PERIÓDICO ESCOLAR "LA MOCHILA"

PERIODICO ESCOLAR

LA MOCHILAAÑO 1 Nº 8 DICIEMBRE 2011_____________ CEIP Nº 13 (ALTOS DEL REAL)____________ MELILLA

TEL. 952674919-- FAX.952670235--CORREO ELECTRONICO: [email protected] --Web: www.altosdelreal.wordpress.com

¡¡¡FELICIDADES A TODOS LOS MAESTROS!!!¡¡¡FELICIDADES A TODOS LOS MAESTROS!!!¡¡¡FELICIDADES A TODOS LOS MAESTROS!!!¡¡¡FELICIDADES A TODOS LOS MAESTROS!!!Dentro podrás ver muchas actividades que se Dentro podrás ver muchas actividades que se Dentro podrás ver muchas actividades que se Dentro podrás ver muchas actividades que se

realizaron en la celebración del Día del Maestro.realizaron en la celebración del Día del Maestro.realizaron en la celebración del Día del Maestro.realizaron en la celebración del Día del Maestro.

¿Quieres¿Quieres¿Quieres¿Quieres verververver ununununreportajereportajereportajereportaje sobresobresobresobreHalloween?Halloween?Halloween?Halloween?PuesPuesPuesPues nononono tengastengastengastengasmiedomiedomiedomiedo yyyy atréveteatréveteatréveteatrévete aaaaentrarentrarentrarentrar sinsinsinsin llamarllamarllamarllamarparaparaparapara nononono despertardespertardespertardespertar aaaaloslosloslos fantasmasfantasmasfantasmasfantasmas....

Festival de HalloweenFestival de HalloweenFestival de HalloweenFestival de Halloween

SUMARIOSUMARIOSUMARIOSUMARIO- Entrevista 4444444444444444 Pág. 3-4- Mejores alumnos/as 444444444 Pág. 5- A la rica castaña4444444444444 Pág. 6- Día del Docente 444444444444 Pág. 7-8- 3 años C -------------------------- Pág. 9- Inglés Infantil 4444444444 Pág. 10-17- 1º A 44444444444444444444 Pág. 18-19- 1º C 4444444444444444444 Pág. 20-21- 2º A 4444444444444444444 Pág. 22-23- 3º A 4444444444444444444444 Pág. 24- 3º C 4444444444444444444444 Pág. 25- 5º A 444444444444444444444 Pág. 26- Festival de Halloween 44444 Pág. 27-29- La mochila reportera 44444444 Pág. 30- La Mochila viaja a… 4444444 Pág. 31-36

EDITORIALEDITORIALEDITORIALEDITORIAL

Periódico Escolar______________________________La mochila

Durante el mes de noviembrese han realizado muchasactividades en el colegio, comoel festival de Halloween, lacastañada en infantil, lassalidas a la piscina, la fiestadel día de los maestros/as…Y nos gustaría poder reflejaren estas páginas lasactividades que hemos hecho.También recordar a losalumnos/as que aunque sehagan muchas actividades defiestas y cosas así, lorealmente importante sonlas clases, la tarea que hay quehacer en casa y en el cole,estudiar para los exámenes y - La Mochila viaja a… 4444444 Pág. 31-36

- ¡Felicidades maestros! 44444 Pág. 37-39- El Rincón de Benny 444444 Pág. 40-42- Educación Física4444444444 Pág. 43-45- Solidaridad 4444444444444444 Pág. 46- Maestros/as del mes 444444444 Pág. 47- Bienvenidos al cole 444444444 Pág. 48- ¿Qué pasó en 2010? 444444444 Pág. 49- Cumpleaños 444444444444444 Pág. 50- ¿Sabías que…? 44444444444444 Pág. 51- La contraportada 44444444444 Pág. 52

estudiar para los exámenes yleer todos los días. Ah, noolvidaros de hacer algo dedeporte para estar fuertes ysanos.Ha sido un mes muy intensoy ahora hay que prepararsepara la Navidad que ya estáahí a la vuelta de la esquina.En Navidad vienen losturrones, el árbol, el Belén,los Reyes Magos, Papá Noel,pero también vienen lasnotas, así que si habéistrabajado desde que empezó elcurso no habrá problemapero si no es así, ay, ay, ay.Y por último felicitar a losbrujos y brujas por Halloweeny sobre todo a todos losmaestros y maestras.

PASEN Y LEAN…PASEN Y LEAN…PASEN Y LEAN…PASEN Y LEAN…


EntrevistaEntrevistaEntrevistaEntrevista realizadarealizadarealizadarealizada porporporpor loslosloslos alumnosalumnosalumnosalumnosIIIINisrim,Nisrim,Nisrim,Nisrim, NoorNoorNoorNoor ,,,, YunaidaYunaidaYunaidaYunaida yyyy NerimanNerimanNerimanNeriman dededede 6666ºººº BBBB

MEJORES ALUMNOS EN EL RECREO EN NOVIEMBREMEJORES ALUMNOS EN EL RECREO EN NOVIEMBREMEJORES ALUMNOS EN EL RECREO EN NOVIEMBREMEJORES ALUMNOS EN EL RECREO EN NOVIEMBRE¡ÁNIMO, SEGUID ASÍ!¡ÁNIMO, SEGUID ASÍ!¡ÁNIMO, SEGUID ASÍ!¡ÁNIMO, SEGUID ASÍ!

RECREO INFANTILRECREO INFANTILRECREO INFANTILRECREO INFANTIL

RECREO PRIMARIARECREO PRIMARIARECREO PRIMARIARECREO PRIMARIA


I3 B I4 B I5 B

CANDELA SAMBRA NATALIA

RECREO PRIMARIARECREO PRIMARIARECREO PRIMARIARECREO PRIMARIA1º B 2º B 3º B

USAMA WIDIAM MANAL

4º B 5º B 6º B

KAUTAR MANAL OUIJADANE

Sección Sección Sección Sección realizada realizada realizada realizada porIporIporIporI----YunaidaYunaidaYunaidaYunaida---- BarkBarkBarkBark----IbrahimIbrahimIbrahimIbrahimde 6º Ade 6º Ade 6º Ade 6º A

A LA RICA CASTAÑAA LA RICA CASTAÑAA LA RICA CASTAÑAA LA RICA CASTAÑAPeriódico Escolar______________________________La mochila

Primero trabajamosen clase y despuésnos comimos uncartucho de castañasque estaban

Aprovechando queestamos en otoño y quelas castañas están muyricas y son muy sanasha venido a visitarnosel señor castañero.

que estabanriquísimas.

¡Me encanta el otoño y lascastañas!

DIA DEL DOCENTE EN INFANTILDIA DEL DOCENTE EN INFANTILDIA DEL DOCENTE EN INFANTILDIA DEL DOCENTE EN INFANTIL


Para celebrar el díadel Docente losalumnos/as deEducación Infantilrealizaron unosmurales con dibujosde las señoritas.

Esos murales secolgaron en laentrada de las clasesy quedó muy, muyy quedó muy, muybonito.

Dibujos de 3 años

Dibujos de 4 años

Dibujos de 5 años

DIA DEL DOCENTE EN INFANTILDIA DEL DOCENTE EN INFANTILDIA DEL DOCENTE EN INFANTILDIA DEL DOCENTE EN INFANTIL


Después nos fuimos a la sala de usos múltiples e hicimosun baile muy chuli con nuestras señoritas.

¡¡NOS ENCANTA BAILAR Y CANTAR!!!¡¡NOS ENCANTA BAILAR Y CANTAR!!!¡¡NOS ENCANTA BAILAR Y CANTAR!!!¡¡NOS ENCANTA BAILAR Y CANTAR!!!

¡¡¡Felicidades señoritas!!!¡¡¡Felicidades señoritas!!!¡¡¡Felicidades señoritas!!!¡¡¡Felicidades señoritas!!!

NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS 3 AÑOS C3 AÑOS C3 AÑOS C3 AÑOS CPeriódico Escolar______________________________La mochila

Nos encanta el colegio yhemos realizado variasfiestasI Halloween, lacastañada y el día deldocente. Aquí os mostramosAlgunas fotos de lo bien quenos lo pasamos en nuestroNuevo cole.

HolaHolaHolaHola somossomossomossomos loslosloslosalumnosalumnosalumnosalumnos dededede 3333 años,años,años,años,comocomocomocomo somossomossomossomos nuevosnuevosnuevosnuevosestamosestamosestamosestamos aprendiendoaprendiendoaprendiendoaprendiendolaslaslaslas rutinasrutinasrutinasrutinas deldeldeldel cole,cole,cole,cole,porporporpor esoesoesoeso hemoshemoshemoshemos tardadotardadotardadotardadoenenenen dardardardar nuestranuestranuestranuestraprimeraprimeraprimeraprimera noticianoticianoticianoticia....YaYaYaYa sabemossabemossabemossabemos hacerhacerhacerhacer lalalalafila,fila,fila,fila, estarestarestarestar enenenen asamblea,asamblea,asamblea,asamblea,hacerhacerhacerhacer elelelel númeronúmeronúmeronúmero 1111 yyyyletraletraletraletra AAAA yyyyaúnaúnaúnaún somossomossomossomos muymuymuymuy lentoslentoslentoslentosenenenen elelelel desayunodesayunodesayunodesayuno....

TEXTO

TEXTO

En la próxima edición os En la próxima edición os En la próxima edición os En la próxima edición os informaremos de la visita a informaremos de la visita a informaremos de la visita a informaremos de la visita a la Residencia de mayores y la Residencia de mayores y la Residencia de mayores y la Residencia de mayores y del festival de Navidad que del festival de Navidad que del festival de Navidad que del festival de Navidad que

estamos preparando.estamos preparando.estamos preparando.estamos preparando.

NOTICIAS INGLÉS INFANTILNOTICIAS INGLÉS INFANTILNOTICIAS INGLÉS INFANTILNOTICIAS INGLÉS INFANTIL


El pasado 28 de octubre los alumnos del C.E.I.P. “N.º 13

(ALTOS DEL REAL)” celebraron la fiesta de Halloween.

Halloween, también conocido como “Noche de Brujas” o “Noche

de Difuntos”, es una fiesta de origen celta que se celebra

Last 28th October pupils of “Nº 13 (ALTOS DEL REAL)” School

celebrated the Halloween party.

Halloween, also known as “Witches Night” or “All Hallows'

Eve”, is a holiday of celtic origin mainly celebrated in United origen celta que se celebra

principalmente en Estados Unidos, México, Canadá,

Irlanda y Reino Unido en la noche del 31 de octubre.

Las actividades típicas de Halloween son el famoso truco o trato, las fiestas de disfraces, talla

de calabazas, las hogueras, la visita de casas encantadas, las

bromas, la lectura de historias de miedo, el visionado de películas

de terror…

Los alumnos de Educación Infantil realizaron varias de estas actividadesI truco o trato,

vinieron terroríficamente disfrazados e interpretaron canciones en inglés sobre

Halloween.

mainly celebrated in United States, Mexico, Canada, Ireland and United Kingdom the night

of 31st October.

Typical Halloween activities include trick-or-treating, attending costume parties, carving jack-o'-lanterns, lighting bonfires, visiting

haunted houses, jokes, telling scary stories, watching horror

films…

Pupils of Infant Education took part in some of these activitiesI

trick or treating, they came with their scary costumes and they sang English songs about

Halloween.



Los alumnos de tres años Los alumnos de tres años Los alumnos de tres años Los alumnos de tres años interpretaron la canción interpretaron la canción interpretaron la canción interpretaron la canción

Trick or TreatTrick or TreatTrick or TreatTrick or Treat

ThreeThreeThreeThree----yearyearyearyear----old pupils old pupils old pupils old pupils sang sang sang sang Trick or TreatTrick or TreatTrick or TreatTrick or Treat



Los alumnos de 4 años A interpretaron Go away!

Group A four-year-old pupils sang Go away!



Los alumnos de 4 años B interpretaron Walk like a Ghost

Group B four-year-old pupils sang Walk like a Ghost



Los alumnos de 4 años C interpretaron This Is My Favourite Pumpkin

Group C four-year-old pupils sang This Is My Favourite Pumpkin



Los alumnos de 5 años B interpretaron

Halloween

Group B five-year-old pupils sang

Halloween



Los alumnos de 5 años C interpretaron Monster Face

Group C five-year-old pupils sang Monster Face



Fue un día donde los pequeños monstruitos de Educación

Infantil lo pasaron de miedo. Lo vivieron con gran entusiasmo gracias al trabajo llevado a cabo a

lo largo de la semana. En las clases de inglés se

realizaron varias manualidades, entre ellas el cartucho para hacer truco o trato. Además, los alumnos

aprendieron y ensayaron las canciones del festival de Halloween con el teacher Iván y la teacher

Raquel. Con las respectivas tutoras, los

It was a day where Infant Education little monsters

enjoyed a lot. They were great fascinated thanks to the work

they did during the whole week.

In the English sessions they made some crafts, such as the trick or treating paper tube.

Moreover, pupils learned and practised the Halloween festival songs with teacher Iván and

teacher Raquel.

Pupils decorated the corridor Con las respectivas tutoras, los alumnos decoraron el pasillo y

aprendieron la canción Los esqueletos, que fue interpretada por

todos los alumnos en el patio de recreo.

Pupils decorated the corridor with their respective tutor

teachers and learned the song Los esqueletos, which was sung

by all pupils in the playground.

NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS 1º A1º A1º A1º APeriódico Escolar______________________________La mochila

LOS ALUMNOS DE 1ºA HAN IDO EN NOVIEMBRE UNAS SEMANAS A LA PISCINA.

Los alumnos de 1ºA muy atentos a las explicaciones

de los profesores de natación momentos antes de meterse en la piscina y

empezar las clases.

Los alumnos de 1ºA Los alumnos de 1ºA Los alumnos de 1ºA Los alumnos de 1ºA aprenden a nadar.aprenden a nadar.aprenden a nadar.aprenden a nadar.

En esta fotografía podemos observar a los En esta fotografía podemos observar a los En esta fotografía podemos observar a los En esta fotografía podemos observar a los alumnos de 1ºA en plena clase de natación, alumnos de 1ºA en plena clase de natación, alumnos de 1ºA en plena clase de natación, alumnos de 1ºA en plena clase de natación,

se lo pasan estupendamente y aprenden se lo pasan estupendamente y aprenden se lo pasan estupendamente y aprenden se lo pasan estupendamente y aprenden muchísimo....muchísimo....muchísimo....muchísimo....


Aquí podemos observar a los alumnos de 1ºA dándose una duchita fresquita antes de entrar en la piscina,

primero hacian un poco de ejercicio, luego se mojaban en las duchas y por último se metían en la piscina para que

los profes les dieran sus clases de natación.

La piscina no solo ha servido como encuentro para que los alumnos aprendan a nadar, cosa muy positiva, sino que un par de madres se dieron cuenta en la misma que había una niña que necesitaba ayuda, y se acercó a nosotras las maestras y nos preguntaron por la misma, y esas madres se solidarizaron y la han ayudado en todo lo que han podido, un gesto digno de agradecer por todos, desde aquí ya que en su momento lo hice persomalmente les doy nuevamente las

gracias, ya que esos valores no se deben de perder, muchas gracias.

NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS 1º C1º C1º C1º CPeriódico Escolar______________________________La mochila

Hemos estado yendo a la piscina 10 días.Ya es noviembre… Ya es noviembre… Ya es noviembre… Ya es noviembre… ¡Cuántas cosas han ¡Cuántas cosas han ¡Cuántas cosas han ¡Cuántas cosas han pasado este mes!pasado este mes!pasado este mes!pasado este mes!

Hemos empezado el mes con HALLOWEEN.

Hemos decorado la clase, los pasillos y nos hemos

disfrazado. También bajamos al

patio todo el cole y nos lo pasamos genial.

Hemos acabado el mes celebrando el día del docente.

Ese día estuvimos haciendo actividades en clase y después bajamos todo el

colegio de Educación Primaria al patio a celebrar ese día con juegos, bailes y

lecturas..


HALLOWEENHALLOWEENHALLOWEENHALLOWEENEnEnEnEn HalloweenHalloweenHalloweenHalloweenbailamosbailamosbailamosbailamos yyyy nosnosnosnosdisfrazamosdisfrazamosdisfrazamosdisfrazamos todostodostodostodos....

Hicimos dibujos devampiros,monstruos, etc, yun mural con losdibujos de halloween.

Nos contaron una historia de miedo.


VISITA A LA BIBLIOTECAVISITA A LA BIBLIOTECAVISITA A LA BIBLIOTECAVISITA A LA BIBLIOTECACHARLA PARA CHARLA PARA CHARLA PARA CHARLA PARA CELIACOSCELIACOSCELIACOSCELIACOS

En la charlaaprendimos que losceliacos no puedencomer cereales comoel trigo, la cebada,etc.

En la biblioteca leemos muchos libros.

En la biblioteca hay un En la biblioteca hay un En la biblioteca hay un En la biblioteca hay un montón de libros.montón de libros.montón de libros.montón de libros.

NOTICIAS DE 3ºANOTICIAS DE 3ºANOTICIAS DE 3ºANOTICIAS DE 3ºA


Este año, tenemos dos compañerasnuevas en el Cole, estudian en nuestraclase y son Violeta y Mercedes.A Violeta, le gusta mucho jugar albaloncesto y hacer Gimnasia Rítmica.Viene de Cádiz de un pueblo muybonito llamado Vejer. Nació en Tarifa,el lugar más al Sur de Europa con laduna de arena más grande delcontinente.Mercedes viene de Almería, como elmaestro Erwin. Vivía frente al puertoy lo que más le gusta es jugar al pilla-pilla con sus amig@s. También legusta mucho bailar, aunque como esmuy tímida, tendrás que ayudarla a

Hola!!!!!Hola!!!!!Hola!!!!!Hola!!!!!SomosSomosSomosSomos lalalala ClaseClaseClaseClase dededede 3333ºººº A,A,A,A,yyyy esteesteesteeste mesmesmesmes tenemostenemostenemostenemosalgunasalgunasalgunasalgunas cosillascosillascosillascosillas quequequequecontaroscontaroscontaroscontaros aaaa todostodostodostodos

Camelia ganó elconcurso deredacciones del díadel maestro ennuestra clase. Sutrabajo fue elegidopor sus propioscompañeros.Le gusta muchojugar al baloncesto yver Tara Duncan.

muy tímida, tendrás que ayudarla acontártelo.Cuando las veáis por el patio, jugad unrato con ellas y que os cuenten cosas desu tierra.

¡ESTUDIAD,¡ESTUDIAD,¡ESTUDIAD,¡ESTUDIAD, COMPARTIDCOMPARTIDCOMPARTIDCOMPARTID YYYYDISFRUTAD!DISFRUTAD!DISFRUTAD!DISFRUTAD!………… YYYY LEEDLEEDLEEDLEED UNUNUNUN POQUITOPOQUITOPOQUITOPOQUITOQUEQUEQUEQUE BUENABUENABUENABUENA FALTAFALTAFALTAFALTA OSOSOSOSHACEHACEHACEHACE

CAMELIA

VIOLETA MERCEDES

NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS 3º C3º C3º C3º CPeriódico Escolar______________________________La mochila

NOTICIAS 5ºA

EL DIA DE LACASTAÑADA ENED. INFANTIL


EL DIA DEL MAESTRO...

El día del maestro lo hemos celebrado con actividades artísticas, literarias y

deportivas el jueves 24.

Ha sido muy bonito escribir una carta a mi

El 18 de este mes fue el díade la Castañada de los niñosy niñas de Ed. Infantil. Locelebraron muy felices consus castañas. Y nosotros de5º A tuvimos la oportunidadde verlos. NOS ENCANTÓ,porque se portabanestupendamente y noscantaron una canción muybonita. Todos, junto con lasmaestras y los padres que

¿CÓMO PODEMOS HACER QUE NOMUERAN NIÑOS EN EL MUNDO?

En la clase de Educación para laCiudadanía hemos aprendido quetenemos derecho a la vida. Peroese derecho muchos niños no lotienen porque mueren. Nosotros,alumnos y alumnas de 5º Aqueremos ofrecer soluciones aeste gran problema:

1. Donar comida 2. Dar dinero, un poquitocada uno. 3. Comer menos y lo queno nos comemos darlo. 4.Invitar ala gente mayor a que den todo loque puedan para ayudarlos y quepuedan vivir, sobrevivir por lomenos como personas humanas.

Ha sido muy bonito escribir una carta a mi maestro preferido y una felicitación a cada

maestro/a del colegio.

En las fotos veis algunas de las actividades.

- ¿COMO TE LLAMAS?

- Me llamo MariLo y vengo de otro colegio.

-¿DE QUÉ COLEGIO VIENES?

- Del CEIP “España”

-¿QUÉ TE GUSTA MÁS DE ESTE NUEVO COLEGIO?

- Los nuevos compañeros y compañeras.

- ¿TIENES YA NUEVOS AMIGOS/AS AQUÍ?

- Sí, ya tengo muchos y muchas.

Pues bienvenida y esperemos que te guste todo

Entrevista a una nueva compañera

maestras y los padres quevinieron celebraron El Díade las Castañas. Yasin


FESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEENEl pasado 28 de octubre celebramos en el colegio lafiesta de Halloween.Muchos alumnos/as y maestros/as vinierondisfrazados. Nos lo pasamos de miedo. Aquí podrásver algunas de las fotos que se hicieron durante lafiesta en la que hubo en pasacalles en el patio conlos alumnos/as mas peques de infantil y bailarony cantaron canciones de Halloween.


FESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEEN

Zombie descansandoZombie trabajando


FESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEENFESTIVAL DE HALLOWEENBailando Thriller


LA MOCHILA REPORTERALA MOCHILA REPORTERALA MOCHILA REPORTERALA MOCHILA REPORTERAHALLOWEENHALLOWEENHALLOWEENHALLOWEEN

¿QUÉ ES HALLOWEEN?¿QUÉ ES HALLOWEEN?¿QUÉ ES HALLOWEEN?¿QUÉ ES HALLOWEEN?HalloweenHalloweenHalloweenHalloween (contracción deAll Hallows' Evening, Nochede todos los Santos), tambiénconocido como NocheNocheNocheNoche dedededeBrujasBrujasBrujasBrujas o NocheNocheNocheNoche dededede DifuntosDifuntosDifuntosDifuntos,es una fiesta de origen celtaque se celebraprincipalmente en losEstados Unidos, México,Canadá, Irlanda y el ReinoUnido en la noche del 31 deoctubre. Aunque hoy día secelebra en casi todo elcelebra en casi todo elmundo. Tiene origen en lafestividad del Día de todos lossantos.

¿QUÉ¿QUÉ¿QUÉ¿QUÉ ESESESES ELELELEL TRUCOTRUCOTRUCOTRUCO----TRATO?TRATO?TRATO?TRATO?Es una actividad del día deHalloween en la que losniños recorren las callesdel barrio disfrazados ypasando por todas las casaspidiendo “truco o trato”.Entonces el vecino tieneque darles dulces ogolosinas, si no se las da losniños amenazan congastarle bromas o asustar aesa familia.

ReportajeReportajeReportajeReportaje elaboradoelaboradoelaboradoelaborado porporporporNabil,Nabil,Nabil,Nabil, Sufian,Sufian,Sufian,Sufian, YoutingYoutingYoutingYouting yyyyCharafCharafCharafCharaf dededede 6666ºººº AAAA

LA MOCHILA VIAJA A ... AMÉRICALA MOCHILA VIAJA A ... AMÉRICALA MOCHILA VIAJA A ... AMÉRICALA MOCHILA VIAJA A ... AMÉRICA


América es el segundo continente más grande del mundo. Debido a su

gran tamaño América es dividida en América del Norte, América Central y

América del Sur.

Lombard Street es la calle

América la forman 35 países, entre los que destacanI Estados Unidos, Argentina, Canadá,

Cuba, etc.

Lombard Street es la calle más inclinada de EE.UU.

que cuenta con ocho curvas cerradas en zigzag, aunque.. Hay escaleras sin curvas a ambos lados de la

calle.

El número total de idiomas sobrepasa los 500 entre idiomas y dialectos, entre los que destacanI el

inglés, español, portugués, quechua, criollo, etc

Los tranvías en Estados Unidos son medios de transporte histórico

Desde Lincoln Park se puede ver el Océano

Pacífico.

La moneda cubana es

el pesoLa moneda de Perú es el sol

La moneda americana es

el dólar

DESCUBRIMOS A…NADIADESCUBRIMOS A…NADIADESCUBRIMOS A…NADIADESCUBRIMOS A…NADIANACIDA EN ARGENTINANACIDA EN ARGENTINANACIDA EN ARGENTINANACIDA EN ARGENTINA


¿ Cómo te llamas?¿ Cómo te llamas?¿ Cómo te llamas?¿ Cómo te llamas?Nadia Micaela

¿ En qué curso estás?¿ En qué curso estás?¿ En qué curso estás?¿ En qué curso estás?En 2ºA

¿ Dónde naciste?¿ Dónde naciste?¿ Dónde naciste?¿ Dónde naciste?En Chaco, Argentina

¿ De dónde son tus padres?¿ De dónde son tus padres?¿ De dónde son tus padres?¿ De dónde son tus padres?De Argentina como yo.

¿ Cómo es el país en el que naciste?¿ Cómo es el país en el que naciste?¿ Cómo es el país en el que naciste?¿ Cómo es el país en el que naciste?Muy lindo y alegre. Allí tengo muchos amigos y es una Muy lindo y alegre. Allí tengo muchos amigos y es una ciudad muy grande.

¿ Qué te parece nuestro colegio?¿ Qué te parece nuestro colegio?¿ Qué te parece nuestro colegio?¿ Qué te parece nuestro colegio?Muy bueno y lindo. Es nuevo y me encanta jugar con mis compañeros/as.

¿ Por qué llegaste a Melilla?¿ Por qué llegaste a Melilla?¿ Por qué llegaste a Melilla?¿ Por qué llegaste a Melilla?Porque mis padres decidieron venir a vivir con mi abuelo, el papá de mi madre.

¿ Cómo te sientes en Melilla?¿ Cómo te sientes en Melilla?¿ Cómo te sientes en Melilla?¿ Cómo te sientes en Melilla?Bien, me gusta esta ciudad.

¿ Quisieras quedarte a vivir en Melilla para siempre?¿ Quisieras quedarte a vivir en Melilla para siempre?¿ Quisieras quedarte a vivir en Melilla para siempre?¿ Quisieras quedarte a vivir en Melilla para siempre?Sí, porque mis padres decidieron quedarse en Melilla, aunque a mi me gusta más Argentina.

¿ Qué fiestas recuerdas de cuando vivías en Argentina?¿ Qué fiestas recuerdas de cuando vivías en Argentina?¿ Qué fiestas recuerdas de cuando vivías en Argentina?¿ Qué fiestas recuerdas de cuando vivías en Argentina?Mi cumple con todos mis primos y compañeros/as.

DESCUBRIMOS A…NADIADESCUBRIMOS A…NADIADESCUBRIMOS A…NADIADESCUBRIMOS A…NADIANACIDA EN ARGENTINANACIDA EN ARGENTINANACIDA EN ARGENTINANACIDA EN ARGENTINA


¿ Tienes aún familiar aún en tu país?¿ Tienes aún familiar aún en tu país?¿ Tienes aún familiar aún en tu país?¿ Tienes aún familiar aún en tu país?Todos excepto mi abuelo y mis padres viven en Argentina.

¿ Qué comida típica solías comer?¿ Qué comida típica solías comer?¿ Qué comida típica solías comer?¿ Qué comida típica solías comer?Aunque no es típico de allí mi abuela solía cocinarnos lentejas muy a menudo.

¿ Qué idiomas hablas?¿ Qué idiomas hablas?¿ Qué idiomas hablas?¿ Qué idiomas hablas?Español.

¿ Cuánto tiempo llevas viviendo en España? ¿ Y en ¿ Cuánto tiempo llevas viviendo en España? ¿ Y en ¿ Cuánto tiempo llevas viviendo en España? ¿ Y en ¿ Cuánto tiempo llevas viviendo en España? ¿ Y en Melilla?Melilla?Melilla?Melilla?

ChacoChacoChacoChaco, ArgentinaArgentinaArgentinaArgentina

Melilla?Melilla?Melilla?Melilla?Desde final de verano, a penas tres o cuatro meses.

¿ Anteriormente estuviste viviendo en otro país?¿ Anteriormente estuviste viviendo en otro país?¿ Anteriormente estuviste viviendo en otro país?¿ Anteriormente estuviste viviendo en otro país?No, es la primera vez que salgo de Argentina para vivir fuera de mi ciudad.

¿ Qué recuerdos guardas de tu país?¿ Qué recuerdos guardas de tu país?¿ Qué recuerdos guardas de tu país?¿ Qué recuerdos guardas de tu país?Fotos y canciones de allí que añoro.

¿ Con quién vivías en tu país?¿ Con quién vivías en tu país?¿ Con quién vivías en tu país?¿ Con quién vivías en tu país?Con mis abuelos y mi tía. Teníamos un patio muy grande con muchos animales, porque me encantan!

Entonces… ¿podrías decirnos cuál es tu animal favorito?Entonces… ¿podrías decirnos cuál es tu animal favorito?Entonces… ¿podrías decirnos cuál es tu animal favorito?Entonces… ¿podrías decirnos cuál es tu animal favorito?La chinchilla tengo una aquí en Melilla y me divierto jugando con ella.

¿ Es guay haber nacido en Argentina?¿ Es guay haber nacido en Argentina?¿ Es guay haber nacido en Argentina?¿ Es guay haber nacido en Argentina?Sí, me gusta mucho.

SABÍAS QUE…SABÍAS QUE…SABÍAS QUE…SABÍAS QUE…


¿Sabías que..el lago Titicaca de BoliviaBoliviaBoliviaBoliviaes el mayor lago de

¿Sabías que MéjicoMéjicoMéjicoMéjico es zona de volcanes? Y..que actualmente es la segunda metrópolis más poblada del mundo??

Al ser tan religiosos, en la mayoría de las casas hay una pequeña cruz en la puerta para protegerlos de los malos

espíritus.

¿Sabías que… el desierto de Atacama

en ChileChileChileChile es uno de los es el mayor lago de agua fresca en

América del Sur?

¿Sabías que..el río Amazonas en

BrasilBrasilBrasilBrasil es el más caudaloso y el

segundo más largo del mundo?

en ChileChileChileChile es uno de los lugares más secos del

planeta?

¿Sabías que ParaguayParaguayParaguayParaguay es uno de los pocos países con

una biosfera no contaminada?

SABÍAS QUE….SABÍAS QUE….SABÍAS QUE….SABÍAS QUE….Periódico Escolar______________________________La mochila

¿Sabías que… ColombiaColombiaColombiaColombia es el

segundo productor mundial de café?

¿Sabías que… en PerúPerúPerúPerú se encuentran las ruinas de Machu Pichu, la Ciudad Perdida de los Incas, su

santuario histórico?. ¿Y que.. El Parque Nacional de Huascarán, la cima más alta del Perú, fue

declarado Patrimonio de la UNESCO?

¿Sabías que…el cacao es originario de América, y que EcuadorEcuadorEcuadorEcuador ha tenido

las mayores plantaciones¿? Y que.. Los segundo productor

mundial de café?

¿Sabías que…el río Amazonas, en

BrasilBrasilBrasilBrasil, es el más extenso del

planeta? ¿Y que hay árboles en la Amazonia que

superan los 20 m de altura?

plantaciones¿? Y que.. Los taxistas llevan cruces e imágenes de distintas vírgenes al ser un país

profundamente religioso?

¿Sabías que… en ArgentinaArgentinaArgentinaArgentina está el pico más alto de los Andes y del

continente americano, el Aconcagua? ¿Y que… el Rio de la

Plata es el más ancho del mundo?


¡FELICIDADES MAESTROS!¡FELICIDADES MAESTROS!¡FELICIDADES MAESTROS!¡FELICIDADES MAESTROS!

El pasado viernes 25 de noviembre se celebró el día del maestro y el jueves 24 hicimos una gran fiesta en el cole.Primero se hicieron actividades en las clases, como poemas, dedicatorias, cartas y tarjetas de felicitación a los maestros/as.Después, en el patio se realizaron un montón de actividades deportivas.

En 1º hicieron una carrera derelevos para decirle a sus señocuánto la quieren.

Lectura de poemas



En 2º tenían que llevar unapelota “pequeña” sin que se cayeraal suelo y sin usar las manos..

En 3º debíantransportar amaestros/as.¡¡QUÉ DIVERTIDO!!



En 4º hicieron varias figuras con un paracaídasgigante. Después prepararon “palomitas de maíz”.gigante. Después prepararon “palomitas de maíz”.

En 5º se jugó unpartido de fútbol ciego.En cada equipoformado por parejas,uno de los jugadoresllevaba los ojosvendados y era el quehacía de futbolistamientras elcompañero lo guiaba.



Soga-tira entre 6ºA y 6º B

Partido final de balontiro gigante entre maestros y alumnos.

El resultado fue lo de menos en todas las actividades que serealizaron. Lo importante fue la gran convivencia entrecompañeros/as, tanto pequeños como mayores.

EL RINCÓN DE BENNYEL RINCÓN DE BENNYEL RINCÓN DE BENNYEL RINCÓN DE BENNYPeriódico Escolar______________________________La mochila

Benny ha cambiado un pocolos espacios de la biblioteca. Estemes ha empezad por la zonade Educación Infantilcolocando más colchonetaspara que se puedan sentar enel suelo y estar más cómodosleyendo o jugando.Más adelante Benny quiereponer una pizarra digitalpara que el resto dealumnos/as del colegiotambién pueda utilizar esazona con juegos interactivos,zona con juegos interactivos,películas, lecturas a través deinternet…

En esta zona te puedes sentar a leer en las colchonetas o en unos asientos en forma de dados. Son muy cómodos, ¿quieres probarlos?


En el número anterior de LaLaLaLaMochilaMochilaMochilaMochila Benny propuso unconcurso para losalumnos/as. El concurso eramuy sencillo y consistía encontestar a tres preguntasmuy fáciles.Benny aún os está esperandoy está muy triste porqueningún alumno/a haparticipado. Pero no tepreocupes, todavía puedesparticipa. Quien quiera ganarparticipa. Quien quiera ganarel PREMIOPREMIOPREMIOPREMIO, todavía está atiempo. Busca las preguntas ylas respuestas en el númeroanterior de LaLaLaLa MochilaMochilaMochilaMochila....

¡¡¡SUERTE!!!¡¡¡SUERTE!!!¡¡¡SUERTE!!!¡¡¡SUERTE!!!

Y además para elmes de diciembreBenny estápreparando otroconcurso en el quepuedes ganar otroPREMIOPREMIOPREMIOPREMIO. Se trata delConcursoConcursoConcursoConcurso dededede PostalesPostalesPostalesPostalesdededede NavidadNavidadNavidadNavidad....Pregunta a tumaestro/a parainformarte.


La actividad que Bennypreparó para el mes denoviembre se realizó eldía de la fiesta deHalloween.Esta actividad consistíaen contar cuentos demiedo a los alumnos/asde 1º y 2º de primaria.Los cuentacuentos lohicieron de miedo.

CUENTOS DE MIEDOCUENTOS DE MIEDOCUENTOS DE MIEDOCUENTOS DE MIEDO

NOTICIAS EDUCACIÓN FÍSICANOTICIAS EDUCACIÓN FÍSICANOTICIAS EDUCACIÓN FÍSICANOTICIAS EDUCACIÓN FÍSICASomos los del chándal. Maestro Rafa.Somos los del chándal. Maestro Rafa.Somos los del chándal. Maestro Rafa.Somos los del chándal. Maestro Rafa.


Durante el mesde noviembrehemos trabajadoen primer cicloel EQUILIBRIOEQUILIBRIOEQUILIBRIOEQUILIBRIO.Han mantenidoel equilibriosobre una líneapintada en elsuelo, sobre unsuelo, sobre unbanco sueco ysobre un bancoal revés, el “másdifícil todavía”.

Con el abrigo y todo,qué maravilla

Parece fácil, pero aún les cuesta.Aunque han mejorado mucho,mucho, muchísimo.

NOTICIAS EDUCACIÓN FÍSICANOTICIAS EDUCACIÓN FÍSICANOTICIAS EDUCACIÓN FÍSICANOTICIAS EDUCACIÓN FÍSICASomos los del chándal. Maestro Rafa.Somos los del chándal. Maestro Rafa.Somos los del chándal. Maestro Rafa.Somos los del chándal. Maestro Rafa.


También hemos empezado con el ProyectoProyectoProyectoProyecto dededede LecturaLecturaLecturaLectura enenenenEducaciónEducaciónEducaciónEducación FísicaFísicaFísicaFísica....Los jóvenes de primero y segundo han comenzado con sulibro de fichas “SOMOS“SOMOS“SOMOS“SOMOS LOSLOSLOSLOS DELDELDELDEL CHÁNDAL”CHÁNDAL”CHÁNDAL”CHÁNDAL”........Se trata de un libro de fichas que ellos mismos van acompletar, leer e ilustrar con sus propios dibujos.Próximamente os enseñaremos aquí algunos de estostrabajos.

Los jóvenes de tercero tambiénhan comenzado con la lecturade su libro de Educación Física.

¡Espero que os guste!¡Espero que os guste!¡Espero que os guste!¡Espero que os guste!

NOTICIAS E.F. 3ºB Y 4ºBNOTICIAS E.F. 3ºB Y 4ºBNOTICIAS E.F. 3ºB Y 4ºBNOTICIAS E.F. 3ºB Y 4ºBPeriódico Escolar______________________________La mochila

HACER DEPORTE Y ACTIVIDAD FÍSICA ES IMPORTANTE PARA NUESTRA SALUDI ¿TU TE MUEVES?¿TU TE MUEVES?¿TU TE MUEVES?¿TU TE MUEVES?

Como sabéis realizar actividad física es muy importante paranuestra salud y nuestro bienestar. Fíjate en la pirámide yobserva que realizas tú cada semana

REFLEXIONAREFLEXIONAREFLEXIONAREFLEXIONA LALALALAIMAGENIMAGENIMAGENIMAGENIIIIObserva la imagen einvestiga que significaesta fotografía. Puedespreguntar a losmaestros del colegiosobre ella si encuentrasuna reflexión lógicacoméntasela a tusmaestros de EducaciónFísica.DDDD.... JoséJoséJoséJosé MªMªMªMª LópezLópezLópezLópez PozoPozoPozoPozo

---- IDARIDADIDARIDADIDARIDADIDARIDAD


Familia y Colegio caminamos juntos por una EDUCACIÓN DE TODOS Y PARA TODOS. Valores como la

solidaridad, el respeto, la corresponsabilidad, la tolerancia , etc. ponen en alza la esencia de la Educación y la

Ciudanía.

Realizado porIGema ( Orientadora)

Pili ( PTSC)Vero (Medidora)

Favorecer las relaciones interpersonales hace quefamilias sin relación aparente con niños/asque puedan estar pasando una situaciónfamiliar complicada sientan lacorresponsabilidad de ayudar en la medida desus posibilidades. Gesto que honra la calidadhumana en este caso de tres familias de primerciclo a quienes queremos rendir un espacio degratitud en esta edición de la Mochila.Detalles como estos..hacen grande al colegio.ENHORABUENA!

Vero (Medidora

MAESTR@S DEL MESMAESTR@S DEL MESMAESTR@S DEL MESMAESTR@S DEL MESPeriódico Escolar______________________________La mochila

¡¡¡Tú si que vales!!!¡¡¡Tú si que vales!!!¡¡¡Tú si que vales!!!¡¡¡Tú si que vales!!!LaLaLaLa MochilaMochilaMochilaMochila quiere reconocer anuestras compañeras tutoras deEducación Infantil de tres años.Los inicios del curso siempre sonduros pero aún más con los máspeques del cole.El periodo de adaptación es difícilpara los alumnos/as y también sehace muy cuesta arriba paranosostros. Así que desde aquí nuestroreconocimiento. Ojo, que no nosolvidamos de los demás maestros/asque también entran en esas clasesque también entran en esas clases(Jesús, Raquel, Iván, Dina, Ana,Eva, Rosa y todos aquellos compis quehan pasado por esas clases)

SUSANA Mª DEL MAR

SARA

¡¡¡GRACIAS POR AYUDARNOS!!!

BIENVENIDOS AL COLEBIENVENIDOS AL COLEBIENVENIDOS AL COLEBIENVENIDOS AL COLE


LaLaLaLa MochilaMochilaMochilaMochila quiere dar labienvenida a otras personasque han llegado al cole estemes y nos van acompañardurante casi todo el curso.Estas personas van a trabajarcon nosotros en laconserjería, en la biblioteca,en la secretaría , en el patiode recreo…Así que esperamos que osguste estar entre nosotros.

BIENVENID@SBIENVENID@SBIENVENID@SBIENVENID@S

NATALIAEnfermera

RAFAConserjeBIENVENID@SBIENVENID@SBIENVENID@SBIENVENID@SEnfermera

SIHEMBiblioteca

Conserje

IMANSecretaría

También están connosotrosI-Lubna (Conserje)-Jimmy(Mantenimiento)

¿QUÉ PASÓ EN 2010...?¿QUÉ PASÓ EN 2010...?¿QUÉ PASÓ EN 2010...?¿QUÉ PASÓ EN 2010...?


Hace justo un año nació“La“La“La“La Mochila”Mochila”Mochila”Mochila” .Esta el primera portadade nuestro periódico que

PERIODICO ESCOLAR

LA MOCHILAAÑO 0. Nº 1 DICIEMBRE 2010___________ CEIP Nº 13 (ALTOS DEL REAL)_____________ MELILLATEL. 952674919-- FAX.952670235--CORREO ELECTRONICO: [email protected] --Web:www.altosdelreal.wordpress.com

5, 4, 3, 2, 1… 5, 4, 3, 2, 1… 5, 4, 3, 2, 1… 5, 4, 3, 2, 1… aquí y ahora empieza LA MOCHILAaquí y ahora empieza LA MOCHILAaquí y ahora empieza LA MOCHILAaquí y ahora empieza LA MOCHILA

Benny nos concede nuestra primera entrevista

Pág. 3de nuestro periódico quepodéis volver aconsultar y leer en labiblioteca del colegio.Como podéis vertambién escribimossobre la fiesta deHalloween que se celebróen el cole y también lerealizamos la primeraentrevista a Benny,nuestra bibliomascota.

Ya se ha pasado la Fiesta de Aid El Kebir y la Navidad viene volando. En el interior podrás encontrar noticias relacionadas

con estas dos fiestas.

En la fiesta de Halloween los alumnos se lo pasaron de «miedo».Puedes verlo en las noticias de Educación Infantil.

Pág. 3

Si ha sido tu cumpleaños en el mes de noviembre, en la pág. 5

hay una sorpresa para

ti.

Esperamos cumplir muchos añosmas, junto a vosotros, que sigáiscolaborando con el periódico delcole y a la de tres ayúdame a soplarla velaI 1, 2 y 3…

¡¡¡CUMPLEAÑOS FELIZ!!!¡¡¡CUMPLEAÑOS FELIZ!!!¡¡¡CUMPLEAÑOS FELIZ!!!¡¡¡CUMPLEAÑOS FELIZ!!!


Por ser un día tan especial si cumplesaños en noviembre desde LaLaLaLa MochilaMochilaMochilaMochilate queremos felicitar en variosidiomasI

¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!¡Feliz cumpleaños!Alles Gute zum Geburtstag! (Alemán)

Joyeux Anniversaire! (Francés)Buon Compleanno! (Italiano)

Happy Birthday! (Inglés)Otanjou-bi Omedetou Gozaimasu

(Japonés)Eeid milad sa´aeed (Árabe)

Yom Huledet Same´ach! (Hebreo)Gratulerer med dagen! (Noruego)Gratulerer med dagen! (Noruego)Wszystkiego Najlepszego! (Polaco)

Sun Yat Fai Lok! (Chino Cantonés)Zhu ni sheng re kuai le (Chino

Mandarín)Fortuna dies natalis! (Latín)

Parabens! (Portugués)Y sobre todo…

¡que cumplas muchos más!¡que cumplas muchos más!¡que cumplas muchos más!¡que cumplas muchos más!

¿SABÍAS QUE…?¿SABÍAS QUE…?¿SABÍAS QUE…?¿SABÍAS QUE…?


En Europa, la letra ñ solo se utiliza en España.En Europa, la letra ñ solo se utiliza en España.En Europa, la letra ñ solo se utiliza en España.En Europa, la letra ñ solo se utiliza en España.

Los cocodrilos no pueden sacar la lenguaLos cocodrilos no pueden sacar la lenguaLos cocodrilos no pueden sacar la lenguaLos cocodrilos no pueden sacar la lengua.

Al principio la CocaAl principio la CocaAl principio la CocaAl principio la Coca----Cola era verde.Cola era verde.Cola era verde.Cola era verde.

El columpio más alto del mundo está en El columpio más alto del mundo está en El columpio más alto del mundo está en El columpio más alto del mundo está en China a 230 metros del suelo.China a 230 metros del suelo.China a 230 metros del suelo.China a 230 metros del suelo.

Cuando Benny se enfada cambia de color. Cuando Benny se enfada cambia de color. Cuando Benny se enfada cambia de color. Cuando Benny se enfada cambia de color. Sus colores vivos y bonitos se vuelven Sus colores vivos y bonitos se vuelven Sus colores vivos y bonitos se vuelven Sus colores vivos y bonitos se vuelven

marrones y tristes.marrones y tristes.marrones y tristes.marrones y tristes.

LA CONTRAPORTADALA CONTRAPORTADALA CONTRAPORTADALA CONTRAPORTADAPeriódico Escolar______________________________La mochila

YA TENEMOS CORREO ELECTRÓNICOYA TENEMOS CORREO ELECTRÓNICOYA TENEMOS CORREO ELECTRÓNICOYA TENEMOS CORREO ELECTRÓNICO.Si quieres saludar a Benny, enviar una noticia, una foto,felicitar a algún compañero/a o maestro/a, simplementenos envías un correo electrónico a la siguiente dirección y telo publicaremos en LaLaLaLa MochilaMochilaMochilaMochila.

[email protected]@gmail.comperiodicoescolar.lamochila@[email protected]

AnímateAnímateAnímateAnímate yyyy envíanosenvíanosenvíanosenvíanosunununun correocorreocorreocorreo.... ConConConCon tutututunombre,nombre,nombre,nombre, apellidosapellidosapellidosapellidos yyyy

Presidente del Grupo: BENNY

DirectoresIDirectoresIDirectoresIDirectoresI Rafa Morales M. y José Mª López PozoRedacciónRedacciónRedacciónRedacciónI Todos aquellos maestr@s y alumn@s que voluntariamente participan en la edición de este periódico. RotativaIRotativaIRotativaIRotativaI Ricardo y Rafa.RepartidoresRepartidoresRepartidoresRepartidoresI Alumnos/as de 5º y 6º.

unununun correocorreocorreocorreo.... ConConConCon tutututunombre,nombre,nombre,nombre, apellidosapellidosapellidosapellidos yyyycursocursocursocurso yyyy BennyBennyBennyBenny teteteteenviaráenviaráenviaráenviará unununun pequeñopequeñopequeñopequeñoregaloregaloregaloregalo....

PERIÓDICO ESCOLAR "LA MOCHILA"

Documents

Transcript of PERIÓDICO ESCOLAR "LA MOCHILA"