Periódico El Regional - Edición 794

DE GUAYAMA

El mejor medio informativo del sureste

GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO SALINAS SANTA ISABEL COAMO

Año 14 / Edición 79417 de diciembre de 2014

elregionalpr.com

Airesnavideños

Se siente, se respira, el sentido verdadero de la Navidad finalmen-te ha llegado con su promesa de paz y esperanza

En Arroyo también se honra a los inmor-tales del deporte del pueblo Bucanero con exaltación al Pabellón de la Fama P.37

Campeones por siempre

Se renueva para una nueva era, adiós a la caña y bienvenida al turismo P.31

El Tren de Arroyo

2

EL R

EGIO

NAL

- 17

de

dicie

mbr

e de

201

4

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014 3

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsabilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspiciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este se-manario. Todos los derechos reservados © 2009Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785 Tel. 864-5538 / 864-7544 / 866-6722 / 866-6512 Fax. 864-7444

Para artes: [email protected] clasificados: [email protected] noticias: [email protected]

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36 Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506 / 852-1496 Fax. 852-5405 email: [email protected]

VICENTE PIERANTONI - Presidente y EditorIRMA PIERANTONI - Vice-PresidenteLYDIA FIGUEROA - Vice-Presidente SeniorJACQUELINE VEGA - Gerente de Ventas / AdministradoraCLARIBEL VICENTE - Gerente de CréditoALEX R. DAVID PEREZ - RedacciónMADELINE NEGRON / JOSÉ MIRANDA - Arte y ProducciónORESTE ALICEA - Redactor de DeportesELISA MORALES - Directora de ContabilidadHERACLIO PEREZ - Director de Circulación

www.elregionalpr.com

Oraciones por víctimas de accidente Los menores heridos de gravedad en el accidente de tránsito reportado en la mañana del martes pasado en el ex-preso Luis A. Ferré han ido poco a poco mejorando, algo que tanto sus respec-tivas familias como la institución don-de estudian agradecen. Al menos cuatro niños sufrieron he-ridas mayores cuando presuntamente un camión embistió por la parte de atrás la guagua escolar que los trans-portaba desde Coamo para recibir cla-ses en Saint Patrck Bilingual School en Guayama, donde estudian. Días antes, varios de ellos, del grupo de heridos que fluctuaba entre los 8 a 11 años, fueron dados de alta del Cen-tro Médico de Río Piedras, informó el director de la sala de emergencia, el doctor Israel Ayala. La portavoz de prensa del Centro Mé-dico de Río Piedras, Yvette Pérez Álva-rez, informó que el Banco de Sangre de Puerto Rico, ubicado en la misma insti-tución médica, había solicitado donan-tes de sangre para los estudiantes in-gresados en el Hospital Pediátrico pero Carmen González, portavoz de Saint Patrick destacó que ya no era necesa-rio y que aunque lenta, la recuperación de los menores ha sido progresiva. Varios de los que no sufrieron heridas de consideración en el suceso ya se han reincorporado a las clases aunque no se conoce aún el estado en que se encuentra la conductora del vehículo que durante años ha realizado la labor para la institución profesionalmente. Según la Policía, el accidente ocurrió cuando supuestamente el chofer del camión, identificado como Carlos Ra-mos Díaz, conducía en exceso de velo-cidad y de manera negligente, y chocó la guagua escolar de la compañía An-gie’s Bus Lines, la cual transportaba a los 27 estudiantes.

Estudiantes se han ido recuperando Se ha conocido a la fecha que el con-ductor no poseía licencia de la Comi-sión de Servicio Público, así como que el camión, subcontratado por la Ofici-na del Servicio Postal de los Estados Unidos no tenía la autorización de la agencia y tenía cinco gomas desgasta-das. Preliminarmente se indicó que se daría una multa de $100 al conductor y hasta de mil a la empresa propietaria del camión.

NOTA ACLARATORIA En nuestra edición pasada, como par-te de la información que se dio a cono-cer por diversos medios tanto digitales como radiales durante el día en que ocurrió el accidente, nuestro medio dio uso público a una información brinda-da por un estudiante presuntamente presente al momento del accidente. La información, aunque correcta en su contexto, no se relacionaba a este suceso sino a otro similar que no se identificaba en sus detalles. Sus ex-presiones indujeron a error en el con-tenido de la noticia por lo que quere-mos recalcar que en ningún momento constituyeron un acto malicioso o vo-luntario de parte de este rotativo ni de su Departamento de Redacción. Por el contrario, el nombre de la em-presa de transportes a cargo de los menores, Angie’s Bus Line, ha sido ab-solutamente loada y destacada por su servicio y profesionalismo y ninguna versión implica hasta el momento al-gún rastro de negligencia o cuesito-namiento a su ejecutoria al ocurrir el suceso. Por ende, expresamos nuestras sinceras disculpas por cualquier incon-veniente que esto pudiese haber cau-sado y afirmamos nuestro compromiso con la veracidad de los sucesos, como ha sido característica nuestra por to-dos estos años.

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014

4Portada

Miguel Morales - Caricaturista

Una esperanza viva(3) Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos hizo renacer para una esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos,(4) para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,(5) que sois guardados por el poder de Dios mediante la fe, para alcanzar la salvación que está preparada para ser manifestada en el tiempo postrero. 1 Pedro 1:3-5

No todo está escritoCon el nuevo modelo de Educación

El semestre está pronto a concluir en el sistema esco-lar de Puerto Rico y durante el mismo se pudo ver la implantación de todo un nuevo modelo en cuanto al currículo estudiantil. Las exigencias han sido mayores, tanto para estudiantes como para maestros y el obje-tivo del Departamento de Educación (DE) es, según la agencia, nivelar las capacidades estudiantiles con las nuevas exigencias técnicas y sociales a las que se en-frentan. Pero el modo en que se implantó no fue del agrado de muchos, principalmente para maestros que han tenido que cargar con el peso de, no solo ampliar y acelerar el currículo renovado, también de mejorar sus propias destrezas y para este sector hay muchos asuntos que no se hicieron de la mejor ma-nera. El profesor Emilio Nieves, presidente de la sindical Unete y educador en la es-cuela Intermedia Urbana de Salinas resumió el efecto de estos cambios durante el pri-mer semestre en que se ha ido implantando. “Es una imposición de las leyes fe-derales... estamos hablando de unos acuerdos que tiene el Gobierno de Puerto Rico con el Departamento de Educación federal para tener acceso a unos fondos” dijo Nieves al conside-rar que los cambios surgen del fracaso que tanto nues-

Para el magisterio los cam-bios han sido duros y provo-can más estrés y frustraciónPor Alex DavidContinuación de una serie especial sobre el nuevo modelo educativo público

tro país como los demás estados de Estados Unidos sufrieron frente a la ley “No

child left behind” en cuanto a resultados académicos.

Recalcó que aunque el presi-dente Barack Obama ha hecho

cambios, sin contar con el poder congresional, le ha aplicado a los es-

tados unos requisitos similares. “La ley ‘No child left behind esperaba que para el 2014, que es este año, el 100 por ciento de los estudiantes, tanto

en Puerto Rico como en Estados Unidos... aprobara las pruebas estandarizadas. Al no cumplirse esa meta, sur-ge la dispensa” dijo Nieves. De este modo los nuevos estándares, contenido y expectativas educativas están federalizados y no son implantados por el gobierno puertorriqueño. “Se dice en teoría que los fondos federales van a llegar más directo a la escuela. En este año 2014-2015 no he-mos visto que sea así. Todavía vemos la misma práctica de que se contraten compañías privadas para que lle-ven el desarrollo profesional a las escuelas y el apoyo al maestro y la sala de clases” apuntó también el veterano

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014 5Portadaeducador. Sostuvo que esta federali-zación “choca” con la autonomía esco-lar. Puso como ejemplo que para que los estudiantes puedan ser llevados a una excursión en su misma zona, se requieren numerosos documentos y una espera por aprobación de otras oficinas del DE que complican esa in-tención.

LA FORMA DE MEDIR SI APRENDEN “El problema es que unas ‘pruebas puertorriqueñas’ con resultados de-ficientes. Noventa por ciento de las escuelas no aprueban, conclusión: ‘los estudiantes no están aprendiendo y los maestros no están enseñando’ y eso contrasta con otras realidades que tenemos en las escuelas. En todo proceso educativo hay deficiencias pero no me vengas a decir que todas las escuelas son un fracaso” expresó Nieves. En esa línea mantuvo que no se pueden considerar esas pruebas como el único medidor del aprendiza-je pero no se mide a los maestros, el liderato de los directores escolares y las condiciones propias de las familias de donde vienen los estudiantes. Mencionó que ha visto contrastes enor-mes entre los resultados de las notas de los estudiantes que obtienen de sus exáme-nes regulares frente a las que tienen de las Pruebas Puertorriqueñas y concluye que normalmente los estudiantes consideran con mayor valor el exámen de clase y no le dan mayor importancia a la otra prueba que tampoco les pregunta sobre lo que estudiaron realmente. Eso a su entender invalida las Pruebas Puertorriqueñas.

TRIPLE TRABAJO PARA EL MAESTRO También sostuvo que se ha burocra-tizado la planificación escolar al cam-biar lo que eran los planes diarios a planes de “unidad” de diez semanas, que se desglose en semanales y luego en diarios. “Es hacer el ejercicio tres veces” mantuvo. “Los maestros desde kindergarden hasta cuarto año están planteando que el nivel de dificul-tad de ese contenido es mayor. Hay conceptos que nunca han trabajado como maestros en ese grado, que van a tener que volver a estudiar. Está bien que se hagan cambios curricula-res pero hay que llevarlos paso a paso” dijo el profesor. De ahí que criticó que se implante en todos los grados escolares y a la misma vez en lugar de ser gradual. Además, antes se contaba con los fa-cilitadores de Educación para asistir técnicamente a los maestros pero es-tos, dijo, han sido desplazados por fa-vorecer a empresas privadas que han sido las que orientaron a los maestros y dichas empresas no siempre las componían educadores preparados. “El maestro tiene una lucha y es ‘o doy lo que dice el mapa curricular, aunque no estoy convencido de que

ese es el contenido o atiendo la nece-sidad del estudiante y el nivel en que se encuentra” analizó Nieves. Apuntó que maestros de primer grado le han manifestado que aunque se exija a los niños de ese nivel poder contar hasta mil, la experiencia de ellos es que la mayoría no han podido lograrlo. De otra parte consideró que tampoco ayuda que los grupos de estudiantes ha-yan aumentado en promedio a 30 por salón cuando el DE exige atención más individualizada. “En Estados Unidos hay escuelas que logran esto porque la ma-yoría tiene un asistente en la sala de cla-se... la manera que estamos implantando en Puerto Rico es hasta abusivo, Es un sálvese quien pueda” afirmó. Agregó que también a los educadores se les pide dar materias que no dominan en sustitución de otros cuando faltan.

MAESTROS SUMIDOS EN ANSIEDAD Al proyectar el resultado a un año Nieves afirmó que tras 30 años edu-cando “lo que observo este año me preocupa más de lo que he obseva-do en el pasado. El maestro está con estrés, mucho más que antes, la an-siedad, el deseo de no seguir como maestro, los que están buscando otras alternativas, la cantidad que está re-nunciando, no importa la cantidad de años que lleve... ya no vas a encontrar maestros que lleven 35 a 40 años en el sistema” evaluó.

NADIE PROTEGE AL PROFESOR También expuso que los niños de hoy llegan al plantel con actitudes sociales más complejas y difíciles de manejar por provenir de hogares de padres muy jóvenes, el maltrato con el que vienen de algunos hogares, todo ha generado un alto grado de frustración a la hora de educar. “El sis-tema educativo y la situación social están matando ese compromiso de los maestros” apuntó al asegurar que unos 1,200 maestros han renunciado en unos meses. Otro aspecto que no se ha atendido, según planteó, es la seguridad de los maestros que han sido agredidos por estudiantes o padres por lo que hace que muchos prefieran no intentar in-tevenir cuando ocurre un incidente y no son apoyados por los padres como en tiempos de antaño. Todas estas situaciones han provo-cado el surgimiento de las pequeñas instituciones que ofrecen dar grados en períodos de apenas tres meses y que hacen que estudiantes concluyan sus períodos escolares superiores en apenas dos años. “Eso se ha multipli-cado en Puerto Rico y no se ha dete-nido por más denuncias que hemos hecho” analizó el educador que des-tacó que la situación económica ha costado bajas en las escuelas privadas también.

6 EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014NOTICIAS

Señalamientos del Contralor a Coamo El más reciente informe de la Oficina del Contralor sobre el municipio de Coamo enumeró 17 irregularidadesprincipales. Según el mismo, que cubre del 1 de julio de 2009 al 30 de junio de 2012, todos bajo la incumbencia del alcalde Juan Carlos García Padilla, se destacan fallos en la ela-boración de contratos y asuntos relativos a cotizaciones que enumeramos a conti-nuación.1. Servicios prestados y construcción de una obra sin la formalización de contratos escritos. En junio de 2008, el Alcalde formalizó un contrato por $147,000 con un arquitecto para el diseño y la supervisión de la recons-trucción del Teatro Hollywood de Coamo. Este tenía una vigencia de julio de 2008 a junio de 2009. El17 de abril de 2012, el Alcalde otorgó otro contrato a dicho arqui-tecto por $10,000 para que continuaraprestando los servicios de supervisión para la mencionada obra. De junio de 2009 a mayo de 2012, el Municipio efectuó pagos al arquitecto por $156,748 por estos servi-cios. La fecha de aceptación del proyecto fue el 31 de mayo de 2012. El examen reali-zado a dichos pagos reveló lo siguiente en

el informe:- El Alcalde no otorgó al arquitecto una enmienda al contrato original para exten-der el período del mismo hasta junio de 2011. Los informes de supervisión de la construcción de la obra demuestran que se pagaron $27,000 por servicios que se prestaron de abril de 2010 a junio de 2011, esto es de 281 a 719 días después del ven-cimiento del contrato.- El contrato por $10,000 se formalizó con carácter retroactivo y tenía una vigencia del 1 de julio de 2011 al 30 de abril de 2012. Los fondos fueron obligados el 25 de abril del 2012. Las situaciones comentadas ocasionaron pagos por $86,576 contrarios a la Ley, se-gún concluye el informe. Además, el no formalizar contratos escritos impide man-tener un control adecuado de los servicios contratados y propicia la comisión de irre-gularidades en los desembolsos relaciona-dos con dichos servicios. También, pudo resultar perjudicial al Municipio, ya que no existían documentos legales que obli-garan a la contratada y que protegieran el interés público. “Atribuimos las situaciones comentadas a que el Alcalde, el Director

de Finanzas... se apartaron de las disposi-ciones citadas, y no protegieron los intere-ses del Municipio” dijo el informe. A esto, García Padilla contestó en el mis-mo informe que “nuestro Municipio reci-bió la propuesta de servicios de gestoría de endosos del profesional contratado, propuesta que fue evaluada por nues-tra Junta de Subastas antes de proceder a informarle al profesional contratado la aprobación de su propuesta. Además, es

importante recalcar que el mencionado proyecto ha sido parte de nuestra política pública de ampliar nuevas oportunidades de vivienda a un precio accesible nuestros ciudadanos”.2. Deficiencias relacionadas con la solici-tud y obtención de cotizaciones De marzo a septiembre de 2010, el Alcal-de formalizó seis contratos por $63,116 para la remodelación del Parque de Pe-queñas Ligas del Barrio Palmarejo de Coa-

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014NOTICIAS

7mo. Los pagos se efectuaron en su totali-dad de julio de 2010 a mayo de 2011. En el examen realizado a dichas transacciones, determinamos que de julio a septiembre de 2010, el Alcalde formalizó tres contra-tos por $18,441 para llevar a cabo trabajos eléctricos y de plomería sin obtener coti-zaciones de precio de, por lo menos, tres licitadores representativos en el mercado. Los pagos se efectuaron de diciembre de 2010 a abril de 2011. De septiembre de 2009 a mayo de 2012, se ordenaron11 compras de bienes y de servicios por $41,712, por distintos conceptos cuyos costos individuales no excedían de los lí-mites establecidos por ley, sin obtener las cotizaciones de precio de, por lo menos, tres proveedores representativos en el mercado. De julio de 2010 a abril de 2011, se autorizaron 8 pagos por $56,915 a 5 proveedores para la remodelación del Par-que. Las cotizaciones presentadas por los proveedores, e incluidas en los justifican-tes, no contenían el nombre, el título ni la firma del funcionario o empleado munici-pal que solicitó, recibió, aceptó y adjudicó las mismas.3. Clausula de daños liquidos no impuesta a un contratista por retrasos no justifica-dos en la entrega de una obra y empleada municipal que era rniembro de la Junta de Subastas, contrario a Ia Ley4. Deficiencias relacionadas con las obras de construcción5. Incumplimiento de ley sobre el envfo de contratos a la Oficina del Contralor; crédi-tos no obligados al momento de otorgarse los contratos; compras y servicios sin que se emitieran previamente las órdenes de compra; y falta de cláusulas y de informa-ción importante en los contratos de cons-trucción de obras6. Subasta adjudicada a un licitador sin contar con la mayoría de los miembros de la Junta de Subastas y órdenes de cambio para trabajos adicionales sin la aprobación de la Junta de Subastas7. Transferencias de crédito entre partidas presupuestarias contrarias a la ley, sin in-formar a Ia Legislatura Municipal y sin las certificaciones de los sobrantes correspon-dientes8. Tiempo libre concedido por el Alcalde a una funcionaria y a empleadas municipa-les sin cargo a las licencias acumuladas y sin la aprobación de la Legislatura Munici-pal9. Atrasos en el pago de deudas a agencias gubemamentales10. Falta de fiscalización efectiva por parte de Ia Unidad de Auditoría Interna11. Falta de certificaciones y de justifican-tes en los comprobantes de desembolso; comprobantes de desembolso no mar-cados como pagados; y deficiencia rela-cionada con el sistema de archivo de los comprobantes de desembolso de los pro-gramas federales12. Falta de inventarios perpetuos de los cheques en blanco; libretas de recauda-

ciones utilizadas no suministradas para examen; deficiencias relacionadas con las recaudaciones efectuadas en las Piscinas Publicas Termales y en el Centro de Trans-bordo del Taller Municipal13. Pérdidas o hurtos de propiedad y ac-cidentes con vehículos municipales para los cuales no se realizaron investigaciones administrativas14. Ausencia de reglamentación, y falta de controles y de procedimientos en dos de-partamentos del Municipio15. Ausencia de un Plan de Respuestas a Emergencias del Sistema Uniforme de Contabilidad Mecanizado16. Falta de un Administrador de Docu-mentos Públicos, y deficiencias relaciona-das con el archivo y las áreas designadas para conservar los documentos públicos17. Falta de expedientes actualizados de las demandas presentadas contra el Mu-nicipio. A todo esto, García Padilla reacción me-diante un comunicado en el que sostuvo que “estuvimos reunidos en dos ocasiones con personal de su oficina y le explicamos los procedimientos que por ser asuntos técnicos de ingeniería no entendieron. Todos los proyectos comenzaron y se rea-lizaron con sus debidos contratos, lo que tuvimos fue la tardanza de algunos días en la renovación o extensión de contratos. No es lo mismo decir que se construyeron obras sin la formalización de contratos es-critos, a que hubo tardanzas en firmar las extensiones de los mismos”. Recalcó en ese sentido que la Oficina de la Contralora Yesmín Valdiviezo “no entendió las explica-ciones técnicas” sobre los proyectos. “No es correcto publicar que tenemos proyectos sin la formalización contratos. El titular del hallazgo no dice la verdad y le he pedido a la Contralor que aclare los titulares inflamatorios y que se corrija la información que no va acorde con la rea-lidad de los sucesos”, dijo García Padilla al agregar que “hace 10 meses nuestro Mu-nicipio fue reconocido como modelo por la propia Oficina del Contralor por su exce-lencia en operaciones fiscales y adminis-trativas. Fuimos exaltados y presentados como ejemplo para otros pueblos que aún tienen algunas deficiencias operacionales y déficits presupuestarios. “A pesar de la difícil situación económica que vivimos, En Coamo hemos mantenido apropiadamente las finanzas municipales por los pasados 14 años. Somos uno de los pocos municipios que tienen superávits y que mantienes sus operaciones eficiente-mente. Tenemos un equipo de trabajado-res adiestrados y de gran responsabilidad. Nuestros empleados son nuestro mayor recurso. Mi agradecimiento a ellos por su dedicación y esmero”, concluyó el alcalde. Por su parte el Presidente del Partido Nue-vo Progresista (PNP) en Coamo, Manuel Claudio Rodríguez, reaccionó a los hallaz-gos asegurando que a su entender son serios, por lo que exigió al Secretario de Justicia que abra una investigación. “Los

8EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014

NOTICIAS

Más reacciones por crisis del Acuífero

El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) aprobó una decla-ración de área crítica para el sistema de acuíferos del Sur, con el propósito de esta-blecer medidas proactivas que detengan el grave deterioro que sufre y que pone en riesgo los abastos de agua para varios municipios de esa región, informó la secre-taria Carmen R. Guerrero Pérez. La declaración—emitida al amparo de la Ley para la Conservación, el Desarrollo y Uso de los Recursos de Agua de Puerto Rico (Ley Número 136) del año 1976—comprende siete municipios sureños: Ponce, Juana Díaz, Santa Isabel, Coamo, Salinas, Guayama y Arroyo. “Se trata de un asunto de carácter urgen-te pues estos acuíferos que son la fuente de agua para cerca de 110 mil personas y para los importantes terrenos agrícolas en la zona sur”, expresó la funcionaria. Dijo que la precariedad del sistema se confirma en estudios comisionados por el DRNA al Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) que indican que los acuíferos de Santa Isabel, Salinas y Ponce presentan contaminación con nitratos y sólidos disueltos que sobre-pasan el límite establecido por la Agencia federal de Protección Ambiental (EPA) de 500 miligramos por litro. “Esas concentraciones ponen en peligro la fuente para abastos de agua potable y usos agrícolas, una situación que, de pro-longarse, podría comprometer su uso a largo plazo. Es deber del DRNA proteger los recursos de agua del país, en especial en zonas como ésta donde el desarrollo de fuentes de abasto alternas requerirían inversiones cuantiosas del erario”, sostuvo la planificadora. Mencionó que en los pozos de Santa Isa-bel y Salinas se han observado conos de depresión que promueven la intrusión salina. La causa principal es porque las extracciones de agua exceden la recarga a los acuíferos.

Recursos Naturales reconoce urgencia de los abastos de nuestra región

El DRNA ha estudiado la situación desde la década de 1980 cuando se predijo que el cambio en técnicas de riego y el nivel de extracción sostenido tendría un efecto ne-gativo. El USGS notó intrusión salina por primera vez en el año 1997. La Declaración de Área Crítica que pro-pone el DRNA va dirigida a establecer me-didas remediadoras de corto, mediano y largo plazo para recuperar el sistema. A corto plazo se establecería una veda de hincado de pozos, análisis y modificación de franquicias existentes, reducción en el volumen y variación en la operación de los pozos, cierre de pozos no autorizados y re-ducción de pérdida en el sistema de la Au-toridad de Acueductos y Alcantarillados. En ese término, se revisarán y comenta-rán los planes de ordenamiento territorial para que se ajusten a las necesidades de protección de las zonas de recarga de los acuíferos aluviales en cada municipio. A mediano plazo, se sustituirán las fuentes de extracción del agua por los canales de riego en el caso de los pozos agrícolas se promoverá la eficiencia en la extracción y uso del agua y expansión de monitoreo de las condiciones de los acuíferos. Mientras, a largo plazo se establecerán medidas de recarga de los acuíferos en los municipios de Santa Isabel y Salinas, proyectos que no se han hecho nunca en Puerto Rico, pero cuya efectividad se ha comprobado en otras partes del mundo. El agua para la recarga provendrá de fuentes como el río Coamo, para el acuífero de Santa Isabel; y el canal de Patillas, en el caso de Salinas. Como parte de la declaración, el DRNA ce-lebró vistas públicas en la Alcaldía de Jua-na Díaz y el viernes en el Centro de Bellas Artes de Guayama. Además, la ciudadanía puede acceder el Informe Técnico sobre el Estado de Situación de los Acuíferos del Sur en la Oficina de Secretaría del DRNA, en Río Piedras, las oficinas regionales de la agencia en Ponce y Guayama y en las al-caldías y bibliotecas de los municipios que son objeto de la declaración; igualmente, en el portal www.drna.gobierno.pr. Para más información puede llamar al 787-999-2200 extensiones 2519 y 2512. Los comen-tarios públicos se recibirán en la Oficina de Secretaría hasta 15 días después de las vistas públicas.

9 El R

eg

ional - 17 de diciem

bre de 2014

10 EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014NOTICIAS

Buenas noticias para la salud del sur

Durante un acto de celebración navideña que com-partió el personal laboral del Centro de Servicios Pri-marios de Salud de Patillas, los presentes pudieron ade-más cerrar el año con importantes reconocimientos y aportaciones que refuerzan la misión de servicio a la comunidad. Karla Sánchez, Directora Ejecutiva de la destacada en-tidad sin fines de lucro, Susan G. Komen de Puerto Rico, hizo entrega de un cheque por $25,000 para la con-tinuación del programa de prevención de cáncer de seno. “Para nosotros es un honor venir a Patillas porque Patillas es bien especial para la organización. Desde el

Centro de Salud de Patillas recibe gran aportación en su lucha por atender pacientes de cáncer

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014 11NOTICIAS

El Centro salubrista se ha converti-do en uno de los mejores de todo Estados Unidos

comienzo de este programa, Patillas fue de los prime-ros que otorgamos fondos y año tras año someten pro-puestas” expresó Sánchez al afirmar que los resultados han sido sumamente positivos. “Se han hecho, con estos fondos, en cuatro años, al-rededor de 1,500 mamografías” destacó Sánchez al re-calcar que la región sureste y en particular este pueblo, sufren la mayor cantidad de casos de cáncer de seno en todo Puerto Rico. Consideró de paso que este tipo de labor ayuda a generar conciencia de prevención en-tre la población tanto femenina como masculina. Esto en particular se torna más importante debido a que la proliferación de la enfermedad se ha tornado mayor a edades más tempranas por lo que se debe hacer con-ciencia de lo necesario de practicarse las pruebas de detección. Por su parte, Mildred Morell Ortiz, directora del Centro de Salud de Patillas se expresó muy satisfecha con el logro de obtener la propuesta con la organización por cuarto año y porque con ello se puede ayudar a pacien-tes, principalmente mujeres que no pueden costear la prueba de la mamografía y también realizar clínicas preventivas tanto en Patillas como en sus dos clínicas satélites tanto en Maunabo como en Santa Isabel. La prueba es importante para hombres también, tras reportarse recientemente al menos un caso de cáncer de seno masculino. “Nuestro propósito principal es hacer conciencia sobre la importancia de la preven-ción que si se detecta en las etapas tempranas, tiene mayores posibilidades de sobrevivir” expresó Morell Ortiz que consideró que las clínicas han generado con-ciencia y han aumentado la cantidad de personas que acuden a las mismas. “Hay gente que nos dice ‘no tengo la edad’ pero la estadística nos dice otra realidad” co-mentó al reconocer que también el factor hereditario es importante para considerar cuan necesario es hacer-se la prueba. El Centro de Salud de Patillas se ha convertido en el mayor de su clase en recibir fondos por haber sido con-siderados como líderes en calidad y manejo de fondos, excediendo los objetivos ue exigen entidades regulato-rias y da trabajo a 130 empleados entre sus tres clínicas


NOTICIAS

Estampas de Navidad El aire navideño se respira por todas partes, vecinos de la Hacienda los Recreos II, calle Delicia han hecho un particular esfuerzo por iluminar su entorno con los más hermosos decorados de época y aquí publicamos algu-nas fotos que nos hicieron llegar. Si usted vive en una comunidad que también se ha esmerado por decorar en la Navidad, háganos llegar sus fotos e información a [email protected] para nuestra próxima edición, la penúltima del año.


13

Se encendió la Navidad en Salinas

Salinas:, PR- El Municipio de Salinas y su alcaldesa Karilyn Bonilla Colón, celebra-ron la llegada de la Navidad por todo lo alto con su tradicional encendido navi-deño, encabezado por una gran parada navideña la que le dió bienvenida a la época. Cientos de estudiantes de las veintidós escuelas del distrito escolar de Salinas motivados por la celebración de la Navi-dad en diferentes países del mundo, des-filaron y presentaron al público las tra-diciones a nivel mundial de la Navidad. Las escuelas presentaron una diversidad de bailes, atuendos, costumbres y tradi-ciones para trasportar estas festividades mundiales a la Plaza Las Delicias. Así mis-mo la Plaza Las Delicias fue adoptada por las mismas escuelas quienes adaptaron diferentes espacios para desarrollarlos con temas alusivos al lema, “La Navidad en el Mundo, Costumbres y Tradiciones”. A esta celebración también se unió la ce-lebración del certamen de postales que celebró el municipio y que permitió a varios estudiantes obtener los primeros lugares y que como premio los dibujos seleccionados se convertirán en las pos-tales oficiales del municipio.

“Es motivo de celebración en que en esta actividad allá tanta participación de nuestros estudiantes y que la misma recibiera el respaldo de la ciudadanía de nuestro pueblo. La participación de las escuelas y sus estudiantes demuestra que en nuestra comunidad escolar hay un gran de talento. Esta actividad del Encendido Navideño marca el inicio de las festividades navideñas en nuestro municipio y es parte de un programa de actividades que se estará desarrollando durante este periodo navideño”; señaló la alcaldesa salinense. La ejecutiva municipal agradeció a todo el componente del Departamento de Educación en Salinas que participó de este evento logrando hacer del mismo un rotundo éxito. Las actividades se de-sarrollaron al mismo tiempo en que los ciudadanos disfrutaban del “Mojo Culi-nary Fest” donde se reunieron varios de los principales mesones gastronómicos de la ciudad del mojo isleño en la Plaza de Recreo Las Delicias, en un ambiente de franca camaradería. La presentación artística estuvo a cargo de la trovadora Victoria Sanabria y Raúl Torres y su or-questa.


NOTICIAS

Festival Navideño en CoamoParrandón navideñoen ArroyoArroyo, P.R. – El pasado viernes 12 de di-ciembre, el Alcalde de Arroyo Eric Bachier Román, celebró el tradicional “Parrandón Navideño – Edición 2014” por todos los sectores del Municipio de Arroyo. “Como todos los años, estamos llevando la alegría de la navidad a todos los rinco-nes de nuestro pueblo con un parrandón con buena música de una agrupación arroyana para el disfrute de nuestra gente” indicó el primer ejecutivo municipal minu-tos antes de comenzar la parranda. Durante todo el recorrido, Bachier Román estuvo acompañado de un gran número de personas en sus vehículos que se unie-ron a la actividad en la que se entregaron

El Comité Navidad en Buenos Aires, Inc. de la calle Buenos Aires en Coamo, Puerto Rico invita a la ciudadanía a celebrar el 21er Festival Navideño Pascacio García Padilla. Dicho evento estará celebrándose entre el viernes, 19 de diciembre, al domingo, 21 de diciembre. El viernes inicia la actividad con la presentación de: Cuerdas del Sur entre 7:00 a 8:30 pm8:30 a 10:00 el grupo 5 Pal Batey10:00 - 1:00 am Orquesta la Máxima

Sábado, 20 de diciembre9:30 am a 11:30 am Ecos de la Villa (Programa radial)1:00 - 2:00 sábado deportivo 14507:00 - 8:00 Dedicatoria a la Memoria de Marcelino Libertad (Buba Morales) y Ángel Luis Santiago Torres (profesor retirado) 8:00 - 10:00 Carlos Juan (el Lunático)10:00 - 1:00 Orquesta de Cheo Arce

Domingo, 21 de diciembre5:00 am a 8:00 am Programa el Mañanero de Católica Radio 88.9 FM con trovadores invitados, dedicado a la memoria de Julio Santiago (Julito el Versátil)11:00 - 12:00pm Programa radial Domingo en la Villa de San Blas con el trovador illes-cano Edgar Zayas Colón1:00 - 2:00 pm Rafael y Plena2:00 - 3:00 (Disco Grama) Grupo Evolution H3:00 - 4:00 Senderos de Cultura4:00 - 5:00 los 6 de la Plena5:00 - 7:00 Parranda radial Ecos de la Villa7:00 - 10:00 Orquesta Roberto Ortiz12:00 am Palo Criollo Cándido Reyes

Maestro de Ceremonia,Héctor Torres Santini

bolas para los niños y bolsas de dulces que recibieron con mucha alegría y entusias-mo. La trulla navideña que salió del Barrio Pal-mas de Arroyo y recorrió el grueso de los barrios del municipio bucanero, tuvo su cierre en la Casa Alcaldía con una fiesta de pueblo que contó con una buena partici-pación de su gente. El alcalde arroyano aprovechó la oportu-nidad para invitar a todos los niños de su municipio a la tradicional entrega de ju-guetes con los Reyes Magos el próximo 4 de enero de 2015 en el Centro de Conven-ciones del mencionado municipio desde la 1:00 p.m.


15Llevan alegría navideña por Salinas

La alcaldesa del municipio de Salinas, Ka-rilyn Bonilla Colón, llevó alegría mediante su ya tradicional parranda a todas las co-munidades de la ciudad. Encabezada por los Reyes Magos, personajes de la Navi-dad y música navideña la caravana visitó todos los sectores de la municipalidad. “Este es un periodo de tiempo donde todos debemos hacer un alto para uniros en esta celebración. Nosotros queremos brindar alegría a todas nuestras comu-nidades por lo que sacamos este perio-do de tiempo para llevar a cabo las mis-mas con el fin de compartir, llevando el mensaje de que los mas importante que

Celebran el Charpazo Plenero en Salinas La Plena, Salinas,PR - Complacido que-dó el director técnico y fundador del Festival el Charpazo Plenero dela Plena en Salinas, Ángel “Mickito” Colón con la participación de tantas familias a este evento deportivo-familiar. Fueron 3 dias de completa alegria, compartir, musica,

se celebra en este periodo de tiempo es el nacimiento de nuestro creador y una celebración en paz, familia y con mucha moderación”; señaló Bonilla Colón. La parrandas comenzaron en el sector sureste del municipio, en esa finalizaron en la comunidad Las Mareas, prosiguie-ron en el sector de la costa visitando Pla-ya, Playita, parte del Pueblo y culminando en la Comunidad Las Ochentas. Finaliza-ron en el área de la Montaña que incluyó El Coco, Palmas, Monte Grande, Parcelas Vázquez y finalizando en la comunidad La Plena, en la Segunda Edición del Char-paso Plenero.

juegos, reconocimientos, transmisión por radio en vivo y algarabia en la Comu-nidad La Plena con la llegada, el sábado previo, de las trullas navideñas del Muni-cipio de Salinas.Fotos y texto por Norma Curet Ayala/Edu Gale-ria Informa


NOTICIAS

Presenta Ahorros Navideños

Plaza Guayama continua con “Ahorros Navideños”. Durante la semana del 18 al 24 de diciembre de 2014, todas las tiendas participantes en Plaza Guaya-ma ofrecerán a todos sus clientes grandes ofertas y descuentos en mercancía seleccionada. Desde el jue-ves 18 de diciembre podrán comenzar a disfrutar de magníficas ofertas y actividades para toda la familia donde encontrarán sus pasillos llenos de especiales. Para conocer más detalles sobre las ofertas para esta temporada de festividades, busque el suplemento de ofertas en los periódicos regionales o visite la pági-na de Plaza Guayama en Facebook o Twitter. Además con el propósito de servirle mejor a nuestros clientes y visitantes les ofrecemos nuestro nuevo horario de lunes a jueves: 9:00 am a 8:00 pm; viernes y sábado: 9:00 am a 9:00 pm; y domingo: 11:00 am a 6:00 pm.PLAZA GUAYAMA¡A pasos de todo!

Plaza GuayamaEntrega bonoen Santa Isabel Pese a la crisis económica que atraviesa el Pais, el pasa-do lunes, unos 227 empleados del Municipio de Santa Isabel recibieron su bono navideño por la cantidad de mil dólares según informo el alcalde, Enrique Questell Alvarado. Tras la inversión de 233 mil dólares, el alcalde agradeció a los servidores públicos por el trabajo que realizan día a día en beneficio del pueblo.


/ Especiales Validos del 17 al 23 de diciembre de 2014 Algunos modelos no igual a los ilustrados

4-Piezas

$ 00199

Juego de CuartoModelo Juvenil

Incluye: Cabecera, gavetero con espejo

y mesa de nocheReg. 395.00

Varios colores a escoger

PONCE I (787)290-5697 calle mayor #60 / PONCE II (787)-843-8900 Calle Estrella #82 / PONCE III SUPER AHORRO MUEBLES (787)284-2897

local Alaska Sound Center / CAGUAS (787)744-4000 (787)286-6900 carr 172 de Caguas a Cidra COAMO (787)825-5649 calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado /

calle Estrella esquina calle Mayor / MAYAGUEZ (787)832-8833 (787)832-8585 calle Post #155 GUAYAMA (787) 866-5619 Ave. Los Veteranos #82 / CAYEY (787) 263-9000 Carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente Antiguo

ARECIBO (787)880-6700

carr 2 Frente al Fondo del Seguro del Estado / YAUCO (787)856-1850 calle Santiago Vivaldi Pacheco #19 al lado Colegio Columbia

SeccionalModelo Misiuri $ 00367

00179

00169SetFull

SetTwin

Set Queen

00199

SET DE MATTRESS EXCELENTE

GARANTIA

Ortopedicos

Incluye: SeccionalDisponible lado izquierdo o derecho / color Gris o Crema

Financiamiento

y Lay Away Disponible

$ 0087

FutonModelo SB001

Incluye: Futon

1-Piezas

1-Piezas

Super

Precio

Esfuta Premium20” Reg. 249.00

Esfuta Premium30” Reg. 349.00

$ 00239

$ 00159ABIERTO

DOMINGOen Epoca

de Navidad

Cómo ambientar unasala-comedor pequeña

En una casa o departa-mento pequeño es impor-tante el ahorro de espacio, sobre todo en las áreas co-munes como la sala-come-dor. Para lograrlo, es nece-sario contar con una buena distribución e iluminación para que brinde la sensa-ción de mayor amplitud bajo un concepto moder-no y elegante. Que la sala y el comedor estén en un mismo espacio implica hacer una “división invisible”, pero respetando las funciones de cada área con un estilo armónico en-tre ambas. Antes, en la casa de los abuelos, el comedor era el ambiente protagó-nico de toda casa. Muchas reuniones se realizaban en torno a una gran mesa lle-na de invitados. Hoy, al reducirse el tama-ño de las casas, el comedor pasó a formar parte de la-sala y viceversa, un mismo ambiente separado por los muebles característicos de cada espacio pasaron a ser los protagonistas de las ac-tuales viviendas. Por ello, te presentamos algunos consejos para que puedas lograr una ambien-tación impactante y ele-gante en tu sala-comedor. Sin duda lo primero que debes lograr en un espacio pequeño que va a servir para distintos usos, como lo es la sala-comedor, es crear un ambiente apacible y de aspecto agradable, sin estridencias, donde cada elemento tenga su lugar y función. El resultado será una casa cómoda. Un consejo esencial para este tipo de ambientes pe-queños es tener en cuenta la funcionalidad que nos pueden brindar los estan-tes. Este tipo de muebles no solo te permitirán aho-rrar espacio sino también, si la aprovechas bien, no necesitarás de mesas o estanterías auxiliares. Son prácticos para tener en un comedor y por lo general también muy económicosEl mobiliario

Al momento de elegir muebles para espacios pe-queños, lo más recomen-dable es que elijas modelos sencillos, de formas rectas e integradas, de materiales y colores naturales para lo-grar esa decoración armo-niosa y funcional. De esta manera tu comedor lucirá sutil y no sobrecargado. Ten en cuenta que como se trata de de ambientar

o decorar dos ambientes en un solo espacio, debes evitar sobrecargar el lugar. Para el caso del comedor, se recomienda recurrir a una mesa rectangular o cuadrada, ya que de este modo usarás mejor la dis-tribución de los espacios. Una mesa redonda puede llegar a desperdiciar espa-cio en los laterales. Prueba con una pequeña vitrina o

mueble donde colocar las copas y lograr un elegante diseño. Al momento de ambientar tu sala-comedor también debes tener en cuenta las medidas y ubicación de las puertas de entrada y salida a la terraza (si es que tienes una). Lo mejor es que la mesa de comedor esté en-tre ambas, situada de ma-nera que no obstaculice el

paso hacia la zona de estar ni hacia la terraza.La iluminación Para el tema de la ilumi-nación, se dice que como es un mismo ambiente se puede recurrir a una sola fuente de iluminación; sin embargo, esto es total-mente erróneo. Son dos ambientes distintos, que comparten el mismo espa-cio, pero que no cumplen

con las mismas funciones; por lo tanto, debes ilumi-nar cada ambiente por se-parado. Juega con las lám-paras y ventanas, en caso de que las haya, de manera que cada espacio tenga la iluminación adecuada.Distribución del mobiliario Se recomienda que, por ejemplo, uses el mueble más largo de la sala como separador con la zona del comedor, de manera que haya un corte. Puedes usar un mueble con respaldar o uno tipo puff rectangular. La idea es lograr un “corte” entre los dos ambientes. También lo puedes lograr con una pe-queña mesa o biombo.Los colores Al momento de escoger los colores que utilizarás para decorar tu sala come-dor, se recomienda optar por los colores claros, ya que estos tienen a hacer lucir más espacioso el am-biente, lo cual es beneficio-so para un lugar en donde tenemos dos ambientes.


EDUCACIÓN

Cómo ayudar a niños autistas con ejerciciosgrafomotores

Dra. Damalin Judith Díaz Suárez

El autismo es un trastorno neurológico com-plejo. Los trastornos del espectro autista se pueden diagnosticar formalmente a la edad

de 3 años, aunque nuevas investigaciones afirman que in-cluso puede hacerse antes. Normalmente son los padres quienes primero notan com-portamientos poco comunes en su hijo o la incapacidad para alcanzar adecuadamente los puntos principales del desarrollo infantil. Una intervención temprana es de gran importancia para que pueda beneficiarse al máximo de todas las terapias existentes enfocados en el desarrollo de habilidades de co-municación, socialización y cognoscitivas. Muchos padres con hijos autistas se preguntan que actividades puedo ha-cer para enseñar a mi hijo (autista) agarrar cualquier objeto y tomar con un sorbeto sus jugos. Los niños con autismo tienen muchas habilidades que es necesario descubrir y aprovechar. El autismo afecta al desarrollo de las habilidades moto-ras de los bebés y niños pequeños y cuanto más grave es el trastorno, más lentamente realizan progresos en cosas como agarrar objetos y moverse. La detección temprana de los problemas motores de los niños autistas nos da más tiempo para ayudar a los niños a que lleguen al nivel de sus compañeros con respecto a las habilidades motoras. Hay diferentes actividades que se pueden realizar con los niños para ayudarles y estimularles el desarrollo de la motri-cidad fina, por ejemplo: Pídale que tomen diez objetos de tamaño diferente (botón, llave, pelota, etc.) y los coloquen en un recipiente. Hacer que el niño esparza los objetos en la mesa asegurándote de que queden todos a su alcance. Tome uno de estos objetos gesticulando mucho el agarre de las pinzas que realizas con tus dedos pulgar y el índice y el corazón juntos, de esta manera estaremos mostrando como se hace. Dígale la palabras debes “poner” y “colocar” dentro del recipiente. Toma su mano y ayúdale a colocar sus dedos para que re-cojan otro de los objetos realizando la pinza. Dígale “colóca-lo dentro, tu puedes” y mueve su mano hacia el recipiente. Ayúdale a que lo suelte correctamente en su interior. Exprésele siempre que lo ha hecho bien y recompénsa-lo inmediatamente su trabajo. Repite esta actividad varias veces hasta que notes que comienza a llevar a cabo los mo-vimientos por sí mismo. Lleva un control de aquellas cosas con las que tiene más dificultad para estar preparado y ayu-darle con ellas. Con estos ejercicios, los niños irán adquiriendo poco a poco más destreza con la mano, y con ella, todo lo que eso supone. Busca mas estrategias y guías para ayudarte edu-cativamente con tus hijos con mi segundo libro “Tienes las Herramientas” a través de la internet.


ESPECIAL

San Juan, Puerto Rico – diciembre 2014- Dewey University se ha posicionado como la “Universidad que abre puertas”. Acorde con su misión de promover un ambiente académico adecuado para el desarrollo in-telectual del estudiantado, Dewey Univer-sity fue seleccionada recientemente para recibir fondos del gobierno federal bajo el programa de Título V, bajo la propuesta “Strengthening Access to Graduate Educa-tion” (SAGE) según sus siglas. El fondo provee oportunidades a hispa-noamericanos, para completar estudios de nivel graduado en enfermería y la opor-tunidad para que los estudiantes puedan prepararse adecuadamente para el mun-do laboral. “Esta es la segunda propuesta federal que Dewey University obtiene en tan solo tres años y en ambas ocasiones hemos alcan-zado la más alta puntuación en la com-petencia nacional”, indicó el Dr. Carlos A. Quiñones Alfonso, presidente de Dewey University. “Nuestra Institución se ha pro-puesto promover mayor acceso a las áreas relacionadas con ciencias, tecnología, in-geniería y matemáticas, (STEM)”, añadió. La suma de ambas asignaciones federa-les totalizan 6.1 millones. La cantidad que corresponde a la propuesta de SAGE, es de 2.8 millones por 5 años. Esta inversión ser-virá para brindar mayor acceso y aumentar la capacidad de desarrollo al estudiantado de la Escuela Graduada en Ciencias para la Salud, en el Recinto de Hato Rey. Por otro lado se beneficiarán también, las Maestrías en Ciencias en Enfermería con especiali-dad en Anestesia, Salud Mental y Siquia-tría, Oncología y Cuidado Crítico. Los componentes de la propuesta SAGE incluyen:o Creación del Centro de Estudios Graduados o Establecimiento de laboratorios

Dewey UniversityRecibe asignación de fondos federales para al Desarrollo de la Educación Superior en Ciencias, Tecnología y Matemáticas

simulados con tecnología del Siglo 21 en áreas clínicas en enfermeríao Mentoría por miembros de la fa-cultad de índole grupal e individualizada en el desarrollo de las destrezas de pensa-miento crítico e investigacióno Componente para el perfeccio-namiento de las destrezas de redacción escritao Desarrollo de cursos híbridos para promover acceso al nivel graduado o Expansión de la oferta de nivel graduado en enfermería en las especiali-dades de Oncología y Cuidado Críticoo Apoyo económico a estudiantes del nivel graduado seleccionados Actualmente, Dewey University se en-cuentra en el proceso de matrícula, para el periodo que inicia en enero 2015. Sus Centros están ubicados en Arroyo, Baya-món, Carolina, Fajardo, Hatillo, Manatí, Hato Rey, Juana Díaz y Mayagüez. La Ins-titución ofrece convenientes programas diurnos, nocturnos y fines de semana. Los estudiantes de la sesión de fines de sema-na disfrutan de múltiples beneficios, entre estos la alternativa de poder estudiar a tiempo completo, con asistencia econó-mica (si cualifican). Para más información puede comunicarse al 1-866-PRDEWEY (773-3939) o acceder www.dewey.edu.Acerca de Dewey University Dewey University es una institución de edu-cación superior que crea y promueve un am-biente académico propicio al desarrollo inte-lectual y cultural de sus estudiantes, uniendo tecnología, análisis crítico, investigación y destrezas de comunicación. Esto con la fina-lidad de prepararlos para integrarse efecti-vamente a una sociedad altamente compe-titiva y cambiante, fijando en ellos las bases para su continuo desarrollo personal, inte-lectual y profesional en un contexto de apre-cio por el conocimiento y la ética profesional.

20

EL R

EGIO

NAL

- 17

de

dicie

mbr

e de

201

4

21 EL REG

ION

AL - 17 de diciembre de 2014

PUEBLOS22 EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014

Inauguran torneo de softbol municipal

Salinas, PR - Las remodeladas facilidades del Parque de la Comunidad Las Ochen-tas, sirvió de escenario para la inaugu-ración del Torneo de Softball Municipal “Doel Bonilla Delgado”, evento organiza-do por el Departamento de Recreación y Deporte del Municipio de Salinas. Este torneo dio inicio con la participa-ción de doce equipos en la categoría masculina y seis equipos en la categoría femenina con cerca de 250 jugadores, entrenadores y apoderados represen-tando diferentes sectores y comunida-des de la ciudad. “Hoy es un día importante para el depor-te en Salinas pues se cumplen dos obje-tivos en nuestro empeño de impulsar y desarrollar el deporte .La participación de tantos equipos nos demuestra que nuestra gente y nuestras comunidades necesitaban de este tipo de actividad

Los preparativos para la primera edición del 5K Túnel Jueyero van viento en popa y se correrá o caminará a la distancia de cinco kilómetros el domingo, 28 de diciembre a beneficio de los Jueyeros de Maunabo en el béisbol Doble “A”. Habrá una excelente premiación y las inscripciones tendrán un costo de $15.00 por atleta. El evento es auspiciado por el Gobierno Municipal de Maunabo y el Departa-mento de Recreación y Deportes (DRD). Para más información se pueden comunicar al (787) 861-2273 o (787) 861-1603.

5K Túnel Jueyero en Maunabo

ARROYO - La respetable logia Iris de Paz #13 de Arroyo celebró recientemente en el coliseo Max Sánchez la primera edición de la Copa Masónica de Baloncesto Arroyano. Este torneo de categoría abierta tuvo la participación de ocho quintetos, fueron ellos: Arroyo High, coamo, Los 150, Los Cucos, Hospital San Lucas de Guayama, Los Anóni-mos, Jardines de Arroyo, Bryan y sus amigos. El certamen deportivo contó con la integración y cooperación del Gobierno Munici-pal de Arroyo, varias entidades privadas y ciudadanos comprometidos con el deporte. Jardines de Arroyo se proclamó campeón al vencer en la final a Coamo. Alex Alvarado fue el mejor anotador del torneo. La premiación fue entregada por el venerable Maes-tro de la Logia, José Alberto Bilbraut García.

Copa Masónica Baloncesto

para recrearse y participar en torneo de alta calidad como el que presentamos aquí. De igual forma esta actividad sir-ve para que las comunidades estrechen lazos deportivos. Pero no sería posible encontrar esta calidad de competencia si no entramos en un programa de me-joras de facilidades lo que hemos desa-rrollado en esta comunidad Las Ochen-tas. Así que por un lado cumplimos con nuestro objetivo de desarrollar eventos deportivos y por otro hemos hecho la inversión necesaria para reconstruir esta facilidades para el desarrollo del deporte en esta comunidad” señaló la alcaldesa, Karilyn Bonilla Colón. Los juegos se estarán celebrando en las facilidades de las diferentes comunida-des y se extenderá por las próximas se-manas buscando los campeones de este torneo en ambas categorías


23

HIPOTECAS•FHA•VA•USDA•203K•CONFORMING•REVERSE

Ofertas sujetas a aprobación de crédito. Ciertos términos y condiciones aplican. http://portal.hud.gov/hudpor-tal/HUD?src=/program_offices/ho sing/sfh/hecm/hecmhome. HUD ni FHA han aprobado este material promocio-nal o la información aquí contenida. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716

CAYEY 787-738-1100 Reparto Montellano C E2787-725-8000 24/7 • Libre de cargos: 1-877-522-1522

Accesa a www.moneyhousepr.com

moneyhouseprMoney Reverse

Llegaste a los 62 años. Cancela tu hipoteca, recibe parte de tuequity, sigue viviendo en tu casa sin hacer pagos hipotecarios y usa

ese dinero que te va a sobrar cada mes para vivir mejor.

Hasta con más dinero y sólo el titular tiene que cumplircon la edad. Llama e infórmate.

CAMBIOS EN LAHIPOTECA REVERSE

¡Si antes no lo hicistes...ahora puedes conseguirlo!

No olvide a los pacientes de cáncer Eliel Pérez, Artista Plás-tico nos notifica que el 19 de diciembre de 2014 (7:00 PM) se realizará una actividad cultural artística titulada Pinceladas de Es-peranza II Pro-Fondos FU-RIPACA Inc. Eliel tiene la esperanza de ayudar en la lucha contra el Cáncer. En

dicha actividad Eliel do-nará una cantidad sustan-cial del resultado de dicha actividad a la Fundación sin fines de lucro FURI-PACA Inc. Esta Fundación ofrece ayuda económica y logística para los pacien-tes de Cáncer del pueblo de Coamo y el Sector la

Pica de Santa Isabel. Esta actividad cultural se realizará en la Galería Pe-rapi (7:00 PM), Calle 70-72, Ponce, Puerto Rico. Esta actividad incluye un Coc-tel de Bienvenida (8:00 PM) y el donativo es de $20.00 por participante. Esta actividad comenzará

a las 7:00 PM. Los núme-ros de contactos son 939-249-6129, 787-383-8520 y 787-510-5672. Estimados amigos ayu-den y participen en esta actividad cultural en

bienestar a la lucha con-tra el Cáncer. FURIPACA Inc. está registrada en el Departamento de Estado y tiene una Exención Con-tributiva del Departamen-to de Hacienda. “AYUDE

POR EL FUTURO DE NUES-TRAS GENERACIONES”.

Por Ramón Luis Vázquez de la Prensa Independiente y Noti-ciasillescanos.com.


NOTICIAS

Simulacro en represa de Patillas La Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desas-tres realizó un ejercicio de simulacro de ro-tura de la represa de Patillas provocado por un terremoto. El propósito del ejercicio es evaluar la preparación actual de las agen-

cias estatales y municipales del gobierno de Puerto Rico ante un escenario de in-minente peligro. Durante este ejercicio se evaluaron las fortalezas y las áreas para mejorar para que el gobierno aumente su preparación en escenarios como este, y así

poder mitigar los daños o pérdida de vidas en caso de un evento real. En el ejercicio se hizo un desalojo en cua-tro escuelas (tres con desalojo vertical y uno hacia el exterior del plantel); un even-to de colapso de la estructura de un cen-tro de envejecientes; y escape de material peligroso, debido a la rotura de un tanque de cloro, de una planta de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados. El director Ejecutivo de AEMEAD, Miguel A. Ríos Torres explicó que con este ejerci-cio se quiere establecer un plan masivo de educación a la ciudadanía. También se busca mejorar los sistemas de alerta, rutas de desalojo y punto de encuentro. “Si ocurriese una situación real de rotura de la represa, el 60 por ciento de la pobla-ción de Patillas se afectaría. Esto represen-ta 11,581 personas. Por tal razón, es impor-tante realizar esto tipo de simulacro para lograr una intervención eficaz y así lograr la coordinación necesaria de todo nuestro personal en el caso de que se produzca una catástrofe. De esta forma, se minimi-zan los daños y consecuencias, tanto sobre las personas como en la propiedad”, indicó Ríos Torres. Como parte del proceso de identificación de conceptos y objetivos del ejercicio, se llevó a cabo un análisis de riesgo y vulne-rabilidad para determinar el nivel de ries-go de potenciales incidentes que puedan ocurrir en la represa. Este ejercicio permitió, además, que se comience con el proceso de determina-ción del nivel de preparación del gobierno municipal y estatal ante un evento previ-sible o potencial y establecer unos planes de emergencia que incluyan las fases de mitigación, preparación, respuesta y recu-peración.El ejercicio buscó los siguientes aspectos:1. Planificación-Que exista un proceso sis-temático que involucre a las agencias y la comunidad en el desarrollo de estrategias y procedimientos operacionales que satis-fagan los objetivos definidos antes, duran-te y después de una emergencia.

2. Información Publica de Emergencias y Avisos-Esta capacidad incluye los sistemas de alerta y las notificaciones de alerta y las notificaciones a la ciudadanía durante y después del desastre. Involucra el desarro-llo, coordinación y diseminación de la in-formación al público, oficiales coordinado-res, respondedores y a través de todas las jurisdicciones concernientes de una forma eficiente bajo condiciones de emergencia tomando en cuenta sus limitaciones.3. Coordinación Operacional-Establecer y mantener una estructura operacional coordinada y operacional durante el pro-ceso que integre a todas las partes que provean apoyo a las capacidades medu-lares.4. Sistemas de infraestructura-Estabilizar las funciones de infraestructura critica, minimizar las amenazas a la salud y seguri-dad, restaurando eficientemente los servi-cios esenciales a la población en el menor tiempo posible.5. Búsqueda y Rescate en Masa-Realizar operaciones de búsqueda y rescate tradi-cionales y atípicas. Incluyendo al personal especializado, servicios, animales, perso-nas con necesidades especiales, sobrevi-vientes, con el propósito de salvar la mayor cantidad de personas posibles. En el ejercicio participó la oficina de Ma-nejo de Emergencias regional de Guaya-ma, Manejo de Emergencias Municipal de Patillas y Arroyo, La Red Sísmica, Au-toridad de Energía Eléctrica, Autoridad de Acueductos y Alcantarillados, Departa-mento de Transportación y Obras Públicas, Bomberos, Departamento de Educación, La Policía de Puerto Rico, FEMA, Recursos Naturales, La Cruz Roja, Capellanía Estatal, El Servicio Geológico de los Estados Uni-dos, Instituto de Ciencias Forenses, Depar-tamento de Justicia, Departamento de la Vivienda, Emergencias Médicas, Depar-tamento de Salud, Comisión de Servicio Público, Guardia Nacional, Ejercito de Sal-vación, Junta de Calidad Ambiental, Servi-cio Nacional de Meteorología y municipios que tengan represa.

25 E

l Reg

iona

l - 17 de diciembre de 2014

26 E

L REG

ION

AL -

17 d

e di

ciem

bre

de 2

014

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014 27

Recetas bien boricuas

Por Raquel Cordero – [email protected]

Galletas de Adornos Navideños Tiempo de preparación: 1 minutoTiempo total: 1 minutoPorciones: 20Box Tops for Education: 1 recorte

Ingredientes -20 galletas de vainilla wafer-1 caja de snacks de fruta Betty Crocker™ Fruit Roll-Ups™ Blastin’ Berry Hot Colors™-20 cuerdas de 3 pulgadas de regaliz (licorice)-Azúcar gruesa, si deseas

Modo de preparaciónColoca papel para cocinar en una superficie. Desenrolla y remueve los Betty Crocker™ Fruit Roll-Ups™ del papel. Corta cada uno en cuatro partes.

Haz un lazo para el adorno usando las cuerdas de dulce y únelas a la parte de atrás de la galleta, asegurándolo detrás del snack de frutas, cuando envuelves la galleta en los Betty Crocker™ Fruit Roll-Ups™.

Decora con azúcar, o corta pedazos de los restos de snacks de frutas para decorar. Cada recorte de Box Tops for Education ayuda a que las escuelas de Puerto Rico ganen dinero. Si te interesa ganar dinero para tu escuela llama al 787-720-6792 o escribe a [email protected] .

En la mente de... “Lo que te quita la paz es porque no te conviene y mu-cho menos hace falta”

José Bezares

“Este es un día maravilloso en el que encontrarás cosas de gran valor, no importa si hay tristeza o alegría, será edificante. Vívelo a plenitud y enriquece tu vida”

“No desesperes ante la meta no realizada porque le-vantarte y comenzar de nuevo es una actitud de gran-des posibilidades que te llevarán a la perfección donde deseas y te mereces”

Las siete diferencias

Mundo curioso

¡Prepárate un sándwich como este para que lo puedas llevar a tu oficina y disfrutes del momento! ¡Ah pero pri-mero asegúrate de ponerle un buen candado para que no te lo vayan a robar!

Hmmm... El joven argentino Fran Mariano se ha hecho popular en la red por realizarse varias operaciones plásticas para pa-recerse a la estrella internacional Ricky Martin. Fran lleva más de diez operaciones con el fin de pare-cerse físicamente a su ídolo puertorriqueño . “La verdad es que estoy contento con todos los cambios que estoy teniendo, me dicen que me parezco mucho a Ricky Mar-tin” afirma Fran.

Tú que opinas ¿Se parecen?

Todo por parecerse a su ídolo

¿Sabías que?

¿Puedes encontrarlas en esta imagen?

Crucigrama


NOTICIAS

Donativos para Educación Especial en Salinas La empresa Schnitzer, dedicada al proce-samiento y reciclaje de metales pesados, se unió a los esfuerzos de un grupo de pa-dres y maestros de educación especial, de la Escuela Superior Urbana Carlos Colón Burgos, de Salinas, para hacer posible que los salones de estos jóvenes con discapa-

Se lucen estudiantes de la Alemañy Silva Los estudiantes del noveno grado de la Escuela S.U. Juan Alemañy Silva, bajo la coordinación de la profesora Neidalina Sil-va Guilfú, celebraron el pasado 12 y 13 de noviembre la segunda investigación en Salud. El objetivo de esta iniciativa era de-mostrar los hallazgos en las investigaciones realizadas a la población rural y urbana en el Municipio de Guayama. Los temas presentados fueron desarrolla-dos en base a las conductas de riesgo en la adolescencia como los problemas sociales, ambientales y físicos que afectan a la salud integral. Todos los temas expuestos fueron interesantes, justificados y defendidos por cada estudiante deonde integraron las ciencias a través de la metodología cientí-fica. Los estudiantes ganadores del grupo 9-1 fueron:-Primer lugar: Giovani Pérez, tema el Dengue-Segundo lugar: Kevin Ortiz, tema Acné en la adolescencia-Tercer lugar: Juan Camilo García,

cidad cuenten, con abanicos y un sistema de impresión de documentos. La empresa, además colaboró con la donación de va-rios pavos para hacer posible la actividad de Acción de Gracias en la escuela. Schnitzer, que tiene una de sus plantas en Salinas, atendió de este modo la pre-

tema embarazo en la adolescencia - com-parando culturas Los estudiantes ganadores del grupo 9-2 fueron:-Primer lugar: Wilemanuel Velázquez, tema Bebidas alcohólicas y los adolescentes-Segundo lugar: Darialys Torres, tema Video juegos y la salud mental de los adolescentes-Tercer lugar, Daymarie Cintrón, tema Suicidio en los adolescentes. La facultad agradeció el apoyo y coopera-ción en esta actividad escolar que involucró a los padres de la comunidad, parte del per-sonal que labora en la escuela como el de la directora escolar, Sra. Myrta Mariani. Tam-bién agradecieron la presencia del jurado altamanete cualificado y que fue compues-to por Betzaida Santiago, Lizmary Echandy, Déborah Matos y Héctor Caussade. “Una vez más se cumple el comprimso salubrista para prevenir la enfermedad a través de la promoción de la salud en el Programa de Educación Integral.

ocupación de estos padres y estudiantes, como parte de su programa de ayuda a las comunidades vecinas de la empresa. “Hoy nos sentimos orgullosos de unirnos una vez mas a los esfuerzos de unos ciuda-danos, que reconocen a Schnitzer, como parte de su comunidad y reconoce nues-tro compromiso con nuestros jóvenes”, sostuvo Josean de León, quien es parte del grupo gerencial de la compañía. De igual forma, de León agradeció la con-fianza en la Co. Schnitzer, la cual según ex-plicó es responsable de recoger y procesar anualmente los metales pesados, enseres inservibles y chatarra, que de otra manera

estarían desparramadas por las calles, ca-rreteras y solares a través de todo el País.

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014 29Opinión y cartasPadres de Educación Especial reclaman por falta de pagos a terapistas

En horas de la tarde del 9 de diciembre se reportó un hecho de violencia donde resultó asesinado un hom-bre de 24 años en la Calle Final Pasto Comunal de la Barriada Santa Ana en Guayama. Conforme a la información obtenida de los hechos, Efraín Martínez González se encontraba en los predios de su residencia cuando alguien se personó al lugar y le realizó varios disparos logrando alcanzarlo en el área del rostro y en el pecho. De inmediato los Paramédicos fueron movilizados legando al lugar y luego de brin-darle asistencia médica al perjudicado certificaron la ausencia de signos vitales. El agente Morales de la División de Homicidios se hizo cargo de la investigación pertinente. De otra parte a eso de las 7:10 pm del 10 de diciembre se reportó otro hecho violento donde resultó sin vida un hombre de 25 años en la Calle 25 frente a la residen-cia 2 del Bo. Polvorín de Cayey. Conforme a la información obtenida mediante informe público, La Policía fue alertada mediante una llamada al Sistema de Emergencias 9-1-1 donde informaban so-bre un herido de bala en dicha comunidad del pueblo de Cayey. De inmediato los patrulleros se personaron al lugar y al verificar el área hallaron en el suelo a Pedro J. Rodríguez Rivera. Personal de Emergencias Médicas

se personó al lugar y luego de brindarle asistencia mé-dica informaron que existía ausencia de signos vitales. El caso fue referido al Cuerpo de Investigaciones Crimi-nales de Guayama quienes consultaron el mismo con el Fiscal Jorge Mafus ordenando este el levantamiento del cadáver y su envió al Instituto de Ciencias Forenses de Rio Piedras. Se informa además, que dos vehículos de motor resul-taron con daños (perforaciones de proyectiles de bala) a causa de la posible balacera que se originó en el lugar.

APARENTE SUICIDIO Las autoridades notificaron además que a las 9:27 de la mañana del 15 de diciembre, se alertó al Sistema de Emergencias 9-1-1 sobre un suicidio, en hechos ocurri-dos en la Calle 10, Barriada Marín en el pueblo de Gua-yama. Según informó Lourdes Torres Amaro (hermana del perjudicado) encontró el cuerpo sin vida de Víctor F. Torres Amaro, de 54 años y residente en la dirección an-tes mencionada, este utilizó una sábana con el cual se privó de la vida en el cuarto dormitorio. Este no presen-taba signos de violencia y no dejó nota alguna, según informó la querellante el occiso padecía de depresión. ESCALAN ESCUELA En horas de la madrugada del 11 de diciembre se re-portó un escalamiento en la Urbanización San Martin, Escuela Superior Rafaelina Lebrón Flores, Patillas. Alega la Sra. Margarita Vera Rivera, empleada del lugar, que alguien rompió una de las ventanas de aluminio del lado este del salón de Bellas Artes de la escuela y se apropió de un horno de microondas. Esta propiedad no ha sido valorada.

Asesinatos en Guayamay Cayey

Carta abierta A: Hon. Secretario de Estado David Enrique Bernier Rivera DE: Padres y Niños (beneficiarios del programa DEE)Asunto: Negligencia en el pago de salarios de Empleados Facilitadores o Terapistas del Instituto psicomedico Lafaye-tte Arroyo y Patillas Honorable Secretario de Estado David E Bernier a nom-bre de todos los niños con necesidades especiales que se benefician de los fondos federales del DEE los cuales son otorgados por el gobierno de Puerto Rico. Le solicitamos con urgencia que investigue a fondo la ra-zón por la cual Nuestros Facilitadores o Terapistas no han recibido su salario correspondiente por los pasados meses de servicio. Esta no es la primera vez que reciben un pago moroso, muchos de ellos al igual que usted y nosotros tie-nen familias, gastos y demás que se han visto afectados por la insostenible situación; pese a las circunstancia estas per-sonas han sido mucho más que responsables ante el com-promiso de brindar los servicios que son esenciales para la educación y en muchos casos mejorar la calidad de vida de nuestros niños por lo cual le rogamos que tome cartas en el asunto. Algunos de estos empleados ya se han visto en la triste situación de tener que renuciar y como usted bien sabe estimado compueblano nuestra área es una de las más pobres, por lo cual la mayoría de nuestros niños dependen de este único servicio como mencione anteriormente que resulta en el beneficio de la educación y calidad de vida de nuestros hijos. Agradecidos esperamos su pronta atención. Varios padres y niños del DEE(enviado vía e-mail)


COMERCIAL

Abre

Ponce, Puerto Rico / 9 de diciembre de 2014 – Luego de cuatro años estableci-do como el concesionario Ford #1 en la región sur de la Isla, Ford del Sur amplía sus ofrecimientos a los consumidores del área con la apertura de Ford del Sur Outlet; un dealer completo de autos usa-dos de todas las marcas y precios. Ford del Sur Outlet es un concepto di-ferente ya que en su lote localizado en la marginal del Ponce By Pass Km. 263.2, cerca del Parque Julio Monagas que te brindan autos usados “extra clean”, en óptimas condiciones, certificados con garantía y a precios accesibles para cada presupuesto.

Ford del Sur Outlet enPonce

Con lomejor en

carrosusados

Ramón Garcia, Gerente de Ventas de Ford del Sur, indicó que la creación de Ford del Sur Outlet responde a las nece-sidades del consumidor actual. “Hay que reconocer que en este momento las per-sonas que no pueden adquirir un auto nuevo, están renuentes a arriesgarse a comprar un vehículo usado en cualquier “dealer” que podría resultar en una caja de sorpresa. Ford del Sur Outlet pertene-ce a la familia de Ford del Sur, un conce-sionario Ford confiable, que ha brindado venta, servicio y piezas Ford a miles de clientes del área sur durante los pasa-dos cuatro años. El Outlet cuenta con un inventario de autos usados de primera,

bien cuidados y con la garantía que nos ha caracterizado como concesionario”. Se invita al público a visitar Ford del Sur Outlet y seleccionar su auto usado en-tre toda la variedad de marcas y estilos disponibles. Allí les espera su Gerente de Ventas, Félix Báez y su equipo de ven-dedores para darles la atención persona-lizada y orientación que merecen. Para más información sobre Ford del Sur Out-let, pueden llamar al 787-651-0555.

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014 31NOTICIAS

Sobre rieles el

Tren de Arroyo Arroyo, P.R. – El sábado 13 de diciembre, se relo-calizó en el Malecón de Arroyo la recién remode-lada locomotora del Tren de Arroyo como parte de la intención del alcalde de dicho municipio, Eric Bachier Román de revivir este patrimonio cultural. “Hicimos un compromi-

so genuino de buscar todas las alternativas existentes y reales para poner en función nuevamente algo que nos distingue como pueblo que es el Tren de Arroyo” indicó el primer ejecutivo municipal. Elalcalde apuesta a que la reestructuración y relocaliza-ción en la calle Marina del Tren de Arroyo será un factor importante en el plan turístico que tiene para su pueblo. La remodelación del tren incluye habilitar los vagones, montar vías y un puente en la nueva ruta que servirá para la orientación del turismo cultural que promueve la Administración Municipal convirtiendo a Arroyo en el único pueblo en Puerto Rico con un tren turístico. La obra será cubierta con fondos de propuestas federales y con un pareo de fondos estatales. “Ya dimos el primer paso para remodelar la locomoto-ra del tren y la ubicamos en el área del malecón donde pronto se construirá la estructura que servirá de estación para el tren que en una primera fase conectará el Male-cón de Arroyo con el Balneario Punta Guilarte” puntuali-zó Bachier Román. Cabe destacar que esta es una de las pocas máquinas de este tipo que quedan en el país ya que otras o fueron desmanteladas o sacadas hacia República Dominicana tras la terminación de lo que un día fue la principal in-dustria agrícola del país y que fue la siembra de caña. En cuanto a las rieles, trazos de la ruta que recorría el sur aún se encuentran en algunos pueblos pero la mayoría fueron removidas por una empresa contratada por ante-riores administraciones municipales pero el material fue llevado a Estados Unidos y no se pudo recuperar. Aunque el Municipio demandó a la empresa al esperar que trajera las vías listas para reinstalarse mejoradas, el caso no prosperó y el erario perdió las rutas, las rieles y el dinero invertido en el proceso legal. La presente admi-nistración del alcalde Bachier ha afirmado desconocer el paradero de documentación sobre todo lo relacionado a dicho caso pero ha optado por buscar una solución más viable y que ha sido destinar el tren a dar un movimiento turístico a sus principales atractivos y por tanto, se espe-ra que su ruta incluya no tan solo el malecón arroyano que está en vías de remodelación sino también el atrac-tivo balneario de Punta Guilarte, cuyo traspaso a manos municipales no se llegó a concretar. A este plan se suma el proyecto de un parque acuático para surfistas en el área donde fue la base principal de este tren y cuyos te-rrenos, que pertenecían a la Autoridad de Tierras, fueron transferidos al Municipio de Arroyo. Tanto el tren marca Plymouth de mediados del siglo pa-sado, como sus vagones han sido repintados aunque en

los tradicionales vagones aún se requiere un trabajo de mejoras ante el deterioro y daños sufridos por el paso de los años y la nula protección que tuvieron durante

ese tiempo y que permitió que fueran constantemente vandalizados.


SALUD

El Colegio de Optómetras de Puerto Rico y la Ad-ministración de Compensaciones por Accidentes de Automóviles (ACAA) se unenpara traer una campaña educativa que orienta sobre el efecto del alcohol en la visión.

El exceso del consumo de alcohol provoca que el cuerpo entre en un estado de embriagues, que a su vez ocasiona que la persona que ingiere el líquido no esté en total control de sus cinco sentidos. Por tal motivo es que se recomienda moderar el consumo de bebidas alcohólicas; para evitar accidentes a la hora de conducir, entre otras conductas. Pero consumir alcohol con moderación también tie-ne sus efectos que estimulan otros órganos o siste-mas del cuerpo, entre ellos los ojos. “Tomar alcohol impacta al cerebro y deprime sus funciones ocasionando la pérdida de la coordinación de los músculos de los ojos.Que consecuentemente provocaque pienses lento, te incapacita para funcio-nar, y afecta negativamente la visión, ya que puede

tornarse borrosa permanentemente o tener visión doble. Así que al tener la visión afectada disminuye tu tiempo para reaccionar. Aún con sólo unos pocos tragos, los ojos no funcionan igual que cuando uno está sobrio. Un solo trago puede causar mareos o vi-sión borrosa, ver doble, o ver manchas en tu cam-po de visión. Los efectos del consumo de alcohol en cada persona son diferentes, por lo que se necesita ser cauteloso”, informó la doctora Celia de Lourdes Feliciano, presidenta del Colegio de Optómetras de Puerto Rico. El alcohol reduce la habilidad de ver contrastes en los colores. Por lo que será difícil distinguir entre sombras o colores similares. Así que conducir en llu-via o neblina será más peligroso. Las personas que abusan del alcohol pueden desa-rrollar neuropatía óptica por la toxicidad. Esta trae pérdida de visión. Es una condición muy seria que empeora con el tiempo. Adicional a esto, el abuso del alcohol ocasiona problemas en la absorción de vitaminas esenciales, como la vitamina A, y también puede producirceguera nocturna. El ingerir alcohol trae consigo deshidratación, por lo que puede provocar dolores de cabeza y migraña. Un dolor de migraña puede ser tan fuerte que inca-pacite por horas a la persona, trayendo sensibilidad a la luz y por ende problemas de visión, y de campo visual. La precisión de la visión, a la que llamamos agudeza visual, puede ser reducida hasta un 32% al consumir alcohol según informa la Universidad de Texas.Más de 35 personas mueren anualmente en Puerto Rico por causa de accidentes automovilísticos rela-cionados al alcohol según estadísticas de Comisión para la Seguridad en el Tránsito del 2013. “Los accidentes automovilísticos pueden prevenirse tomando en consideración los efectos que tiene el alcohol en nuestro cuerpo. Precisamente por eso es que hacemos alianza con el Colegio de Optómetras de Puerto Rico, para orientar y prevenir los posibles accidentes que podrían ocurrir. Le pedimos que sea responsable al tomar bebidas alcohólicas y siga los pasos necesarios para evitar cualquier catástrofe” dijo DorelisseJuarbe Jiménez, directora ejecutiva de la Administración de Compensaciones por Acciden-tes de Automóviles.Algunas recomendaciones para evitar cualquier tipo de accidente automovilístico relacionado al alcohol son los siguientes:

El efecto del alcoholen la visión, al conducir

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014SALUD

33

Identificar señales de un conduc-tor que tiene alcohol o drogas en el cuerpo; algunas de estas pueden ser •Exceso de velocidad •Cambios frecuentes de carril •Desobedece las señales de tránsito •Movimientos indecisos al detenerse y pasar •No bajar las luces para el tránsito que viene de frente •Arrancas o paradas súbitas •Conduce zigzagueando •Olvida encender las luces

Cuando veas un conductor bajo la influencia de alcohol o drogas •Si está delante, mantén la distancia y no trates de pasarle. •Si está detrás, déjalo pasar. •Si viene hacia ti, reduce la velocidad y cámbiate hacia el lado opuesto con cuidado.

Si tienes una fiesta o reunión social en tu casa, te conviertes en anfi-trión •Si ofreces alcohol, sirve alimentos. •Ten bebidas sin alcohol a la disposición de tus invitados. •No insistas en que tus invitados

beban alcohol y menos aún antes de irse. •Deja de servir bebidas alcohólicas aproximadamente una (1) hora antes de finalizar la reunión. •Si alguno de tus invitados ha bebido demasiado, llévalo a su casa, consí-guele¬ un taxi o quédate con la llave de su auto e invítalo a pasar la noche en tu hogar.

Para más información relacionada a los efectosque puede causar el alcohol en la visión puede llamaral¬¬ Colegio de Optómetras de Puerto Rico al 787-767-2828.

SALUD34 EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014

¿Puedo darle una dieta vegetariana a mi hijo? Desde hace algunos años, las dietas vege-tarianas se convirtieron en una moda por sus ventajas para la salud: los vegetales no tienen colesterol, poseen vitaminas y mi-nerales, y se digieren rápido. Pero también entrañan alguna desventaja: no aportan todos los nutrientes necesarios para el or-

ganismo. Y, en el caso de los niños, cuyo re-querimiento nutricional es más alto que el de los adultos, una dieta vegetariana puede acarrear riesgos para la salud. Las dietas vegetarianas están contrain-dicadas para los niños y los adolescentes, porque éstos se encuentran en plena etapa

de crecimiento y los vegetales no brindan todos los nutrientes necesarios. Estas dietas, si no están adecuadamente planificadas por un profesional idóneo, pueden producir desnutrición, por no cu-brir los requerimientos de proteínas. Ade-más de que, en niños y adolescentes, pue-de causar un déficit en el crecimiento. Otra consecuencia es la anemia por carencia de hierro (ferropénica), anemia ferropénica. Sus síntomas son el cansancio, la fatiga y, en los chicos, poco rendimiento en el colegio, y problemas de conducta. La falta de ácido fólico, que participa en la maduración de los glóbulos rojos, puede producir un tipo de anemia denominada megaloblástica. Tam-bién, el déficit de calcio puede afectar la densidad de los huesos, y causar osteopo-rosis y osteomalacia.

Proteínas: los ladrillos del organismo Con respecto al aporte de proteínas, la car-ne es una de las fuentes más completas. Y las proteínas son esenciales para el funcio-namiento del organismo, pues participan en el crecimiento, el mantenimiento de las células, y en la contracción muscular. Las proteínas se componen de unidades menores, los aminoácidos que, en distintas combinaciones, pueden constituir un gran número de proteínas diferentes. Algunos seres vivos producen todos los aminoáci-dos que necesitan para fabricar sus proteí-nas. Pero los seres humanos no podemos, por eso debemos ingerirlos en la alimenta-ción. El hierro es necesario para la producción de la hemoglobina, una proteína que se encuentra en los glóbulos rojos, y cuya fun-ción es transportar el oxígeno desde los pul-mones hasta todas las células del cuerpo. Si falta el hierro, disminuye la hemoglobina y, en consecuencia, llega menos oxígeno a las células. Esto les produce un deterioro que, en algunos casos, puede dejar secue-las. Algunos estudios han demostrado que una anemia prolongada puede afectar el rendimiento intelectual en los chicos. Una

etapa particularmente vulnerable al déficit de hierro es la pubertad, por el crecimiento rápido que tiene el organismo. En los alimentos, el hierro se presenta bajo dos formas: uno que se denomina hem, presente en los productos de origen animal, y otro denominado no hem, que se encuentra en los vegetales. El hierro de origen animal se absorbe mucho mejor que el de origen vegetal. La absorción del hierro de los vegetales depende de la presencia de otros alimentos, como las fibras, ciertos metales, u otros componentes de la dieta. El hierro de la carne, en cambio, se ve poco modificado por esos factores.

Las vitaminas Una vitamina importante para el organis-mo es la B12, que se encuentra en el hígado, en la carne vacuna, el pescado, los huevos, los mariscos y la leche. El déficit de esta vi-tamina puede provocar distintos tipos de anemia y trastornos en la absorción intes-tinal. Otro componente importante para el or-ganismo es el ácido fólico, que se encuen-tra en el hígado, los huevos, las levaduras, las verduras de color verde oscuro y con hojas, los porotos, y también en las nueces y las avellanas. La carencia de acido fólico, además de producir un tipo de anemia (megaloblástica), en embarazadas puede afectar el desarrollo del sistema nervioso del embrión. Con respecto al calcio, para cubrir los re-querimientos es necesario ingerir cantida-des suficientes de vegetales verde oscuro, como la acelga, el berro, la achicoria y el perejil. El mejor recurso es la leche se soja fortificada o el queso de soja (tofú). La vitamina D no existe en ningún alimen-to de origen vegetal, pero se puede obte-ner con suplementos, o con una adecuada exposición solar. Esta vitamina es funda-mental para la absorción del calcio. Lo importante, si se sigue una dieta vege-tariana, es contar con el asesoramiento de un médico o un nutricionista.

EL REGIONAL - 17 de diciembre de 2014 CLASIFICADOS

35

GUAYAMA - REMODELADA en Hacienda Guamaní. Precio $77,000. GUAYAMA - REMO-DELADA en Vista del Sol. Pre-cio $78,000.ARROYO - REMODELADA en Brisas del Mar. Precio $78,000. Tel. (787) 421-3526 / (787) 457-2695.

SE BOTAN ESCOMBROS - de muebles o enseres viejos y otros. Inf. 615-7170.

ALQUILER APARTAMENTOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00 - $350.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

PERITO ELECTRICISTA O F I C I A L P L O M E R O COLEGIADO, LIC. 9194 - Servicios residenciales y comerc i a l es . - Traba jo Profesional. * GARANTIZADO * - Certificaciones de Electricidad y Plomería. Precios más bajos del área. Tel. (787) 390-2070.

SI SE TE ESTÁ HACIENDO DI-FÍCIL - conseguir los productos de belleza que tanto te gustan. Llama al (787) 384-4173.

SI TE INTERESA MEJORAR TUS INGRESOS - y aprender sobre productos de belleza 100% garantizados, llama al (787) 384-4173.

RODRIGUEZ ALUMINUM EN GUAYAMA -ESTIMADOS GRATIS- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) . -Tormenteras. -Re jas in tegradas a los screens. -Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

APARTAMENTOS SECTOR VILLA VERDE - Bo. Playa en Salinas, 2 dormitorios. Incluye estufa, nevera y agua. $375.00 mensual 2do. piso. Apartamento 1 dormitorio, incluye estufa, nevera, agua y electricidad. $350.00 mensual 1er. piso. Persona sola o pareja. No niños, no mascotas. Interesados llamar: 407-873-4182.

CONSULTAS ESPIRITUALES Y CARTAS DEL TAROT EN ARROYO - Todo tipo de traba-jos espirituales para casos de Justicia, Suerte y Amor. Prepa-ración de Baños, Collares, Res-guardos y Despojos. Inf. (787) 929-2078.

SE RENTA STUDIO EN BO. COQUÍ DE SALINAS - de 1 habitación, en $250.00 mensual con agua y luz. Inf. (787) 371-0751 / (787) 608-9166.

CLUB DE LEONES DE GUA-YAMA - Disponible para Cam-pamentos de Verano 2015. Inf. (787) 864-1925, [email protected].

SERVICIO DETECTIVE Y SEGURIDAD - Seriedad y ex-periencia en seguridad e inv. criminales para todo tipo acti-vidades. Inf. (787) 358-8397, (787) 929-7537.

TASADOROSIRIS LARREGOITY PADRÓ M.B.A. - Tasaciones de casas, apartamentos y terrenos. Tel (787) 457-2695, Lic. 1103EPA, 162CR.

MUDANZAS - Camión cerrado, tiene carrito “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

SE ALQUILA RESIDENCIA - de 3 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina y marquesina. En Urb. Valles de Providencias, Patillas. Renta $350.00 + fianza. No incluye agua ni luz. Tel. (787) 942-0298.

SE ALQUILA RESIDENCIA - Bo. Guamaní en Guayama, 4 habitaciones, sala, cocina, comedor, terraza, 2 baños. Tiene amplio patio sembrado. Renta $450.00. Tel. (787) 864-2016.

SE ALQUILA APARTAMENTO- en Salinas, 1 habitación, para matrimonio o persona mayor. $325.00 mens. Incluye agua y luz. Inf. (939) 261-2410.

DIPLOMA 4TO. AÑO A DISTANCIA - Presencial o Internet desde 7mo. a 12mo. Programas sabatinos para adultos desde $25 semanales, tutorías gratis. (787) 528-4040, (787) 568-4777, 744-3590.

SE ALQUILA - Apartamento cerca de la Plaza de Salinas, 1 habitación. Persona mayor o matrimonio. Renta $325.00. Incluye agua y luz. Inf. (939) 261-2410.

S E A L Q U I L A N HABITACIONES - pa ra hombres solos, matrimonio. Frente a Auto Zone, Ave. Los Veteranos en Guayama. Favor de pasar a verlas. Información teléfono (787) 864-0941.

APARTAMENTO - Incluye agua, luz, estufa, nevera, 1 habitación, sala, cocina, excelente lugar, excelentes condiciones. Mens $375.00 en adelante. (787) 632-3066. Para una persona.

FABRICACIÓN Y REPARA-CIÓN - de Rejas, Techos en Metal, Puertas de Tola, Porto-nes con screens integrado. Es-pecialidad en restauración de rejas. No las hagas nuevas, no-sotros las reparamos. Tel. (787) 595-2570.

SE RENTA CASA - en Urb. Villa Universitaria 4 habitaciones, 1 baño, calentador de agua. Lista para mudarse. Información Sr. Ortiz (787) 934-3795.

SE RENTA SALON DE BELLEZA - Equipado, renta mensual $500.00. Inf. (787) 481-3208.

SE VENDE POR DUEÑO - en Urb. Paseo del Mar I, calle Libertad #1 en Santa Isabel. 3 habitaciones y 1 baño, marquesina extendida y cerrada. $95,000.00 (OMO), casa de esquina. (787) 210-9641, (787) 248-5353.VENTA - Calle Morse #114 en Arroyo, casa de dos pisos, sala, cocina, comedor, 4 habitaciones, 3 baños, patio grande, cerca iglesia, plaza. Precio de venta $78,000. (787) 439-5283, (787) 649-8013.

SE VENDE PROPIEDAD - Urb. Villa Real N-11, 3h/1b; Urb. Villa Real N-21, 3h/1b, Guayama. APARTAMENTO 8-B Condominio Mar del Sur en Arroyo. Precio a discutir. (787) 864-2848, (787) 381-4538.¡SUPER GANGA! - Se vende casa Urb. Jardines de Guamaní, calle cerrada, 3 habitaciones, sala amplia, marquesina, aire acondicionado, calentador. Precio de liquidación $60,000. Inf. (773) 653-4116.SE VENDE O SE ALQUILA - Propiedad en Urb. Costa Azul, 4h.2b, portón eléctrico, recién renovada 400mts. SE VENDE PROPIEDAD en Valles de Guayama, 5h/2b,600 mts. (787) 202-3333.

HUMACAO MIRIANA SE SACRIFICA - Cuerda de terreno, sitio espectacular. Limpia con escrituras. Aceptamos ofertas. Información (787) 615-4943.

S E V E N D E M O T O R A - Kawasak i Vu lcan 2005 , 800CC. Excelentes condiciones. $2,500.00. Inf. (787) 314-5366.

SE VENDE - Casa de 3 unidades. Tiene 3 contadores de agua y luz. Arr iba, 3 habitaciones, 2 baños. Abajo Apartamento de 3 habitaciones, 1 baño y tiene salón de belleza equipado. Tremenda inversión. Generaría sobre $1,350.00 mensual. Inf. (787) 481-3208.

AVON - Comienza tu negocio Avon hoy mismo, no tienes nada que invertir a la hora de comenzar, 30% ganancia, bono e incentivos, llama (939) 242-1753, pregunta por el multini-vel “Liderazgo”.

VENTA DE SERVICIOS CE-LULARES PREPAGADO - Puedes hacerlo desde tu ho-gar. Inversión miníma. Inf.(787) 226-3640.

¿QUIERES UN CARRO? - Mi compromiso es: Hoy sales monta’o, porque yo te consigo la aprobación, no importa tu crédito. Inf. (939) 400-2222.

El Regional - 17 de diciembre de 2014

36

Los Potros de Santa Isabel van en vías de regresar a las series postemporada luego que en el 2014 queda-ran fuera al finalizar quintos en la Sección Sur con ex-pediente de 7-13. El expelotero profesional Melvin Falú debuta en la di-rección de los Potros y su grupo de entrenadores es in-tegrado por Félix “Papito” Martínez, Rafy López, Miguel Alicea y José “Kiko” Maldonado. Las prácticas inician el miércoles 17 de diciembre desde las 7:00 p.m. en el es-tadio Luis Guillermo Moreno. Repiten, como apoderado y coapoderado el ingenie-ro Rafael Machado y Juan Fusté, respectivamente. Elvis Rodríguez también repite como gerente general. En el sorteo de los jugadores de las franquicias eli-minadas, seleccionaron desde Gurabo al primera base Emmanuel Colón (.333, 13CE, 6CA, 5H2, 1HR) y al juga-dor del cuadro interior Carlos Pabón (.196, 6CE, 7CA, 1H2, 1H3), quien en la Coliceba Superior con Juncos bateó para .389, 6 carreras anotadas, una impulsada y dos dobles en ocho partidos jugados. Reclamaron por residencia a los novatos santaisabe-linos Luis Ciuró (receptor) y el antesalista Angel Alicea. Dejaron libres al veterano lanzador coameño Jorge Ma-teo y al receptor Elixander Fernández. Mientras, el vete-rano Jorge Aranzamendi se retiró luego de una gloriosa trayectoria con la franquicia. Es muy posible que pierdan los servicios del interme-

Santa Isabel tras regreso series postemporada

El exprofesional Melvin Falú debutará como dirigente con los Potros de Santa Isabel en el béisbol Doble “A”.

Béisbol “AA” 2015

dista santaisabelino José Hernández (.231, 5CE, 2CA) por motivo de trabajo y estudios. Además, los planes con la plaza de pelotero profesional van dirigidas a fi-char un lanzador. En cambios, enviaron a Juncos al lanzador iniciador Justin García (3-3, 3.52 de efectividad, 48 ponches en 56.1 entradas) y reciben a los lanzadores Juan León Falú (1-0, 6.75 de efectividad, 3 ponches en 10.2 entradas), al zurdo Pedro Pérez, quien no tuvo decisiones, 15.00 de efectividad y 5 ponches en 3 entradas. Además, recibie-ron al guardabosque Sigfredo Pérez (.217, 5CA), quien también es lanzador y en dos entradas no permitió ca-rreras. Entonces, enviaron a Juan León Falú a Aguada y reciben al primera base - guardabosque santaisabelino Alexis Bonilla (.293, 14CE, 12CA, 4H2, 1HR). Además, enviaron a Peñuelas al lanzador Danny Gon-zález (0-0, 6.75 ERA en 4 entradas) y recibieron al vete-rano intermedista Danny Rivera (.224, 4CE, 6CA, 1H2). El primera base Félix Emilio Santiago (.283, 7CE, 7CA, 3H2) pasó a Mayagüez por el antesalista ponceño Ricardo Rodríguez (.277, 13CE, 2CA, 1H2, 1HR). En la temporada 2015, los Potros jugarán en la rees-tructurada Sección Sur y los partidos inaugurales para el viernes, 20 de febrero son los siguientes: Salinas en Yauco, Juana Díaz en Santa Isabel y Coamo en Peñuelas. El sábado 21 - Peñuelas en Salinas, Yauco en Juana Díaz. El domingo 22 - Santa Isabel en Coamo.

ARROYO - La acción del Torneo de Béisbol Triple “A” de la Coliceba Superior continúa en el formato de “todos contra todos” el viernes 19 de diciembre des-de las 8:00 p.m. con la visita de los Correcaminos de Toa Alta (2-0) a los Bucaneros de Arroyo (0-2), Toros de Cayey (1-1) a Mulos de Juncos (2-0) y Five Stars de Guaynabo (1-1) a Orientales de Humacao (0-2). El sábado 20 (8:00 p.m.) - Arroyo en Juncos, Hu-macao en Cayey, Guaynabo en Toa Alta. Este “round robin finalizará el viernes, 26 de diciembre con las visitas de Humacao a Arroyo, Cayey a Guaynabo y Juncos a Toa Alta. Los dos equipos con mejor récord luego de com-pletado los cinco partidos avanzarán a la final na-cional, que se jugará en el formato de 7-4.

Coliceba Superior 2014

Las Lobas de Arecibo ganaron el campeonato nacio-nal de la Liga de Béisbol Superior Femenino por sexta ocasión y cuarta consecutiva al vencer en la serie final vía barrida en dos reñidos partidos (7-6, 5-3) a las Fieras de Salinas, quienes por segundo año consecutivo fina-lizan subcampeonas nacionales. Arecibo fue líder de la serie regular con marca de 9-0 y eliminó en semifinales en dos partidos a Carolina. Mientras, Salinas llegó segundo en la serie regular con marca de 8-2 y eliminó en un decisivo tercer partido de la serie semifinal a las Brujas de Guayama.

Caen las Fieras de Salinas

MAUNABO - El Gobierno Municipal de Maunabo y su alcalde Jorge Márquez Pérez, en coordinación con la Oficina de Recreación y Deportes dirigida por Víctor “Monchito” Colón, presentarán el viernes, 26 de diciem-bre desde las 7:00p.m. en el restaurante El Rincón Fami-liar la sexta edición de la Noche de Valores del Deporte Maunabeño. Se le dedica la actividad al pelotero maunabeño Luis Carlos Ortiz por su extraordinaria trayectoria con los Jueyeros de Maunabo tanto en la Coliceba Superior como en el béisbol Doble “A”. Además, habrá un reco-nocimiento especial a Héctor Iván de Jesús y al comité organizador de la Liga de Baloncesto Infantil Maunabe-ña y de las Pequeñas Ligas de béisbol.

Noche de Valores del Deporte Maunabeño Este evento es coordinado por Arnaldo “Pichi” Agui-rre y el reconocido narrador deportivo Carmelo Arroyo será el maestro de ceremonias. Los Valores del Deporte Maunabeño 2014 son los si-guientes: Sóftbol Municipal - Lucy Burgos y Darwin Bermúdez. Sóftbol ASOFEM - Omaris Torres. Béisbol Clase A - Wilson de Jesús. Béisbol “AA” - José Juan Co-llazo. Coliceba Superior - Christian Ruiz. Béisbol “AA” Juvenil - Juan Navarro. Coliceba Juvenil - José Cruz. Balompié - Neshlybeth Salinas y Angel Rivera. Judo - Rosher Boyrié y Johnnel Campos. Taekwondo - Julieta Ramírez y César Montes. Voleibol - Irmarie Hernández y Journan Lind. Atletismo - Angel Rafael Vázquez. Ba-loncesto - Antonio López y Joseph Figueroa (Juvenil).

GUAYAMA -La Novena Copa Navideña de Baloncesto Luis Calimano Morales, que tiene como fundador y di-rector técnico a Javi Lebrón, se llevará a cabo del jueves 18 al sábado 20 de diciembre en el coliseo Dr. Roque Nido Stella y el Coliseíto Municipal. Este certamen regional tiene la participación de un nutrido grupo de jugadores activos en el Baloncesto Superior Nacional. Se espera la participación de 20 equipos en representación de Ponce, Coamo, Caguas, Na-guabo, Patillas, Guayama, entre otros. El jueves 18 y el viernes 19 los partidos iniciarán desde las 6:00p.m., mientras el sábado 20 de diciembre la acción inicia desde las 10:00a.m. Se jugará en el formato de eliminación sencilla. El equipo campeón recibirá $1,000. La Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Autónomo de Guayama, que dirige el educador físico Sidney Duprey, le está brindando el pago del arbitraje y el uso de las instalaciones deportivas.

Copa Baloncesto en Guayama

37El Regional - 17 de diciembre de 2014

ARROYO - El Pabellón Bucanero del Deporte Arroyano, que preside el profesor Andrés Gongón, llevó a cabo con rotundo éxito su decimoquinta exaltación el pasa-do domingo en el Centro de Convenciones de Arroyo. Fueron exaltados los deportistas siguientes: Melvin Rosario (béisbol), Néstor Bones y Emma Flores (volei-bol), José Alverio y Michelle Sánchez (atletismo), Tomás “Willie” Torres (comentarista deportivo). Además, el equipo Bucaneros de Arroyo, quienes bajo la dirección del guayamés Wilfredo “Willie Boyer” Díaz se proclama-ron campeones nacionales del Balompié Superior en el 1992.

Exitosa Exaltación

Grupo de deportistas que fueron exaltados el pasado domingo al Pabellón Bucanero del Deporte Arroyano. Foto cortesía de Ramón Ramos, el fotógrafo de los deportes.

El onceno del Club de Balompié Femenino de Guayama, categoría 11 años o menos, se proclamó campeón al ven-cer al onceno de Juana Díaz en la final del torneo organi-zado por la “South Soccer League” (SOSOL, por sus siglas en inglés). La guayamesa Alayah Burgos fue seleccionada la Jugadora Más Valiosa. Este equipo tuvo como director técnico al educador físico Carlos Aponte, con sus asistentes Alvaro Acosta y Roberto Rivera. Félix Pica y Charlie Sáez fueron los entrenadores. El equipo es integrado por Luriana Arroyo, Amanda Rive-ra, Luz Nicole Sáez, Marielyz González, Kiara Vega, Crystal Colón, Bianca Ríos, Alondra Torres, Alayah Burgos, Bianca Acosta y Kidalys Delfi.

Guayama Campeón 11 UnderBalompié Femenino

SALINAS - La Escuela Especializada en Deportes Eugenio Guerra Cruz en el Albergue Olímpico en Salinas, celebró su 25 Aniversario, Día Familiar y su Primer 5 K. La Administración Municipal de Salinas y su al-caldesa Karilyn Bonilla Colón hizo entrega de una placa en reconocimiento por ser parte clave del pueblo de Salinas y de otros pueblos por aportar

Aniversario de Escuela del Albergue Olímpicoal desarrollo del deporte y el olimpismo a tantos jóvenes que han pasado y los que están en su ho-gar- escuela. Estuvieron presente atletas ganadores de meda-lla en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, egresados de diferentes años escolares. Una actividad muy amena, súper emocionante, alegre y muy familiar...celebrada en La Frontera Bar & Grill.Foto por: Norma Curet Ayala/Edu Galería Informa.

El aiboniteño César Lam y la colombiana Junany Longa fueron los ganadores el pasado sábado de la edición número 13 del Maratón Frankie Santana, que se corrió a la distancia de 10 kilómetros en el barrio Yaurel de Arroyo. Lam ganó por sexta ocasión y las últimas tres de forma consecutiva al registrar tiempo de 32:35. Fue seguido por Alexander Torres (33:07 - Orocovis), Albert Colón (34:34 - Orocovis), Luis “Luisda” Flores (34:52 - Patillas), Eduardo Correa (36:11 - Santa Isabel), Vicente Sánchez (36:49 - Arroyo), Josué Sánchez (36:50 - Patillas), Félix Soto (37:02 - Salinas), Xavier Cruz (40:34 - Santa Isabel) y completó los primeros diez, el guayamés Efraín Soto (41:10). En el género femenino, que se corrió a la distancia de 5 kilómetros, se impuso la colombiana Junany Longa y fue escoltada por la patillense Jalitza Santiago, las arroyanas Alba Morales y Aidimar Sánchez, cerrando las mejores cinco, la patillense Brenda Rodríguez. No se dieron a conocer los tiempos registrados.

César Lam se impuso en ArroyoMaratón Frankie Santana

38 El Regional - 17 de diciembre de 2014

GUAYAMA - El quinteto representativo del Municipio de Guayama, que fue dirigido por Francisco Vicente, se proclamó campeón de la Liga de Baloncesto Masters (40 años o más) al vencer en la serie final a La Línea, que fue dirigido por Iván Navedo. José “Yoyo” Rosario, del Municipio, fue seleccionado el Jugador Más Valioso. En su trayectoria al campeonato, el Municipio finalizó segundo en la serie regular con récord de 5-2 y en la serie semifinal eliminaron en un decisivo tercer partido a Borinquen. Mientras, La Línea finalizó primero en la serie regular con récord de 6-1 y en la semifinal elimi-naron en un decisivo tercer partido al quinteto de AES. Este certamen deportivo local fue organizado por la Secretaría de Recreación y Deportes del Municipio Au-tónomo de Guayama, que dirige Sidney Duprey. El líder recreativo municipal Julito Ferrer fue el director del tor-neo que tuvo la participación de ocho equipos.

Municipio Campeón Baloncesto Masters

El quinteto del Municipio de Guayama se proclamó campeón de la Liga de Baloncesto Mas-ters organizada por la Secretaría de Recreación y Deportes.

Renglón

Más Valioso Serie RegularMejor AnotadorDirigente del AñoApoderado del AñoMás CaballerosoMejor Defensa

Jugador

Edwin “Icho” VirgilEdwin “Icho” VirgilSantiago “Chago” CintrónFrancisco VicenteJosé Vázquez BoyerMaiky López

Equipo

MunicipioMunicipioBorinquenMunicipioBello HorizonteJardines de Guamaní

Valores del Año Baloncesto Masters

39 E

l Reg

iona

l - 17 de diciembre de 2014

40 E

L R

EG

ION

AL

- 1

7 de

dici

embr

e de

201

4

Periódico El Regional - Edición 794

Documents

Transcript of Periódico El Regional - Edición 794