Periodico El Regional

GU

AYA

MA

• A

RRO

YO

• P

ATIL

LA

S •

MA

UN

ABO

• S

ALIN

AS •

SA

NTA

ISA

BEL •

CO

AM

OAño 11 Edición 625 Semana del 21 al 27 de septiembre de 2011

Tu mejor medio informativo del sureste... ahora búscanos en

Pag. 20

Fo

to p

or

Qu

iQu

e A

pAr

icio

Pag. 3

"No más" al vertedero de Santa Isabel

Supermercados

CRAB""KING

Pag. 8

2 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 21

de s

eptie

mbr

e de

201

1

DE PORTADA 3Miércoles, 21 de septiembre de 2011

Ordena cierre de vertederoUltimátum de la EPA a Santa Isabel

SANTA ISABEL. Aunque el alcalde de este pue-blo, Enrique Questell ha sostenido en repetidas ocasiones que logró una victoria por mantener abierto el vertedero local, autoridades federales plantearon que el mismo no pasará del 2013. Así se desprende de una orden emitida por la Agencia de Protección Ambiental (EPA), Región de Nueva York, del 25 de agosto que se comunicó durante una reunión sos-tenida con Asambleístas municipales de Santa Isabel durante la sema-na pasada en la que se afirmó que el Municipio tiene dicho plazo para completar la clausura de las facilidades o será llevada ante un tribunal federal. La funcionaria federal Brenda Reyes representó a la agencia. El cierre del vertedero debía haber ocurrido ya pero según oficiales de la EPA consultados por El Regional, el Munici-pio explicó que tuvo di-

Se reúne con Asamblea Muni-cipal para dar plazo hasta 2013

versos problemas finan-cieros por los que pidió una prórroga que se le concedió. Esto ocurría al mismo tiempo que el al-calde afirmaba pública-mente que ha bajado el déficit local y que tiene sus cuentas al día. El documento estable-ce en detalle que el cie-rre será progresivo pero permanente y deberá concluir el 31 de diciem-bre de 2013 Más aún, hasta el cuer-po legislativo municipal llegaron representantes de la Sucesión Vicente Usera, dueña de terrenos contiguos a la facilidad para comunicar la opo-sición familiar a la conti-nuación del uso que se le ha dado por décadas. La situación pondría a este pueblo contra la pared al tener pocas op-ciones para disponer de la basura que se genera localmente. Questell ha sostenido que solo el ver-tedero de Juncos estaría en disposición de recibir los desperdicios pero su lejanía incrementaría altamente los costos de

Alex [email protected]

ALGUNOS HALLAZGOS DE LA EPA EN VERTEDERO DE SANTA ISABEL

-Falta de registro ni control de basura entrante-Ausencia de una capa impermeable sobre los terrenos como requiere la ley-Depósitos de basura sobre las fronteras del terreno-Ausencia de control de líquidos fuera del vertedero-Lixiviados contaminados que pudieran haber afectado el acuífero del sur y el Río Jueyes-Ningún control a la emisión de gases contaminantes-Mala cubierta de los suelos, permitiendo desperdicios como baterías y otros, quedar expuestos

El béisbol... no sería igual sin sus fanáticos

La participación de los maunabeños res-paldando a su equipo es la escencia del de-porte. Felicidades a ellos, así como a todo fanático deportivo por su compromiso. Y este año... ¡Arriba los Jueyeros!

transportación. En cuanto al cierre esca-lonado, la EPA estableció que primero se debe dejar de depositar basura en las áreas de expansión o fronterizas. Para diciem-bre de este año, Santa Isabel no podrá depositar basura en un tercio del te-rreno, al norte del mismo. Para diciembre de 2012 tendrá que cerrar otro tercio y colocar una capa final sobre esos suelos. Finalmente para el 30 de septiembre de 2013 que recibirá el último camión con desperdicios. Cerrará el vertedero para trabajar la entrega y protección de los terrenos para cumplir con la orden definitiva en diciembre de ese año cuando deberá notificar a la EPA de sus gestiones.

RECICLAR: SÍ O SÍ Como parte de los acuerdos con el Muni-cipio de Santa Isabel y a pedidos del alcalde Questell, la agencia fe-deral accedió a colabo-rar con el desarrollo del proyecto de reciclaje que tendrá que desarrollarse

al máximo para que se pueda aliviar en parte el problema del cierre del vertedero. De primera mano, debe presentar un programa para la imple-mentación que debe en-tregar en estos días del mes de septiembre. Luego tendría tres me-ses más para repartir zafacones o cubos de reciclaje en hasta un 75

por ciento de las residen-cias de Santa Isabel, en los negocios y puntos de recolección regional. En un mes adicional se de-berá haber convertido en obligatorio el depósito de material reciclable para todo ciudadano o negocio santaisabelino y también será obligatorio el proce-so de composta para todo desperdicio de jardín o

patio. Deberá también aprobar una ordenanza con multas y sanciones para quienes no sigan con el programa. Las multas que se expo-ne el Municipio a pagar por el incumplimiento de cualquier detalle de la orden de la EPA, van desde $100 hasta $3,000 diarios, según la demora en cumplir.

FOTO

PO

R Q

UIQ

UE

APA

RIC

IOFO

TO P

OR

QU

IQU

E A

PAR

ICIO

NOTICIAS4 Miércoles, 21 de septiembre de 2011

VICENTE PIERANTONIPresidente y Editor

IRMA PIERANTONIVice-Presidente

LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior

ANA I. DELGADOGerente de Ventas

DIGNA I. SOLIERCoordinadora de

Suplementos

CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito

ALEX R. DAVID PEREZDirector de Redacción

SHEILA DUPREYMADELINE NEGRON

Arte y Producción

ORESTE ALICEARedactor de Deportes

ELISA MORALESDirectora de Contabilidad

HERACLIO PEREZDirector de Circulación

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785

Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512

Fax. 864-7444

Para información de anuncios:

[email protected] artes:

tallergrafi [email protected] clasifi cados:

[email protected] noticias:

[email protected]

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36

Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506

852-1496 Fax. 852-5405

email: [email protected]

Se busca sustituto para “el Chuchin” Tras la salida del ex Senador por el Distrito de Guayama, Antonio “Chuchin” Soto, el fi n de semana pasado se ha iniciado una carrera de varios aspirantes que buscan sustituirlo rápidamente en el codi-ciado y bien remunerado puesto. Uno de los primeros en anunciar abier-tamente sus in-tenciones lo es el presi-dente de la Legislatura Municipal de Villal-ba, Miguel Ángel “Mi-guelito” Ro-dríguez Mar-tínez. “Es para mi de mucha satisfacción y alegría anunciarle a mi gente que estaré aspirando a la candidatura para senador por el Distrito de Guaya-ma. Luego de haberlo consulta-do con mi familia y amigos y de analizar toda la responsabilidad y compromiso que conlleva ese cargo, decidí aspirar a este esca-ño”, indicó Rodríguez Martínez mediante comunicado. Este aspirante se ha destacado por sus duras luchas políticas con el alcalde de Villalba Waldemar Rivera Torres, desde que el PPD perdió la mayoría legislativa en ese pueblo. Es republicano y tie-ne un bachillerato en Administra-ción de Empresas. Fue deportista y jugó para los Ganduleros de Villalba en la Coliceba y pasó a ser apoderado de dicho equipo entre 1996 y 2000. Otros nombres que suenan son los del ex alcalde de Arroyo y ex legislador, Rei-naldo Pirela, quien estuvo junto al Go-bernador Luis Fortu-ño en una actividad en Guayama. “Estamos interesados en ocupar ese escaño en el Senado. No hemos tomado una decisión defi nitiva” dijo al comentar sobre la posibilidad de que se haga por primarias o por delegados. Pero insistió en que interesa que sea lo antes posible porque lo que que-daría sería prácticamente un año de este cuatrienio, con poco tiem-po para hacer obras. Pirela no criticó la labor de Soto al considerarlo como un hombre de pueblo que ayudó a los alcal-des. Pero admitió que se hizo

Alex David

[email protected]ño a sí mismo por sus situa-ciones particulares. Otro aspirante surgido por fuentes legislati-vas es el asesor legis-lativo del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, Víc-tor Juan Enríquez. “Yo acato lo que diga

el presidente del Se-nado. Si él entien-

de que Víctor Juan sea un virtual candida-to, yo estaría disponible”, dijo. Consideró que lo mejor es que se celebre una primaria. Tuvo pa-labras de crítica contra

Soto al considerar que no hizo una labor positiva

para el distrito y fue más allá al sostener que se debe continuar investigando al ex senador hasta las últimas consecuencias. “Él no tiene un récord amplio legislativo, y eso lo conoce todo el pueblo de Puerto Rico... pudo hacer un mejor trabajo. (Pero) que se investigue a cabalidad, yo soy una persona que está en contra de la co-rrupción. Si hubo corrup-ción, que se investigue hasta la saciedad. El director del Cuerpo de Bomberos en Santa Isabel y natural de Ai-bonito, Ramón López Rosario hizo clara su intención de que espera ocupar ese escaño al con-siderar que tiene mejores aptitudes que sus contrincan-tes. No dudó en sostener que va-

rios de ellos son “seudo líderes que no repre-

sentan una opción de cambio para el distrito de Guayama” Reconoció que el distrito al que lo repre-sentaba Soto y

aún el senador Carlos J. Torres

se encuentra en un estancamiento. “Soto no

hizo el trabajo que tenía que ha-cer. El Senador se dedicó a hacer campañas mediáticas y los que están anunciando sus candidatu-ras son más de lo mismo” insistió López Rosario que espera reunir-se con Rivera Schatz. Otro nombre que ha surgido lo es el del presidente de la Asamblea Municipal de Guayama, Héctor Torres. En cuanto a la salida de Soto, el

también aspirante a ocupar el es-caño, pero por el PPD, Luis G. Febus criticó que la legislatura no hubiese atendido su querella en contra del ex legislador, una de las primeras denuncias públicas con-tra Soto. “Nuestra intervención

al presentar la primera querella contra este

señor y la denun-cia presentada (sic) sobre el posible en-cubrimiento por parte del P r e s i d e n t e La Comisión

de Ética y a su vez compañero

de papeleta del Ex senador Soto, cierta-

mente aceleró su renuncia” dijo Febus. Por su parte la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime, la-mentó la renuncia y la consideró “muy triste y que nosotros en el municipio de Guayama la respe-tamos”. A pesar de que reconoció que ha trabajado junto a Soto en el ámbito político por muchos años, se distanció de él al afi rmar que sólo lo conoce profesional-mente. En esa línea recalcó que ganó las elecciones tras superar a siete otros aspirantes por lo que llegó al cargo libremente elegido por el pueblo. En ese sentido pre-fi rió no evaluar si fue una fi gura idónea para representar a la re-gión aunque lo reconoció como una fi gura muy apreciada por su forma de ser.

ANÁLISIS DE LA SALIDA Soto se ha mantenido algo si-lencioso luego de su abrupta sa-lida que se dio a pesar que antes

sostenía que no habría forma de sacarlo, a menos que fuera en un ataúd. De esta manera concedió poder a sus críticos que señalaron que su renuncia es un intento por evitar que sea investigado, algo que se debió hacer antes de acep-tarlo como parte de la papeleta de las pasadas elecciones. La Comisión de Ética senatorial, que preside otro Senador por Gua-yama, Carlos J. Torres ha tenido en sus manos la opción de continuar su pesquisa, algo que muchos sectores del país han solicitado aunque va-rios legisladores, correligionarios suyos, han pedido que no siga y se deje bajo la alfombra todo posible entuerto que el empresario de autos haya podido esconder. Aunque se considera a sí mismo un “hombre de pueblo”, fue su vanidad al lucir un vehículo que cuesta hasta el triple que algunas viviendas y su dudosa procedencia -no aclarada aún- lo que derramó la copa y concluyó el romance de los medios con la imagen jovial, graciosa y burlada del “Chuchin”. Contra él pesan señalamientos de evasión contributiva, aquí se habla de que Soto podría haber logrado ganancias de hasta $1 millón al año aunque reportaba ingresos de clase media-pobre: $20 mil; tomas ilegales de agua de pozo para apar-tamentos que alquila, dudosa pro-cedencia de ingresos no reportados y propiedades en la República Do-minicana, de aceptar regalos pese a que la Ley de Ética expresamente lo prohíbe; de no reportar las can-tidades totales de donativos que recibió durante su campaña cuando dijo que solo había recibido $200 y ahora también de haber cobrado dietas legislativas mientras estaba de viaje en asuntos personales.

3 Nunca se aparten de tí la misericordia y la verdad; Atalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón;4 Y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres

Proverbios 3:3-4

Miguel MoralesCaricaturista

DVRGRATIS

GRABA TUSPROGRAMAS FAVORITOS

DVR es alquilado. Aplican $6al mes por servicio DVR.

QUALITY HOME SATELLITE

866-5633 / 226-9554866-5633 226-9554Centro y NorteSur, Este y Oeste

¡LLAMA HOY! INSTALAMOS MAÑANA¡LLAMA HOY! INSTALAMOS MAÑANACortesía de Quality Home Satellite.

La oferta de paquetes de películas expira el 30/9/11. El valor de la oferta es de $126.00; despues de los 3 meses el cliente deberá llamar para cancelar el servicio o sele empezará a facturar al precio vigente. HBO®, Cinemax® ycanales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. Starz® y canalesasociados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entretainment, LLC. SHOWTIME y sus marcas relacionadas son marcas registradas de Showtime NetworksInc, una compañía CBS. El plan Digital Home Advantage requiere un contrato de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado antes de la expiracióndel contrato, habrá un cargo de $17.50 por cada mes restante. Despues de 12 meses de descuentos de programación, el precio regular vigente aplicará. El cargo porHD de $10/mes no se aplicará mientras que la cuenta esté activa y requiere un contrato de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. La programaciónHD requiere un televisor HD. Todos los precios, paquetes y programación estan sujetos a cambio sin previo aviso. Oferta válida sólo para clientes nuevos y clientesprevios de DISH Puerto Rico que cualifiquen. La oferta está sujeta a los términos de la Promoción que aplica y del acuerdo de Cliente Residencial. Pueden aplicarrestricciones adicionales. La oferta termina el 31/01/12.

Las Mejores Elecciones. Los Mejores Precios.Las Mejores Elecciones. Los Mejores Precios.

DishLATINO Clásico Más de 100 canales en español

Incluye audio alternativo en español.1 - Disponible sin costo adicional para todas los clientes de DISH Network que tengan antena apropiada.

1999$1999$Desde sólo

POR 12 MESES

Canales

locales

incluídos

GRATISGRATISPor 3 meses

Con acuerdo de 24 meses

Con acuerdo de 24 meses

HDGRATIS

de por vida

1/4

AHORROFERRETERIA

SE ENVIARÁ A LA IMPRENTA

Trepan ataques a BiocultureGUAYAMA. Hasta 20 páginas de un informe del Departamento de Recur-sos Naturales (Drna) sobre el permiso concedido a la empresa Bioculture para la importación de monos para criarlos en su fi nca de Gua-yama están desaparecidos. Así lo denunció la Se-nadora Melinda Romero durante una vista en la que se citó a esta agencia a responder por posibles violaciones a su propio reglamento para conceder dichos permisos. Jodcelyn Rivera y Miguel Vargas fueron los enviados por el Secretario del Drna, Da-niel Galán para represen-tarlo ante un intenso bom-bardeo de preguntas de la legisladora de la mayoría novoprogresista sobre el expediente que afi rmó, está incompleto mientras los funcionarios sostuvie-ron que desconocen sobre el resto del mismo. Romero cuestionó que se haya hecho la concesión a pesar de que artículos del reglamento del Drna ad-vierten contra la importa-ción de especies exóticas. De hecho recordó seña-lamientos del propio Se-cretario quien identifi có a la especie que se propone importar, como una de las diez más invasivas y peli-grosas del planeta. La citación de la legis-ladora se hizo como parte de un proyecto de ley para investigar el proyecto pro-puesto por la empresa is-raelita que ya ha concluido su etapa de construcción primaria de las facilida-des en una fi nca del barrio Pozo Hondo, cerca de la comunidad Pueblito del Carmen. Una vez operan-do, podría importar sobre 3 mil ejemplares de la es-pecie Cynomolgus de las lejanas Islas Mauricio para su crianza y posterior re-venta a farmacéuticas para que practiquen en ellos todo tipo de experimenta-ción médica o de produc-

tos químicos. Presente estuvo también la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime, quien rei-teró su oposición a la ins-talación de la planta. “En ningún lado de Puerto Rico queremos monos”, expresó la alcaldesa a preguntas de Romero al agregar que no cobrará ni patentes ni dará permisos al contar con una ordenanza prohibiendo es-tas actividades. Roberto Brito, lider co-munitario del Carmen lle-gó acompañado de otras 14 personas de la comuni-dad, opuestas al proyecto. “Esos expedientes los pe-dimos y ellos (Drna) no se lo permiten ver a nadie, yo diría más. Ese expediente de Bioculture Puerto Rico lo tiene Daniel Galán bajo una caja fuerte para que nadie pueda verlo” excla-mó el ciudadano.

PERMISO DE EXPE-RIMENTOS Uno de los detalles que afl oró en la vista fue que el Drna no solo habría auto-rizado a la importación y exportación, sino además a la experimentación con los animales, algo que la propia Bioculture ha nega-do constantemente que in-tente realizar en su fi nca de 400 cuerdas. La propuesta inicial de la empresa no descartaba que otros labo-ratorios puedan ubicarse para realizar ese tipo de trabajo en o fuera de sus terrenos. La representante de la agencia expresó que si en Sabana Seca se permitió la experimentación con mo-nos, porqué se debía prohi-bir lo mismo si los monos entraban al país, a lo que la senadora Romero repli-có que la experimentación no fue algo solicitado por Bioculture en sus solicitu-des de permisos.

ESPERAN POR EL APELATIVO Entretanto, ha transcurri-

do más de un año sin que el tribunal apelativo emita un juicio defi nitivo por el caso planteado contra Biocultu-re y que en su etapa inicial, fue paralizado por un juez superior en Guayama. El foro ha dado largas a la resolución del confl icto aunque revocó preventiva-mente la orden de paralizar la construcción, lo que per-mitió a la empresa foránea continuar su construcción hasta fi nalizarla. A esos efectos, Brito ya ha encabezado protestas ante ese foro y se les ha afi rmado que se tomará en cuenta su reclamo para de-terminar fi nalmente el cur-so del caso en el que se re-calcó una serie de detalles contenidos en un informe legislativo que censuró la construcción y el modo en que el Gobierno trabajó la consecusión de los permi-sos bajo la pasada y actual administración.

GOBERNADOR BAJA EL TONO Por su parte el Goberna-dor Luis Fortuño, duran-te una visita a Guayama, prefi rió no expresarse en contra o a favor de Biocul-ture. Contrario a su postu-ra original de favorecer el proyecto por enmarcarse en su visión de “Biotecno-logía”, esta vez el Manda-tario reaccionó a las críti-cas al proyecto señalando que si están los permisos en ley, apoya el desarrollo pero si hay algo ilegal, se tiene que mirar hacia los tribunales. “Sería altamen-te incorrecto de mi parte entrar a ver a quién le de-ben dar permiso o no. Los proyectos de biotecnología los veo como positivos sin entrar en los benefi cios de uno u otro proyecto... el que quiera poner un pro-yecto en Guayama o cual-quier otro sitios tiene que cumplir con la ley” dijo Fortuño. En esa línea dejó en manos de las agencias hacer esa evaluación

5Miércoles, 21 de septiembre de 2011 NOTICIAS

Miércoles, 21 de septiembre de 20116 FARÁNDULA

Espectacular

Actividad benéfi ca dedicada a las mu-jeres maltratadas de Casa Ana Medina

Por Luis Ernesto BerríosPara El Regional El teatro La Perla de Ponce fue escenario de una vistosa gala benéfi ca dedicada a un grupo de mujeres maltratas, residentes de la Casa Ana Me-

dina de la Ciudad Señorial. La activi-dad, celebrada el pasado viernes, 16 de septiembre, fue organizada por la actriz ponceña, Lymari Nadal, esposa del reconocido actor hollywoodense, Edward James Olmos. Como ante sala al coctel que se ofre-ció a los invitados, se efectúo en las afueras del teatro, una gala donde dife-rentes artistas del patio y del extranjero desfi laron por la alfombra roja. Engala-naron con su presencia, Lymari Nadal, quien acaricia ambiciosos proyectos, dirigidos a la revitalización cultural de Ponce; su compañero, James Olmos, y la hija de ambos, Daniela, de 12 años. Al elegante desfi le se unieron las reco-nocidas actrices mexicanas, Angélica María y, su hija, Angélica Vale. Desfi laron, además, Daniela Droz, Joffre Pérez, Amanda Vilanova, Miss Mundo de Puerto Rico 2011; Raúl Car-bonell, el cineasta Marcos Zurinaga. También hicieron gala con hermosos atuendos, la residentes de la Casa Ana Medina, a quienes se le dedicó el evento artístico. En la concurrida actividad estuvo presente la alcaldesa de Ponce, María “Mayita” Meléndez; el alcalde de Juana Díaz, Ramón A. Hernández Torres; y la veterana actriz, Lydia Echevarria.

Gala en Ponce La gala benéfi ca culminó, con broche de oro, con la presentación en tarima del musical “Cabaret”, en el cual in-tervienen Jorge Castro, Sara Jarque, Cristina Sesto, Nelson Del Valle, y Al-fonsina Molinari, entre otros actores del patio. Casa Ana Medina es una entidad be-néfi ca, sin fi nes de lucro, creada por Juan Paneli y Ana Medina. La institu-ción le brinda a sus residentes un ho-gar transitorio y servicios profesionales contra la adicción a 16 mujeres deam-bulantes.Contenta Angélica María con per-sonaje en telenovela “Mi Corazón Insiste.” En un aparte con El Regional, la re-conocida actriz mexicana, Angélica María, a quien le encantaría trabajar en una producción en Puerto Rico, mani-festó su alegría de pisar suelo boricua, tras años de ausencia. “Cuando aterri-zó el avión, la verdad es que me dieron ganas de llorar porque tengo tantos re-cuerdos bellos de mi juventud, cuando Angélica estaba pequeña, veníamos tanto…y me encuentro con un Puerto Rico precioso, con gente divina como siempre. También me siento contenta de poder participar en ésta actividad benéfi ca tan hermosa que organizó Lymarie.” Añadió, “Ella esta haciendo algo bellí-simo, esto de atrae gente de su ciudad al teatro, de verdad que es maravillo-so. Es una chica fantástica.”, subrayó Angélica María. Al recordar a su ex esposo, Raúl Vale, padre de, su única hija, Angélica Vale, expresó con ternura: “Mi Raulito queri-do, se nos fue desgraciadamente, éra-mos muy buenos amigos.” Con relación al personaje de “Chabe-la Volcán” en la telenovela “Mi Corazón Insiste”, la cual se transmite por Tele-mundo, de lunes a viernes, a las 7:00 de la noche, aseguró sentirme conten-ta. “Salgo de “machorona”, el papel es pequeño, pero me divierto muchísimo

porque es un personaje completamente distinto a como yo soy. Estoy di-vertidísima, cuando ha-ces un papel diferentes a quien eres, es divertidísi-mo”, concluyó.

Lymari Nadal, contó con el apo-yo de su esposo, el reconocido actor hollywoodense, Edward James Olmos.


Esfuerzo comunitario en GuayamaGUAYAMA, P.R. - A los efectos de pro-mover el compromiso y la responsabili-dad social comunitaria con las escuelas, el Municipio Autónomo de Guayama, en una iniciativa de su alcaldesa, Glorimari Jaime Rodríguez, llevó a cabo una activi-dad de limpieza, reparación y ornato en la escuela elemental Vicente Palés Anés, de la Comunidad Carioca. Un grupo de empleados públicos com-prometidos, se dio cita el pasado sábado, 3 de septiembre, en la escuela para aportar su grano de arena mediante un esfuerzo en conjunto. Agentes de la Policía Municipal de Guayama, Policía Estatal -División de Guayama-; así como personal de la Ofi -cina de Manejo de Emergencia Munici-pal y el Departamento de Obras Publicas Municipal, se dieron a la tarea de limpiar, pintar, podar árboles y grama, así como recogido de escombros. De acuerdo con la alcaldesa, este esfuer-zo es motivado por la necesidad de lograr un genuino compromiso de transforma-ción social, en apoyo a los estudiantes. Entre los servidores públicos compro-metidos, que aportaron de su tiempo y su esfuerzo se destacan: El Teniente Tomas Rolón Torres y los agentes: Carmelo Mar-tínez Díaz, Melvin Rolón Torres, Rafael Soto Figueroa, Jorge Morales Madera,

Edgardo Rosario Baerga, Richard Santia-go Sánchez, Roberto González Moret. Por su parte, entre los miembros de la Policía Estatal- División de Guayama- sr encon-traban los Sargentos: José A. Reyes Reyes y José A. Morales Rosa, en compañía de los siguientes agentes: Luis E. Mateo Ro-dríguez, Antonio Rodríguez Bargas, Luis E. Santiago Meléndez, Carlos León Váz-quez, Jesús Rivera Rivera. La Directora del plantel escolar, Ivis I. Maysonet Ocasio, conjuntamente con personal docente, también fueron parte de este esfuerzo conjunto.

Miércoles, 21 de septiembre de 2011NOTICIAS8

Escuela Adela BrenesUn éxito escolar para emular

Es parte del proyecto “Escuelas del Siglo XXI” y con esfuerzo se ha con-vertido en un modelo de lo que el Gobernador Luis Fortuño pretende promo-ver para mejorar la calidad educativa del país y atajar la deserción estudiantil. Se trata de la Escuela Adela Brenes Texidor del sector Jobos que se ha con-vertido en la tercera de este tipo en Guayama y una de solo siete escuelas en todo el país como parte de un plan piloto. “Nuestro deseo es que todo el mundo tenga una educación completa, redondeada y que se man-tengan en la escuela. Que la escuela sea interesante, atractiva” expresó el Pri-mer Ejecutivo, acompaña-do de varios funcionarios y de la alcaldesa Glorimari Jaime. El proyecto ha transfor-mado la visión del plantel en uno que combina lo educativo con las artes y los deportes, creando espe-

Gobernador Luis Fortuño visita el plantel y anticipa más proyectos similares

cialidades que mantienen a los jóvenes de esta escue-la intermedia y superior, dedicados a diversas ta-reas desde que entran a las 7:30 de la mañana, hasta las 4:30 de la tarde. En las últimas tres horas de clase es cuando se integran a los deportes, artes y algunos cursos vocacionales como repostería y tecnología. En la Adela Brenes se ha

De izq a der. Henry Neumann, Secretario del DRD, Gobernador Luis Fortuño, Alcaldesa Glorimari Jaime

y Jesús Rivera, Secretario de Educación.

El Mandatario fl anqueado por estudiantes de la Adela Brenes Texidor.

invertido unos $800 mil con un impacto a unos 525 estudiantes, parte de los 3,400 que en todo el país, son parte de este proyecto en su primer año de logros.

En total se ha invertido unos $2.2 millones en es-cuelas similares en todo Puerto Rico. Para lograr el

Continúa en la página 9.


Estudiantes del cuerpo de baile.

éxito, se ha requerido de la participación activa del Departamento de Educa-ción, junto a Recreación y Deportes (DRD) y el apoyo de los alcaldes. Al Fortuño preguntar abiertamente si a los jóve-nes les gusta su escuela, es-tos contestaron a viva voz que sí. “Eso es lo que esta-mos buscando” mencionó el Mandatario. La alcaldesa Jaime destacó el apoyo que ha recibido del Gobernador por lo que se ha logrado desarrollar otras dos escuelas especializa-das, una en idiomas y otra en matemáticas. “Necesita-mos tener en nuestro futuro hombres y mujeres de bien” expresó al destacar que Guayama, como cabecera de distrito ha conseguido la debida atención de parte del Gobierno central. El Secretario de Educa-

ción (DE), Jesús Rivera

explicó que se evaluó la capacidad de las escuelas antes de poner en marcha el plan piloto. Reconoció que aunque hay algún mu-nicipio de alcalde popu-lar benefi ciado (Coamo y Maunabo), la gran mayoría son de dirección novopro-gresista. Estos son: Gua-yama, Bayamón, Aguada, Arecibo y Camuy. Para seleccionar las mate-rias, Rivera Sánchez men-cionó que se consultó a los propios estudiantes sobre aquellas áreas didácticas que tienen prioridad para ellos. En el caso de la es-cuela Brenes, hay sufi cien-tes maestros para los de-portes especializados que se entrenan como béisbol, atletismo, fútbol, boxeo y gimnasia, entre otros.

NO ES “ESCUELA ABIERTA” Rivera Sánchez prefirió

separar el concepto del modelo conocido como Escuela Abierta que estu-vo vigente con un horario extendido. Aunque fun-ciona de manera similar en cuanto a los horarios, el Secretario aseguró que dicho modelo fracasó porque no fue implan-tado debidamente y que esto no es igual. “Noso-tros nos hemos asegura-do que este proyecto esté integrado a las materias básicas y reforzado con personal externo al De-partamento de Educa-ción” dijo al aclarar que todo educador está certi-ficado aunque labore en parte con el DRD. Por su parte el Gober-nador agregó que a cada escuela como esta se está dotando de un “salón Da Vinci” que está dedicado a las artes y al estudio de las ciencias.

Miércoles, 21 de septiembre de 2011NOTICIAS10

Denuncia en Arroyo por carretera

Se conoce como la calle G de la Urbanización Monte Verde del barrio Ancones de Arroyo y allí, residentes denunciaron el mal estado de la misma. La calle sube una cuesta que atraviesa un grupo de viviendas y llega hasta la entrada del vertedero de Arroyo, manejado por la empresa L&M Waste. El problema, según lo planteó Edil Rodríguez, portavoz de los vecinos, es que de dichos terrenos fl uye cons-tantemente agua contami-nada y babote que baja por la calle y levanta la brea. “Tenemos un problema de muchos años porque el ver-tedero siempre está tirando las aguas por los ‘sardinés’, entonces cuando llueve no

Edil Rodríguez señala los escombros que no se han recogido en meses

Residentes claman atención por supuesta falta de con-troles en vertedero

es una carretera, es un río, pero después que pasa la lluvia son semanas y se-manas que sigue bajando agua contaminada” dijo el ciudadano. Mencionó que es frecuen-te hallar pañales, vasos y otros muchos desperdicios. Afi rmó que normalmente el Municipio envía perso-nal a rellenar lo destruido pero echan solo tierra que es arrancada rápidamente por los continuos camio-nes que van y vienen del vertedero. “Ya a las dos semanas tenemos el mis-mo problema. Esto lleva los 20 años que llevamos aquí” recalcó Rodríguez. Destacó que recogió la fi rma de los 20 residen-tes del sector tanto para

el Municipio como para agencias ambientales con los reclamos de los daños a las vías y a los patios de los vecinos. De forma irónica, aunque el vertedero está a unos pasos, los escombros que los residentes sacaron a la acerca hace uno y dos me-ses, permanecen allí, sin que el Municipio los reco-

ja. “Son 24 las veces que pasan los ‘troces’ para los escombros, 12 para subir, doce para bajar y eso es diario y se hacen de la vista larga, parece que el servi-cio es selectivo... el alcal-de (Basilio Figueroa) brilla por su ausencia. Solo se aparece por aquí en tiempo de campaña con un chorro de seguidores llamando a los residentes” expresó el ciudadano. Comentó que no hay pro-blema con el recogido de basura, solo con el problema de la calle en mal estado.

NOTICIASMiércoles, 21 de septiembre de 2011 11

“Jefe” policial truena en Santa Isabel

Hugo Guzmán, Comi-sionado de Seguridad en funciones de Santa Isabel despotricó contra el Asam-bleísta Municipal Guiller-mo Rodríguez quien cues-tionó las cualifi caciones del alto ofi cial policial retirado y de quien afi rmó que no ha sido confi rmado en su puesto. “Yo soy un ofi cial de ca-rrera, yo me fui de la Poli-cía como teniente segundo. Quiero decirle a Rodríguez que un papel no lo dice todo para dirigir un pueblo, lo que hay que tener es la ex-periencia y capacidad admi-nistrativa que tengo yo. Yo cogí un cuartel de la Policía desanimado, sin equipo, sin uniformes, todo y en menos de tres años la tengo al día” afi rmó. Según planteó, aunque se requería ciertas cualifi cacio-nes para su puesto, la ofi cina de Ocam obvió esas exigen-cias basado en la experiencia policial de Guzmán y que en 2009 fue confi rmado en su puesto por la Asamblea, contrario a lo que Rodríguez ha sostenido. “Claro que fui confi rmado y confi rmado nuevamente por Ocam, lo que pasa es que Ocam cam-bia la palabra “Comisio-nado” y me pone Director, pero esa palabra para mí no es nueva porque fui Director

Arremete contra asambleísta por cuestionar sus capacidades al frente de la Municipal

de Asuntos Juveniles en la Policía en Ponce, y director del CIC de Juana Díaz”. Guzmán, quien ha tenido desavenencias con su jefe, el alcalde Enrique Queste-ll, tronó esta vez contra el asambleísta al cuestionar de su parte de la capacidad moral del funcionario, quien salió airoso de un proceso legal en su contra. “Yo le digo a él que se calle la boca, el que menos tiene moral para hablar en este pueblo se llama Guillermo Rodríguez, que aunque salió bien del caso... debe andar con la cabeza mirando ha-cia abajo y le digo más, no debe ser ni candidato a la Asamblea nuevamente, le hace mucho daño al barrio que representa, Paso Seco” expuso el ofi cial. Insistió que le quedan 6 meses para retirarse defi niti-vamente pero a su entender su trabajo ha sido positivo y así se lo han dejado saber los ciudadanos.

...Y CORRERÁ A UN PUESTO ELECTIVO Como anticipo de una in-tensa campaña política, Guzmán anunció que co-rrerá para Asambleísta por lo que podría estar compar-tiendo cargos junto a Rodrí-guez, si ambos son electos. “Voy a estar aspirando a la

legislatura de Santa Isabel para hacer los trabajos que se tienen que hacer allí, que no es solamente llevarse una dieta al bolsillo” dijo el

funcionario que se declaró novoprogresista. “Yo voy a dar clase en esa Asamblea de lo que tiene que ser un buen servidor público... la

mayoría de los asambleístas lo que van es a buscar la die-ta. Se dan entrada y después se van” afi rmó al señalar a Rodríguez como uno los que

a su juicio no cumple con participar en las sesiones de forma correcta. Se expresó dispuesto a renunciar a las dietas si es electo.

12 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 21

de s

eptie

mbr

e de

201

113 E

l Reg

iona

l, Miércoles, 21 de septiem

bre de 2011

Miércoles, 21 de septiembre de 2011

14

Triunfante grupo 4-H de Maunabo

Un grupo de la Escuela Wilfredo Lafuente Ortiz con su líder 4-H La Profa. Lisvette Flores completaron exitosa-mente el Curso: SALSA, SABOR Y SALUD que tiene como propósito mantener una salud óptima en todos los componentes de nuestra vida. El curso fue ofrecido por la Profa. Luz T. Morales, Economista del Hogar del Ser-vicio de Extensión Agrícola ( UPRM). Además el agro. Oscar G. Hernández Román le ofreció la lección de la cosecha como parte del currículo que asegura y preser-va nuestros alimentos y da énfasis en la importancia de la Agricultura. Gracias a su Directora Escolar, la Profa. Madeline Vargas, por permitir estos cursos de avanzada en su plantel escolar y desarrollar el Programa 4-H para bienestar de todo su estudiantado.

Curiosidades Esta gigante y sabrosa calaba-za se desarrolló en los terrenos de Víctor Rodrí-guez Cintrón, en el barrio Olimpo de Guayama. ¡Qué muchas de-licias se habrán podido preparar con ella!. Gracias al Sr, Rodríguez por su colaboración. Amigo lector, envíenos también sus curiosidades al P.O. Box 10007, Suite 356, Guayama, PR, 00785 También puede enviarlas a [email protected]

Miércoles, 21 de septiembre de 2011 15

Benefi cios... del Seguro SocialPor: Lcdo. Ricardo A. Za-pater Lanuza

Según las estadísticas de la Administración del Se-guro Social, hay más de 5 millones de trabajadores in-capacitados que reciben los benefi cios de incapacidad del Seguro Social. Casi la mayoría de éstos trabajado-res han recibido pagos del Seguro Social sin haber lle-gado a la edad de retiro, se-gún la agencia, para cobrar sus pagos mensualmente como empleado retirado. Esto de por sí le puede dar una idea de la magnitud del programa de incapacidad del Seguro Social. Mucha gente desconoce la forma y manera de solicitar esos benefi cios. La realidad, es más sencillo de lo que apa-renta ser. Lo primero que hay que determinar es la elegibilidad del reclamante. Esta se puede constatar si la

persona está física o men-talmente incapacitada para trabajar y que dicha inca-pacidad dure o haya durado por más de un año o que se espera que dicha condición termine con el fallecimien-to del reclamante. Esto es importante, toda vez que los sobrevivien-tes del trabajador fallecido pudiera ser que tengan de-rechos a recibir pagos men-suales por la condición de su progenitor o esposo. Como señaláramos ante-riormente, usted tendría que tener la cantidad de crédi-tos sufi cientes al momento de solicitar los benefi cios. Estos créditos o trimestres trabajados se contabilizarán desde que usted comenzó a trabajar hasta la fecha de su incapacidad. Para poder recibir los be-nefi cios, usted debe haber tenido la condición o enfer-medad en o antes de la fe-

cha de asegurabilidad (“last day insurance”). Esa data puede ser obtenida en las ofi cinas de la Administra-ción del Seguro Social del distrito donde usted vive. En otras palabras, en adi-ción a su condición incapa-citante, debe tener los cré-ditos de trabajo necesarios, así como haber sobrevenido en o antes de la fecha última de asegurabilidad. Si usted enviudó y tiene 50 años o más y está incapacitado, puede ser que tenga derecho a recibir los benefi cios por incapacidad, aún cuando no haya trabajado o tenga los créditos completos. La can-tidad que habrá de recibir dependerá enteramente del promedio de ganancias y el récord de trabajo del esposo fallecido. Si la viuda con-trae nuevas nupcias, estos benefi cios cesarán. Para poder obtener los be-nefi cios del Seguro Social

por incapacidad de su falle-cido esposo, tiene que estar incapacitada, según se defi ne en la Ley del Seguro Social; el esposo, a su muerte, debe haber tenido los créditos su-fi cientes para cualifi car para los benefi cios de incapaci-dad y debió haber comenza-do al menos 7 años antes del fallecimiento del esposo; si está recibiendo los benefi -cios del Seguro Social como cónyuge viuda o con hijos, su incapacidad debe o debió haber comenzado al menos 7 años después que su hijo o hijos advengan a la mayoría de edad; y, por último, si us-ted se divorció antes de que el esposo falleciera va a ser elegible, sólo si ambos estu-vieron casados por más de 10 años. Para cualquier duda o inte-rrogante que tenga el amigo lector, favor de comunicar-se con este servidor al Tel. (787) 842-1471.

A enmendarse el Código de SegurosCapitolio, PR – En una vista pública de la Comisión de Banca, Asuntos del Consumidor y Corporaciones Pú-blicas del Senado que preside la senadora Lornna Soto Villanueva, la Asociación de Compañías de Seguros de Puerto Rico (ACODESE), el Departamento de Justicia, y la Ofi cina del Comisionado de Seguros (OCS) favore-cieron hoy la aprobación de una medida que busca en-mendar el Código de Seguros de Puerto Rico. El propósito principal del Proyecto del Senado 2084, de la autoría de la senadora Lornna Soto, es atemperar el Có-digo de Seguros de Puerto Rico a las disposiciones de los modelos propuestos por la Asociación Nacional de Comi-sionados de Seguros (NAIC, por sus siglas en inglés). Una de las enmiendas busca facultar al Comisionado de Seguros a recobrar de los aseguradores los gastos in-curridos en las investigaciones o exámenes que a éstos se les realizan, incluyendo las erogaciones hechas con motivo de contratación de personal que asista en dichas labores. Otra enmienda pretende autorizar al Comisio-nado a compartir con otras autoridades reguladoras de seguros o con agentes del orden público, estatales o fe-derales, información relacionada con las investigaciones o exámenes que se realizan a los aseguradores, siempre que la entidad que reciba la información se comprometa por escrito a mantenerla confi dencial.


El té verde y la salud dental Con unos orígenes que se remontan a más de 4.000 años, el té verde ha sido siempre una popular bebida en la cultura asiática, y ha ido ganando popularidad en Occidente. Mientras la

antigua medicina china y japonesa sostenía que el consumo de esta infusión podía curar enfermedades y sanar heridas, recientes es-tudios científi cos han em-pezado a establecer poten-

ciales benefi cios en la salud del consumo de té verde, especialmente en la pérdida de peso, la salud cardiaca y la prevención del cáncer. Ahora, un estudio publi-cado en el Journal of Perio-

dontology, ha descubierto otro benefi cio del consumo de té verde. Concretamen-te, los investigadores han observado que el hábito de tomar esta infusión es capaz de ayudar a promo-ver dientes y encías sanos. El estudio analizó la salud periodontal de 940 hom-bres de 49 a 59 años, y en-contraron que aquellos que tomaron regularmente este producto tenían una mejor salud dental que aquellos que lo tomaban sólo espo-rádicamente. La capacidad del té verde para ayudar a reducir los síntomas de enfermedad periodontal puede deberse a la presencia del antioxi-dante catechina. Investiga-ciones previas ya habían demostrado la habilidad de los antioxidantes para redu-cir la infl amación, y los in-dicadores de enfermedades

medidas en este estudio, sugieren la existencia de una respuesta infl amatoria a la bacteria periodontal en la boca. Interfi riendo con esta respuesta, el té verde puede realmente ayudar a promover la salud perio-dontal, e incluso prevenir otras dolencias. La enfermedad periodon-tal consiste precisamente en una dolencia crónica in-fl amatoria que afecta a las

encías y al hueso sobre el que se apoyan los dientes, y ha sido asociada con las progresión de otras dolen-cias como la enfermedad cardiovascular y la diabe-tes. “Los periodontólogos creen que mantener unas encías sanas es absoluta-mente crítica para mantener un cuerpo sano”, declaró David Cichran, presidente de la American Academy of Periodontology.


Nuevos recursos para envejecientes en SalinasSALINAS, PR - Como parte sus iniciativas para promover oportunidades de empleo para la mu-jer, el alcalde de Salinas, Carlos Rodríguez Mateo le dio la bienvenida a las 18 nuevas Auxiliares del Hogar que asistirán a personas con necesidades especiales como enveje-cientes, discapacitados y enfermos en su Munici-pio. “Nosotros tenemos mu-chos Programas dirigi-dos al bienestar social en nuestro Municipio. Sin embargo uno de los que

yo mas distingo es el Pro-grama de Auxiliares del Hogar. Más que realizar obras de infraestructura, que destinar recursos para la seguridad y para el or-nato, lo más importante es la salud del pueblo. Y, dentro de este compo-nente de la salud nosotros somos consientes de que tenemos una población envejeciente, una pobla-ción de enfermos y disca-pacitados que seguramen-te el único recurso que tienen es la mano amiga de las Auxiliares del Ho-gar. Además de cuidar,

alimentar y acompañar, estas trabajadoras de la salud servirán de enlace entre esos pacientes que por su condición no pue-den llegar hasta la Casa Alcaldía y nuestra admi-nistración” expresó me-diante comunicado. A través de la Ofi cina de Programas Federales, el Municipio de Salinas ofrece asistencia en el ho-gar durante cuatro horas diarias de lunes a viernes. Las Auxiliares preparan alimentos, le ayudan en

su aseo personal, limpian las áreas relacionadas al paciente, le acompañan a sus citas médicas, alivian-do el trabajo de los fami-liares de los pacientes.Como parte del inicio del Proyecto, El Alcalde des-tacó que este Programa Municipal también sirve como una experiencia la-boral que le brindará a las Auxiliares del Hogar las destrezas necesarias para competir por una oportu-nidad de empleo perma-nente en este campo.


Para algunos, el mejor amigo del hombre no es el perro... es el carro, aun-que no puedan entrar en él

Proponen más sanciones en Ley de TránsitoEl Capitolio – La pobla-ción impedida tiene más benefi cios con la recién fi r-mada Ley 123 de 2011, y podrían ampliarse mucho más con un proyecto legis-lativo que radicó el Porta-voz Interino de la Mayoría Larry Seilhamer Rodrí-guez. Asimismo, aquel que de forma malsana intente benefi ciarse o benefi ciar a terceros sin autorización recibirá sanciones que van desde multas hasta la revo-cación de los permisos de estacionamientos. El Proyecto del Senado 2246, referido a la Comi-sión de Bienestar Social, concede a las personas con impedimentos, debidamen-te identifi cadas, el derecho a un descuento de 50% de la tarifa por concepto de estacionamiento en las ins-talaciones públicas. Este nuevo benefi cio se añade a la lista de descuen-tos para la población im-pedida que se dispone en

la Ley Núm.107 de 1998, aprobada bajo la adminis-tración del entonces gober-nador Pedro Rosselló. De esta forma, las personas con impedimentos debida-mente identifi cadas podrán disfrutar de los espectácu-los, actividades culturales, artísticas, recreativas o de-portivas a un costo menor, al igual que de los estacio-namientos públicos. Económicamente, esta población incurre en altos costos para sus tratamien-tos y equipo y el hecho de obtener estos benefi cios les iguala el acceso a los mis-mos, como aquellos que no están incapacitados. “El enfoque es impulsar el desarrollo de esta po-blación proveyéndole las mismas oportunidades y accesos que posee cual-quier ciudadano para que así mejore su calidad de vida,” afi rmó Seilhamer Rodríguez, presidente de la Comisión de Reglas y

Calendarios. La reciente ley aproba-da por el Gobernador, la Ley Núm. 123 de 2011, enmienda la Ley de Vehí-culos y Tránsito y le otorga un benefi cio a aquellos im-pedidos que su condición les requiere el traslado in-eludible en silla de ruedas. Estos tendrán el benefi cio de utilizar un distintivo especial en los rótulos que deben colgar en el retrovi-sor de sus carros para que el estacionamiento cono-cido como “de acceso a van”, el cual contiene un pasillo de acceso, sea de su uso exclusivo. Esta Ley estipula una multa de $500 para cual-quier persona que sin auto-rización exhiba este rótulo en particular, que se esta-cione u obstruya un área designada como área de estacionamiento para per-sonas con impedimentos o que incluso traslade perso-nas en sillas de ruedas y al

estacionarse no cuente con el distintivo especial en el rótulo. Asimismo, se estipula que se confi scará este rótulo re-movible cuando la persona con impedimentos físico lo preste a otra persona para que lo utilice y no podrá presentar otra solicitud hasta transcurridos cinco años desde la revocación. De la misma manera, in-

currirá en un delito menos grave y sería sancionado con una multa fi ja de $3 mil, por una primera con-vicción, todo médico es-pecialista que certifi que falsamente una condición médica, para que se expida este rótulo removible. La misma multa se aplicará a aquellos que hagan alega-ciones falsas para que otra persona obtenga el rótulo

e incluso si fuera el pro-pio benefi ciario. También, aplicará esta multa a los que lo falsifi quen. Además, si estas perso-nas inciden por más de una ocasión en el mismo delito la multa podría aumentar hasta $5 mil o pena de re-clusión que no excederá de 6 meses o ambas penas a discreción del Tribunal.

SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO - Lic. 9194 - La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, i n s t a l a c i o n e s n u e v a s , reparaciones y certifi caciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070.

SERVICIOSEMPLEOS

SERVICIOS

AUTOS

SOLARES

CLASES

SE VENDE - Villas de Punta Guilarte en Arroyo, Puerto Rico. Villa independiente con dos pisos, 2 cuartos, 1 y 1/2 ba-ños, completamente equipada y con terraza. Consolas de A/C en los cuartos y la sala. Acce-so a la playa. Ubicada frente a cancha de tenis. También hay canchas de baloncesto y volei-bol en arena. Piscina grande y gacebo para actividades. Area de juego para niños recién reno-vada. Muy tranquila y privada. Ideal para disfrutar en familia. Control de acceso y seguridad 24 horas. Interesados llamar a Guillermo Mojica: (787) 753-0903, (787) 720-8337.

VENTASALQUILER

VENTAS

R I C O S B I Z C O C H O S , MINICAKES Y CUPCAKES (HOME MADE) - para toda ocasión y en di ferentes sabores. Decorados en f ros t ing , bu t te rc ream y pasta laminada. Además, como rcordatorio, galletas dercoradas con el motivo de la fi esta. Pregunte por nuestros talleres. Tel. (787) 365-6851, [email protected]

CREE!! - y mult ipl ica tus ganancias x 3. Te damos la fuerza de 3 catálogos ganadores. ¡Para llegar a todo tipo de clientes! L’bel, Cyzone y ahora también esika.•Gana hasta un 45% sobre tus ventas.•Sin verifi cación de crédito.•Sin invertir.¡Sé una consultora Belcorp! Llámanos ahora al (939) 969-0121.

AUTOS

SERVICIOS

VENTA AL POR MAYOR DE:Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llámanos (787) 845-5635 ó (939) 243-8575.

GUAYAMA SOLARESPARQUE SAN ANTONIO - Preciosos solares 450 mc - 900 mc. No inundables, con todas las facilidades. Permiso de ARPE. Entrega inmediata. Quedan pocos.-Solar 1,700 metros, ideal para Mini Mall, al lado de Olimpo Gas Station. Carr. 748, Km 3.2, Olimpo, Guayama. 864-2185, 247-5468.FINANCIAMIENTO DISPONIBLE.

APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso donde aprenderás a confec-cionar el ponqué de novia, decoración básica, flores y frostin. Comienza 29 de sept. Tel. 787-962-3722.

AVON, LA COMPAÑÍA PARA LA MUJER, cumple 125 años en el mercado con viajes, bonos, incentivos y productos de alta calidad, te ofrece la oportunidad para que te unas a nuestra exitosa carrera. Solicitamos representantes de venta. Interesados llamar Sra. Ramos al (787) 962-3722.

RODRIGUEZ ALUMINUM -ESTIMADOS GRATIS- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) -Tormenteras-Rejas integradas a los screens. -Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

SE ALQUILAN APARTAMEN-TOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $350.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

¿ESTAS CANSADO DE ESTAR A PIE O QUIERES CAMBIAR TU CARRO? - Aceptamos trade-in, no tomes ninguna decisión, antes llama al 244-9522. Con o sin crédito, quiebras, con o sin discharge. Sujeto a aprobación de crédito. Gran variedad de autos nuevos y usados.

MUDANZAS - Camión cerrado, t iene carr i to “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

LCDA. SHAKIRA L. LEBRON MUÑOZ - Casos civ i les, administrativos, criminales y notaría. 1224 Ave. Muñoz Rivera, Ponce, PR 00717. Tel. (787) 239-1453.

ALQUILER

PERITO ELECTRICISTA - Trabajos en alambrados, base contador, t ransfer sw i t ch , ce r t i f i cac iones , subestaciones, montura de abanicos, lámparas y más. Residencial y comercial. Lic. 10301. Inf. (787) 602-5530.

ING./LCDA. LIZA M. RIVERA TORRES - Casos civi les, administrativos, laboral, notaría, asesoría, permisos. Plaza Santa Isabel, 10B. Servicios los 7 días y a domicilio. Tel. (787) 366-3339, 971-7219. www.abogadoentucasa.com

LCDA. MORAIMA MACHADO MERCADO - Abogada - Notario. Ley #54, Sustancias controladas, Divorcio, Pensiones, Daños, Herencia, Escrituras, Capitulaciones, Affi davits, SS, FSE. Tel. (787) 845-0001, Cel. (787) 245-2335.

AVON, ¡UNETE A NUESTRO EQUIPO GANADOR! Sin nada que invertir. Adiestramientos gratis. Ingresas ahora y recibi-rás un bolso de productos valo-rado en $50.00 y materiales por un mes gratis. Llama a la Sra. González al (787) 347-1298.

REPASO (ASVAB) - Fuerzas Armadas, Army, Navy, Marines, Coast Guard, National Guard, Air Force. Inf. (787) 248-1156.

“NOSOTROS VIGILAMOS,

MIENTRAS USTED DUERME”

Contamos con paquetes que comienzan desde los $39.99 al mes e ins-talación gratis.Siéntase en la confi anza de poder dormir toda la noche.Inf. (787)414-5578.

SE VENDE - Dos albumes de Pesetas completa con sus se-llos de los E.U., precio $700.00. •Un peso gordo de plata 1798, la primera moneda usada por los E.U. precio $100.00. •500 centavos del descubrimiento de Puerto Rico, precio $50.00. •Cancelación postal de Rober-to Clemente, Junio 21, 2001, precio $50.00. •Torres gemelas, estatuilla, precio $250.00. Félix 391-2152.

PURO DISEÑO - Venta de ar-tículos para bodas y quincea-ñeros, invitaciones, bases en cristal, recordatorios. Alquiler de mantelería, cortinajes, cu-bresillas, ambientación de acti-vidades sociales. Alquiler mue-bles lounge, fl ores, ofertas para quinceañeras desde $179.00. Inf. (787) 866-4299.

SE VENDE - Residencia total-mente equipada, 3 habitaciones, 2 baños, family, sala, comedor, cocina, laundry, marquesina sencilla. Urb. Chalets Brisas del Mar. Calle Velero F-13, Guaya-ma. Inf. (787) 502-8001.

GRAN OPORTUNIDAD DE AUMENTAR TUS INGRESOS - Vendiendo ropa de toda variedad, carteras y perfumes a consignación. Llamar al 692-6327.

¿ D E S E M P L E A D O ? COMPAÑÍA INTERNACIONAL EXPANDE OPERACIONES EN COAMO, SALINAS, GUAYAMA Y PUEBLOS ADYACENTES Solicitamos Promotores con o sin experiencia para el campo de la salud. Ofrecemos garant ía de $1,800.00, Bono e Incentivos. Favor comunicarse al (787) 824-6845, (787) 316-7147.

¡CREDITO AFECTADO! - Con pronto $1,500.00, trabajo full-time. Aprobación Garantizada. Sr. García, teléfono (787) 678-6683.

SE ALQUILA APARTAMENTO - Amueblado, Urb. Rexmanor en Guayama, 1 habitación y family. Incluye calentador de ducha, agua, Cable TV y dos aires acondicionados. Solo para personas solas o matrimonios sin hijos y no mascotas. No Sección 8. Teléfonos: (787) 368-3579, (787) 598-4288. Llamar: 8:00am a 8:00pm.

CLASIFICADOS EL REGIONAL DE GUAYAMA 19Miércoles, 21 de septiembre de 2011

SE ALQUILA APARTAMENTO - Una habitación, sala, baño, cocina. $300.00 mensuales. Incluye agua, luz, nevera, estufa, laundry y estacionamiento. Calle Vicente Palés, Guayama, PR. Cel. 557-6977.

S E R E N T A N C A S A S EN GUAYAMA - Urb. Villa Universitaria, 4 hab., 1 baño. $495.00.ARROYO - Arroyo Village, 3 hab., 1 baño. Se Acepta Sección 8. $495.00. Inf. (787) 466-7727, (787) 220-9955, Sr. Ortiz.

SE ALQUILA APARTAMENTO - de una habitación, baño, cocina, comedor y sala. Incluye agua y luz. $400.00. Tels. (787) 554-8882, 473-7575.

GUAYAMA, SE VENDE - Re-sidencia de dos niveles en cemento y madera, 5 habita-ciones, 2 salas, 2 cocinas y 2 baños. Luz y agua separadas, con rejas y screens. SE VENDE una perrita Coker Spaniel joven y barata. Teléfonos: 864-8327, (787) 341-6969.

SE VENDE - Juego de cuarto Full, de pilares, 6 gav., chest 4, mesa de noche con mattress - $800 (Valorado en $2,000). Juego de comedor nuevo de 4 sillas - $150.00. Divisor con cristales - $150.00. A/C 12,000BTU - $150.00. Espejo de sala - $50.00. Microondas con mesa $100.00. Todo en $1,400.00. Inf. (787) 347-1345.

MASAJISTA PROFESIONAL- Terapia de masaje atlético profesional para todo tipo de personas. Desde niños hasta adultos. Calle Derkes #47, Esq. San Antonio. Inf. (787) 678-8663, Jennette Estrella.

SE RENTA APARTAMENTO STUDIO - en la Calle 1 B-28, Villa Rosa III en Guayama. Equipado con nevera, estufa y aire acondicionado. Renta: $250.00 más depósito. No incluye luz ni agua. Inf. Sr. Meléndez. Tel. (787) 864-2833, Cel. (787) 516-2001.

SE VENDE - Llave de Salón de Belleza completo con barbería, con permisos vigentes; en Gua-yama. Para más información, llamar al (787) 204-4697.

SE VENDE - Maquinaria de taller de soldadura son monofá-sicas (220); 10 máquinas eléc-tricas, 3 máquinas cortadoras y dobladoras, 3 mesas; planta eléctrica. $30,000 O.M.O. Tel. (787) 204-5768, Juan Gaud (787) 866-0364.


e-mail: [email protected]

Jueyeros de Maunabo Campeones Nacionales

Béisbol “AA”

Los Jueyeros de Mauna-bo derrotaron en cinco par-tidos (4-1) a los Petroleros de Peñuelas en la serie fi -nal nacional y ganaron su primer campeonato desde que la franquicia debutó en el 2001. Su marca global fue de 31-18 y en las series postemporadas jugaron para marca de 20-10. Maunabo ganó el primer, tercer, cuarto y quinto par-tido de la serie con marca-dor de 7-1, 9-0, 7-4, 12-0, mientras la única victoria de Peñuelas se produjo en el segundo partido con marcador de 10-4. “Es un sueño que se hizo realidad y es algo histórico para un pueblo de 13,000 habitantes. Este campeo-nato se lo dedico a la fana-ticada y muy especial a mi gente del sector Paso Malo del barrio Matuyas, lugar

ca se quitaron”, expresó el debutante dirigente Raúl Casanova, quien sustituyó a José Vicente Delgado en la serie semifi nal seccional frente a San Lorenzo y fi -nalizó con récord global de 20-9. Mientras Roberto “Millo-ito” Santana, gerente gene-ral de los Jueyeros, señaló: “Es una experiencia bien emotiva para mí luego de haber ganado campeonatos nacionales como jugador y dirigente. Los cambios que realizamos para traer jugadores de posición como José Juan Collazo, Fernando Rivera y Angel Cruz, además de los lanza-dores Raúl Torres, Marcos Marrero, Carlos González, Jorge Core y Luis Fonseca nos fortalecieron. Si a éstos cambios le sumamos la ad-quisición en el sorteo de no-

donde están mis raíces”, indicó jubiloso el apodera-do Sammy Rivera. El municipio maunabe-ño se convirtió en unión a Guayama, Vega Alta, Comerío, Bayamón y Ba-rranquitas como los únicos pueblos en la historia con campeonatos nacionales tanto en el béisbol Do-ble “A” como la Coliceba Superior, las dos principa-les ligas “afi cionadas” de béisbol en la Isla. “Es un logro sumamente grandioso. Gracias al Se-ñor ganamos el campeo-nato tan esperado, es una bendición. Peñuelas es un gran equipo y por eso lle-garon a la serie fi nal nacio-nal. Dieron el todo por el todo y le damos las gracias por su comportamiento. Fue una serie 4-1, pero la realidad es que ellos nun-

jugadores siguientes: Luis Carlos Ortiz (.571, 6CE, 3CA, 1HR), Angel Negrón (.429, 8CE, 7CA, 5HR), Elvis Corporán (.412, 9CE, 7CA, 4HR), Roberto Carlos Santana (.364, 4CE, 6CA), José Juan Collazo (.304, 3CE, 4CA, 1HR). En los lanzadores: Raúl Torres (2-0, 2.25 ERA), José Rodríguez (1-0, 0.00 ERA), Roberto Sánchez (1-0, 0.00 ERA) y Marcos

Marrero (0-1, 4.50 ERA). Los Jueyeros tendrán este sábado, 24 de septiembre su caravana de celebra-ción del campeonato con salida desde las 2:00 p.m. en el sector Paso Malo del barrio Matuyas y recorre-rá todos los barrios y sec-tores maunabeños hasta llegar al restaurante Rin-cón Familiar en el barrio Emajaguas donde habrá un fi estón musical.

vatos del lanzador colegial doradeño Roberto Sánchez, quien blanqueó a Peñuelas en el último partido de la serie fi nal, podrán entender los fanáticos porque fuimos un mejor equipo”. En la serie fi nal nacional los Jueyeros batearon para promedio colectivo de .317 (183-58). La efectividad colectiva de los lanzadores fue 2.60 y cometieron seis errores. El equipo mauna-beño conectó 12 cuadran-gulares en la serie fi nal, cinco de ellos de Angel Negrón y cuatro de Elvis Corporán. En todo el tor-neo los Jueyeros conecta-ron 61 cuadrangulares en 49 partidos, 18 de ellos de Angel Negrón y 11 de José Juan Collazo. Se destacaron ofensiva-mente en los cinco par-tidos de la serie fi nal los

Datos históricos franquicia maunabeña El Regional de Guayama le ha brindado una gran cobertura a la franquicia mauna-beña desde que iniciaron las prácticas para su debut en el béisbol Doble “A” en el 2001. Ante la gran gesta de ganar su pri-mer campeonato nacional les presento en síntesis varios de los datos más importantes en la historia de esa franquicia. Maunabo debutó en el béisbol Doble “A” el viernes, 2 de marzo de 2001 con victoria como visitante sobre los Grises de Humacao (5-4) y al otro día en su inauguración local vencieron a los entonces campeones naciona-les Samaritanos de San Lorenzo (2-1). Esa temporada fi nalizaron con récord de 3-15. Ese primer equipo tuvo a José Antonio “Toño” Vázquez como apoderado y el ex grandesligas Adalberto “Junior” Ortiz como su primer dirigente. En el choque inaugural iniciaron con el receptor John-ny Pagán, Miguel “Pochy” Figueroa (1B), Gian Cruz (2B), Félix Román Merced (SS), Roque Muñoz (3B), Angel Romero (BI), Luis “Puma” Rodríguez (BC), Javier Acevedo (BD) y Benito Cruz como batea-dor designado. Eduardo González fue el lanzador iniciador. De ese equipo original el único que permanece actualmente es

Récords Jueyeros de Maunabo Béisbol Doble “A” 2001-2011RenglónPromedio BateoCarreras anotadasCarreras empujadasTotal de Hits

DoblesTriplesCuadrangularesBases RobadasBases por BolasCarreras Empujadas GanadorasLanzadores (G-P)EfectividadPonchesSalvadosJuegos Completos

BlanqueadasVictorias en una temporada

Derrotas en una temporadaEquipo Mejor BateoEquipo Mejor EfectividadEquipo Menos Errores

JugadorJohnny PagánLemuel BermúdezJohnny PagánJavier RiveraLemuel BermúdezJohnny PagánAngel NegrónLemuel BermúdezJohnny PagánLemuel BermúdezRafael TolentinoJavier RiveraJosé Rodríguez Julio RegueroJosé RodríguezRicardo BurgosJosé BarretoPedro DíazVariosJosé HerediaEdwin A. GómezAlex Bruno---------------------------------------------------------------

Cifra.4642422323232836111844-00.71577221556.2983.2026

Año2009200720092004200720092010200720092007/08200920032010200420082008/0920012007---------200320042002201120032007

Luis Carlos Ortiz. En el 2002 registraron la peor marca de la franquicia en una serie regular (1-16) y en el 2003 clasifi caron por primera ocasión a una serie postemporada al registrar récord de 11-9 bajo la dirección del maunabeño Sammy García. Sammy Rivera, actual apoderado, debutó en esa posición en el 2005 sustituyendo a José “Toño” Vázquez. El lanzador profesional cayeyano Ricardo Burgos fue el primer jugador en la franqui-cia con experiencia profesional. De paso, Burgo fue el líder nacional en juegos salva-dos en las temporadas 2008(7) y 2009 (7). En el 2009, Johnny Pagán se convirtió en el primer jugador de la franquicia en ganar el campeonato nacional de bateo (.464) y ese mismo año en el primero en ser selecciona-do a nivel nacional Jugador Más Valioso. La mejor marca de la franquicia en una serie regular se produjo en el 2010 al fi na-lizar con récord de 14-6. Esa temporada el lanzador José Rodríguez tiró el primer no-hitter de la franquicia al derrotar 8-1 a los Leones de Patillas en la serie semifi nal sec-cional. Además, en esa temporada el ante-salista Roberto Carlo Santana y el receptor

Elvis Corporán, ambos con experiencia profesional, fueron los primeros jugadores de los Jueyeros en ganar Guantes de Oro en su posición. Finalmente, la temporada 2011 se con-

virtió en el año dorado de la franquicia al avanzar por primera ocasión a una fi nal seccional y ganar el campeonato seccional y nacional bajo la dirección del ex grandes-ligas Raúl Casanova.

Sammy Rivera, apoderado de los Jueyeros de Maunabo,

levanta la copa que los acredita como campeones

nacionales del béisbol Doble “A” 2011.

FO

TO P

OR

QU

IQU

E A

PAR

ICIO

FO

TO P

OR

QU

IQU

E A

PAR

ICIO

Carta Abierta al Presidente de la Federación de Taekwondo de Puerto RicoGUAYAMA - Por años el Periódico El Regional lleva siguiendo la carrera de-portiva de la atleta juvenil de taekwondo Kiara Liz Peña Sánchez, quien a la tem-prana edad de 16 años ha escalado altas posiciones en el taekwondo nacional e in-ternacional. No tan solo se ha proclamado campeona nacional juvenil, sino que sien-do juvenil dominó la división “mediana” en la categoría adulta. Una joven guaya-mesa con mucho talento y digna represen-tación del deporte guayamés. Fue con mucha alegría que resaltamos en

las páginas del Periódico El Regional, el logro de Kiara en proclamarse campeona nacional en la división adulta y luego su gran hazaña, clasifi có peleando una plaza para Puerto Rico a los Juegos Panamerica-nos a celebrarse el próximo mes de octu-bre de 2011 en Guadalajara, México. Este logro fue obtenido en el clasifi catorio pa-namericano, celebrado en el mes de marzo 2011 en Lima, Perú, donde se selecciona-ron ocho atletas de la región panamericana para participar de tan importantes juegos y una de estas atletas que ganó ese pase

fue Kiara Liz Peña Sánchez. Me sorprende que luego de este gran lo-gro, según me informó entonces su padre y entrenador el Maestro Luis Peña, que Kiara Liz no tenía asegurado su boleto a Guadalajara, debido a que la Federación de Taekwondo de Puerto Rico y su pre-sidente Louis Arroyo tenían pautada otra ronda clasifi catoria donde participaría la atleta de descendencia puertorriqueña Nikki Martínez (residente de la Florida, USA) y a quien Kiara había dominado en la eliminatoria para proclamarse campeo-

na nacional y en el clasifi cato-rio para seleccionar los atletas que viajarían a Perú a intentar clasifi car el peso. Es entonces que en Agosto de 2011 vuelven a enfrentarse las dos atletas, para supuestamente defi nir quién viajaría a Guadala-jara. Es de mi conocimiento que no fue el mejor día de Kiara y que la fl oridana Nikki Martínez dominó a Kiara en esta ocasión en la eliminatoria fi nal la cual fue celebrada en Guayama. Acto seguido, su entrenador solicitó que se tomara en con-sideración que Kiara Liz fue la

que clasifi có el Peso para Puerto Rico en el clasifi catorio en Perú, que es la actual campeona de Puerto Rico en esa división y que además cuenta con mejor “ranking” mundial que la atleta de la Florida a quien siempre había dominado. Esta solicitud venía a los efectos que se volvieran a evaluar. Mientras, se esperaba por la decisión del presidente de la Fede-ración y del Comité Ejecutivo, Kiara Liz viaja a participar del Campeonato Abierto de Costa Rica del 25 al 30 de agosto de 2011, donde coincide en la misma división

Juego de Estrellas Baloncesto InterbarriosGUAYAMA - La cancha bajo techo de la urbaniza-ción Villa Universitaria será el escenario del Juego de Estrellas de la Liga de Baloncesto Municipal Interba-rrios, que auspicia el Municipio Autónomo de Gua-yama y su Ofi cina de Recreación y Deportes dirigida por Luis Peña Merced. El partido se llevará a cabo el sábado, 24 de septiembre desde las 2:00 p.m. y se le dedicará a Héctor “Bobby” Porrata. Habrá competencias de velocidad, donqueos y tiro de tres puntos. Los dirigentes de los equipos serán: Emmanuel Amaro (La Guerrilla) y Clive Walters (Vi-lla Rosa). En este torneo local participan un total de 14 equipos y 203 jugadores. Osvaldo “Valdito” Ayala y Miguel González son el director y subdirector del torneo, res-pectivamente.

Jueyeras a un palancazo del campeonato nacionalMAUNABO - Las Jueyeras de Maunabo se colocaron a una sola victoria para ganar por tercer año consecutivo el campeonato nacional al derrotar 6-5 y 6-1 a las Valen-cianas de Juncos en el inicio de la serie fi nal nacional del Sóftbol Superior Femenino. Las lanzadoras Joselyn de León y Némesis Vega se apuntaron las victorias. La serie, pactada de 5-3 continuará el sábado, 24 de septiembre desde las 5:00 p.m. con un doble partido, si es necesario, en el parque de Pequeñas Ligas de Juncos. Maunabo fi nalizó primero en la serie regular (11-2) y eliminaron en cuartos de fi nales y semifi nales vía barrida a sus primas Maunabo Wild Crabs y Capitanas de Areci-bo, respectivamente. Juncos llegó segundo en la serie regular (11-5) y elimi-naron en cuartos de fi nales y semifi nales también vía ba-rrida a las Industriales de Barceloneta y Conquistadoras de Guaynabo, respectivamente. El equipo maunabeño es dirigido por Charlie León.

Campeonas Nacionales Sóftbol Superior Femenino

Año20002001200220032004200520062007200820092010

CampeónCataño

GuaynaboCatañoCataño

GuaynaboSan JuanMaunaboGuaynabo

JuncosMaunaboMaunabo

SubcampeónCayey

Trujillo AltoSan JuanSan JuanSan JuanMaunabo

CayeyJuncos

GuaynaboArecibo

Guaynabo

Premiación de la categoría mediana en el prestigioso Torneo Internacional de Taekwondo Costa Rica Open y que contó con la participación de atletas de 11 países. De izq. a der. la

medallista de plata Nikki Martínez, estadounidense de madre puertorriqueña; la guayamesa y medallista de oro Kiara Liz Peña, y la estadounidense y medallista de bronce Kellie Fair-

banks.

Sóftbol Superior Femenino

Víctor Colón, Carlos García, Nelson Morales y Michael González son los entrenadores. Felipe Morales es el te-rapéuta físico y Rafín León es el apoderado.


con la atleta Nikki Martínez. Las mismas se enfrentan una vez más en esta ocasión saliendo favorecida Kiara con marcador de 6-3. Tengo entendido que luego de este re-sultado se acordó por parte del entrenador nacional Harry Torres y el presidente Lo-uis Arroyo realizar esta evaluación, la cual fue cancelada en dos ocasiones y hasta esta fecha que escribo esta carta a usted, esta situación no se ha resuelto o si se re-solvió no se le dio la oportunidad a Kiara Liz Peña de una evaluación. Esta situación nos lleva a preguntarnos ¿estamos llevando nuestra mejor opción a medalla a estos Juegos Panamericanos? ¿El proceso de selección de los atletas que

utiliza su Federación es el más adecuado y justo y más aún se ha discriminado con-tra una atleta juvenil de nuestra región? Entiendo que la fanaticada de Guayama y del taekwondo merece una explicación. Todas estas interrogantes deben ser con-testadas. Mi consejo para Kiara es que ella es joven, que siga entrenando y cosechan-do triunfos para Guayama y para Puerto Rico, sabemos que tu futuro está lleno de muchos logros por venir. Adelante!!!

Atentamente;Oreste AliceaRedactor Deportivo Periódico El Regional

COAMO - Los preparativos para la segunda edición del 5K José “Chelías” de Jesús van viento en popa. La carrera pedestre se corre-rá a la distancia de 5 kilómetros el domingo, 30 de octubre desde las 4:30p.m. con salida frente a la empresa Pollos Picú en la carre-tera #14 y llegada frente al coliseo Edwin “Puruco” Nolasco. Esta carrera es organizada por la Frater-nidad Delta Phi Delta, que por 49 años ha organizado excelentemente el prestigioso Medio Maratón Internacional San Blas, y los fondos que genere son para costear gas-tos de ese evento internacional. Las inscripciones tendrán un costo adelan-tado de $10.00 y de $12.00 a partir del 15 de octubre. Todo atleta recibirá una camiseta

5K José Elías “Chelías”de Jesús

Boxeo AficionadoGUAYAMA - El programa de boxeo afi cionado del municipio de Guayama, que tiene como entrenador a Miguel “Ito” González, continúa cosechando éxi-tos con sus jóvenes boxea-dores. Recientemente tres de esos jóvenes ganaron sus combates en una cartelera celebrada en Juana Díaz. En las 70 libras, Damael López venció al ponceño Leonard Sierra con pun-tuación de 11-5. Carmelo Cruz derrotó al yaucano Víctor Ríos con puntua-ción de 10-9 y Jonathan Rodríguez se impuso 10-8 y le propinó un conteo de protección en el tercer asalto al guayanillense José Fraticelli. Los entrenamientos se llevan de lunes a viernes en el horario de 4:00 p.m. a 8:00 p.m. en el estadio Marcelino Blondet de Guayama.

De izq. a der; los juveniles boxeadores aficionados guayameses Carmelo Cruz, Damael López y Jona-than Rodríguez, quienes son acompanados por su

entrenador Miguel “Ito” González.

El 5k José “Chelías” de Jesús se correrá en Coamo el domingo, 30 de octubre. De izq. a der., Videlio Colón, el ex fondista internacional coameño José Elías “Chelías” de Jesús y José

Santiago.

alusiva al evento y una medalla al llegar a la meta. Se premiará en ambos géneros a los primeros cinco lugares en la categoría Abierta con: $300, $200, $150, $100, $50. Además, habrá categorías en ambos géneros en las edades de 17-29, 30-39, 40-49, 50-59, 60-65 y 66 años o más. Los primeros tres lugares en cada una de ellas recibirán: $40, $30, $20. No habrá doble premiación. La primera edición fue ganada por los fondistas aiboniteños César Lam (14:34) y Cristaliz Colón (19:26). Par mayor información se pueden co-municar con Videlio Colón al (787) 319-6865.

Triple “A” Coliceba Superior La acción del torneo Triple “A” de la Confederación de la Liga Central de Béisbol Afi cionado (Coliceba) continúa el viernes, 23 de septiembre (7:45 p.m.). Sección Sureste - Guayama (1-0) en Pa-tillas (1-0), Maunabo (0-0) en Villalba (1-0), Salinas (0-2) en Aguas Buenas (0-1). Sección Este - Humacao (0-2) en Yabucoa (0-0), San Lorenzo (1-0) en Naguabo (0-0). Sección Norte - Oroco-vis (0-0) en Hatillo (2-0), Florida (0-1) en Barceloneta (0-1) El sábado 24 (7:45 p.m.) - Toa Alta (0-0) en Orocovis, San Lorenzo en Ceiba (1-0) y en partido interseccional, Hatillo en Yabucoa. Para el domingo 25 (3:00 p.m.) hay asig-nados los siguientes partidos: Salinas en Maunabo, Villalba en Guayama (parque

Puente de Jobos), Aguas Buenas en Pati-llas, Ceiba en Humacao, Florida en Toa Alta y en partido interseccional (2:00 p.m.) - Barceloneta en Naguabo. Esta temporada la Coliceba está televi-sando nuevamente sus partidos por el Ca-nal 856 de Dish y por el Canal 4.2 WAPA Deportes con la narración del ingeniero Edgardo Pereira y los comentarios y estadísticas del profesor Oreste Alicea. Además, escuche todos los jueves de 7:00 p.m. a 8:00 p.m. por Radio Cum-bre 1470 AM y por internet en www.ra-diocumbre1470am.com el programa La Coliceba Informa con Héctor Ortiz, Luis Rubén Rodríguez y Luisito Vega.*Récords de los equipos no incluyen resultados partidos reasignados du-rante la semana

Béisbol “AA” Juvenil La acción del torneo nacional de béisbol Doble “A” Juvenil (15 a 18 años) conti-núa el sábado, 24 de septiembre con do-bles partidos a iniciar desde las 10:00 de la mañana:Sección “Paquito” Cintrón - Guayama (3-3) en Maunabo (2-2), Arroyo (4-2) en Yabucoa Astros (5-1), Patillas (1-5) en Ya-bucoa Azucareros (1-3).Sección Andrés Cruz - Salinas (3-3) en Juana Díaz Lomas (3-3), Ponce Coto Lau-rel (2-2) en Santa Isabel Ponys (2-4), Jua-

na Díaz Poetas (2-2) en Juana Díaz Reyes (4-2).Sección Nicolás Rivera - Aibonito (3-1) en Comerío (3-1), Barranquitas Próceres (2-2) en Orocovis (1-1). Domingo 25 - Coamo Maratonistas (1-3) en Barranqui-tas II (0-2).Sección “Rolo” Colón - Juncos Lirios (4-0) en Cayey 24 (3-2), Caguas (3-2) en San Lorenzo (0-2). Cidra (0-4) estará libre.*Récords de los equipos no incluye resul-tados partidos reasignados en la semana.

Patillas listo en Sóftbol Boomer Los Tranquilines de Patillas, una de las seis franquicias fundadoras del torneo nacional de la Liga Boomer auspiciada por la Federación de Sóftbol de Puerto Rico, están preparados para el torneo que inaugura el domingo, 2 de octubre con la participación de equipos repre-sentativos de once pueblos. Freddie Pagán estará en triple capaci-dad de apoderado-dirigente-jugador y tendrá a Aníbal Laboy Fraticelli como entrenador. Como caras nuevas en el equipo es-tarán José Pagán, Pedro Fonseca, Elvin Díaz, Rafael Lebrón, Héctor García, Es-teban Castro, Aníbal Laboy y el súper estelar Rafo Baerga. Se unen a Hilario Guilfú, Juan “Tony” Millán, Rafael Rodríguez, Adalberto

Rivera, Andrés Torres, Benito Torres, Francisco Delgado, Rafael Rivera, Rei-naldo Rivera, Freddie Pagán, Aníbal La-boy, Hector Toledo y David Rivera. Este torneo se inició en el 2006 y par-ticipan jugadores de 50 años o menos de edad. Los lanzadores no pueden tener menos de 55 años y se juegan dobles partidos desde las 11:00 a.m. todos los domingos. Los dobles partidos inaugurales para el domingo, 2 de octubre y a celebrarse todos en diferentes parques de Guaya-ma son los siguientes: Río Grande vs. Guayama, San Sebastián vs. Aguada, Patillas vs. Arroyo, Cayey vs. Juncos, Comerío vs. Guaynabo y los bicampeo-nes nacionales Polluelos de Aibonito estarán libres.

22 Miércoles, 21 de septiembre de 2011

Alcalde de Salinas reitera su apoyo al béisbol salinense SALINAS - Los Tiburones de Salinas, de la Coliceba Superior, celebraron la pasada semana su entrega de uniformes y presentaron los integrantes del equi-po que asumió el reto de representar la Cuna del Mojo Isleño en esta nueva temporada. El Alcalde de Salinas, el doctor Carlos J. Rodríguez Mateo participó de la ceremo-nia y expresó, “para nuestra Administra-ción es un honor auspiciar por tercer año consecutivo el equipo de la Coliceba aquí en Salinas. Cuando llegamos a la Admi-nistración hicimos un compromiso de se-guir diversifi cando el deporte fortalecien-

El ingeniero Nelson Ramírez Marty, pre-sidente de la Liga de Baloncesto Infantil de Guayama (LIBIG), informó que los prepa-rativos del torneo local van viento en popa. “Nuestros planes son inaugural el próximo torneo el sábado, 15 de octubre desde las 10:00a.m. en la cancha bajo techo de Olim-po”, indicó. Ya iniciaron las prácticas en la cancha de

LIBIG Guayama informa:

do las Pequeñas Ligas hasta la Clase A y la Doble A. Una de nuestras prioridades es que los deportistas salinenses tengan un espacio para desarrollarse y que pue-dan insertarse en un mundo competitivo y de grandes exigencias como lo es el béisbol. Hoy, felizmente podemos decir que el empeño de todos ustedes durante los pasados dos años ha resultado en el éxito y en la permanencia del equipo. A pesar de la crisis económica que enfrenta el mundo, aquí en Salinas, el deporte es una prioridad por eso estamos apoyando no una franquicia sino dos franquicias de béisbol superior”.

Olimpo de las diferentes categorías a partici-par. Los martes desde las 6:00p.m. practican las categorías de 7-8 y 9-10 años, los jueves desde la misma hora se darán cita los niños de las categorías 11-12 y 13-14 años, mientras los sábados desde las 10:00a.m. practican las categorías de 4-6 años y 15-16 años. Para inscripciones se pueden comunicar al (787) 866-4087.

GUAYAMA - Las Ligas Pequeñas Rada-més López de Guayama, que preside el profesor Francisco “Paquito” Cintrón, in-auguran su Torneo Preparatorio el domin-go, 25 de septiembre desde las 11:00a.m. en el mini estadio Juan Eugenio Bou de la comunidad Puente de Jobos. Habrá casa de brincos y música para el deleite de todos. El evento también servirá como un preám-bulo del partido de béisbol de la Coliceba Superior entre los Ganduleros de Villalba y las Estrellas del Guamaní de Guayama a jugarse ese mismo día desde las 2:00p.m. en el mini estadio de Puente de Jobos. Se le dedicará el torneo preparatorio a tres jóvenes de Puente de Jobos que se destacan

Inaugura Preparatorio Béisbol Menoren el deporte. Son ellos: Kiara Peña (Tae-kwondo), Edward Rentas (Taekwondo) y Lissemar Rivera Morales (voleibol). Un total de 27 equipos divididos en las categorías de 7-8, 9-10, 11-12, 13-14 y 15 a 16 años participarán en este certamen local que se jugará todos los sábados y fi nalizará el sábado, 3 de di-ciembre de 2011. Las Ligas Pequeñas Radamés López están afi liadas al programa de béisbol de las Pequeñas Ligas de Puerto Rico y vienen de ganar el campeonato estatal en la categoría 5-6 años y los subcam-peonatos estatales en las categorías 13-14 y 15-16 años.

El doctor Carlos Rodríguez Mateo (izq.), alcalde de Salinas entregó los uniformes de los Tibu-

rones de Salinas en la Coliceba Superior.


24 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 21

de s

eptie

mbr

e de

201

1

Periodico El Regional

Documents

Transcript of Periodico El Regional