (Espinosa, T. M o o r e ) .

PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERABurnett L, 6-3 6 2-3 14 4 3 1 7 98 2.05J.Hughes 1 1-3 0 0 0 0 0 14 3.10WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAJ.Ross W, 2-17 1-3 6 1 1 1 11 102 2.66D.CarpenterH,1 2-3 0 0 0 0 0 5 0.00Storen S,20-21 1 0 0 0 0 2 10 2.08Inherited runners-scored_J.Hughes 1-0,D.Carpenter 1-0.T_2:36. A_38,935 (41,341).

ROJOS 5MARLINS 0

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .D.Gordon 2b 4 0 1 0 0 0 .355Dietrich 3b 3 0 0 0 0 1 .235Yelich lf 4 0 1 0 0 2 .233Stanton rf 4 0 0 0 0 2 .261Ozuna cf 3 0 2 0 1 1 .281Bour 1b 3 0 0 0 1 1 .269Realmuto c 4 0 0 0 0 2 .235Hechavarria ss 3 0 0 0 0 0 .292Haren p 1 0 0 0 1 0 .130b-I.Suzuki ph 1 0 0 0 0 0 .292B.Hand p 0 0 0 0 0 0 .200T O TA L S 30 0 4 0 3 9

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .Phillips 2b 4 0 0 0 0 1 .290Votto 1b 2 1 0 0 2 1 .295Frazier 3b 4 1 2 0 0 1 .297Bruce rf 3 1 1 2 1 1 .233Byrd lf 4 1 1 1 0 1 .213Suarez ss 4 0 1 1 0 0 .167Barnhart c 4 1 2 0 0 0 .226Leake p 2 0 0 0 0 0 .152a-Schumaker ph 1 0 1 1 0 0 .232c-C.Dominguezph 1 0 0 0 0 1 .250B.Hamilton cf 3 0 1 0 0 2 .222T O TA L S 32 5 9 5 3 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMiami 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0Cincinnati 0 0 0 1 0 0 1 3 x 5 9 0

a-singled for Leake in the 7th. b-grounded out forCishek in the 8th. c-struck out for Hoover in the8th.LOB_Miami 7, Cincinnati 6. 2B_Ozuna (13),Frazier (20), Bruce (10), Suarez (1), Barnhart (1).HR_Byrd (11), off Haren. RBIs_Bruce 2 (32), Byrd(26), Suarez (5), Schumaker (5). SB_Bruce (6).Runners left in scoring position_Miami 3(Hechavarria, Stanton, Realmuto); Cincinnati 4(Byrd 2, Phillips, C.Dominguez).

MIAMI IP H R ER BB SONP ERAHaren L, 6-4 6 1-3 4 2 2 2 6 100 3.19Cishek 2-3 2 0 0 0 0 6 6.23B.Hand 0 2 3 3 1 0 13 5.97Mazzaro 1 1 0 0 0 2 12 4.35C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERALeake W, 4-4 7 2 0 0 3 7 92 4.01Hoover H, 5 1 1 0 0 0 0 13 1.48Vi l l a r r e a l 1 1 0 0 0 2 20 4.00B.Hand pitched to 3 batters in the 8th.Inherited runners-scored_Cishek 1-1, Mazzaro1-1. HBP_by Leake (Dietrich).T_2:27. A_33,379 (42,319).

BRAVOS 2 METS 1

ATLANTA .AP. Matt Wislerpermitió sólo una carrera alo largo de ocho innings ensu debut en Grandes Ligaspara superar a Jacob de-Grom en el duelo de abri-dores, y los Bravos de Atlan-ta triunfaron de 2-1 sobrelos Mets de Nueva York.

Jace Peterson pegó undoblete de dos carreras en eloctavo episodio para guiarlos Bravos a la victoria.

Wisler (1-0) concedió unaanotación y seis imparablessin pasaportes en ocho en-tradas. La única carrera anteWisler por parte de los Mets,líderes de la División Este dela Liga Nacional, fue con unsencillo de Michael Cuddyeren el sexto episodio.

Por los Bravos, los do-minicanos Pedro Ciriaco de1-1 con una anotada, EuryPérez de 2-0, y Juan Uribe de1-0. Por los Mets, Juan La-gares de 4-0.

WASHINGTON 4 PIRATAS 1

WASHINGTON .AP. Joe Rossponchó a 11 en su terceraapertura en Grandes Ligas, y

los Nacionales de Washin-gton derrotaron el viernes4-1 a A.J. Burnett y los Pi-ratas para poner fin a laracha de ocho victorias con-secutivas de Pittsburgh.Ross (2-1), novato de 22años, permitió una carrera,seis hits y una base porbolas en siete entradas y unt e rc i o.Burnett (6-3) otorgó 14 im-parables, la mayor cantidaden una carrera que inició en1993. Sin embargo, el abri-dor de 38 años ponchó asiete para superar a AndyPettitte al colocarse en el37mo lugar en la lista detodos los tiempos con 2.451p o n c h e s.Por los Piratas, los domi-nicanos Gregory Polanco de3-2 con remolcada, StalingMarte de 4-0, y Pedro Al-varez de 3-0.

ROJOS 5 MIAMI 0

CINCINNATI .AP. Mike Leakeaceptó sólo dos sencillos ensiete episodios el viernes,mientras que Marlon Byrdsacudió un jonrón en suregreso tras fracturarse una

muñeca, para que los Rojosde Cincinnati blanquearan5-0 a los Marlins de Miami.Los Rojos han ganado 10 desus últimos 13 encuentrosante los Marlins.Miami se vio limitado a cua-tro carreras o menos en ca-da uno de sus últimos 11compromisos contra Cin-cinnati.Leake (4-4) tiene un his-torial de éxito ante los Mar-lins, al conseguir una foja de4-1 en cinco aperturas depor vida. Por los Marlins, eldominicano Ozuna de 3-2.

TAMPA 4 INDIOS 1

CLEVELAND .AP. El venezolanoAsdrúbal Cabrera conectóuno de tres jonrones so-litarios de Tampa Bay en suregreso a Cleveland, dondelos Rays vencieron 4-1 a losIn d i o s.Cabrera, que jugó para losIndios desde 2007 hasta sutransferencia en julio a Was-hington, rompió el empate1-1 con su vuelacercas en lasegunda entrada.Por los Indios, Carlos San-tana de 4-0.

Peralta remolca tresen victoria San Luis

FILADELFIA.AP. Ran -dal Grichuk ba-teó un cuadran-gular y terminó

con tres hits, mientras queel puertorriqueño YadierMolina y Kolten Wong tam-bién conectaron jonrón pa-ra que los Cardenales de SanLuis registraran sus mejorescifras en hits y carreras elviernes, en una paliza de12-4 sobre los Filis de Fi-ladelfia.

Los Cardenales evitaron

caer en su segundo bachede tres derrotas consecu-tivas de la temporada conun explosivo ataque luegoque el martes se revelaraque las autoridades fede-rales investigan si ejecutivosdel club infiltraron la basede datos de los Astros deHo u s t o n .

El dominicano Carlos Vi-llanueva reemplazó a Lyonsen el montículo de San Luisal inicio del sexto episodiopara ponchar a dos y cedertres imparables y un pa-sapor te.

El dominicano JhonnyPeralta pegó un doblete yremolcó tres carreras en lavictor ia. f

SAN LUIS 12FILIS 4

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .Wong 2b 5 1 1 2 0 2 .284M.Carpenter 3b 1 2 1 1 3 0 .297c-Kozma ph-ss 1 0 0 0 1 0 .096Jh.Peralta ss 3 0 1 3 1 0 .306Reynolds 1b-3b 5 0 1 2 1 2 .251Heyward rf 5 1 2 0 1 1 .263Molina c 3 2 2 2 1 0 .291d-T.Cruz ph-c 2 0 0 0 0 0 .205Grichuk lf 5 2 3 1 1 2 .281Jay cf 5 1 1 0 0 1 .228Lyons p 2 3 2 1 1 0 .375a-G.Garciaph-2b 2 0 2 0 0 0 1.000T O TA L S 41 12 16 12 10 10

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Revere cf 4 1 1 0 1 1 .279C.Hernandez2b-ss5 1 2 1 0 1 .228Franco 3b 5 0 2 0 0 2 .273Howard 1b 4 1 1 3 1 0 .236Francoeur lf 5 0 1 0 0 0 .260D.Brown rf 5 0 1 0 0 1 .158Rupp c 4 0 2 0 0 1 .253Galvis ss 2 0 0 0 0 0 .258b-O.Herrera ph 1 0 0 0 0 1 .248e-Asche ph 1 1 1 0 0 0 .227A.Blanco 2b 2 0 0 0 1 1 .250T O TA L S 38 4 11 4 4 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESt. Louis 0 4 0 2 5 1 0 0 0 12 16 1Philadelphia 0 0 0 0 3 0 0 1 0 4 11 1a-singled for Lyons in the 6th. b-struck out for DeFratus in the 6th. c-fouled out for M.Carpenter inthe 7th. d-flied out for Molina in the 7th.e-singled for J.Gomez in the 8th.E_M.Carpenter (7), A.Blanco (2). LOB_St. Louis13, Philadelphia 11. 2B_Jh.Peralta (17), Reynolds(10), Heyward (13), C.Hernandez (7). HR_Molina(2), off Aumont; Wong (8), off Aumont; Grichuk(4), off De Fratus; Howard (13), off Ly o n s .RBIs_Wong 2 (29), M.Carpenter (33), Jh.Peralta 3(38), Reynolds 2 (24), Molina 2 (23), Grichuk (14),Lyons (1), C.Hernandez (10), Howard 3 (33).SF_Jh.Peralta.ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERALyons W, 2-0 5 7 3 3 1 5 93 5.09Vi l l a n u e v a 2 3 0 0 1 2 35 1.01Socolovich 2 1 1 1 2 1 38 1.86PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERAAumont L, 0-1 4 5 6 6 7 3 10413.50De Fratus 2 8 6 6 0 2 58 5.14J.Gomez 2 3 0 0 2 3 46 1.85Diekman 1 0 0 0 1 2 18 6.17T_3:34. A_21,169 (43,651).

Johnny Peralta

Ac t uac i ó n .Pegó su doble17 del año

CELEBRACIÓN TÍTULO. OAKLAND,CA. EU. 19.6.15

Fanáticos disfrutaron desfile de los WarriorsEn la gráfica se observa una gran cantidad de fanáticos disfrutando el desfile de los nuevos campeones delbaloncesto de la NBA, Golden State Warriors, los cuales vencieron en la Final a Cleveland Cavaliers. El mismocontó con la presencia de los jugadores y directivos del conjunto.

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

El dominicano Alfredo Simóntirará hoy por Detroit.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLTampa Bay 38 30 .559 _ _ 7 -3 G -2 19 -19 19 -1 1Nueva York 36 30 .5 4 5 1 _ 5-5 G -2 18-1 1 1 8 -1 9To ro n t o 36 32 .52 9 2 1 8 -2 G -2 2 2-1 2 14-2 0B a l t i m o re 34 32 .5 15 3 2 8 -2 P -1 2 2-13 1 2-1 9Boston 29 39 .4 2 6 9 8 2- 8 G -1 16 -18 13 -2 1

DIVISION CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLKansas City 38 25 .6 03 _ _ 8 -2 G-4 2 1-1 1 17 -14Minne s o ta 36 30 .5 4 5 3. 5 _ 3 -7 G -2 2 2-1 2 14 -1 8D e t ro i t 34 32 .5 15 5. 5 2 6-4 P -2 1 8 -1 8 16 -14Cl e v e l a n d 31 34 .47 7 8 4 .5 4- 6 G -1 13 -19 1 8 -1 5Chicag o 28 37 .43 1 11 7. 5 3 -7 P -7 16 -14 1 2-2 3

DIVISION OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLHouston 40 28 .5 88 _ _ 6-4 G-5 23 -14 17 -14Texa s 36 31 .5 37 3. 5 0. 5 6-4 P -1 15 -16 2 1-15Los Angeles 34 33 .5 07 5. 5 2 .5 6-4 G -1 19 -15 15 -18S eattle 30 37 .4 4 8 9. 5 6. 5 5-5 P -1 14-2 0 16 -17O a kl a n d 29 40 .4 2 0 1 1 .5 8.5 6-4 P -1 1 2-1 9 17-2 1

LIGA AMERICANA

DIVISION ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLNueva York 36 32 .52 9 _ _ 5-5 P -2 2 6 -1 1 1 0 -2 1Washing ton 34 33 .5 07 1 .5 2 .5 4- 6 P -2 16 -14 1 8 -1 9Atlanta 32 35 .47 8 3. 5 4 .5 5-5 P -1 16 -15 16 -2 0Miami 29 39 .4 2 6 7 8 5-5 P -2 17 -17 1 2-2 2Fi l a d e l fi a 23 45 . 33 8 13 14 1 -9 G -1 16 -17 7-2 8

DIVISION CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLSan Luis 43 23 .65 2 _ _ 6-4 P -2 2 6 -7 17-1 6Pi t t s b u rgh 39 27 .59 1 4 _ 8 -2 G -8 2 1-1 1 18-1 6Chicag o 35 29 .5 47 7 _ 6-4 P -1 1 8 -13 17-1 6Ci n ci n n a t i 30 35 .4 62 12 .5 5. 5 6-4 G -2 1 8 -13 1 2-2 2Milwauke e 24 44 . 353 20 13 3 -7 P- 6 1 1-24 13 -2 0

DIVISION OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF U10 RAC LO C V IS InLLos Angeles 38 29 .5 67 _ _ 6-4 G -1 2 6 -1 1 1 2-1 8San Francisco 36 32 .52 9 2 .5 1 4- 6 G -1 17 -1 8 19 -14A rizo n a 32 34 .4 85 5. 5 4 5-5 P -1 16 -17 16 -17San Diego 33 36 .47 8 6 4 .5 3 -7 G -1 16 -19 17 -17Co l o ra d o 28 38 .4 24 9. 5 8 2- 8 P- 4 13 -2 0 15 -18

LIGA NACIONAL

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Baltimore (Gausman 1-09 enToronto (Buehrle 7-4) 1 : 07 p m

Texas (Martínez 5-2) en W. Sox(Rodon 2-1) 2:10pm

Cubs (Lester 4-5) en Minnesota(May 4-5) 2:10pm

A n ge l i n o s (Weaver 4-7) enO a kl a n d (Hahn 4-5) 4:05pm

Tampa (Ramírez 6-2) en Cl eve l a n d(Kluber 3-8) 7:10pm

Boston (Porcello 4-7) en Ka n s as(Vólquez 6-4) 7.1 0 p m

Detroit (Simón 7-3) en Ya n q u i s(Eovaldi 5-2) 7:15

Houston (Keuchel 8-2) en Seattle(4-6) 10:10pm

D E P O RTE S 5BSábado 20 de juniode 2 015 H OY

MINNESOTA 7CUBS 2

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 4 0 0 0 0 0 .239Rizzo 1b 4 2 2 2 0 0 .304Bryant 3b 4 0 0 0 0 0 .288M.Montero c 3 0 1 0 0 1 .242S.Castro ss 3 0 0 0 0 0 .262Coghlan lf 3 0 0 0 0 2 .249Denorfia rf 3 0 0 0 0 0 .352Schwarber dh 3 0 0 0 0 1 .462A.Russell 2b 3 0 1 0 0 0 .256T O TA L S 30 2 4 2 0 4

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 4 2 2 0 0 0 .264E.Rosario rf 4 2 2 0 0 1 .284Mauer 1b 2 1 1 0 2 0 .255Plouffe 3b 4 0 2 4 0 0 .253Nunez ss 4 0 1 0 0 0 .306K.Suzuki c 4 1 1 0 0 0 .227K.Vargas dh 4 1 1 0 0 1 .235Edu.Escobar lf 4 0 2 1 0 0 .240Buxton cf 4 0 0 0 0 1 .100T O TA L S 34 7 12 5 2 3

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 4 2Minnesota 2 0 1 0 2 2 0 0 x 7 12 0

E_M.Montero (5), S.Castro (14). LOB_Chicago 1,Minnesota 5. 2B_Dozier (22), Plouffe 2 (16),Nunez (10), K.Vargas (4), Edu.Escobar (10).3B_E.Rosario (2). HR_Rizzo (13), off P. H u g h e s ;Rizzo (14), off Graham. RBIs_Rizzo 2 (41), Plouffe4 (38), Edu.Escobar (23). SB_Dozier (5). CS_Nunez(3).Runners left in scoring position_Minnesota 3(Dozier, E.Rosario, K.Suzuki). RISP_Chicago 0 for0; Minnesota 4 for 17.GIDP_Fowler, Plouffe.

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAHendricksL,2-3 5 11 7 6 1 1 88 4.28E.Jackson 3 1 0 0 1 2 35 2.52M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAP. H u g h e s W, 5 - 6 8 2 1 1 0 4 95 4.47Graham 1 2 1 1 0 0 10 3.64

Hendricks pitched to 3 batters in the 6th.Inherited runners-scored_E.Jackson 1-0.WP_Hendricks.Umpires_Home, Jim Reynolds; First, MannyGonzalez; Second, Paul Schrieber; Third, To d dTi c h e n o r.

T_2:18. A_36,817 (39,021).

BOX SCORE

TAMPA 4INDIOS 1

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .Kiermaier cf 4 0 0 0 0 0 .248J.Butler dh 4 1 2 1 0 1 .336Longoria 3b 4 0 0 0 0 2 .272DeJesus lf 3 0 0 0 1 1 .299Forsythe 2b 4 0 3 0 0 1 .284Souza Jr. rf 4 2 2 1 0 1 .228A.Cabrera ss 4 1 2 1 0 0 .210Elmore 1b 3 0 0 1 0 1 .277Rivera c 4 0 2 0 0 0 .169T O TA L S 34 4 11 4 1 7

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Kipnis 2b 4 1 3 0 0 0 .341Lindor ss 4 0 2 0 0 0 .316Brantley lf 4 0 1 0 0 1 .305C.Santana 1b 4 0 0 0 0 1 .212Dav.Murphy dh 2 0 1 0 0 1 .324a-Raburn ph-dh 1 0 0 0 1 1 .289Moss rf 3 0 0 0 1 1 .241Urshela 3b 3 0 0 0 1 2 .241Bourn cf 4 0 0 0 0 1 .238R.Perez c 3 0 0 0 0 1 .192T O TA L S 32 1 7 0 3 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETampa Bay 1 1 0 0 0 0 1 0 1 4 11 1Cleveland 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 0

E_Longoria (3). LOB_Tampa Bay 5, Cleveland 7.2B_Kipnis (20). HR_J.Butler (6), off Carrasco;A.Cabrera (4), off Carrasco; Souza Jr. (14), offAtchison. RBIs_J.Butler (19), Souza Jr. (31),A.Cabrera (16), Elmore (13). SF_Elmore.Runners left in scoring position_Tampa Bay 1(Kiermaier); Cleveland 4 (Dav.Murphy, Urshela,Moss, Bourn). RISP_Tampa Bay 0 for 1; Cleveland1 for 9.GIDP_J.Butler, Souza Jr., Urshela.

TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAKarns W, 4-3 5 1-3 6 1 1 1 4 88 3.53Cedeno H, 10 2-3 0 0 0 0 2 10 3.14Geltz H, 10 1 0 0 0 0 1 9 2.37McGee H, 8 1 1 0 0 0 1 12 2.08BoxbergerS,17-19 1 0 0 0 2 1 21 2.81CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERACarrascoL,8-66 2-3 10 3 3 0 5 105 4.35Crockett 1-3 0 0 0 0 0 2 0.00Manship 1 0 0 0 1 2 21 0.00Atchison 1 1 1 1 0 0 13 6.75

Inherited runners-scored_Cedeno 2-0, Crockett2-0. WP_Karns 2.T_3:01. A_22,811 (36,856).

TEXAS 2W. SOX 1

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .Choo rf 3 1 0 0 1 1 .238Andrus ss 4 1 1 0 0 1 .238Gallo 3b 4 0 0 0 0 4 .224Fielder dh 3 0 1 0 1 1 .344Rosales 1b 3 0 0 0 0 1 .235b-Morelandph-1b 1 0 1 2 0 0 .304Rua lf 4 0 0 0 0 3 .190Chirinos c 3 0 0 0 0 1 .207L.Martin cf 3 0 0 0 0 3 .236Alberto 2b 2 0 1 0 0 1 .279a-Odor ph-2b 1 0 0 0 0 0 .178T O TA L S 31 2 4 2 2 16

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 4 0 1 0 0 2 .242Me.Cabrera lf 5 0 0 0 0 2 .238Abreu 1b 4 0 2 0 0 1 .286LaRoche dh 4 0 1 0 0 0 .227Av.Garcia rf 4 0 1 0 0 2 .274Gillaspie 3b 3 0 1 0 0 0 .244G.Beckham 3b 1 0 0 0 0 0 .216Al.Ramirez ss 4 0 0 0 0 0 .222Flowers c 3 1 2 1 0 0 .210c-Shuck ph 1 0 0 0 0 0 .265C.Sanchez 2b 3 0 1 0 0 0 .147d-Soto ph 0 0 0 0 1 0 .215T O TA L S 36 1 9 1 1 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 4 1Chicago 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 9 0a-popped out for Alberto in the 9th. b-singled forRosales in the 9th. c-fouled out for Flowers inthe 9th. d-walked for C.Sanchez in the 9th.E_Gallo (5). LOB_Texas 4, Chicago 10.2B_Gillaspie (8). HR_Flowers (4), off Lewis.RBIs_Moreland 2 (33), Flowers (14).Runners left in scoring position_Texas 1 (Rua);Chicago 6 (Av.Garcia, C.Sanchez, Al.Ramirez,Me.Cabrera 3). RISP_Texas 1 for 3; Chicago 1 for6.TEXAS IP H R ER BB SONP ERALewis W, 7-3 8 9 1 1 0 7 108 4.08S h . To l l e s o n S , 1 0 - 1 01 0 0 0 1 0 20 2.53CHICAGO IP H R ER BB SONP ERASale 8 2 0 0 0 14 111 2.74D a v. R o b e r t s o n L , 4 - 2 B S , 4 - 1 71 2 2 2 2 2 28 2.51IBB_off Dav.Robertson (Fielder). HBP_bySh.Tolleson (Eaton). W P _ D a v. R o b e r t s o n .Umpires_Home, Will Little; First, Phil Cuzzi;Second, Gerry Davis; Third, Tony Randazzo.

T_2:26. A_22,864 (40,615).

Hanley batea sujonrón 14 yBoston gana

KANSAS CITY. El do-minicano Ha-nley Ramírez ba-teó su jonrón 14

del año para conducir a losMedias Rojas de Boston auna victoria 7-3 sobre losReales de Kansas City.

Hanley de 4-2 con dosremolcadas y una anotada.Su compatriota David Ortizdisparó un hits en cincotur nos. f

BOSTON 7KANSAS 3

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .B.Holt 2b 4 1 0 0 1 1 .311Betts cf 5 0 4 1 0 0 .267Ortiz dh 5 0 1 0 0 0 .230H.Ramirez lf 4 1 2 2 0 0 .269R.Castillo rf 1 0 1 0 0 0 .236Bogaerts ss 5 1 1 0 0 0 .285Sandoval 3b 4 1 2 0 0 1 .274Napoli 1b 3 1 2 2 1 0 .210De Aza rf-lf 3 1 1 0 1 0 .228Swihart c 4 1 2 2 0 0 .226T O TA L S 38 7 16 7 3 2

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .A.Escobar ss 3 0 1 1 1 1 .271C.Colon ss 1 1 1 0 0 0 .271Moustakas 3b 5 0 1 1 0 0 .321L.Cain cf 5 0 0 0 0 0 .286Hosmer 1b 4 1 2 1 0 1 .300K.Morales dh 4 0 2 0 0 1 .286A.Gordon lf 2 0 1 0 1 0 .274S.Perez c 3 0 0 0 0 0 .281Butera c 1 0 0 0 0 1 .162Rios rf 4 0 1 0 0 1 .221Infante 2b 4 1 1 0 0 1 .229T O TA L S 36 3 10 3 2 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBoston 0 5 0 0 1 0 1 0 0 7 16 0Kansas City 0 0 0 0 1 0 0 1 1 3 10 1E_C.Colon (4). LOB_Boston 7, Kansas City 9.2B_Sandoval (11), Napoli (9), Swihart (6),A.Escobar (12), C.Colon (4), Moustakas (13),Infante (14). HR_H.Ramirez (14), off Pino; Hosmer(8), off Ross Jr.. RBIs_Betts (30), H.Ramirez 2(35), Napoli 2 (29), Swihart 2 (10), A.Escobar (25),Moustakas (25), Hosmer (38). SB_B.Holt (4), Betts(11). CS_Swihart (1).Runners left in scoring position_Boston 4(Swihart, Sandoval, B.Holt, Bogaerts); KansasCity 7 (S.Perez, Moustakas, A.Escobar 2, Butera2, L.Cain).BOSTON IP H R ER BB SONP ERAE . R o d r i g u e z W, 3 - 1 61-3 6 1 1 1 5 104 3.13Ogando 2-3 0 0 0 0 0 8 3.54Ross Jr. 1 2 1 1 1 1 28 4.87S.Wright 1 2 1 1 0 0 22 4.01KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAPino L, 0-2 5 1-3 11 6 6 1 0 76 3.26Finnegan 2 2-3 3 1 1 2 2 50 2.03Hochevar 1 2 0 0 0 0 9 6.55T_2:57. A_38,190 (37,903).

TORONTO 5ORIOLES 4

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .M.Machado 3b 4 2 2 0 1 0 .292Parmelee rf 4 0 1 1 0 2 .375A.Jones dh 3 0 1 2 1 1 .302C.Davis 1b 4 0 0 1 1 2 .220Wieters c 3 0 0 0 1 0 .314J.Hardy ss 4 0 0 0 0 0 .243Flaherty 2b 2 0 0 0 1 1 .239b-Reimold ph 1 0 1 0 0 0 .261Pearce lf 2 0 0 0 0 1 .207a-Paredes ph-lf 2 2 1 0 0 0 .299Lough cf 3 0 0 0 0 1 .227c-D.Young ph 1 0 0 0 0 0 .280T O TA L S 33 4 6 4 5 8

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 4 1 1 0 0 0 .284Donaldson 3b 3 0 0 0 1 1 .304Bautista rf 1 1 0 1 2 1 .251Encarnacion dh 3 1 2 2 1 0 .240Smoak 1b 4 0 1 1 0 0 .260Colabello lf 2 1 2 0 1 0 .350Carrera lf 1 0 0 0 0 0 .286D.Navarro c 3 0 0 1 0 0 .212Pillar cf 4 0 2 0 0 0 .265Goins 2b 3 1 1 0 1 0 .234T O TA L S 28 5 9 5 6 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 0 0 0 0 0 0 2 2 4 6 2To r o n t o 2 2 1 0 0 0 0 0 x 5 9 0a-singled for Pearce in the 8th. b-singled forFlaherty in the 9th. c-lined out for Lough in the9th.E_Parmelee (1), M.Machado (10). LOB_Baltimore9, Toronto 7. 2B_Encarnacion (11), Smoak (6),Colabello (10), Pillar (13). RBIs_Parmelee (4),A.Jones 2 (35), C.Davis (39), Bautista (44),Encarnacion 2 (40), Smoak (21), D.Navarro (6).SB_M.Machado (11). CS_Pillar (2). SF_D.Navarro.Runners left in scoring position_Baltimore 5(Wieters, C.Davis 2, J.Hardy 2); Toronto 4(D.Navarro, Smoak 2, Reyes).B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAM.WrightL,2-31 1-3 3 4 4 4 1 48 5.16T.Wilson 5 2-3 5 1 1 2 1 78 2.12To m . H u n t e r 1 1 0 0 0 0 6 3.38TORONTO IP H R ER BB SONP ERAEstrada W, 5-3 7 1 1 1 4 6 118 3.92Osuna 1-3 2 1 1 0 1 15 2.32Delabar H, 3 2-3 0 0 0 1 0 10 1.15Cecil S, 5-7 1 3 2 2 0 1 32 4.50T_3:07. A_32,322 (49,282).

Encarnación yBautistare m o l c a n

TORONTO .AP. Mar -co Estrada nopermitió un hitsino hasta el oc-

tavo inning, el dominicanoEdwin Encarnación remol-

có dos carreras y los Azu-lejos de Toronto ganaronpor novena ocasión seguidaen casa , venciendo 5-4 a losOrioles de Baltimore.

Por los Azulejos, los do-minicanos Encarnación de3-2 con una anotada y dosproducidas, José Reyes de4-1 con una anotada, y JoséBautista de 1-0 con una re-molcada. Por los Orioles,Jimmy Paredes de 2-1. f

Edwin Encarnación y Bautista

O&M y VillaMaría hoy enfinal doble AA

La UniversidadO&M y los Bra-vos de Villa Ma-ría serán los pro-

tagonistas en la gran finaldel Torneo de Béisbol dobleA, dedicado al empresarioJuan Ramón Diaz.

La Gran Serie Final pau-tada para comenzar hoy sá-bado a partir de las 2:30 dela tarde en el estadio nú-mero 1 del Centro OlímpicoJuan Pablo Duarte, está pac-tada al mejor de cinco par-t i d o s.

Así lo informó el dirigenteJulián de León, presidentede la Asociación de Béisboldel Distrito Nacional (Abe-dina), organizadora del tra-dicional evento. Agregandoque en el club Los Prados sejugará la final infantil. f

Alex, 29nopelotero con 3mil hits en GL

NUEVA YORK .AP.

Alex Rodríguezconectó un jon-rón para conver-

tirse en el 29no pelotero dela historia que llega a los3.000 hits en las GrandesLigas, y los Yanquis de Nue-va york doblegaron ayerviernes 7-2 a los Tigres deDe t ro i t .

Al sonar su batazo, Ro-dríguez sonrió, y no dejó demostrarse feliz durante todoel recorrido por las bases.

Rodríguez no perdiótiempo. Consiguió el hito enel primer inning, cuandoencontró una recta del as delos Tigres, Justin Verlander, a95 millas por hora.

A-Rod fue felicitado porsus compañeros. f

YANQUIS 7DETROIT 2

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Gose cf 4 0 1 0 0 0 .283Kinsler 2b 4 0 1 0 0 2 .270Mi.Cabrera 1b 4 0 2 0 0 2 .345V.Martinez dh 4 1 1 0 0 0 .217Cespedes lf 4 1 1 0 0 0 .301J.Martinez rf 4 0 1 0 0 1 .265Castellanos 3b 2 0 0 0 0 0 .219Holaday c 3 0 1 2 0 0 .267J.Iglesias ss 3 0 0 0 0 2 .328T O TA L S 32 2 8 2 0 7

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Gardner lf 5 2 4 3 0 0 .277Headley 3b 5 1 1 0 0 1 .250A.Rodriguez dh 4 1 1 1 0 0 .277Teixeira 1b 4 0 1 1 0 0 .252Beltran rf 3 0 0 0 1 0 .246Gregorius ss 3 1 1 1 1 0 .232Drew 2b 4 0 2 0 0 0 .176J.Murphy c 4 0 1 0 0 0 .263M.Williams cf 2 1 1 0 0 0 .286C.Young cf 2 1 1 0 0 1 .230T O TA L S 36 7 13 6 2 2

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EDetroit 0 2 0 0 0 0 0 0 0 2 8 0New York 1 1 0 0 2 0 2 1 x 7 13 1

E_Headley (15). LOB_Detroit 4, New York 7.2B_Cespedes (20), C.Young (9). HR_A.Rodriguez(13), off Verlander; Gregorius (3), off Ve r l a n d e r ;Gardner (7), off Verlander. RBIs_Holaday 2 (10),Gardner 3 (33), A.Rodriguez (35), Teixeira (49),Gregorius (14). CS_Gose (6).Runners left in scoring position_Detroit 3 (Gose2, Cespedes); New York 4 (Gardner, J . M u r p h y,Gregorius, Headley). RISP_Detroit 1 for 6; NewYork 2 for 8.DETROIT IP H R ER BB SONP ERAVe r l a n d e r L , 0 - 1 6 2-3 10 6 6 1 2 117 6.17Gorzelanny 1 1-3 3 1 1 1 0 17 6.30NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAWarren W, 5-4 8 7 2 2 0 7 110 3.62Pinder 1 1 0 0 0 0 12 1.93

Inherited runners-scored_Gorzelanny 1-1. HBP_byWarren (Castellanos). WP_Verlander, Wa r r e n .Umpires_Home, Ed Hickox; First, Mike Estabrook;Second, Joe West; Third, Paul Nauert.

T_2:50. A_44,588 (49,638).

Alex Rodríguez

JONRÓN. COLORADO, NYY. 19.6.15

Esfuerzo inútilEl jardinero derecho de los Rockies de Colorado, Carlos González, trata en vano de atrapar el elevado deldominicano Aramis Ramírez, de los Cerveceros de Milwaukee, el cual se convirtió con cuadrangular solitario enla quinta entrada del partido sostenido entre ambos equipos.

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

Pittsburgh (4-5) en Was h i n g t o n(Scherzer 7-5) 4:05pm

Milwaukee (Lohse 3-8) enColorado (Bettis 2-2) 4 .1 0 p m

San Luis (Lackey 5-4) en Fi l a d e l f i a(Harang 4-8) 7:05pm

Nueva York (Sindergaard (2-4) enAtlanta (Pérez 3-0) 7.1 0 p m

Miami (Koehler 5-4) en Ci n ci n n a t i(DeSclafani 5-4) 7:10pm

San Francisco (Hudson 4-6) enDodgers (Frías 4-4) 7:15

San Diego (Ross 3-7) en A ri zo n a(Ray 2-1) 10:0pm John Lackey

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Fielder, Texas, .344;MiCabrera, Detroit, .342; Kipnis,Cleveland, .335; Moustakas, KansasCity, .323; NCruz, Seattle, .309.C A RRE R AS . Donaldson, Toronto, 55;Dozier, Minnesota, 52; Trout, LosAngeles, 49; Gardner, Nueva York, 45;Kipnis, Cleveland, 45; Bautista,Toronto, 44.I M P U L SA DAS . MiCabrera, Detroit,51; Teixeira, Nueva York, 48; Fielder,Texas, 47; Vogt, Oakland, 47;Donaldson, Toronto, 46; Bautista,Toronto, 43.H IT S . Fielder, Texas, 88; Kipnis,Cleveland, 86; Donaldson, Toronto,83; Pedroia, Boston, 81; MiCabrera,Detroit, 80; NCruz, Seattle, 77.D O B LE S . Brantley, Cleveland, 21;Dozier, Minnesota, 21; Cespedes,Detroit, 19; Kipnis, Cleveland, 19;KMorales, Kansas City, 18; Canó,Seattle, 17.TRI PLE S . RDavis, Detroit, 6;Kiermaier, Tampa Bay, 5; Orlando,

Kansas City, 5; Burns, Oakland, 4.J O N RO N E S . Pujols, Los Angeles, 19;NCruz, Seattle, 18; Teixeira, NuevaYork, 18; Trout, Los Angeles, 18.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,17; Gardner, Nueva York, 15; RDavis,Detroit, 14; Ellsbury, Nueva York, 14;Burns, Oakland, 13; DeShields, Texas,13; Springer, Houston, 13.PITCH EO. FHernández, Seattle, 10-3;Keuchel, Houston, 8-2; Pineda,Nueva York, 8-3; Gray, Oakland, 8-3;Archer, Tampa Bay, 8-4; Carrasco,Cleveland, 8-5; Simon, Detroit, 7-3.ERA . Gray, Oakland, 1.60; Keuchel,Houston, 2.04; Archer, Tampa Bay,2.18; Odorizzi, Tampa Bay, 2.47.P O N CH E TE S . Archer, Tampa Bay,116; Kluber, Cleveland, 111; Sale,Chicago, 105; Salazar, Cleveland, 91.SA LVA D OS . Perkins, Minnesota, 23;Street, Los Angeles, 20; Britton,Baltimore, 18; Gregerson, Houston,17; AMiller, Nueva York, 17; Boxberger,Tampa Bay, 16; Soria, Detroit, 16.

BATEO. Goldschmidt, Arizona, .357;DGordon, Miami, .356; Harper,Washington, .344; YEscobar,Washington, .331.C A RRE R AS . Goldschmidt, Arizona,50; Harper, Washington, 49; Frazier,Cincinnati, 48; Fowler, Chicago, 44.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 63;Goldschmidt, Arizona, 54; Harper,Washington, 53; Arenado, Colorado,51; Frazier, Cincinnati, 46; SMarte,Pittsburgh, 45.H IT S . DGordon, Miami, 99;Goldschmidt, Arizona, 85; Aoki, SanFrancisco, 81; YEscobar, Washington,78; LeMahieu, Colorado, 77.D O B LE S . AGonzález, Los Angeles,22; MCarpenter, San Luis, 20; Duda,Nueva York, 20.TRI PLE S . Revere, Filadelfia, 6;Ethier, Los Angeles, 4; Fowler,Chicago, 4; Grichuk, San Luis, 4.J O N RO N E S . Stanton, Miami, 25;Frazier, Cincinnati, 22; Harper,Washington, 22; Goldschmidt,

Arizona, 19.BASES ROBADAS. BHamilton,Cincinnati, 31; DGordon, Miami, 22;GPolanco, Pittsburgh, 17; Revere,Filadelfia, 17.PITCH EO. GCole, Pittsburgh, 11-2;Wacha, San Luis, 9-2; BColón,Nueva York, 9-5; Shields, San Diego,7-0; CMartínez, San Luis, 7-3;Lincecum, San Francisco, 7-3.ERA . GCole, Pittsburgh, 1.78;Greinke, Los Angeles, 1.81; Burnett,Pittsburgh, 1.89; Scherzer,Washington, 1.93.P O N CH E TE S . Kershaw, LosAngeles, 122; Scherzer, Washington,113; Shields, San Diego, 104; Hamels,Filadelfia, 103; Liriano, Pittsburgh,99; GCole, Pittsburgh, 97.SA LVA D OS . Melancon, Pittsburgh,23; Rosenthal, San Luis, 21; Familia,Nueva York, 19; Storen, Washington,19; Grilli, Atlanta, 18; Casilla, SanFrancisco, 18; Kimbrel, San Diego,1 7.

D E P O RTE S6B Sábado 20 de juniode 2 015H OY

III Juegos de la Diversidad

Juegos de la Diversidadinician con brillantez y 1,600 atletas

Jaime David, Mejia y James-Wally- Brewster. Dejan iniciados los III Juegos de la Diversidad quecontinúa hoy en el Centro Olímpico con miles de atletas en diferentes deportes. Concluirá mañana

Desde la izuquierda, payanos llevaron momentos de alegría a los niños, al centro, un nutrido grupo de Nidos de Angeles y luego representantes del basket en sillas de rueda que compitieron ayer mismo

El doctor Jaime David Fernández Mirabal, el presidente y secretario del COD, Luis Mejia y Antonio Acosta y el embajador de EEUU en el país, junto a los niños discapacitados que participaron en la ceremonia.

JOSE CACERES Y G. RODRIGUEZg.ro driguez@hoy.co.do

C on un abrazo a lasolidaridad y amoral prójimo, fueroninaugurados ayer la

celebración de los TercerosJuegos de la Diversidad, enuna emotiva ceremonia quecontó con la presencia delas principales autoridadesdeportivas del país, así co-mo el Embajador de Es-tados Unidos acreditado enel país.

El evento se inició con lamarcha del deporte, mien-tras desfilaban los más de1,600 atletas que compe-tirán durante todo este finsemana en diferentes de-portes en las instalacionesdel Centro Olímpico.

Los Juegos son una mues-tra de que todo ser humanotiene un espacio para rea-lizar sus actividades depor-tivas y recreativas, ya que eldeporte es un medio parallegar a la humanidad.

El Centro Olímpico JuanPablo Duarte sirvió de es-cenario para que los par-ticipantes, más que ir a una

competencia en busca demedallas, sea un encuentrode cariño, buena voluntad yamor por los demás.

La justa cuenta con elapoyo del Ministerio de De-portes, Pinturas Tropical,Coca Cola, entre otras.

Grandiosa ceremonia. Losparticipantes comenzaroncon buen pies el inicio de

los Juegos dela Diversidadporque la ce-remonia inau-gural fue es-pectacular yg ra n d i o s a .

Hubo músi-ca, payasos ydemostracio -nes que cuan-do se quierese puede.

El equipode niños de Nido para An-geles, con discapacidad queno pueden sostenerse porproblemas en las extremi-dades dieron una gran de-mostración en las alfombrasen competencias de mover-se y jugar, lo cual levantó atodos los presentes y varios

le brotaron las lágrimas dealegría por el valor y el deseode demostrar que ellos pue-den.

La justa finaliza mañana,donde más que buscar me-dallas, los participantesquieren demostrar que ellostambién tienen su espaciopara exponer sus habilida-des en los diferentes de-por tes.

La mesa de honor. La mesaprincipal estuvo encabeza-da el Ministro de Deportes,

doctor Jaime David Fernán-dez Mirabal, el embajadorde los Estados Unidos, Ja-mes-Wally- Brewster; BobSatawaker, del departamen-to cultural de la embajada;el ministro de Cultura, JoséAntonio Rodríguez; el pre-sidente del Comité Olím-pico Dominicano, LuisinMejía; el secretario del COD,Antonio Acosta; MaginoCorporán, director de CO-NADES y Rafael Ubeda, delos Tigres del Licey.

El himno nacional, estuvo

a cargo de la Banda de Mú-sica, del Ejército de la Re-pública Dominicana; la ca-ballería del Ejército, parti-cipó con varios jinetes y ca-ballos a cargo del coronelKalil Haché, director de ca-ballería.

Hablaron en el acto elministro de Cultural, JoséAntonio Rodríguez, quienresaltó la celebración de lajusta. Milagros Cabral, diolas palabras de bienvenidas:El doctor Fernández Mira-bal, dejó iniciado los Juegos.

El juramento deportivo porel atleta Emmanuel Duarte,que levantó a todos los pre-s e n t e s.

Brewster destaca evento. Elembajador de Estados Uni-dos en el país, James-Wally-Brewster, valoró la celebra-ción de los Juegos de laDiversidad. “Este es un mo-mento especial que todo elmundo merece”, apuntó eldiplomático, quien estuvomuy emocionado al ver a losniños con discapacidad.

Los deportes. Se compite enatletismo, tenis, softbol, ba-loncesto, fútbol, voleibol,dominó, damas y ajedrez.En estos deportes se com-petirá tanto en la rama mas-culina como femenina, conexcepción del baloncesto,softbol y fútbol, en que sóloparticiparán varones.

En atletismo se competiráen la modalidad de sillas derueda y habrá eventos parasordos, ciegos, Olimpíadasespeciales y paralímpicos,en las categorías infantil, ju-venil y adultos. Fue todo unéxito el inicio del evenot. f

Aquí se observan atletas de baja estatura que compiten hoy

ZO O M

De las provinciasEn la justa intervendrán delega-ciones del Gran Santo Domingo yel Distrito Nacional, así como dePuerto Plata, Santiago, La Vega,Bonao, Villa Altagracia, San Cris-tóbal, San Pedro de Macorís y pro-vincias de la línea fronteriza, entreotras. En baloncesto también sejugará en la modalidad de sillasde rueda e igualmente habrápruebas para sordos y atletas deOlimpiadas Especiales. Hoy si-guen la jornada a las 9:00 am.

.Luis Me-jia Ovie-

do afirmóque esos Jue-gos de la Di-versidad lellevan unaalegría in-mensa a esaparte de lap ob l a ci ó n

HOY CARLOS ALONZO

D E P O RTE S 7BSábado 20 de juniode 2 015 H OY

Fortuna guía a Leones y llega a2,000 puntos; Freeman decideJuegos dehoy. Cañeros yMetros a 8:00pm y Reales yTitanes en SD alas 5:00 pm

El Sub-20 brilla entorneo en OrlandoCopa ESPN. Leganaron a Israel,Alemania yB ra s i l

El equipo Sub-20 femenino está arrasando en la Copa ESPN

ORLANDO, FLORIDA-

El equipo de Voleibol Fe-menino Sub-20 que repre-senta a República Domini-cana logró dos triunfos an laCopa ESPN que se juega enOrlando, dentro del TorneoInternacional que organizala Amateur Athletics Unionde Estados Unidos, y que se

celebra en ESPN Wide Wor-ld of Sports And OrangeCounty Conventioin Center.Esos partidos son de pre-paración para el Campeo-nato Mundial FememinoSub-20 que se montará enseptiembre venidero enPuerto Rico. Las criollas do-minaron a Israel por 2-0(25-15 y 25-5), y lueog do-blegaron a Alemania por 2-0(25-10 y 25-15). El equiponacional está incompleto,no hicieron el viaje GailaGonzález, Yineris Martínez,así como Brayelin Martínez,quien está en Perú. f

Manuel Fortuna recibe una camiseta de regalo por haber llegado anoche a los 2,000 puntos en la LNB

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

L os Leones de SantoDomingo vencieronanoche 80 por 75 alos Huracanes del

Atlántico y así quebraronuna racha negativa de cua-tro partidos perdidos en for-ma seguida, en choque ce-lebrado en el Palacio de losDepor tes.

En ese encuentro, el ti-rador Manuel Fortuna llegóa los 2,000 puntos en la LigaNacional de Baloncesto,convirtiéndose en el cuartoen hacerlo. Los primerostres fueron Edward Santana,Kelvin Peña y Reggie Char-

les. Fortuna logró la hazañadesde las tiradas libres res-tando 59 segundos. Logrólos dos lances y puso arribaa su equipo 73-71, ventajaque jamás perdieron.

Gerardo Suero tambiéntuvo un gran aporte al ano-tar 26 puntos, dos de ellosen la parte final para sellar eltriunfo de los Leones desdelas tiradas libres. Jones tomó25 rebotes y 12 puntos.

Ahora los Leones tienenmarca de 8-6 en el circuitoSur-Este, mientras que losHuracanes se quedaron confoja de 5-8 en el cirucitoNor te.

Titanes ganan. Austin Free-man encestó un canasto derestando cuatro segundosguiando a los Titanes delDistrito a una apretada vic-toria 99-97 sobre los Indios

de San Francisco en la con-tinuación de la serie intercircuitos de la Liga Nacionalde Baloncesto. Freemanrompió un empate a 97 conun canasto de media dis-tancia que le dio la victoria alos orientados por Julio Ce-sar Javier(Ayata). Freemanfue el hombre clave en lavictoria del equipo azulanotando 34 puntos, halan-do cinco rebotes. f

FUENTE EXTERNA

FUENTE NORCECA.NET

LM inaugurará hoy torneo internoLa Liga Deportiva Luis Mer-cedes pondrá hoy en mar-cha su XLVII Torneo de Béis-bol Interno de la Liga De-portiva Mercedes, eventodedicado al mayor generalRubén Darío Paulino Sem,director de Migración y alComandante de la FuerzaAérea de República Domi-nicana, Mayor General Pi-loto Elvis M. Feliz Pérez.

El acto está señalado para

arrancar a las 9:45 de lamañana y contará con lapresencvia de las principa-les autoridades deportivas ym i l i t a re s.

Luis mercedes, presiden-te de la entidad deportivacapitalina recordó que en lajusta participarán 45 equi-pos y diez categorías, conunos 890 atletas.

“Todo está listo para elacto inaugural”, señaló. f Luis Mercedes

RD debuta en Mundial deVoleibol de Playa Escolar

BRASIL. Los equipos represen-tativos de República Domi-nicana debutaron en el Ter-cer Mundial de Voleibol dePlaya Escolar que se disputaen la ciudad de Aracaju,Bra s i l .

En un reñido partido, quese extendió a tres parciales,el combinado femenino do-minicano mostró sus bue-nas condiciones ante el po-deroso seleccionado deIsrael, que terminó vencien-do 21-15, 17-21 y 15-13. Ensu segundo compromiso lascriollas cayeron ante BrasilA, 21-8 y 21-14.

El combinado masculinocorrió con mala suerte en elsorteo, al tener que enfren-tar en su primer compro-miso al conjunto A de Chi-na, una potencia mundialen el voleibol, contra quiencayó en tres sets (21-16,23-21 y 15-13).

Brasil B le propinó la se-gunda derrota al superarle

en dos parciales que con-cluyeron 21-07 y 21-10.

El licenciado Angel Da-nilo Mesa, director ejecutivo

del Inefi, valoró la labor querealizan los equipos domi-nicanos que por primeravez en la historia compitenen un Mundial de Voleibolde Playa Escolar.

Dijo que gracias al Mi-nisterio de Educación, quedirige el licenciado carlosAmarante Baret, estos equi-pos que resultaron campeo-nes de los Juegos EscolaresDeportivos Nacionales 2014celebrados en La Romana,pudieron representar al paísen el evento que realiza enBrasil. “Todo se debe al tra-bajo del Ministerio de Edu-c i ó n”, agregó. f

Triunfo. La sdo m i n ica n a svencieron Israel

Integrantes del seleccionado dominicano en plena accíón.

FUENTE EXTERNA

Licenciado Angel Danilo Mesa

D E P O RTE S8B Sábado 20 de juniode 2 015H OY

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“LA FACULTADES DE LACOMISIÓN HÍPICANAC I O NA L”Hay muchas personas quedesconocen las facultadesque les otorga el Regla-mento Hípico Vigente No.352/99, al Presidente, al Vi-cepresidente y al Miembrode la Comisión Hípica Na-cional como las máximasautoridades de nuestra hí-pica, los cuales son nom-brados por Decreto del Po-der Ejecutivo, y que susfacultades están reseñadasen el susodicho Reglamen-to, pero hay personas queaunque están trabajandoen el Hipódromo, desco-nocen que la máxima au-toridad es el presidente delorganismo y los demás in-tegrantes. En consencuen-cia, nadie, aunque seanombrado por decreto, noestá facultado para violar elreglamento hípico vigente,ni mucho menos desco-nocer los mandatos del or-ganismo rector.

La Comisión Hípica Na-cional tiene facultad tal ycomo establece la letra (H)del artículo IV prescribirpor vía de Resolución lasmultas, penalidades admi-nistrativas y suspensionesque podrán ser impuestaspor la Comisión o el Jurado,conforme a lo que disponeen el presente Reglamento.De ahí es que el organismooficial, no viola ningunadisposición establecida enel reglamento vigente.

Félix Valera regresa a RD para continuar carrera

PRIMITIVO CADETEprimitivo cadete@gmail.com

Luego de varios meses ra-dicado en Houston, EstadosUnidos, el prospecto Félix-Mangú- Valera decidió re-gresar a la República Do-minicana, desde donde pre-tende continuar desarro-llando su carrera de boxea-dor profesional.

Valera, invicto en 12combates con igual canti-

Félix -Mangú- Valera ha ganado todos sus combates por la vía rápida.

Baja. As eg u raque solo perdióel tiempo enEstados Unidos

dad de triunfos por la vía delnocaut, intentó hacer baseen Estados Unidos, pero losesfuerzos en ese sentido nop ro s p e ra ro n .

“En más de cinco mesesradicado en Estados Unidosno pude celebrar ni siquieraun combate y por en esoentendí que lo más con-veniente era regresar a mip a í s”, sostuvo Valera, quiendurante muchos años fuemiembro del equipo olím-pico de la República Do-minicana.

"Sentí que mi carrera seestaba estancando, no pe-leaba y las cosas no salieroncomo la planifiqué“, agregóel boxeador, quien está cla-

sificado número 12 delmundo en el peso súpermediano (168 libras) de laAsociación Mundial de Bo-

xeo (AMB). Con relación alletargo que lo mantuvo ale-jado del ring por varios me-ses, Valera dice que no culpa

a nadie, y quiere dejar esoatrás y continuar su carrera."No hay que culpar a nadiepor mi inactividad. Ahorasólo lo que quiero es con-tinuar mi carrera junto a laempresa Shuan Boxing yconseguir mi anhelada me-ta que es conquistar unacorona mundial", sostuvo .

Valera, quien es nativodel populoso sector VillasAgrícolas, aprovechó paradarles a los boxeadores do-minicanos un consejo deque no se dejen influenciarpor nadie porque hay mu-chos empresarios extranje-ros que no han invertido nile duele la carrera de undominicano. f

Cuba y México dominan femenino pentatlón

La cubana Leidi Moya ocu-pó el primer lugar generalen la primera jornada deltorneo senior y junior Norte,Centroamericano y del Ca-ribe (Norceca) de PentatlónModerno que se celebra enel país.Moya, con tiempo de 13:53,consiguió la medalla de oro,mientras que la plata recayósobre la mexicana ElenaNoguera, con 14:33, en tan-to que Andrea Ponce, de

Evento. S i r vede fogueo paralos atletas delá reacl a s i fica do spara los Panam

México, obtuvo el broncecon tiempo de 14:45.

En la categoría senior, eloro fue para Moya, con13:53, mientras que Nogue-ra logró la presea de plata,

con 14:33, y el bronce fuepara Jessica Camacho, deMéxico, quien detuvo el re-loj en 15:40.

La mexicana Andrea Pon-ce, con 14:33, se adjudicó la

presea dorada, en tanto queMartha Derrant, de México,se quedó con la plata, contiempo de 15:22, y el broncerecayó sobre Kelly Fitzsim-mon, de Canadá, con 15:43.

Las dominicanas CeciliaFermín (16:39) y Juliana Lit-ma (21:25) finalizaron en loslugares 12 y 14 en sus pri-meras competencias de estetipo. f

ZO O M

Hoy, en masculinoPara este sábado se llevarán a ca-bo las competencias en la ramamasculina desde las 9:00 de lamañana en el Pabellón de Esgri-ma del Centro Olímpico.

Fogue oEl torneo Norceca senior y juvenilde Pentatlón Moderno, que cuen-ta con el respaldo de Miderec y elCOD, es el último fogueo en ruta alos Juegos Panam Toronto 2015.

Competencia de esgrima correspondiente al Norceca de Pentatlón, que se celebra en Rep. Dominicana.

D E P O RTE S 9BSábado 20 de juniode 2 015 H OY

D E P O RTE S10B Sábado 20 de juniode 2 015H OY

D E P O RTE S 11BSábado 20 de juniode 2 015 H OY

D E P O RTE S12 B Sábado 20 de juniode 2 015H OY

D E P O RTE S 13 BSábado 20 de juniode 2 015 H OY

EL PAÍS14 B Sábado 20 de juniode 2 015H OY

Re p o r t a j eEl caso Colombia. En el contexto de las garantías electorales el presidente de la República tiene prohibido ir ainauguraciones de obras públicas, entregar personalmente recursos o bienes estatales, entre otras restricciones

Reelección presidencialy las garantías electorales

JOSÉ ÁNGEL AQUINOMiembro Titular JCE

P ara las eleccionesnacionales del 15 demayo del 2016, en laRepública Domini-

cana estará nuevamente vi-gente el sistema de reelec-ción presidencial consecu-tiva por un solo período.

La Asamblea NacionalRevisora promulgó el pa-sado sábado 13 de junio del2015, un texto constitucio-nal que en la disposiciónmodificada dice como si-gue: “Artículo 124. El PoderEjecutivo lo ejerce el pre-sidente o la presidenta de laRepública, quien será ele-gido o elegida cada cuatroaños por voto directo. Elpresidente o presidenta dela República podrá optarpor un segundo períodoconstitucional consecutivoy no podrá postularse jamásal mismo cargo ni a la Vi-cepresidencia del país”.

Los asambleístas añadie-ron un artículo transitorioque establece que “en elcaso de que el Presidente dela República, correspon-diente al período constitu-cional 2012-2016, sea can-didato al mismo cargo, parael período constitucional2016-2020, no podrá pre-sentarse para el siguienteperíodo ni a ningún otro ni ala vicepresidencia de la Re-p ú b l i c a”.

Con esta decisión la Re-pública Dominicana llega atener cinco modalidadesdistintas de reelección pre-sidencial en el período queva de 1994 a la fecha: hastael 1994, reelección presi-dencial sin limitación; apartir del 1994, reelecciónpresidencial no consecuti-va; en el 2002, reelecciónpresidencial consecutivapor un solo período; en el2010, reelección presiden-cial no consecutiva, y a par-tir del 2015, nuevamentereelección presidencial con-secutiva por un solo pe-r í o d o.

Como en la mayoría delos países de América La-tina, el fenómeno de la ree-lección presidencial ha ocu-pado un lugar central en lasdiferentes reformas consti-t u c i o n a l e s.

La reelección en AL. Hasta ladécada de los noventa enAmérica Latina había pre-dominado una normativaque prohibía la reelecciónpresidencial inmediata,hasta el punto que ésta se

encontraba prevista apenasen cinco países de la región.Para Dieter Nohlen, en cir-cunstancias de “un presi-dencialismo fuerte y cen-tralizado, requisito necesa-rio para la formación delEstado-Nación en el sigloXIX, y de prácticas electo-rales fraudulentas que fa-cilitaron el mantenimientoen la presidencia de los pro-pios detentadores del poder,el principio de la no ree-lección apareció como sím-bolo político e instrumentoimprescindible del consti-tucionalismo democrático”.

La reelección presiden-cial comienza a retornar enAmérica Latina a partir delaño 1993,cuando bajoel mandato deAlberto Fuji-mori en el Pe-rú, se convocael CongresoCo n s t i t u ye n t eDe m o c r á t i c oque aprobaráuna nuevaCo n s t i t u c i ó nincluyendo lare e l e c c i ó npresidencial y que será ra-tificada en un referéndumpor el 52.24% de los votosv á l i d o s.

El próximo país donde seaprueba la reelección pre-sidencial será Argentina, apartir del denominado Pac-to de los Olivos que sus-criben el presidente CarlosMenen y el líder de la opo-sición Raúl Alfonsín, y quepermite que en el 1994 seapruebe una nueva Cons-titución, que además de es-tablecer la reelección pre-sidencial consagra el balo-taje y la reducción del pe-ríodo presidencial de 6 a 4a ñ o s.

Más tarde le correspon-derá a Brasil restaurar la

reelección presidencial con-secutiva, bajo el mandatode Fernando Henrique Car-doso, lo cual le permitirá serreelecto en el año 1999.

En la primera década delpresente siglo, continúaacentuándose la tendenciaal reeleccionismo presiden-cial en América Latina. Elprimer caso es el de CostaRica, que desde el año 1969había consagrado el prin-cipio de la no reelecciónpresidencial. Es la SalaConstitucional, que me-diante una sentencia res-tableció la reelección pre-sidencial, permitiendo así larepostulación del presiden-te Oscar Arias. Alegó la co-nocida Sala Cuarta que “elderecho de reelección habíasido consagrado por elConstituyente y es una ga-rantía constitucional de losderechos políticos de loscostarricenses en el ejerci-cio del derecho de elección,consagrado además en elartículo 23 de la Conven-

ción Americana Sobre De-rechos Humanos”.

A Costa Rica le seguiríaColombia, que bajo la pre-sidencia de Álvaro Uribe,aprueba en diciembre delaño 2004 una reforma cons-titucional que permite lareelección presidencial yque luego será ratificada porla Corte Constitucional, querecibió dieciocho deman-das de ilegalidad e incons-titucionalidad.

También tuvimos en esadécada el proceso de con-sulta llevado a cabo en Ve-nezuela y que luego de re-chazar la reelección presi-dencial indefinida en unaprimera votación en el año2007, la aprobaría en el re-feréndum aprobatorio delaño 2009. También Boliviarestablecería la reelecciónpresidencial inmediata en elaño 2009, mediante una re-forma constitucional ratifi-cada en un referéndum pormás del 60 por ciento de losvotantes. Finalmente en esa

INFORME ESPECIALElecciones 2016:Conteo Regresivo

.Hasta la

d é ca d ade los no-venta en ALhabía predo-minado unan o r m a t ivaque prohibíala reelecciónp res i d e n ci a li n m ed i a ta

década tenemos a Nicara-gua, que mediante senten-cia de la Sala Constitucionalde la Suprema Corte de Jus-ticia, establece la reelecciónpresidencial indefinida el 6de septiembre del año 2010,lo que permitió la reelec-ción del presidente DanielOr tega.

Más recientemente, el Tri-bunal Constitucional delEcuador, en octubre del2014, dio luz verde a la re-forma constitucional pararestablecer la reelección sinnecesidad de que se realiceun referéndum; mientrasque en Honduras, la CorteSuprema de Justicia de esepaís dispusoen abril del2015 la dero-gación del ar-tículo 239 de laCo n s t i t u c i ó nque prohibíala reelecciónp re s i d e n c i a ldesde el año1982. Guate-mala, Méxicoy Paraguayper manecencomo los únicos tres paísesde América Latina que pro-híben cualquier tipo de ree-lección presidencial.

Garantías electorales. Laaprobación de la reelecciónpresidencial consecutiva enAmérica Latina ha conlle-vado como complementonecesario la instauración deuna serie de medidas quepromueven la equidad elec-toral y se constituyen enverdaderas garantías paralos actores de los procesos,revistiendo de una mayorlegitimidad los resultadosde los comicios.

En particular, hay quemencionar la ley de Garan-tías Electorales de Colom-bia, ley No. 996, que es-

tablece una serie de pro-hibiciones expresas al pre-s i d e n t e - c a n d i d a t o.

Entre esas prohibicionesestán la de asistir a actos deinauguración de obras pú-blicas, entregar personal-mente recursos o bienes es-tatales, o cualquier otra su-ma de dinero provenientedel erario público o pro-ducto de donaciones de ter-ceros al gobierno nacional.

Referirse a los demáscandidatos o movimientospolíticos en sus disertacio-nes o presentaciones pú-blicas, como Jefe de Estadoo de Gobierno.

Utilizar o incluir, símbo-los o consigna de su cam-paña presidencial en la pu-blicidad del Gobierno; bie-nes del Estado, diferentes aaquellos destinados a su se-guridad personal, en acti-vidades de su campaña pre-sidencial.

Además de estas prohi-biciones la ley 996 disponeque no se pueda aumentarel monto de la publicidadestatal durante el períodoelectoral y suspende desdecuatro meses antes de laprimera vuelta electoral yhasta después de la segundavuelta si fuere necesaria,tanto la nómina como lascontrataciones públicas,salvo caso de emergenciadebidamente comprobado.

En el Congreso Nacionalcursa desde el año 2011 unainiciativa de la Junta CentralElectoral que procura lamodificación de la vigenteLey Electoral 275-97. Dentrode esta propuesta de LeyOrgánica de Régimen Elec-toral se incluyen algunasmedidas novedosas que po-sibilitarían un mayor equi-librio en la competenciaelectoral con la consecuentelegitimidad del resultadodel proceso. f

.En elCo n g res o

Na ci o n a lcursa desdeel año 2011una iniciati-va de la JCEpara la mo-dificación dela vigenteLey Electoral

FUENTE: Datos recopilados por José Ángel Aquino R. HOY

Retorno de la reelección presidencialen América LatinaMecanismo de la reforma país

Reforma por el Congreso Nacional

Decisión de la Sala Constitucionalo Corte Suprema de Justicia

Reforma Constitucional ratificadapor Referéndum

Argentina, Brasil, Colombia

Costa Rica, Honduras, Nicaragua

Bolivia, Perú, Venezuela

Prohibiciones al Presidente de la República desde cuatro meses antesde las elecciones, Ley No.996 de Garantías Electorales de Colombia

• Utilizar bienes del Estado, diferentes a aquellos destinados a su seguridadpersonal, en actividades de su campaña presidencial.

• Asistir a actos de inauguración de obras públicas.

• Entregar personalmente recursos o bienes estatales, o cualquier otrasuma de dinero proveniente del erario público o producto de donaciones de terceros al gobierno nacional.

• Referirse a los demás candidatos o movimientos políticos en susdisertaciones o presentaciones públicas, como Jefe de Estado o de Gobierno.

• Utilizar o incluir, símbolos o consigna de su campaña presidencialen la publicidad del Gobierno.

La Constitución fue reformada para permitir la repostulación presidencial de Danilo Medina.

A RCH IVO

1CSábado 20 de juniode 2 015 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

MARIANNE DE TOLENTINO

N o había un asuntomás motivador,crucial y accesiblea todos, que “El

agua, fuente de vida”, pro-puesta del primer certamennacional organizado y aus-piciado por el Instituto Na-cional de Aguas Potables yAlcantarillado, con laanuencia del Ministerio deCu l t u ra .

El tema responde, másque cualquier otro, en louniversal a las preocupa-ciones de la humanidad porel presente y el futuro denuestro planeta azul, y, en lonacional, a la situación em-pobrecida de los recursosacuáticos, con su depen-dencia total de las lluvias, ladesaparición de los ríos y lacontaminación tambiénmuy grave. ¡Aguas negras,basura y plásticos, versusaguas otrora cristalinas, flo-ra y fauna!

Siendo los artistas par-ticularmente sensibles, in-volucrarles en esta militan-cia ha sido una excelenteiniciativa para la creatividady la concienciación, dán-doles además una granoportunidad con premios ymenciones: al honor seagregó un estipendio, y seduplicó la cantidad de men-ciones. El INAPA supo pro-vocar la respuesta que ame-ritan tanto una causa tras-cendental como un certa-men concebido generosa-mente. La participación,abrumadora en la capital ylas provincias, sobrepasó loesperado: el tema aquí noha coartado la creatividad,ni impuesto límites a la ins-piración, ¡todo lo contrario!

La categoría visual elegidaha sido la Pintura, testimo-niando su variabilidad téc-

nica y empleando el lienzocomo soporte con gran li-bertad de formatos, desde eltradicional “30 x 40” hastapolípticos y dimensionesm u ra l e s … Una vez más, seha comprobado que Repú-blica Dominicana es un paísde pintores.

La pintura no solo es laexpresión de mayor auge ycontundencia en el arte do-minicano secular, sino quehoy la sigue siendo para elcreador contemporáneo ylos jóvenes artistas. Obvia-mente, no hay fuerzas nipresiones que puedan ob-viar una realidad, que seestá manifestando planeta-r iamente.

Exposición y selección. “Elagua, fuente de vida” haprovocado un entusiasmoi m p re v i s i b l e … 452 obrasparticipantes y 152 admi-tidas, sin que se distingan lanotoriedad ni la generaciónde sus autores.

Resultados pictóricos ad-mirables constelan todoslos espacios de la GaleríaNacional de Bellas Artes, sa-lones y salas, primera y se-gunda planta, ¡debiendoconstruirse soportes adicio-

nales! El conjunto de lasobras impresiona por su ni-vel: no se pensaba que, conun tiempo mínimo de an-telación en la convocatoria,tantas obras iban a con-cursar, e imperase tanta ca-lidad. Otra satisfacción vie-ne del hecho de que la in-mensa mayoría de los ar-tistas participantes presen-

El Concurso de Pinturade INAPA : UN TRI U N FOMue st ra . Ta lvez la mejorex p o s ici ó np ic tó ricacol ec t ivap res e nta d a

A 200 años deWa t e rl o oEn la imagen, figurantesse preparaban ayer pararevivir el ataque francésde la histórica batalla deWaterloo, comandadopor Napoleón Bonapartehace 200 años, enconmemoración de esteevento. AP

taron obras ejecutadas paraeste concurso, aunque el re-glamento también las acep-taba ya realizadas en losúltimos dos años -fue la ex-cepción-.

Expresión de personali-dad individual y tempera-mento enérgico, se mani-fiesta una creatividad au-téntica, lo que hace recon-

ZO O M

Los Premiados1er premio. Rosalba Hernández2do premio. José Pelletier3er premio. Wali VidalMenciones de honor• Ángel González Urrely• Limber Vilorio• Leonardo Sanz• Raúl Recio• Jesús Desangles• Manuel Nina Cisneros• Iván Alberto Ramón• Víctor Tavares• Julio Tejada• Jesús de la Cruz

LA FRASE

Ingeniero AlbertoHolguín

‘‘ Con la intención deeducar sobre el manejode los recursos hídricosen todo el territorionacional y promover lareflexión sobre lanecesidad de unaconciencia ciudadana, elInstituto Nacional deAguas Potables yAlcantarillados ha tomadola iniciativa de organizarel Primer Concurso deArtes Visuales INAPA en lacategoría Pintura y bajo eltema único “el agua,fuente de vida”

siderar la pertinencia de untema.

Cada artista participa consu estilo, más tradicional,más moderno, más con-temporáneo… Estilística -mente, alternan el realismoen sus distintas vertientes, elneo-impresionismo, el ex-presionismo, el naturalismoaun, a menudo portadoresde encanto y poesía.

Algunos abstractos rom-pen la figuración (ultra) do-minante, y talentos emer-gentes, ya más que prome-tedores, figuran junto anombres magistrales o con-firmados, sin discrimina-ción alguna en la dispo-sición y el montaje. Todos,dentro una gran limpidez deejecución, conjugan la in-teligente conceptualizacióndel tema, la reflexión sobreel agua, y esa misma com-prensión de su relación conla vida. ¡La exposición esimpactante!

Los premios. Rosalía Her-nández, artista de particularsensibilidad social, destaca,en el primer lugar, una ex-trema habilidad de obraabierta. Entre la geometríasensible y la interpretaciónvital –necesitamos agua ya i re –, la fluidez y la sim-plicidad, el monocromatis-mo pluritonal e increíble-mente opulento, la obra ex-hala una poesía exquisita.

José Pelletier obviamenteha impresionado al juradocon sus tres lienzos, abs-tractos y sugerentes. Su se-gundo premio destaca el es-plendor del efecto óptico, elvigor del azul agredido porel dramatismo del rojo, la

audacia perfectamente con-trolada del gesto impulsi-vo … en un “tsunami” pic -tór ico.

Wali Vidal, siempre de-finido en su actitud de ob-servador crítico, fustiga lanegligencia culpable quetransforma la cañada envertedero, mientras trata deresistir una vegetación ra-quítica… La tendencianeo-pop del autor gesta uncuadro impecable en su fac-tura y demostración: es ungran tercer premio.

Las obras seleccionadas,en una proporción fuera delo común –hasta en las Bie-nales– manifiestan tanta ca-lidad, de la concepción a larealización, que la decenade menciones, de hechopremios de adquisición, no

basta para re-conocer susaportes. Y elpúblico no hadejado de ex-presar su sor-presa ante laexcelencia dela selección.

Ahora, nodisponemosde espacio pa-ra escribirdiez comen-

tarios individuales, ni que-remos singularizar a algu-nos. Sencillamente, afirma-remos que cada discurso, ensu propia dimensión, sumael manejo técnico, la ido-neidad conceptual, el gradode fantasía siempre reque-rida para que la obra cautivela atención y la imagina-ción…

En fin, el INAPA, para esteprimer concurso –aparen -temente va a instituciona-lizarse–, ha logrado un pre-cedente formidable y rego-cijante que corresponde a laestética del arte dominica-no y a su altura.

Es un testimonio de que, através del lenguaje fasci-nante de la pintura, se con-tribuye a hacernos reflexio-nar sobre el agua y pornuestra común responsabi-lidad, para que se preserve yse desarrolle esta máximafuente de vida.

El arte tiene potencial yp o d e r. f

Agua herida Il, acrílico sobre tela.

.Es untestimo -

nio de que,a través dellenguaje fas-cinante de lapintura, secontribuye ahacernos re-flexionar so-bre el agua

Juegos de la naturaleza limpia I. Julio Tejada.

“Hacia el camino delinfinito en un espejo deag u a”. Técnica mixta 70 x100 plg.

FUENTE EXTERNA

¡ V I V I R!2C Sábado 20 de juniode 2 015H OY

Cu l t u r @

La nueva propuesta artística de lapintora dominicana Rosa Lamar-che se presenta en la galería YGallery, de Manhattan, como partedel Pre Festival Sólo para Locos. Setitula “El ojo de Medusa”.

LA EXPOSICIÓN CONSTA DE 12 OBRAS

N o t asEN LA WEB

www.muse obbaa.comInaugurado el 19 de mayo de 1980, el Museo de Bellas Artesde Asturias es un organismo autónomo adscrito a laConsejería de Educación, Cultura y Deporte del Principadode Asturias y copatrocinado por el Ayuntamiento deOviedo. Su rico patrimonio cultural, integrado por casiquince mil piezas de los siglos XIV al XXI, constituye una delas mejores colecciones públicas de arte de España, conexcelentes fondos de pintura española y asturiana.

El artista dominicano residente en Broo-klyn, Nueva York, Gerard Ellis, presentasu 8va. exposición individual “Perros mu-d o s”, el 25 de junio de 7:30 a 11:00 p. m.,en la galería de Lyle O. Reitzel ArteContemporáneo, en la Torre Piantini.

EXPOSICIÓN “PERROS MUDOS”

De interés

A ge n d amHoy sábado 20 a las 11:00 de lamañana, será la “Visita guiada” ,en el marco de la exposición“I m a l a b ra”, el artista puertorri-queño Antonio Martorell, EN ELMAM.

m “Palimpsesto de la memoria”,exposición de Alain Aumis, desdeel lunes 15 y hasta el sábado 27 dejunio, en CASA DE TEATRO.

m La exposición colectiva “Re -latos de hoy” con los artistas sonAbraham Pérez, Ángel Urrely, An-tonio Martorell, Elías Roedán,Fermín Ceballos, Ginny Taulé,Iliana Emilia García, José Almon-te, Limber Vilorio, Lizander Ji-ménez, Luis Reyes Guzmán, MaryRosa Jiménez, Miguelina Rivera,Rafael Pérez y Yoel Bordas, paracelebrar celebra el primer Ani-versario de la GALERÍA ASR CON-TE M PO R Á N EO.

m La exposición “Unidad y di-versidad en el Caribe Amerindio.Una mirada al asentamiento ar-quelógico El Cabo San Rafael”, ENEL CENTRO LEÓN.

m Purisima de León invita a laexposición “Pura esencia”, delescultor Pedro Méndez, EN ELCENTRO CULTURAL MIRADOR SANTOD O M I N G O.

m Rolando Mancebo invita a suexposición individual “Sinfonía aco n t ra l uz”, EN EL MUSEO DE LASCASAS REALES.

m Presentan “Carpeta de Arte,Roberto Ossaye”, EN OSSAYE CASADE ARTE.

mPresentan la exposición de pin-tura-poema, de Rosa Elina Arias,EN LA GALERÍA DE ARTE BODDEN.

CLARA SILVESTRE

clarasilve stre.cultura@gmail.com

“Hacia el infinito caminode un espejo de agua”

A Rosalba Hernán-dez me unen lazosbien cercanos. Y enesa proximidad, he

seguido su obra. He irrum-pido en sus obras a grandesformatos, en realidad, gran-dísimos y grandiosos. Y allí,he transitado por esas ciu-dades vestidas de grises, ne-gro y blanco, arropadas porel caos. Pero también heaguardado a la sombra de lapausa que me producenesos otros lienzos cargadoscon esos rostros deforma-dos, reflejo innegable deuna realidad que dista de laideal.

La semana pasada, Ro-salba recibió el Gran Premiodel Primer Concurso Nacio-nal de Artes Visuales INAPAcon el tema “El agua fuentede vida”, organizado por elInstituto Nacional de AguasPotables y Alcantarillados.Merecido premio a una ca-

rrera artística de un trabajoarduo y constante. La Ga-lería Nacional de Bellas Ar-tes dejará montada la mues-tra para que el disfrute delp ú b l i c o.

La obra. La artista afirmóque esta obra fue “Una granoportunidad para realizar elproyecto de la obra ‘Hacia elinfinito camino en un es-pejo de agua’, ya que pude

Ros a l baH e r n á n de z .Ganó elconcurso “Elagua fuente dev i d a”

La artista Rosalba Hernández.

E n cu e n tro

retomar la esencia sobre al-go que hace mucho tiempomerodeaba mi mente: la de-saparición irreparable deNarcisazo. Le puse el alma,de verdad”.

Sobre la autora. Rosalba na-ció en Dajabón. Se graduóen la Escuela Nacional deBellas Artes, donde obtuvoel título de “Profesora deDi b u j o”. Posteriormente,

fundó, junto a Iris Pérez,el Laboratorio Evolutivode Arte Contemporáneo.

Recorriendo mental-mente sus trabajos pre-senciamos la vocación deuna verdadera artista, asícomo la madurez alcan-zada, prueba indiscutiblede que el tiempo pasa,pero de muchas manerasse nos compensan nues-tros afanes.

Co n s i d e ra“h o rri b l e” elarte actual

MEDELLÍN, COLOMBIA. E FE . Elartista peruano Fernan-do de Szyszlo, de 89años, considera que elarte atraviesa un mo-mento difícil y poco se-ductor por culpa de “unasociedad banal” que in-duce a hacer obras “ho -rr ibles” y a “un bajón” enla pintura.

“El arte actual es ho-rrible. Antes juzgaba alos pintores y decía queestaban equivocados.Pero hace unos mesesme di cuenta que no sonellos. Es la sociedad quese ha banalizado y haceque produzcamos esearte banal. Perdimos labrújula y estamos en unb a j ó n”, dice De Szyszlo.

El artista inauguróayer en la Galería DuqueArango de esa ciudad delnoroeste de Colombia lamuestra “Una Américallamada Szyszlo”, com-puesta por veinte obras,tres de ellas del 2014 y lasdemás de este año.

Fernando de Szyszlo.

Arte al día

Foto de protestas es premiada en Chile

SANTIAGO DE CHILE. E FE . La fotode un estudiante que escapadel gas lacrimógeno y delchorro de agua lanzado porlas Fuerzas Especiales deCarabineros en el marco delas protestas estudiantilesen Chile, fue escogida ayercomo “Foto del año” por la

Unión de Reporteros Grá-ficos y Camarógrafos delpaís suramericano.

El premio fue obtenidopor Diego Figueroa, quienactualmente es parte del co-lectivo “Migrar Photo”, juntoa un grupo de profesionalescon los que ha desarrolladouna serie de muestras, ta-lleres y exposiciones. “Ac -tualmente no tengo trabajoestable, debo salir a vendermis fotografías, a buscar uncomprador, pero soy feliz

toper iodismo llegaron másde dos mil trabajos presen-tados por 103 fotógrafos quese desempeñan profesio-nalmente en Chile o en elexter ior.

Este año, la organizaciónpremió a 152 fotografías de38 autores, por su calidad yfuerza periodística “con lasque se han registrado lasdistintas manifestacionessociales, culturales y polí-ticas de la sociedad chi-l e n a”. f

Fo tó g ra fo. E s tádesempleado yvende imágenes

El fotógrafo chileno Diego Figueroa posa junto a su fotografía.

E FE

haciendo lo que hago. Ymás, encima, recibir estagran satisfacción. El reco-nocimiento de todos tus pa-res no tiene precio”, señalóFigueroa a Efe.

Respecto de la foto, elgalardonado explicó que“es complicado ver eso. Ca-rabineros, personas adul-tas, que supuestamentetienen un criterio formado,jugando a la guerra conn i ñ o s”. A la XXXVII edicióndel Salón Nacional de Fo-

¡ V I V I R! 3CSábado 20 de juniode 2 015 H OY

Pre s entanca m p a ñ apor décimoanivers arioCon motivo de sus diez añosen el mercado DisashopDominicana, empresa per-teneciente al Grupo Disas-hop de España, realiza unapromoción para sus clientesque incluye el sorteo de uncarro y dinero en efectivo,entre otros muchos regalos.

Javier Pena, director ge-neral, dijo que agradecen laconfianza de los dominica-nos y “queremos retribuir lafidelidad de nuestros clien-tes por lo que estamos lle-vando a cabo esta promo-ción, donde las personaspueden participar fácilmen-te al hacer una recarga enun punto Disashop. Todoslos detalles se encuentranen la página www.unpun-t a zo. c o m . d o”.

Pena destacó que una dé-cada atrás, Disashop hizo laprimera recarga electrónicaque se realizó en el país y seha convertido en una de lasempresas líderes de las tran-sacciones electrónicas enRepública Dominicana.

“Hemos contribuido a lo-grar que las transaccioneselectrónicas constituyan el90 % del total de las recargasy hemos facilitado a los do-minicanos la tarea de re-cargar un celular o enviarleuna recarga a un familiardesde cualquier punto delpaís. También hemos hechoposible que los comerciospuedan vender minutos detodas las compañías en unaúnica máquina y con unapequeña inversión”. f

Javier Pena, director de Disashop.

Cortos culturales

Amsterdam celebra a JoanMiró con una retrospectivaA MSTE RDA M . E FE . Una veintenade esculturas de Joan Miróse instalaron ayer en los jar-dines y en atrio del Rijks-museum de Amsterdam,entre las que figuran des-tacadas obras del artista es-pañol como la impresio-nante “La caricia de un pá-j a ro” o “Mater nidad".

“Miró en los jardines delR i j k s m u s e u m” es el nombrede esta retrospectiva quepara Joan Punyet Miró, elnieto del artista español(1893-1983), “es un sueñohecho realidad".

Es “una de las mejoresretrospectivas escultóricasde mi abuelo, y ver esteconjunto escultórico en unmismo lugar es un sueño”,explicó el nieto del artista aEfe durante una entrevista.“Para mí es muy importanteque una exposición así ten-ga lugar en uno de los mu-seos más importantes del

Una veintena de esculturas de Joan Miró se instalaron en los jardines del Rijksmuseum de Ámsterdam.

mundo como es el Rijks-m u s e u m”, señaló PunyetMiró respecto a una mues-tra que recoge parte de losgrandes trabajos de uno delos artistas más represen-tativos del arte español y elsurrealismo “que además seencuentre al aire libre. Y quese muestre de una forma

directa al público, y que elestudio de arquitectos quehan remodelado reciente-mente el edificio (del mu-seo) sea español, Ortiz &Ortiz, es un orgullo para míy lo sería para mi abuelo”,añadió.

El nieto del artista explicóa Efe que con esto busca

“proteger, divulgar y di-f u n d i r” la obra de suabuelo, pero también“velar por los interesesde nuestro país y la de-mocracia, valores quetanto costaron conseguiry con los que mi abueloestaría totalmente dea c u e rd o”. f

Piezas maestras deartistas van a subastaLO N D RE S . E FE . La casa de su-bastas Sotheby’s anuncióayer la venta de piezasmaestras de artistas comoPablo Picasso, Joan Miró,Kazimir Malevich y GustavKlimt en una sesión dedi-cada al arte impresionista ymoderno el próximo 24 dejunio en Londres. Del es-pañol Picasso, saldrá a laventa el óleo “Deux Per-sonnages (La Lecture)”(1934), una imagen inspi-rada en la Marie-ThérèseWalter, musa del artista, cu-yo precio estimado se sitúaentre los 13 y los 18 millonesde libras (de 20.6 a 28.5millones de dólares). Lacomposición, una de lasmás reconocibles entre lasobras del prolífico pintormalagueño, destaca por susvivos colores y sus curvasar mónicas.

En la misma sesión se re-matará el trabajo del ucra-niano Kazimir Malevich “Su -prematism, 18th Construc-t i o n” (1915), una de las pie-

zas centrales de la retros-pectiva que la Tate Modernde Londres dedicó al autoren 2014.

El lienzo, que Malevich eje-cutó durante los años máscreativos de su carrera, en losque se consolidó como unode los artistas imprescindi-bles del siglo XX con su abs-tracción revolucionaria, sale ala venta marcado con un pre-cio estimado de entre 20 y 30millones de libras (de 31.7 a47.5 millones de dólares). f

Una obra de Pablo Picasso.

¡ V I V I R!4C Sábado 20 de juniode 2 015H OY

Recaudan 2 millones para niñoscon cáncer en radiotón ZOL FMAyuda. Lainiciativa logrócap ta rdo n a ntesm e n s u a l espara la causa

Francis Rocard muestra al presidente Hollande un modelo de Philae.

Robot Philae envíadatos a la Tierra

B E RL Í N . E FE . El robot Philae,que fue transportado al es-pacio por la sonda Rosetta,volvió a transmitir hoy datosde posición desde el cometaen que se encontraba hi-bernando, informaronfuentes del Centro AlemánAeroespacial (DLR), con se-de en Colonia. El móduloenvió datos de posición des-de las 13.20 hasta las 13.39GMT, por tercera vez desdeque dio de nuevo muestras

de actividad, unos díasatrás, según explicó en uncomunicado el subdirectorde las operaciones del DLR,Michael Maibaum. La tem-peratura de funcionamien-to está ahora en los cerogrados Celsius, por lo queaparentemente las bateríasdel robot estarían en dis-posición de almacenarenergía, añade esa fuente.

El robot dio las primerasmuestras de haberse reac-tivado el pasado 13 de junio,siete meses después de ha-berse posado en el cometa yde haber dejado de trans-mitir datos a la Tierra. f

Reactivación. Elrobot había estadoh ib e r n a n do

AP

El término “g rexi t ” se refiere a una posible salida de Grecia de la UE

Fundéu BBVA:"grexit", en cursivay con minúscula

M A D RI D. EFE. El término “gre -x i t”, con el que suele alu-dirse en los medios a unahipotética salida de Greciade la zona euro, se escribeen cursiva por tratarse de unextranjerismo y con inicialminúscula por ser un nom-bre común, señala la Fun-dación del Español Urgente,promovida por la AgenciaEFE y BBVA.

En las noticias es frecuen-te encontrar frases como “ElBanco de Grecia adviertedel riesgo de ‘Gre x i t’ si fra-casan las negociaciones”,“Las bolsas europeas caenpor el creciente temor a unGr é x i t” o “Varufakis descar-ta una Grexit como solucións e n s a t a”.

“Gre x i t” es un acrónimoinglés formado por la uniónde las palabras “Gre e c e”(Grecia) y “e x i t” (‘s a l i d a’), demodo que la expresión “sa -lida (de Grecia) del euro” esuna alternativa válida en es-pañol.

Si se prefiere emplear“g re x i t”, lo adecuado es es-cribirlo en cursiva, o entrecomillas si no se dispone deese tipo de letra, por tratarsede un extranjerismo no

adaptado. Por esa mismarazón, no se tilda, aunquesu pronunciación es llana:/gréxit/.

Pese a que en ocasionesse escribe con mayúsculainicial, probablemente he-redada de la palabra “Gree -c e”, en español convieneusar la minúscula, ya que setrata de un nombre común.En cuanto al género, puedeconsiderarse ambiguo (“elgrexit/la grexit”), aunque eluso mayoritario es el mas-c u l i n o.

Así, en losejemplos an-teriores ha-bría sido pre-ferible usar laexpresión “sa -lida (de Gre-cia) del euro”o escribir “ElBanco de Gre-cia adviertedel riesgo degrexit si fraca-san las nego-

c i a c i o n e s”, “Las bolsas eu-ropeas caen por el crecientetemor a un grexit” y “Va -rufakis descarta una grexitcomo solución sensata”.

Todas las consideracionesanteriores son aplicables a“b re x i t”, otro acrónimo in-glés que también empieza aser frecuente en los mediospara referirse a una hipo-tética salida del Reino Uni-do de la Unión Europea. f

Le n g ua . Es untérmino formadopor palabras“G reece” y “ex it ”

FUENTE EXTERNA

L a Fundación Amigoscontra el Cáncer In-fantil (FACCI) logrócaptar 1 773 “ángeles

de esperanza” en el radiotónque realizó en ZOL FM, quese comprometieron a donar300 pesos mensuales porcada niño enfermo de cán-cer referido desde el Hos-pital Infantil Robert ReidCa b ra l .

En total, FACCI recaudóun total de 2 811,075.35 pe-sos entre ángeles de espe-ranza y donaciones en efec-tivo para ayudar a los niñosy niñas enfermos de cáncer.“Estamos muy contentospor el compromiso contraí-do en este radiotón. Todosestos fondos van a servirpara apoyar a todos los ni-

ños con cáncer. Gracias porel apoyo”, expresó la pre-sidenta de FACCI, AlexandraMatos de Purcell.

Dijo que en la fundacióncontinúan recibiendo lla-madas de personas que de-sean convertirse en “ánge -les de esperanza”. Ayer, FAC-CI realizó la primera do-nación solicitada vía el hos-pital, consistente en 75 fras-cos de tres antibióticos por

un valor de 103 750 pesos,informó Matos.

La dinámica del radiotónconsistía en incentivar a laspersonas a formar parte deesta iniciativa que buscasalvar las vidas de los niñoscon cáncer de escasos re-cursos, ya que ocho de cadadiez niños se pueden salvarcon la atención médica ade-cuada.

La finalidad era captar los

recursos y donantes men-suales fijos de 300 pesospara los programas de apo-yo, lo que incluye los tra-tamientos de quimioterapiapara los infantes y el sos-tenimiento de Casa FACCI.

ZOL FM dedicó toda suprogramación a esta noblecausa el pasado jueves 11 yviernes 12 de junio en ho-rario de siete de la mañana asiete de la noche.

Parte del equipo que participó en el radiotón organizado por FACCI.

FUENTE EXTERNA

.Otro delos tér-

minos quehan surgidoes “b rex it ”que designa-ría otra hipo-tética salidade la UE, eneste caso,Reino Unido

5CSábado 20 de juniode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

Miriam Cruzimpecable en su aniversario

YAMIRA TAVERASS A NTI AG O

V estida de un verdeesperanza, con to-da la furia de unaartista que ha plas-

mado una historia de éxitos,la merenguera Miriam Cruzcumplió su deseo de llenarla sala Restauración delGran Teatro del Cibao consu espectáculo “Miriam 30años después”.

El show, que se realizó eljueves pasado, inició justo alas 8:30 de la noche y susprimeros temas “El negro”,E s t ú p i d o”, “Juana la cubana”y un popurrí de cancionesya muy conocidas por elpúblico que sigue su carrera,fueron muy aplaudidas y ta-rareadas. A seguidas se pre-sentó a escena la primerainvitada de la noche, la me-renguera Milly Quezada,quien con su carisma le-vantó de sus asientos a lospresentes con temas como“La guacherna” y “Vo l v i óJu a n i t a”.

“La Diva del Merengue”,como suele llamársele a Mi-riam, se valió de efectos au-diovisuales que recordaronen todo momento sus ini-cios en el arte con la or-questa de Las Chicas delCan y varios de sus videospromocionados a principiode su carrera.

Unas lágrimas brotaronde sus ojos cuando recordóa su gran amiga y comadreEunice, quien falleciera deun cáncer el año pasado.

Evento. La merenguera presentó en el Gran Teatro del Cibao “Miriam Cruz 30 años después”, juntoa Sergio Vargas, Milly Quezada, Krisspy, Johnny Ventura, Francisco Ulloa y Eddy Herrera

ZO O M

Algo másDe la presentaciónDurante las aproximadamentedos horas de show, Miriam Cruzlució cuatro cambios de imagen,todos de colores muy acordescon la temporada y diseñadospara la “D iva”, ajustados a sucuerp o.

En Nueva YorkLa merenguera presentó con éxi-to este concierto en abril pasadoen Estados Unidos, en el UnitedPalace de Nueva York.

La merenguera junto a los colegas que se le unieron en la celebración de sus tres décadas en la música.

Miriam Cruz celebró en grande sus tres décadas en el arte.Miriam y Sergio Vargas

RAFAEL VARGAS MOLINA

Miriam Cruz y Milly Quezada

La cantante junto a Eddy Herrera

Miriam y Johnny Ventura

La merenguera junto a Krisspy y Francisco Ulloa.

Futuros proyectosDurante un encuentro al que estuvoinvitado el empresario José LuisCorripio Estrada, presidente delGrupo Corripio, el embajador deTaiwán, Tomás Ping-Fu-Hou, destacóque con la novela “La esposava l i e nte” que inicia este lunes, seabre una brecha para intercambiosentre producciones dominicanas ytaiwanesas. Pase a la página 7.

“Quiero, junto a ella, in-terpretar esta canción”. En lapantalla gigante salió Eu-nice cantando, y Miriam laacompañó.

“Gracias, Santiago, por elapoyo. Gracias, Señor Jesúsporque tú eres el primer in-vitado en esta noche tan ma-

ravillosa. Lapresencia deJesús, de uste-des, mi públi-co, es mi ma-yor regalo, eneste momentoque estoy vi-viendo y endonde estánpasando cosastan lindas enmi vida. Gra-c i a s”, dijo.

Luego subieron a escenaEddy Herrera, Sergio Vargas,Krisspy y el merenguero tí-pico Francisco Ulloa, conquien repasó varios de lostemas que han dejado hue-llas en el mundo de la mú-

sica dominicana.Como era de esperarse, y

fue anunciado, el gran finalfue reservado para el Ca-ballo Mayor, Johnny Ven-tura, quien luce extrema-damente bien, con una fi-gura envidiable y un ca-risma que no ha perdidonunca en sus años de ca-rrera profesional.

“El Caballo Mayor” y “LaDiva del Merengue” canta -ron juntos temas como“Merenguero hasta la tam-b o ra” y, al concluir la pre-sentación, Miriam se des-pidió con “Es necesario”,“Pobre de ella” y “Cosas deé l”, temas que le han apor-tado un gran desarrollo a suc a r re ra .

Detalles de producción. Laproducción que se presentóen Santiago de “Miriam 30años después” al igual quela de Nueva York, estuvomatizada por testimoniosde figuras del arte y de lacomunicación que manifes-taron respeto y admiracióna la artista en su trayectoria.Algunos de ellos fueron Gil-

berto Santa Rosa, WilfridoVargas, Milagros Germán,Mariasela Álvarez, JochySantos, Brenda Sánchez yNelson Javier.

El diseño del escenariodel Gran Teatro del Cibao,lució su mejor gala con unaubicación perfecta de losmúsicos en una tarima arri-ba y Miriam abajo con susbailarines e invitados. Paralos presentes esa combina-ción estuvo a la altura de losgrandes espacios de espec-táculos del mundo, una es-trategia que nunca se habíautilizado en este aforo.

Miriam, quien se inició enLas Chicas del Can, actuóbajo la dirección del maes-tro Israel Casado con unaorquesta integrada por oncem ú s i c o s. f

.En va-rias oca-

siones, Mi-riam dijoque hacíamucho caloren la sala. Alparecer el ai-re no estabaa toda capa-ci d a d

¡ A LEG R Í A !6C Sábado 20 de juniode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 MUNDO JURASICO J/V/S/D 4:45, 7:15. 9:40 (L/M/MI 7:15, 9:40) R/162 JURASSIC (WORLD MUNDO JURASICO 3D) 6:30, 9:00 TODOS LOS DIAS R/163 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 4:30, 6:30 (L/M/MI 6:30 ) S/R3 AVENGERS: ERA DE ULTRON 8:30 TODOS LOS DIAS S/R4 DARK PLACES J/V/S/D 5:20, 7:35. 9:50 (L/M/MI 7:35, 9:45) R/185 TOMORROW LAND J/V/S/D 4:20, 7:00, 9:40 (L/M/MI 6:45. 9:30) R/146 TERREMOTO J/V/S/D 5:05, 7:20, 9:35 (L/M/MI 7:05, 9:35) S/R7 INSIDE OUT (INTENSAMENTE 3D) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 DRAGON BALL Z J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R2 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/S/D 5:05, 7:25, 9:40 (L/M/MI 7:25, 9:45) R/183 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 6:45, 9:15 TODOS LOS DIAS R/164 DARK PLACES J/V/S/D 5:15, 7:30. 9:45 (L/M/MI 7:05, 9:20) R/185 MORIR SOÑANDO J/V/S/D 5:30, 7:30 (L/M/MI 7:30) R/165 AVENGERS: ERA DE ULTRON 9:25 TODOS LOS DIAS R/146 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/S/D 5:10, 7:25, 9:40 (L/M/MI 7:25, 9:40) R/147 MUNDO JURASICO 3D J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:15, 9:45) R/188 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15, 7:10, 9:15 (L/M/MI 7:10, 9:15) S/RPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 DARK PLACES J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30) R/183 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO J/V/S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/164 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15 UNICAMENTE S/R4 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) 7:15 TODOS LOS DIAS S/R4 ENTOURAGE 9:15 TODOS LOS DIAS R/185 TERREMOTO J/V/S/D 5:10, 7:25, 9:45 (L/M/MI 7:25, 9:45) R/146 INSIDE OUT (INTENSAMENTE 3D) J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/RPALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 MUNDO JURASICO (IMAX-3D) J /V/S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/162 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:30,7:30 (L/M/MI 7:30) S/R2 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) 9:30 TODOS LOS DIAS S/R3 TERREMOTO J/V/S/D 5:05, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:20, 9:35) R/144 ENTOURAGE J/V/S/D 5:30, 7:15, 9:20 (L/M/MI 7:40, 9:50) R/185 DARK PLACES J/V/S/D 4:45, 7:00, 9:15 (L/M/MI 7:00, 9:15) R/18SALA VIP JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 6:30, 9:00 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/M/MI 7:25, 9:50) R/162 DARK PLACES J/V/S/D 5:05, 7:20. 9:35 (L/M/MI 7:20, 9:35) R/183 INSIDE OUT (INTENSAMENTE 3D) J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R4 TOMORROW LAND J/V/S/D 4:40, 7:10, 9:40 (L/M/MI 7:10, 9:40) R/145 MUNDO JURASICO 3D J/V/S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/166 DRAGON BALL Z J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R7 TERREMOTO J/V/S/D 5:20, 7:30, 9:45 (L/M/MI 7:30, 9:45) S/R8 TRUENO Y LA CASA MAGICA J/V/S/D 4:45 UNICAMENTE S/R8 MORIR SOÑANDO 6:45, 8:45 TODOS LOS DIAS R/169 SPY (UNA ESPIA DESPITADA J/V/S/D 4:40, 7:00. 9:20 (L/M/MI 7:00, 9:25) S/R10 INSIDE OUT (INTENSAMENTE J/V/S/D 4:45, 6:45 (L/M/MI 6:45) S/R10 AVENGERS: ERA DE ULTRON 8:45 TODOS LOS DIAS S/RA CRO P O LIS

1 DARK PLACES (LUGARES OSCUROS) L/V 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/182 DRAGON BALL Z: RESURRECTION F LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 5:00,7:052 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-DOM, 9:15 R/183 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/16

4 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:25,8:30/ SAB-DOM, 5:45,8:30 R/165 INSIDE OUT 3D (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 7:00,9:15 SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 S/R6 TERREMOTO LUN-VIE, 7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:05,9:35 R/147 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:15,6:50 S/R7 ENTOURAGE LUN-DOM, 9:30 R/18BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:25,8:30/ SAB-DOM, 5:45,8:30 R/162 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:10 S/R3 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 R/164 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:30 R/165 DARK PLACES (LUGARES OSCUROS) L/V 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/186 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/187 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM,4:25,7:00,9:30 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:15,6:55 R/161 JURASSIC WORLD 3D LUN-DOM, 9:35 R/162 INSIDE OUT 3D (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 S/R3 TERREMOTO LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:35 R/144 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 7:25/ SAB-DOM, 5:10,7:25 S/R4 MORIR SOÑANDO LUN-DOM, 9:35 R/165 DRAGON BALL Z: RESURRECTION F LUN-VIE, 7:05/ SAB-DOM, 4:55,7:055 TOMORROWLAND LUN-DOM, 9:15 S/R6 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/187 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 5:50 R/167 JURASSIC WORLD LUN-DOM, 8:35 R/168 DARK PLACES (LUGARES OSCUROS) L/V 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/18CORAL MALL

1 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/162 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:25,8:30/ SAB-DOM, 5:45,8:30 R/163 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES L/V 7:00,9:30/ S/D 4:25,7:00,9:30 R/144 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:25,6:55 R/184 ENTOURAGE LUN-DOM, 9:25 R/185 HOT PURSUIT (DOS LOCAS EN FUGA) LUN-VIE, 6:35/ SAB-DOM, 4:35,6:35 R/145 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 8:35 R/146 AVENGERS 2: AGE OF ULTRON LUN-DOM, 6:30,9:25 R/147 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:10 S/R8 DARK PLACES (LUGARES OSCUROS) L/V 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/188 MORIR SOÑANDO LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 R/16FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 THE PHYSICIAN (EL MEDICO) LUN-VIE, 6:05,9:10/ SAB-DOM, 3:30,6:05,9:10 R/182 BEGIN AGAIN LUN-VIE, 5:00,6:55/ SAB-DOM, 4:35,6:55 R/182 THE GRANDMASTER LUN-DOM, 9:153 DESERT DANCER N LUN-DOM, 4:55,7:05,9:204 LIBERTADOR LUN-VIE, 5:00,7:05/ SAB-DOM, 4:30,7:05 R/184 CORAZON DE LEON LUN-DOM, 9:35 R/165 GETT: EL JUICIO DE VIVIAN AMSALEM L/V 4:55,7:00,9:30 SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30GALERÍA 360

1 TERREMOTO 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:35 R/142 DARK PLACES (LUGARES OSCUROS) L/V 4:50,7:00,9:30 S/D 4:25,7:00,9:30 R/183 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 4:40,6:25/ SAB-DOM, 4:05,6:20 S/R3 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 8:35 R/144 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 3:40,6:30 S/R

4 MAD MAX: FURY ROAD LUN-DOM, 9:15 R/185 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 5:35,8:20/ SAB-DOM, 3:00,5:35,8:20 R/166 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 4:40,6:55,9:45/ SAB-DOM, 4:05,6:55,9:45 R/167 INSIDE OUT 3D (INTENSAMENTE) L/V 4:45,7:00,9:15/ S/D 3:00,4:45,7:00,9:15 S/R8 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 4:40,6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:25 R/189 DRAGON BALL Z: RESURRECTION F L/V 5:10,7:25,9:40 S/DOM, 3:00,5:10,7:25,9:4010 THUNDER AND THE HOUSE OF MAGIC SAB-DOM, 4:25 S/R10 ENTOURAGE LUN-DOM, 6:30,8:50 R/18HOLLYWOOD DIAMOND

1 JURASSIC WORLD 3D LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/162 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:10 S/R3 SPY (UNA ESPIA DESPISTADA) LUN-VIE, 6:55,9:25/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:25 R/184 TOMORROWLAND LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:15,6:50 S/R4 MORIR SOÑANDO LUN-DOM, 9:30 R/165 THUNDER AND THE HOUSE OF MAGIC LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:05,7:10 S/R5 ENTOURAGE LUN-DOM, 9:15 R/186 DARK PLACES (LUGARES OSCUROS) L/V 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 R/187 TERREMOTO LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:35 R/148 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 5:50 R/168 JURASSIC WORLD LUN-DOM, 8:35 R/16

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 TRUENO Y LA CASA MAGICA S/D 5:15 UNICAMENTE S/R1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE BÁVARO

1 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:00, 9:45) R/162 INSIDE OUT (INTENSAMENTE 3D) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R3 ENTOURAGE J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/18PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A INSIDE OUT (INTENSAMENTE 3D) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15.- (L/M/MI 7:15, 9:15) S/RB TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/S/D 5:10, 7:20, 9:30 (L/M/MI 7:20, 9:35) R/14C MUNDO JURASICO J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/16PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 INSIDE OUT (INTENSAMENTE 3D) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R2 MUNDO JURASICO J/V/S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/164 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) J/V/S/D 5:00, 7:20 (L/M/MI 7:10) R/184 ENTOURAGE 9:35 TODOS LOS DIAS R/185 DRAGON BALL Z J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:25 (L/M/MI 7:30, 9:25)6 TERREMOTO, FALLA DE SAN ANDRES J/V/S/D 5:05, 7:10, 9:20 (L/M/MI 7:10, 9:20) R/14PALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 INSIDE OUT (INTENSAMENTE 3D) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R2 DRAGON BALL Z J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R3 ENTOURAGE J/V/S/D 5:30,7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/184 MUNDO JURASICO J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:15, 9:45) R/16

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)1 MORIR SOÑANDO J/V/S/D 5:45, 7:45 (L/M/MI 7:45) R/161 SPY (UNA ESPIA DESPITADA) 9:45 TODOS LOS DIAS R/182 MUNDO JURASICO J/V/S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/163 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES J/V/S/D 5:15, 7:25, 9:40 (L/M/MI 7:25, 9:45) R/144 INSIDE OUT (INTENSAMENTE 3D) J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R

A ri e s21 marzo - 20 abrilJornada de tranquilidad y ausenciade problemas. Tendencia al reposo yal aislamiento que puedes aprove-char para repasar tu videoteca oponer al día tus fotografías.

Ta u ro21 abril – 20 mayoLas relaciones de pareja de los na-cidos bajo el signo de Tauro rozanpeligrosamente el aburrimiento, tie-nen que salir de él con iniciativasnovedosas o románticas.

Géminis21 mayo – 21 junioTe gustan los cambios, por lo queestos días disfrutarás como nunca desituaciones sorprendentes y, lo quees más importante, agradables. Po-drás escapar de la rutina.

Cá n ce r22 junio – 22 julioPosibilidad de cambios en el terrenoamoroso. Una tormenta o una re-conciliación, pero en ambos casosserá definitivo. Soportarás tensionesfamiliare s.

Le o23 julio – 22 agostoTienes en la cabeza un viaje pararealizar en pareja y puede ser elmejor momento para plantearlo yplanificarlo. Disfrutarás con los pre-parativos y recuperarás la ilusión.

Vi rg o23 agosto - 21 septiembreObtendrás el resultado que deseas enalgo relacionado con el trabajo. Eneste ámbito recibirás una buena no-ticia y tendrás que tomar una de-cisión al respecto.

L i b ra22 septiembre – 22 octubreDe las cosas más rutinarias y ha-bituales sacarás el mayor partido y enellas conseguirás las mayores opor-tunidades. Buen día para el ejercicio ylos esfuerzos físicos.

E s co rp i o23 octubre – 21 noviembreHoy tenderás a darle vueltas a al-gunos episodios del pasado, con-cediéndoles mayor importancia de laque tienen.

S a g i t a ri o22 noviembre – 22 diciembreSurgirán algunos impedimentos la-borales que no tenías previstos y conlos que tendrás que lidiar durantetoda la jornada.

Ca p ri co rn i o23 diciembre – 21 eneroTu capacidad inventiva y tu crea-tividad estarán especialmente de-sarrolladas en el día de hoy. De-rrocharás encanto y magnetismo.

A cu a ri o22 enero - 21 febreroTus intereses sociales se van a verdisminuidos por otros particulares.No te interesará meterte en líos paraconseguir ventajas en el trabajo.

Pi s ci s22 febrero – 20 marzoPuede que estés idolatrando a al-guien de tu entorno en exceso y veastu autoestima perdida en las som-bras de esta persona. Sé tu mismo.

H o ró s co p o

Francis Santana2 0.6

Juan Francisco Santana fue uncantante dominicano nacido en 1929.Fue uno de los primeros vocalistasen proyectarse en la radio y latelevisión. Popularizó los tema “S a lv eSan Cristóbal” y “Massá Massá”.Falleció el 11 de enero de 2014.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1. (Mirtha...) Actriz y gran conductoraarg entina.7. Sistema deaterrizaje por instrumen-tos (sigla, inglés).8. Ata.9. Avión provisto de dos motores.11.Recipe (inic.).12 . Bangladesh (dom. I n t e rn e t ) .13 . Que despide rayos de luz (f.).1 8. Que tiene muchos piojos (f.).23 . Planta con que se hace aguardien-t e.

24 . Inspiración poética o artística.25. (...Wilson) Protag. filme "Los rom-pebodas" (foto 1).2 6. Quentin Tarantino, cineasta esta-dounidense (inic.).2 7. I n t e rj . para expresar dolor (arc.).2 9. Hemoglobina (abr.).3 0. 8ª letra.31. Universidad IberoAmericana (si-gla).32 . Instrumento musical de percu-sión.33 . Bar, taberna.

34.6ª y 7ª letras.3 5. Ciento diez (num. ro m a n a ) .3 6. Ante meridiano (sigla).3 8. Illinois (EE.U U. ) (abr.).39. Divide una cosa en dos o más par-tes con instrumento cortante.41 . Leña en estado de incandescencia.43 . Nombre de las dos coleccionespoéticas más antiguas de la literaturaislande s a.4 5. Existencia de sust.nitrogenadas enla sangre.47. (...Barca) General cartaginés

(290-229 a.C.) padre de Aníbal.49. Director de cine japonés(1910-1998) (inic.).51 . Universidad de Memphis.52 . Molde para hacer rieles.55. Interior (abr.).5 6. Se trasladan a un lugar determina-d o.57. Solo, singular.

Ve r t i c a l e s1.Obra, tratado, texto (foto 2).2.Curva cerrada simétrica.

3. Estándar de comunicaciones paratelefonía móvil (sigla).4.Tecla junto a la barra espaciadora dela PC.5. Metal cuyo símbolo es Nb.6. Arma arrojadiza.1 0. Exclamación de asombro.13 . Bastidor que se emplea en el tenis(foto 3).14 . Máscara con que se cubre la cara.1 5. Ce dí.1 6. Aire musical de las Islas Canarias.17. Arras ará.1 8. Cree, confiesa.19. Patriarca bíblico.2 0. Orson Welles, actor y cineasta deE E .U U. (inic.).21.Acción y efecto de seguir.22 . Cubrir de niebla.2 8. Calificación de los prod.de conteni-do pornográfico.2 9. Hermana (abr.).3 5. Viene de arriba hacia abajo por sup eso.37. (...Brooks) Creador de la serie televi-siva "Súper Agente 86".4 0. I n t e rj . usada para detener las caba-l l e rí a s .41 . Traje de baño de dos piezas.42. Llevad a barlovento los puños delas velas.4 4.Corriente directa (sigla, inglés).46. ( D u l ce. ..) Actriz y cantautora mexi-cana (foto 4).4 8. Comunico la propiedad magnéti-ca .5 0. Hectolitro (símb.).53 . Enfermedades de transmisión se-xual (sigla).54. (...Longoria) Actriz mexicana.

¡ A LEG R Í A ! 7CSábado 20 de juniode 2 015 H OY

“La esposa valiente”, la primera de muchasLa novela.Abre brechapara futurosi nte rca mb i o sentre RD yTa iwá n

ROSMERY M. DE LOS SANTOSrosmerymds@ho tmail.com

E l embajador de Tai-wán, Tomás Ping-FuHou, compartió conla prensa dominica-

na una buena nueva. Y esque a raíz del estreno de “Laesposa valiente”, la primeratelenovela taiwanesa que sepresenta en el país, se abreuna brecha para intercam-bios entre producciones tai-wanesas y dominicanas.

En un almuerzo realizadoayer en el restaurante BellaCristal, el embajadorPing-Fu Hou compartió conel empresario José Luis Co-rripio Estrada, presidentedel Grupo Corripio; RafaelMolina Morillo, director delperiódico El Día; MiguelFranjul, director del ListínDiario; Valentín Báez, vice-presidente de Programa-ción de Telesistema; el pe-riodista Miguel Febles, To-más Chen, consejero de laembajada de la Repúblicade China (Taiwán) y mediosde comunicación, algunosdetalles sobre esta produc-ción. “Esa novela ha ganadomuchos premios en Taiwán,también fue presentada enSingapur, Corea y Japón,con mucho éxito. Esta es laprimera telenovela que se vaa presentar aquí creo que va

a hacer un cambio”, expresóel embajador.

Contó que “La esposa va-l i e n t e”, ha tenido muy bue-na acogida en Taiwán pornarrar una historia de amor,

algo que ha gustado mucho,sobre todo entre el públicoj ove n .

Las telenovelas en Taiwánson producciones jóvenescon apenas una década se-

gún Ping-Fu Hou, y llegangracias a la influencia re-cibida de países latinoamé-r icanos.

Ping-Fu Hou, destacó:“Agradezco mucho a don

Pepín que nuestra teleno-vela pueda presentarseaquí”.

La nueva producción lle-gará a la pantalla chica estelunes 22 de junio en doshorarios, 12:00 del día y 8:00de la noche por los canalesCoral 39 y 8 de TelecableTr icom.

Trama. “La esposa valiente”,narra la historia de un ma-trimonio que se rompe po-co después de la llegada alhogar de una amiga a la quela esposa invita a vivir en lacasa y que acababa ena-morándose del marido.

La telenovela centrada enla mujer taiwanesa moder-na y sus desafíos en unasociedad muy competitivaen la que algunos valores nole otorgan una igualdad to-tal con el hombre. f

Valentín Báez, Rafael Molina Morillo, el empresario José Luis Corripio Estrada, el embajador de Taiwán,Tomás Ping-Fu Hou; Miguel Franjul, Lady Pérez, Miguel Febles y Tomás Chen, consejero de la embajadade la República de China (Taiwán).

JOSUÉ GRULLÓN

Steve McQueen está sublime con estas fotografías.

El Steve McQueennunca visto, renaceen París

PARÍS. E FE . Las imágenes iné-ditas de Steve McQueen, unsolitario impredecible yadicto a la velocidad queenamoró a Hollywood consus ojos tristes y azules, lle-gan a París con materialnunca antes expuesto de sudifunto amigo y fotógrafoBarry Feinstein.

La galería “L’In s t a n t” ex -pone hasta el próximo 16 deseptiembre en el barrio pa-risino de Le Marrais “Un -seen McQueen”, que reúneinstantáneas de “dos apa-sionados del motor, fueran

motos o coches, que se co-nocían desde inicios de losaños sesenta y salían a con-ducir juntos por el desiertocalifor niano”.

Steve McQueen quitándo-se unos guantes de piloto,fumando un cigarrillo a lo-mos de una motocicleta, de-rrapando durante un rodaje,empuñando un revólver oconduciendo un bólido. Mu-chas fotografías en blanco ynegro y dos amigos, un fo-tógrafo perfeccionista y unartista salvaje al que llama-ban “El rey de cool”.

Feinstein, fallecido en2011, a los 80 años, trabajópor primera vez paraMcQueen en 1968 duranteel rodaje de “Bu l l i t t”, un cin-ta de Peter Yates. Él capturóla intensidad del artista. f

Exposición. Unagalería presentaimágenes inéditasdel actor

A RCH IVO

¡ A LEG R Í A !8C Sábado 20 de juniode 2 015H OY

NUEVO, 2 ASC. 197 MTS. 2-3HABS.3.5B. AMPLIO BALCON, SALA, COM.SEPARADO, 2 PARQ. A/S. LOBBY.US$179MIL. 829-604-0023

121 m2 Neto, 3 habs, 2b, 2p, Areaverde con Gazzebo, cerca EmbajadaUS y Pricesmart. RD$3.1M. C809-604-0151 Solinte.com

ARROYO HONDOCON TERRAZA, NUEVO, 228 MTS. 3 H.P/MARMOL, 2 PARQ. ASC. SALA,COM. COC. ESPACIO AMPLIO.$7.1MM. 829-604-0023.mercisrl

154 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full, Asc,RD$6.3M C 809 604-0151 solinte.com

RENACIMIENTO

VENTA APTOS RESIDENCIAL JP CALLE37 #12 ESQUINA ALEXANDER FLE-MING ENSANCHE LA FE EN OFERTACEL.809-743-2628

Piantini Torre Versace2. 225M2,piscina, gym, Asc. ár/jgoniños,3parqueos. 3hab. Separalo con10% en adelante. Inf.: 829-845-2551/809-355-8934. FB.inmueblesjn.com

SAN GERONIMO, ALQUILO APTO.3HABS, 2 BAÑOS, C/SERV.1PARQUEO, RD$17,000. INF:809-757-3326/809-732-2253

MIRADOR DEL OESTE 12 DE HAINAALQ APTO 2HAB SALA COC COME-DOR PATIO AREA LAVADO 2PARQ10,000 MENS 809-915-3915

PIANTINIPENTHOUSE, 340M2. 4H. 4 PARQ. 2BALCONES, STAR, SALA, COM. COC.ASC. G. FULL. $10.177MIL.829-604-0023. mercisrl

SAN GERONIMO

EL MILLON 3 HABS, 2 BÑS, 2 PQS.GAS COMUN, MANT. INCL, Y APTOEN GAZCUE AMUEB. 4 HABS CONBAÑO C/U, C/SERV. 809-497-5151/829-221-3012

NUEVO. 187, 162 MTS. 3H. 3.5B. W/C.BALCON, ASC. 2 PARQ. LOBBY, DISP.7mo. Y 3ero. 2do. CON TERRAZA,US$150, 175, 188MIL. 829-604-0023.mercisrl

COMODO Y CENTRICO APTO. EN 1ER.PISO C/MA DE TOLEDO, PROX. A LAAV. SAN MARTIN, 3H, 2B,C I S T E R N A , T I N A C O . 2 . 7 M M809-688-6297 829-818-6297829-797-0894

LOS PRADOS: APTO. 3HBS. GRANDES,2BAÑOS, SALA-COMEDOR, C/SERVICIO AMPLIO, 1 PARQUEO,CISTERNA, AGUA Y BASURAINCLUIDO. RD$19,000. INF:809-853-3872

163 m2 Neto, 3h, 3.5b, 2p, Estarfamiliar P/full, Asc, US$175,000 C809 604-0151 solinte.com

LOS PRADOSALQUILO AMUEBLADO O SIN AMUE-BLAR VARIOS APTO Y CASA DE 1, 2,3 Y 4 HABS, EN ALMA ROSA, ENLUCERNA, EN EL BRISAL, CHARLESCERCA DEL METRO EN SOLO $4,000INF. 809-829-9528/829-613-5190

Apto. de 160 mts, 3h, cada una conbaños, 2.5 baños, 2 parqueos, pisosen porcelanato. US$ 179,000. Inf:809-769-6204

MIRADOR SUR

APTO. NUEVO!!! QUISQUEYA, ZonaMetropolitana, confortable, 3habs. c/baño y walk in closet c/u, galería,área de lavado, cuarto/serv. conbaño, parqueo. RD$30,000. Tel:8 0 9 - 9 0 8 - 3 4 4 0 / 8 2 9 - 6 0 4 - 0 1 0 8/829-452-0943.

ALQUILO UNA HABITACION CON EN-TRADA INDEPENDIENTE, EN EL KILO-METRO 6 DE LA AV.INDEPENDENCIA. INF: 809-274-5088

ENSANCHE QUISQUEYA

PROXIMO ALMACENES UNIDOS, APTOSTUDIO, 1 HAB. 1 BAÑO, SALA,COCINA CLOSETS, PARQUEOCERRADO. $11,500 2+1 TEL.809-565-8700/763-8700

115-140 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full,Asc, Gym, A/Infantil, t/social.US$151,000 y 170,000. 809 604-0151solinte.com

Yarabel Inmobiliaria Alq. aptos. TorreAv. Anacaona, amplio, vista al mar,3hab. 3B. 2 salas, 2 asc. piscina, gym,12 ava planta. US$ 1,500.809-667-8294/ 809-685-2326.

ESPERILLA ARROYO HONDO, VIEJO, RES. 2 NIV,450 mts2 SOLAR, TEJAS, SALA,COM, STAR, 4H, 3B, PATIO, JARDINY DEMAS RD$11.8 NEG.809-440-4433.

Amplia tus Horizontes: ApartamentosDesde $1,850,000 TV Plasma GRATIScon separación. Hasta 16 meses paracompletar inicial Aut. San Isidro prox.Charles De Gaulle. Aptos 3 dorm. 2 b,Exc. Term. Sala, com, coc, lav, aguaperm. Ceramica brasileña. Topegranito, puerta principal en Maderap r e c i o s a . 8 0 9 - 5 3 5 - 2 8 7 0/809-622-9148/C.809-390-9773

ARROYO HONDOSE RENTAN 3 APTOS. 1 LUCERNA Y 2RES. LOMIZA. 2HABS. SALA,COMEDOR, COCINA, 1BAÑO, AGUAPERMANENTE. INF: 809-222-5619.

145 m2 Neto, 3h, 2.5b, 2p, P/full, Asc,US$145,000 C 809 604-0151solinte.com

NUEVO, 3 PARQ. 187 MTS. 3 HABS.AMPLIO BALCON, SALA, COMEDOR,COCINA, RECIBIDOR, ASC. $6.5MM.829-604-0023. mercisrl

EL MILLONMIRADOR DEL OESTE 12 DE HAINA SEALQ APTO 1HAB SALA COC COMPATIO CON AREA DE LAVADO PAR-QUEO 8,500 MENS 809-915-3915

2 HOY CLASIFICADOS Sábado 20/Junio/2015

Sábado 20/Junio/2015 CLASIFICADOS HOY 3

4 HOY CLASIFICADOS Sábado 20/Junio/2015

DINERO PARA HIPOTECAS DE OPOR-TUNIDAD DESDE 10 HASTA 20 MI-LLONES 809-682-1110/829-542-0949809-773-1334

PERDIDA MATRICULA HONDA PLACAN641519 NEGRO CHASISJF061003867 AñO 1994 PROP DELISSY PAOLA ALVAREZ ESTRELLACED.028-00932481

Monta tu propio negocio con mas de300 productos químicos y perfumes(cloro gl.35, lavaplatos gl.50, todo usogl.60) perfumes desde 80 pesos. 829249-6024/ whatsApp 849 569-1208

MENDOZA & CAMEJO ALQUILA LOCA-LES DESDE 18 MTS2, APROPIADOSPARA CONSULTORIOS MEDICOS,OFICINA O ALMACEN, DESDE$11,000 MENSUALES. LUZ24HRS.INF. 809-547-3131/ CEL.849-357-9744.

HIPOTECASLA CASA DEL PERFUME hazte distri-buidor desde RD$2,000 o abre tutienda desde RD$50,000.con perfu-mes desde RD$80. 829 249-6024/whatsApp 849 569-1208

GAZCUE

SE HACE DE PUBLICO CONOCIMIENTOLA PERDIDA DEL CERTIFICADO FI-NANCIERO No.780618070 POR UNMONTO RD$300,000.00 DEL BANCOPOPULAR DOMINICANO EMITIDO ENFECHA 31-05-2013.A NOMBRE LOUR-DES MAGDALENA DEL ORBE.

Alq casa para negocio con 180M2const y 600 de solar parqueo para 8veh prox S/M Nacional de la Nuñez$33,000 809-839-4163

PARQUE DE NAVE EN ZONA KM11AUT DUARTE DIFERENTE DE160,400,800 L200 M2 CONST, CONRAMPA Y SEG 24 HORAS829-333-3395.

ENSANCHE QUISQUEYAATENCIÓN Vendo solar en Villa Juana250 mts2 C/Francisco Villaespesa No.1 1 2 T e l s . : 8 0 9 - 6 8 8 - 5 9 6 1809-685-8554

DE OPORT. VENDO LOCAL KM 10 1/2PLAZA ATALAYA DEL MAR, 26MTS2,2do PISO. RD$1,975,000. INF YV E N T A : 8 0 9 - 8 6 4 - 7 1 5 6 /809-855-7483. DENNY OTAÑO.

PERDIDA MATRICULA DAIHATSU PLA-CA LCE617 BLANCO CHASISV11808841 1997 PROP DE LUIS MA-RRERO ACOSTA

PERDIDA MATRICULA MOTOCICLETAX1000 PLACA N364829 AZUL 2007CHASIS LF3PCJ4D77B000702 PROPCESAR WILLIAM CABRAL PUJOLS

POR MOTIVO DE VIAJE VENDO COL-MADO EN EL BRISAL Y VARIOSAPART CASAS DE 1.3 EN ADELANTE829-613-5190 809-829-9528

Habitaciones Zona Universitaria poruno o más meses: RD$10,000 conabanico y RD$15,000 con aire acond.Incluye serv. Ama de llaves semanala la habitación parq. cámaras deseguridad wi-fi, terrazas, tv concable, agua fría y caliente. Ideal paraestudiantes, ejecutivos y viajeros denegocio de temporada o de paso.Hotel Restaurante RLC, Av. Indep.1107 casi esq. Alma Mater, ZonaUniversitaria Tel.: 809-682-3233/685-0804; Wasap: 829-421-4616

PERDIDA MATRICULA VEHICULO TOYO-TA COLOR BLANCO AñO 2000 PLACAG056683 CHASIS KZJ950077585 ANOMBRE HILDA C QUEZADA FER-NANDEZ

PERDIDA MATRICULA VEHICULO JEEPNISSAN XTERRA 2000 ROJO PLACAG 1 6 8 0 3 9 C H A S I S5N1ED28Y9YC569936 PROP DE MO-DESTA SANTANA THOMPSON

Sábado 20/Junio/2015 CLASIFICADOS HOY 5

6 HOY CLASIFICADOS Sábado 20/Junio/2015

SE SOLICITA PARA TRABAJAR ENAREA DE LIMPIEZA, PARA MAYORINFORMACION LLAMAR AL809-807-1800.

FILTRACIONES DE TECHO, loResolvemos. Garantía y precio bajo.20 años de experiencia, CotizacionesG r a t i s . R o b e r t o G u z m á n809-865-3299.

SE SOLICITA CAMARERO Y CAMARE-RA CON EXPERIENCIA, PARA MAYORINFORMACION LLAMAR AL809-807-1800.

Don Juan cafe Bar solicita camarerade buena presencia, buen sueldo.Pedro Livio Cedeño #70Tel.829-357-3290

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS R Y R.

Préstamos con vehiculos desde el año1990 en adelante tambien con casasy aptos. tasas de 1.4% Inf.809-428-6677

SE SOLICITA: UNA JOVEN PARATRABAJAR, EN UNA TIENDA DEROPA, QUE LE GUSTE LA VENTA, C/JOSE MARTIN , CASI ESQ. MANUE-LA DIEZ(FRENTE AL ZAPATAZO). INF:809-245-4128

ALEX PLANTAS: vende PLANTAS KU-BOTA Eléctricas, silenciosas, gasoil,6.5, 7, 10, 12, 15, 25 KVA, nuevas yusadas. Recibo planta dañada, vendorepuestos Kubota originales.809-565-9517/224-6127

PERDIDA PLACA HONDA PLACAN066107 GRIS CHASIS C505396681AñO 1984 PROP DE BENITO DE LAROSA

Distribuidora Arimely Solicita Vendedo-res de Productos de Repostería yConfitería, de 20 a 35 años, convehículo propio Carro o Motor, quevivan en la Zona Oriental Sto. Dgo.Este , In f . : 809-756-1901/809-699-3301

PERDIDA PLACA DAIHATSU PLACAL176916 AZUL 1998 CHASISS82P032492 PROP DE REINALDOSANCHEZ DE LA ROSA

Detective privado internacional, inves-tigaciones en general, casosmatrimoniales, empresariales ycomerciales, trabajamos con foto yvideo a nivel nacional e internacional.Inf. 809-422-6465/ Cel. 809-446-5198

COMPAÑIA EXTRANJERA SOLICITAPERSONAL PARA TRABAJAR DE IN-MEDIATO CON O SIN EXPERIENCIAINF. 809-435-4225/829-998-2189.

PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETACHONGQING/DOMO, 2007, COLORAZUL-GRIS, PLACA N279542, CHASISLSRXCHLC07A420576, PROP. SAN-DRO MONTERO GARCIA

ESCUELA DE CHOFERESCRISTOBAL Con Instructores Res-petuosos y Capacitados, PreguntePor Nuestro Especial del Mes.Prácticas de Lunes a DomingoE n s a n c h e L a F e D . N .Cel.(809)272-1124/Ofic.(809)622-7024A Domicilio.

DETECTIVE 30-50% Desc. INFIDELIDADQuieres escuchar y ver lo que sehabla en tu VEHICULO fotos y videos809-620-8648/561-6538 serv 24h.

BUSCAMOS PERSONAS CON SU EM-PLEO O NEGOCIO QUE QUIERANGANAR MAS DINERO. PARA MASINFORMACION: 809-596-1476/809-222-3177.

PERDIDA DE PLACA. HONDA MOTOCI-CLETA AÑO 1997 PLACA K0268008CHASIS MD702101893 COLOR ROJOPROPIEDAD DE FRANCISCO CONCEP-CION ROSARIO.

PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETAYAMAHA, COLOR AZUL, 2007, PLACAK 0 1 6 6 5 5 7 , C H A S I SJYARJ06E47A033252 PROP. EDWINALMONTE MERCEDES

AGENCIA BERENICE: TIENE Y SOLICITACON Y SIN DORMIDA DOMESTICA,COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA,SECRETARIA, SERENO, CAJERA,CHEF, ENCARGADO DE ALMACEN,SEGURIDAD Y CHOFER, BIEN DEPU-RADOS CON BUENAS REFERENCIAS.INF: 809-530-6550/809-789-8711

AGENCIA DE DETECTIVE PRIVADO J.Jconsulta gratis; caso de infidelidades,actividades de sus hijos, fotografias yvideo, vigilancia empleado,antesedentes, depuraciones, 24 horasTel.809-620-8031/829-810-9874/829-766-9874.

PERDIDA DE PLACA MOTOCICLETAHONDA, COLOR GRIS, 1986, PLACAK0358583, CHASIS C703005183PROP. JOSE DANIEL PEREZ DE LACRUZ

!!PERRO MUNDO!!! Boston-T, Bull-Dog,Shih-Tzu, Chihuahua, Cocker,Doberman, Pinsher, Poodle, Pastor,Yorkie, Boxer, Rottlweiler, Lhasa A.,Pomeranian, Pug Beagle y más.Entrenamiento, Hotel, Peluqueria ycompramos. Aceptamos tarjeta.8 0 9 - 2 2 1 - 5 8 2 4 / 8 0 9 - 9 9 1 - 9 3 5 7/653-0599.

!!ATENCION AMASDE CASAS!! AGENSERVIZ AGEN-CIA DE SERVICIOS DOMESTICOSOFRECE: COCINERA, NIÑERAS,LAVANDERA, DEPURADOS. INF:809-334-6797/809-456-3772

PERDIDA CHAPA TOYOTA AZUL 2007P L A C A G 1 4 2 5 4 1 C H A S I SJTMBD31V805042623 PROP DE YE-SENIA CARRASCO DE LA CRUZCED.028-0055409-5

!!ADS DETECTIVES PRIVADOS, CON-SULTAS GRATIS. CASOS DEINFIDELIDAD, ACTIVIDAD DE HIJOS,FOTOGRAFIA Y VIDEO, VIGILANCIA AEMPLEADOS, CAM. OCULTA809-238-3975/1-849-409-5222 What-sApp

VENDO HERRAMIENTAS: llaves Tirson,Taladro te-17, Sawzall, Maquina decortar, Terrajas y más. Inf:809-563-3475/849-220-1946

PERDIDA CHAPA SUZUKI NEGRO 2010P L A C A N 5 8 1 0 0 6 C H A S I SLC6PAGA19A0807979 PROP DE GUS-T A V O R I J O R O S A R I OCED.026-0054574-9

AAAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE YSOLICITA; DOMESTICA, COCINERA,L A V A N D E R A , N I Ñ E R A ,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,JARDINERO, CONTABLES, CAJERA,CHEF, ENC. DE ALMACEN,SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MU-CHACHOS DE 18 A 25 AñOS INF.809-540-5207/567-0285

PERDIDA CHAPA MOTOCICLETA HON-DA C50 1984 ROJO PLACA N886684CHASIS C508044187 PROP DE JO-SEPH FOSLER

FIEBRE DIGITAL FM TE INVITA ALGRAN FESTIVAL DE POEMA INSCRI-BETE PARA QUE PARTICIPES ABRAP R E M I O S Y R E G A L O STEL.829-254-2888 CEL.809-407-2741

PERDIDA CHAPA MOTOCICLETAX-1000 GL 150GY-3A 2006 ROJO/NEGRO PLACA N331026 CHASISLF3YCK3A46D002685 PROP DE IN-VERSIONES TOLENTINO C POR A

AAAAAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE YSOLICITA; DOMESTICA, COCINERA,L A V A N D E R A , N I Ñ E R A ,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,JARDINERO, CONTABLES, CAJERA,CHEF, ENC. DE ALMACEN,SEGURIDAD, RECEPCIONISTA, MU-CHACHOS DE 18 A 25 AñOS INF.809-540-5207/567-0285

PERDIDA CHAPA HONDA PLACAN641519 NEGRO CHASISJF061003867 AñO 1994 PROP DELISSY PAOLA ALVAREZ ESTRELLACED.028-00932481

XIOMARA EXTENSIONES.CURSOS, ADAPTACION Y VENTADE PELO 100% HUMANO (hindú).TODAS LAS TECNICAS. C/ARZOBISPO PORTES #314, ZONACOLONIAL. 809-333-7244/ Whatsapp1-809-519-6879

PERDIDA MATRICULA VEHICULO JEEPDAIHATSU J100LG-GPXE 1999 VER-DE PLACA G015075 CHASISJDAJ100G000544701 PROP DE KEN-DRA LIUDMILA BENCOSME PEREZ

SISTEMAS PARA CALVICIE(SIN CIRUGIA) , MALLASINVISIBLES. APLICACION, FABRI-CACION Y REPARACION DE PIEZASINDETECTABLES. EN XIOMARAEXTENSIONES. C/ARZ. PORTES #314, ZONA COLONIAL. CONSULTASPRIVADAS. 809-333-7244/ What-sapp 1-809-519-6879

PERDIDA MATRICULA VEHICULOHYUNDAI SONATA N20 2007 ROJOVINO PLACA A600391 CHASISKMHEU41MP7A293785 PROP DE NIL-DA ALTAGRACIA HURTADO GONZA-LEZ

PERDIDA MATRICULA VEHICULO TOYO-TA COROLLA CE 1992 GRIS PLACAA 4 4 2 1 9 2 C H A S I S2T1AE97AXNC187141 PROP DEJUAN DANILO SILVERIO ALVAREZ

Sábado 20/Junio/2015 CLASIFICADOS HOY 7

8 HOY CLASIFICADOS Sábado 20/Junio/2015