w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 7

9 61JUEVES 8 E N E RO 2 015

RD $ 25

Firmes. Lo sGigantes del Cibaoganaron detrás delbuen pitcheo deCarlos Pimentely lideranel Round Robin.Deportes

El PaísFue cerrado anocheBrillante Navidad

Desde el primero de diciembreeste parque se convirtió en elprincipal atractivo del GranSanto Domingo. FPÁGINA 7A

¡ Vi v i r!Circo crea bellezay hace bien al almaAsí lo dijo ayer el PapaFrancisco tras ver unapresentación. FPÁGINA 6C

El MundoTerrorismo en Franciaconmueve al mundo

Tres personas identificadas conideas musulmanas atacaronun semanario y mataron a 12personas. FPÁGINA 9B

Eco n o m í aGran inversión chinaen VenezuelaPresidente Maduro anunciaUS$20 mil millones. FPÁGINA 2E

Í N D I CEELPAÍS 4A-11A, 14A, 7E-8EEDITORIAL 12 A-13 ADEPORTES 1 B -1 0 BELMUNDO 1 1 B -14 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-12 F

Presidente Medinacondena terrorismoEl jefe de Estado expresó susolidaridad al Gobierno y alpueblo de Francia. FPÁGINA 8A

Diálogo con Haití estápospuesto por ahoraEl ministro de Interior y Policíadijo que ahora no haycondiciones para hablar. FPÁGINA 7A

Más de la mitadasistieron a clasesMaestros dicen que aunqueno asistieron todos, se nota unmayor compromiso. FPÁGINA 8A

El PRM tiene laobligación de sermoderno y trabajarpara la juventud y eldesarrollo del país FPÁGINA 6A

Gobernador BC afirma2015 puede ser el añodel despegue definitivoEl Gobernador del Banco Cen-tral, Héctor Valdez Albizu, dijoayer que se siente muy optimis-ta con respecto a lo que se espe-ra para el 2015 con relación a laeconomía dominicana, la cualespera registre su crecimientopotencial (5 y 5.5%), con bajainflacióny ahorrossignificativos

en términos de utilización delos hidrocarburos (combusti-bles) y de la baja del subsidioeléctrico. Expresó que el 2015será el “año del despegue defi-n i t i vo” de la economía de la Re-pública Dominicana si el país seadministra con “racionalidad yc o n c i e n c i a”. FPÁGINAS 12B, 1E

La economía dominicana registró elaño pasado un vigoroso crecimientode 7.1%. Este año crecerá 5% ó 5.5%

El Gobernador Héctor Valdez Albizu junto a la vicegobernadora Clarissa de la Rocha, el gerente ErvinNovas y el subgerente Frank Montaño.

“NUESTRO COMPROMISO ES CON LA INDEPENDENCIA EN BENEFICIO DE LA CIUDADANÍA...”

Niega que lajusticia seal e nt aEl presidente de la Suprema Cortede Justicia (SCJ), Mariano GermánMejía, resaltó ayer que durante 2014el Poder Judicial solucionó 382,950(93.1%) de los casos ingresados, loque demuestra que la afirmaciónsegún la cual “la justicia es lenta”se fundamenta en una percepcióntradicional de necesidadesinsatisfechas que nuncadesaparecerán. Germán Mejía hablóasí al presentar sus memorias enaudiencia solemne con motivo delDía del Poder Judicial, a la queasistió como invitado el presidentede la República, Danilo Medina.F PÁGINA 4A

Quiere lareelección alestilo EE.UU.“Tengo el compromiso en lapróxima reunión de plantear miposición y esa idea.” F PÁGINA 7E

Racionan uso de aguaen Baní y San CristóbalLas autoridades del sector aguavuelven a racionar el agua, co-menzando en las provinciasPeravia y San Cristóbal, debidoa los bajos caudales que aportala cuenca del río Nizao a la pre-sa Jigüey, que alimenta los

acueductos del Gran SantoDomingo. Los productoresagrícolas de Peravia y San Cris-tóbal deben ajustar sus siem-bras acorde a la cantidad deagua que recibirán durante elperíodo de sequía. FPÁGINA 8E

FUENTE EXTERNA

ARACELIS MENA

NELSON GARCÍA

FÉLIX DE LA CRUZ

2A Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Estrés postraumático duplica riesgo diabetesMIAMI. (AFP).- Según un estudio estadounidense las mujeres quesufren de estrés postraumático tienen al menos el doble de

posibilidades de desarrollar diabetes tipo 2. Asegura que la mitad del aumentodel riesgo de diabetes es atribuible al uso de antidepresivos y al sobrepeso.

1537 CREACIÓN primera diócesis deAmérica del Sur, la del Cuzco, en Perú.

1642 MUERE Galileo Galilei,m a t e m á t i co, físico, astrónomo e

inventor italiano.

1909 N ATA LI CI OJosé Ferrer,

actor y directorpuertorriqueño de cine.

1937 ENTRA en vigor en EE. UU. latercera acta de neutralidad.

1962 LA ASAMBLEA Le gislativaConstituyente sanciona la nueva

Constitución de El Salvador, que eleva de cincoa seis años el período presidencial.

1966 HUELGA general de las FuerzasArmadas en la República

D o m i n i ca n a .

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f En babia.- ¿Que no sabían las autoridadesdominicanas que en Montellano, Puerto Plata,se construyó un barrio de 250 casas para daralojamiento a cerca de 1,200 haitianos ilegalesque fue financiado con recursos provenientesde Canadá? ¿Cómo es posible que algo asíocurra y funcionarios como el Ministro deInterior y Policía, José Ramón Fadul, se enterepor el periódico? ¿Para qué diablos estánentonces los organismos de seguridad delEstado? ¿Y la Dirección General de Migración?Con razón los haitianos se están mudando paraacá, convencidos de que las autoridadesdominicanas están en babia o prefieren mirarpara otro lado.

f Sin interlocutores.-El senador peledeístapor Pedernales Dionis Sánchez, quien actuócomo mediador en el conflicto que generó elapresamiento de siete pescadores haitianos enaguas territoriales dominicanas, sugiere quepara evitar que se repita lo sucedido secoloquen boyas que delimiten con mayorclaridad la frontera marítima y que también semejore la división terrestre. Claro está, ellegislador no es tan zoquete como para creerque una mejor y mas clara delimitación de lasfronteras terrestre y marítima impedirá que loshaitianos sigan pescando en aguasdominicanas o que continúen su éxodo haciaeste lado de la isla, su tierra prometida, pero almenos no podrán alegar ignorancia odesconocimiento. El problema es mucho mascomplicado, y Dionis Sánchez lo sabe y lo dice:la falta de un interlocutor en el gobiernohaitiano, sin el cual es imposible unentendimiento, una negociación o un acuerdo.¿Qué hacer entonces? Para quien escribe, aligual que el ciudadano común que ve conaprensión cómo la inmigración ilegal haitianacrece, crece y crece sin ningún control, laprevisible respuesta a esa pregunta soloacrecienta nuestras preocupaciones, pues porlo que se ve, o se está haciendo muy poco o nose está haciendo absolutamente nada.

Otra vez robaron el macheteSoldado de los que peleaban sobre un caballo con un machete, el general Máximo Gómez ahora no podráluchar, pues nuevamente los dueños de lo ajeno le robaron el machete a la estatua ubicada en laintercepción de las avenidas John F. Kennedy y Máximo Gómez.

NAPOLEÓN MARTE

NACIERON EN ESTA FECHA

pRebeca PeláezpRafael Hilario MedinapPatricia SolanopEurídice Raquel Canaán FernándezpMarcelo Florián GonzálezpErnesto DelgadopAracelis AlcántarapMargarita MendozapClaudia MartínezpFranklin Paúl Fernández MatospRafael Rosario Liranzop José Santana MedinapDesirée Álvarez AlonsopClaudio José Espinal MartínezpApolinar Amador CabrerapElvio Gutiérrezp Johnny Manuel Ortiz GuerreropVíctor Rafael Durán PeñapStephen William Tiernay D’Ale ss andropMaría Altagracia Rodríguez PeraltapAmy Víctor Ferreras

En la República Dominicana se les llama mo-toristas a los motociclistas. No todo aquelque viaja montado en una moto es un moto-rista, pues además de la persona que condu-ce el motor, existen los pasajeros, como ve-mos a diario en los casos de los “motocon -c h i s t a s”. Hay propietarios de motocicletasque transportan a los hijos y esposas “s o b re

el lomo de sum o t o r”. Tam-bién hemosvisto tres, cua-tro y hastacinco adultos,subidos enuna motoci-cleta peque-ña. Lo peli-groso de estac o s t u m b re

impuesta por la pobreza es más que eviden-te. Al conocerse las estadísticas de acciden-tados durante las fiestas de Navidad, se com-probó qué, de cuarenta y pico de fallecidos,treinta y tantos iban en motocicletas.

Las motocicletas son el principal dolor decabeza de los automovilistas de la ciudad deSanto Domingo. Los motoristas entran, sa-len, giran o aceleran, cuando menos se espe-ra. Circulan reptando entre los vehículos enlas congestiones del tránsito; y realizan lasmás temerarias maniobras para rebasar opara burlar policías y semáforos. No hay quedecir que un gran número de atracos y asesi-natos son cometidos “a lomo de motor”. Enotros países se les llama “m o t e ro s” a losamantes de las poderosas y lujosas motoci-cletas “Ha r l e y- Da v i d s o n”. Los fanáticos deesa clase de motos tienen formas especialesde vestirse; y por donde pasan, atruenan consus tubos de escape.

Creo que los políticos de nuestra épocason tan peligrosos como los motoristas; ymucho más audaces que ellos en sus manio-bras “para salir adelante”. Es así en todo elmundo. Berlusconi en Italia, Fujimori en Pe-rú, El-Assad en Siria, Noriega en Panamá; yparo de contar. En la mayoría de los países,europeos o americanos, hay hartazgo de laconducta de los políticos; los partidos políti-cos están cada día más desacreditados.

Pero “todo tiene qué seguir”, porque sinpartidos políticos no podría haber democra-cia. La gente ha preferido, hasta ahora, de-mocracias “p u t re f a c t a s” y tolerantes, antesque dictaduras “a s é p t i c a s” y rígidas. Pero lospolíticos deben saber que se cuestiona suirresponsabilidad, su poder depredador delerario, su amor por el consumo ostensible o“c o n s p i c u o”. Las sociedades de hoy padecenindigestiones políticas; pero vacilan todavíaentre recurrir al bicarbonato o al purgante.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

De políticas y motores

Motociclista con pasajeros.

En la RepúblicaDominicana se les llamamotoristas a losmotociclistas. No todoaquel que viaja montadoen una moto es unm o t o ri s t a .

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace EmilyGreene BalchEmily Greene Balch fue unasocióloga, economista, pacifista yacadémica estadounidense. Nacióen Boston, Estados Unidos, el 8 deenero de 1867. Fue de las primerasgraduadas del Bryn Mawr College.Estudió sociología y economía enEuropa y Estados Unidos. Catedráticaen Wellesley College, fue delegada enel Congreso Femenino Internacionalde La Haya. Durante la PrimeraGuerra Mundial ayudó a fundar laLiga Internacional de Mujeres para laPaz y la Libertad e hizo campañacontra la entrada de Estados Unidosen el conflicto armado. Debido a susactividades pacifistas el WellesleyCollege terminó con su contrato, y seconvirtió en editora de “The Nation”,una revista de noticias liberal. Altérmino de la II Guerra Mundial, en1946, Emily recibió el Premio Nobelde la Paz. Entre sus obras sedestacan “Aproximaciones a lagran colonia” y “El Milagro de laVi d a”. Murió a los 94 años, enCambridge, Estados Unidos, el 9 deenero de 1961.

20°

85% 29°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

21:2409:26

07:1318:18

29°

20°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 5 a 6 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 8 a 10 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 15 a 20 nudos. Olas de 4 a 6 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

27/01 CRECIENTE

13/01 MENGUANTE

05/01 LLENA

20/01 NUEVA

Medio nublado

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3AJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

4A Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Consideró que en Haití no hay condiciones paracontinuar el proceso de reuniones periódicasiniciadas un año atrás por ambos países enprocura de fortalecer sus relaciones.

José Ramón Fadul,Ministro de Interiory Policía:

Mete orologíaanuncia seguiráclima de pocaslluvias en el país

La Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet) infor-mó que el país continuarácon el mismo patrón de es-casas lluvias debido a la per-manencia del sistema de al-ta presión en el OcéanoAtlántico Norte.

Sin embargo, no se des-cartan algunas aguacerosdébiles y aisladas hacia lasprovincias de Puerto Plata,

Espaillat, María TrinidadSánchez, Samaná, La Vega,Monseñor Nouel, Santiago yHermanas Mirabal comoconsecuencia del arrastrede campos nubosos que ge-nera el viento del Este.

Mientras que las tempe-raturas continuarán bajasen la noche y madrugadahasta las primeras horas dela mañana debido a la épo-ca del año.

En las costas Atlántica yCaribeña, el organismo re-comienda a los operadoresde pequeñas embarcacio-nes navegar con precaucióny cerca de la costa, sin aven-turarse mar adentro, porolas anormales. f

Obispo exhorta ajueces devolver acredibilidad justicia

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

En una misa de acción degracias en ocasión de la ce-lebración del Día del PoderJudicial, monseñor Aman-cio Escapa, obispo auxiliarde la Arquidiócesis de SantoDomingo, exhortó a las au-toridades judiciales del paísa apartarse de la corrupcióny del tráfico de influencia,para que puedan impartiruna verdadera justicia.

Afirmó que la justicia do-minicana ha estado muchotiempo arropada por esosdos flagelos en su desarro-lloy perdido su credibilidad.“Ustedes son el símbolo dela justicia y deben aplicarlacon honestidad, responsa-

Tras su exhortación, monseñor Amancio Escapa saluda al presidentede la SCJ, Mariano Germán.

Les pide alejarsede corrupción yhacer prosperarla verdad

bilidad, dedicación, inde-pendencia y moralidad, yhan de luchar por devol-verle al pueblo, que le exige,la credibilidad perdida ensus actuaciones”, dijo el sa-c e rd o t e.

Agregó que cuando losencargados de impartir jus-ticia se convierten en tes-tigos de la verdad en el ejer-cicio de sus funciones, esaverdad debe prosperar“duela a quien duela, y caigaquien caiga”, pues un pue-blo sin justicia “es un pueblode ladrones”.

El sacerdote se refirióademás al hacinamiento enel que viven los internos enLa Victoria, y el hecho deque haya algunos “inocen -tes presos y culpables li-b e ra d o s”. Previo a la misa losmiembros del Poder Judi-cial, encabezados por supresidente, Mariano Ger-mán Mejía, depositaron unaofrenda floral en el Altar dela Patria. f

PEDRO SOSA

Presidente SCJ cita logros degestión y las metas futuras

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

E l presidente de la Su-prema Corte de Jus-ticia (SCJ), MarianoGermán Mejía, re-

saltó ayer que durante 2014el Poder Judicial solucionó382,950 (93.1%) de los casosingresados, lo que demues-tra que la afirmación segúnla cual “la justicia es lenta”se fundamenta en una per-cepción tradicional de ne-cesidades insatisfechas quenunca desaparecerán.

Ger mánMejía hablóasí al presen-tar sus me-morias en au-diencia so-lemne conmotivo delDía del PoderJudicial, a laque asistiócomo invita-do el presi-dente de laRepública, Danilo Medina.

Además de detallar todoel trabajo jurisdiccional rea-lizado, el también presiden-te del Consejo del PoderJudicial definió las metas ydesafíos para el próximo2015, con miras a lograr lacredibilidad en el sistema dejusticia en el país.

“Nuestro compromiso escon la independencia enbeneficio de la ciudadanía,expresada en la imparcia-lidad y la responsabilidadfrente al justiciable; sinaceptar jamás que tras ellase escude el no cumpli-miento de la labor enco-m e n d a d a”, afirmó GermánMe j í a .

Justicia penal. El presidentede la SCJ dijo que es la quemás preocupación ha ge-nerado en la ciudadanía, eindicó que si los actores delsistema quieren que fun-cione es necesario el tra-bajo coordinado y con res-peto al rol que correspondea cada uno.

Agregó que como presi-dente del Poder Judicial tie-

ne el gran compromiso degarantizarle al país un sis-tema de justicia que hagahonor “a procesos probos,éticos, íntegros, razonablesy ponderados” para que deellos surjan “sentencias ob-jetivas y justas de forma ma-ter ial”.

Lo gro s . Germán Mejía re-firió que dentro de sus atri-buciones disciplinarias, elPleno de la SCJ emitió 138resoluciones, 33 sentencias,y respondió 125 requeri-mientos; el presidente dictó92 autos, y las salas reunidasdictaron 157 sentencias y132 resoluciones. Aseguróque de 411, 217 expedientesprocesados en los tribuna-les en todo el país, se fa-llaron 382,950 (93.1%)

Esas acciones incluyeronjuicios contra abogados ynotarios públicos, a los quese dictaron 148 sancionesconsistentes en destitucio-nes, suspensión de exequá-tur, amonestaciones yo t ra s.

Jurisdicción inmobiliaria. Enesta área, el presidente de laSCJ informó que de 292,008expedientes fueron fallados246,600 (84% ), se emitieron83,316 títulos y 96,639 cer-tificaciones, entre otras so-l i c i t u d e s.

Germán Mejía dijo que elPoder Judicial también hon-ró su compromiso con elPoder Ejecutivo en la eje-cución del Plan Nacional deTitulación, y que el año pa-sado se emitieron 6,274 tí-tulos, y se realizaron 72,289trabajos técnicos en la Di-

Mariano Germándijo aspira a unPoder Judiciallegitimado por elreco n o ci m i e ntosocial del saber

El presidente de la República Danilo Medina escucha la alocución del presidente SCJ, Mariano Germán.

rección Nacional de Men-suras Catastrales.

“La afirmación según lacual la justicia es lenta, espues, una afirmación sincontenido y por demás solofundamentada en una per-cepción tradicional de ne-cesidades insatisfechas quenunca desaparecerán”, ex-presó Germán.

Falta recursos no fue óbice. Apesar de su limitante eco-nómica, ya que en 2014 solorecibió RD$4,906 millones,el Poder Judicial realizó pe-queñas construcciones y re-construcciones de inmue-bles; puso en funciona-miento tribunales nuevos, eimplementó métodos alter-nativos de solución de con-f l i c t o s.

Además incorporó el Dis-trito Judicial de Barahona alnuevo modelo de gestiónadministrativa y de apoyo ala gestión jurisdiccional delos tribunales.

Escuela de la Judicatura. Sefor maron 75 aspirantes ajueces de paz, 41 de loscuales tienen plazas asig-nadas; 23 defensores públi-cos que prestan servicios enlas distintas oficinas de laDefensa Pública en todo elpaís; capacitó a 926 a juecesy juezas, a 1,367 servidoresjudiciales administrativos,96 defensores y 235 per-sonas de la comunidad ju-rídica nacional e interna-cional. También trabajó enla creación de la UnidadAcadémica de la SupremaCorte de Justicia.

Otros logros alcanzados ycitados por el presidente dela SCJ en sus memorias sonla juramentación de 2,985abogados y abogadas, 53notarios públicos.

A cu e rd o s . También la orga-nización y participación eneventos nacionales e inter-nacionales, y la firma deacuerdos de colaboracióncon distintos órganos na-cionales e internacionales,entre ellos, la Comisión Ibe-roamericana de Ética Judi-cial, y el Instituto de In-vestigaciones Jurispruden-ciales y de Promoción y Di-fusión de la Ética Judicial.

Invitados. El embajador Ja-mes Brewster Jr., el nuncioJude Thaddeus Okolo, elprocurador Francisco Do-mínguez Brito, el presidentedel Tribunal Superior Elec-toral (TSE), Mariano Rodrí-guez; el vicepresidente eje-cutivo de Finjus, Servio Tu-lio Castaños Guzmán, entreotras personalidades. f

.B ri n d a runa jus-

ticia impar-cial, oportu-na y per-meada devalores, yco nt i n u a rfo r ta l eci e n doel Poder Ju-dicial es reto

PEDRO SOSA

ZO O M

Plan 2015-2019El presidente de la SCJ informóque el Poder Judicial ha elabora-do un Plan Estratégico para el pró-ximo quinquenio, con el apoyo dela Unión Europea, la Agencia Es-pañola de Cooperación Interna-cional para el Desarrollo (Aecid) yel programa de las Naciones Uni-das para el Desarrollo (PNUD), laProcuraduría General de la Repú-blica y otras instituciones, comoFinjus, Colegio de Abogados yParticipación Ciudadana.

Embajador busca responsables caso Dican vayan a justicia

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

El embajador de EstadosUnidos, James Bruwster Jr.,dijo ayer que su gobiernodará todo el apoyo que ne-cesite el procurador generalFrancisco Domínguez Brito,a fin de asegurarse de quetodas las personas involu-

cradas en el “caso Dicansean sometidos a la justiciay vayan a la cárcel.

Recordó que EstadosUnidos tiene una política decero tolerancia en cuanto altráfico de drogas, y en esesentido continuarán dán-dole apoyo al procurador y ala Procuraduría de la Re-pública en todos los casosde droga y de corrupciónque impacten en su na-ción.

El diplomático nortea-mericano fue abordado so-bre el tema previo a asistir a

la asamblea solemne quecon motivo del Día del Po-der Judicial celebró ayer elPleno la Suprema Corte deJusticia, presidido por Ma-riano Germán Mejía.

“Estamos apoyando to-das las acciones del pro-curador (en el caso Dican),en cuanto a la corrupción yen cualquier tema de otranaturaleza donde haya crí-menes que atenten contralos intereses de los EstadosUnidos de América”, dijoBrewster Jr.

El embajador norteame-

ricano se reunió el martescon el procurador Domín-guez Brito en su despachopara tratar el compromisoen la lucha contra la co-rrupción, el narcotráfico, la-vado de activos y en otrasáreas que impactan a la po-blación, según informó laembajada en una nota dep re n s a .

La reunión se produjo enmedio del escándalo pro-vocado por la desapariciónde 1,200 kilos de drogas enla Dirección Antinarcóticosde la Policía. f

James Brewsterdice ayudarán alProcurador a eso

Embajador James Brewster Jr.

ZO O M

Investigan fiscalUno de los dos fiscales implica-dos en la desaparición de los1,200 kilos de drogas del Dican fueinvestigado ayer por la comisiónde la Procuraduría que encabezaBolívar Sánchez. Para hoy estáncitados por segunda vez l os cua-tro miembros de la Policía quefueron interrogados el miércoles,informó el abogado de uno que esteniente coronel, y que ha sido in-volucrado en el caso.

EL PAÍS 5AJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Falla eléctrica causó fuego en el Mercado Nuevo

IVANNA LORAivannalora012@ho tmail.com

Una falla interna en los con-ductores eléctricos que ali-mentaban de energía un in-versor de una de las casillasdel pabellón central fue lacausa principal del incendiodel Mercado Nuevo en elsector capitalino de Villas

Pabellón Centraly 116 casetasdestruidos, nohubo crimen

Agrícolas, según reporta elCuerpo de Bomberos deSanto Domingo.

Rafael del Rosario, direc-tor del departamento téc-nico del organismo, aseguróque el origen del incendiofue un fallo interno del con-ductor que llevaba energíaal inversor.

Los datos contenidos enla certificación del hechoindican que el pabellóncentral quedó destruido deforma total, así como las 116casillas que estaban allí.

Asimismo, quedaron demanera parcial estropeadas

75 casillas laterales, por elhumo y el agua durante elproceso de extinción.

¿ Provo c a d o? Con relación alas suposiciones de algunosde los propietarios de que elincendio fue provocado, eljefe del Cuerpo de Bom-beros, general Oscar Gui-llermo García, dijo que noson más creíbles las espe-culaciones a los resultadosde las pesquisas que la ins-titución encabezó,

“Nosotros damos la cer-tificación que donde se pro-dujo el incendio no pudo General Oscar Guillermo García.

Ministerio de Salud Pública admiteerror con expedientes destruidos

ALTAGRACIA OORTIZa .o r t iz @ h oy.co m .d o

L as autoridades de Sa-lud Pública admitie-ron ayer el error en ladestrucción de casi

un millón de récords de pa-cientes del hospital LuisEduardo Aybar, cuyos datosno habían sido digitaliza-dos, pero minimizaron lacantidad de expedientes eli-m i n a d o s.

Asimismo, informaronque sancionarán a emplea-dos y funcio-narios que nofueron iden-t i f i c a d o s,quienes ten-drían algunaresponsabili -dad en la eli-minación delos records.

El hospitalLuis EduardoAybar teníaalmacenadosalrededor de 1,450,000 his-torias clínicas, pero solo ha-bían tomado los datos bá-sicos y muy generales de450,000 récords. El centrofue demolido para levantaruna estructura nueva.

En rueda de prensa, en laque se entregó un escuetodocumento, hablaron deltema el director de ServicioMetropolitano de Salud, Fé-lix Hernández, y el presi-dente del Consejo Adminis-trativo de la Ciudad Sani-taria Luis Eduardo Aybar,Julio Rodríguez Grullón.

A la rueda de prensa noasistió el doctor Ramón Al-

Hospital teníacerca 1,450,000historias clínicas,pero solo sehabían tomadodatos de 450,000

varado, director nacional deSa l u d .

El doctor Hernández ad-mite que ha habido debi-lidades, pero que las con-vertirán en fortaleza.

Aseguró que en la regio-nal de la avenida 27 de Fe-brero esquina Barahona hayun software con los docu-mentos escaneados y que allado del edificio demolidotambién existen cientos deexpedientes clasificados,pero estos documentos nofueron mostrados a los pe-riodistas, a pesar de la in-sistencia.

Las autoridades afirma-ron que tenían previstoguardar esos materiales, nose sabe la cantidad, pero laconstructora se adelantó yhabrá sanciones, según in-sistió el funcionario.

“Admitimos 100% que nose asumió un trato ade-cuado a los documentos,pero el que necesite unafecha de nacimiento u otrodato, estará disponible”, in-sistió Hernández, quienaseguró que lo básico está

g u a rd a d o.Mientras las autoridades

daban la información, em-pleados y médicos del hos-pital negaban con señalesmanuales que los datos es-tuvieran bajo resguardo.

Las autoridades de SaludPública insisten en que des-de 2003 se había iniciado un

proceso de digitalización delos expedientes.

¿Dónde?. Esos datos esta-rían almacenados en unabase que no pudieron verlos periodistas que cubrenlas incidencias de la saluddel país.

“Aunque la ley faculta adescargar los expedientes,reconocemos que el tratodado a esos documentos nofue el mejor”, aseguran enun documento entregado alos periodistas.

Con respecto a los equi-pos que formaban parte delhospital demolido, Hernán-dez aseguró que están guar-dados en los almacenes delMinisterio de Salud Pública,ubicados en el kilómetro 28de la Autopista Duarte en lasoficinas de los Servicios Me-tropolitanos de Salud.

También están en loshospitales Padre Billini,Francisco Moscoso Puello,traumatológico Ney AriasLora, Vinicio Calventi, y uni-dades de atención prima-rias periféricas. f

Al centro el doctor Félix Hernández junto a otros funcionarios en la rueda de prens a.

DUANY NÚÑEZ

“La Guerra Restauradora.Erupción del anticolonialis-mo en las Antillas españo-l a s”, es una obra del escritorSantiago Castro Ventura enla que se presenta la im-portancia de ese movimien-to insurreccional en el con-texto de las luchas inde-p e n d e n d i s t a s.

En la obra, que ya circulaen las librerías locales, se

La Guerra Restauradora, nueva obra Castro V.Se trata de lavisión de loscol o n i a l i s ta s

Portada de la obra.

haber manos criminales’ ’,afir mó.

En cuanto a las pérdidas,manifestó que solo los pro-pietarios de los negociospodrían cuantificarlas.

Hecho recurrente. Al sercuestionado sobre el posi-ble motivo de que esta clasede hechos se produzca enlos mercados, señaló que‘‘ este mercado esta súperpoblado, y debemos orga-nizarlo, pero los primerosque deben estar claros enque deben organizarse sonlos mercaderes”. f

LAS CLAVES1. H i s t o ri aEl hospitalLuis EduardoAybar fuedemolido hace poco para dar pa-so a una moderna edificación. Laantigua estructura databa del 26de abril de 1946.

2. ¿ G a ra n t í as?Las autoridades aseguran que nose pondrá en juego la informaciónconfidencial de los pacientes, perolos récords de miles de ellos po-dían ser leídos por cualquier per-sona durante esta semana cuandoestuvieron esparcidos en el patiodel hospital. Empleados y médi-cos negaron que esa informaciónse haya resguardado como afir-maron los ejecutivos.

.Las au-torida -

des insistenen que des-de 2003 sehabía inicia-do un proce-so de digita-lización delos expedien-tes

P: ¿Cuál es la dietapara controlar lahipertensión arterial?

R: La presión sanguínea esla fuerza con la cual la san-gre bombeada por el cora-zón, empuja las paredesde las arterias: presión sis-tólica o "máxima" (cuan-do el corazón late) y dias-tólica o "mínima" (si estáen reposo), expresadas enmilímetros de mercurio(mmHg) y las cifras se es-criben separadas por unadiagonal (presión sistólo-ca arriba y diastólica aba-jo). Ejemplo: 120/80mmHg o popularmente"12/ 8" . Aunque la presiónsanguínea varía a lo largodel día, se considera queestá alta si permanece porencima de 140/90 mmHg("14/9"); pero si usted esdiabético o padece de en-fermedad renal crónica, la"presión sanguínea alta"se define como cifras igua-les o superiores a 130/80mmHg ("13/8").

El diagnóstico de hiper-tensión se basa en el pro-medio de dos o más lectu-ras (medidas apropiada-mente con el pacientesentado), en diferentes vi-sitas médicas. La hiper-tensión es peligrosa por-que el corazón trabajamás fuerte, dañando conlos años los vasos sanguí-neos, riñones, cerebro,ojos y corazón, lo cual au-menta el riesgo de enfer-medad coronaria, derra-me cerebral, insuficienciarenal, insuficiencia car-díaca y ceguera. Según laOrganización Mundial dela Salud (OMS) más de1.500 millones de perso-nas viven con cifras depresión arterial mayoresde 140/90 mmHg.

La Organización Paname-ricana de la Salud (OPS)informa que uno de cadatres adultos en todo elmundo sufre hiperten-sión, uno de cada tresadultos hipertensos lodesconoce, y uno de cadatres adultos hipertensoscon tratamiento no consi-gue controlar su presión.Según el estudio EFRI-CARD-II, el 34.7 % de lapoblación dominicanaadulta es hipertensa.

Medidas higiénico-dieté-ticas para mantener a rayala presión:1- Alimentación rica enfrutas y vegetales; baja enazúcares simples, coleste-rol, grasa total y saturada.2- Reducir la sal. Su consu-mo es una conductaaprendida; pero a medidaque se ingiere menos sal,la preferencia por lo sala-do también se reduce. Eli-minar el salero de la mesa,evitar los alimentos pro-cesados y utilizar condi-mentos naturales aroma-t i z a d o s.3- Moderar o eliminar elconsumo de alcohol.4- Controlar el peso cor-poral mediante una dietay actividad física regular.5- Nunca suspender losdiuréticos y antihiper-tensivos sin autoriza-ción médica.

Envíe sus preguntase.m.: barranco.jimmy@yahoo.com

CO N S U LTO R I ODE NUTRICIÓNDR. JIMMYBA RR A N COVE NTU R AEspecialista enBioquímica yNutrición Clínica

plantea que no es cierto quela anexión a España fue sus-crita para complacer a Ra-món Santana, sino que for-mó parte de una estrategiagubernamental para propi-ciar el “patriotismo espa-ñ o l” con un espíritu de con-quista.

Otro aspecto que se de-sarrolla en la publicación esque el estallido del 16 deagosto de 1863 fue tan con-tundente que, solo el rápidoauxilio militar de Cuba, evi-tó que las tropas monár-quicas se rindieran en Puer-to Plata, y de paso clau-

dicaran los colonialistasatrincherados en la forta-leza San Luis, de Santiago.

También se plasma en laobra la percepción de lossectores colonialistas de laépoca, que entendían que elmovimiento subversivo erafinanciado por Estados Uni-dos o México.

Sin embargo, el autorplantea que la increíble au-sencia de auxilio exteriorsirvió a Puerto Rico y Cu-bapara sus proyectos insu-rreccionales de Lares y Yara,como también plantea en ell i b ro.

Aspectos novedosos. En ellibro de Castro Ventura tam-bién se presentan aspectosnovedosos como el rol quejugó la prensa monárquica,al considerar la sublevacióncomo una “revuelta de ne-g ro s”.

De hecho, la portada dela obra es una caricaturapublicada el 25 de febrerode 1865 en el periódico ma-drileño Gil Blas, en el que secriticaba la actitud del pri-mer ministro Ramón Nar-váez por oponerse a la an-xión en una sesión en elp a r l a m e n t o. f

Acción es ilegalEl director del Archivo General dela Nación (AGN), Roberto Cassá,afirmó que los estragos cometidoscon la documentación del hospi-tal Luis Eduardo Aybar es una ac-ción insólita, aberrante e ilegalporque viola la LeyGeneral de Ar-chivos (481-08).

Apuntó que ninguna institu-ción del Estado puede destruir do-cumentos si no cuenta con laaprobación de las instancias esta-blecidas en la ley que en su artícu-lo 70 dispone sanciones para loscasos de deterioro o destrucciónde cualquier naturaleza.

Afirmó que estos expedientestienen un indudable valor cultu-ral, histórico, personal y hasta fa-miliar. “Se ha aducido, en desati-nada justificación, que eran docu-mentos “m u e r t o s”.

“Este es un concepto errado.Todo documento tiene valor paralos propios interesados, para elpaís y para el patrimonio nacionalpuesto que garantiza la salvaguar-da y las condiciones propias de sa-lud de las personas y de sus des-cendientes, como esel hecho quenos ocupa”, expresó Cassá.

Citó que para el AGN la determi-nación de botar las historias clíni-casesmás cuestionablepues téc-nicos de este organismo se pre-sentaron al lugar del desastre ycomprobaron que fueron pulveri-zados expedientes recientes.

Además, personal del AGN ha-bía dispensado visitas y ofrecidoasesorías a ese y a otros centros desalud por lo que es sorprendente“esa decisión aberrante”.

“Es deber del Archivo Generalde la Nación alertar para que no sevuelva a repetir un hechotan con-denable como el del hospital LuisEduardo Aybar. Llamamos a todaslas instancias delEstado aasumirel compromiso de preservar susarchivos para protección de losderechos personales, del país ydel patrimonio nacional”, expresóCassáal condenar laacción de lasautoridade s.

EL PAÍS6A Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

FA propone gran frente opositor contra el PLD

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El Frente Amplio insistióayer en la necesidad deconstruir una gran Conver-gencia, un frente opositorcomo única posibilidad realde desplazar al Partido de laLiberación Dominicana(PLD) del poder en 2016.

Para tales fines, sugirióuna fórmula de avenencia alos líderes de las organi-zaciones alternativas, comoEduardo Estrella, Max Puig,Guillermo Moreno, Fulgen-cio Severino, Minou TavárezMirabal, entre otros, queconfluya en una línea deacción común sin importarquién sea el candidato pre-sidencial.

En rueda de prensa, FidelSantana, presidente y can-didato presidencial del FA,propuso para febrero ungran panel, televisado y re-transmitido, en el que todos

los actores políticos presen-ten al pueblo su visión depaís, propuestas programá-ticas sobre lo que haríandesde el gobierno para quedesde ahí presenten unapropuesta común.

Que de manera simul-tánea se organice una en-cuesta, con la plataforma deinternet, para que todos losciudadanos, previa campa-ña de motivación e infor-mación sobre la forma devotar, participen y expresansus simpatías por algunosde los panelistas.

Que el panelista que re-

sulte ganador, mediante laencuesta electrónica, seconvierta en el precandi-dato de los sectores alter-nativos a proponer ante laConvergencia, a fin de quecompita de forma demo-crática con el candidato se-leccionado por el PartidoRevolucionario Moderno.

“Estoy seguro de que unapropuesta de candidaturaque resulte de una con-fluencia de todos los sec-tores alternativos multiplicapor mucho las posibilidadesde que pueda concluir conla encarnación de la can- Fidel Santana, candidato.

didatura de la Convergen-c i a”, expresa Santana.

Insta a que entre todos sepropongan contribuir alavance de la sociedad do-minicana con el auspicio deun gran pacto político, enbase a las ideas más avan-zadas, que recoja las aspi-raciones del pueblo y per-mita configurar una nuevacorrelación de fuerza concapacidad para transformarla institucionalidad.

En la rueda de prensaademás estuvieron Secun-dino Palacios, María TeresaCabrera y otros. f

Sugiere encuestad ete r m i n ecandidato dea lte r n a t ivo s

FRANCISCO REYES

PRM inicia el camino al poderen el 2016 sin vestigio del PRDAgenda de esteaño es estructurarel padrón y elegiraspirantes a laPresidencia de laRe p ú b l ica

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

E l Partido Revolucio-nario Moderno(PRM) afirma que esla segunda fuerza

política del país, la orga-nización que enarbola losprincipios del líder demo-crático José Francisco PeñaGómez, y que va por la pre-sidencia de la República el15 de mayo de 2016, paradejar en el pasado los viciosy los errores.

Se centra en construiruna instancia política que secorresponda con los verda-deros intereses del pueblodominicano y exige al Go-bierno solucionar los pro-blemas de la inseguridadciudadana, la abrumadoramigración ilegal y el desor-den en el sistema eléctrico.

Andrés Bautista García,presidente del PRM, acusaal Partido de la LiberaciónDominicana (PLD) de losmales que afectan a la Re-pública Dominicana en es-tos momentos y al presi-dente de la República, Da-nilo Medina, le imputa nofijar posición firme frente altema de la corrupción, lasituación económica y la in-seguridad ciudadana.

También acusa a las au-toridades que dirigen el Par-tido Revolucionario Domini-cano (PRD), del que se des-prende, de ser antidemocrá-ticas y de secuestrar las siglasdel PRD, por lo que desdehace alrededor de dos mesesabandonaron el perredeísmopara convertirse en perre-meístas y albergan el com-promiso de acuñar los valoresque debe defender un partidopolítico para lograr una so-ciedad diferente.

“Si hay algo que está de-finido es que nosotros nosomos ya perredeístas”, de-clara el agrónomo y abo-gado Bautista García, quieninicia 2015 con la ardua ta-rea de estructurar los or-ganismos de decisión delPRM, preparar las eleccio-nes internas para escogerentre cuatro aspirantes alcandidato a la presidenciade la República y conformarel padrón de votación, paralo que tendrá que apoyarseen el padrón del PRD.

Sostuvo que el PRM ocu-pará el lugar en la boleta elec-toral que tenía la Alianza SocialDominicana (ASD), entidad

Andrés Bautista siente no poder transformar la realidad como legislador. Cree que el país está repleto deleyes sin autores ni voluntad política para cumplirlas.

ARACELIS MENA

que le cedió los símbolos y quecomo partido tienen la obli-gación de ser modernos y tra-bajar para la juventud y eldesarrollo del país.

Bautista García, oriundode Moca y en duelo por lamuerte reciente de su pa-dre, Andrés Avelino (donChacho), no aspira a la pre-sidencia de la República, co-mo pocos de los políticos enla posición que ocupa.

En entrevista concedidaen el Instituto Doctor JoséFrancisco Peña Gómez, elpolítico y empresario agro-pecuario dijo que no le in-teresa hablar nada relativoal PRD o al viejo PRD comole llama, en el que militódesde los 20 años y hastaque los obligaron a formarun partido diferente, “por -que fueron sustraídas las si-glas del partido”.

Males de RD.Su preocupa-ción es por lostemas pen-dientes paradesarrollar elpaís, como lajusticia domi-nicana, la quecalifica comomala, lenta ycara. “Hoy, 7de enero, porejemplo

(ayer) se celebra el Día delPoder Judicial, y para mí esoes triste, cuando la justiciaestá en su peor momento dela historia de la RepúblicaDominicana.

Asegura que el Poder Ju-dicial responde a interesesno de justicia, sino políticos;con un Ministerio Públicoque depende, también, deintereses puramente políti-cos. Opina que la sociedaddominicana no puede ejer-cer el derecho de la justicia,porque no la encuentra.

Demandó del Estado or-

ganizar una justicia que secorresponda con estost i e m p o s.

Advirtió, además, que sino hay un cambio en laforma de gobernar y de ha-cer política, es mucho máslo que le espera a este país.

Recordó que hace casidos años que el presidenteMedina anunció al país unnuevo contrato con la em-presa Barrick Gold, sin em-bargo, no se conoce ni lo haenviado al Congreso parafines de aprobación.

“Aquí, se ha deterioradola inst i t u c i o n a l i d a d”, y pusocomo ejemplo de ese de-terioro a lo legal la obser-vación por parte del PoderEjecutivo a la ley que de-claraba parque nacional a lo-ma Miranda y la observaciónal Código Penal, porque cas-tigaba el aborto.

A juicio del exsenador dela República y expresidenteen cuatro ocasiones del Se-nado por el PRD, grandestemas quedan en un mar deconfusiones por de Medina,lo que advierte que deja al

país sin saber el destino delos casos. “

Tenemos un Presidenteque no asume, de maneraclara, posiciones en temase s p i n o s o s”.

Planteó que necesitanque como jefe de la políticaexterior, hable al país decómo encarar con prontitudel problema haitiano.

Criticó la indefinición enlos procedimientos que seusan por parte del manda-tario en temas que reclama lasociedad, e insistió en que sediga dónde está el contrato dela compañía Barrick Gold, pa-ra conocer la solución que sele dio al negocio entre el Es-tado y esa empresa.

Tema haitiano. El presidentedel PRM, “sin pretender sernacionalista de hojalata”, seopone a que el caso de losinmigrantes ilegales, que asu juicio lo arrastra la Re-pública Dominicana desdesu fundación, se posponga ypermita confusiones por laausencia de una política deE s t a d o.

De la Ley de Regulari-zación de Extranjeros, pro-mulgada, advirtió que comopartido no saben cómo esque se va a aplicar.

Sacó a relucir el irrespetode los haitianos y de su go-bierno al pueblo dominicano,pese a que se crearon planesde regulación a favor de supoblación en territorio do-m i n i c a n o.

“Lo último es que se diceque secuestraron tres guar-dias, camiones. Somos paísy dónde está la dignidadcomo nación”, puntualizórefiriéndose a los enfren-tamientos protanizados porhaitianos en la frontera, dela que cuestiona que sigaabierta. El PRM apuesta adirigir el Estado y está abier-to a recibir a todos los pe-r re d e í s t a s. f

ZO O M

E s tru c t u raLas instancias de poder a lo inter-no del PRM serán conformadaseste año: Comisión Política, Comi-té Nacional y la Dirección Ejecuti-va, organismo que asume la laborde decisiones en el día a día. Ha-brá comités zonales, provincialesy municipales, dijo Bautista Gar-cía, quien estará en la presidenciadel partido hasta la convención, afinal de marzo de este año, para laque se elaboran los estatutos.

Por candidaturasAspiran a ser candidatos a la pre-sidencia el expresidente HipólitoMejía, Luis Abinader, Ramón Al-burquerque, Geanilda Vásquez yAmaury Justo Duarte.

CORTOS DEL PAÍS

VI O LE N CI A

Raso mata a unsupuesto asaltanteque lo hirióUn raso de la Policía matóayer a tiros a uno de dospresuntos asaltantes, cuan-do según el reporte resistióser asaltado en el sector Vi-lla Liberación, Santo Do-mingo Este. Según la nota, elalistado está herido.Dice que Luis Ángel RiveraFéliz, de 18 años, murió demúltiples heridas de bala,ocasionadas por HandrisAntonio Beato, con su arma

de reglamento, la pistolaTaurus, calibre 9 milímetrosy que fue herido en la rodillad e re c h a .El reporte indica que RiveraFéliz, en compañía de otrohombre identificado como“Carlos Farmacia” intercep -taron al alistado y le dis-pararon para asaltarlo.Dice que tras resultar he-rido, Beato logró halar suarma y matar a Rivera Féliz yque “Carlos Farmacia” huyócon el arma de fuego con laque le dispararon al policía.Según el informe en el lugardel hecho colectaron nuevec a s q u i l l o s.

QUINTO CENTENARIO

Familiares pidenesclarecer muertede pariente

Familiares de un hombreque murió atropellado elpasado día primero de ene-ro, pidieron a la Policía in-vestigar el hecho. La víctimaera Santiago Rosario, de 57años, quien fue arrolladopor una camioneta cuandocruzaba la avenida QuintoCentenario de la capital.El conductor dejó a la víc-tima tirada en el pavimentoy emprendió la huida.Rosario trabajaba cambian-do dinero de forma inde-pendiente y residía en Los-Mina, Santo Domingo Este.Tenía tres hijas, una de ellasla periodista Ivelisse Rosa-rio, quien pide justicia.

OBRA REMOZADA

Ayu n t a m i e n t oentrega matadero aSalud PúblicaEl alcalde de Barahona,Noel Octavio Suberví Ninentregó al Ministerio de Sa-lud Pública las instalacionesdel matadero municipal re-mozadas y remodeladas.Una nota dice que la edi-ficación ya contaba con doslíneas de agua potable, unade La Guázara y otra delacueducto de Alto Velo yahora le fue incluida unatercera línea del acueductode San Rafael, para abas-t e c e r l o.

YAMIRA TAVERAS

SANTIAGO. Un asi-milado de laPolicía fue ha-llado muertoen una yipetaen el sectorMonte Rico,

informó ese organismo.El cuerpo de José GabrielCruz Cabrera, de 59 años,fue encontrado por el vi-gilante José Mercedes Mo-negro en el vehículo FordExpedition, verde, placaG103738.El cadáver fue trasladado alInstituto Nacional de Cien-cias Forenses (Inacif).

S A NTI AG O

Asimilado de laPolicía es halladomuerto en yipeta

AGENDA PAIS

m9:00 a.m. Rp ConfraternidadOrganizaciones Cristianas In-migrantes. C/ JUAN ERAZO 39.

m Seminario Agenda Estraté-gica del MAP. AVE. TIRADENTESESQ. GUSTAVO MEJÍA RICART.

m Jornada de Ambientación aEstudiantes de Nuevo IngresoAUDITORIO del ITSC.

m10:00 a.m. Incineraración dedro gas. KM 25 AUTP. DUARTE.

m 4:00 p.m. Rueda de prensaDerechos Humanos. C/ 12, NO.9, BUENOS AIRES, HERRERA.

m5:00 p.m. Reconocimiento aMons. Agripino Núñez Colla-do. MERCEDES 204 CC.

m6: 00 p.m. Foro sobre Ley dePartidos. CALLE 13 NO 13, RES-TAURACIÓN, SABANA PERDIDA.

.Dijo queen el

PRM se tra-bajará end e m o c ra ci a ,respeto a lapersona, yquien noquiera per-der, no entreen contienda

EN PUNTA CANA

DNCD dice apresafrancés con drogas

La Dirección Nacional deControl de Drogas (DNCD)informó el apresamiento deun francés en el AeropuertoInternacional de Punta Ca-na, cuando intentaba viajara Bruselas “f o r ra d o” de co-caína o heroína. Dice que la“m u l a”, de 29 años, fue de-tectada con la ayuda delCuerpo Especializado deSeguridad Aeroportuaria.

EL PAÍS 7AJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Fadul entiende no hay condiciones para diálogo en Haití

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

El ministro de Interior y Po-licía, José Ramón Fadul,consideró ayer que en Haitíno hay condiciones paracontinuar el proceso de reu-niones periódicas iniciadasun año atrás por ambos paí-ses, en procura de fortalecerlas relaciones y organizaraspectos comunes.

Aunque aclaró que se tra-ta de una percepción muypersonal, Fadul dijo que elclima de protestas y de pe-didos sociales para que elpresidente Michel Martelly

abandone el poder, man-tienen un clima de ines-tabilidad que torna impo-sible la realización de reu-niones de ese tipo.

“Mira ahora mismo conla situación del consuladoallá. Teníamos que llamar alcanciller, y no hay canciller,es muy difícil la situación”,expresó Fadul.

Precisamente un día co-mo ayer entre ambos paísesse realizó la primera reu-nión bilateral de alto nivel,en Haití.

Luego, aunque con in-terrupciones en medio, serealizaron otras tres de esetipo, y tres de las comisionesconformadas. Para esta fe-cha se había hablado deotro encuentro, pero la si-tuación lo impide.

“Hay mucha inestabili-dad, hay muchas protestas.

En este momento no hayestabilidad gubernamental,yo no creo que haya con-diciones, es una apreciaciónmía muy personal”, insisitióFa d u l .

Sin embargo, de maneraoficial no se ha comunicado

Fadul habló en los pasillos del Palacio Nacional.

Dijo que es suopinión particularpor la situacióndel vecino país

FELIX DE LA CRUZ

Alcalde DN cerró anocheparque Brillante Navidad

CRISTIAN NATANAEL CABRERAc .ca b re ra @ h oy.co m .d o

El alcalde del Distrito Na-cional, Roberto Salcedo, ce-rró de forma oficial el par-que de las luces, BrillanteNavidad, e informó que elpersonal del cabildo que es-taba en el Parque Iberoa-mérica trabajará desde ma-ñana en el montaje del Car-naval de Santo Domingo arealizarse todos los domin-gos de este mes.

Dijo que no tienen aunlas estadísticas oficiales, pe-ro que este año superaronlas visitas del pasado y des-tacó que como atractivo enesta ocasión se inauguró elanfiteatro con capacidadpara 2,700 personas, queofreció un espectáculo dis-tinto durante los 37 días queduró el montaje.

Salcedo anunció que elpróximo año el parque ven-

drá con un tema marino yque desde ya los técnicostrabajan en los diseños.

Agradeció a los patroci-nadores que fueron los res-ponsables del diseño de susespacios y anunció que paradiciembre otros empresa-rios se sumarán por lo queestudian, aprovechar otrasáreas del parque.

Brillante Navidad fueinaugurado el 1 de diciem-bre del pasado año y apagósus luces anoches.

Salcedo estima que fue-ron tomadas millones de fo-t o g ra f í a s. f

Roberto Salcedoanunció novedadpara este año

nada respecto de los en-cuentros y los asuntos pen-dientes, tanto de las comi-siones como de la agendabinacional que, del lado hai-tiano, encabezaba el expri-mer ministro Lauren La-mothe, quien dimitió a su

cargo por las presiones po-l í t i c a s.

Sobre poblado Puerto Plata.En otro orden, Fadul dijoque a primeras horas de hoyuna comisión de Interior yPolicía se trasladará a la co-munidad ‘Los Algodones’ o‘Villa Esperanza’ para rea-lizar un levantamiento so-bre la población de inmi-grantes haitianos que resi-den allí.

Dijo que verán su statusmigratorio y si están en pro-ceso de regularizar su si-tuación.

Explicó que en PuertoPlata hay un centro de re-gularización por lo que ex-hortó a todas aquellas en-tidades que quieran prote-gerlos a incentivarlos a re-gularizar su situación y asíevitar que sean trasladados

a sus países de origen tanpronto concluyan los plazosestablecidos para los pro-cesos de Naturalización yRegular ización.

Control de bebidas. El mi-nistro también se refirió alas críticas a la apertura parala venta de bebidas alco-hólicas en las fiestas de Na-vidad y fin de año, y con-sideró que hay que flexi-bilizar en esas ocasiones.

Aseguró que es partidariode los controles y que porello llama la atención delCongreso Nacional para quedé curso a un proyecto deley que instrumentaron enese sentido. Consideró quelos legisladores deberíanhacer las consideracionesque entiendan, pero apro-barla para que el controltenga más peso. f

Roberto Salcedo, alcalde del DN.

EL PAÍS8A Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Gobierno confirma viaje del Presidente a PR

DIEGO PESQUEIRAd.p esquerira@hoy.com.do

La Presidencia confirmó ayerque el gobernante DaniloMedina hará una visita ofi-cial a Puerto Rico el martes13, para reunirse con el go-bernador Alejandro GarcíaPadilla, y oficializar la firmade acuerdos de cooperaciónentre ambos pueblos.

Esta será una delas visitas másre l eva ntes

De acuerdo con un parte,el encuentro tiene por ob-jeto dar continuidad a laagenda bilateral que pusie-ron en marcha los dos paí-ses tras la visita de GarcíaPadilla a Medina en sep-tiembre de 2014.

Expresa que desde aque-lla primera reunión, el pre-sidente Medina y el gober-nador García Padilla secomprometieron a dar unnuevo impulso a la coo-peración entre sus gobier-nos y a unificar esfuerzospara fomentar el desarrolloeconómico y comercial co-

mo nunca antes.Funcionarios de alto ni-

vel dominicanos y puerto-rriqueños dieron segui-miento a ese mandato y,fruto del trabajo de los pa-sados meses, se ha avan-zado ya en múltiples acuer-dos en materia de comercio,promoción de la inversiónextranjera, educación y se-guridad, entre otras áreas.

Está previsto que se ofi-cialicen los convenios, porlo que esta será una de lasvisitas más relevantes deDanilo Medina en materiade cooperación regional. f Presidente Danilo Medina.

A RCH IVO

Hipólito Mejía se dirigirá hoy al paíspara explicar por qué aspiraHipólito Mejía se dirigirá alpaís hoy a las 9:00 de lanoche, por una cadena deradio, televisión y espaciosde la Internet, en la queexplicará las razones por lasque aspira a la presidenciade la República nueva vez.

Una nota indica que latransmisión del discurso del“l í d e r” del Partido Revolu-cionario Moderno (PRM) sehará simultánea por los ca-nales del Grupo Corripio,Teleantillas, canal 2, Tele-sistema, canal 11, Coral 39.Además los del grupo Te-

lemicro, canal 5 y 15, CDNcanal 37, Teleradio América,canal 45 y canal 25 de San-tiago de los Caballeros, 33de Supercanal, Color Visióncanal 9, entre otros.

También por las frecuen-cias radiales de la CadenaTelemicro, encabezada porIndependencia FM, La 95.7FM y La 92.5, entre otras.

Mejía anunció sus aspi-raciones presidenciales a fi-nales de diciembre del pa-sado año, luego de escuchara dirigentes del PRM y sec-tores de la sociedad Civil. f

Tras largo asueto navideño 60%de alumnos asistió a la escuelasDirectores ymaestros venpadres adquierenmás conciencia alenviar hijos a laes c u e l a

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

E l promedio de asis-tencia el primer díade clases en las es-cuelas públicas luego

del asueto navideño, de AñoNuevo y los Reyes Magos fuede alrededor de un de 60%,según se pudo observar enun recorrido por centroseducativos y distritos esco-lares del Distrito Nacional ySanto Domingo Norte.

Directores y maestrosconsultados dijeron queaunque loideal es queasista el 100%de los estu-diantes matri-culados unavez concluyenlos días feria-dos, se notaun avance yun mayorc o m p ro m i s opor parte delos padres alenviar a sus hijos a la es-cuela.

Sin embargo, considera-ron que todavía hay queseguir la implementaciónde estrategias más efectivaspara cambiar la cultura de lainasistencia a las aulas traslas largas vacaciones.

Mildred Inoa, encargadadel Sistema de Supervisióndel Distrito Educativo 15-02,ubicado en el sector de VillaJuana, al que están adscritas45 escuelas de los nivelesinicial y de básica y 27 cen-tros del nivel medio, calificóde excelente el registro deasistencia de los estudiantes

PABLO MATOS

al reportarse en promedioun 60 por ciento.

Dijo que en otras oca-siones los padres no res-pondían ni siquiera un 10%al llamado del Ministerio deEducación. Empero, mani-festó que las estrategias delpersonal administrativo ydocente de las escuelas hansido más efectivas.

Llamó a los padres a queel 40% de los alumnos quese quedaron en sus casasretornen con normalidad alas aulas desde hoy.

En tanto, Juan Martínez,director del Distrito Edu-cativo 10-02, ubicado en elsector de Sabana Perdida,en Santo Domingo Norte,consideró buena la asisten-cia de los estudiantes, es-timándose en promedio enun 61 por ciento.

El maestro atribuyó eseporcentaje a las actividadesque realizaron con los

Abinader recibe apoyo de dirigentes municipalesJUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El precandidato presiden-cial por el Partido Revolu-cionario Mayoritario (PRM)Luis Abinader recibió ayer elrespaldo de 101 de los 151presidentes municipales deesa organización, tras de-finirlo como la principalcarta de triunfo de la opo-sición en las próximas elec-c i o n e s.

Durante un acto en sucomando de campaña, loslíderes municipales justifi-caron su apoyo al econo-

mista y empresario porque“resulta la oferta electoralmás conveniente”, debido aque puede sumar más en lafranja de independientes yen otros sectores.

“Porque estamos cansa-dos de perder eleccionestras elecciones, hemosidentificado la candidaturamás idónea para unificar laoposición y dar la batallapor la victoria electoral, yaque Luis Abinader cuentacon la formación, la imageny la capacidad política ne-cesarias para competir y ga-n a r”, expresó Pedro Tomás Economista Luis Abinader.

Medina lamentaataque dejó 12muertos y 11heridos en París

Elisaben Matos, de la ARL.

Accidentes trabajopromediaron 85 aldía durante 2014

ALTAGRACIA ORTIZa .o r t iz @ h oy.co m .d o

El año pasado se registró unpromedio de 85 accidentesde trabajo por día, segúnreportes dados ayer por laAdministradora de RiesgosLaborales (ARL).

En total en 2014 se re-gistraron 30,630 accidentesde trabajo y 407 personasreportaron enfermedadesprofesionales, 31,032 expe-dientes de empleados afec-tados por incidentes en susjornadas habituales, lo queimplica un incremento en elregistro de un 8% con re-lación al año anterior, cuan-do se notificaron 28,636 ac-c i d e n t e s.

Las estadísticas las dio aconocer el doctor ElisabenMatos, director de la ARL,una institución del InstitutoDominicano delSeguros So-ciales (IDSS).

De los accidentes labo-rales reportados, 25,920 co-rrespondieron al sector pri-vado, mientras que el sectorpúblico registró 5,112.

De acuerdo con la ac-tividad, el grupo con mayorreporte de accidentes detrabajo y enfermedadesprofesionales correspondiónueva vez a la industria detransformación (fabrica-ción de productos alimen-ticios y bebidas, textiles ycalzados) con 8,940.

En segundo lugar está elcomercio y repuestos de ve-hículos automotrices, con4,979 y en tercer lugar alo-jamiento y alimentación,con 3,746.

Otros grupos con mayo-res reportes son salud y ser-

Industria de lat ra n s fo r m a ci ó npresentó mayornúmero de casos

vicios sociales, con 2,141, yeducación, con 2,029.

Los sectores transporte,almacenamiento y comu-nicaciones reportaron1,376 casos; mientras quelos empleados de la cons-trucción quedaron en 2014en un lejano octavo lugarcon 1,329.

El mayor número de ac-cidentes reportados se pro-dujo en marzo, para un re-sultado de 2,940; seguidopor octubre con 2,890 re-portes y mayo con 2,758.

Los trabajadores conedades entre 20-29 años sonlos que más sufrerieron ac-cidentes de trabajo en 2014con 8,830 reportes; seguidospor los de 30 a 39 años con8,033 accidentes; los de40-49 años fueron 5,505.

Las estadísticas arrojanmientras esto ocurre que lostrabajadores con edades en-tre 50 y 59 años generaron3,119 reportes de accidenteslaborales, y los mayores de60 años 1,620.

La menor cantidad co-rrespondió a empleadospor debajo de los 20 años,con 79 casos reportados, se-gún el informe de notifi-cación de la ARL. f

A RCH IVO

Canó Márquez, presidentemunicipal del PRM en LasMatas de Farfán.

Al agradecer el apoyo,Abinader se declaró prepa-rado para asumir la can-didatura del PRM y, con elrespaldo de la Convergenciapor un Mejor País, unificar atodas las voluntades quequieren un cambio grande yverdadero en la conduccióndel Estado dominicano.

Aseguró que haría todocuanto tenga que hacer pa-ra armar un proyecto pre-sidencial creíble, competi-tivo, unitario y victorioso. f

El presidente Danilo Me-dina, en nombre del Go-bierno y del pueblo domi-nicano, expresó ayer soli-daridad con Francia ante elacto terrorista contra la re-vista satírica francesa Char-lie Hebdo, en el que re-sultaron muertas 12 perso-nas y 11 heridas.

“Acompañamos al presi-dente François Hollande@FHollande y a todo el pue-

blo francés en estos difícilesm o m e n t o s”, expresó elmandatario en su cuenta deTwitter @DaniloMedina yque recoge una nota.

El texto dice que en otrode sus “t w i s” afirmó que elpueblo dominicano conde-na con firmeza el acto deviolencia. “Condenamos confirmeza este doble acto deviolencia, que han atacadono solo a personas sino a lalibertad de prensa”, dijo.

Otros mandatarios y laComisión Interamericanade Derechos Humanos con-denaron el atentado.

El presidente Hollandedecretó ayer “jornada deduelo nacional” y pidió uni-dad al país. f

maestros, los padres y re-presentantes de organiza-ciones comunitarias.

Por ejemplo, en los cen-tros que corresponden a esedistrito educativo, unos 106,se realizaron perifoneos elsábado y el domingo últimodespués de las festividadesnavideñas. Asimismo Mar-tínez dijo que en la escuelaPadre García la asistencia delos estudiantes fue de másde un 90% porque se utilizócomo estrategia el que losalumnos tomaran un exa-men en el día de ayer,

El director del DistritoEducativo 10-02 y otrosmaestros consideraron quela asistencia a la escuela nofue mayor por la cultura quemantienen algunos padresde no enviar a sus hijos a laescuela cuando se reiniciana mitad de semana.

En todas las escuelas vi-sitadas la asistencia del per-

sonal docente y adminis-trativo sobrepasó el 90%.

Escuelas visitadas. En elcentro educativo Marillac,en el Ensanche Kenneddy,todas las aulas lucían re-pletas de estudiantes. Másdel 70% asistió a clases.

La directora del nivel Me-dio, sor Luisa Ramos Pérez,manifestó que sus alumnosy los padres viven entusias-mados con su escuela, loque fue confirmado por elniño Pedro Pablo Girón, almanifestar que estaba locoporque terminaran las va-caciones para retornar a suplantel, del que, dice, tieneun ambiente divertido.

Otros centros visitadosfueron el Fidel Ferrer, en elEnsanche La Fe, donde tam-bién hubo una asistencia de

un 60%.A la escuela

Re p ú b l i c aDominicanaacudieron po-cos estudian-tes, aunquecon relación aotros largosasuetos laasistencia fuebuena, segúndijo la subdi-rectora del

centro, Marina Pichardo.Responsabilizó a los pa-

dres de no asumir el com-promiso de enviar a sushijos a la escuela. Se quejóde que no envían a los es-tudiantes a pesar de queviven cerca del centro.

En la escuela LeoncioManzueta, en Santa Cruz, Vi-lla Mella, fue notoria la bajaasistencia. Según su direc-tora, Juana Celina Mota, de1,160 estudiantes en la tandamatutina, asistieron 670.

Se pudo constatar en loscentros visitados que la ali-mentación escolar se brin-daba de manera normal,pese a ser el primer día del a b o re s. . f

.Mu ch o sdirecto -

res se reunie-ron con lospadres paramotivar aque enviarana sus hijos ala escuela alconcluir lasva ca ci o n es

.El Minis-terio de

Edu ca ci ó nhabía solici-tado a lospadres queenviaran asus hijos a laescuela unavez concluye-ra el feriado

Solo el centro Marillac, del Ensanche Kennedy, tenía buena asistencia.

Juan Martínez. Mildred Inoa. Pedro Pablo Girón.

EL PAÍS 9AJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

JULIO GÓMEZjulio g omezp@hotmail.es

PEDERNALES. El consulado do-minicao en Anse-au-Pitre,Haití, suspendió las activi-dades tras los rumores deque grupos de subversivos

haitianos entrenan en lafrontera para entrar en gue-rra, lo que obligó un des-pliegue militar en la zona deLos Arroyos.

El temor se apodera delos pobladores ante las ver-siones de que miles de ex-tranjeros intentarían entraral país. Los dominicanos semantienen en alerta ante lasituación, luego de que secomunicara por teléfono lasupuesta intención de hai-

tianos de penetrar en planbélico a este territorio.

El cónsul, Máximo Féliz,ha intentado iniciar las la-bores, pero el temor impidióllevar el personal diplomá-tico, mientras en cada es-quina los dominicanos co-mentan.

Hay una movilización demilitares en todo el cordónfronterizo, aunque los uni-formados aseguran que sonsimples rumores. f

Temor por posible entrada de haitianos a pelear

Hay tensión y nerviosismo.

Consulado noofreció serviciosante rumores

CO RTO S

El Ayuntamiento de HatoMayor reconoció el trabajode Altagracia Paulino, di-rectora de Pro Consumidor,por la labor que realiza fren-te a la entidad “y entregaincondicional y trabajo de-

sinteresado a favor de losc o n s u m i d o re s”, dijo el al-calde, Reynato Cruz Tineo.Mientras que Pro Consu-midor, a su vez, entregó alalcalde el logo institucional,como símbolo de ciudada-nía responsable.Ambos reconocimientosfueron entregados durantela inauguración de la Ofi-cina Provincial de Pro Con-sumidor en Hato Mayor.

DEFENSA CONSUMIDOR

Alcalde de HatoMayor reconoceAltagracia Paulino

EN LA ROMANA

D e s co n o ci d o smatan a unvendedor de piña

NUEVA YORK. El expresidentede la República Dominica-na, doctor Leonel Fernán-dez, participó en el velatorioy honras fúnebres del ex-gobernador demócrata deNueva York Mario Cuomo,quien falleció el jueves.En las exequias, oficiadas enel Frank E. Campbell Fu-neral Home, Fernández dioel pésame al actual gober-nador de Nueva York, An-drew Cuomo, quien era hijodel fallecido, así como a laviuda y otros familiares deldesaparecido expolítico es-tadounidense, quien teníaestrecha vinculación con lacomunidad dominicana.

NUEVA YORK

Fernández asistió avelatorio de MarioCu o m o

Operación Escudo en frontera

E l comandante delEjército, mayor ge-neral José EugenioMatos de la Cruz, se

trasladó a la frontera, dondese reunió con las autori-dades de Dajabón que bus-can poner fin a posibles in-cidentes violentos y dio aconocer la Operación Es-cudo, dispuesta por el Mi-nisterio de Defensa.

Una nota informa que lasacciones van dirigidas acontener futuras manifes-taciones que alteren la paz yla tranquilidad que se viveen la línea limítrofe.

Indica que el oficial apro-vechó el encuentro paraanunciar un reforzamiento

José Eugenio Matos de la Cruz se reunió con autoridades fronterizas.

FUENTE EXTERNA

El plan buscae n fre nta rviolencia en lazo n a ; co m a n d a nteEjército se reúnecon autoridades

de la vigilancia e inteligen-cia en la frontera con Da-jabón como parte de lasoperaciones de prevenciónque se ejecutan en la zona.

“Por órdenes del tenientegeneral Williams MuñozDelgado, ministro de De-fensa, tenemos ejecutada laOperación Escudo y nuestramisión es preservar la se-

guridad de la frontera, es loúnico que puedo decirle”,expresa la nota.

En la reunión participa-ron los gobernadores de Da-jabón, Ramona Rodríguez, yde Santiago Rodríguez, Mi-guel Ángel Núñez; el vice-cónsul de Juana Méndez,Marciano Mateo Espinosa;el encargado de Migración

Miguel Tejeda y el alcaldeMiguel Tatis; la fiscal de Da-jabón, Carmen Minaya, y elrepresentante de AduanasVicente Rodríguez.

El director del Cuerpo Es-pecializado de SeguridadFronteriza (Cesfront), gene-ral Carlos Aguirre Reyes, y elcomandante de la CuartaBrigada del Ejército, generalSugar Frugis Martínez, enrepresentación de la Arma-da estuvo el capitán de fra-gata González Zapata.

Por el Departamento deInvestigaciones el tenientede navío Hernández Sosa;por la Dirección de Drogasel coronel Napoleón GómezRodríguez y por el Minis-terio de Medio Ambiente elcapitán Manuel de Jesús.

El texto dice que las au-toridades civiles destacaronel esfuerzo del Ejército parapreservar la paz y la ar-monía en la frontera y queelogiaron la prudencia y lacapacidad de trabajo de to-dos los militares. f

VICTOR BORROME. LA ROMANA.

Desconocidos ultimaron deun disparo a un vendedor depiña en un hecho ocurridoen un tramo de la avenidaSanta Rosa de esta ciudad.La víctima fue identificadacomo Juan Carlos ManuelMercedes, de 41 años, de Es-

peranza, provincia Valverde.Mercedes fue ultimado poruno de cinco desconocidos,en presencia de sus ayu-dantes Benjamín FranklinGutiérrez, de 17 años, y elhaitiano Laguer Metelis, de35, quienes narraron que losasesinos se desplazaban endos motocicletas.El médico legista certificóMercedes murió por un dis-paro que le atravesó el brazoderecho hasta penetrar elh e m i t ó ra x .

10A Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

El verdadero heroísmo estáen transformar los deseosen realidades y las ideas enh ech o s.‘‘Alfonso Rodríguez

Cas t e l a oEscritor español enlengua gallega.

H ay meses del año que gravitan enlos acontecimientos humanos ynaturales de determinados países,cuyas consecuencias se viven lue-

go por largo tiempo y produciendo trans-formaciones trascendentes en la vida delas sociedades asentadas en esos terri-tor ios.

Enero es un mes de características sin-gulares en la vida de los pueblos de la islade Santo Domingo, y los acontecimientosocurridos en sus historias han marcadosignificativamente la conducta de los mi-llones de seres humanos que han habitadola isla a ambos lados de la frontera, for-jando las personalidades para fijar el rum-bo de sus destinos.

Y enero adquirió ribetes escatológicos,con una serie de acontecimientos que hanmarcado la vida de la isla, siendo el másreciente el terrible terremoto que sacudió aPuerto Príncipe el 10 de enero del 2010,que causó una destrucción notable de lacapital haitiana con miles de muertos ymillones de dólares en pérdidas, que to-davía no se han podido recuperar.

El 7 de enero del 2014 los dos paísesde la isla dieron un gran paso deavance para afianzar las rela-ciones, cuando en Juana Mén-dez se reunieron el entoncesprimer ministro haitianoLaurent Lamothe con elrepresentante oficial do-minicano, Gustavo Mon-talvo, encuentro que fuemuy auspicioso, pero alpoco tiempo, los haitia-nos hicieron uso de susmañas para enturbiar lasre l a c i o n e s.

Un enero de 1822, el man-datario haitiano de la ocasión,Boyer, llegó a las puertas de SantoDomingo para recibir de Núñez deCáceres la claudicación a una indepen-dencia efímera que él había decretado enel mes de noviembre del año anterior, einiciarse la haitianización de la parte es-pañola por 22 años. Y a finales de enero de1844 ya el movimiento separatista tuvo susprimeras pruebas de fuego, no sin antes

mencionar el hecho histórico que el 26 deenero de 1813 nació nuestro padre de laPatria Juan Pablo Duarte.

Y un 11 de enero de 1586 llegó el inglésFrancis Drake a las puertas de Santo Do-mingo a exigirle un rescate muy elevado,que luego lo redujo a un poco más del 15%de lo exigido originalmente, y después derobarse las campanas de las iglesias ydestruir algunos edificios, suspendieron elsaqueo y se marcharon para continuar suscorrerías en otros lugares del Caribe.

Y el enero de 1801, e inicio del siglo XIX,fue testigo de la llegada de ToussaintL'Overture, que actuando como delegadode los franceses que todavía Haití era sucolonia, venía a hacerse cargo de la parteoriental de la isla que España había cedidoa Francia por el tratado de Basilea de 1795.

Hubo amenazas por parte delos tropas haitianas y

hasta Toussaint

convocó a los residentes de Santo Do-mingo para proceder a la matanza, hastaque un acontecimiento milagroso abortóla hecatombe.

Y en enero de 1805 los haitianos, conDessalines a la cabeza, produjeron el te-rrible degüello de Moca y a la vez arrasaroncon otras poblaciones del Cibao, en donde

asesinaron adecenas democanos quese habían refu-giado en la igle-sia de la comu-nidad, que fueincendiada.

Enero nostiene reservado el día de la madre es-piritual de los habitantes de la isla, ya quelos haitianos son muy devotos a NuestraSeñora de La Altagracia, a la cual se leelevan toda clase de peticiones en ora-ciones muy ungidas.

Y en un enero de 1960 se develó elprimer intento organizado para derrocar ala dictadura de Trujillo, que produjo lavaliente carta pastoral de la Iglesia católicapara enfrentar al dictador y reclamando laprotección a la vida de los cientos dejóvenes detenidos.

Y un primero de enero de 1959 triunfabala revolución cubana de Fidel Castro, cuyotriunfo influenció en la historia domi-

nicana por las consecuencias de loshechos que se derivaron de ese

acontecimiento cubano, sedespertaron los valores

de la libertad que te-nían los dominicanos

con el respaldo de unlíder carismáticoempeñado en llevarsus afanes de aca-bar con el imperia-lismo, y que en elnuestro produjo la

inmolación de la ra-za inmortal, cuando

cientos de jóvenes, lle-gados por barco y avión,

fueron masacrados por ladictadura de Trujillo.

En 1805 los haitianos produjeronel terrible degüello de Moca

Las influencias de eneroen la vida de la isla

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

Un enero, FrancisDrake llegó a laspuertas de SantoDomingo aexigirle un rescate

Un momentodifícil con Haití

L as agresiones de Haití contra autori-dades consulares dominicanas, losfrecuentes ataques y secuestros de

transportistas que llevan mercaderías aese país y otros incidentes desagradablesestán colocando un valladar que dificultalos esfuerzos del Gobierno dominicanopor alcanzar con el vecino país acuerdosbilaterales que permitan poner en mejorcontexto las relaciones de intercambiocomercial y el espinoso tema migratorio.Esas ocurrencias, sin duda enrarecen laatmósfera de negociaciones.

E n las circunstancias actuales, el Go-bierno del Presidente Danilo Medi-na, artífice de una vía institucional

para afrontar el tema migratorio, deberíaexigir al Gobierno haitiano más respetopara con los dominicanos en ese territo-rio, en particular nuestros representan-tes consulares y los transportistas quellevan carga hacia el lado haitiano. Antelos desmanes de Haití, el Estado domini-cano ha excedido los límites razonablesde tolerancia.

H ay que reaccionar también ante lainusitada presión que ejercen in-documentados haitianos que tra-

tan de penetrar a nuestro territorio. Enmedio de negociaciones bilaterales, esapresión no puede pasar desapercibidapara el Gobierno haitiano, que no mueveun dedo por contenerla. El país necesitaadoptar posiciones más firmes y hacerrespetar el ordenamiento jurídico denuestra soberanía como Estado.

E D ITO RI A LE S

Atentado contrauna libertad vital

E n un rincón parisino se ha consu-mado el más brutal y sangrientoatentado contra la libertad de ex-

presión de los últimos tiempos, Docepersonas murieron y unas treinta resul-taron heridas, varias de ellas de sumagravedad, cuando un comando islamistaatacó a tiros las instalaciones parisinasdel semanario satírico Charlie Hebdo,matando, entre otros, a su director, Step-hane Charbonnier.

H ay indignación universal. El aten-tado ha sido contra la libertad deexpresión, no solo de un medio en

particular. La muestra de intolerancia ycensura vale para todo el que ejerza esalibertad vital, de asentir o disentir obede-ciendo a un albedrío muy personal. Esteacto de terror merece nuestro más enér-gico y decidido repudio y nos solidarizade manera muy especial con la prensaf ra n c e s a .

E l espectáculo deportivo en las so-ciedades avanzadas ha logrado hil-vanar un ámbito de relaciones en-tre las que se destaca su vínculo con

las relaciones informativas, lo que permitedifundir mensajes persuasivos con fina-lidad comercial. Desde décadas atrás lasempresas descubrieron en el deporte ideasy actividades que podrían transferir a susestrategias de comunicación con la in-tención de difundir buena imagen enalianza con promotores deportivos.

En la actualidad los grandes aconte-cimientos deportivos con su amplia co-bertura televisiva y avances tecnológicos,han jugado un papel clavepara un incremento sin pre-cedentes del patrocinio y lapublicidad, permitiendo queel deporte internacional se ha-ya cimentado como una sólidaplataforma para la identidadde las marcas globales. Re-nombradas empresas relacio-nan sus marcas con los lla-mados superastros y equipos estelares através del patrocinio.

Un buen ejemplo para aquilatar el gransalto del deporte espectacular como uno delos grandes negocios de nuestros días son lasrecientes revelaciones de los organizadores deJuegos Olímpicos de 2016 en Río de Janeiro,Brasil, en el sentido de que ya se han igualadolos ingresos por concepto de patrocinio local(1.000 millones) que se registraron para Lon-dres 2012, y se espera rebasar el total, a año ymedio de la inauguración.

Se considera que la celebración en me-ses pasados de la Copa del Mundo deFútbol en esa nación, la cual generó ga-nancias sin precedentes ascendentes aUS$ 4,500 millones de dólares, ha cons-tituido el principal estímulo para las ven-tas. Los fabricantes de ropa deportiva,zapatos y otros productos elaboran susprogramas de mercadeo alrededor de mar-

cas globales que dominan elmercado como: Nike, Adidas,VF Corporation, Puma, Asics,Quiksilver y Under Armour,Billabong y Li Ning.

En procura de que los lec-tores tengan una idea másacabada de la evolución delpatrocinio deportivo en dis-tintos periodos hasta la pre-

sente etapa, hemos optado por hacer unaapretada síntesis de un estudio auspiciadopor el Consejo Superior de Deportes deEspaña.

Como antecedentes remotos del primerperiodo, algunos autores hacen referenciaa las ayudas de los emperadores romanos alos juegos populares, las “c o m e n d a” de lasrepúblicas del norte de Italia en el siglo XI,o donaciones como la del griego GeorgesAveroff para construir el Estadio Pana-teneo, escenario de los Primeros Juegos

Olímpicos Modernos.El segundo periodo se ubica en el lapso

1850-1936. Se detectan las primeras ini-ciativas de compañías mercantiles por li-garse a las nuevas actividades del deporteespectáculo. En Inglaterra se formaron lasprimeras federaciones, como la FootballAssociation (1863) y la Rugby Unión (1871).En 1876 se funda la National League nor-teamericana de béisbol. En 1921 se lleva acabo el llamado “combate del siglo” e n t reDempsey y Carpentier en Jersey City.

El tercer periodo abarca el interregno1936-1980. Se caracteriza por el desarrollode la televisión y la transformación deldeporte en fenómeno social.

En los Juegos de Helsinki (1952) más de25 empresas aportan gratuitamente para laorganización. El Melburne (1956), un totalde 112 empresas, entre ellas Phillips, Oli-vetti y Kodak, se involucran en el pa-trocinio. En los Juegos de Roma (1960)tiene lugar la primera experiencia de pa-trocinio comercial. Las empresas cuentancon la prestación pactada del uso de lemascomo “Proveedor Oficial de los JuegosOl í m p i c o s” y “Patrocinador Oficial”.

Un cuarto periodo corresponde al in-terregno (1980-1995). Se intensifica la re-lación entre televisión y deporte. EstadosUnidos fue pionero en La venta de de-rechos. Ya en el 1946 el equipo de béisbolNew York Yankees vendió la emisión de suspartidos directamente a las cadenas detelevisión. Poco después todos los equiposde la Major League y de otros deportessiguieron el ejemplo.

Hoy podemos valorar el gran alcance delas relaciones informativas generadas entorno a la manifestación deportiva. Y demodo muy especial, aquellas con finalidadcomercial: las relaciones de patrocinio, enun nivel óptimo con el auge de los mer-cados globales de deportes.

El vínculo de los deportes con lasrelaciones informativas

Auge de mercados globales dedeportes y evolución del patrocinio

HERIBERTO MORRISON

En los Juegos deRoma (1960) tienelugar la primeraexperiencia depa t ro ci n i oco m e rci a l

O PI N I Ó N 11AJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

2015: balada del posmoderno

C omienza el año 2015 y el motor demi carro Toyota Camry ruge, mien-tras oigo a Edith Piaf, la diva de missueños, la bien querida, la que me

bate el cobre repiqueteando las erres en sufrancés finísimo, multivibrante y lírica,cuando canta “La foule”. ¡Oh, Edith Piaf,atraviesa conmigo la ciudad, tan real en eseúltimo concierto en vivo que suena a mu-chos años de su muerte; y la oigo tosercomo una tuberculosa, como si estuvieraahí, viva y desafiante!

Desde la ventana cerrada de mi carro queruge, refrigerado el visor por el que auscultoel mundanal ruido de los demás, sé que soyun hombre posmoderno trotando en unamedia isla cubierta de inequidades. Navegoen el internet, hablo por teléfono celular,doy, engolado, las señas de mi correo elec-trónico, y desde la buhardilla de mi auto mesiento un astronauta del espacio global.Para rematar, cito de vez en cuando aLyotard y me enfrasco en grandes dis-quisiciones propias de un hombre glo-balizado. También dejo caer, como quienno quiere las cosas, una frase rotunda delmago de la incertidumbre, el entrañableCioran. ¡Estamos en el 2015!

Estoy sublimado por mi lugar en elmundo, desde una media isla polvorienta; ycasi lloro, si no es por el maldito muchachoque me saca de mi arrobamiento, lan-zándome la esponja con jabón y aguacontra el vidrio del carro, desde una ciertadistancia, y metiendo su cara pedigüeña enel parabrisas. Estoy en la 27 de Febrero conLincoln, la perturbación me empuja a mirarhacia otra parte: la vieja que pide limosnacon la piel colgándole da la impresión deestar derritiéndose bajo el sol de la Isla, untipo estruja la cara de un bebé perrito en el

vidrio de la puerta, el otro me oferta unzapote que muestra una esquina roja, unlimosnero me intimida mostrándome lasonda que le viene del bajo vientre, entregasas con mercurio cromo que simula lasangre. El muchacho que arrastra la silla deruedas con un minusválido se encima en lapuerta y miro. Siento el golpe seco en laventana opuesta y volteo: alguien me en-seña el muñón de un brazo que ha sido,según parece, recientemente amputado. Elpolicía de tráfico es un pozo de sudor,aunque el falso invierno en la isla enfría elaire. De pronto estoy consciente de midualidad, de la infamia de una sociedad queexcluye a las mayorías, de la mezquindad deesas humildes formas de la gloria en las queun pequeño burgués se regodea. Porqueestamos en el 2015, soy un hombre pos-

moderno, pero muy poca cosa ha cambiadoen mí entorno.

El semáforo da un cambio de luz y vuelvea rugir el motor potente de mi ToyotaCamry, el retrovisor aleja lentamente lasimágenes condolidas que atrapé en mimirada, y vuelvo a ser el “o t ro”, el pos-moderno que trota en las calles de unaciudad contradictoria y hostil. La expe-riencia contemporánea incorpora de ma-nera natural el insospechado poder de uncarro que ruge. Lo posmoderno es unasensación mágica de que los límites noexisten. Y es, también, el naufragio del mitode la humanidad. ¡Oh, Dios, la moder-nización se va cada vez más pareciendo aun engaño!

Edith Piaf repiquetea las erres subiendola melodía, cantando “La foule”. Es la divade mis sueños, la bien querida, la que bateel cobre de mi corazón con su voz im-pecable. Soy un hombre posmoderno quesigue su marcha. Edith Piaf sonando en micasetera. Atravieso, por fin, la 27.

¡Oh, Dios, hemos llegado, casi sin sa-berlo, al año 2015!

La modernización se va cada vezmás pareciendo a un engaño

ANDRÉS L. MATEO

Pedro Martínez,un símbolo de lomejor de RD

V erlo era emocionante. Su for-ma de tirar, de ponchar, deganar... nos hizo vibrar du-rante muchos años. Junto a él,

desde el montículo, la dominicanidadse crecía cuando nos regalaba unanueva alegría. Pocos como él, comoPedro Martínez, le han dado tantafelicidad y orgullo a República Do-minicana y a los dominicanos.

Por eso el martes pasado hubo tantaslágrimas y risas. ¡Nadie permaneció in-diferente ante la noticia de que es elsegundo dominicano que ingresa al Sa-lón de la Fama! ¡En ese momento todosfuimos Pedro (y lo seguimos siendo)!

Hoy, aún con la euforia en sus bue-nas, queremos felicitar de todo co-razón a al-guien que hasabido ser ungran ejemplopara los ni-ños domini-canos por-que, más alládel deporte yde sus impre-sionantes números, Pedro ha resal-tado por haber mantenido una con-ducta intachable en momentos en losque los esteroides conquistaban a tan-tos peloteros.

Siempre íntegro, Pedro ha demostradotodo lo que se puede lograr por el buencamino. Y es que, siendo miembro deuna familia muy humilde, él conoció decerca lo que es la pobreza, el sacrificio, eltrabajo y, sobre todo, la persistencia.

Es por ello que Pedro Martínez re-presenta un símbolo de lo mejor de laRepública Dominicana. Pero también,como él mismo lo dijo a través deTwitter, es una esperanza, ya que nosrecuerda que aquí hay gente buena yque todavía tenemos motivos parac e l e b ra r.

A través de su carrera Pedro nos diomuchas lecciones de optimismo y gran-deza. Cayó y se levantó como nadie. Porello, también tenemos que darle las gra-cias. Su vida es una inspiración.

Pedro no sólo esgrande comodeportista: trabajaa través de dosfundaciones yayuda a su gente

Es un ejemplo como deportistapero también como persona

MARIEN ARISTY CAPITÁNm .ca p i t a n @ h oy.co m .d o

Desnudando la privacidad

H ubo una época en la que el “s a z ó n”de los vecinos se conocía por lafiltración del guiso o el hervido. Enalgunos casos se sabía del manjar

por el intercambio de platos, aunque conmenos frecuencia.

Las galas domingueras o “los estrenos”salían a relucir en los festejos barriales o, enlos escasos clubes de moda.

Pero las cosas cambian, y el mundodominicano tomó otros derroteros. La tec-nología sepultó la privacidad, los com-portamientos íntimos.

De gran utilidad cuando se le aplica en la

difusión de mensajes y orientaciones per-sonales, la tecnología llegó también paramal… para desnudar la privacidad hu-mana.

Convertidas hoy en instrumento de per-suasión por grupos civiles organizados, lasllamadas “redes sociales” han venido adesterrar costumbres y discreciones.

La vida privada quedó sepultada en losmensajes de texto, en los correos elec-trónicos y en las fotografías “s u b i d a s” a unsistema de intercomunicación que muchopudiera aportar.

Lo que se come o se bebe, lo que se visteo se calza ya es de dominio público, delaplauso o de la crítica popular.

Resultará placentero exhibir las posesgraciosas de la familia, para el disfrutegeneral, pero hay actitudes que deberíanreservarse para el uso íntimo.

“Su b i r” a la redes en tiempo real unmovimiento de nuestros compromisos or-

dinarios, como una diligencia financiera,puede derivar en lamentable resultado. Laindiscreción no tiene límites y los de-lincuentes no toman descanso.

La transformación urbana y tecnológicaha generado alteraciones en nuestro que-hacer diario, en la cotidianidad, pero notodos los progresos deben ir de las manoscon la exposición pública de la conductapersonal.

Los dominicanos somos muy ágiles para“impor tar” costumbres, pero rezagadoscuando de protegernos de la delincuenciase trata.

Somos muy ágiles cuando de“i m p o r ta r ” costumbres se trata

RAFAEL RASUKr. ra s u k @ h oy.co m .d o

Por un año nuevo con felicidad y dignidad

C omo los últimos dos jueves, 25 dediciembre y 1ro. de enero no cir-cularon los diarios, deseo expre-sarles mis mejores deseos. Para mu-

chos, los fines y comienzos de año sontiempos de tradición y reflexión y dondemayores manifestaciones colectivas de fe-licitaciones se expresan, pero es la épocadonde se ponen en evidencia las grandesdiferencias sociales que campean a nuestroalrededor, entre la gente que vemos o quecompartimos. Mientras unos conservan lastradiciones, otros cambian al ritmo en quecambia su nivel económico y social.

Porque hay bienes necesarios, sin loscuales los humanos, sean ricos, clasemedia, pobres o menesterosos, no pue-den vivir. Esos bienes tienen en ciertoaspecto un valor diferente e infinito. Silos bienes de necesidad pueden defi-nirse de manera bastante rigurosa ypueden ser, con exactitud, censados y

evaluados, los bienes de dignidad sonmuy variables, según los medios, lasclases sociales, las situaciones políticas,e t c.

Para unos, la vida digna se amolda yacomoda al tipo de ropa que usa, que enmuchos casos son viejas, remendadas orehusadas, mientras que para otros lostrajes de lana, lino, seda, etc. confec-cionados por famosos modistos o ad-quiridos en tiendas de renombre, re-sultan indispensables. Se hace difícilestablecer una distinción exacta, puesdepende mucho del nivel de educación ycivilización, de las tradiciones, de la

psicología, de los distintos medios.Pero todo el que nace tiene derecho a

recibir de la sociedad, aunque a título depréstamo, los bienes de necesidad, o sea,los bienes indispensables para vivir dig-namente. Todo el que realiza un esfuerzonormal de producción de los bienes denecesidad, tiene el derecho a recibir esosbienes, ya sea de su familia, las empresaso el Estado, cuando por enfermedad,vejez u otras razones, se vean alejados oprivados de los trabajos productivos.

Tanto los bienes de necesidad como losde dignidad en su conjunto pueden de-finirse como bienes primarios. Entonces, sehace necesario crear, para su producción ydistribución en la economía, un sectorcontra la codicia, especulación, corrupción,inflación y contra todo tipo de riesgosprovenientes de los desórdenes y los con-flictos de cualquier tipo, constituyendo loque podría ser un Sector de Seguridad

Deben crearse condiciones para quelos ciudadanos vivan con dignidad

TEOFILO QUICO TABARtabas a1@ho tmail.com

Humanitar ia.La sociedad debería exigir de forma

contundente a todos los sectores im-portantes e influyentes, a los políticos, yde manera especial a quienes detentan elpoder, crear las condiciones necesariaspara que cada ciudadano pueda obtenerlos bienes que le permitan vivir en dig-nidad, porque es una responsabilidad dela sociedad misma, la que está en deudacon los muchos que no alcanzan a cubrirni siquiera mínimamente esas necesi-dades, o porque no cuentan con trabajodonde obtener salarios dignos para sa-tisfacer esas necesidades.

No me refiero a necesidades de co-modidad o confort, a las cuales todo serhumano tiene derecho, sino a las ne-cesidades primarias, a las que le permitaa cada dominicano vivir en dignidad, ypoder entender mejor el mensaje de:Próspero Año Nuevo.

EL PAÍS12 A Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Exige Gobierno no aumento Itbis y bajar precios canasta

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Ante la caída estrepitosa delos precios del barril del pe-tróleo, la Comisión Econó-mica del Partido Revolucio-nario Dominicano (PRD)exige al gobierno medidaspara forzar la baja en latarifa eléctrica, artículos deprimera necesidad y dejar

PRD cree en 2015Gobierno boyaríaen dólares

sin efecto el aumento delImpuesto a la Transferenciade Bienes Industrializados yServicios (Itbis).

Afirma que como resul-tado de la baja, el gobiernotendría una disminución enla factura petrolera de mil787 millones de dólares estea ñ o.

En rueda de prensa en laCasa Nacional del PRD, laentidad propone modificarla Ley 253-12 de ReformaTributaria, con lo que sedejaría sin efecto el aumen-to del ITEBIS, aumento ge-neral de salarios, cambio del

Diputados se estrenan en 2015con aprobación de préstamosLeg i sl a do ressancionaron seisconvenios por unmonto de 683millones ded ó l a res

TANIA HIDALGOt.hidalg o@hoy.com.do

L a Cámara de Dipu-tados aprobó ayerseis préstamos porun monto de 683 mi-

llones de dólares, para serutilizados en el sector eléc-trico y un programa de or-denamiento, reubicación ymovilidad urbana en SantoD o m i n g o.

Los legisladores acogie-ron el informe favorablerendido por el presidente dela comisión de Hacienda,Ramón Cabrera.

El primer financiamientopor un monto de US$250millones es para ser utili-zado en la ejecución delprograma de mejora de laproductividad y la forma-lización de la Nación.

El contrato fue suscrito através del Ministerio de Ha-cienda con el Banco Inte-ramericano de Desarrollo(BID). Otro financiamientoes de US$210 millones parala implementación de unprograma de ordenamiento,reubicación y movilidad ur-bana en Santo Domingo.Fue rubricado con la Agen-cia Francesa para el Desa-rrollo (AFD).

El tercer préstamo es conel Banco Interamericano deDesarrollo (BID) y asciendea US$35 millones, con lafinalidad de ejecutar el pro-grama de Desarrollo Pro-ductivo y Competitividad dela provincia de San Juan.

Otro empréstito acogidoes por un valor de US$60millones para el Programade Reducción de Pérdidas yRehabilitación de redes de

putados acogieron un prés-tamo de US$78 millones pa-ra financiar el Programa deModernización de la Red deDistribución y Reducciónde Pérdidas Eléctricas.

Durante la jornada legis-lativa, el organismo acogiótambién un préstamo porun monto de US$50 mi-llones a ser destinado al fi-nanciamiento del Programade Apoyo a los Procesos deGestión en Crédito Público,por intermedio del Minis-terio de Hacienda como or-ganismo ejecutor. Fue sus-crito con la CorporaciónAndina de Fomento (CAF).

Al agotar un turno, el vo-cero del bloque de Dipu-tados del Partido Revolu-cionario Moderno (PRM),Nelson Arroyo, cuestionó el

nivel de endeudamiento enque ha incurrido el Gobier-no de Danilo Medina comoconsecuencia de los finan-ciamientos con organismosinter nacionales.

“Al terminar su mandato,Danilo Medina pasará a lahistoria como el Presidentede la nación que más dineroprestado tomó en cuatroa ñ o s”, dijo el legislador.

De su lado, el diputadoperredeísta Radhamés Gon-zález lamentó que en la pri-mera sesión del año 2015,de 10 puntos que tenía laagenda del día, seis corres-pondían a préstamos.

Previo a la sesión. Antes deiniciar la sesión, el presi-

dente de laCámara deDi p u t a d o s,Abel Martí-nez, al ser en-trevistado porlos periodis-tas, externó sup re o c u p a c i ó npor la situa-ción haitiana,tras afirmarque se estád e s b o rd a n d o.

El legislador entiendeque se deben tomar accio-nes más frontales con lamigración de indocumen-tados desde Haití a la Re-pública Dominicana.

“El problema haitiano espreocupante; se está des-bordando. Creo que es elmomento de reflexionar co-mo dominicanos”, enfatizó.

Asimismo, expresó suoposición a que organismosconstruyan hospitales dellado dominicano de la fron-tera con Haití para que ciu-dadanos de ese país venganen busca de servicios desalud. A propósito, la mi-nistra de Salud Pública, Al-tagracia Guzmán, visitó alpresidente de la cámara ba-ja, Abel Martínez. La fun-cionaria rehusó ofrecer de-talles de lo tratado. f

Abel Martínez y Nelson Arroyo inauguran oficinas bloque PRM.

Exigen reducir latarifa eléctrica ala población

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

Los senadores Juan OrlandoMercedes, presidente de lacomisión de Asuntos Ener-géticos del Senado, y Eu-clides Sánchez, pidieronayer a la Superintendenciade Electricidad que ajustelos precios de los hidrocar-buros a la tarifa eléctrica, afin de beneficiar a la po-blación en proporción a labaja del petróleo.

Mercedes dijo que la caí-da de los precios del pe-tróleo permitirá a las ge-neradoras de electricidadbajar la inversión en la com-pra de combustible y, de esamanera, también el costodel kilova-tio/hora eigualmentereducir la ta-rifa a los con-s u m i d o re s.

“No s o t ro se s p e ra m o sque duranteeste año la si-tuación delsector energé-tico mejoresustancial -mente, en el entendido deque los precios del petróleopodrán favorecer grande-mente el costo que tieneque erogar el Gobierno parael pago de la factura pe-t ro l e ra”, expresó.

El legislador de Indepen-dencia significó que podrálograrse una rebaja sustan-cial en el costo de la energíaeléctrica, lo que favorecerá alas generadoras y distribui-doras de electricidad.

Manifestó que, en con-secuencia, la baja en el cos-to de la electricidad deberepercutir igualmente en elpago de la factura en be-

Senadores dicenbaja petróleodebe favorecer aco n s u m i do res

neficio de todos los con-s u m i d o re s.

Por su lado, el senadorSánchez dijo que la Supe-rintendencia de Electrici-dad debe defender de in-mediato a los clientes delservicio energético.

Expresó que la ausenciade protección afecta a laciudadanía y a los sectoresp ro d u c t i vo s.

Sostuvo que la baja en losprecios del petróleo haceposible reducir y transpa-rentar los precios de la tarifaa los abonados.

Destacó que es deber delEstado regular y proteger alos consumidores del ser-vicio de electricidad.

Engaños telecomunicación.En otro orden, Sánchez pi-dió al Instituto Dominicanode las Telecomunicaciones(Indotel) que aplique me-didas urgentes en defensade los abonados de las pres-tadoras de servicios de te-lecomunicación, ante lasmúltiples deficiencias, fa-llas, defraudaciones, enga-ños y estafas de que sonvíctimas los clientes de esasempresas privadas.

Señaló entre las violacio-nes que cometen las pres-tadoras de servicios telefó-nicos la anulación de lossaldos disponibles de lastarjetas de llamadas a losusuarios de celulares. f

Abogados pasan balance al sistema judicialEl Colegio de Abogados dela República Dominicana(CARD) señaló las luces y lassombras del sistema judicialdominicano en el 2014 y,afirmó que deben hacerseimportantes reformas en elm i s m o.

Diego José García, pre-sidente del CARD, citó entrelos avances varias senten-cias que beneficiaron a lapoblación como fueron laanulación de 1,200 títulosde propiedad que fueronadquiridos de manera frau-dulenta por unas 600 per-

minicana del acoso inter-nacional en material judi-cial.

Entre las sombras está, elbajo presupuesto de la Su-prema Corte de Justicia y losbajos salarios de los fiscalesy abogados que laboran pa-ra el sector público.

Además, calificaron deno positivo los enfrenta-mientos entre la fiscal deldistrito Yeni Berenice Rey-noso y la jueza MargaritaCristo Cristo, por entenderno proyecta una imagen po-sitiva de la justicia. f Abogado Diego José García

Hugo Riveras encabeza rueda de prensa Comisión Económica PRD.

ZO O M

Vi o l a ci o n e sEl senador Sánchez citó entre lasviolaciones de las prestadoras deservicios de telecomunicación laintransferencia de los minutos noconsumidos por los abonadoscon facturas fijas mensuales, asícomo no avisar ni informar cuan-do estos usan sus celulares en elexterior con activación de “roa -ming” y, al mismo tiempo, utili-zan tarjetas prepagadas activadasen otras naciones, lo cual acarreaduplicidad de gastos.

sonas en el área protegidaBahía de las Águilas y ladecisión que tomó el Tri-bunal Superior Administra-tivo de evitar que fuerangrabadas las compras porInternet inferiores a los 200d ó l a re s.

En una nota de prensadicha asociación tambiénseñala como logro el des-conocimiento de las com-petencias de la Corte In-teramericana de los Dere-chos Humanos por partedel TC, por considerar queesta liberó a República Do-

.Los di-p u ta do s

co nv i r t i e ro nen ley elproyecto quedesigna conel nombrade Juan Ma-richal el Es-tadio Quis-q u eya

ZO O M

Nuevas OficinasEl presidente de la Cámara de Di-putados, Abel Martínez, y el voce-ro del bloque del Partido Revolu-cionario Moderno (PRM), NelsonArroyo, dejaron inauguradas ayerlas oficinas que acogerán a los le-gisladores del recién creado parti-do. Arroyo manifestó su satisfac-ción de que sus colegas puedantener un lugar para hacer sus reu-niones y demás actividades den-tro del organismo legislativo, aligual que los demás bloques.

Distribución Eléctrica, parafortalecer y aumentar la se-guridad del suministro deelectricidad en el país.

De igual manera, los di-

Senador Juan Orlando Mercedes. Senador Euclides Sánchez.

.El sena-dor Mer-

cedes dijoque estándadas todaslas condicio-nes para quese reduzca latarifa eléctri-ca a losu s u a ri o s

perfil de la deuda externa,así como todas las accionesque contribuyan a mejorarla calidad de vida de la so-ciedad dominicana.

El PRD exhortó al go-bierno a convocar una dis-cusión que defina linea-mientos para el estableci-miento de un nuevo sistematributario, más simple y fle-xible, que impulse la pro-ducción y aumente su efi-ciencia en el combate a laevasión y elusión tributa-rios, con menos distorsiónen el otorgamiento de losgastos tributarios, para que

la actividad económica delgobierno se convierta en elprincipal instrumento deldesarrollo nacional.

Sostuvo que el entornointernacional creado con lacaída en los precios del pe-tróleo constituye un estí-mulo eficiente para mejorarel perfil de la deuda externadel país, con lo que podríareducir su nivel como por-centaje del PIB. Además im-pacta la baja del subsidioeléctrico del gobierno a laCDEEE, lo que hace posibledisminuir en la misma mag-nitud la tarifa eléctrica. f

FRANCISCO REYES

1BJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Pedro llega a Cooperstown

El pataleo deCurt SchillingEl ex lanzador deGrandes Ligas CurtSchilling no entró alSalón de la Fama en laselecciones anunciadas elmartes y de inmediato“pa ta l e ó ” que no seconvirtió en inmortalpor ser Republicano.

Forma de pensar. El derecho dominicano fue perseverante y nunca se dejó caer para cumplir sumeta de establecerse en las Grandes Ligas de la manera que lo hizo.

“Los que dudaron de mí, me motivaron”PPP EEE DDD RRROOO

Craig Biggio, Pedro Martínez,Randy Johnson y John Smoltzfueron presentados ayer enrueda de prensa de Cooperstownen la ciudad de Nueva York.

H O USTO N . E FE .

E l recinto sagrado delSalón de la Fama delbéisbol profesionalya tiene a un segun-

do dominicano entre los in-mortales después que elexlanzador PedroMartínez fue elegido ala primera votación ala que se presentó ycon la que culminó uninicio profesional lle-no de dudas en re-conocimiento a sug ra n d ez a .

“Las dudas encen-dieron la llama”, afir-mó Martínez, quienabrumaba a los rivalescon su repertorio depitcheos, incluyendo unalucinante cambio de ve-locidad.

“También le doy las gra-cias a los que dijeron queno, ya que ellos me mo-tivaron a decirles que sí".

Su aspecto frágil hizo que

Martínez tuviese el mismomuchas dudas sobre la po-sibilidad si algún pudiesebrillar en las Grandes Ligas,a pesar que tenía una granhabilidad a la hora de lanzarla pelota. La realidad, sobre

el desafío que el del-gado y diminutoMartínez debióafrontar en su carreraes que mide 1,80 me-tros de estatura (5,11pies), pero fue ungrande en el montí-culo. Sus apodos “Pe -tey” por lo diminu-tivo y “El Grande” porsu actuación monti-cular demuestran esom i s m o.

Martínez tenía la raracombinación de poder conla recta y un comando ex-quisito. En su apogeo, unabola rápida formidable, pit-cheos rompientes devasta-dores y un excelente cambiode velocidad era su arsenal.

Esa lucha entre la des-confianza y sus cualidadescomo lanzador fue lo quehizo posible que al final lediesen un espíritu “indo -m a b l e” desde el montículo yahora ya su nombre estéjunto a las leyendas delbéisbol profesional despuésde 18 años de cosechar éxi-tos individuales y de equi-p o.

“Me transformaba unamedia hora antes del juego”,reconoció Martínez tras re-cibir un 91,1 por ciento delos votos en su primer añoelegible que le dio la Aso-ciación de Cronistas deBéisbol de Norteamérica.

“Me ponía bien serio,concentrado, ya mi papá medecía que me tenía que to-mar con seriedad mi tra-

bajo". Ese lema nunca loolvido, al contrario, cada vezque salía al montículo eratodo intensidad, enfoque,concentración y ver al rivalel enemigo al que había quederrotar sin hacer ningúntipo de concesiones.

Como prospecto de losDodgers de Los Ángeles, suprimer equipo, pasó por elquirófano en 1992 tras dis-

locarse el hombro izquierdo(el brazo con el que no lan-zaba) durante un turno albate. En su labor de re-levista, respondió positiva-mente en su primera tem-porada en las mayores (2.61de efectividad en 65 apa-riciones), pero el expilotoTom Lasorda y los médicosde Los Ángeles no se fiabansobre su resistencia. f

Los nuevos inmortales de Cooperstown.John Smoltz, Pedro Martínez y Randy Johnson.

.La cere-monia

de exaltacióndel Salón dela Fama deCo operstownes el 26 dejulio, en elp eq u e ñ opueblo nor-te ñ o.

D E P O RTE S2B Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Pedro llega a Cooperstown

Pedro hizo historia al ser elegido a Cooperstown

CARLOS DE LOS SANTOSEspecial para Hoy

El 6 de enero del 2015 pa-sará a la historia como el díaen que Pedro Martínez re-cibió la llamada avisándolesobre su inclusión al pres-tigioso Salón de la Fama deCooperstown, localizado enun pequeño pueblo del Es-tado de Nueva York.

Talento. Elcriollo fuedo m i n a nte

Esto, para los dominica-nos, es, sin dudas, un mo-mento histórico, una naciónque sangra béisbol pero quesorprendentemente solotiene un miembro en sualtar más sagrado.

Martínez se une a JuanMarichal, quien fue indu-cido en el 1983, y quieneseternamente se debaten eltítulo de mejor lanzador do-minicano en la historia deeste deporte.

Ustedes conocen los nú-meros, 18 temporadas engrandes ligas y un recordde 219-100 para un por-

centaje de ganados y per-didos de .687, sexto mejoren la historia del negocio.

Una efectividad de 2.93en su carrera, cuando laefectividad colectiva enMLB durante los años quePedro vio acción fue 4.49,es decir, el de Manogua-yabo estuvo cerca de 1.50por debajo del número ge-n e ra l .

Tres premios Cy Young, ycon argumentos suficien-tes para haber ganado cua-tro, ya que en el 2002 elpremio fue entregado a Ba-rry Zito, cuando para mu-

chos de nosotros, Pedro te-nía los números para ser elganador del premio, aun-que ya al día de hoy eso esagua debajo del puente.

Martínez fue mucho másque números y premios, fueel mejor lanzador durante laépoca de los bateadores, laépoca donde con los es-teroides como sus aliados,los bateadores de grandesligas ponían números in-mensos y dominaban el jue-go con una facilidad increí-b l e.

Felicidades Pedro, enho-ra b u e n a . f

¿Qué tan grande fue PedroMartínez en las mayores?Superbo. Enuna era deofensiva, fue ellanzador másdo m i n a nte

MIKE BAUMANM LB.co m

Q ué tan grande fuePedro Martínez?Fue un pitcherdominante en

una era dominada por losb a t e a d o re s.

El dominicano fue elegidoal Salón de la Fama con uncontundente 91.1% de losvotos. Eso no fue sorpresa,dados sus logros. Pero con elanuncio de las votacionesde la Asociación de Cro-nistas de Béisbol de Nor-teamérica, la interroganteera cómo un 8.9% de losvotantes podían dejar aMartínez fuera de la boleta.

Martínez y dos otros lan-zadores, Randy Johnson yJohn Smoltz, se convirtieronen inmortales en su primeraoportunidad en la papeleta.Junto a Craig Biggio (elegidoen su tercer año en la bo-leta), este grupo del 2015representa la primera vez en60 años que cuatro juga-dores son elegidos por laAsociación.

Pedro tenía una estaturadiscreta, pero fue un grandeen el montículo. Sus apodos"Petey" por lo diminutivo y"El Grande" por su actua-ción monticular demues-tran eso mismo. Martíneztenía la rara combinaciónde poder con la recta y uncomando exquisito. En suapogeo, una bola rápida for-midable, pitcheos rompien-

tes devastadores y un ex-celente cambio de veloci-dad era su arsenal.

Durante la carrera deMartínez, el derecho dicehaber pesado entre 164 y170 libras. Pero de cualquiermanera, el dominicano ge-neraba una gran velocidad.

"Me consideraba un pit-cher de poder, con algo definesa agregada", dijo Mar-tínez en una llamada port e l e c o n f e re n c i a .

¿Cómo generaba tanta ve-locidad?

"Yo era muy preciso en mimecánica", dijo. "Mis pier-nas dictaban mi poder".

Martínez lanzaba de ma-nera entretenida y con mu-cha agresividad. Trabajabacon mucho que demostrar.Convirtió la adversidad enuna ventaja.

"Eso era el resultado de lanegatividad que me rodea-ba, la gente diciéndome,'No, no puedes', cuando yo

Pedro Martínez bromea con Sean Casey después de la rueda de prensa de ayer.

José Antonio Rodríguez

Ministro Culturaexalta la figura dePedro Martínez

El ministro de Cultura, JoséAntonio Rodríguez, dijo queexisten sobradas razonespara celebrar la selección dePedro Martínez al Salón dela Fama del Béisbol de Es-tados Unidos, porque esteha mostrado con orgullo losvalores del buen domini-cano consistente, perseve-rante, honrado y sencillo.

Manifestó que el béisboles uno de los elementos quemás identifican la domini-canidad, pues RepúblicaDominicana es conocida engran parte del mundo poreste deporte, y muy en es-pecial, por sus renombra-dos jugadores, entre loscuales sobresale Pedro Mar-t í n ez .

Rodríguez recordó que“Martínez colmaba de en-tusiasmo y unía a todos sus

Felicita. Se unióal pelotónque enviófe l icita ci o n es

compatriotas cuando se leencomendaba un compro-miso en su rol de lanzadoren el béisbol de élite deEstados Unidos”.

Añadió que hoy, cuandolos escritores de béisbol es-tadounidenses lo seleccio-nan para ser exaltado al Sa-

lón de la Fa-ma, “todossus compa-triotas sabo-reamos conentusiasmodicho logrocomo unaconquista deRe p ú b l i c aD o m i n i c a n a”.

“En la his-toria de su pa-so por el béis-

bol se consigna, y hoy senarran como anécdotas gra-ciosas, cómo Martínez de-bió superar las dudas demuchos expertos de esa dis-ciplina, que entendían queél no era el tipo apropiadopara alcanzar el éxito en esedepor te”, comentó. f

Pedro Martínez

AP

sabía que sí podía", expresóMartínez. "Eso me trans-formó la mente y el cuer-po".

Entre su talento y su ac-titud, Martínez lanzó al másalto nivel. Y eso fue sufi-ciente para poner números

asombrosos. Ganó el CyYoung en ambas ligas, conMontreal en 1997 y con Bos-ton tanto en 1999 como el2000. Terminó segundo enlas votaciones de dicho pre-mio dos veces, tercero unavez y cuarto en una oca-sión.

De 1997 al 2003, Martínezregistró las siguientes efec-tividades en diferentes aos:1.90, 2.07, 1.74, 2.26 y 2.22.En 1999, ganó la Triple Co-rona de pitcheo en la LigaAmericana, con marca de23-4, promedio de carreraslimpias de 2.07 y 313 pon-ches en 213.1 innings. Y eldominicano tenía como es-tadio local el Fenway Park,favorable para los bateado-res, y en una liga con elbateador designado.

Al hablar con el MLB Net-work el martes, se le pre-guntó si se sentía con 10pies de estatura sobre elm o n t í c u l o. f

LIDOM homenajeará a Pedro en TVLa Liga de Béisbol Profe-sional de la República Do-minicana expondrá a partirde hoy, desde sus transmi-siones televisivas y en lasdiferentes pantallas gigan-tes de los estadios JuliánJavier, Tetelo Vargas y Fran-cisco Micheli, la imagen dePedro Martínez con unmensaje de felicitación delnuevo inmortal de Coopers-t ow n .

La iniciativa busca no só-lo reconocer en el ex lan-zador a uno de los másgrandes exponentes del de-

porte dominicano, si-no devolver en algotodo lo que hizo des-de el montículo por laverdadera Marca Paísde la República Do-minicana: el béisbolp ro f e s i o n a l .

“La elección de Pe-dro Martínez al Pa-bellón de la Fama deCooperstown debeservir de estímulo alas generaciones actuales yfuturas porque se trata deun ser humano completo,que dio como atleta sus me-

jores esfuerzos paraalcanzar el más altoescalón en el nicho delos inmortales dentrodel deporte rey de losd o m i n i c a n o s”, resaltóel doctor Matos Be-rrido mediante un co-municado de prensa.

Comisionado felicita.El Comisionado Na-cional de BéisbolPro-

fesional, Ricardo Noboa Fia-llo recibió con jubilo la exal-tación del “Monstruo deMa n o g u a y a b o”, Pedro Mar-

tínez, al Salón de la Famadel Baseball de Coopersto-wn.

Dijo que el legado de Pe-dro trascendió el béisbolporque su autodetermina-ción y perseverancia no semiden en simples estadís-ticas numéricas.

Escogido también. La direc-tiva de los Leones del Es-cogido también se unió alregocijo que embarga a losseguidores del béisbol por laelección de Pedro Martíneza Cooperstown. f Pedro Martínez

ZO O M

Era de esteroidesMartínez hizo su mejor trabajodurante lo que conocemos ahoracomo la era de los esteroides. Seanotaban carreras por montones.Pero era lo contrario cuando Pe-dro Martínez estaba en el montí-culo. Entonces, en ese aspecto loque ya era impresionante se con-vierte en algo más grande aun."Lohice de manera limpia", dijo Mar-tínez al respecto. Y en su apogeo,ningún lanzador podía alcanzar aPedro Martínez, un competidorde primera clase y ahora un Salónde la Fama en 1era oportunidad.

.Conside -ró que

Pedro Martí-nez es unve rd a d e roejemplo delo que es eldo m i n ica n o,p e rs eve ra nte,trabajador yes m e ra do.

.En lastransmi -

siones de te-levisión de laserie semifi-nal de la pe-lota domini-cana se pa-sarán vídeosen homenajea Pedro.

D E P O RTE S 3BJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

D E P O RTE S4B Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

MÁS QUE MIL PALABRAS

f Alegría en el estadio. La fanaticada dominicana goza de la pelota invernal dominicanay salir en el Figureo del Hoy es un agregado que pone a brillar a los seguidores del juegodel bate y la pelota.

CLI CK!

BOL AZOSGUSTAVO RODRÍGUEZg.ro driguez@hoy.com.do

Pedro: ejemplo dep e rs eve ra n c iaEl pueblo dominicano yAmérica Latina está defiesta con la exaltación delex lanzador Pedro Martí-nez para el Salón de laFama de Cooperstown,donde llegan los mejoresjugadores que han pasadopor las Grande Ligas.

Pedro tiene una aten-ción especial, pues tuvoque vencer muchos obs-táculos para llegar a lasGrandes Ligas. Puedo ha-blar con propiedad, puesdesde que fue firmado porRafael Avila, siempre es-tuve en el Campo Las Pal-m a s.

Avila, Pablo Peguero yEleodoro Arias, se la ju-garon al firmar a Pedro, yaque los ejecutivo del com-binado, no creían en él, porsu estatura y las escasaslibras que tenía su cuerpo.

De ahí vino el cambio alos Expos de Montreal,donde Felipe Alou, le dio laconfianza y en su primeraño ganó el codiciado pre-mio Cy Young. Mantengobuenas relaciones con susfamilia, en especial con suafable y atenta esposa Ca-rolina Cruz, quien fue ungran soporte para su éxito;sus suegros Quique y ElviraCruz nos une una amistadde más de 30 años. Ya JuanMarichal no estará solo enCooperstown, tendrá conquien hablar y en español.

El Monstruo de LagunaVerde, el inmenso Juan Ma-richal, fue una persona cla-ve para los éxitos de Pedro,pues recuerdo que en losmomentos de dificultadMarichal veía los juegospor televisión para ver losfallos y de ahí lo llamabapara corregirlos.

Co r to s .Hay un grupo de cronistasque están a la espera que lepaguen el trabajo en unevento... La suerte que co-menzaron las clases... Ra-món Martínez fue el nortede Pedro... Una pregunta ¿tendrá Tom Lasorda carapara saludar a Pedro?... Losdejo voy a buscar la visapara ir a Cooperstown.

Béisbol invernal

Estrellas vencenAguilas con infield hitde Gustavo NúñezRom p e nracha. Lo sO ri e nta l esq u eb ra ro nhilera de cuatrod e r ro ta s

DIONISIO SOLDEVILAd.s oldevila@hoy.com.do

SAN PEDRO DE MACORIS

E l infielder GustavoNúñez conectó unrodado de hit frentea la inicial en la dé-

cima entrada y con las basesllenas y produjo la carreraque le dio a las EstrellasOrientales una victoria 2-1sobre las Aguilas Cibaeñas,en un partido celebrado enel estadio Tetelo Vargas, dela serie semifinal del torneode béisbol dominicano, de-dicado a Carlos Manuel “Pi -l i n d o” Bonetti, en opción ala Copa BHD.

Wilkin Castillo empujó una vuelta para las Estrellas.

ESTRELLAS ORIENTALES

PELOTA INVERNAL

JUEGOS DEL HOYEstadio Tetelo Vargas Toros Vs Estrellas 7:35 P.M.Raúl Valdés ( 0 -1 ) Esmil Rogers ( 0 -2 )Estadio Cibao Gigantes Vs Águilas 7:35 P.M.Nick Additton ( 1-1 ) Wandy Rodríguez (0-0)

EQUIPOS JJ G P P C T. D I F. CASA R U TA RACHAGigantes 9 7 2 .778 -- 4-1 3-1 G-2Águilas 9 4 5 .444 3.0 1-3 3-2 P-1Estrellas 9 4 5 . 444 3.0 3-2 1-3 G-1To r o s 9 3 6 .333 4.0 2-2 1-4 P-2

POSICIONES DEL ROUND ROBIN

Turismo organizará el recibimiento de Pedro Martínez

El Ministerio de Turismoanunció que prepara ungran recibimiento a PedroMartínez, electo este martesal Salón de la Fama de Coo-p e r s t ow n .

Martínez, quien se une aJuan Marichal, que hastaayer era el único domini-cano en pertenecer al pri-vilegiado círculo de Inmor-tales del Béisbol de las

Fecha. Au nno se had ete r m i n a do

Francisco Javier García

Grandes Ligas, será recibidoeste jueves con una granconcentración de personaen el aeropuerto interna-cional de Las

Amér icas.El recibimiento también

incluye una gran caravanaque partirá desde el aero-puerto por toda la avenidaLas Américas hasta llegar almalecón, donde se hará unaparada pare que el pueblo loreciba en una tarima queserá habilitada en el parqueEugenio María de Hostos.

Desde allí la caravanareanudará su recorrido ha-

cia el sector Manoguayabo,de donde es oriundo Mar-tínez donde se prepara unagran fiesta con diez orques-ta. Más adelante se ofre-cerán mayores detalles delgran recibimiento a “Pe d roel Grande”.

Los preparativos delemotivo recibimiento queauspicia Turismo son coor-dinados por el empresarioartístico Luis Medrano.También colaboran, el Co-mité Olímpico Dominicano,la Fundación Pedro Mar-tinez y otras institucionesi n vo l u c ra d a s. f

Jordany Valdespín abrió eldécimo con un indiscutibleante Matt Hoffman (0-1) yluego Mike Bianucchi seembasó por error con T.J.Peña en el montículo.

Audy Ciriaco dio hit alcuadro para llenar las basesy luego Wilkin Castillo seponchó.

Eso abrió el turno paraNúñez, que decidió el en-cuentro y ayudó a las Es-trellas a romper una rachade cuatro derrotas.

La victoria fue para Wal-dis Joaquín (1-0) con una

labor de una entrada sinpermitir libertades y con unp o n c h e.

Hoffman se quedó con laderrota sin sacar un out,tolerando un hit y una ca-r re ra .

Las Estrellas anotaron enla cuarta entrada, con unindiscutible de Wilkin Cas-tillo, que puso el juego 1-0.

Luego las Aguilas empa-taron en el séptimo, cuandoJuan Carlos Pérez aprove-chó un lanzamiento salvajede Rafael Dolis para anotarla vuelta.

Por las Estrellas, Audy Ci-riaco y Wilkin Castillo, parde hits cada uno. Junior La-ke y Jordany Valdespín agre-garon un imparable cadau n o.

Por las Aguilas, RicardoNanita y Juan Carlos Pérezconsiguieron los únicos dosindiscutibles de los derro-t a d o s.

Hoy, las Estrellas Orien-tales reciben la visita de losToros del Este en el TeteloVargas, mientras que lasAguilas la de los Gigantes,en el Estadio Cibao. f

EL PROTAGONISTA

Gustavo NúñezPOSICIÓN: TORPEDERO

Destacado. Con las bases llenasen la décima entrada conectó elbatazo que decidió el partido.

AG U I L AS

1E STRE LL AS

2

D E P O RTE S 5BJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Béisbol invernal

El tope de peleade PedroM a r t í n ezEn lapresentación delos nuevosi n m o r ta les ,Pedro Martínezse lució con susanécdotas y serobó el show.

Pedro queríaver a JaimeDav idPedro Martínezse quejó de nover a JaimeDavid en el díade su exaltación.Algo pasó ahí,porque Jaime esun deportista.

Muy bien porCDN 2 y lapresentación dePed roUn palo deFrank Caminode transmitir eldiscurso dePedro desde NY.Impacto Radiose conectó ahí.

Excelente gestode JuanM a r icha lM i e nt ra spersisten lasco m pa ra ci o n es,Juan Marichalcelebra engrande laelección dePedro Martínez.

Francisco JavierGarcía y losd e p o r t i s ta sPrimero diogran soporte aVíctor Estrella ya ho rapropiciará unagran bienvenidaa PedroMartínez. ¡Bien!.

CHISMES, CHISMES Y MÁS CHISMES...

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

Es necesario revisar eldraft de jugadoresna t ivo sLa Liga de Béisbol ha pro-piciado muchas innovacio-nes en la pelota invernal deR D.

Una de ellas es la re-ferente al draft de juga-dores nativos.

Es decir, luego de la serieregular, se reparten los ju-gadores de los dos equiposque quedan eliminados yque este año tocó a Licey yE s c o g i d o.

Aún cuando la medidafue aprobada por los equi-pos, y que los jugadores“supuestamente la apo-y a n”, persiste la resistenciaa la misma.

¿Cuál es el problema?.Simple: El fanatismo es

muy fuerte.En principio, los juga-

dores dicen que están dis-ponibles, que son profe-sionales y aceptan ser draf-t e a d o s.

Pero una vez se ponen elnuevo uniforme, llegan“las cuerdas” de los amigosy fanáticos.

Esta parte es “inevitabley molestosa” para los ju-gadores, que luego se arre-pienten de ponerse esenuevo uniforme.

Esta medida hay que re-visarla con un sentido serioy honesto.

Hay jugadores que no seven bien con el uniformede otros equipos, y ni me-nos con gorras de otro co-lor. Y eso pasa con todos losjugadores, a excepción li-geramente de cuando setrata de participar en laSerie del Caribe.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

Ken Griffey encabeza boleta Cooperstown del 2016

JOHN SCHLEGELM LB.co m

Ken Griffey Jr. será recor-dado siempre como uno delos peloteros más talentososen la historia de GrandesLigas, una mezcla de podery atletismo junto a una pe-culiar sonrisa que ilumina-ba el juego. Pronto, Griffeyhará su debut en la papeleta

P ron ó st ico.Será elegido enprimera vuelta

Ken Griffey Jr.

de votación para el Salón dela Fama y encabezará la ge-neración 2016 de jugadorese l e g i b l e s.

El poder de 600 jonronesde Griffey y la proeza de 600juegos salvados de TrevorHoffman liderarán el grupode aspirantes a inmortalescuando los miembros de laAsociación de Cronistas deBéisbol de Estados Unidos(BBWAA) depositen sus vo-tos al final del 2015 paradeterminar a los nuevosexaltados a Cooperstownpara el 2016. Otros que de-butarán en la papeleta el

próximo año son el relevistazurdo Billy Wagner, el es-pectacular jardinero Jim Ed-monds y el incondicionalreceptor Jason Kendall.

Randy Johnson, PedroMartínez y John Smoltz, untrío de ases que con sol-vencia hacían ver mal a losbateadores rivales en unaera de desmedida produc-ción ofensiva, fueron ele-gidos al Salón de la Fama ensu primer año en la papeletaeste 2015. Craig Biggio tam-bién se convirtió en inmor-tal en su tercer intento y trasquedarse corto. f

AP

Los Gigantesvencen 3 x 1 aToros y siguenp u n t e ro sCo operativa.Franco y Casillaapoyan laborde Pimentel ylos relevistas

Maikel Franco al momento de pegar jonrón en el partido de anoche para ayudar a su equipo al triunfo.

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

M aikel Franco pe-gó jonrón y AlexiCasilla pegó undoblete remol-

cador para apoyar la labormonticular de Carlos Pi-mentel y guiar a los Gi-gantes del Cibao a un triun-fo tres vueltas por una sobrelos Toros del Este, en cho-que celebrado en el JulianJavier en San Francisco deMacor is.

Con ese triunfo, los Gi-

TONY REYES

TO ROS

1G I G A NTE S

3

gantes aumentan su racha atres partidos ganados enforma seguida para man-tenerse puntero en el “To -dos contra Todos”, ahoracon marca de 7-2.

De su lado, los Toros pu-sieron su marca en trestriunfos y seis derrotas.

El partido lo ganó CarlosPimentel (2-0), quien tra-bajó cinco entradas, permi-tió una vuelta, ponchó acuatro y dio dos bases.

El fracaso fue para AustinBibens, quien fue un dignorival de Pimentel. Permitiólas dos vueltas.

Ramón Ramírez trabajóen el noveno acto y se acre-ditó su tercer salvamento enla serie semifinal.

Los primeros en anotarfueron los jugadores de losToros del Este en el mismoprimer episodio cuandoatacaron al derecho abridorde los Gigantes del Cibao,Carlos Pimentel.

Hanson recibió cuatromalas, Eugenio Velez lo mo-vió a segunda con rodadopor la intermedia, CristianAdames remolcó a Hanson

con sencillo al jardín cen-tral, luego Lew Ford y Go-méz fallaron para cerrar ele p i s o d i o.

Los Gigantes ripostaronen el segundo cuando em-pataron las acciones a unopor bando con el siguientemovimiento: Después de unout, Segura pegó un dobleteal jardín central, Alfonso seponchó, Carlos Paulino em-pujó la carrera con sencilloal jardín central, Mel Rojassiguió con hit al prado de-recho, Leurys García falló

con elevado al left.En elquinto acto, los Gigantes delCibao tomaron la delanteradel partido dos vueltas poruna cuando Alexi Casilla pe-gó un doblete para remolcara Leurys García desde lainicial. García se había em-basado con un senicllo alprado central.

En el sexto, los Gigantesampliaron la ventaja (3-1)cuando Maikel Franco des-pachó jonrón por el pradoizquierdo ante el relevista,Alberto Cabrera.

El partido se constituyóen un bonito duelo de pit-cheo entre Carlos Pimentel,de los Gigantes y Austin Bi-bens, de los Toros, que se lasingeniaron para mantener araya a sus rivales.

Por los Gigantes trabaja-ron Mariot, en el sexto, Ma-drigal en el séptimo y JairoA s e n c i o.

Por los Toros, tiraron tam-bién Atahualpa Severino,Alberto Cabrera, Frank Gal-ces. Los Gigantes pegaronseis hits y los Toros ocho. f

Juan Francisco

D E P O RTE S6B Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

Favo ri t o sNHL

Ca ro l i n aN a s hvi l l eWinnip egVa n co uv e rLos AngelesCo l o ra d o

LA SUPER LÍNEA

Cartelera recortadaPara la contienda de esta noche hay una cartelera un poco recortada, por loque tendremos que auxiliarnos de varias opciones en cuanto a canastas yjuegos. Hoy nos gustan en la NBA, Charlotte y Portland. Aún hasta ayer en lanoche no se sabía si Carmelo Anthony estaría listo para jugar ante losHouston Rockets que dan 12.5 en la ruta.

J E FFRE YN O L AS CO

NBA JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 08.30pm 201 Charlotte 201 12 24 7-12 5-12 9-11 3-4 95.4 99.7 G2 5-5

17.5 To r o n t o 17.5 24 10 14-3 10-7 15-5 5-0 108.1 101.5 P3 6-49:00pm 12.5 Houston 12.5 23 11 12-6 11-5 15-8 4-4 101.0 97.4 P1 4-6

192.5 Nueva York 192.5 5 32 3-15 2-17 4-18 2-4 93.1 101.2 P12 0-1011:30pm 198.5 Miami 198.5 15 20 7-12 8-8 11-12 3-6 94.1 98.2 G1 3-7

.8.5 Portland 8.5 27 8 16-3 11-5 12-6 6-1 103.9 97.0 G1 8-2

NBA JUEGOS DE MAÑANAHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 08.00 - Boston - 11 20 8-10 3-10 8-12 3-10 103.3 104.4 P2 4-6

- Indiana - 13 22 7-9 6-13 8-10 2-4 94.6 95.9 P1 5-58.30pm - Filadelfia - 4 28 0-14 4-14 3-13 0-6 90.8 104.4 P5 2-8

- Brooklyn - 16 17 8-8 8-9 11-12 5-2 96.5 98.2 P1 6-48.30pm - Atlanta - 25 8 14-3 11-5 17-5 5-2 102.4 97.5 G4 9-1

- Detroit - 10 23 4-13 6-10 6-11 3-3 96.5 99.5 G5 6-48.00pm - Memphis - 24 9 13-4 11-5 16-5 5-3 101.8 98.0 P1 5-5

- N. Orleans - 17 16 11-4 6-12 13-11 4-4 101.9 101.3 G1 6-49.00pm - Utah - 12 22 6-10 6-12 6-12 3-2 96.3 99.6 G1 6-4

- Oklahoma - 17 17 10-7 7-10 9-12 3-4 99.4 97.4 G2 6-49:00pm - Chicago - 24 10 10-6 14-4 16-5 3-2 102.8 98.6 G2 9-1

- Wa s h i n g t o n - 22 11 14-4 8-7 15-5 5-2 100.0 97.8 P3 5-59:30pm - Minnesota - 5 27 3-13 2-14 2-18 1-5 98.3 108.5 P11 0-10

- Milwaukee - 18 17 7-7 11-10 12-11 4-4 99.0 98.7 G1 5-59.30pm - Phoenix - 20 16 9-7 11-9 9-10 5-3 107.2 104.7 G2 8-2

- San Antonio - 21 14 12-5 9-9 12-13 4-6 102.1 98.5 G2 4-611:00pm - Denver - 14 20 10-8 4-12 8-11 3-4 101.9 104.0 G1 4-6

- Sacramento - 14 20 8-10 6-10 11-13 3-4 102.0 104.4 P1 3-711:30pm - Cleveland - 19 15 11-8 8-7 15-8 3-2 100.9 99.5 P1 5-5- - Goden State - 26 5 13-1 13-4 16-5 5-3 108.6 98.5 G3 7-311:30pm - Orlando - 13 24 4-12 5-12 9-18 4-6 93.9 99.3 P3 3-7

- Lakers - 11 23 5-12 6-11 6-19 2-7 102.2 108.4 G1 3-7

NBA JUEGOS DEL SÁBADOHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P CASA R U TA CONF DIV PF PA RACHA U LT I . 1 02:00pm - Charlotte - 11 24 7-12 4-12 8-11 3-4 95.1 99.8 G1 5-5

- Nueva York - 5 31 3-15 2-16 4-18 2-4 93.4 101.1 P1 0-104:30pm - Dallas - 25 10 13-5 12-5 10-7 3-3 109.3 102.3 G5 8-2

- Clippers - 23 11 15-4 8-7 12-6 4-2 106.5 100.0 G5 6-48:30pm - Brooklyn - 15 17 8-8 8-9 11-12 5-2 96.5 98.2 P1 6-4

- Detroit - 10 23 4-13 6-10 6-11 3-3 96.5 99.5 G5 6-48:30pm - Indiana - 13 22 7-9 6-13 8-10 2-4 94.6 95.9 P1 5-5

- Filadelfia - 4 28 1-14 4-14 3-13 0-6 90.8 104.4 P5 2-88.30pm - Boston - 11 20 8-10 3-10 8-12 3-3 103.3 104.4 P2 6-4

- To r o n t o - 24 10 14-3 10-7 15-5 5-0 108.1 101.6 P3 6-49.00pm - Milwaukee - 18 17 7-7 11-10 12-11 4-4 99.0 98.7 G1 5-5

- Chicago - 24 10 10-6 14-4 16-5 3-2 102.8 98.6 G2 9-19.00pm - Utah - 12 22 6-10 6-12 6-12 3-2 96.3 99.6 G1 6-4

- Houston - 23 10 12-6 11-4 15-8 4-4 100.5 96.9 G1 5-59:00pm - San Antonio - 21 14 12-5 9-9 12-13 4-6 102.1 98.5 G2 4-6

- Minnesota - 5 27 3-13 2-14 2-18 1-5 98.3 108.5 P11 0-1011:00pm - Orlando - 13 24 4-12 9-12 9-18 4-6 93.9 99.3 P3 3-7

- Portland - 26 8 15-3 11-5 11-6 6-1 104.1 97.1 P1 8-2

NHL JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA8:00pm 5u New Jersey 5 14 20 1 35 6-7 8-13 90 117

18 Boston 18 19 15 2 44 12-6 7-9 87 978.00pm Wa s h i n g t o n - 20 11 4 47 9-5 11-5 112 99

- Filadelfia - 14 18 2 35 8-5 6-13 106 1208.00pm 5u Buffalo 5 14 23 2 31 10-10 4-13 77 136

19 Carolina 19 12 23 1 28 8-8 4-15 77 1029.00pm - San Jose - 21 14 1 47 10-6 11-8 109 105

- St. Louis - 23 13 1 49 13-4 10-9 118 999.00pm 5.5 Dallas 5.5 18 14 5 42 9-7 9-7 119 124

16 Nashville 16 25 9 1 54 14-2 11-7 116 889.00pm 14 Chicago 14 26 11 1 54 14-4 12-7 124 85

5.5u Minnesota 5.5 18 15 3 40 10-4 8-11 104 10510:00pm 5.5u Ottawa 5.5 16 15 4 39 8-5 8-10 102 105

13 Colorado 13 15 16 6 38 9-9 6-7 101 11710:00pm 12 Winnipeg 12 20 13 4 47 9-9 11-4 103 96

5u Arizona 5 15 19 2 34 8-8 7-11 34 9211:00pm 5u Florida 5 17 11 4 43 9-5 8-6 87 97

16 Va n c o u v e r 16 22 12 2 47 10-6 12-6 109 9811:30pm 5u NY Rangers 5 21 11 0 46 13-5 8-6 113 90

14 Los Angeles 15 19 12 4 47 14-4 5-8 112 103

NHL JUEGOS DE MAÑANAHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA

8:00pm - NY Islanders - 26 13 0 53 14-4 12-9 123 112

- New Jersey - 15 20 1 37 7-7 8-13 94 118

8:30pm - Columbus - 18 17 2 39 9-9 9-8 100 121

- To r o n t o - 21 16 2 45 14-8 7-8 130 122

8:30pm - Buffalo - 14 24 2 31 10-10 4-14 78 140

- Tampa Bay - 26 12 0 56 15-4 11-8 138 110

10:00pm - Florida - 17 11 4 43 9-5 8-6 87 97

- Calgary - 21 16 2 45 11-7 10-8 115 105

10:30pm - Chicago - 26 12 1 54 14-5 12-7 124 87

- Edmonton - 9 23 6 27 7-13 2-10 90 139

JUEGOS DE HOY EN EL BASKET COLEGIALHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P AT S CASA R U TA N CONF AF AA O/U8:00pm - Drexel - 2 11 3-9-0 1-6 0-2 1-3 0-2 58.0 65.6 2-4-0

4.5 To w s o n 4.5 8 7 4-5-0 3-2 3-5 2-0 1-1 65.0 64.0 1-4-08:00pm - Delaware - 1 12 2-5-0 1-4 0-8 0-0 0-2 61.0 74.8 2-4-0

8.5 NC-Wilmington8.5 6 7 5-5-0 3-1 3-6 0-0 1-1 71.5 72.1 2-3-08:00pm 10 Old Domini 10 12 1 8-2-0 8-0 2-0 2-1 1-0 66.3 55.1 0-4-0

- Marshall - 4 10 5-6-0 4-4 0-5 0-1 0-1 67.4 70.9 3-2-08:00pm - George Mas - 6 7 7-4-1 5-2 1-2 0-3 1-0 66.9 68.5 3-1-0

5 Richmond 5 7 7 1-10-0 6-2 0-5 1-0 0-1 61.8 59.8 2-1-08:00pm - Michigan St - 10 5 9-6-0 7-2 1-1 2-2 1-1 74.1 60.1 6-6-2

3 Iowa 3 11 4 5-6-0 9-1 2-0 0-3 2-0 70.7 59.3 2-5-08:00pm - Dayton - 11 2 5-6-0 8-0 1-1 2-1 1-0 69.0 59.5 3-4-0

3.5 St. Bonavent - 8 4 6-3-0 4-2 3-2 1-0 1-0 71.7 64.5 1-2-08:00pm - Northeastern - 9 5 8-6-0 2-1 4-3 3-1 1-1 65.7 62.7 1-2-0

- James Madi - 9 6 5-3-0 7-4 2-2 0-0 2-0 65.3 66.0 1-3-08:00pm - Louisi State - 11 2 6-5-1 8-0 2-0 1-2 0-0 75.6 65.6 4-5-1

- Missouri - 6 7 5-7-1 5-2 0-1 1-4 0-0 65.4 67.2 4-6-08:00pm 1.5 Wright St. 1.5 9 7 6-7-0 5-1 4-4 0-2 1-1 67.6 68.5 2-1-0

- Youngsto St. - 9 8 5-5-0 5-2 2-6 2-0 0-2 73.6 72.5 3-0-08:30pm 8.5 Oakland 8.5 5 10 7-5-2 4-3 1-7 0-0 1-0 73.3 78.5 3-1-0

- Clevelan St. - 8 8 7-6-0 6-2 2-6 0-0 2-0 67.8 61.9 4-0-08:30pm - Hofstra - 11 4 4-3-0 5-1 5-3 1-0 2-0 79.7 65.7 0-2-0

- Charleston - 5 10 3-9-0 3-3 1-5 1-2 0-2 57.9 65.5 0-6-09:00pm - Will & Mary - 8 5 6-3-0 6-0 2-5 0-0 2-0 69.9 59.8 1-3-0

- Elon Univers - 9 6 7-3-0 4-1 4-4 1-1 1-1 73.3 67.3 3-2-09:00pm - Charlotte - 6 7 7-5-0 2-2 2-3 2-2 0-1 73.9 74.3 3-3-1

4.5 W Kentucky 4.5 8 5 5-4-0 6-2 1-3 1-0 1-0 73.6 66.2 3-1-09:00pm - Southe Miss - 5 7 2-7-0 5-2 0-5 0-0 0-1 62.8 69.3 3-0-0

4 Texas Anton 4 6 6 3-5-0 3-3 3-3 0-0 1-1 72.8 73.8 1-2-09:05pm - Illinois-Chicago- 5 12 5-9-0 5-4 0-6 0-2 1-1 64.6 68.6 3-3-0

15 Va l p a r a i s o 15 14 3 7-4-1 6-1 3-2 5-0 1-1 73.8 61.1 3-1-09:05pm - Appalach St. - 4 7 5-4-0 1-2 3-5 0-0 1-1 63.3 70.5 1-2-0

3.5 South Alaba 3.5 3 10 5-3-2 2-3 1-7 0-0 1-2 67.2 71.2 2-1-09:00pm - Flo Internat - 8 6 3-1-2 3-0 4-5 1-1 1-0 63.4 61.4 0-1-0

7 Mi Tenne St. 7 7 7 5-7-0 5-2 2-3 0-2 0-1 58.4 59.8 0-3-09:00pm - F Atlantic - 7 5 4-3-0 5-1 2-4 0-0 0-1 62.8 59.4 0-2-0

3 UAB 3 5 9 4-7-0 4-4 1-2 0-3 1-0 65.3 70.8 2-3-19:15pm 10 Georgia St 10 9 5 4-9-0 5-1 2-4 2-0 2-1 73.0 64.5 4-2-0

- Louisiana-Lafayette- 9 5 5-3-0 6-0 2-4 1-1 3-0 82.5 70.3 3-1-09:15pm - Louisiana-Monroe- 7 6 4-4-0 6-0 1-4 0-2 1-1 66.8 61.1 1-3-0

- Te x a s - A r l i n g t o n- 8 5 5-5-0 5-1 3-4 0-0 2-1 71.8 71.4 1-3-09:30pm - Georgi Sout - 8 3 4-0-2 6-0 2-3 0-0 1-1 72.5 58.7 0-2-0

. Arkansas St. - 6 6 4-4-1 2-3 4-3 0-0 1-2 67.6 66.8 3-1-010:00pm Arizona St. - 8 6 6-8-0 8-1 0-3 0-2 0-1 71.7 63.9 6-5-0

- Oregon St. - 9 4 9-3-0 8-0 1-2 0-2 0-1 67.4 57.6 4-4-010:00pm - Louisi Tech - 10 4 3-6-0 7-0 3-4 0-0 1-0 76.4 66.6 2-1-0

- Texas-El Pa - 10 4 6-6-0 6-1 2-2 2-1 2-0 71.1 64.0 2-4-010.00pm - San Francis - 7 9 5-8-0 5-4 1-3 1-2 1-3 71.6 66.2 2-3-0

- Gonzaga - 14 1 7-3-2 6-0 4-1 4-0 3-0 82.5 61.5 6-4-0

Knicks pierden su 13er partido en forma seguidaWIZARDS 1 01 KNICKS 91

WAS H I N GTO N . A P. Los Knicks,un equipo en pleno des-mantelamiento, escribieronotra página penosa en lacampaña, al romper un ré-cord de la franquicia con su13ra derrota consecutiva.

Nueva York cayó por101-91 ante los Wizards deWashington, para meterseen la peor racha durante los69 años de historia del equi-po, que en la temporada1984-85 había sufrido 12descalabros en fila.

Además, los Knicks su-man 23 tropiezos en susúltimos 24 partidos.

La terrible actuación delos Knicks incluyó el mismo

guion de la campaña: pasesdirigidos a ninguna parte ydisparos muy desviados.

Pero hubo novedades,como la extraña decisión deTim Hardaway, quien pre-firió enviar un pase hacia elextremo opuesto de la can-cha cuando parecía tenerabierta la puerta para unrompimiento rápido, enuna jugada de dos contrau n o.

John Wall sumó 18 uni-dades y ocho asistencias porlos Wizards, que evitarontropezar en una escala queparecía fácil, durante supresente gira de siete vi-s i t a s.

También por Washin- Los Knicks no encuentran el camino del triunfo.

AP

gton, el brasileño Nené to-talizó 20 tantos, seis rebotes,cuatro asistencias y un parde faltas en 23:50 minutos.

El español José Calderónanotó 17 puntos por losKnicks. El argentino PabloPrigioni jugó 20:26 minutos,con tres unidades, un re-bote, tres asistencias y unafalta.

BUCKS 97 SIXERS 77

FIL ADELFIA. A P. Bra n d o nKnight y Khris Middletonanotaron 18 puntos cadauno, y los Bucks de Mil-waukee aplastaron 97-77 alos 76ers de Filadelfia.

Los Bucks (19-18) atina-ron el 53,9% de sus disparos

de campo, para cosechar suquinta victoria consecutivacomo visitantes. Zaza Pa-chulia contabilizó 11 uni-dades y 12 rebotes, mientrasque el reservista O.J. Mayoaportó 15 tantos.

K.J. McDaniels totalizó 14puntos y Nerlens Noel agre-gó 13 por los 76ers (5-29),que trataban de hilvanarvictorias consecutivas comolocales. Filadelfia embocó el30,1% de sus tiros de cam-po. Los titulares MichaelCarter-Willams, Robert Co-vington y Henry Sims tu-vieron noches desastrosas,al encestar 1 de 13, 1 de 11 y1 de 8 tiros, respectivamen-t e.

NCAAB

Tows onOld DominionI owa

Cleveland StTexas San AntValparais oS. Alabama

D E P O RTE S 7BJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Escogen Club San Vicente mejor del año SFM

SAN FRANCISCO DE MACORIS.- LaAsociación de Baloncestode la provincia Duarte pre-mió al Club San Vicente dePaúl como el club del año2014 en su premiación

anual celebrada exitosa-mente en el salón de actosde la escuela de los Rieles.

El inmortal del deportedominicano Rafael Ramosacompañado del presidentede la Asociación de Basketprovincial profesor PedroReyes y el doctor Edgar Pe-ralta presidente de la salacapitular del cabildo localtuvieron a su cargo la en-

trega de la gran copa a losdirectivos del club San Vi-cente de Paúl.

El San Vicente logró eltítulo del club del año trasser premiados en las ca-tegorías mini basket LNB,intermedio, sub 15 e infantilmasculino. El periodista To-ny Reyes presidente de laprestigiosa entidad depor-tiva agradeció la distinción

de la ABAPRODU manifes-tando el reto de seguir tra-bajando arduamente en lascategorías menores en este2015. De su lado el club SanMartín de Porrez fue reco-nocido como campeón delas categorías sub 17 y sub25 mientras que el club Má-ximo Gómez recibió distin-ción en la modalidad sub20. f

E s co ge nc ia .Asociación deB a l o n ces to.

Tony Reyes entrega premios.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Más ValiosoComo jugadores más valiososfueron premiados Davíd José Díazen mini benjamin, Juan Luis Be-tances en sub 11, Jesús Castro ensub 12 y Randell Martínez en inter-medio. En la categoría sub 15 fuereconocido Cristopher Batista.

Motovelocidad próximodomingo pista La Vega

Una novedosa competenciade motovelocidad en tierrafue anunciada para ser co-rrida el próximo domingoen la pista Las Mercedes, LaVe g a .

La información fue ofre-cida por el señor EstebanCamilo Disla, organizadordel evento, quien dijo que lacompetencia comenzará alas diez de la mañana y queserá en cuatro categorías.

Durante un encuentrocon los participantes fueronpresentados varios pilotos,entre ellos La Iguanita, Jos-siel Ismaury Brito, KelvinGarcía, Ramón Antonio Ve-ras (Boquita) y el CaballónLuís Rafael Suriel, la pista seencuentra en Carrera dePalma, La Vega, al pié delSanto Cerro.

Las categorías son, CGpara expertos, Suzuki, CGpara novatos y 90cc libre,según dijo Camilo Disla,agregando que los pilotoshan estado entrenando enla misma pista, la cual ya hasido acondicionada. En lacompetencia, auspiciadapor Talleres Industriales Ca-milo Disla, participarán pi-lotos especializados en mo-tovelocidad y otros de mo-tocross, esperándose másde 50 de ellos. f

Detalles. Lo sdetalles ofrecióEsteban CamiloD i sl a .

Mundial Judo de Cadete en RD

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

L a Federación Domi-nicana de Judo ce-lebrará del 14 al 18del presente mes en

el país el Circuito MundialCadete y Juvenil, en la CasaNacional del Judo del Cen-tro Olímpico Juan PabloDuarte. Los detalles fueronofrecidos por el licenciadoGilberto García, presidentede la Federación Domini-cana de Judo, quien dijo queel evento es organizado porla Federación Internacionalde Judo y la ConfederaciónPanamericana de esa dis-ciplina y coordinada por la

Fedojudo. La inauguraciónestá pautada para el viernes16, a las 4:00 de la tarde, enla Casa Nacional del Judo, ya la misma han sido in-vitadas las principales au-toridades deportivas, mili-tares y personalidades.

Entre los países que es-tarán presentes en el Cir-cuito Mundial Cadete y Ju-venil de Judo se encuentran

Brasil, Estados Unidos, Cos-ta Rica, El Salvador, Baha-mas, Barbados y RepúblicaDominica, entre otros.

“Este es el primer eventooficial del año de la Fe-deración Internacional deJudo y que continuará lasemana siguiente en PuertoRico, y finalizará en Miami”,indicó García. El federadoexplicó que el objetivo de la

Fe cha . S e rádel 14 al 18 delpresente mesde enero en laCasa del Judoen el COJPD.

ZO O M

Comp etenciasLas competencias eliminatoriasse llevarán a cabo desde el vier-nes 16 en horas de la mañana.

I n a u g u ra ci ó nLa inauguración está pautada pa-ra el viernes 16, a las 4:00 de la tar-de, en la Casa Nacional del Judo,

O rga n i za ci ó nEl evento es organizado por la Fe-deración Internacional de Judo yla Confederación Panamericanade esa disciplina y coordinadapor la Fedojudo.

El seleccionado nacional será escogido en los próximos días.

CARLOS ALONZO

celebración del CircuitoMundial Cadete y Juvenil deJudo, el cual comprende tresparadas, es desarrollar el ta-lento que tiene proyecciónde cara al futuro. Para estecompromiso, la Fedojudotrabaja con una preselec-ción compuesta por 92 atle-tas masculinos y femeninos,para escoger los equiposque representarán el país. f

Esteban Camilo Disla.

D E P O RTE S8B Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Anuncian actividades selecciones voleibol en 2015

JOSÉ CÁCERESj.cacere s@hoy.com.do

El presidente del Proyecto

de Selecciones NacionalesFemeninas de la RepúblicaDominicana, licenciadoCristóbal Marte Hoffiz,anunció ayer los compro-misos que sostendrán losequipos de voleibol enU-18, U-20, U-23 y el equipode Mayores, en las com-petencias oficiales de la Fe-deración Internacional deVoleibol durante el 2015 que

recién se inicia, así comootros certámenes de calen-dar io.

El licenciado CristóbalMarte Hoffiz indicó que laSelección Nacional Feme-nina de Mayores, que ocu-pan hoy el 6to lugar en elRanking Mundial de la FIVB,estará accionando en la Co-pa Montreaux Volley Mas-ters en Suiza, en la Copa

Eventos. M a r tecita Panam,Suiza en variasca tego r í a s

Cristóbal Marte, anuncia eventos.

Atlético pone contra la pared al Real Madrid en copa

MADRID. EFE. El sentido co-lectivo y un plan efectivoacercaron al Atlético de Ma-drid a los cuartos de la finalde la Copa del Rey con unavictoria por 2-0 sobre el Real

Madrid, contra las cuerdas ala espera de la vuelta en elSantiago Bernabéu y anu-lado en ataque por la fir-meza de un impenetrableequipo rojiblanco.

Un gol de penalti de RaúlGarcía y un cabezazo deluruguayo José María Gimé-nez culminaron en el mar-cador el sólido plantea-miento del conjunto local,

inabordable atrás, potenteen el despliegue y concretoarriba, tres cualidades queanularon el fútbol ofensivodel Real Madrid e impul-saron una buena ventajapara el Atlético. Nadie quisoriesgos ni nadie se fió de surival. Todo estaba planifi-cado a 180 minutos, entre laida del Calderón y la vueltade dentro de ocho días en el

Acción. Ve n ci óal Real 2-0 en laCopa del Rey

Analizan los Juegos ProvincialesActo. Ja i m eDavid se reúnecon técnicosque trabajan enla organizaciónde los eventos

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“CUANDO LA HÍPICAPERDIÓ A MISTERES P EC I A L”(2 DE 2)

Miguel Amparo, comopintor fue el encargado depintar la primera pizarraque se instaló al frente delGrand Stand, en el des-parecido hipódromo, en laque se figuraban a mano,los montos jugados por losfanáticos en cada carrera,como así también los cam-bios de jinetes y de aperos,naturalmente los dividen-dos correspondientes. Ca-da vez que había que re-vivir los colores de dichapizarra, el artista del pincelera Miguel Amparo.

Cuando en el año de1983, nos visitó El PapaJuan Pablo II, la ceremoniareligiosa se efectuó en lasinstalaciones del viejo hi-pódromo, siendo nosotrospresidente de la ComisiónHípica Nacional; para tanimportante evento se tuvoque acondicionar el par-que de carrera, lo que mo-tivó el desmantelamientode la pizarra, y la suspen-sión de las carteleras hí-picas. Después de finali-zado todo el evento de lavisita de su eminencia pa-pal, se procedió a la cons-trucción de una nueva.

Panamericana, en los Jue-gos Panamericanos de To-ronto, en el CampeonatoMundial Grand Prix y en elTorneo Continental de laNORCECA. "Tendremos unaño 2015 con muchas com-petencias internacionalesdonde las voleibolistas pon-drán en alto la bandera na-cional", precisó.

Dijo que el equipo de

mayores irá a una base deentrenamientos y fogueosen Barcelona y España del11 al 23 de mayo.

Del 24 de mayo al pri-mero de junio irán a Suiza, ala Copa Montreaux. El FinalFour (copa de campeones)será del 3 al 8 de junio enPuerto Rico. Manifestó quetodas las jugadoras que es-tán reforzando. f

El ministro de Deportes, doctor Jaime David Fernández Mirabal, durante la reunión con los técnicos de los Juegos Provinciales de la entidad.

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro driguez@hoy.com.do

C on miras a la ce-lebración de variosJuegos Provinciales,el ministro de De-

portes, doctor Jaime DavidFernández Mirabal, sostuvoen su despacho una reunióncon los equipos técnicosque están trabajando paralos eventos.

Durante el encuentro es-tuvieron presente los téc-nicos que trabajaran en elmontaje de los Juegos Pro-vinciales de San José deOcoa, Pedernales, María Tri-nidad Sánchez y Duarte.

Participaron directorestécnicos, presidentes deuniones deportivas y dele-gados de diferentes muni-cipios, coordinando todo loreferentes a las diferentesdisciplinas. Las competen-cias serán en categoríaabierta y se competirá en losdeportes practicados en lamitad más uno de los mu-nicipios de cada provincia.

Los Juegos Municipalesen el mes de enero serán losde María Trinidad Sánchez,a inaugurarse en Nagua el15 de enero con nueve dis-ciplinas y bajo la asesoríadel vice ministro EnmanuelTrinidad, quien también da-rá seguimiento a los Duar-tianos, que se inaugurarán alas 4:00 de la tarde del jueves22 de en el municipio Pi-mentel, compitiéndose endiez disciplinas. En San Joséde Ocoa serán inauguradosel 17 de enero y en Pe-dernales el 16. En ambos

participarán atletas de ochodeportes. El presidente eje-cutivo del comité organi-zador de los Juegos Duar-tianos, el alcalde municipalde Pimente, Luis Rosario,destacó la gran armonía enque se está trabajando, asícomo el entusiasmo de lapoblación y las buenas con-diciones de las instalacionesdeportivas. El presidente dela Unión Deportiva de SanJosé de Ocoa, Johnny Te-jeda, dijo que trabaja ace-leradamente en combina-ción con el presidente del

comité organizador, el go-bernador Félix Estrella, paraque los tres municipios,Ocoa, Sabana Larga y Ran-cho Arriba, estén en con-diciones de participar.

Las delegaciones de losmunicipios Río San Juan,Cabrera, El Factor y Naguamostraron satisfacción porel nivel de organización delos juegos, que tienen comoprincipal asesor al vicemi-nistro Trinidad. El coordi-nador de los Juegos Pro-vinciales, licenciado JuniorArias Noboa. f

ZO O M

Junior AriasEl coordinador de los Juegos Pro-vinciales, licenciado Junior AriasNoboa, dijo que el avance de lostrabajos y el entusiasmo reinantees una garantía del éxito. Adelan-tó que ya se está trabajando en losprovinciales de Independencia yPeravia; así como Elías Piña y ElSeíbo, que serán en mayo. El di-rector técnico del Ministerio deDeportes, Julio Augusto García,habló de los calendarios.

CARLOS ALONZO

Santiago Bernabéu. Por elAtlético, compacto en de-fensa y largo, rápido y ver-tical a la contra, y por el RealMadrid, dominador sin pro-fundidad, casi siempre enhorizontal. Todo el primertiempo se movió en esosparámetros, agitados pormomentos por algunaarrancada del francés An-toine Griezmann o Fernan-

do Torres, por alguna in-ternada por banda del equi-po blanco y por las accionesa balón parado, como laprimera del Real Madrid,con testarazo de Sergio Ra-mos y respuesta fenomenalde Jan Oblak. Un sobresalto,a los 50 segundos, en unduelo de alta intensidad,constante fricción y fútbolcon cuentagotas. fRaúl García, anotó primer gol.

9BJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff,anunció ayer cambios en la cúpula de lasFuerzas Armadas del país, con elnombramiento de nuevos comandantes

Rousseff anunciacambios en lasFuerzas Armadas

Mundo condena ataque FranciaH ub om a n i fes ta ci o n esespontáneas enLondres, Berlín,Madrid yBruselas

LO N D RE SA FP

J e suis Charlie", "Yo soyCharlie" fue el lema querecorrió ayer el mundoen repulsa contra el ata-

que a la revista francesaCharlie Hebdo y el asesinatode 12 personas, 10 traba-jadores y dos policías.

La masacre fue unáni-memente condenada por lí-deres mundiales y motivógestos de solidaridad demuchos medios de comu-nicación e intelectuales,además de manifestacionesespontáneasen ciudadescomo Lon-dres, Berlín,Madrid o Bru-s e l a s.

El presiden-te de EstadosUnidos, Ba-rack Obama,calificó elatentado de"horrendo" e"indignante"."Nuestros pensamientos yoraciones están (...) con elpueblo de Francia en estemomento difícil", dijo.

El ataque.- Hombres enmas-carados que irrumpieron enlas oficinas de un semanariosatírico francés al grito de“Allahu akbar” (Dios es

Multitudinaria concentración en repudio al atentado terrorista contra el semanario en París, Francia.

A FP

Ausencia apariciones públicasde Fidel desata ola de rumores

LA HABANA. A FP. Gran ausenteen la reconciliación entreEstados Unidos y Cuba, Fi-del Castro cumple hoy 1 añosin aparecer en público, loque estimula rumores de lapoblación sobre su salud,aunque ha recibido en sucasa a algunos aliados ex-t ra n j e ro s.

"Me llamó muchísimo la

Hoy cumple unaño de su últimaapa rici ó n

atención que Fidel no hayaaparecido cuando llegaronlos héroes ni que hablara delrestablecimiento de relacio-nes con Estados Unidos. Secomenta que está recogidoen su casa porque su estadode salud es muy delicado",dijo Doraylis Jiménez, bai-larina de 20 años.

A sus 88 años, el "Co-mandante" no ha comen-tado públicamente el acer-camiento anunciado por suhermano y sucesor RaúlCastro y el presidente Ba-rack Obama hace tres se-

El líder cubano Fidel Castro

PR detienedominicanocon heroína

SAN JUAN. E FE . Un ciudadanodominicano fue detenidoayer por agentes de la Ofi-cina de Aduanas y Protec-ción Fronteriza (CBP) dePuerto Rico cuando tratabade introducir al país 10.1libras (4.5 kilos) de heroína,escondidas dentro de unamesa que transportaba enun camión por vía marítimadesde R. Dominicana. LaCBP detalló que EzequielTineo Alcalá, de 45 años, fuedetenido a bordo del ferry

Caribbean Fantasy portransportar la droga, con unvalor en el mercado negrocercano a los US 250 mil,luego de que un perro de lasautoridades fronterizas re-conociera el cargamento.Los agentes perforaron lamesa, de la que sacaron lasustancia. f

La droga iba en una mesa.

Atentado en Francia

Fuentes: EFE

Al menos doce personas han muerto y más de veinte han resultado heridas en un ataque terrorista contra la sede del semanario satírico francés "Charlie Hebdo", amenazado por integristas por reproducir caricaturas de Mahoma.

Francia

Las principales víctimas de "Charlie Hebdo"

Paris

Bernard Verlhac, "Tignous", nacido en París en 1957 Caricaturista

Colaboraba en otros medios como el semanario "Marianne" y "Fluide glacial"

Stéphane Charbonnier, conocido como "Charb", nacido en 1971

Caricaturista y director desde hace cinco años

Georges Wolinski, nacido en 1934, en Túnez. CaricaturistaTambién colaboró en "L'Humanit " y otros medios como "Hara-Kiri", "Paris-Presse" o "Paris Match"

Jean Cabut, "Cabu", nacido en 1938Caricaturista

Colaboró con la revista desde su creación, en 1970

El atentadoPerpetrado por al menos dos individuos armados con fusiles kalashnikov.

A su huida dieron gritos de "Alá es el más grande" y "hemos vengado al profeta"

Hora del atentado: poco después de las 11.00 horas locales (10.00 GMT)

grande) mataron a 12 per-sonas antes de huir. El se-manario satírico había re-cibido amenazas por repro-ducir las polémicas carica-turas de Mahoma.

El papa Francisco ma-nifestó en un comunicado"su cercanía y solidaridadespiritual" con las víctimas yadvirtió que ninguna razónjustifica "la violencia abo-minable". El secretario ge-neral de la ONU, BanKi-moon, condenó un aten-tado "horrendo" e "injus-tificable". El primer minis-tro británico, David Came-ron, calificó de "nauseabun-do" el ataque y su homólogaalemana Angela Merkel, queestá en Londres, habló deun acto "abominable" con-tra "la libertad de prensa y

de opinión, un fundamentode nuestra cultura libre ydemocrática". Vladimir Pu-tin, presidente de Rusia,"condenó duramente estecrimen cínico y confirmó sudisposición a seguir con lacooperación activa en la ba-talla contra la amenaza delterrorismo", según un co-

municado del Kremlin. EnLatinoamérica, la presiden-ta de Brasil, Dilma Rousseff,la presidenta argentina,Cristina Kirchner, y el co-lombiano, Juan ManuelSantos, manifestaron su so-lidaridad con las familias delas víctimas y con el pueblof ra n c é s.

Se entrega un sospechosoPA R Í S . A F P. La policía fran-cesa buscaba activamenteeste jueves a dos herma-nos, uno de ellos yihadista,sospechosos del ataquemortífero de la vísperacontra el semanario Char-lie Hebdo, tras la rendiciónpor la noche de un pre-sunto cómplice. La policíadifundió este jueves las fo-tos de los dos hermanos,Cherif y Said Kuachi, de 32y 34 años. Estas personasson "susceptibles de estararmados y ser peligrosos",advirtió la Prefectura depolicía de París, y precisóque son "objeto de órde-

nes de busca y captura".Los dos hermanos son sos-pechosos de haber matadoa 12 personas en los lo-cales del semanario pari-sino antes de darse a lafuga.

El ataque generó unaoleada de indignación enFrancia. Su presunto cóm-plice, Hamyd Murad, de 18años, se entregó a la policíaen Charleville-Mézières,noreste de Francia, "des-pués de ver que su nombrecirculaba en las redes so-ciales", explicó a la AFPuna fuente cercana al ca-s o.

.La SIPca l i ficó

de “acto deb a rb a ri e” elatentado yexpresó su“p ro fu n d aconsterna -ci ó n” y sus ol i d a ri d a dcon víctimas

PA N O R A M AMUNDIAL

MADRID. A P. España elevó elnivel de alerta de terrorismoayer a raíz de un atentadocontra una publicación sa-tírica francesa en el que mu-rieron 12 personas. Sin em-bargo, el ministro del In-terior, Jorge FernándezDíaz, dijo que no hay datosde inteligencia que indi-quen que el país enfrente unpeligro inminente más deuna década después de quefue víctima del peor ataqueterrorista islámico en la his-toria de Europa.

ES PA Ñ A

Aumenta nivel dealerta det e rro ri s m o

BOGOTÁ. A FP. En el 50 aniver-sario de su primera incur-sión armada, la guerrilla delELN en Colombia anuncióayer su disposición a dia-logar con el gobierno y a uneventual abandono de lasarmas para poner fin al con-flicto con el Estado. El Ejér-cito de Liberación Nacional(ELN) se pronunció en unvideo difundido en Twitter,y prometió revelar "una in-formación importante parala paz de Colombia" a las15H00 locales.

CO LO M B I A

El ELN aceptadiálogos de pazcon el gobierno

NUEVA YORK. A FP. El Secretariogeneral de la ONU, BanKi-moon, aceptó la deman-da de los palestinos de ad-herir a la Corte Penal In-ternacional (CPI), indicóayer el portavoz del orga-nismo, Stephane Dujarric.

Ello permitirá que se in-vestigue a partir del 1 deabril las denuncias de crí-menes cometidos en los te-rritorios palestinos. "El se-cretario general se aseguróde que los instrumentos re-cibidos tenían la formaapropiada antes de acep-tarlos para su presenta-ción", sostiene un comu-nicado de la ONU. El pre-sidente de la Autoridad Pa-lestina, Mahmud Abas, fir-mó el miércoles pasado lasolicitud de adhesión a laCPI y a otras 16 conven-ciones internacionales. Elobjetivo es pedir responsa-bilidades a los dirigentesisraelíes por las ofensivascontra Gaza.

ESTADOS UNIDOS

Acepta adhesiónPalestina a CortePenal Internacional

YE M E N

Mueren al menos37 en atentado concoche bombaSANÁ. A FP. Al menos 37 per-sonas murieron ayer en unatentado con coche bombafrente a una academia depolicía en el centro de Saná,en la última tragedia de estepaís escenario de enfren-tamientos entre grupos ex-tremistas. Al menos 66 per-sonas resultaron heridas,varias de gravedad, informóel ministerio de Interior. "Esuna masacre", declaró untestigo, horrorizado. En laacera había restos humanosy vehículos destrozados.

manas. Tampoco asistió a labienvenida a los tres agen-tes cubanos liberados porWashington como parte de

los acuerdos que pusieronfin a medio siglo de ene-mistad. "Realmente debíaninformar, porque la genteestá preocupada, y sobre to-do para callar la cantidad derumores que hay en torno altema", agregó.

Retirado del mando des-de julio de 2006, hizo suúltima aparición pública el8 de enero de 2014, cuandoacudió a la inauguración dela galería del artista cubanoAlexis Leyva. En julio recibióen su hogar de La Habana alos presidentes de China, XiJinping, y de Rusia, VladimirPutin. Desde entonces sólose ha expresado en pocas"reflexiones" publicadas enla prensa estatal, las dosúltimas en octubre. f

EL MUNDO10B Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Localizan 10 cadáveres y 11 cabezas en México

M É XI CO. E FE . Autoridades delsureño estado mexicano deGuerrero, donde desapare-cieron 43 estudiantes el 26de septiembre pasado, ha-llaron seis fosas clandesti-

nas con 10 cadáveres y 11cabezas humanas, informóla Fiscalía local.

Los entierros clandesti-nos fueron ubicados el mar-tes en la comunidad de Te-pehuixco, municipio deChilapa de Álvarez, y la ma-yoría de cadáveres presen-tan huellas de tortura, segúnun boletín de prensa di-fundido en las últimas ho-

ras. En las dos primeras fo-sas fueron encontradoscuatro cadáveres, en la ter-cera los restos de una per-sona envueltos en una bolsaplástica, en la cuarta cuatrocuerpos y en la quinta unom á s.

Casi todos los cadáverestenían atadas las manos ypresentaban huellas de ha-ber sido torturados.

Los restosestaban en seisfo s a s

Tenían las manos atadas.

AP

Representante PR pideconsulta sobre nexo EU

SAN JUAN, PUERTO RICO. A P. El úni-co representante de PuertoRico en el Congreso esta-dounidense, Pedro Pierluisi,abogó ayer por una consultaque resuelva la condiciónterritorial de la isla caribeña.Al inicio de la nueva sesióndel Congreso estadouni-dense el delegado, que notiene derecho a voto, exigióuna consulta en la que se déal pueblo puertorriqueño laoportunidad de expresar sidesea convertirse en estado51 de Estados Unidos. “Aun -que Puerto Rico es el hogarde más ciudadanos ame-ricanos que 21 estados, misconstituyentes no puedenvotar por su presidente, noestán representados en el

Senado federal y sólo tienenun delegado en la Cámarade Representantes sin de-recho al voto”, se quejó.También criticó que el es-tatus territorial le da licenciaal Congreso para “tratar aPuerto Rico peor que a losestados bajo importantesprogramas federales y elCongreso utiliza esa licenciaa menudo”. f

Cree que losp u e r to r ri q u e ñ o sdeben deex p res a rs e

Hallan cola avión de Indonesia

PANGKALAN BUN, INDONESIAAP

B uzos y un vehículosubmarino no tripu-lado avistaron la co-la del avión de Ai-

rAsia desaparecido en elmar de Java, el primer avis-tamiento de fuselaje con-firmado 11 días después deque el vuelo 8501 desapa-reciese con 162 personas abordo, dijo un funcionario.

Las fuertes corrientes yaguas turbias siguen obs-taculizando la operación,pero los rescatistas pudie-ron tomar una fotografía delos restos luego de que fue-

sen descubiertos por unbarco de investigación in-donesio, dijo a periodistasHenry Bambang Soelistyo,jefe de la Agencia de Bús-queda y Rescate de Indo-nesia.

En una imagen distribui-da por la agencia apareceuna “A” boca abajo pintada

Las fuertescorrientes yaguas turbiass ig u e nobstaculizando lab ú s q u ed a

ZO O M

Comp ensaciónLa empresa indicó que las fami-lias de las víctimas recibirían unacompensación de acuerdo conlas leyes de Indonesia.

Los familiares recibirán 100,000dólares (1,250 millones de ru-pias), indicó a la prensa en Sura-baya Sunu Widyatmoko, presi-dente de AirAsia Indonesia. Hastael momento se han encontrado40 cuerpos, incluyendo uno másanunciado el miércoles, pero eltiempo se está agotando.

Rescatistas cargan dos ataúdes con cadáveres de pasajeros.

AP

Pedro Pierluisi

“En la primera bolsa ha-bía tres cabezas humanas;en la segunda, otras doscabezas; en la tercera, trestestas más y en la cuarta,otras tres”, informó la Fis-calía de Guerrero, que noaclara si las cabezas corres-ponden a esos u otros ca-d á ve re s.

En la última fosa las au-toridades encontraron cua-

tro bolsas negras de plásticosobre cuyo contenido no sedan más detalles. Chilapade Álvarez es un municipiocercano a Chilpancingo, lacapital del estado de Gue-rrero, de donde desapare-cieron 43 estudiantes de laescuela del magisterio deAyotzinapa a manos de au-toridades corruptas y el cár-tel Guerreros Unidos. f

en una pieza de metal. Elhallazgo es especialmenteimportante porque las im-portantes cajas negras, losdispositivos que graban lasvoces en cabina y registranlos datos de vuelo, estánlocalizadas en esa parte delavión.

Pequeñas piezas de la ae-

ronave, como asientos y unapuerta de emergencia, ha-bían sido recogidas antesdel agua. “Hoy descubrimosla parte del avión que eranuestro principal objetivodesde ayer”, explicó Soelis-tyo. “Puedo asegurar que esuna parte de la cola con ellogo AirAsia “. f

Colombia usaráejército contrala chikungunyaBO G OTÁ . E FE . El presidente co-lombiano, Juan ManuelSantos, dijo ayer que or-denará a las Fuerzas Mi-litares y de la Policía quepongan su capacidad mé-dica para ayudar a enfrentarel virus del chikungunya,del que aseguró que debemanejarse con “p a c i e n c i a” y“cierta resignación". Al in-tervenir en un taller sobre laenfermedad, el mandatarioseñaló que dará instruccio-nes a los militares y la Po-licía “vayan a los hospitalesy puestos de salud". f

EL MUNDO 11BJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Cuba continúa liberaciónde prisioneros políticos

LA HABANA. E FE . Las autorida-des cubanas excarcelaronayer en Santiago de Cuba alos hermanos Diango yBianco Vargas Martín, am-bos considerados presospolíticos por Amnistía In-ternacional y por la Comi-sión Cubana de DerechosHumanos y ReconciliaciónNacional (CCDHRN), ase-guró el líder de la comisión,Elizardo Sánchez.

Sánchez no pudo con-firmar que estos formanparte de la lista de 53 presospolíticos que Cuba se com-prometió a liberar comoparte del acuerdo del res-tablecimiento de relacionescon EEUU del pasado 17 ded i c i e m b re.

Los mellizos Vargas Mar-tín fueron encarcelados endiciembre de 2013, cuandotenían 16 años, y conde-nados en junio de 2014 a 2años y medio de prisión porlos delitos de desacato, re-sistencia, desorden públicoy amenaza. Los dos libe-rados, que integran la UniónPatriótica de Cuba (UNPA-CU), habían cumplido yacon 25 meses de la condena

y les quedaban 4 meses paracompletar la pena, explicóel líder de esta organizacióndisidente y exprisionero del“Grupo de los 75" oposi-tores condenados en 2003,José Daniel Ferrer.

Ferrer señaló que los her-manos, al ser condenadoscon 17 años, deberían habercumplido su pena en uncorreccional de menores, enlugar de en una cárcel de“máximo rigor"; algo querefleja la “escasa voluntadde las autoridades cubanas”por cumplir con los dere-chos fundamentales. Expli-có que los hermanos fueronencarcelados cuando, el 2de diciembre de 2013, acu-dieron a una comisaría deSantiago de Cuba a pedir laliberación de 6 compañerosde la UNPACU. f

Condenados pordesacato ydesorden público

Militar en cárcel cubana

Caída petróleo favorece pobresEl Banco Mundialestimó ayer quela caída delcrudo es unaoportunidad paralos países pobres

WAS H I N GTO NA FP

L a caída de los preciosde petróleo ofreceuna "oportunidad" aciertos países en de-

sarrollo para reconstruir susreservas fiscales y blindarsecontra nuevas crisis econó-micas, estimó ayer el BancoMundial (BM).

"Para cierto número de

países importadores de pe-tróleo, los precios del crudomás bajos ofrecen unaoportunidad de mejorar susituación presupuestariamás rápidamente", escribióla institución en un reporte.

Según el BM, la caída de losprecios de crudo deberíapermitir a esos países re-ducir las subvencionesenergéticas que mantienenel precio de los combus-tibles a precios bajos, pero

que pesan en sus finanzasp ú b l i c a s.

"Los países importadoresdel oro negro deberían re-ducir o suprimir las sub-venciones a los combusti-bles y reconstruir su pre-supuesto fiscal", aconsejó eljefe de Banco, Kaushik Basu,citado en el comunicado.Según el Fondo MonetarioInternacional (FMI), el cos-to de las subvenciones ener-géticas a nivel global alcan-zó 1,9 billones de dólares, esdecir el 2,5% del ProductoInterior Bruto mundial. Es-tos recursos adicionales pa-ra los países en desarrolloson particularmente utiliza-dos en un contexto eco-nómico de "incertidum-b re " . f

Los precios de petróleo andan por debajo de los 50 dólares. AFP

1CJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

¡Una maleta a la quesolo le falta hablar!La “maleta inteligente” puede sercontrolada a través de una aplicacióntelefónica y permite cerrar y abrir elcandado a distancia, conocer el pesoy ubicación geográfica del equipaje yrecibir avisos sobre el viaje. Por sifuera poco, ¡puede recargar su móvil!Fue desarrollada por emprendedoresde Colombia y Ecuador. EFE

At rac t ivo. Ha sido diseñado para que la gente aprenda, conozca y se sensibilice con el papel quejuegan estos insectos en un medio natural y la importancia de conservarlos

Jardín Botánicocrea mariposario interactivo

Las mariposas cumplen una función importante en el ecosistema, pues funcionan como polinizadoras.

LILY LUCIANOl . l u ci a n o @ h oy.co m .d o

C olibrís, pájaros se-milleros, coloridasmariposas, vegeta-ción de gran colo-

rido, un especie de riachue-lo artificial donde habitanpeces, recrean, en siete milmetros cuadrados, el eco-sistema natural de seis es-pecies de mariposas endé-micas que interactúan conel visitante y componen unmosaico de colores que hasido denominado el “Ja rd í nde las Mariposas”.

Se trata de un “maripo -sar io” construido dentro deel Jardín Botánico NacionalDr. Rafael María Mocoso,que abrió recientementesus puertas alpúblico con laintención, apartes iguales,de recrear yeducar a visi-tantes nacio-nales y ex-t ra n j e ro s.

Según in-formó Ricar-do García, di-rector del Jar-dín Botánico,este “mar iposar io” es idea-do y dirigido por FrancinaLama de Barletta, presiden-ta de la Fundación Jardín delas Mariposas y una amantede estos insectos.

“Nuestro objetivo esmantener un espacio paradisfrutar de las mariposas,su proceso de transforma-ción y su interacción con lan a t u ra l ez a”, cuenta.

“Con este espacio logra-remos ampliar los trabajosde conservación y educa-ción ambiental, pero sobretodo, contribuir a fortalecerla oferta de espacio paraatraer turistas locales y ex-tranjeros a la ciudad de San-to Domingo, ayudando conello a lograr la meta a la queaspira el presidente de la

juegan estos insectos en unmedio natural y la impor-tancia de conservarlos”, de-talló García.

La selección de ejempla-res se rige por la longevidadde las especies en este en-torno artificial, que puedellegar hasta los tres meses

República, Danilo Medina:que recibamos en nuestropaís 10 000 millones de tu-ristas anualmente”, dijoGa rc í a .

Recrear un ecosistema na-tural. El mariposario es unespacio aparentemente al

aire libre, pero en realidadestá cubierto por una mallaque evita que estos peque-ños animales escapen delre c i n t o.

“Esta exhibición ha sidodiseñada para que la genteaprenda, conozca y se sen-sibilice con el papel que

visitantes puedan aprendersobre la vida, transforma-ción y aporte de las ma-riposas al ecosistema”, co-menta García.

Recorrido. Los visitantes po-drán explorar libremente elespacio o bien seguir unavisita guiada que inicia conun paseo a través de unsendero, donde podrán dis-frutar de las diversas plantasy flores, así como de las avesque visitan el lugar.

Logística. El horario para ir adisfrutar de este espacio na-cional es de 9:00 de la ma-ñana a 5:00 de la tarde, dia-riamente. La entrada tienecosto de 70 pesos los adul-tos y 50 pesos los niños.Además podrá aprovechar ydisfrutar de todo el JardínBo t á n i c o. f

ZO O M

Sobre la obraEl mariposario, a un costo de sietemillones de pesos donados por laFundación Jardín de las Maripo-sas, incluye un área cerrada paraexhibición de las mariposas en suambiente, un laboratorio para elcuidado, manejo y multiplicacióny una tienda para venta de artesa-nías, publicaciones y otros produc-tos relacionados con el mariposa-rio. El espacio está abierto a la co-munidad educativa, de investiga-ción y al público en general.

Planes para el futuroSegún adelanta Ricardo García, yahan escogido el lugar donde pre-tenden crear un banco de semillasde aquellas plantas criollas quehoy día se encuentran en peligrode extinción.

.Este es

el primerm a ri p o s a ri oen la capitaly el terceroen el país,los otros dosestán, uno enJarabacoa yotro en Baya -híbe

La entrada del mariposario. En espacio hay plantas frutales y ornamentales para su alimentación.En estado de crisálidas, casi listas para volar.

OSI MÉNDEZ

Ricardo García

de vida en al-gunos casos.Según asegura Ricardo

García, en este proyecto soloserán expuestas mariposasendémicas de RepúblicaDominicana como porejemplo la cebra, las cualesson criadas y controladaspor los cuidadores especia-l i z a d o s.

Proceso de producción. Loscuidadores dirigen el naci-miento de las mariposasdesde la formación de loshuevos hasta el surgimientode los gusanos, que mástarde se convierten en cri-sálidas para transformarseen bellas mariposas. Cadadía liberan los ejemplaresnacidos por la mañana.

“Este mariposario será ungran aporte, tanto en el as-pecto científico y educativocomo turístico, pues aquí seestá creando el ambienteideal para conservar distin-tas especies para que los

¡ V I V I R!2C Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

San Martín, la isla de dos colonias

Ca r ib e . A 250kilómetros aleste de PR y alnorte de lasA nt i l l a sM e n o res

“Recorriendo con Salvador” en edición especial de Portugal

La página web de videosturísticos “Recorriendo conSa l va d o r”, presentará unaedición especial sobre losatractivos turísticos de Por-tugal.

En esta edición los se-guidores podrán disfrutarde un país que combinacultura, tradición e historiapara dar lo mejor de sí a los

millones de turistas que lovisitan cada año.

Dentro de los lugares apresentar por el periodistaSalvador Batista en esta edi-ción, se encuentran: Lisboa,Oporto, Sintra, Braga, yotros puntos de grandesatractivos turísticos de estepaís europeo.

En este recorrido cono-cerán los hermosos paisajesnaturales, así como de par-ques, iglesias, templos, mu-seos, palacios y sobre todouna panorámica visual im-presionante de estas ciuda-d e s.

¿Qué ofrece? Unacombinación decultura, tradición eh i s to ri a

Salvador Batista, editor del sitio web ‘Recorriendo con Salvador’.

FUENTE EXTERNABatista informó que cada

cápsula turística a presentardesde Portugal, está realiza-da con el objetivo de que lagente pueda contemplar losdiferentes puntos que carac-terizan a este hermoso país.

Los seguidores puedendisfrutar de estos videos en lapágina www.recorriendo-consalvador.com y en el pro-grama “Qué noche”, los vier-nes por Digital 15 y Tele-micro Internacional, segúnse informa en un comuni-cado. Cuenta con el patro-cinio de Air Europa, líneaaérea oficial del recorr ido. f

San Martín ofrece diversos atractivos para disfrutar en un viaje de vacacione s.

Tomar en cuenta

Puedes visitar San Martin víaaérea o en el crucero Croisieresde France. Lleva ropa cómoda yde playa, además de protectorsolar. Puedes pagar en dólares oeuros. Se requiere visa deEstados Unidos o “Scheng en”.

SALVADOR BATISTAEspecial para HOY/¡Vivir!

P ara los amantes delCaribe, San Martínes el lugar ideal parapasar unas excelen-

tes vacaciones, porque dis-pone de hermosas playas dearenas blancas, temperatu-ras cálidas todo el año, es-casas lluvias y, además, sushabitantes viven extrema-damente relajados.

Esta isla caribeña de unosnoventa kilómetros cuadra-dos, situada a unos 250 ki-lómetros al este de PuertoRico y al norte de la cadenade islas conocidas como lasAntillas Menores, es la demás popularidad en el área,por sus grandes atractivosn a t u ra l e s.

San Martín es conocidapor su animada vida noc-turna, sus bebidas espiri-tuosas y sus tiendas a pie decalle, por lo que muchosturistas, sobre todo de ori-gen español, la han cata-logado como la Ibiza delCar ibe.

Qué visitar. San Martín es lamasa de tierra más pequeñadel mundo dividida por dosinfluencias coloniales: ho-landesa y francesa.

Philipsburgo es la capitalde la parte holandesa y es eldestino de muchos crucerosque visitan el área del Ca-ribe, razón por la cual cons-tituye el centro de comprasmás importante de este pe-queño país.

Para conocer esta partede San Martín debes iniciarpor su Palacio de Justicia,uno de los edificios histó-

ricos más importantes. Estaedificación, construida en1793, ha tenido diversosusos: ha sido cárcel, cuartelde bomberos y oficina decorreos. En lo alto del tejadose observa una curiosa piña,que es el símbolo de bien-venida a todo el visitante.

La playa de Great Bay. Secaracteriza por ser un paseomarítimo en el que puedesdisfrutar de múltiples bares,restaurantes y algunas tien-das de “s o u ve n i r s”.

Es un lugar muy agra-

dable para realizar paseos adistintas horas del día, ytambién para darse un cha-puzón en sus frescas aguassaladas y contemplar la sa-lida y entrada del sol. Unespectáculo natural único.

La iglesia católica de Phi-l i p s b u rg o. Se encuentra enplena Front Street, aunquela puerta de acceso se hallaen la fachada lateral, en unapequeña perpendicular queva a dar a la Playa de GreatBay. Frente a ella hay unmonumento que representa

la aparición de la Virgen enLa Salette.

Front Street. Es la calle prin-cipal de Philipsburgo; dis-

curre paralela al Malecón y ala playa de Great Bay. Lazona está repleta de tiendas,todas libres de impuestos,donde se pueden comprarjoyas (especialmente dia-mantes y esmeraldas), per-fumes, productos electróni-cos y ropa de marca, entreotras cosas.

Marigot es la capital dellado francés de San Martín yse divide en dos áreas deinterés para los turistas.

En primer lugar, una ba-hía que alberga el mercadopúblico y varios puestos de“s o u ve n i r s”, y en segundolugar tiene un área queabarca la colina donde seasienta el fuerte de San Luis.Ambos puntos con una vistaespectacular, sobre todo alcaer la noche. f

El histórico Palacio de Justicia.

SALVADOR BATISTA

Diferentes lugares para visitar durante la estadía en San Martín: centro de la ciudad, playas, área de la marina de noche...

Parte de lo que podrán ver.

¡ V I V I R! 3CJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Seguridad y medio ambiente

La importancia de la ergonomía

L a aplicación del di-seño ergonómico entodo lo que nos ro-dea pasa desaperci-

bido para muchos.El estudio de nuestro en-

torno y como interactua-mos con los elementos to-mando en cuenta nuestraslimitaciones y necesidadesen busca de mejorar su efi-cacia y hacer más seguro suuso es lo que se conocecomo ergonomía.

Podríamos resumir estadefinición en que la ergo-nomía es la adaptación delas cosas que utilizamos pa-ra hacer más fácil nuestrodía a día.

La altura de una silla, el

ancho de una puerta, el ta-maño del puño de la ce-rradura, la altura del mo-nitor de la computadora,son el resultado de la apli-cación científica de la er-gonomía.

Evaluar correctamente losriesgos ergonómicos y con-trolarlos mejorará no sola-mente nuestras vidas sinoque evitará incidentes quepueden acarrear daños anuestra salud o poner enpeligro nuestras vidas.

Se suele asociar la gestiónde riesgos ergonómicos alentorno laboral, sin embar-go su campo de aplicaciónes mucho más amplio.

Empecemos por nuestrosmedios de transporte. Suvehículo ha sido diseñadobajo criterios ergonómicoscomo el asiento, el guía, loscontroles y los espejos, en-tre otros.

Tome unos minutos paraevaluar el habitáculo de suvehículo, verifique que laaltura y posición del asientoesté acorde a su tamaño

¿Qué es? Laadaptación delas cosas queu t i l i za m o spara hacertodo más fácil

El nuevo Mercedes-Benz F 015 diseñado bajo criterios ergonómicos.

A FP

confirmando que sus pier-nas no estén demasiado es-tiradas o flexionadas y quese encuentren en contactocon el asiento y sus pies encontacto con la superficie.Ajuste la altura y distancia alguía, confirme que sus bra-zos estén relajados y su es-palda este bien soportada.Antes de iniciar la marcharectifique la posición de lose s p e j o s.

Gradúe la temperatura yla radio a su gusto, y durante

la noche, ambiente la ilu-minación del tablero a suso j o s.

¿Sabía usted que los con-troles de los equipos y apa-ratos se diseñan bajo unestándar internacional deergonomía? Por ejemplo eltamaño del botón para con-trolar el volumen se adaptaa sus dedos y ya su cerebrosabe que en dirección de lasagujas del reloj se aumentael nivel y en dirección con-traria se disminuye o a la

derecha aumenta y a la iz-quierda disminuyen.

Igual ocurre con los in-terruptores, hacia arriba en-cienden y hacia abajo apa-gan.

En el hogar todo lo quenos rodea también obedececriterios ergonómicos. Eva-lúe lo siguiente:

En la cocina confirme laaltura de la estufa, los ga-binetes, las gavetas, si por sutamaño necesita mayor omenor altura, haga las mo-

dificaciones necesarias. Porejemplo utilice en el fre-gadero un soporte que elevelas vajillas si usted es altopara no quedar encorvado outilice un taburete, escalóno alfombra gruesa si es debaja estatura.

Al planchar o lavar, ajustela altura de la tabla y co-loque la ropa sobre un mue-ble que elimine la tensiónde tener que agacharse.

En los baños elimine obs-táculos y coloque a su al-cance toallas, jabones y pro-ductos de higiene. Si se du-cha en vez de usar la bañera,considere el riesgo de tenerentrar y salir sobre ella; pue-de optar por eliminarla.

En la sala y su habitaciónhaga uso apropiado del mo-biliario, coloque las mesasdonde las necesite y ajustela altura de los muebles.

Su altura es importante,no solo el tamaño de lascosas varía de acuerdo a sualtura, su campo visual tam-bién es diferente.

Existe un área de la er-gonomía que estudia el cre-cimiento de los niños deacuerdo a la edad y tamaño,algo que ya de adulto seestandar iza. f

Miles de usuarios visitan centros BIJRD en 2014C i fra . Seincrementó de 109a 579 en el 2013, yen 2014 a 115,746

La Biblioteca Infantil y Ju-venil es mucho más quelibros. El amplio programade actividades que se lleva acabo a través de accionesencaminadas al fomento dela lectura se tradujo en unincremento de visitantes eneste 2014, y la participaciónde 348 centros educativoscon más de 10 mil estu-diantes y profesores.

Además, la presencia deescritores, artistas, comuni-cadores y personalidadesdominicanas que compar-tieron con los usuarios suamor por los libros, durantesu programa En voz alta.Las bibliotecas se han con-vertido en espacios funda-mentales para la difusión,promoción y el encuentrocon la literatura.

Así, en la BIJRD, adscrita ala Vicepresidencia de la Re-pública, se puede participarde concursos, o de algúntaller literario, artístico o detecnología, ser parte de losclubes de lectura, asistir aciclos de cine, presentacio-nes de libros, charlas, en-cuentros, conferencias, verpelículas, realizar una tareaescolar o un trabajo de in-

vestigación, tener visitasguiadas, ver exposiciones,entre otras actividades.También ofrece servicio gra-tuito de Internet, disponibleen todas las salas.Esta biblioteca cuenta conun moderno centro y unselecto fondo bibliográficoclasificado por edades y porgéneros literarios, así comoaudiovisuales, y otros recur-sos de información, que laconvierten en un recurso

educativo para el aprendi-z a j e.

Entre las actividades cul-turales, destaca el éxito delos clubes de lectura y lostalleres permanentes deteatro, cine, pintura, origa-mi, ajedrez, flauta, guitarra,educación musical a tem-prana edad y qi gong.

En 2014. A inicios de este laBIJRD lanzó el novedosoconcurso Botellas Literarias,

cuyos componentes de lec-tura y reciclaje atrajo la par-ticipación de más de mile s t u d i a n t e s.

Otro concurso fueD-e-l-e-t-r-e-a-n-do, con elobjetivo de promover la ex-celencia ortográfica, la am-pliación del vocabulario, elhábito de lectura, y la ca-pacidad de observación demanera lúdica, con más de600 participantes.

También la cuarta edición

de las Olimpíadas de Lec-tura que se realizan duranteel período de vacaciones es-colares, para rendir home-naje a Juan Bosch, así comolos concurridos encuentroscon escritores y En voz alta,que forman parte de lasofertas culturales más en-riquecedoras que realiza laB I J R D.

Por otro lado, para con-tribuir con el cierre de labrecha digital, así como

crear nuevas capacidadesen jóvenes y adultos, la bi-blioteca impartió los cursosde Photoshop, Ofimática,reparación y manejo básicodel computador a 350 usua-r ios.

Asimismo, La MochilaAndariega, cuyo objetivo esfomentar y promover el há-bito de la lectura entre lasfamilias, actividad que seextendió a las provincias deSan Pedro de Macorís y Bo-nao, además del sector Gua-ley de la capital.

También los grupos ar-tísticos, cuyo Coro de laBIJRD, bajo la dirección dela profesora Mayra Pegueroobtuvo el primer lugar en elXIII Encuentro de CorosProfesora Leila Pérez y Pé-rez, categoría infantil.

El grupo de teatro, di-rigido por la actriz IndianaBrito, realizó una gira pordistintos instituciones yCentros Tecnológicos Co-munitarios de Baní, San Pe-dro de Macorís, Los Alca-rrizos, y San Cristóbal, conmontajes basados en obrasliterar ias.

Y, para cerrar con brochede oro el 2014, se presentó elconcierto Al compás de laNavidad, con la participa-ción del coro acompañadode la Orquesta SinfónicaNacional Juvenil, dirigidapor el maestro DarwinAq u i n o. f

Recorrido en imágenes de las actividades que realizó la BIJRD durante el recién concluido 2014.

¡ V I V I R!4C Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

N ?

?

LA GUÍA

¿QUÉ HACER?

Exposición fotográfica en honor al emigrante

Llega a la cima del Pico Duarte. Enesta aventura, la cual será celebrada del23 al 26 de enero del 2015, los participan-tes no solo escalarán al pico Duarte, sinoque disfrutarán de una ruta alterna aldeslumbrante Valle del Tetero. D’Bon -che y Pico 2015 incluye transporte de iday vuelta, permisos de entrada a los par-ques José del Carmen Ramírez y J. Ar-mando Bermúdez, alojamiento en ca-sas de campaña, camiseta oficial de laexcursión, atención y apoyo del staff Ecod´Bonche, seguro de viaje y todas las co-midas, refrigerios y meriendas.

Welcome Home. Joaquín Zaglul Criado, presentó suprimera exposición fotográfica individual “We l co m eH o m e”, que va dedicada a unos héroes anónimos de-nominados emigrantes, como reconocimiento al valorde su esfuerzo y el inimaginable sacrificio de haber de-jado todo en busca de bienestar, tanto propio como desu familia.

Pre ci o : 7 895 pesos por personaFecha: Del 23 al 26 de enero 2015Salida: Parqueo Plaza Progreso, Lopede VegaHora de salida: 2:00 a.m. (Puntual)

¿DÓNDE IR?

Tour d’Bonche y Pico2 01 5

Lugar: se realiza enel 1er. nivel, pasillooeste de Galería 360ubicada en la Av.John F. Kennedy.Fecha: Estáexhibiéndose desde17 de diciembrehasta el 11 de enerode 2015.

N

Nuevo espacio culinario. Elpasado mes de diciembre, Alex-son Joa y Mario Sen dieron aper-tura oficial a “Sushi Train: Mo-dern Japanese Cuisine”, un con-cepto innovador que combinalo mejor de la comida japonesatradicional y moderna en un so-lo lugar. La idea del restauranteconsiste en trasladar platos fres-cos y suculentos en una bandatransportadora que rodea todoel restaurante, lo que permiteprobar una gran variedad deellos sin gastar much o.

Dirección: Ubicado en laavenida Gustavo MejíaRicart #70

¿DÓNDE COMER?

Sushi Train

Este año se celebrarán más de20 congresos médicos en el paísAgenda. E s tácontenida en elCa l e n d a ri oFarma-Salud 2015

Pedro Ángel Martínez, editor de “Resumen de Salud”.

En República Dominicanase estarán celebrando másde 20 congresos médicosdurante este año en unaintensa agenda de activida-des médico-científico queincluye más de 300 eventosde salud y farmacéuticos.

En la agenda de eventosfiguran, además, jornadasmédicas, conferencias, fo-ros, paneles y celebraciónde fechas conmemorativas.

La información está con-tenida en el Calendario Far-ma-Salud 2015, una agendade actividades de las prin-cipales sociedades médicasdel país y otros actores delsector salud elaborado porResumen de Salud, medio di-gital especializado en difusiónde información farmacéuticay de salud del país.

El documento incluye 213actividades científicas, entre

estas cuatro congresos cen-troamericanos y caribeñoscuyos detalles serán presen-tados en dos cocteles queserán realizados los días 27 y29 de este mes en los hotelesSheraton, en la capital, yGran Almirante, en Santiago.

El compendio contienelas actividades de las so-ciedades de Pediatría, Car-

diología, Ginecología, Me-dicina Interna, Gastroente-rología, Urología y Onco-logía, entre otras.

Asimismo, la agenda deactividades de los progra-mas de formación médicade universidades, entidadesde educación continuada ycentros de salud públicos ypr ivados.

El Calendario Farma-Sa-lud 2015 es patrocinado porlas principales firmas co-merciales del sector farma-céutico y de salud, entreéstas laboratorios farma-céuticos y clínicos, supli-dores de servicios y equipos,centros de salud privados y

universida -d e s.

El periodis-ta Pedro AngelMartínez, edi-tor de “Resu -men de Sa-l u d”, dijo queel CalendarioFar ma-Saludes una herra-mienta de pla-nificación delas farmacéu-

ticas nacionales y multina-cionales, así como casas co-merciales, centros de salud yuniversidades. Miguel Sainz,editor comercial y tecnoló-gico de “Resumen de Salud”,informó que el documentoserá distribuido a nivel na-cional entre médicos y em-presas del sector. f

FUENTE EXTERNA

.El docu-m e nto

incluye 213a c t iv i d a d esci e nt í fica s,entre estascuatro con-gresos cen-troamerica -nos y caribe-ños

Saber + de ciencia

Antibiótico destruyepatógenos no resistentesLONDRES, EFE.- Un grupo de in-vestigadores ha desarrolla-do un nuevo compuesto an-tibiótico que destruye lasbacterias sin que éstas de-sarrollen resistencia al mis-mo, según un artículo quepublica hoy la revista cien-tífica británica “Na t u re”.

El compuesto es efectivofrente a los patógenos quehan desarrollado resistenciaa otros medicamentos, yademás, los científicos noobservaron que estas bac-terias generasen rechazo al-g u n o.

Los investigadores, de di-versas instituciones univer-sitarias alemanas y de Es-tados Unidos han bautizadoel nuevo compuesto como“Te i xo b a c t i n”, un productoal que bacterias como losestafilococos o las de la tu-berculosis no generan re-sistencia.

Según los expertos quehan participado en la in-vestigación, coordinadospor el profesor de la uni-versidad Northeastern deBoston (Estados Unidos)Kim Lewis, las propiedades

Este descubrimiento es una fuente prometedora para desarrollar antibióticos en el futuro.

de este compuesto abren elcamino para desarrollarnuevos antibióticos que evi-ten la resistencia.

Crisis sanitaria. Lewis señalóen rueda de prensa que laresistencia desarrollada a losantibióticos “está provocan-do una crisis en los sistemassanitarios públicos”.

Explicó que han probadoel compuesto en varios ani-males infectados y han ob-tenido resultados esperan-z a d o re s.

“Este descubrimiento esuna fuente prometedorapara desarrollar antibióticosen el futuro y una opor-tunidad para relanzar la in-vestigación en este campo”,subrayó Lewis.

Respecto a si es posibleque los patógenos muestrenoposición al antibiótico enel futuro, los científicos re-conocen en su artículo quees “d i f í c i l” de predecir, peroque, en caso de ocurrir, po-dría tardar varias décadasen aparecer.

La motivación de la in-vestigación, señalan en elinforme, es la rápida re-sistencia que han desa-rrollado los patógenospara hacer frente a losfár macos.

Esta resistencia es másveloz que la introducciónde nuevos antibióticos enel proceso clínico, lo queha provocado una situa-ción de crisis en los sis-temas de salud públicosmundiales, aseguran enel artículo. f

LDN 483, nebulosaoscura que gestamiles de estrellasMADRID, EFE.- El telescopioMPG/ESO del Observatoriode La Silla, en el norte deChile, ha captado la imagende una nebulosa oscura quealberga en su interior milesde estrellas en gestaciónque, técnicamente, aún nohan nacido.

La nebulosa, conocidacomo LDN 483, está a unos700 años luz de distancia, enla constelación de Serpens(La serpiente), informa laESO en un comunicado.

Las nebulosas oscuras co-mo esta contienen tal can-tidad de material polvorien-to que bloquean comple-tamente la luz de las es-trellas que tienen detrás, esdecir, que si viéramos la fo-tografía captada por el te-lescopio de ESO veríamosuna mancha oscura -apa-rentemente sin estrellas- enmitad del cielo.

La aparente oscuridad deLDN 483 y de las nebulosascomo ella podría hacer pen-sar que son lugares en losque las estrellas no puedennacer y desarrollarse, pero,en realidad, es precisamen-

te lo contrario: las nebu-losas oscuras son los en-tornos más fértiles para laformación de estrellas.

De hecho, los astrónomosque estudian la formaciónde estrellas en LDN 483 handescubierto algunos de lostipos de “b e b é s” de estrellasobservables más jóvenes, enformación y que todavía nohan nacido. En esta primeraetapa de desarrollo, la futuraestrella no es más que unabola de gas y polvo con-trayéndose bajo la fuerza degravedad dentro de la nubemolecular circundante. f

La nebulosa LDN 483.

¡ V I V I R! 5CJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

¿QUÉ BLOG?

Las historias de papiy mami en la redht t p : / / w w w. m a m a p s i co l o ga i nfa n t i l .co m

Sara Tarrés cuenta desde este blogsu experiencia y conocimientosdesde su papel de madre de doshijos y como profesional de la psico-logía infantil. Sus entradas estánbien clasificadas, ya sea por edadesde los niños o por temas que abor-dan.

ht t p : / / p a p a d i g i t a l .wo rd p re ss .co m

Aunque las madres son mayoría, cadavez más hombres se animan a com-partir suexperiencia en la aventuradeser padres con otros progenitores.

Preparación. Triture con el aceite de oliva, 2 dientes de ajo y la mitad del manojo deperejil en la batidora para obtener aceite de ajo y perejil con el que después aliñar losmejillones. Guárdelo en una botella. Abra los mejillones cociéndolos al vapor duranteunos minutos y retire una de las dos conchas poniendo las que tienen el molusco en unafuente resistente al horno. Prepare la provenzal, la clásica mezcla de ajo, perejil y panrallado que usará para gratinar este aperitivo. En cada mejillón, añada un chorrito delaliño. Después reparta la provenzal de forma que cubra parcialmente los mejillone s.Gratine en el horno durante unos 5 minutos.

¿QUÉ COMER?

Mejillones a la provenzal

12 mejillones de buen tamaño1 taza de pan rallado3 dientes de ajo1 manojo de p erejil1 taza de aceite de o l i va

¿QUÉ LEER?

‘Decisiones difíciles’por Hillary Clinton

A r g u m e nto. Lahistoria íntima delas crisis, decisio-nes y retos que en-frentó Hillary Rod-ham Clinton du-rante sus cuatro

años como sexagésima séptima se-cretaria de Estado de América, y decómo esas experiencias motivan suvisión del futuro. “Todos afronta-mos decisiones difíciles en la vida,”escribe Hillary Rodham Clinton enlas primeras páginas de este libro.

Preparación. Combinar todos losingredientes en la licuadora. Tomarun vaso como reemplazo del desa-yuno o como merienda. Propieda-des: es rico en antioxidantes y fibradietética. Es ideal para la dieta paradesintoxicación que la mayoría sepropone seguir a principios dea ñ o.

¿QUÉ TRAGO?

Zumo básico ‘d e t ox ’

2 tazas de e s p i n a c as2 tazas de p epino1 tallo de apio2 m a nza n asJugo de un limón y 1/2 taza de agua

Para contactar con La GuíaMERCEDES PÉREZ: p erezm24@gmail.com

Comité de Esposas de Oficiales agasaja a niños

U na verdadera fiestapara los niños seprodujo en la BaseAérea San Isidro,

donde el Comité de Esposasde Oficiales de la FuerzaAérea de República Domi-nicana (CEOFARD), agasajóa miles de infantes hijos demilitares y pequeños pro-venientes de escuelas pa-trocinadas en los barriosaledaños, con motivo de lacelebración de la festividaddel Día de los Santos Re-

Hijos demilitares. LaBase Aérea deSan Isidroacogió unagran fiesta

ye s.Largas y ordenadas filas

de padres con sus pequeñosllegaron al colegio NuestraSeñora del Perpetuo Soco-rro, en la base militar, dondeel Comité, presidido porEvelyn Mejía de Féliz or-ganizó el evento.

Una variada gama de ju-guetes fue regalada a losinfantes, tales como trac-tores, carros, jeeps, pelotas,juegos de béisbol, muñecas,sets de superhéroes, avio-nes y otros artículos quedibujaron la alegría en losrostros de los pequeños.

Cada niño recibía su ju-guete al entrar al recintoescolar, para luego partici-par en un show con payasosy artistas, Santa Claus y losReyes Magos, durante elcual se rifaron iPad, tablets,bicicletas, patinetas, velocí-

pedos y otros juguetes,apropiados a niños de uno a10 años.

Mejía de Féliz estuvoacompañada de su esposo,el mayor general piloto Elvis

M. Féliz Pérez, comandantegeneral de la Fuerza Aéreade la República Dominica-na, quien entregó juguetespara luego hablar breve-mente de la actividad y re-

saltar el esfuerzo del comitéen organizar la fiesta a losinfantes el Día de Reyes.

“Es una tradición celebrareste tipo de eventos paraayudar a nuestros militares

y mantener viva la costum-bre de la epifanía”, agregó elmayor general Feliz Pérez.

La presidenta del CEO-FARD, Mejía de Féliz, hablóigualmente a representan-tes de los diferentes mediosinformativos que cubrieronla actividad y dijo que elacto fue organizado paraentregar juguetes a mas de 2mil 500 niños, a la vez deagradecer el apoyo de em-presarios, peloteros profe-sionales y de personalida-des que hacen posible estetipo de labor social.

El escenario en el colegioNuestra Señora del Perpe-tuo Socorro, en la Base Aé-rea San Isidro, fue prepa-rado para brindar un ver-dadero agasajo a los niños,con una gran tarima para elshow de bailes y rifas, ade-más de juguetes inflables. f

Infotep emprenderá estemes ambicioso programade capacitaciónInicia docencia.El lunes 12 de estemes con más de 16mil participantes

Rafael Ovalles

FUENTE EXTERNA

El Instituto de FormaciónTécnico Profesional ( Info-tep), anunció que iniciaráeste mes un ambicioso pro-grama cuatrimestral de ca-pacitación, dirigido a be-neficiar a más de 16 mil 500personas en todo el país.

Los aspirantes podránparticipar en 902 accionesformativas que figuran enuna programación especialdiseñada al efecto, basadasen los 483 cursos en áreasdiferentes que componen laoferta formativa de la ins-titución.

Algunos de los cursos seofrecerán más de una vez,en atención a la demanda,del mismo modo que unapersona puede participar enuna o varias acciones for-mativas, de acuerdo con lasinformaciones facilitadas alos medios de comunica-ción por el director generaldel Infotep, Rafael Ovalles.

En su calidad de entidadestatal responsable de la ca-pacitación y especializaciónde recursos humanos parael empleo, el Infotep pondráeste año mayor énfasis enpreparar trabajadores paralas áreas de tecnología, tu-rismo y agropecuaria, man-teniendo el ritmo de susactividades tradicionales.

Formación de técnicos para

industria del calzado. La ins-titución incursionará en laformación de técnicos parala fabricación de calzados,dentro de un proyecto pa-trocinado por el gobiernode la República China deTaiwán acogido con muchoentusiasmo por el presiden-te Danilo Medina.

A tal efecto, Ovalles ex-plicó que ya se culminó conla construcción de las ins-talaciones que serán utili-zadas como talleres de cal-zados, en la Regional Nortedel INFOTEP, con sede enSantiago de los Caballeros.Las naves fueron construi-das con fondos facilitadospor el presidente DaniloMe d i n a .

Retomando el tema de loscursos que iniciarán estemes de enero, el funcionarioseñaló que los mismos

abarcarán un total de 50 mil927 horas de instrucción,distribuidas entre los cen-tros tecnológicos regionalesCentral, Norte, Sur y Este dela institución e incluyendolas oficinas satélites, talleresmóviles, los Centros Ope-rativos del Sistema (COS) yla formación virtual.

Para formalizar su ins-cripción, los aspirantes pue-den acudir a los lugares an-tes mencionados.

Nuevos cursos y titulación.Más de 50 nuevos cursos ycarreras contribuirán esteaño a incrementar la di-versidad de los programasde formación del INFOTEP,para brindar más oportu-nidades de capacitación aquienes aspiran a participaren sus acciones formativas.

Algunos de los nuevoscursos están relacionadoscon el sector agropecuario,entre ellos producción debanano, procesamiento defrutas y vegetales, procesa-miento de cárnicos, verifi-cación de calidad y mani-pulación de alimentos;otros como el turismo eco-lógico, de aventura rural ycomunitario, busca sumar-se a la capacitación para elturismo local y receptivo,mientras otras carreras pre-paran técnicos en diferentesrenglones asociados a la in-cipiente industria del cine.

Con su alta calificación, laoferta de formación del IN-FOTEP brinda la oportuni-dad de obtener títulos detécnico en 86 carreras. f

La señora Evelyn Mejía de Féliz y su esposo el mayor general pilotoElvis M. Féliz Pérez, entregaron los juguetes. Un rostro de satisfacción.

¡ V I V I R!6C Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Menudo mundo

Papa Francisco“el circo crea belleza”Ciudad del Vaticano. E FE . - El papa Francisco disfrutó ayer dealgunos números de una compañía circense italiana durante laaudiencia general y aseguró que el circo crea belleza y hace bien

al alma. El circo llevó los números de un perro amaestrado,equilibristas y de payasos al aula Pablo VI del Vaticano,donde el papa asistió divertido a las exhibic i o n e s.

Arqueólogos encuentran los i n s tru m e n t o smusicales más antiguos de ChinaPe kí n . E FE . Arqueólogos chi-nos han encontrado los res-tos de los instrumentos mu-sicales más antiguos cono-cidos hasta ahora en estepaís, un instrumento decuerda y otro de campanasque podrían tener en tornoa 2 700 años. Según informóla agencia oficial Xinhua, losinstrumentos fueron halla-dos en tumbas construidasdurante la dinastía Zhou oen el llamado Período dePrimavera y Otoño (que se

sucedieron entre los siglosXI y V antes de Cristo) en laprovincia de Hubei (centro).Uno de los instrumentos esun “s e”, que consistía en unsoporte y 25 cuerdas parapuntear, y el otro es la es-tructura de un “b i a n z h o n g”,un sistema de campanasmusicales de bronce. Losrestos están bastante dete-riorados, tanto por su edadcomo porque las tumbashabían sido saqueadas y sehabían hundido.

Crear vida en Marte, desafío de un grupo de científicos lusos

LISBOA . E FE . Crear vida en elplaneta Marte es el desafíoal que un equipo de jóvenescientíficos, la mayoría por-tugueses, se enfrentará du-rante los próximos años,cuando serán responsablesde enviar semillas al inhós-pito planeta rojo. El equipoSeed, cuya base de opera-ciones se encuentra en la

Facultad de Ingeniería de laUniversidad de Oporto, ga-nó un concurso de proyec-tos para experimentos enMarte organizado por MarsOne, fundación privada queambiciona construir unacolonia en este planeta yocuparla a partir de 2025.

Elegido entre otros 35proyectos a través de unavotación por Internet, estáprevisto que esta investiga-ción lleve semillas a Marteen 2018 a bordo de la pri-mera gran misión de Mars

E st u d ia n te s .Ganaron concursode empresa privada

Prototipo de una ciudad en el planeta Marte.

FUENTE EXTERNA

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Crece dominio de Google con implantación deAndroid en la televisión creada por Sony

Sony Google TV.

Revolución de los drones muy cercaCALIFORNIA . AP . Vienen los dro-nes. No serán usados parahacer entregas a domiciliode pañales, libros y latas desopa, como pronosticó haceun año el director ejecutivode Amazon, Jeff Bezos, sinomás bien para rociar cul-tivos, inspeccionar tendidoseléctricos de alto voltaje ydarles nuevos ángulos a losdirectores de cine. Entre lossectores que más provecholes sacarán figuran las ase-guradoras, las agencias in-mobiliarias, los centros deesquí y el sector agrícola. Presentación de drones en la feria de electrónica de Las Vegas.

FUENTE EXTERNA

MÁS QUE MIL PALABRAS

¡Un cálido beso en la ciudad de hielo!Una pareja se toma una “s elfie” mientras se besan en el 16º Festival deHielo y Nieve de Harbin, provincia china de Heilongjiang. El festival atraea decenas de miles de visitantes cada año . AFP

Jugando conla oveja...Niños beduinos(moradores delde sierto)palestinos juegancon una oveja enun asentamientoal sur de laciudad de Gaza.Cerca de 260 000beduinos vivenen Israel, sobretodo en losalrededores delNegev en el áridosur, cerca de lafrontera con Gaza.A FP

Baile para celebrar la Navidad...Los ucranianos celebran la Navidad ortodoxa en el pueblo de Pirogovo,cerca de la capital en Kiev, Ucrania. Los cristianos ortodoxos marcan sutradicional Día de Navidad el 7 de enero, con muchos eventos. AP

LAS VEGAS. AFP - El software An-droid creado por Google seestá expandiendo a unanueva generación de tele-visores inteligentes, luegode liderar el mercado de losaparatos portátiles.

Paralelamente al lanza-miento de nuevas televisio-nes de superalta definición(UHD o 4K) en el SalónInternacional de artículoselectrónicos CES-2015, quetiene lugar esta semana enLas Vegas, se supo que An-

droid será el cerebro de unaserie de modelos de tele-visiones de grandes fabri-c a n t e s.

Las televisiones Sonyoperadas con Android per-mitirán acceder a juegos,aplicaciones y otros conte-nidos digitales en la tiendavirtual Google Play, y losespectadores podrán con-trolar las televisiones usan-do el reloj inteligente delgigante del consumo elec-trónico japonés.

One. Los integrantes deSeed se adelantarían de estemodo al menos dos años alproyecto de la NASA con elmismo propósito de llevarvegetales a Marte, MarsPlant Experiment. La ma-yoría de ellos estudian Bio-tecnología Molecular o In-geniería Biomédica enOporto, aunque tambiénparticipan en el proyecto unespañol del Centro de In-vestigaciones Biológicas yun holandés. Miguel Ferrei-ra, uno de estos jóvenes in-

genieros portugueses, afir-mó a Efe que las plantaspueden ser imprescindiblespara los “sistemas de so-porte vital” si se quiere pen-sar en llevar humanos alplaneta rojo. No todos losproyectos finalistas en elconcurso proponían llevarseres vivos a Marte, explicóFerreira. Entre sus compe-tidores, estadounidenses,alemanes, indios o ingleses,había prototipos de estufasy sistemas de fotosíntesisartificial entre otros.

¡ V I V I R! 7CJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Sintra, un tesoro entre la brumaLa pequeña“v i la”. Co m otambién seconoce, espa t ri m o n i omundial

EFE, REPORTAJES

P ese a su reducido ta-maño, Sintra, la pe-queña “v i l a” ubica -da en el noroeste de

Lisboa y Patrimonio Mun-dial de la UNESCO desde1995, se ha convertido en undestino turístico de primerorden en Portugal, con másde 780.000 visitantes pora ñ o.

Como si de un tesoro es-condido entre las montañasse tratase, el pequeño mu-nicipio de Sintra se encuen-tra en un valle localizado a30 kilómetros de la bulli-ciosa Lisboa, enclavado en-tre montañas.

Cubierto con frecuenciade una espesa bruma, Sintraacoge un vasto conjunto pa-trimonial, siempre envueltoen un aura de misterio quetambién forma parte de sua t ra c t i vo.

La pequeña “v i l a” -comose dice en Portugal- es undestino turístico de primerorden con más de 780.000visitantes por año. A suscastillos, palacios y monas-terios suma una oferta gas-tronómica interesante, conlos dulces “t ra ve s s e i ro s” decrema como estrella.

Ocupada a lo largo de lahistoria por romanos, visi-godos y árabes, de todosellos son todavía visiblesnúmeros vestigios. Esta ri-queza cultural le supuso elreconocimiento como Pa-trimonio Mundial por partede la UNESCO desde 1995.

La armonía reina en unparaje donde se entremez-clan monumentos -de muydiferentes épocas y estilos- ybosque, el verde de sus ár-boles con el amarillo y rosachillón de su Palacio de Pe-na, los pequeños chaletscon fortalezas levantadaspara alojar a la realeza eu-ro p e a .

Aunque la palabra Sintraquiere decir etimológica-mente “astro luminoso”, lasierra en la que está asen-tada es conocida tambiéncomo “El Monte de la Luna”.El musgo y el rocío lo im-pregnan todo en el muni-cipio, que goza de un mi-

croclima propio y muy di-ferente al de la cercana Lis-boa.

La garantía de tempera-turas agradables, incluso enplena canícula estival, esuno de los motivos que loconvirtieron en una especiede retiro dorado para noblesy reyes, y todavía hoy esmotivo de peso para turistasde lujo que lo visitan pe-r iódicamente.

Así lo confirma a EFE elpersonal que trabaja en el

Hotel Sete Re-ais, un palacioque data delsiglo XVIIIgestionadoahora por lacadena Tívoli.“Re c i b i m o stodos losaños, desdehace décadas,a una mismafamilia ingle-sa que reserva

siempre las mismas habi-taciones durante dos mesesen verano”, cuenta el re-cepcionista.

El dinero, al parecer, nodebe ser un problema pesea que el precio por habi-tación comienza a partir delos 245 dólares por noche.Alfombras mullidas, buta-cones de otra época, lám-paras de araña, bañeras an-tiguas y camas altas ates-tadas de almohadas, deno-tan un aire clásico y señorialque también comparte Sin-t ra .

Este establecimiento es

uno de los más exclusivosde toda la “v i l a” y destacapor su suntuosidad.

A ello se ha sumado en losúltimos años que hasta allíse traslada por unos mesesla sede del restaurante “V ilaJo i a”, con dos estrellas Mi-chelin.

Viaje iniciático. A escasosmetros se encuentra laQuinta da Regaleira, el másenigmático monumento detoda la localidad. El terrenoen el que se asienta estecomplejo, que incluye unpalacio, una capilla, variostúneles subterráneos y to-rres de vigilancia, fue ad-quirido en el siglo XIX porAntónio Augusto CarvalhoMonteiro, al quien se co-nocía como “Monteiro delos Millones” por su fortuna.Ejecutado el proyecto por elarquitecto italiano Luigi

Manini, todavía hoy se es-pecula con los motivos eso-téricos y cosmológicos quepresiden el complejo, co-ronado por un jardín convarios lagos y grutas quedesprende un halo de mis-ter io.

La estrella del complejo esel llamado “pozo iniciático”,que se adentra en las pro-fundidades de la tierra y enél se puede ver una rosa delos vientos sobre una cruztemplaria, símbolos quehan contribuido a que seespecule largamente sobresu posible uso en ritos deiniciación para masones.

Eclecticismo en lo alto de lamontaña. Si el visitante llegaa Sintra y dirige su miradahacia arriba, en lo alto de lamontaña podrá ver el Pa-lacio de Pena, cuyo estiloecléctico no deja indiferentea nadie, combinación deexotismo y medievo. Pin-tado de amarillo y rosa, esun claro exponente del ro-manticismo portugués delsiglo XIX.

Rodeado a su vez de unimpresionante bosque de85 hectáreas, con especiesplantadas que proceden dediferentes partes del mundoy una arboleda objeto deestudio, el Palacio fue man-dado construir sobre las rui-nas de un antiguo monas-terio y acabó siendo resi-dencia de verano para lafamilia real. f

En las alturas de las montañas en la ciudad de Sintra se puede disfrutar de una excelente imagen del Palacio de Pena.

El Convento de los Capuchos, de espacios exiguos, reducidasdimensiones y de techos especialmente bajos

ZO O M

Vuelta a la edadme diaEn pleno centro de Sintra seencuentra el Palacio Nacional,estancia de los reyes portuguesesdurante más de ocho siglos, hastala instauración de la República,en 1910. Elementos góticos,manuelinos e incluso un toquemudéjar, son visibles en susinstalaciones. Se tiene constanciaescrita de su existencia ya desdeel siglo X.

E FE

.Si el vi-s ita nte

llega a Sintray dirige sumirada haciaarriba, en loalto de lamontaña po-drá ver elPalacio dePe n a

Una imagen del denominado Castillo de los Moros, en Sintra

¡ V I V I R!8C Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Entregan premio de un crucero por el Caribe

Como parte de las activi-dades realizadas por su vi-gésimo aniversario en elpaís, Baskin-Robbins, sor-teó un crucero por el Caribe

entre sus clientes, siendo laagraciada María de los Án-geles Vicente.

“Ahora lo que me quedadecidir es con quién de mifamilia compartiré el viaje”,expresó María de los Án-geles Vicente al recibir supremio de mano de eje-cutivos de Baskin Robbinsen la sucursal de la avenida

Lincoln.Además del crucero, la

franquicia también sorteóun iPad resultando ganadorotro de sus clientes, MartínG onzález.

Concursar era muy fácil:por la compra de 200 pesosse entregaba un cupón quedebía completarse con losdatos personales y depo-

Baskin Robbins.Además sorteó uni Pa d

María de los Ángeles Vicente

FUENTE EXTERNA

AIRAC realizaconferencia de gerencia

La Asociación de Institucio-nes Rurales de Ahorro y Cré-dito (AIRAC) patrocinó laconferencia “Los Secretosde la Alta Gerencia”, a cargodel economista Eglenin Mo-rrison, y puso a circular suManual de Cooperativas deAhorro y Crédito. Ambas ac-tividades se efectuaron en la

casa-club de la Cooperativade Ahorro Sabaneta Novillo(COOPSANO), en SantiagoRodríguez, como parte delprograma de su vigésimasegunda Asamblea Generalde Delegados.

En su conferencia antegerentes, presidentes deConsejos de administracióny otros ejecutivos de las coo-perativas del Sistema AI-RAC, Morrison se refirió alos retos de las institucionesde ahorro y crédito para undesempeño eficiente yc o m p e t i t i vo. f

Co operativas.Presentaron unmanual de ahorroy crédito

La Navidad en un hogar infantil

U n grupo de hom-bres y mujeres so-lidarias que perte-necen a diferentes

entidades del país, celebra-ron por sexto año conse-cutivo la Navidad junto a lasniñas del Hogar Infantil Co-razón de Jesús, ubicado enHaina Mosa.

La actividad coordinadacada año por la Gestora Cul-tural Verónica Sención ini-ció con la invocación a Diosrealizada por María Cristinade Ferias, quien a la vezdestacó “vinimos a traerlesun momento de alegría enesta época tan especial delaño, en la que todos comohermanos debemos cele-brar el nacimiento del Niño

Je s ú s”. Sención, directora deEdiciones Arcoiris Cultural,dijo que “siempre nos sen-timos muy alegres de venir avisitarlas en este hogar, don-de ustedes reciben amor,educación y formación paraque sean mujeres de bien”.

Agregó que agradecenmuy especialmente a SorPascuala Tejada, directoradel Hogar por su entrega,dedicación y servicio en fa-

A le g r í a . Lo sniñoscelebraron estafestividad porsexto añoco n s ec u t ivo

Parte de los directivos de la entidad y niños del hogar durante la celebración.

FUENTE EXTERNA

Exalumnos Don Boscoreconocen al Canciller

La Confederación Mundialde Exalumnos y la Fede-ración Dominicana de Exa-lumnos de Don Bosco (FE-DEBOSCO) entregaron sumáxima condecoración“Diploma al mérito e In-signia de oro” al ministro de

Relaciones Exteriores, An-drés Navarro, por emular elcompromiso cristiano y so-cial de San Juan Bosco antela sociedad. La distinciónfue concedida por el rectormayor de los salesianos pa-dre Ángel Fernández. f

Andrés Navarro mientras recibe el reconocimiento.

FUENTE EXTERNA

sitarlo en las urnas que es-taban en todas las sucur-sales de Baskin Robbins.

Sobre la marca. Baskin Rob-bins, calificada como unade las mejores franquiciasde postres congelados de losEstados Unidos por la re-vista Entrepreneur 500®,inició con una tienda en la

Tiradentes esquina GustavoMejía Ricart, para 20 añosmás tarde tener 11 sucur-sales entre Santo Domingo,Santiago y Punta Cana.

En la empresa laboranmás de 100 personas quedía a día entregan su ca-pacidad y talento a favor desu desarrollo personal y elde la compañía. f

Directivos de las cooperativas durante la conferencia.

FUENTE EXTERNA

vor de las niñas que allíre s i d e n .

Lenin Francisco, presi-dente del Club Rotario BellaVista, dijo “estamos muycontentos de conocerlas, yles aseguramos que segui-remos apoyando esta her-mosa obra que contribuyecon su formación comopersonas y profesionales”.

El próximo año las niñasrecibirán un curso de me-

ditación, que será impartidopor Sarah de Francisco; uncurso de terapia ofrecidopor Fiona Almonte, propie-taria del Centro De EstéticaProfesional Fiona.

También, recibirán uncurso de diseño de modas yuna charla sobre orienta-ciones psicológicas, impar-tidas por la diseñadora In-dra Rodríguez, y la psicólogaDayana Fernández. f

1DJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

M A D RI DAP

L a película “Re l a t o ss a l va j e s”, del argen-tino Damián Szifrón,acaparó ayer nueve

nominaciones a los premiosGoya del cine español y seconvirtió en una de las gran-des aspirantes en la terna defavoritas que encabezan “Laisla mínima”, con 17 can-didaturas, y “El niño”, con16.

La cinta de Szifrón, todoun éxito de crítica y públicotanto en España como enArgentina, está co-produci-da por El Deseo, del directorespañol Pedro Almodóvar.

“Relatos salvajes” aspira alos galardones de mejor pe-lícula, mejor director, mejorguion original, mejor pe-lícula iberoamericana y me-jor actor protagonista paraRicardo Darín.

Pero la película argentinano lo tendrá nada fácil. Lacinta española “La isla mí-n i m a”, de Alberto Rodrí-guez, batió el récord his-tórico de nominaciones. La

película de suspenso sigue ados policías que investiganla desaparición de dos ado-lescentes en las marismasdel río Guadalquivir, al surdel país.

“El niño”, de Daniel Mon-zón, es la otra gran favorita.

“Relatos salvajes”FAVORITA A PREMIOS GOYA

CCCeee rrreee mmmooonnn iiiaaa ... LLLaaa gggaaalllaaa dddeeeppprrreeemmmiiiaaaccciiióóónnn dddeee lllooosssgggaaalllaaarrrdddooonnneeesss eeessspppaaañññooollleeesss,,,qqquuueee cccuuummmpppllleeennn sssuuu 222999ªªª...eeedddiiiccciiióóónnn,,, ssseee ccceeellleeebbbrrraaarrrááá eeelll 777dddeee fffeeebbbrrreeerrrooo eeennn MMMaaadddrrriiiddd

“Goya de honor”

El actor español Antonio

Banderas recibirá el 7 de

febrero el galardón “Goya de

honor”.

Lo piden en extradiciónEstados Unidos pidió formalmente a Varsoviala extradición de Roman Polanski, un procesoque se produce después de que en octubrelas autoridades estadounidenses solicitaran ladetención del cineasta, informó la Fiscalíapolaca. “Una petición de extradición fueremitida el 5 de enero” y será enviada a lasautoridades que realizan la instrucción en eldistrito de Cracovia, dijo a AFP MateuszMartyniuk, portavoz de la Fiscalía.

PREMIOS GOYALista parcial de nominados

Mejor películam “Relatos salvajes”, “La isla mí-n i m a”, “El niño”, “Lo re a k”, “Ma -gical Girl”

Mejor direcciónmDaniel Mozón, “El niño”; CarlosVermut, “Magical Girl”; AlbertoRodríguez, “La isla mínima”; Da-mián Szifrón, “Relatos salvajes”

Mejor dirección novelm Carlos Marqués-Marcet, “1 0.0 0 0Km . ”; Esteban Roel y JuanferAndrés, “Mus arañas”; Curro Sán-chez Varela, “Paco de Lucía: labúsque da”; Beatriz Sanchís, “To -dos están muertos”

Mejor actriz protagonistam Bárbara Lennie, “Magical Girl”;María León, “Mars ella”; MacarenaGómez, “Mus arañas”; Elena Ana-ya, “Todos están muertos”

Mejor actor protagonistam Javier Gutiérrez, “La isla mí-n i m a”; Raúl Arévalo, “La isla mí-n i m a”; Luis Bermejo, “M agi ca lG i rl ”; Ricardo Darín, “Relatos sal-vaje s”

Mejor guión originalm “Relatos salvajes”, “La isla mí-n i m a”, “El niño”, “Lo re a k”, “Ma -gical Girl”

Mejor guión adaptadom “A esmorga”, “Anochece en laI n d i a”, “Mortadelo y Filemón con-tra Jimmy el Cachondo”, “Rastre sde sándal”

Mejor actor de repartom Eduard Fernández, “El niño”;Antonio de la Torre, “La islam í n i m a”; José Sacristán, “M agi ca lG i rl ”; Karra Elejalde, “Ocho ape-llidos vascos”

Mejor actriz de repartom Bárbara Lennie, “El niño”; Mer-cedes León, “La isla mínima”;Goya Toledo, “Mars ella”; CarmenMachi, “Ocho apellidos vascos”

Mejor actriz revelaciónm Natalia Tena, “10.000 Km.”; Yo-landa Ramos, “Carmina y amén”;Ingrid García-Jonsson, “Hermos aj uv e n t u d ”; Nerea Barros, “La islam í n i m a”

Mejor actor revelaciónm David Verdaguer, “10.000 Km.”;Jesús Castro, “El niño”; Israel Ele-jalde, “Magical Girl”; Dani Rovira,“Ocho apellidos vascos”

Mejor música originalm “Relatos salvajes”, “La isla mí-n i m a”, “El niño”, “Lo re a k”

Mejor canción originalm“Niño sin miedo”, de “El niño”;“Me ducho en tus besos”, de “H azde tu vida una obra de arte”;“Morta y File”, de “Mortadelo yFilemón contra Jimmy el Cachon-d o”; “No te marches jamás”, de“Ocho apellidos vascos”

Mejor documentalm“2014. Nacido en Gaza”, “Ed i fi ci oE s p a ñ a”, “El último adiós de BetteD avi s”, “Paco de Lucía: la bús-que da”

Mejor dirección de producciónmEdmon Roch y Toni Novella, “Eln i ñ o”; Manuela Ocón, “La islam í n i m a”; Julián Larrauri y LuisFernández Lago, “Mortadelo yFilemón contra Jimmy el Cachon-d o”; Esther García, “Relatos sal-vaje s”.

La cinta cuenta la historiade dos jóvenes narcotrafi-cantes en la zona del es-trecho de Gibraltar.

“El niño”, “La isla mínima”y “Relatos salvajes” compe -tirán por el Goya a mejorpelícula con “Magical Girl”,

de Carlos Vermut, y “Lo -re a k”, de José María Goe-naga y Jon Garaño.

Vermut, Rodríguez, Szi-frón y Monzón pelearán porla estatuilla al mejor directoren la premiación.

Las películas favoritas y la

comedia “Ocho apellidosva s c o s”, con cinco candi-daturas, han sido las prin-cipales responsables de un2014 histórico para la granpantalla ibérica.

El cine español alcanzóuna cuota de pantalla del 25por ciento (21 millones deespectadores) y superó hol-gadamente los más de 150millones de dólares de re-caudación, un 75 por cientoque en 2013. Todo un récordpese a la crisis económicade la que todavía se re-cupera el país.

La ceremonia de entregaserá el 7 de febrero. f

El actor, director y guionista argentino Ricardo Darín en una escena de la película “Relatos salvajes”, que tiene nueve candidaturas a los premios Goya.

FUENTE EXTERNA

El filme “La isla mínima”, deAlberto Rodríguez, cuenta con17 candidaturas en lospremios Goya de España.

¡ A LEG R Í A !2D Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

A FI LI A D O S

Dónde comprar para la Vieja BelénJUGUE TERÍAS

El Mundo del Juguete10 % de descuento en todos los juguetes. Noaplica en artículos en oferta. Dirección: Av. JohnF. Kennedy No. 47 y demás sucursales. Teléfo-

no: 809-549-4787.

La Isla Niños10 % de descuento en toda la mercancía. No aplica en ar-tículos en ofertas. Dirección: Av. Tiradentes esquina Presi-dente González, segundo nivel. Teléfono: 809-566-6111.

La Novia de Villa5 % de descuento en toda la tienda. Excepto videojuegos y artículos en oferta. Dirección: Av. Lope deVega esquina Roberto Pastoriza. 809-566-5111.

I n d ra10 % de descuento en el Departamento de Juguete-ría. Dirección: Plaza Las Américas II, local 2829 A, Av.W. Churchill. Teléfono: 809-549-3385

C U M P LE A Ñ O SIndra Party5 % de descuento en artículos de cumpleaños. Direc-ción: Plaza Las Américas II, local 2829 A, Av. W. Chur-chill, Teléfono: 809-549-3385

Casa Lalá10 % de descuento en alquileres. Válidoen pagos en efectivo. Dirección: calle Ma-

nuel Perdomo No. 10. Teléfono: 809-566-5586.

B o n ch e ci t o s10 % de descuento en animación y personajes. Direc-ción: calle Verano 10-A, residencial Gala. Teléfono:8 09 - 54 1- 05 63.

Espera Pronto

El espacio de nuestros suscriptores VISITA NUESTRA WEB

w w w. h oycl u b.co m .d oContáctanos al Tel.: 809-565-5582 ext. 435

B a m b a l i n as

Marruecos autorizaexhibición de lapelícula “Éxo do”

La película bíblica de RidleyScott “Éxodo: Dioses y Re-ye s”, desprogramada en Ma-rruecos por haber “repre -sentado a Dios”, recibió ayerla autorización de las au-toridades, tras la supresiónde dos pasajes polémicos. Laparte de sonido suprimidodura unos cinco seg u n d o s.

Comisión de Espectáculos prohíbetemas de Amara y N-Fasis

La Comisión Nacional de Espectáculos Públicosy Radiofonía (CNEPR) mediante Resolución01-15 prohíbe la difusión por radio y televisión yla interpretación en público de los temas “To t o”de “Amara la Negra” a dúo con “El Chevo”.También “Te amo antes de venirme”, “Cu a n d oyo welia”, “Mar iconiemo”, “Mama g.....”, “Layerba y el perico”, “El golpe de la perra bizca” y“Como quiera ta”, estos últimos de “N - Fa s i s”.

CON CHISPAS

La premian. La actriz y co-mediante Amy Poehler fue

n o m b ra d aMujer delAño 2015por el grupode teatroHasty Pud-ding Thea-tricals de laUn i ve r s i d a d

de Harvard. El grupo de tea-tro informó que la comediade Poehler “encaja muybien en la tradición de sátiray comentario social de Pud-d i n g”. Poehler ganó un Glo-bo de Oro en 2014 y ha sidonominada cinco veces alEm m y.

Exitoso. Con 13,13 millonesde especta-dores y1.360 millo-nes de dóla-res recauda-dos, Broad-way ha ce-rrado el2014 el me-

jor año de su historia, tantoen asistencia como en ta-quilla, informó la BroadwayLeague. “Esto demuestraque nuestros productoresestán dando a los espec-tadores una amplia variedadde obras y espectáculos mu-sicales para satisfacer a to-dos los gustos”, señaló laentidad en un comunicado.

Ópera. Laobra “Elpr incipito”acaba de es-trenarse ensu versiónópera en elGran Teatro

de Ginebra, en una creaciónmundial concebida de for-ma tal que la convierte enuna obra dirigida tanto aniños como a adultos.

“A los 80 años”,ElvisPresley sigue agitandolas emocionesLa figura de Elvis Presley,probablemente la estrellamás reluciente del Olim-po de la música populardel siglo XX, sigue en ple-na vigencia cuando secumple el 80 aniversariode su nacimiento, y sulegendaria voz y caderassiguen agitando emocio-nes en todo el mundo.

Las celebraciones de su 80cumpleaños, como lo presentasu exesposa Priscilla Presley, co-menzaron ayer en la mansión deGraceland, en Memphis, dondevivió y reposan los restos el in-

térprete de canciones yainmortales como “In TheGh e t t o” o “Heartbreak Ho-t e l”.

Todos los años miles defans se congregan frente aGraceland con velas en-cendidas en homenaje a“El Rey”, a cuyas puertasse encuentran los dos

aviones privados propiedad deElvis y que actualmente están enventa. Entre los eventos enca-bezados por su exmujer, cofun-dadora de Elvis Presley Enter-prises, figura la proyección dealgunas de sus películas. Efe

.Ad e m á sh ab rá

una fiesta enla que porsupuesto so-narán susca n ci o n es

Víctor Reyes conFelipe PolancoEl humorista VíctorReyes se integró alequipo que encabezaFelipe Polanco en elprograma radial “Eque somo’ así”, porNeón 89.3 FM. En lafoto aparecen junto aHansel García, ÓscarCarrasquillo y GabrielPo l a n co.

Cu rs oEl Ministerio de Culturaanunció el segundo ciclocorrespondiente alprograma de formaciónmusical coordinado porla Academia Berklee, deEstados Unidos, con laparticipación de diezprofesores y un equipode admisiones parabecas que ya seencuentra en el país.

De estreno en ColombiaLa cantante urbana Melymelanunció en su cuenta de Twitterque el 28 de febrero estará enColombia para el lanzamiento delálbum “Únte s e” .

MÁS QUE MIL PALABRAS

¡ A LEG R Í A ! 3DJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Ven a bailar merengueclásico con Lo s Paym as íen el Bottoms Bar. 8:30 dela noche.

JUEVES V I E RN E S S Á BA D O DOMINGO LU N E S M A RTE S M I É RCO LE S

000888 000999 111000 111111 111222 111333 111444

¿ Pa ’dónde vamos?La agenda de la semana

El Centro León, en Santiago,invita a disfrutar de su VideoCafé. En esta ocasiónpresentarán un concierto delsalsero boricua Ví c t o rManuelle. 8:30 p. m.

Miguel Ángel Soul leda la bienvenida al añoen con un concierto enCasa de Teatro.Acompaña a este joventalento hoy a las 9:00 dela noche.

El grupo Faena anima elambiente en Capital Club 105,a partir de las 5:00 p. m.

Janio Lora abre los Lu n e sde Cantautor de HardRock Café Santo Domingo.No te lo pierdas. 9:00 dela noche.

Si ya viste las primerasdos partes, no te pierdasla tercera de la sagaBúsqueda implacable.Visita tu cine más cercanoy descubre la nuevaav e n t u ra .

?Disfruta de buenamúsica con la bandaSly de Moya & TheLatin Bars en laescalinata de la calleel Conde. 8:00 p. m.

Jackeline Estévezllega con susboleros ybaladas alNap olitanoa las 9:00de la noche.

La película B i rd m a n deldirector AlejandroGonzález Iñárritu,nominada a los Globosde Oro, se exhibe en lassalas de cine del país.

Toño Rosario y DavidA m p a ro arman elbonche en Áfrika Club.9:00 de la noche.

El grupo B o nyé co n t i n ú allevando su sabor a lasRuinas de San Francisco enla Ciudad Colonial. Vaya apartir de las 5:00 de la tarde.

l a a ge n d a h oy @ gm a i l .co m

CON LA FAMILIA p a d o n d eva m o s e nfa m i l i a @ h oy.co m .d o

MUNDO SOBRERU E DA SDisco Patín para toda lafamilia. De martes adomingos de 4:00 a 7:30p. m. tanda familiar y de8:00 p. m. a 12:00, tandapara adultos. Acrópolis,400 pesos (patinaje yentrada); 150 pesosentrada sin patinaje)

RA EL MAGOTrae a los más chicosde casa a disfrutar enfamilia del show demagia y ventriloquíacon el venezolano RaEl Mago. Sábado 10 ydomingo 11 enero, 5:00de la tarde en Galería360, Santo Domingo.No cover.

PEKÉPOLISParque educativo conpista de patinaje yestaciones temáticasdiversas. Viernes de9:30 a. m a 9:00 p. m.Sábados y domingos de11:00 a. m. a 9:00 p. m.Silver Sun Gallery.Niños 800 pesos yadultos 250 pesos.

FUNNYFAC TO RYParque de atraccionesinfantiles. Abierto losviernes, sábados ydomingos de 12:00 delmediodía a 8:00 de lanoche. 4to nivel BlueMall, Sto. Dgo. Entrada:500 pesos, niños y 150,adultos.

¡ A LEG R Í A !4D Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 (4K-2D) J/V/L/M/MI 6:45, 8:45 (S/D 5:00, 7:00, 9:00) S/R2 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:15, 7:15, 9:15)3 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR S/D 5:20 UNICAMENTE S/R3 LA OUIJA 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/184 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:30, 8:30) R/145 ANNIE; LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA J/V/L/M/MI 7:25, 9:40 (S/D 4:45, 7:05, 9:25) S/R6 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:10, 7:10) S/R6 EXODUS: DIOSES Y REYES 9:00 TODOS LOS DIAS R/147 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 6:30, 8:45 (S/D 5:15, 7:35, 9:55) R/16PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30., 7:30, 9:30) S/R2 LA OUIJA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/183 ANNIE: LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:15) S/R3 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:30 TODOS LOS DIAS R/144 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:20, 9:20 (S/D 5:20, 7:20, 9:20) S/R5 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:45, 8:45) R/146 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 J/V/L/M/MI 7:40, 7:40 (S/D 5:40, 7:40, 9:40) S/R7 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) D J/V/L/M/MI 7:10, 9:10 (S/D 5:10, 7:10,9:10)8 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 7:10, 9:35 (S/D 5:05, 7:25, 9:45) R/16PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) S/R1 EXODUS: DIOSES Y REYES 9:00 TODOS LOS DIAS R/142 LA OUIJA J/V/L/M/MI 7:15, 9:15 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/183 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 6:45 (S/D 4:45, 6:45) S/R3 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 8:45 TODOS LOS DIAS R/144 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 6:30, 8:45 (S/D 5:05, 7:25, 9:45) R/165 ANNIE; LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:20) S/R5 MARIA MONTEZ 9:35 TODOS LOS DIAS S/R6 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/RPALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 LEMURES DE MADAGASCAR (Documental IMAX-3D) S/D 5:00 UNICAMENTE S/R1 TAKEN 3 (BUSQUEDA IMPLACABLE 3) (IMAX-2D) 7:05, 9:25 TODOS LOS DIAS R/142 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 J/V/L/M/MI 6:30, 8:30 (S/D 5:15, 7:15, 9:15) S/R3 ANNIE; LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA J/V/L/M/MI 7:00, 9:25 (S/D 5:15, 7:35, 9:50) S/R4 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR S/D 5:10 UNICAMENTE S/R4 LA OUIJA 7:10, 9:10 TODOS LOS DIAS R/185 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 6:45 (S/D 4:45, 6:45) S/R5 EXODUS: DIOSES Y REYES 8:45 TODOS LOS DIAS R/146 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) 3D J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) S/R6 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS 9:10 TODOS LOS DIAS R/14SALA VIP BOYHOOD (MOMENTOS DE UNA VIDA) 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/162 QUIERO MATAR A MI JEFE 2 J/V/L/M/MI 7:30, 9:50 (S/D 5:30, 7:40, 9:50 R/163 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) J/V/L/M/MI 7:25, 9:25 (S/D 5:25, 7:25, 9:25)4 LA OUIJA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/185 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:30, 8:30) R/146 EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJERCITOS J/V/L/M/MI 7:40 (S/D 5:45, 8:45) R/147 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/R8 MARIA MONTEZ J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15 S/R8 LOS JUEGOS DEL HAMBRE: SINSAJO PARTE 1 9:15 TODOS LOS DIAS R/149 ANNIE; LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA J/V/L/M/MI 7:25 (S/D 5:10, 7:25) S/R

9 NO HAY MAS REMEDIO 9:40 TODOS LOS DIAS10 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR J/V/L/M/MI 7:35, 9:35 (S/D 5:35, 7:35, 9:35) S/RA CRO P O LIS

1 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:30,9:10/ SAB-DOM, 6:10,9:10 R/142 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 LUN-VIE, 7:15,9:25/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:25 S/R3 TAKEN 3 (BUSQUEDA IMPLACABLE 3) LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:304 ANNIE LUN-VIE, 6:35/ SAB-DOM, 4:15,6:204 INTERSTELLAR LUN-DOM, 8:45 R/145 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:00 R/146 BIG HERO 6 (GRANDES HEROES) LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:10 S/R7 QUIJA LUN-VIE, 7:30,9:35/ SAB-DOM, 5:25,7:30,9:35 R/18BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 S/R2 QUIJA A LUN-VIE, 7:30,9:35/ SAB-DOM, 5:25,7:30,9:35 R/183 BIG HERO 6 (GRANDES HEROES) LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:10 S/R4 TAKEN 3 (BUSQUEDA IMPLACABLE 3) LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:305 ANNIE LUN-DOM, 9:206 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:30,9:10/ SAB-DOM, 6:10,9:10 R/147 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:00 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 TAKEN 3 (BUSQUEDA IMPLACABLE 3) LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:302 BIG HERO 6 3D (GRANDES HEROES 3D) L/V 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:10 S/R3 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES L/V 7:30 S/D 4:30,7:30 R/144 TAKEN 3 (BUSQUEDA IMPLACABLE 3) LUN-DOM, 8:305 ANNIE LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:25,6:305 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES LUN-DOM, 9:00 R/146 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:30,9:10/ SAB-DOM, 6:10,9:10 R/147 UNA NOCHE EN EL MUSEO LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 S/R8 QUIJA LUN-VIE, 7:30,9:35/ SAB-DOM, 5:25,7:30,9:35 R/18CORAL MALL

1 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:252 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES L/V 6:30,9:00 S/D 6:00,9:003 TAKEN 3 (BUSQUEDA IMPLACABLE 3) LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:304 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR LUN-VIE, 6:40/ SAB-DOM, 4:25,6:304 TAKEN 3 (BUSQUEDA IMPLACABLE 3) LUN-DOM, 8:305 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-VIE, 6:30,9:10/ SAB-DOM, 6:10,9:106 QUIERO MATAR A MI JEFE 2 LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:307 BIG HERO 6 (GRANDES HEROES) LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:108 QUIJA LUN-VIE, 7:30,9:35/ SAB-DOM, 5:25,7:30,9:359 ANNIE LUN-DOM, 9:20FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 BIRDMAN LUN-VIE, 4:50,6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:30 R/162 MAGIC IN THE MOONLIGHT LUN-VIE, 5:20/ SAB-DOM, 3:10,5:202 BOYHOOD LUN-DOM, 7:30 R/163 RELATOS SALVAJES LUN-VIE, 5:00,7:10,9:40/ SAB-DOM, 2:55,5:00,7:10,9:40 R/184 LA FAMILLE BELIER LUN-DOM, 4:55,7:10,9:255 BOYHOOD LUN-VIE, 5:50,9:00/ SAB-DOM, 3:00,5:50,9:00 R/16GALERÍA 360

1 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES 3D L/V 6:00,9:00 S/D 3:00,6:00,9:00 R/142 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR SAB-DOM, 3:00 S/R2 THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES L/V 5:15,7:45 S/D 4:45,7:45 R/143 BIG HERO 6 (GRANDES HEROES) L/V 4:50,7:00,9:10 S/D 3:00,4:50,7:00,9:10 S/R4 QUIJA LUN-VIE, 5:15,7:25,9:35/ SAB-DOM, 3:10,5:15,7:25,9:35 R/18

5 UNA NOCHE EN EL MUSEO L/V 4:55,7:10,9:25/ SAB-DOM, 3:00,4:55,7:10,9:25 S/R6 TAKEN 3 (SALA CXC CON DOLBY ATMOS) LUN-DOM, 4:50,7:10,9:357 BIG HERO 6 3D (GRANDES HEROES 3D) LUN-VIE, 5:55/ SAB-DOM, 3:40,5:55 S/R7 TAKEN 3 (BUSQUEDA IMPLACABLE 3) LUN-MIE, 8:10/ JUE-DOM, 8:10,10:308 MARIA MONTEZ LUN-VIE, 5:00,6:50/ SAB-DOM, 4:30,6:45 S/R8 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-DOM, 9:00 R/149 ANNIE LUN-VIE, 6:10/ SAB-DOM, 3:40,6:109 INTERSTELLAR LUN-DOM, 8:45 R/1410 HORRIBLE BOSSES 2 (QUIERO MATAR A MI JEFE 2) LUN-DOM, 4:50,7:10 R/1610 LA FAMILLE BELIER LUN-DOM, 9:30HOLLYWOOD DIAMOND

1 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 LUN-VIE, 7:15,9:30/ SAB-DOM, 5:00,7:15,9:30 S/R2 BIG HERO 6 (GRANDES HEROES) LUN-VIE, 7:00,9:10/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:10 S/R3 QUIERO MATAR A MI JEFE 2 LUN-VIE, 6:50/ SAB-DOM, 4:30,6:50 R/163 EXODO: DIOSES Y REYES LUN-DOM, 9:10 R/144 LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR LUN-VIE, 6:40/ SAB-DOM, 4:35,6:40 S/R4 INTERSTELLAR LUN-DOM, 8:45 R/14

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) S/D 5:15 UNICAMENTE S/R1 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 7:15, 9:30 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE BÁVARO

1 ANNIE; LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA S/D 5:30 UNICAMENTE S/R1 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS S/R2 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 7:10, 9:35 (S/D 5:05, 7:25, 9:45) R/163 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15)3 LA OUIJA 9:15 TODOS LOS DIAS R/18PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 7:10, 9:35 (S/D 5:05, 7:25, 9:45) R/16B UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) S/RC GRANDES HEROES (BIG HERO 6) J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/RC ANNIE; LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA 9:15 TODOS LOS DIAS S/RPALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 7:10, 9:35 (S/D 5:05, 7:25, 9:45) R/162 EXODUS: DIOSES Y REYES J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:45, 8:45) R/143 DOS TONTOS TODAVIA MAS TONTOS J/V/L/M/MI 7:00, 9:15 (S/D 5:05, 7:15, 9:25)4 ANNIE; LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA J/V/L/M/MI 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) S/R5 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) J/V/L/M/MI 7:20, 9:20 (S/D 5:20, 7:20,9:20) S/R6 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 J/V/L/M/MI 7:35, 9:35 (S/D 5:35, 7:35, 9:35) S/RPALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 7:10, 9:35 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/162 LA OUIJA J/V/L/M/MI 7:45, 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) R/183 ANNIE; LA FELICIDAD ES CONTAGIOSA J/V/L/M/MI 7:15 (S/D 5:00, 7:15) S/R3 MARIA MONTEZ 9:35 TODOS LOS DIAS S/R4 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 J/V/L/M/MI 7:30. 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) SIN RPALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 UNA NOCHE EN EL MUSEO 3 J/V/L/M/MI 7:45. 9:45 (S/D 5:45, 7:45, 9:45) S/R2 NO HAY MAS REMEDIO J/V/L/M/MI 7:00 (S/D 5:00, 7:00) S/R2 EXODUS: DIOSES Y REYES 9:00 TODOS LOS DIAS R/143 BUSQUEDA IMPLACABLE 3 J/V/L/M/MI 7:30, 9:45 (S/D 5:20, 7:40, 9:55) R/164 GRANDES HEROES (BIG HERO 6) 3D J/V/L/M/MI 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)Hoy tendrás la oportunidad de co-nocer a gente nueva entre la queobservar nuevas posibilidades. Elamor se convierte en el eje central detodos tus movimientos y en funcióndel mismo dirigirás tus pasos.

Ta u ro(21 abril – 20 mayo)Unos problemas relacionados con tupareja saldrán a la luz y tendrás queponer todos tus argumentos encimade la mesa para solucionarlos. Tratade mantener tu estabilidad emo-ci o n a l .

Géminis(21 mayo – 21 junio)Tus indecisiones en cuanto a losasuntos del corazón están afectandomucho a una persona que no se lomerece. Procura establecerte sobreunas bases firmes, y no juegues conlos sentimientos de los demás.

Cá n ce r(22 junio – 22 julio)Si desde hace tiempo tienes en men-te un negocio relacionado con lasventas, no lo dudes, este es el mo-mento de ponerlo en marcha. Mer-curio hace que tus dotes para lasrelaciones públicas estén más agu-dizadas que nunca, aprovéchalo.

Le o(23 julio – 22 agosto)Aunque tu empleo es rutinario yaburrido, canaliza tu energía haciaotras actividades más creativas. Temostrarás muy paciente en el en-torno familiar y tratarás de contarcosas hasta ahora privadas.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Ha llegado el momento de tomar unadecisión; aunque te sientes muy ha-lagado por tus múltiples citas, hayque ser cuerdo y elegir lo que más teintere s e.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Tu vida social va a transformarse y tevan a invitar a reuniones o fiestas alas que antes no acudías. Trata deponerte en situación y eleva tu au-toestima al lugar que merece. Hayalegría en tu vida, disfrútala.

E s co rp i o(23 octubre – 21 noviembre)En el amor te mostrarás muy fogoso yconstante. Tienes grandes momentosjunto a tu pareja y mucha pacienciacon sus subidas y bajadas de ánimo.Te distraerás mucho con pequeñosjuegos, como crucigramas, dibujos omaquetas sencillas.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Será bueno que te dediques a cual-quier tipo de actividad intelectual:estás rápido de mente, intuitivo yatento a los detalles. En tu trabajo, tulabor será perfeccionista.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Tómate las cosas con un poco más decalma, especialmente en lo que res-pecta a tu trabajo o profesión. No teextenúes, no te agotes en balde.Concédete un tiempo prudencial pa-ra escaparte de la rutina.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)Hoy te enfrentarás a los problemas deuna forma diferente, más directa delo habitual: la originalidad y la in-novación estarán presentes en todolo que tengas entre manos.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Hoy mostrarás tus grandes dotesoratorias y causarás buena impresióna los desconocidos. Sin embargo, losque te conocen más van a quejarsede tu excesiva obsesión por agradar atodo el mundo. Tendrás una facilidadpasmosa para los idiomas.

H o ró s co p o

Elvis Presley0 8.1

Cantante y actor estadounidense yde los más populares del siglo XX,considerado como un icono cultural.Nació en Tupelo, Misisipi, en 1935, yfalleció en Memphis, Tennessee, el16 de agosto de 1977.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Vehículo de guerra blindado (foto 3).6. Cada período de la evolución geoló-gi ca .7. Velocidad de sedimentación globu-lar (abr.).8. ( M e ryl . ..) Actriz estadounidense pro-t ag . del filme "África mía" (1985).1 0. Cangrejo boliviano de agua dulce.

12 . Sin compañía (pl.).13 . (...Nicholson) Actor de EE.U U. (fo to1).17. Aguas que causan ruido con el mo-vimiento de las ondas.21. Reservar el uso de un terreno pormedio de cotos.23 . Envuelvan algo sujetándolo concu e rd a s .

24 . Punto entre el Norte y el Este.25. Bote pequeño que llevaban antañolos bajeles de guerra.2 6. Ataque grave de aparición súbita.2 8. Su Seguro Servidor.3 0. Cualidad de los sonidos (pl.).31.Mercado del ganado de cerda.33 . Obispo (abr.).3 5. ( G e n e ra ci ó n . ..) Mov. lit. norteame -

ricano de los '50.3 6. Pollo del ánade.37. Entregarse al trabajo con solicitud.3 8. Adm.Nac.de la Aeronáutica y el Es-pacio en los EE.U U.39. Cursi, pedante, presumido.41 . Antigua, pasada de moda.43 . Haces ojales.4 4. Punto medio entre el Sur y el Su-do este.4 5. 16ª letra.46. Tierra sembrada de anís.

Ve r t i c a l e s1. Filme dirigido por Roman Polanski(197 9).2.Artesa para fregar.3.Natural de Narbona (Francia).4.Relativo a las uvas.5. Pareja de manillas unidas entre sí.9. Dios griego de los vientos.11. Liliácea que da una sola flor (foto

2).13 . Convexidad notable de algo.14 . Mantener, guardar u observar algo.1 5. Embarcación sin quilla, de una pie-za (pl.).1 6. (...Stewart) Actriz de EE.U U. copro -t ag . de "Zathura".1 8. Nativa de Nicea (Asia Menor).19. Adverbio que indica posterioridadde lugar.2 0. Cubre el agua laspoblaciones y lost e rre n o s .22 . Centro de Estudios Tecnológicos (si-gla).2 7. Cate dral.2 9. Poeta trágico griego.32 . Pesada, gravosa.34.Natural de Babia (f.).37. (...Paquin) Actriz canadiense (foto4).4 0. Natural de Sajonia.42.Octavo hijo de Jacob.

5DJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

A l ibabaG ro u p

Hoy día este emporio, que tiene 15 años de fundación, cuenta con una empleomanía cuantificadaen unos 27 000 empleados y acapara el 75 % del mercado chino del comercio electrónico. Cuentacon portales de referencia como Alibaba.com, para el comercio entre negocios; Taobao.com, entreconsumidores y Tmall.com, para el comercio de empresas a consumidores.

7 de enero de 2015,

I n gla te r ra .

“Esclava sexual”Este 2015 fue de explosión en la Casa Real de Inglaterra con ladenuncia de Virginia Roberts ante los tribunales de Florida,informando que fue pagada para acostarse con el príncipeAndrés, hijo de la reina Isabel II, cuando ella era menor de edady esclava sexual del financiero Jeffrey Epstein. Elmundo.es

ZO O M

Ejemplo a seguirEn su país, en 1999, luego de serdespedido de la cadena de comi-da rápida estadounidense McDo-nald’s, reunió a diecisiete amigosy les presentó la idea de crear unportal web para el comercio elec-trónico entre empresas; es así co-mo surgió Alibaba.com con la fi-nalidad de posicionarlo comouna web a nivel mundial. Para lo-grarlo, consiguió financiamientode Goldman Sachs y del banco ja-ponés Softbank. El portal empezóa crecer hasta desplazar del mer-cado chino a eBay, el gigantescoportal web estadounidense deventas por internet.

La vicepresidente de la Fundación Bill Clinton, Chelsea Clinton, y el fundador del grupo chino Alibaba,Jack Ma, durante su participación en el foro ‘Lo que realmente importa’ con motivo de la celebración dela Iniciativa Global Clinton celebrado en Nueva York, Estados Unidos, el pasado mes de septiembre 2014.

Jack Ma: “Siempre bromeabacon que algún día iba a ser millonario”

Jack Ma es considerado como el hombre más rico de China, con una fortuna que supera los 25 millones de dólares.

FUENTE EXTERNA

ORLANDO JEREZ MEDRANOo. j e re z @ h oy.co m .d o

V ersa una frase anó-nima sobre el éxito:“En el verdaderoéxito, la suerte no

tiene nada que ver; la suertees para los improvisados yaprovechados; y el éxito esel resultado obligado de laconstancia, de la respon-sabilidad, del esfuerzo, de laorganización y del equili-brio entre la razón y el co-ra z ó n”.

Jack Ma, empresario y vi-sionario chino, es un ejem-plo de lo antes expuesto.

A sus 50 años de edad seha consolidado en el mundode los negocios siendo con-siderado como el hombremás rico de la República Po-pular de China gracias a lacreación de su reconocidaplataforma web AlibabaGroup, un consorcio de ne-gocios de internet que hatenido una muy buena aco-gida en el mercado oriental.

Su historia. Su verdaderonombre es Ma Yun, aunqueen el plano internacional esconocido Jack Ma, y llegó aeste mundo el 15 de octubrede 1964.

Nació en el poblado deHangzhou, capital y ciudadmás grande de la provinciade Zhejiang en la RepúblicaPopular China, situada enlas orillas del río Qiantang.

Desde muy niño siempretuvo carisma y un don devisión muy especial; cuentaque desde muy tempranaedad comprendió que nadiees por naturaleza mejor quenadie, y que sus ideas y sussueños podrían ser tan bue-nos y llegar tan lejos comolos de cualquiera si se es-forzaba lo suficiente y no serendía nunca.

Proveniente de una fami-lia humilde, tuvo que in-sertarse en el mundo la-boral desde muy joven.

Su primer trabajo fue co-mo profesor de inglés, idio-ma que aprendió en su tu-rística ciudad natal, dondese dedicó durante años aacudir a las puertas de losgrandes hoteles en busca deturistas extranjeros con laintención de aprender di-cho idioma y luego mejo-rarlo con la práctica.

Aquello se volvió una pa-sión con el tiempo y en 1988Ma se convirtió en profesorde inglés.

A principios de los años90 viajó a Estados Unidos aperfeccionar este idioma, ycuenta que esa experienciamarcó un antes y un des-

pués. ¿Por qué? porque des-cubrió una herramienta quele cambió la vida por com-pleto: el internet.

Nacimiento de un emporio.En Estados Unidos conviviócon una familia norteame-ricana oriunda de Seattle,uno de cuyos miembros es-taba en contacto con la redmás grande del mundo,despertando el interés deMa .

Según relató, cuando leexplicaron lo que era in-ternet y que ahí podía bus-car lo que quisiera, la pri-mera palabra que introdujopara comprobarlo fue “Cer -vez a”, y enseguida aparecióuna diversidad de informa-ción sobre marcas cerve-

ceras de diferentes países.Luego escribió una se-

gunda palabra: “C h i n a”, y noencontró nada en la red, loque lo dejó desconcertado.Entonces se quedó pensan-do que pocas personas ha-blaban inglés en China, ynadie estaba poniendo in-formación en la Red paracontactar con el resto delm u n d o.

Esto hizo que Ma, conapenas 26 años de edad,visualizara el potencial delinternet. En esos momentosse obsesionó con la idea deque China debía tener sulugar en ese foro mundial.

Es así como en 1995, deregreso a su país, fundó“China Pages”, una especiede directorio virtual que in-cluía todo tipo de informa-ciones y contactos de em-presas asiáticas, todas tra-ducidas al inglés para quepudieran ser contactadosdesde cualquier parte delmundo. Este portal es con-siderado como la primerafirma china online.

Pocos años después, en1999, nació Alibabá.com. f

RO STRO S6D Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Luego del taller, la firma francesa Christofle reconoció la labor de la joven dominicanaLynda Rodríguez, experta en etiqueta y protocolo, entregándole un reconocimiento especial

Encuentro en honora joven dominicana

El académico manifestó que la Academia ha firmado acuerdos de cooperación con varias instituciones del Estado, ya que persisten loserrores en textos no solo normativos, sino en las instituciones gubernamentales y judiciales, al igual que entre jueces y abogados

Academia Dominicana de la Lengua con nuevo miembro

Matias Meiriño, representante de la tienda en el país, recalcó que "con la apertura del primer Nike Only Store en República Dominicana“estamos marcando un hito en el segmento del ‘reta i l ’ deportivo del país, acercando a los dominicanos los mejores productos de Nike ”

Marca internacional llega a centro comercial capitalino

Con mucha alegría la Aca-demia Dominicana de laLengua ofreció un coctel enla sede de la institución paraformalizar la entrada del es-critor y abogado Fabio J.Guzmán Ariza como Miem-bro de Número de esa ins-titución.

El nuevo titular leyó undiscurso de ingreso con eltema “El lenguaje jurídicod o m i n i c a n o”.

Luego de su disertación,

el académico fue recibido,en nombre de la Academia,por la académica de nú-mero María José RincónG onzález.

“Mi elección como aca-démico de número ha ve-nido acompañada de otragran distinción: la de su-ceder a don Mariano Le-brón Saviñón en el sillón Ede esta casa de la lengua”,expresó Fabio J. GuzmánAr iza. f Anabel Rizik, Elvis Raquel y Johanna Deláncer.

María José Rincón González, Bruno Candelier y MateoMorrison entregan el diploma de acreditación al nuevoMiembro de Número, Fabio Guzmán Ariza.

NEW YORK.

D urante un coctelofrecido en la bou-tique de ChristofleMadison Avenue

en Nueva York, la domi-nicana Lynda Rodríguez, ex-perta en protocolo, presentósu mesa diseñada para elStar Table Series, un pro-grama mensual que realizala firma francesa y que reú-ne a doce personalidades dep re s t i g i o.

El encuentro, realizadoexclusivamente en honor aLynda, asistieron invitados,clientes especiales y la pren-sa norteamericana quienescompartieron con la jovendominicana, al tiempo quedisfrutaron de las explica-ciones y elementos de lamesa que la experta en eti-queta diseñó para la reco-nocida firma internacionaly la cual fue expuesta du-rante todo un mes en laboutique de Christofle Ma-dison Avenue en NuevaYo rk .

La joven dominicana fueinvitada por la firma paracompletar el reducido gru-po de personalidades delStar Table Series, por con-jugar “la naturalidad, fres-cura y elegancia en su per-sonalidad lo cual va acordecon la imagen que la marcaproyecta a nivel internacio-n a l”, así lo explicó la eje-cutiva de Christofle, al re-saltar las cualidades de las

doce personalidades queconforman la serie, ademásde Rodríguez, figuran Bad-gley Mischka, CharlotteMoss y Thom Filicia.

La experta dominicanarecibió críticas favorablespor su trabajo, el cual fueresaltado en importantespublicaciones norteameri-canas, como lo es la revista“The Nest from The Knot”,que calificó la mesa comouna de las mejores expues-tas en la serie.

También impartió un ta-ller especial para niñas de laFundación de Tyra Banks,exitosa modelo. f

Lynda Rodríguez junto a la mesa que diseñó para Christofle. Daniel Hagy y Eric Segarra.

Alexis Johnnson y Liz Nightingale.

Lynda Rodríguez, Gianni Romagnolo de Laurentiis y Karla Gutiérrez.

Helen de Pereda y Antoine Arlaud.

E n el centro Blue Mallabrió sus puertas elprimer “Nike OnlySt o re”, ubicado en el

tercer nivel.Por está razón los repre-

sentantes de esa conocidamarca en el país ofrecieronun coctel para que la clien-

tela apreciara todo lo que latienda ofrecerá a los quegustan usar calzados de ca-lidad.

La nueva propuesta deNike para el mercado deSanto Domingo, cuenta conun espacio de 380 metroscuadrados de diversos ar-

tículos deportivos parahombres y mujeres, paracorrer y entrenamiento fun-cional. Además, ofrece pro-ductos para niños y para lacategoría de fútbol.

Los invitados recorrieronlos espacios de la nuevatienda. f Parte del personal con que cuenta la nueva tienda, recientemente inaugurada en Blue Mall.

Daniela de Puppio, Olga Morales y Mary Sanabria.Andrés Vidal, Luis Emilio Velutini, Daniela Velutini,Michele de Prisco y Matías Meiriño.

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

RO STRO S 7DJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

RHO

DIE

LAM

OUR

Online

Anaís, la cantante de ori-gen dominicano, que aso-mó la nariz al éxito tras ga-nar el concurso Objetiv ofa m a , en 2005, ahora le-vanta olas, siembra des-concierto y gana adeptoscon su cuenta en Insta -g ra m . La intérprete a tra-vés de videos y peculiaresp ost usa la plataforma co-mo tribuna de desahogo,divagaciones, “consulto -ri o”de dudas de sus segui-dores y para “resp onder”a las “éb olas”, nombre conel que denomina a sus detractoras. Con un humorprovocador, gestos amanerados y sobreactuados, la“real Anaís”va de lo hilarante a lo intenso. Síguele lospasos en I nst a g ra m :Th e Rea l A n a is .

La real Anaís

Genio y figura

El regreso del ave fénix

B e a u ty

El UpdateCHERNY REYES

chernyreye s@gmail.comSiguenos en Facebook,Twitter e Instagram

La asesora de imagen Rhodie Lamour creó una línea de accesorios ycomplementos que ponen el sello distintivo al outfit m a s c u l i n o.Adaptados a la fisonomía, la ocasión y los gustos más individuales,estos pañuelos, pines y broches están elaborados todos a mano,con telas en su mayoría naturales como algodón, lino y seda.Detalles únicos que ponen esa cuota de estilo.

M as cu l i n i d a den detalles

Shopping

Co o rd e n a d as : Rhodie Lamour tiene disponible su línea en la avenida 27 de febrero, No. 337, Evaristo Morales. Puedes seguirla en I nst a g ra m , Twi t t er(@rho dielamour) y Facebo ok (rho dielamour).

Olor a diamanteYellow Diamond Intense, de la casaVersace, es la interpretación olfativade un diamante amarillo: brillante,misterioso, seductor e intenso. Lafragancia decididamente floral estácompuesta de notas de neroli, cidra,pera, bergamota, flor de azahar del

naranjo, jazmín, osmanto (olivooloroso), fresia, ámbar, benjuí, al-mizcle y madera de gaiac. Está dis-ponible en las perfumerías Prestige,que cuenta con tiendas en AgoraMall, Blue Mall, Acrópolis y PlazaCe n t ra l .

La firma de relojes japone-ses Casio está dando lahora. Sus modelos vin -tage de acero inoxida-bles en dorado y pla-ta marcan tenden-cia deeste tiem-po. Échale unvistazo a los quetiene disponi-bles en Insta -g ra m Fu l u _ La l á ,una tienda decomplementos yaccesorios con pre-cios asequibles. Puedesadquirirlos llamando al8 09.8 69.1517.

Clásico comoun Casio

John Galliano, el diseñador coninclinación de ave fénix, regre-sa a la escena creativa despuésde tres años de ausencia. Aquílas claves de por qué tiene eltriunfo asegurado.

1. TALENTO PARA REGALARVisionario, contestatario, provo-ca d o r …Galliano dirigió a lo largode su carrera las casas de modaGivenchy y Christian Dior.Hasta el 2011, creabaanualmente 6 coleccio-nes, entre Haute Coutu-re y prêt-à-p orter, p a raDior y su propia marca.

2. CON LA BENDICIÓNSi estás bien con la di-rectora de Vogue Usa,estás bien con el mun-do de la moda. En diciem-bre de 2014 el diseñador leentregó elPremio a la Exce-lencia a Anna Wintour en lagala de los British FashionAwards. “Fue ella la queme tendió la mano

cuando yo era un pa-ri a”, dijo Galliano en su

discurso. Para la oca-sión Wintour lució un di-seño del propio crea-dor, llamado Black Tu-lip, el primero quepresenta públicamen-

te tras haber sido nom-brado director creativo deMaison Martin Margielaen octubre.

3. EL GRAN DEBUTJohn Galliano fue nom-brado como director

Te n d e n ci a

f Punto focal

Los complementos pueden

ofrecer la sensación de

novedad en cada salida.

Los pañuelos tienen

acabados distintivos y son

cortados de forma que

luzcan diferentes con solo

variar el doblez.

FOTO

S:CA

RLO

S RO

DOLF

O H

ENRÍ

QUE

Z

RHO

DIE

LAM

OUR

A nte ce dente sEl 24 de febrero de 2011fue detenido por lanzar

insultos antisemitas contrauna pareja en un café,en París. Después de

este incidente, la casaDior le despidió.

creativo de la Maison Martin Margie-la y presentará su colección en Lon-dres el 12 de enero, un evento que yase anticipa histórico y que marcaráun antes yun después en la vida ar-tística del creador.

ANNAWI NTO U R

RO STRO S8D Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

CLI CKSoluciones de saludCon el objetivo de mejorar lacalidad de vida de pacientes conproblemas cardiacos, directivos dela empresa Servicios VascularesHernández Cruz, representantes enel país de Medtronic, ofrecieron uncoctel en el restaurante Cava Altapara presentar los productos EveraMRI y Viva Quad (CRT-D) unarevolución en el sector médicod o m i n i ca n o.

Los príncipes Alberto y Charlene bajaron a la plaza para saludar a la población y agradecer su presencia, calculada entre 5 000 y 6 000monegascos, que lanzaron globos blancos y rosas al cielo y agitaron banderolas con los colores del principado

Mónaco de júbilo por hijos de príncipes

A yer fue la presen-tación oficial de losnuevos miembrosde la dinastía Gri-

maldi... Los príncipes Jac-ques y Gabriella se asoma-ron al mundo desde el Pa-lacio de Mónaco en los bra-zos de sus padres, el prín-cipe Alberto II y su esposaC h a r l e n e.

El príncipe Jacques, mar-qués de Baux, y la princesaGabriella, condesa de Car-ladés dormían mientras unasalva de aplausos y ovacio-nes llovía sobre ellos, en-vueltos en unas mantitasiguales de color crema. Al-berto se encargó de llevar alHeredero al comienzo de lapresentación, para despuésdárselo a su esposa y sos-tener a su pequeña, el so-berano disfrutó del eventocon ambos en sus brazos.

Charlene, dando un tierno beso a uno de sus hijos.Los príncipes Alberto y Charlene de Mónaco saludan a la multitudfrente al palacio, con sus mellizos reales en brazos.

La princesa apostó por ir a juego con los pequeños, usando unabrigo y guantes a tono con las mantitas que cubrieron a sus bebés yen consonancia con las flores que adornaban el balcón oficial.

Louis Ducruet Grimaldi, hijo de Estefaníay Daniel Ducruet, junto a Gad Elmaleh,pareja de Carlota Casiraghi, cuyapresencia ha sido una de las máscomentadas, por ser la primera vez queaparece en el balcón de los Grimaldi. Carlota Casiraghi.

Carolina y Estefanía, orgullosas tías de losp equeños.

Pierre Casiraghi, el hijo menor deCarolina, también celebró la presentaciónde sus sobrinos.

A P / A FP

Eco n o m í a1EJueve s 8 de e n e ro

de 2 015 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

Voluntariado BChace donativo ahogar de ancianosEl Voluntariado Bancentra-liano hizo un donativo alHogar de Ancianos SanFrancisco de Asís para te-char la terraza de ese centroubicado en la avenida In-dependencia del DistritoNacional. El donativo fueentregado por el gerente delBanco Central y presidentedel Voluntariado Bancen-traliano, Ervin Novas, a SorMaría Romero y Sor Mar-garita Ramírez, de las Her-manitas de los AncianosDe s a m p a ra d o s.

El Consejo Nacional de Co-merciantes y Empresariosde la República Dominica-na, (CONACERD) esperaque los productos de con-sumos masivos bajen entreun 4 a 5%. Antonio CruzRojas, presidente de la en-tidad, dijo que para que seproduzca esa baja, debe ha-ber una combinación entreel costo del transporte y laestabilidad del dólar

Co m e rci a n t e sesperan productosbajen un 5%

Sector privadoaceleró creaciónempleos en EE.UU.WASHINGTON, A FP. El sector pri-vado en Estados Unidosaceleró la creación de em-pleos en diciembre, según laencuesta mensual publica-da ayer por la firma de ser-vicios informáticos paraempresas ADP. El númerode contrataciones alcanzólos 241.000 en todo el paísen diciembre, mientras laprevisión promedio de losanalistas era de 230.000nuevos puestos de trabajo.

Economía creció 7 por ciento en2014, afirma el Banco CentralAtribuye elcrecimiento al rolen mejor manejovariables fiscalesy monetarias delpresidente Medina

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m

L a economía domini-cana registró un cre-cimiento de un 7.1por ciento durante

2014, convirtiéndose en elmayor registrado en todaAmérica Latina, y superan-do en un 6 por ciento elpromedio de 1.1% estimadopor organismos internacio-nales para la región.

Así lo informó ayer el go-bernador del Banco Central,Héctor Valdez Albizu, quienatribuyó ese crecimiento alpapel jugado por el pre-sidente de la República, Da-nilo Medina, con relación albuen manejo de las varia-bles fiscales y monetarias.

Valdez Albizu tambiénreafirmó su opinión de quedebe haber una mejoría enlos salarios para bajar la po-breza en el país, de modoque el creci-miento queregistra laeconomía nose quede enunos cuan-t o s.

Con rela-ción al com-por tamientode los secto-res producti-vos durante el2014, indicóque la agropecuaria fue5.2%, minería 20.9%, ma-nufactura local 5.0%, cons-trucción 11.4%, comercio4.7%, hoteles, bares y res-taurantes 7.9%, intermedia-ción y servicios financieros8.6%, enseñanza 8.4% y sa-lud 7.6%, entre otras.

Añadió que la inflacióncerró el año en 1.58%, lasegunda inflación más baja

El personaje:Emmanuel MacronEl ministro de Economía de Francia ha levantadorecelos entre el sector más izquierdista de supartido por su llamamiento a la juventud aenriquecerse. Considera que Francia necesitajóvenes que quieran hacerse millonarios y creeque 2015 marcará el "punto de inflexión"para su país, gracias a una favorablecoyuntura exterior y a las reformasemprendidas por el Ejecutivo.

MERCADOS Y VALORES

El dato

2912 dólares fue el precio dela tonelada de cacao en el mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o48.65 dólares fue el preciodel barril en el mercado deNueva York.

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

53.4 0TR A N S FE RE N CI A

53.4 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC

CAMBIOTASAS EXTRAOFICIALES

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL =

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

53.4 04 4 .15

4 4 .15

4 4 .151 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 37.56 48

FRANCO SUIZO 43 .89 81

BOLIVAR VENEZOLANO 7.0 5 6 0

EURO 52 . 46 0 4

LIBRA ESTERLINA 67.0 4 88

YEN JAPONES 0.37 28

CORONA NORUEGA 5.7 55 0

LIBRA ESCOCESA 67.0 4 88

CORONA SUECA 5.67 63

DERECHO ESPECIAL GIRO 63 . 3 813

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 14 .7 8

CACAO (US$ x TONS) 2 912

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 17 5.0 5

TRIGO (US$xBUSHEL) --

MAÍZ (US$xBUSHEL) --

SOYA (US$ x LIBRA) 0.0 0

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 4 8.65

O RO / NY (US$XONZATROY) 12 1 0.6 0

PLATA (US$ x ONZA) 1 6.51

COBRE (US¢ x LIBRA) 2 7 9.6 0

==

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Q 17.5 8 4 , 2 0 + 1, 22

Nas daq Q 4 .65 0, 47 + 1, 2 6

Ib ovespa Q 49. 4 62 , 9 1 +3,05

M éxi co Q 41 .8 41, 42 + 1, 24

Ib ex35 Q 9.89 1, 40 + 0, 2 1

FTSE 100 Q 6. 419, 83 + 0, 8 4

D ax Q 9.51 8, 1 8 + 0, 51

Pa rí s Q 4 .1 12 , 7 3 + 0, 7 2

N i kke i Q 1 6.8 85, 33 + 0, 01

Shangai Q 2 . 3 09, 7 2 + 0, 87

Hang Seng Q 23 .6 81, 2 6 + 0, 83

CO M PR A VE NTA

RD $ 4 4 .5339RD $ 4 4 . 3 4 15

Aluminio

0.8039 dólares por libra enMercado de Metales de Londres.

Pl a t i n o

1220.70 dólares la onzatroy en mercado de Nueva York.

Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central.

de América Latina, luego dela economía dolarizada deEl Salvador.

Destacó que la llegada deturistas (extranjeros y do-minicanos no residentes)alcanzó la cifra récord de5,140,650 pasajeros, para unaumento de 450,880 visi-tantes adicionales, equiva-lente a un crecimiento de9.6 por ciento con respectoal año anterior.

Señaló que el ingreso dedivisas para el país por esteconcepto ascendió a la su-ma sin precedente de unosUS$5,600 millones (creci-miento de 10.6%).

Resaltó que las remesasascendieron a US$4,620.0millones, correspondiéndo-le un aumento de 8.4%,unos US$357.7 millones, loque evidencia los efectospositivos de la recuperaciónde la economía de los Es-tados Unidos.

Sobre la inversión extran-jera directa, Valdez Albizuinformó que alcanzóUS$2,237.6 millones al cie-rre de 2014, monto superior

en US$247.1 millones res-pecto al cierre de 2013, paraun crecimiento de 12.4%.

Agregó que el total delcrédito concedido al sectorprivado registró un creci-miento interanual de19.5% al 31 de diciembrede 2014, dentro de los cua-les los préstamos a la pro-ducción se incrementaronen 17.3 por ciento.

Valdez Albizu dijo que losresultados de la EncuestaNacional de Fuerza de Tra-bajo (ENFT), para el pe-ríodo octubre 2013-octubre2014 muestran una gene-ración de 165,799 empleosnetos, que unido a los69,801 correspondientes alperíodo octubre 2012-octu-bre 2013 totalizan unos235,600 ocupados netos

adicionales en dos años.Asimismo, recordó que la

tasa de política monetariaha permanecido invariabledesde agosto de 2013, cuan-do fue ajustada a 6.25 porciento anual.

Sobre el crédito al sectorprivado en moneda nacio-nal, Valdez Albizu revelóque experimentó un creci-miento de 14.9% en 2014,aumentando casi RD$72,000 millones durante elaño, 1.2 veces más que elcrecimiento de 2013.

El crédito privado total,tanto en moneda nacionalcomo en moneda extran-jera, aumentó en casiRD$115,000 millones, un19.5% con respecto a su ni-vel de diciembre de 2013.

En el sector externo, elgober nadorValdez Albizudijo que losre s u l t a d o sp re l i m i n a re sde la cuentacorriente de labalanza depagos arrojanque la mismacerró el año2014 con undéficit de 3.1%del PIB, lle-

gando a su promedio his-tórico, tendencia a la bajaque se espera continúe du-rante el presente año hastasituarse entre 2.3 por cientoy 2.5% del PIB.

En este orden, las reser-vas internacionales brutascerraron el año enUS$4,861.8 millones y lasnetas en US$4,650.4 millo-nes, aumentando US$161.2y US$263.9 millones respec-tivamente, con respecto a2013.

Resaltó el crecimiento de4.2 por ciento de las ex-portaciones totales.

En tanto, las importacio-nes crecieron 2.4%, y dentrode las mismas, las impor-taciones no petroleras au-mentaron en US$810.8 mi-llones (6.5%), lo cual, dijo, esconsistente con el creci-miento económico. f

.El gober-n a do r

también rea-firmó su opi-nión de quedebe haberuna mejoríaen los sala-rios para ba-jar la pobre-za en el país

.Señalóque el

ingreso dedivisas parael país poreste conceptoascendió a lasuma deunosU S $ 5, 6 0 0m i l l o n es

Indicadores de la economía dominicana en 2014

Fuente: Banco Central HOY

PIB América Latina TASAS DE CRECIMIENTO INTERANUAL (%)

Llegada de pasajeros no residentes 2009-2014 TASAS DE CRECIMIENTO INTERANUAL (%)

Generación de empleos netos OCTUBRE 2012 – OCTUBRE 2014

-3.0

-0.2

0.2

1.7

2.1

2.5

2.8

3.0

3.5

3.5

4.0

4.0

4.0

4.5

5.0

5.5

6.3

7.1

Venezuela

Argentina

Brasil

Chile

México

El Salvador

Perú

Honduras

Uruguay

Costa Rica

Ecuador

Paraguay

Guatemala

Nicaragua

Colombia

Bolivia

Panamá

Rep. Dom.

Crecimiento promedio América Latina 2014: 1.1%

0.3

3.3 4.4

5.9

2.8

9.6

2009 2010 2011 2012 2013 2014

69,801 (12 Meses)

165,799 (12 Meses)

235,600(24 Meses)

Oct 12-Oct 13 Oct 13-Oct 14 Oct 12-Oct 14

ECO N O M Í A2E Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Premio Nobel afirma queEurozona va a la deflaciónPaul Krugmancree que unad es i n f l a ci ó nmoderada en elsur de Europa esp o s it iva

DE LOS SERVICIOS DE HOY

E l premio Nobel deEconomía y profesorde la Universidad dePrinceton Paul Krug-

man cree que la Eurozonaya se encuentra en unatrampa de deflación "al es-tilo de Japón". Esto es algoque debería preocupar ymucho, es un problema realpara la economía mundial,señala el economista.

Krugman explica en TheNew York Times que "en elmundo existen muchosriesgos, comoel aterrizajeque se esperade la econo-mía china, lacrisis finan-ciera de Rusiay otros expor-tadores depetróleo, etc.Pero uno delos grandesriesgos ya nolo es, porquese ha convertido en un he-cho: la Eurozona ha entradoen una trampa de deflaciónal estilo de la de Japón".

El premio Nobel cree queuna desinflación moderadaen el sur de Europa es po-sitiva, puesto que esos paí-ses "necesitan reducir cos-tes y precios relativos res-

pecto a Alemania, pero losdatos de inflación en la Eu-rozona en su conjunto sonbajos, un fenómeno muydestructivo para la econo-mía del continente".

La Eurozona se encuen-tra tanto en una trampa dedeflación como en unatrampa de liquidez.

El tipo de interés oficialimpuesto por el BCE estácerca de cero, la rentabi-lidad de muchos de los bo-nos emitidos por Alemaniaotorga una remuneraciónnegativa o cercana a cero.Esto significa dos cosas se-gún Krugman: "Los inver-sores ven las oportunidadesde inversión, por lo que es-tán dispuestos a pagar aAlemania a cambio de queguarde sus ahorros. Por otrolado, los inversores prevénun futuro de inflación muy

El premio Nobel de Economía y profesor Paul Krugman.

Venzuela enfrenta una crisis económica por caída del petróleo.

China prestará másUS$ 20 mil millonesa Venezuela

DE LOS SERVICIOS DE HOY. Vene -zuela y China acordaronayer proyectos de coope-ración y financiación porvalor de más de 20.000 mi-llones de dólares en pro-yectos energéticos, indus-triales y de desarrollo, segúnanunció el presidente ve-nezolano, Nicolás Maduro.

En unas declaraciones alfinal de su viaje a China,Maduro destacó la impor-tancia de la cooperacióncon el gigante asiático, trasuna intensa jornada en laque se reunió con el pre-sidente chino, Xi Jinping, ymantuvo una segunda jor-nada de entrevistas con res-ponsables de empresas yb a n c o s.

En primer lugar, se am-pliará la alianza energéticacon China, "base de nuestra

Dinero se usaráen proyectosenergéticos ei n du s t ri a l es

cooperación", y empresasenergéticas de este país se-guirán ampliando su par-ticipación accionarial y en elnegocio petrolero venezo-lano, señaló Maduro, quienañadió que "vamos a seguirampliando un conjunto denuevos proyectos en la FajaPetrolera del Orinoco".

Además, avanzó que enesta visita se han aprobadocon diversos bancos chinosvarias operaciones de finan-ciación de proyectos de de-sarrollo para ser lanzadosen el primer semestre dela ñ o.

Por ejemplo, explicó quese han cerrado las conver-saciones para inversioneschinas en la construcción yfortalecimiento de proyec-tos de vivienda pública co-mo la Misión Vivienda Ve-nezolana y la Misión BarrioNuevo Multicolor.

"Más de 20.000 millonesde dólares en inversioneshemos redondeado en eltranscurso de esta jornadade trabajo", dijo Maduro. f

Celebran la más importante feriasector de electrónica de consumo

DE LOS SERVICIOS DE HOY. La feriamás importante del sectorde la electrónica de con-sumo (CES) abrió desde elpasado martes sus puertasen Las Vegas, convertida enun inmenso bazar de dis-positivos inteligentes llama-dos a revolucionar en lospróximos años la forma co-mo las personas se rela-cionan con su entorno.

El evento constató lapaulatina configuración deecosistemas tecnológicosen los que los aparatos másmundanos, como una ce-

Es un bazar ded i sp o s it ivo si nte l ige ntes

PA N O R A M AMUNDIAL

WASHINGTON, E FE . La senadorapor Massachusetts, Eliza-beth Warren, considerada laprincipal figura en la iz-quierda del Partido Demó-crata, criticó ayer que “larecuperación económica enEE.UU. funciona para el 10% de los ciudadanos”, los demayor renta. Al enumerar lareciente mejoría de los da-tos macroeconómicos, Wa-rren puso en entredicho quela recuperación esté bene-ficiando a las clases mediasy las clases trabajadoras.

ESTADOS UNIDOS

Senadora criticarecup eraciónbeneficia a minoría

WASHINGTON. EFE. El presidenteestadounidense, Barack Oba-ma, urgió en una entrevistacon el principal periódico deDetroit a que se siga po-niendo el acento en vehículosde bajo consumo porque lagasolina barata no va a durarsiempre. En la entrevista, pu-blicada ayer en el diario De-troit News poco antes de queObama visite una planta deFord en esa ciudad, el man-datario recomendó a los con-sumidores “seguir pensandoen ahorrar dinero”.

ESTADOS UNIDOS

Obama adviertegasolina barata noserá para siempre

DE LOS SERVICIOS DE HOY. El Go-bierno de Alemania aseguróque no está elaborando pla-nes de contingencia para laposible salida de Grecia dela zona euro, tal y como hapublicado este miércoles eldiario alemán Bild, que cita

a fuentes del Gobierno noidentificadas. "No tengo co-nocimiento de tales planes ysin duda los líderes políticosde la cancillería no estáncontemplado estos escena-rios", afirmó el portavoz delGobierno de Angela Merkel,Steffen Seibert, al ser pre-guntado por esta informa-ción. Seibert, cuyas decla-raciones han sido respal-dadas también por un por-tavoz del Ministerio de Fi-nanzas, también reiteró queno ha habido ningún cam-bio en la política del Eje-cutivo sobre Grecia. Niega lopublicado por el diario ale-mán 'Bild' que indicó que elGobierno alemán estaba re-visando el escenarios.

A LE M A N I A

El Gobierno alemánniega plan deco n t i n ge n ci a

ESTADOS UNIDOS

Déficit comercial sereduce 7,7% y sesitúa US$39 mil MMWASHINGTON. EFE. El déficit co-mercial de EE.UU, se redujoen noviembre un 7,7% y sesituó en US$39.000 millones,su nivel más bajo en 11 me-ses, a causa de la caída globalde los precios del petróleo yde la menor cantidad deimportaciones de crudo endos décadas, informó ayer elDepartamento de Comercio.Frente a los US$42.200 mi-llones de octubre, una cifrarevisada a la baja, el déficiten la balanza comercial fuede US$39.000 millones.

rradura, se integran en re-des que el usuario gestionaa través de su teléfono in-teligente y su tableta.

“Suena más a un con-cepto mucho más pensado,mucho más inteligente queesta idea de lanzar produc-tos individuales que no secomunicaban entre ellos”,comentó el editor jefe delportal CNET en español.

Samsung anunció ya ellunes que para el año 2020todo lo que fabrique tendrála característica de “smar t”,pero fue la cadena estadou-nidense de productos parael hogar Lowe's la que seencargó de escenificar consu sistema Iris la transfor-mación que está por llegar ala vida cotidiana.

La compañía montó eldecorado de una casa com-pleta que llenó de sensoresy cámaras que, conectadosa un dispositivo que hacíade ordenador central, po-dían ser controlados me-diante una aplicación param ó v i l e s.

Subir y bajar la persiana,detectar una fuga de agua enel baño o el estado de lasplantas del jardín son al-gunas de las funciones deIris, que ya está a la venta ycuyo precio mínimo son 179dólares. La compañía japo-nesa Logbar fue un paso másallá con su anillo inteligente,cuya nueva versión saldrá enmarzo acompañada de undispositivo para encendere l e c t ro d o m é s t i c o s. f

La tecnología en cifras

Fuente: CES EFE/ HOY

Desde este 6 de enero y hasta mañana 9, la feria más importante del mundo de la electrónica de consumo, CES, exhibe las principales propuestas tecnológicas para 2015.

DVDVCD

720p1080p

4K

2K

UHD

US$ 5,000 millones

2011: 9 %

2013: 1 %

250,000 m

Los aparatos que centrarán la atención en 2015

Pantallas 4K (Ultra HD)

*EstimadoSmartphones (teléfonos inteligentes) Smartwatchs (relojes inteligentes)En 2015debutaráel Apple Watch

Siguen siendo el producto

tecnológico más vendido

2015* Menos de US$300Precio promedio 2010US$ 440

46 %del gasto en tecnologíaen 2015

corresponderá a teléfonos y

tabletas

US$ 1,800 millones se venderán en brazaletes que

registran la actividad física en

2015

US$ 3,100 millones(474 % más que en

2014) Ventas en 2015*

Ingesos del sector tecnológico en 2014+

de US$ 1 billón

Crecimiento

DronesCuentan con una resolución 4 veces mayor

Ventas en 2015*

Sobre la CES6 al 9 de enero, Las

Vegas (Nevada, EE.UU.)

3,600 empresas

140 países participantes

50 % crecerá la venta en 2015

Ventas*

2015 US$ 100 millones

2018 US$ 1,000 millones

moderada durante los pró-ximos años".

"Europa se enfrenta a unfuturo complicado, queademás los votantes griegospueden dificultar más. Peroes que Europa ya se en-cuentra en un callejón sinsalida. Y lo que está ocu-rriendo en Grecia es unallamada de atención paradespertar al resto de Eu-ropa", sentencia el Nobel deEc o n o m í a .

Y es que Krugman creeque las políticas fiscales delos países no están haciendotodo lo que pueden: "Megusta y admiro a MarioDraghi, creo que está ha-ciéndolo lo mejor que pue-de. Pero el BCE no tiene lasuficiente fuerza para resol-ver el problema mientrasque las diferencias internascontinúen". f

Piketty, Krugmany Stiglitz son dei zq u i e rd aSobre el último cuarto de siglo, loseconomistas se han ido inclinan-do hacia la izquierda política yeconómica, dejando de lado el li-bre mercado. Ahora, los temas deactualidad económica se centranen la desigualdad, el Estado debienestar y los motivos por los quelos mercados son ineficientes.

Este cambio de los académicosse debe en parte a la aparición denuevas herramientas y modelosque revelan los fallos del 'capita-lismo salvaje'. Ahora los econo-mistas más conocidos se acercanmás a la izquierda y al intervencio-nismo de los economistas de haceaños. Hasta 1970, la cara públicade la economía era Milton Fried-man, un economista de corte libe-ral que viajaba por el mundo de-mostrandoel poderde losmerca-dos libres y las virtudes del capita-lismo. Otro buen ejemplo era eleconomista austríaco FriedrichHayek, icono del liberalismo eco-nómico antes y ahora.

Sin embargo, echando unaojeada a los últimos años, el Mil-ton Friedman de la actualidad (porsu popularidad) esPaul Krugman.Este economista estadounidensedefiende la intervención del Go-bierno en la economía y el gastopúblicomasivopara salirde lacri-sis. Pero Krugman no está solo. Y esque entre los economistas quemás suenan en los medios se en-cuentran Thomas Piketty, JosephStiglitz, Jeffrey Sachs o AmartyaSen. Todos ellos han explotado yestudiado la desigualdad y los fa-llos de mercado, que están ayu-dando a incrementar las dispari-dades en cuanto a renta se refiere.

.La Euro-zona se

e n c u e nt ratanto en unatrampa dedeflación co-mo en unatrampa de li-quidez, se-gún PaulK r ug m a n

ECO N O M Í A 3EJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

ECO N O M Í A4E Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Destaca rol telecomunicaciones inteligencia estatal

El presidente del InstitutoDominicano de las Teleco-municaciones (INDOTEL),Gedeón Santos, afirmó quelas telecomunicaciones sonun elemento clave para lainteligencia estatal, porqueeste es un mundo donde elcrimen y los enemigos delEstado a veces están mást e c n i f i c a d o s.

Al entregar 40 compu-tadoras al DepartamentoNacional de Investigaciones(DNI), Santos expresó quees el momento de que elEstado se fortalezca en tér-

Presidente Indotelentregó 40computadoras adirector del DNI

minos científicos y técnicospara enfrentar los proble-mas que vendrán.

Santos dijo que esperaque en los próximos mesesambas instituciones firmenun acuerdo de mayor al-cance institucional paracooperaciones mutuas, quebeneficiarían la seguridadnacional.

“Aunque apenas son 40computadoras, yo creo quees un grano de arena, elcomienzo de una relaciónlarga que ya viene de lejos yque va a llegar mucho másl e j o s”, sostuvo al hacer laentrega al director del DNI,Sigfrido Pared Pérez.

En tanto, Pared Pérezafirmó que el organismosiempre ha mantenido unarelación cercana con el sis-

tema de comunicación y re-conoció los avances del In-dotel en la gestión de San-tos, como la ampliación delespectro. Definió vital elacercamiento entre las dosentidades, sobre todo por

los cambios que experi-menta el órgano reguladorde las telecomunicaciones“y va a orientar hacia unsentido bien definido tantolas comunicaciones comolas informaciones”. f

IDIAF y expertos investiganenfermedad en frijolesLos investigadores del Ins-tituto Dominicano de In-vestigaciones Agropecua-rias y Forestales (IDIAF),Graciela Godoy de Lutz, fi-topatóloga, junto a ManuelEncarnación, director de laEstación Experimental deArroyo Loro, y Juan Cedano,recorrieron varias fincas enChalona, San Juan de la Ma-guana, donde ocurrió unaepidemia del Mosaico Do-rado Amarillo del Frijol(MDAF).

El MDAF es causado porun begomovirus (Gemini-viridae) y transmitido por lamosca blanca Bemisia ta-baci (Gennadius). Durantela visita conversaron sobrelas posibles causas de laocurrencia de la enferme-

dad, la influencia del cam-bio climático en su apa-rición temprana y la im-portancia de la investiga-ción para mantener unaproducción sostenible. f

Considera política gasto gobiernocompensaría caída recaudacionesReca u d a ci o n estributarias del2014 seríanRD$10,4 39.7millones menosde lo estimado

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m .d o

L a caída en la proyec-ción de los ingresosfiscales del gobiernopara el 2014 sería

compensada con la políticade racionamiento del gastopor parte del gobierno,planteó el economista Nel-son Suárez.

Señaló que la proyeccióndel déficit fiscal del 2014apunta a que estará por de-bajo de lo presupuestado.

Señaló que las recauda-ciones tributarias del 2014alcanzarían un índice de97.4% de ejecución, lo queequivaldría a RD$10,439.7millones menos de lo es-t i m a d o.

Sin embargo, precisó quecon respecto al 2013 las re-caudaciones tributarias, in-cluyendo los ingresos ex-traordinarios de cada pe-ríodo, generaron unosRD$37,505.1 millones(10.6%) más en el 2014.

En cuanto a los ingresosno tributarios, conformadosprincipalmente por los in-gresos por venta de bienes yservicios públicos y los in-gresos de la propiedad, ge-nerarían una sobreejecu-ción equivalente a un 39%más que lo estimado coningresos adicionales porRD$6,047.1 millones, porencima de los RD$15,500.3millones presupuestados.

Consideró que el com-portamiento poco dinámi-co de los ingresos fiscales enrelación con la actividadeconómica, un mal que noes nuevo, e están vinculadocon los elevados niveles deevasión y evitación tribu-tarias, los cuales han sidogeneralmente subestima-dos por la administracióntributaria, así como por laaplicación a medias o la noaplicación de medidas con-tenidas en la Ley 253-12

para el Fortalecimiento de lacapacidad recaudatoria.

Mencionó la suspensióndel impuesto a la circula-ción vehicular contenido enel artículo 15 de dicha le-gislación, que establece untributo de uno por cientosobre el valor del vehículode motor.

Dijo que las condicionesestán dadas para que el paísse encamine a cumplir conel mandato de la Ley deEstrategia Nacional de De-sarrollo de impulsar la firmade una pacto fiscal en el quelos diferentes sectores so-ciales, económicos y polí-ticos se pongan de acuerdosobre un conjunto de po-líticas y acciones tendentesa garantizar la sostenibili-

dad fiscal, laequidad tri-butaria, la ca-lidad del gastopúblico, la re-ducción de laevasión fiscal,la racionaliza-ción del régi-men anárqui-co de exencio-nes y exone-raciones y elcumplimien -

to de la función del Estadoen materia de educación,salud, seguridad social, se-guridad ciudadana y reduc-ción de la pobreza.

Explicó que la extrapo-lación simple de las recau-daciones fiscales obtenidaspor el Gobierno Centralhasta noviembre de 2014apunta a que al cierre delejercicio en diciembre, elmonto global de estas po-drían llegar a losRD$417,977.6 millones, conunos ingresos tributarios deRD$391,265.5 millones. f

La administración tributaria subestima el nivel de evasión en el país.

Navieros y Adoexpo saludan creación ventanilla única exportarLa Asociación Dominicanade Exportadores (Adoexpo)y la Asociación de Navierosde la República Domini-cana (ANRD) expresaronsu satisfacción por la de-cisión del presidente Da-nilo Medina de crear laventanilla única para el co-mercio exterior.

Los presidentes deAdoexpo y de ANRD, SadalaKhoury y Teddy Heinsen,consideraron que la medidaaumentará la colocación demás productos criollos en elmercado internacional.

Khoury dijo que a partir

Edesur sigue expandiendo su Programa 24 Horas de electricidad.

Edesur instala 24horas de luz a 21mil familias

El administrador gerente deEdesur Dominicana, RubénMontás, informó que en lacomunidad de San José dela avenida Independenciadel Distrito Nacional y otroscinco sectores de Los Al-carrizos fue instalado el Pro-grama 24 Horas de elec-tr icidad.

“Con estas obras garan-tizamos un suministro deenergía estable y de calidady también el pago por partede los clientes beneficia-d o s”, precisó Montás.

El funcionario dijo queen algunas de las seis co-munidades fue instalada lamodalidad de prepago, quepermite a los clientes com-prar sólo la cantidad deelectricidad que consumi-rían en el tiempo que pro-gramen de manera volun-

En seis sectoresdel DN y LosA l ca r ri zo s

taria en función de sus ex-pectativas de ingresos.

Dijo que en San José, ubi-cado en el kilómetro ochode la avenida Independen-cia, desde ya se beneficiandel Programa 24 Horas 1,200familias y en Los Alcarrizos13,700.

“O sea, que si sumados aotras 6,000 que habían sidointegradas en Los Alcarri-zos, estamos hablando deun total de 21,000 familiasque pasan a disfrutar deenergía permanente en sushogares, al igual que los pe-queños negocios de esas zo-nas que les garantizan els u s t e n t o”, destacó.

En el barrio San José elcircuito Mata 101 fue so-metido a trabajos de reha-bilitación de redes y nor-malización de los usuarioscon la modalidad prepago ymedición en altura, razónpor la que pasó de clase D alcircuito Mata 101, de claseA, como parte del Programa24 Horas de energía. f

A RCH IVO

El presidente de Indotel, Gedeón Santos, y el director director delDNI, Sigfrido Pared Pérez.

FUENTE EXTERNA

.S u á rez

dijo quesigue uncomporta -miento pocodinámico delos ingresosfiscales enrelación conla actividadeco n ó m ica .

de ahora habrá un ahorroconsiderable de tiempo ycostos, en vista de que elexportador buscará la cer-tificación en una sola ins-titución y no tendrá queestar dando tumbos por seisorganismos del Estado.

Indicó que la creación dela ventanilla única ha sidoun viejo y muy reclamadoproyecto de Adoexpo y queel presidente Medina se lle-va la gloria de haberla pues-to en marcha.

Explicó que el procesoque tardaba más de unasemana, ahora durará me-

nos de 24 horas, con lo cualse motiva a los exportado-res, que dejarán de hablardel sesgo antiexportador.

“El presidente DaniloMedina prometió durante lacena del exportador, el día27 de noviembre recién pa-sado, que pronto sería crea-da la ventanilla única, y enpoco tiempo ha cumplidosus palabras”, dijo.

En tanto, Heinsen dijoque la implementación dela ventanilla única es in-dispensable para que el paísse enmarque dentro de loslineamientos de la moder-

nidad y pueda competir anivel mundial.

Exhortó a la Dirección deAduanas a seguir trabajan-do en pro de la facilitaciónde los trámites aduanalespara la exportación e im-portación de mercancías.

“Estamos obligados acontar con todas las he-rramientas necesarias paraenfrentar los retos que te-nemos por delante con elCanal de Panamá y su am-pliación prácticamente ter-minado y la construccióndel nuevo en Nicaragua”,d i j o. f

El economista Nelson Suárez

Plantas de frijoles.

La ventanilla única aumentará las exportaciones dominicanas.

A RCH IVO

ECO N O M Í A 5EJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Codia llama a las entidades estatales para que elaboren bien sus presupuestos

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

El presidente del ColegioDominicano de Ingenieros,Arquitectos y Agrimensores(Codia), José Espinosa, hizoun llamado a las institu-ciones del Estado para queelaboren bien sus presu-puestos, de manera que a lahora de asignar algunas par-

Anuncia unaserie actividadespor aniversario

tidas no se dé a entenderque se están sobreevaluan-do obras.

Asimismo Espinosa con-sideró que uno de los retosque tiene el Gobierno paraeste año es terminar obrasde infraestructuras impor-tantes para el país.

Citó el ejemplo de la pre-sa de Monte Grande, la cualdijo beneficiaría a toda lapoblación de la región Sur.

También dijo que el Go-bierno ha realizado un es-fuerzo para ponerse al díacon el pago de las cubi-caciones a los ingenieros

Industriales de Herrera y Hainaesperan sea bueno año 2015AEIH y AEIHainaesp e ra nc reci m i e ntoeconómico ypactos fiscal ye l é c t rico

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

L os industriales nacio-nales tienen buenasexpectativas para es-te año 2015, tanto so-

bre el crecimiento de lossectores económicos comoen la oportunidad de crearcambios a nivel estructuralen la economía.

Las asociaciones de in-dustrias de Haina y Herreraentienden que en este añohabrá crecimiento econó-mico debido a los efectosfavorables de la caída de losprecios del petróleo, tam-bién creenque este es elaño para lo-grar la firmade los pactosfiscal y eléc-tr ico.

El presi-dente de laAsociación deIndustr iasHaina y la Re-gión Sur (AEI-Ha i n a ) ,Eduardo de Castro, expresóque la caída de los preciosdel petróleo ayudará a quebajen los precios de la ener-gía y del transporte.

Entiende además que laapertura que está teniendoEstados Unidos con Cuba,aunque muchos sectores seatemorizen, puede tener re-sultados positivos, ya quepara el desarrollo de la eco-nomía la vecina isla puedeauxiliarse de los sectores tu-rismo, industrial y construc-ción y puede ser cliente delp a í s.

Sin embargo, De Castrodijo que le preocupa el en-deudamiento externo delpaís. “Este se ubica casi porencima del 50% del Pro-ducto Interno Bruto (PIB) yeso es un problema porquela misma se paga con im-puestos recaudados”.

Abogó porque los pró-ximos préstamos que se to-men sean aquellos que ten-gan un impacto directo so-bre el mejoramiento de la

La actividad minera impacta de manera directa a los suelos.

Riquezas minerasno pueden resolvertodos los problemas

WALDIS PÉREZw.p erez@hoy.com.do

El director general de Mi-nería, Alexander Medina,dijo ayer que las riquezasmineras que se encuentranen las distintas comunida-des del país no pueden porsí solas resolver todos losproblemas de esos lugarescon la explotación de esosre c u r s o s.

Reconoció que los bene-ficios económicos que ge-neran las minas solo es parauna parte de la comunidad,mientras el resto debe ha-cerlo con otros pilares de laeconomía como son el tu-rismo, zonas francas, indus-trias, comercios y agricul-t u ra .

En este tenor puso el casode Cotuí, donde las per-sonas se benefician de losproyectos mineros y de laagricultura. Aseguró que laspersonas que se dedican alas labores mineras viven

Cuatro empresasmineras habíanaportado hastajunio US$69 MM

mejor que aquellos que la-boran en el área de los cul-t i vo s.

“La minería por sí sola nopuede resolver toda la de-manda económica y el bie-nestar que requiere la co-munidad, porque la mineríaes un factor que ayuda a lap o b l a c i ó n”, señaló Medina.

Indicó que esta es unarealidad en todo el país, yaque en la economía incidenmuchos factores de los cua-les se vale para obtener sudesarrollo y un solo renglónno puede satisfacer todaslas demandas.

Precisó que donde existeactividad minera las comu-nidades sienten parte de losrecursos, como es el caso dela mina de bauxita en Pe-dernales donde el patronatode la provincia y el ayun-tamiento recibieron el pa-sado año alrededor de RD$80m i l l o n e s.

Los aportes realizados por:Barrick Gold, Cormidom,Dovemco & Nova mining yEvirogold por concepto deimpuestos directos pagadosal Estado dominicano hastajunio del 2014 sumabanUS$69 millones, según cifrassuministrada por Medina. f

A RCH IVO

ANJE aboga por el fortalecimiento Poder JudicialEn ocasión de la celebracióndel Día del Poder Judicial, lapresidente de la AsociaciónNacional de Jóvenes Em-presarios (ANJE), BivianaRiveiro Disla, abogó por elfortalecimiento de la auto-nomía del Poder Judicial, suindependencia, el Estado deDerecho y la seguridad ju-rídica en el país.

Señaló que el sector ju-dicial juega una importan-cia vital para el país, puespuede constituir no solo unfreno eficaz para las actua-ciones inadecuadas del Po-der Ejecutivo, sino que tam- Biviana Riveiro Disla

Coniaf socializaresultados dep roye c t otra n sfe re n ci a

La División de AgriculturaCompetitiva del ConsejoNacional de InvestigacionesAgropecuarias y Forestales(Coniaf) realizó reciente-mente una socialización delos resultados obtenidos enproyectos de transferenciade tecnologías del cultivo decafé en San Juan de la Ma-guana.

La apertura oficial de laSocialización dio inicio con

una presentación del direc-tor Ejecutivo del Coniaf,Juan M. Chávez.

Durante su presentación,Chávez, como representan-te del Estado dominicano,llamó a los técnicos y pro-ductores de las asociacionesallí presentes a hacer suyoestos resultados tecnológi-cos fruto de investigacionesfinanciadas por el Coniaf, yejecutadas por Fecadesj du-rante los años 2012 y 2013,con un presupuesto deRD$6,237,973.00. Para locual el Coniaf, realizó unmonitoreo exhaustivo, dán-dole seguimiento y evalua-ción a cada una de las ac-tividades previstas para elp roye c t o. f

economía y la calidad devida de la población, to-mando en cuenta que seaninversión y no gasto.

De su lado, el presidentede la Asociación de Em-presas Industriales de He-rrera y Provincia de SantoDomingo, Antonio TaverasGuzmán, afirmó que esteaño habrá cambios estruc-turales pues se discutiránlos pactos eléctrico y fiscal,para resolver problemas

que aquejan al país desdehace mucho tiempo.

Destacó que espera quelos mismos sean abiertos,transparentes y que primelo mejor para el país.

“Es la primera vez que seconvoca a un diálogo comoeste para analizar y hacerpropuestas para solucionarel problema eléctrico, cuan-do en el pasado se habíantomado decisiones con loscontratos que afectan alp a í s”, agregó.

Indicó que la AEIH abogapor una reforma fiscal quesea equitativa, que vaya afavor del desarrollo de lasociedad dominicana y queincorpore al sector infor-mal.

Taveras Guzmán afirmóque el aporte del sector in-dustrial al PIB ha venidodecreciendo en los últimosaños, y el año pasado fue de6.5%, según el Banco Cen-tral, por lo que instó al Go-bierno a ponerle un ojo por-que este es el sector quecrea mayor valor agregado ala economía y crea más em-pleos. f

José Espinosa, presidente CODIA.

bién sirve de contrapeso ygarante para el ejercicio delos derechos ciudadanosconsagrados en nuestraCo n s t i t u c i ó n .

“Para ANJE es de prio-ridad nacional continuar elproceso de fortalecimientodel poder judicial para lo-grar el rendimiento y efi-ciencia de los tribunales;planes de descongestiona-miento de salas; continuarcon la formación especia-lizada de jueces; mejorar elsistema de orientación a laciudadanía sobre los dere-chos y deberes respecto de

la Administración de Jus-ticia; establecimiento deefectivas sanciones a losservidores judiciales quevulneren los principios deintegridad y ética de los pro-cesos; y mejorar la relacióndel Poder Judicial con lac i u d a d a n í a”, expresó RiveiroDi s l a .

Sostuvo la necesidad deque los objetivos trazadospara este año por el PoderJudicial se encuentren plas-mados en un plan estra-tégico para el 2015 que es-tablezca las metas y accio-nes de cumplimiento. f

que han sido beneficiadoscon el sorteo de construc-ción de escuelas y de otrasobras que se levantan entodo el país.

Agregó que casi la to-talidad de los pagos atra-sados fueron puestos al día,aunque no ofreció una cifraexacta de cuantas quedaronp e n d i e n t e s.

Espinosa ofreció las de-claraciones en una rueda deprensa en la que habló so-bre una serie de actividadesque realizará el gremio conmotivo de la celebración desu 52 aniversario.

Destacó que las activi-dades empiezan mañanacon el recibimiento e in-greso al gremio de 1,246nuevos profesionales y larealización de un conver-satorio sobre la problemá-tica del agua y su conse-cuencia presente y futura acargo de los directores eje-cutivos de los Institutos Na-cional de Recursos Hidráu-licos (Indhri), de Aguas Po-tables y Alcantarillado (Ina-pa), Corporaciones deAcueducto y Alcantarilladode Santo Domingo y San-tiago (CAASD y CORAA-

SAN),Precisó que los actos con-

tinuarán el sábado a las 9:00de la mañana con una ca-minata por la salud en elparque Mirador Sur, mien-tras que el domingo 11, fe-cha del aniversario del Co-dia, será oficiada a las 10:00de la mañana en la CatedralPrimada de América unaeucaristía, y una hora des-pués habrá una ofrenda flo-ral en el Altar de la Patria.

El lunes a las 6:00 de latarde habrá un panel sobrela propuesta de modifica-ción de la ley 340-06. f

.De Cas-tro en-

tiende que laapertura queestá teniendoEstados Uni-dos con Cu-ba puede serb e n efici o s apara la eco-nomía

Eduardo de Castro Antonio Taveras Guzmán

La AEIH dijo que en este año habrá cambios estructurales pues se discutirán los pactos eléctrico y fiscal.

ECO N O M Í A6E Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

EL PAÍS 7EJueve s 8 de e n e rode 2 015 H OY

Ramón Ventura Camejo insistePLD toque tema de reelecciónCamejo cree queen los próximosdías se reunirá elComité Político;propondrá que sedebata el tema

YAMIRA TAVERASSantiag o

E l ministro RamónVentura Camejo rei-teró ayer su pro-puesta al Comité Po-

lítico Nacional del Partidode la Liberación Domini-cana (PLD) poner en agen-da para este año la posi-bilidad de tomar el modelopresidencial norteamerica-no, que establece dos pe-ríodos consecutivos y nun-ca jamás.

Tras afirmar que eso per-mitiría que se amplíe rote elliderazgo del partido, invitóal diálogo y al análisis a losmiembros de los comitésPolítico y Central del PLDpara que respondan a suplanteamiento, así comotambién para que piensenen la posibilidad que DaniloMedina pueda ser favore-cido con una repostula-ción.

“Yo he dicho y así lo for-malicé en una carta a Leo-nel Fernández, presidentedel partido; al presidente dela República, Danilo Medi-na; y a Reynaldo Pared, enesa oportunidad presidentedel Senado, donde estoyplanteando que el ComitéPolítico ponga en agenda miplanteamiento. He dichoque este tema más tem-prano que tarde va a tratarse

El ministro de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, durante el seminario realizado ayer.

NELSON GARCÍA

en el seno del partido, peroyo digo que por qué noahora sobre todo porque sedan los datos de que el pre-sidente Medina goza de unalto nivel de confianza y deaprobación y, en conse-cuencia, hay que ver cuálesserían las posibilidades”, se-ñaló Ventura Camejo.

Explicó que no ha hechouna labor personal con estetema ni ha buscado espa-cios, sino que lo ha reser-vado para que se conozcaen el Comité Político, paraobservar qué se puede ha-cer y luego proceder.

Manifestó que aunqueno se han reunido despuésque él ha hecho la pro-puesta, espera que en lospróximos días esto ocurra.

“Tengo el compromisoen la próxima reunión deplantear mi posición y esaidea. La reunión del Comiténo tiene fecha por los múl-

tiples compromisos de mu-chos de los que compone-mos el equipo, pero esperoque en los próximos díasesta se produzca”, indicó.

Camejo habló tras par-ticipar en la apertura delseminario sobre Socializa-ción de la agenda estraté-gica del Ministerio de Ad-ministración Pública, don-de afirmó que siempre se

considera a los ciudadanoscomo tesoros para las ad-ministraciones públicas oprivadas porque cuando és-tos plantean adecuadamen-te sus insatisfacciones per-miten que esas institucio-nes puedan mejorar, tenermás credibilidad y obtenernuevos clientes al crecer laconfianza.

Dijo que el Ministerio deAdministración Pública, ba-jo su dirección, presentará aexpertos de España, Repú-blica Dominicana y otrospaíses durante el desarrollode la séptima semana de lacalidad, que será inaugu-rada en la Universidad Ca-tólica Madre y Maestra(PUCMM) el lunes 12 deeste mes.

Algunos de los expertos ha-blarán sobre los éxitos es-pañoles en sus administra-ciones públicas, luego de atra-vesar por una gran crisis. f

ZO O M

La propuestaEl 25 de septiembre Ventura Ca-mejo propuso por primera vezque se ponga en debate el sistemanorteamericano en la gestión delPoder Ejecutivo, como lo planteala enmienda vigésima-segundade la Constitución de esa nación,la cual limita a dos mandatos su-cesivos el ejercicio de la presiden-cia de la República.

Magistradas de SCabogan porque sefortalezca la familia

RAMON HEREDIA. SAN CRISTOBAL.

Representantes del Minis-terio Público y el Poder Ju-dicial abogaron ayer por elfortalecimiento de la familiacomo célula básica de lasociedad, en aras de reducira su mínima expresión losniveles de violencia de gé-nero, intrafamiliar y de otraí n d o l e.

Las magistradas Rosa An-gélica Rodríguez, presidentay Coordinadora del TribunalNiños, Niñas y Adolescen-tes; Celeste Reyes Lara, pro-curadora general de la Cortede Apelación, y DiomerysSoto Valdez se pronuncia-ron en favor de la familia endiscursos pronunciados du-rante la celebración en estaciudad del Día del PoderJu d i c i a l .

Luego de depositar unaofrenda al busto de JuanPablo Duarte, Reyes Laradijo que la justicia y el Mi-nisterio Público deben imi-tar a la familia de Duarte,que lo entregó todo por laindependencia de la Repú-blica Dominicana.

“Gracias a la familia deDuarte hoy nosotros pode-mos decir con orgullo quesomos una patria libre ei n d e p e n d i e n t e”, dijo Reyes.

Además, consideró que elPoder Judicial y el Minis-terio Público deben actuarcomo una sola familia paraenfrentar al igual que Duar-

te los desafíos y tentacionesque se puedan presentar enel proceso de persecucióndel crimen.

En términos similares sepronunció la procuradorafiscal Soto Valdez, duranteuna entrevista en su des-pacho previo a las citadasa c t i v i d a d e s.

En tanto Rosa AngélicaRodríguez deploró que “lasociedad esté convulsiona-da por la violencia, la des-honestidad, la irresponsa-bilidad, desintegración fa-miliar, divorcio, abortos, cu-yos protagonistas son per-sonas jóvenes en su ma-yo r í a”.

Agregó que los cambiossocioculturales han sidoacelerados, y que algunoshan incidido negativamenteen la población joven.

Como cada año en estaprovincia, el Día del PoderJudicial incluyó una misa enla parroquia Nuestra Señorade la Consolación, unaofrenda floral al busto deJuan Pablo Duarte y unaaudiencia solemne en laCorte de Apelación. f

Palacio de Justicia San Cristóbal.

Se realizó unaa u d i e n ci asolemne en Cortede Apelación

EL PAÍS8E Jueve s 8 de e n e rode 2 015H OY

Juez SPM destaca logros justicia y debilidades área laboral

IVAN SANTANA. SAN PEDRO DE MA-

CORIS. El juez primer sustitutode la Corte de Trabajo delDepartamento Judicial,Juan Tomás Mercedes Pa-yano, resaltó los logros ob-tenidos, pero dijo que elsistema de justicia tienemuchas tareas pendientes.

En ese contexto planteóque, específicamente en lajurisdicción laboral, carecen

Una ofrendafloral fue llevadaa busto Duarte

de suficientes salas dondelos trabajadores y emplea-dores puedan dirimir susdiferendos libres de morae xc e s i va .

El magistrado MercedesPayano se pronunció enesos términos durante undiscurso, por el Día del Po-der Judicial, en una au-diencia solemne efectuadaen el salón de la CámaraCivil y Comercial de la Cor-te de Apelación del De-partamento Judicial de es-te municipio.

Durante esa actividadpidió al Consejo del Poder

Judicial tomar carta en elasunto dándole su apoyopara poder mejorar suser vicio.

Misa en la catedral. De sulado, el sacerdote Julio Pas-cual Vargas, párroco de laCatedral San Pedro Após-tol, exhortó a los funcio-narios judiciales trabajarfuerte para que toda su la-bor se desenvuelva apega-da a la verdad y a la trans-p a re n c i a .

Además, expresó que lajusticia no funciona dondeno hay orden, ni seguridad

ni paz, por lo que entiendeque donde hay caos no hayjusticia y, pidió a los juecesactuar con suficiente valor,coraje, entereza y respon-sabilidad al aplicar con rec-titud la justicia.

Pascual Vargas, entiendeque esa es la única garantíaque los ciudadanos veanrespetados sus derechos.

Ofrenda floral. Luego de lamisa fue depositada unaofrenda floral en el busto deJuan Pablo Duarte ubicadoen la plazoleta de los Padresde la Patria. f

Vuelven a racionar el uso delagua potable para el riego

Las autoridadesde Observatoriodel Agua dicenque daránprioridad para elconsumo humano

EVARISTO RUBENSevarub ens@gamil.com

L as autoridades delsector agua vuelven aracionalizar el agua,comenzando en las

provincias Peravia y SanCristóbal, a causa de los ba-jos caudales que aporta lacuenca del río Nizao a lapresa Jigüey, que alimentalos acueductos del GranSanto Domingo.

El director del InstitutoNacional de Recursos Hi-dráulicos (Indrhi), Olgo Fer-nández, vocero del Obser-vatorio Nacional del Agua,informó que los producto-res agrícolas de Peravia ySan Cristóbal deben ajustarsus siembras acorde con lacantidad de agua que re-cibirán durante el períodode sequía que se extiendehasta abril.

Tras una reunión del Ob-servatorio del Agua, Fernán-dez afirmó que los bajoscaudales que aporta la cuen-ca del río Nizao a Jigüey,producto de la escasa plu-viometría, mantienen un vo-

lumen de salida de agua su-perior al que entra a eseembalse, lo que genera undéficit que obliga a dismi-nuir el suministro del líquidopara riego en las provinciasPeravia y San Cristóbal.

Agregó que dentro de losmanuales de operación delos embalses siempre se hapriorizado el suministro dellíquido para consumo hu-mano, riego y generación deenergía eléctrica.

Lamentó la situación porla que atraviesan los pro-ductores de las provinciasPeravia y San Cristóbal, pero

que no es cul-pa de nadie enparticular, si-no de la ma-dre naturalezapor la falta delluvia sobre lacuenca del ríoNi z a o.

Ex p re s óque en los lu-gares en don-de las lluviashan escasea-

do, provocando déficit enlos embalses de las presas, elIndrhi ha adoptado medi-das especiales como laconstrucción de lagunas pa-ra almacenar agua para mo-jar predios agrícolas y dar debeber al ganado.

El director del Indrhi se-ñaló que el año pasado losvolúmenes almacenados enlas presas de Jigüey, con un

lumen de 205.75 mmc y deagua para riego con 12.0m3/s, con volumen de378.43 mmc, para una de-manda de 584.18 mmc”.

El director del Indrhi dijoque el complejo de presasJigüey, Aguacate-Valde-sia-Las Barias, es una fuentede almacenamiento y re-gulación, cuya capacidadtotal es de 310.59 millonesde metros cúbicos.

Manifestó que las con-diciones actuales y los ni-veles en que se encuentranlos embalses obligan a con-tinuar operándolos con res-tricciones siguiendo la po-lítica de manejo, al tiempoque abogó por la puesta enmarcha de una campaña deconcientización.

Agregó que “todo esto esproducto de la madre na-turaleza y el Indhri exhorta ahacer un uso racional delagua porque apenas inicia-mos una época que nor-malmente es de sequía yque se extiende hasta el mesde mayo, que inicia con unasituación en los embalses debaja reserva hídrica por lasescasas precipitaciones”.

Destacó que el personalespecializado en el manejode presas, que encabeza elingeniero Luis Cuevas, man-tiene un monitoreo constan-te de los embalses del paíspara recomendar las medi-das que las circunstanciasameritan, en cada caso. f

Los integrantes del Observatorio del Agua, encabezados por Olgo Fernández, del Indrhi; Alberto Holguín, de Inapa, y Gloria Ceballos, Onamet.

FUENTE EXTERNA

Afirma sociedadclama por mejoraplicación justicia

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO.- El incremento decasos en las áreas penales,civiles, laborales y en la ju-risdicción de tierras se tra-ducen en una carga de tra-bajo que solo puede ser en-frentada con eficiencia si setienen recursos suficientes.

Así lo expresó Fabio Gue-rrero Bautista, juez presi-dente del Tribunal Superiorde Tierras del Departamen-to Norte y juez coordinadorde los presidentes de Cortesdel Departamento Judicialde Santiago.

Guerrero Bautista hablódurante una audiencia so-lemne con motivo del Díadel Poder Judicial, dondedijo que este año la so-ciedad les plantea un cam-bio de paradigma, “una jus-ticia legítima”. Ese cambio,dijo, surge del reclamo so-cial de una mejor aplicaciónde la justicia.

“Se precisa de un sacu-dión, en cuanto a la culturade un juez que no habla oque habla por sentencia,por una justicia y un juezque establezca relacionesp ú b l i c a s”, señaló.

Además, indicó queconstituye una preocupa-ción permanente del PoderJudicial saber cómo percibela gente la calidad del ser-vicio que ofrece el sistema.

Las quejas. Tras la ceremo-nia varios abogados habla-ron acerca de cómo en-cuentra el Día del PoderJudicial a la justicia domi-nicana. “Encontramos muydeplorable la situación en laque se encuentran los jue-ces, lo que más nos llama laatención es su desprotec-

Falta de recursosy de protección alos jueces songraves fallas

ción. Por ejemplo, la juezade Puerto Plata que su hijofue atropellado, no tuvoningún tipo de protecciónpolicial ni asistencia. Tam-poco hay un presupuestodedicado al poder judicial,lo cual los limita mucho”,dijo el doctor José Cerda.

Por otro lado, Juan Arias,dijo que la justicia está envías de reestructuración yque hay mucha voluntadtécnica para que le dé unbuen servicio a la sociedad.

Para Miledys López, ex-candidata a la Asociación deAbogados, “la justicia tienedebilidades, el año pasadotuvo muchas; no hay in-dependencia de poder, estámuy apegada al poder po-lítico y eso no debe de ser.También hay pocos recur-sos, el Estado no ha provistode suficientes fondos”.

Por su parte el magis-trado Radhamés Rodríguezadvirtió que los jueces tie-nen muy poca protección.“Sobre la seguridad, los jue-ces y el Ministerio Públicoestamos en la misma si-tuación que esta la sociedaddominicana, realmente notenemos amparo. Los tri-bunales están faltos demiembros de la Policía enlos tribunales para darleprotección a todo el queestá ahí”, indicó. f

Jurisdicción San Juan cerro sin casos pendientesMANUEL ESPINOSA ROSARIO. SAN

JUAN DE LA MAGUANA. La Corte deApelación del Departamen-to Judicial de San Juan yElías Piña cerró el 2014 sinningún caso pendiente defallo, al conocer ese año1,488 audiencias para me-didas de coerción, revisio-nes, autos de no ha lugar yapertura a juicio.

Esos 1,488 casos provi-nieron de los distritos ju-diciales de San Juan, LasMatas de Farfán, Elías Piña,apelaciones de la fase dejuicio de los tribunales co-

El juez Juan Tomás Mercedes Payano.

IVAN SANTANA

ZO O M

Observatorio AguaEl Observatorio Nacional delAgua está integrado por el Indrhi,la Empresa de Generación Hi-droeléctrica Dominicana (Ege-hid), Corporación de Acueducto yAlcantarillados de Santo Domin-go (Caasd), Instituto Nacional deAguas Potables y Alcantarillados(Inapa), Oficina Nacional de Me-teorología (Onamet), el Ministeriode Defensa y la Corporación deAcueducto y Alcantarillados deSantiago (Coraasan).

nivel 526.97, fue 105.99 mi-límetros cúbicos (mmc);Aguacate con 4.25 mmc;Valdesia, cuyo nivel es142.11, y tuvo un volumende 80.75 mmc, y Las Barias,con 1.2 mmc, para una ca-pacidad total inicial alma-cenada de 192.19 mmc, loque representa un 61.87%de su capacidad total dea l m a c e n a m i e n t o.

Dijo que la presa de Val-desia también se mantuvodeprimida por los bajos cau-dales de aporte de la cuencadel río Nizao, donde el vo-lumen de entrada fue de395.94 mmc y de salida 411.60mmc, lo que generó un déficitque finalizó con 65.09 mmc.

“Eso significa que deagua potable la cuenca debesuministrar durante el añolos 6.40 m3/s para un vo-

.Las con-d ici o n es

actuales ylos nivelesde los em-balses obli-gan a seguirop e rá n dol o scon restric-ciones y po-lítica manejo

legiados de Elías Piña y Ba-rahona, juzgado de PrimeraInstancia, de Paz de Trán-sito, Ejecución de la Pena yenvíos de la Corte Supremade Justicia.

Los datos fueron ofreci-dos por el doctor ManuelAntonio Ramírez Susaña,presidente de la Corte deApelación del Departamen-to Judicial con asiento aquí,en su discurso de reaperturade las actividades judiciales,que se celebró en la sala daaudiencia de dicho tribunalc o l e g i a d o.

Ramírez Susaña afirmóque el Despacho Judicial deSan Juan de la Maguana hamantenido la antorcha de lajusticia muy en alto, siendoun ente de equilibrio y coor-dinación, con una destaca-da labor de gestión que handesarrollado todas las uni-d a d e s.

Destacó la relevante in-tegración del Departamen-to que dirige con la sociedadcivil, celebrando encuentrosde socialización con el Cen-tro Diocesano de AsistenciaJurídica (Cedajur). f

Fabio Guerrero Bautista, juez presidente del Tribunal Superior deTierras del Departamento Norte.

NELSON GARCÍA

LAS FRASES

Manuel Ramírez

‘‘ En resumen, el 2014,para el DepartamentoJudicial de San Juan hasido un año de grandeséxitos, siempre apegadosa los valores positivos,garantizando la igualdadentre las partes, en elmarco de la tutelajudicial efectiva y eldebido proceso”.

ZO O M

Misa en catedralEl Día del Poder Judicial fue con-memorado con diversos actosque incluyeron una misa oficiadapor monseñor Ramón Benito dela Rosa y Carpio en la catedralSantiago Apóstol en la que advir-tió que el gran reto que deben en-frentar los jueces es no caer antelas presiones de la corrupción.Afirmó que el pueblo necesita jue-ces con un Ministerio Público sa-bio para que los que se enrique-cen de forma ilícita no sigan go-zando de impunidad.