Periódico El Paraiseño, mes de octubre

PERIODICO REGIONAL DE CIRCULACION MENSUAL - FUNDADO EN 1989 - 4000 EJEMPLARES

OCTUBRE 2012

El equipo de Futbol sala del Liceo de Paraíso obtuvo la medalla de oro en los recién pasados Juegos Estudiantiles Centroamericanos celebrados en El Salvador. Vea información en el Suplemento PARAISO DEPORTIVO

FELICIDADES CAMPEONESFELICIDADES CAMPEONES

Pag. 2

EDITOR: Julio Sánchez Soto Tel.: 8805-1002DIRECTOR FINANCIERO: David Sánchez Soto

PUBLICIDAD: Cels: 8311-0806Correo Electrónico: [email protected]

Siganos en Facebook y hagase nuestro amigo: Periódico El Paraiseño

EL PARAISEÑO

Editorial

520 años han transcurrido desde aquel 12 de octubre de 1492 en que el almirante Cristóbal Colón llegó a la isla ca-ribeña Guanahaní, así llamada por los nativos. Con el es-tandarte real de Castilla en mano tomó posesión en nombre los Reyes Católicos de España dejando en nuestras tierras una cultura de explotación y miedo que se impuso a la de los pueblos originarios.

Ni América ni los indígenas existían, lo inventaron los espa-ñoles, al creer que habían llegado a la India.Su llegada tuvo un signifi cado asociado a la imposición de una cultura que se creía superior, de origen divino y con el poder de destruir la cultura de los pueblos que habitaban estas nuevas tierras desde hacia más de 20 000 años atrás.

En la conquista y colonización que siguieron al “descu-brimiento” de América, intervinieron tanto los poderes civiles como el eclesiástico, caracterizados por el autoritarismo, la in-tolerancia y el desprecio hacia los pobladores originarios. Así, “la espada y la cruz” encabezaron la culturización de nuestro continente. Y frente a esta realidad es necesario destacar la resistencia que supieron oponer muchas sociedades autócto-nas a la conquista y dominación colonial europea.

De esta América convulsa cuyas tierras guardan la san-gre de los muchos que la defendieron, nació una sociedad diversa que recibió las culturas de muchos grupos sociales: pueblos autóctonos, españoles invasores, criollos, mestizos, negros, chinos y otros tantos, que forman lo que somos hoy,

12 de octubre

América Latina, la esperanza del mundo

un crisol, un conjunto multiétnico, una cultura diversa y rica en expresiones y formas de ver el mundo.

Pero no vamos a mirar atrás para quedarnos en el resentimiento, sino para comprender lo que somos hoy y para retomar los ideales de aquellos pobladores originarios que dieron su vida por defender lo suyo. Hoy tenemos una América Latina joven, que se levanta orgullosa rescatando su origen, que retoma la sabiduría de sus pueblos originarios. Conmemoremos el 12 de octubre como el DIA DE LA RE-SISTENCIA INDÍGENA y construyamos todos y todas nuestra América.

Latinoamérica – Calle 13

Soy lo que dejaron, soy toda la sobra de lo que se robaron.

Un pueblo escondido en la cima, mi piel es de cuero por eso aguanta cualquier clima.

Soy una fábrica de humo, mano de obra campesina para tu consumo

Frente de frio en el medio del verano, el amor en los tiempos del cólera, mi hermano.

El sol que nace y el día que muere, con los mejores atardeceres.

Soy el desarrollo en carne viva, un discurso político sin saliva.

Las caras más bonitas que he conocido, soy la fotografía de un desaparecido.

Soy la sangre dentro de tus venas, soy un pedazo de tierra que vale la pena.

Pag. 3EL PARAISEÑO

Pag. 4 EL PARAISEÑO

Desde muy pequeño aprendí que uno de los dones del Es-píritu Santo es el temor de Dios. También aprendí desde mi más tierna infancia, que temer a Dios no es sinónimo de experimentarlo como alguien perjudicial, violento o vengativo. Todo lo contrario. Su inmenso amor, su infi nita miseri-cordia y su omnipotencia lo hacen tan deseable, tan necesario para la

SIN TEMOR DE DIOStrozos destruidos dentro o fuera de la iglesia, y sin saber aún dónde está el resto ni para qué fi n ha sido utilizado.

Estos actos sólo demuestran cuál es la descomposición social a la que nos enfrentamos creyentes y no creyentes, católicos y no católicos. Sólo juntos podemos combatir actos como estos. ¿Cómo? Desde la familia, aprendiendo y ense-ñando allí los valores humanos y religiosos más importantes.Para información e interés de mis hermanos católicos, y para ilustración de todos aquellos que con buena voluntad lean estas líneas, debo informar que la situación de quienes han tenido no el sufi ciente valor sino más bien la sufi ciente estulti-cia de haber profanado estas iglesias, si es que son bautiza-dos, están en situación de excomunión Latae Saentencie, es decir, de expulsión absoluta del Cuerpo de Cristo que es la Iglesia y de los bienes celestiales que esperamos alcanzar los bautizados en el cielo. No hace falta que tal pena sea declarada jurídicamente ni tampoco que medie un juicio ante el delito, la pena recae en el acto mismo de profanación y por sí sola se impone.

La excomunión implica que estas personas no pueden más celebrar ni recibir ninguno de los sacramentos de la Iglesia Católica, quedando privados así de la salvación que Dios da a su Iglesia a través de ellos.

Para que dicha pena se ejecute con todo su peso, es necesario que quienes profanaron las iglesias conozcan ésta su situación. Si alguien sabe con verdad y de primera mano quienes han sido, está en completa obligación de denun-ciarlos ante alguno de los sacerdotes de la comunidad y, si sabiéndolo decide callar, se convierte así en cómplice y por lo tanto compartirá la pena de excomunión Latae Saentencie.

Gracias a Dios y a su infi nito amor y gran poder, estas iglesias que fruto la violación proferida en su contra habían quedado incapacitadas para cualquier tipo de culto y oración, han sido ya reconciliadas y otra vez allí los católicos celebra-mos los sagrados misterios de la salvación, con la triste con-secuencia de no tener allí más, de manera permanente, el Santísimo Sacramento del Altar, pues no está bien arriesgar más la integridad del Cuerpo Santo del Señor ante quienes ya han demostrado nada los detiene; ni el temor de Dios.

Con gran ironía pero como mayor oportunidad, estos hechos han tenido lugar dentro del Año de la Eucaristía que la Iglesia costarricense está celebrando. En este contexto, que Dios perdone a quienes piensan se pueden burlar de Él sin quedar impunes – que ingenuos –, a los católicos nos ponga alerta sobre cómo nosotros nos acercamos al Sacramento del Altar, y a todas las personas, católicas o no, creyentes o no, les conceda transmitir sólo lo bueno de generación en generación.

Pbro. Jorge Gómez Gómez

vida del ser humano, que entonces, en el contexto de la libertad y del uso pleno de las facultades humanas, hay quienes lo respetamos absolutamente, y según nuestras humildes fuerzas humanas, nos atrevemos a interactuar con Él sólo y nada más desde el ámbito de lo sagrado.

Quienes no comparten nuestra fe cristiana, por las razones que sea, pero que son conscientes de la existencia de un ser superior que a todo da origen y a todo da fi n, igualmente son capaces de vivir lo que nosotros llamamos temor de Dios, es más, entre las actitudes que puedan elogiar en los cristianos, está muy principalmente ésta.

Más allá del ámbito religioso, como valor fundamental patrimonio de toda la humanidad existe el respeto, que permite que aunque algunos no crean igual que éstos, sin embargo no se atrevan a irrespetar ni destruir sus valores más sagrados, sus paradigmas más valiosos.

Lamentablemente, existen personas aisladas y hasta gru-pos organizados que se dedican a deshumanizar lo humano, a desacralizar lo sagrado, a mofarse del ser humano, de ellos mismos se den cuenta o no, ello a través de actos atroces y sacrílegos.

Los católicos de Paraíso hemos sufrido dos ofensas de tal magnitud en menos de un mes. Primero en la iglesia de la comunidad de Birrisito el pasado 07 de agosto, y sólo 15 días después la historia se repitió en la iglesia de la comunidad de San Francisco.

En esos lugares que son santos y que sólo existen para dar culto a Dios, algunas personas se atrevieron, como acos-tumbran las alimañas, a ingresar en la sombra de la noche, en el anonimato de la oscuridad, no para orar, no para pedir perdón o ayuda a Dios, sino para desdeñar irrespetuosa y sacrílegamente al Santísimo Sacramento del Altar, a la presencia viva y verdadera de Jesús entre nosotros, al Pan de vida bajado del cielo.

En ambos casos, con asombro y furia, con dolor y temor, fuimos testigos de cómo fue violado el Sagrario y extraído deliberadamente el Santo Sacramento, encontrando algunos

EL PARAISEÑO Pag. 5

EL PARAISEÑOPag. 6

Recientemente el Alcalde de Paraíso nos sorprendió una vez más con la ornamentación colocada en nuestro centro cantonal con ocasión de las fi estas patrias. La iniciativa como tal es aceptable, sin embargo, ha resultado intere-sante los comentarios provocados por el mismo Don Jorge en relación a que esa decoración es señal de progreso y desarrollo. Tales afi rmaciones me preocupan ampliamente y difi ero mucho en esa sensación de confundir “ornamen-tación” con esos conceptos. Simplemente, me ha parecido una fantasía y es importantísimo refrescar el concepto de desarrollo, sobre todo para tratar de responder que tanto los estamos en Paraíso.

En el ámbito económico, el desarrollo humano es un proceso conforme a la ampliación de las expectativas de que disponen las personas. Así, esas expectativas pueden ser infi nitas y pueden cambiar a lo largo del tiempo. Pero en todos los niveles de desarrollo, todo aquello que espe-ran esencialmente las personas son: poder tener una vida larga y saludable, poder adquirir conocimientos y poder tener acceso a los recursos necesarios para disfrutar de una vida decorosa. Si no se dispone de todo eso, muchas de otras oportunidades permanecen inaccesibles. En el caso de Paraíso, el Atlas del Desarrollo Humano Cantonal de Costa Rica 2011, presentado del Programa de las Na-ciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) nos destaca en valores medios en la escala de los 81 cantones que posee el país. Sin tanto criterio científi co diríamos que Paraíso es un cantón pobre con pocas posibilidades de desarrollo que lo estancan. Es así como la riqueza que debería llegar a Paraíso es absorbida por otras regiones que son más com-petitivas y así nos convertimos en un cantón dormitorio.

Pero el desarrollo humano no termina allí. Otras opcio-nes, sumamente preciadas por muchos, van desde la lib-ertad política, económica y social hasta las oportunidades de ser creativos y productivos, de disfrutar del autorres-peto personal y de derechos humanos garantizados. Por eso el desarrollo humano no se logrará si no es-tablecemos una sociedad más políticamente participativa. En este sentido la gestión municipal es defi ciente pues pa-rece que entiende esos conceptos únicamente como par-

PARAISO, EL PELIGRO DE CONFUNDIR EL CONCEPTO DE DESARROLLO CON ILUMINACIÓN

Por: Carlos Eduardo Méndez correo: [email protected] .

Administrador de Empresas

ticipación en procesos electo-rales y no como una forma de vida que impregne la socie-dad plena. Así las cosas es comprensible que el Alcalde y su Concejo hagan lo que les plazca recurriendo a prác-ticas que atropellan la so-ciedad misma. Los ejemplos de esto abundan y no deben borrarse de nuestra memoria. Nunca debemos olvidar que el hecho de contar con un es-pacio público agradable como lo es el parque hoy supuso un alto costo: un atentado contra la identidad paraiseña con la desaparición confusa de los restos de Florencio del Castillo, los abusos cometidos en contra de “los patinetos,” la destrucción de obra pública como las canchas de balo-ncesto y el Mausoleo. También, la ofensiva en contra de la participación ciudadana asumida por Movimiento Florencio del Castillo y la odiosa insistencia de excluir a la población indigente del parque sin la coordinación de programas so-ciales que los atienda.

Una visión sesgada del concepto de desarrollo como lo sugiere el Alcalde, casi planteada como recurso mer-cadológico a modo de estrategia para agradar al pueblo es irrespetuosa. El pueblo de Paraíso no requiere ni pan ni circo ni luces que lo cieguen. Se requiere entonces de pro-puestas y hechos serios que solucionen problemas que acarreamos desde hace mucho, como crear fuentes de trabajo, mejorar el sistema de transporte público, poseer una optima red vial, una gestión de residuos adecuada y desde el punto de vista administrativo contar con mecanis-mos de planifi cación, control interno, rendición de cuentas y de contratación administrativa que hagan la gestión mu-nicipal transparente a todas y todos los Paraiseños.

Termino aquí. En Paraíso corremos con el riesgo de con-formarnos solamente con elementos visibles. De usted y de mi depende que cada día Paraíso este mejor. ¿Cuán desarrollado es Paraíso ? Juzgue usted.

EL PARAISEÑOPag. 8

Licda. Maureen Madriz Mata Gilberth Soto Solano

El pasado martes 7 de agosto se realizó en el Gimnasio de la escuela José Antonio de Liendo y Goicoechea el Festival Estudiantil de las Artes 2012, contando con la participación de la mayoría de las escuelas y colegios del circuito 08. Hubo mucha participación en especial en las categorías de Artes Musicales y Artes Escénicas. En esta oportunidad la Escuela Rescate de Ujarrás participó en el área de Artes Musicales en la modalidad de Cimarrona, Grupo Instrumental, Ensamble de fl autas y Marimba. En esta ocasión cada uno de los grupos participantes obtuvo el primer lugar en sus modalidades, situación que los llevó a representar al circuito 08 en la fi nal a nivel regional en la provincia de Cartago. El martes 4 de setiembre en el Gimnasio del Colegio Vicente Lachner se llevó a cabo la fi nal de este Festival, donde los primeros lugares de todas las escuelas a nivel regional en el área de Artes Musicales se lucieron para obtener un pase ganador y así representar a sus escuelas en la provincia de

ESCUELA RESCATE DE UJARRASFESTIVAL ESTUDIANTIL DE LAS ARTES 2012

San José, donde reúnen a los mejores de cada una de las modalidades.

Alumnos: Karen Solano S., Angie Fonseca M., Yanci Juárez N., Ericka Cortés S., Deibid Rojas V., Jazmín Rojas V., Ángel G. Soto M., EittelVidaurre U., Emily Cordero V., Angie Araya L., Bernardo Solano C., Cristian Morales A., Hillary Vidaurre Ch., Keisy Muñoz G., Gerald Muñoz G., Tatiana Ramos D., Ronny Solano R., José R. Sánchez C., Cristian Vidaurre Ch.

Profesores: Adolfo Miranda S. (profesor encargado del mon-taje y dirección de las obras), Willy Boza Ch. (compositor de todas las obras musicales).

Con la ilusión, sacrifi cio y perseverancia de cada uno de nuestros niños y la del profesor que dejaron su corazón en cada una de las presentaciones, lograron obtener el primer lugar en las modalidades de Cimarrona, Grupo instrumental y Ensamble de fl autas. La Escuela Rescate de Ujrrás agradece a cada una de las personas que hicieron posible un triunfo más, para este grupo de niños y sus profesores.


La edad no tiene límites

Ángel Gabriel Soto Madriz, bisnieto del reconocido músico paraiseño Miguel Solano Picado “Peleches”, es un niño de 10 años y uno de los alumnos participantes en el Festival de las Artes durante 2 años consecutivos, obteniendo junto a sus otros compañeros el 1° lugar, alumno mejor promedio en sus materias académicas durante 4 años, inició sus estudios en música gracias al programa que se inició en la escuela Res-cate de Ujarrás junto con EMUSPAR. Su instrumento musi-cal es el trombón, y para su corta edad es bueno en su ejecución, esto le ha motivado a seguir adelan-te y a conocer a grandes personalidades de nuestro país, como por ejemplo a la señora Presidenta Lau-ra Chinchilla y participar en actividades culturales de la comunidad y proce-siones de Semana Santa.

VER FOTOS EN:

EL PARAISEÑOPag. 10

Birrisito: Calles, aceras, y problemas sociales

Contrastando con el remozado parque de Paraíso, donde la Municipalidad no escatimó la inversión de recursos, a tres o cuatro kilómetros encontramos uno de los tantos pueblos para-iseños que pagan los platos rotos de la elitista administración municipal del Alcalde Rodríguez. Birrisito, donde el deterioro de las calles y la falta de aceras en el lugar, así como la falta de atención a otros aspectos sociales y culturales de la vida de los pueblos generan un estancamiento y un atrazo en el progreso esperado y donde los problemas sociales son pan de cada día. El mayor reto, según los vecinos, es acudir a la municipalidad y solicitar dinero para arreglar las calles, por que la respuesta del ayuntamiento es que no tienen dinero y lo más preocupante al pueblo es la llegada de los pobladores del nuevo proyecto de vivienda, que hará crecer el pueblo en mas de 300 familias, lo que podría causar escasez de agua y saturar los servicios públicos que representa un gran problema, lo cual dicen, se les sale de las manos. Varios vecinos de entrevistados, de los cuales la mayoría prefi rió no ser identifi cada, comentaron el porqué nadie quiere colaborar ni mucho menos asistir a reuniones del pueblo pero si hubo quienes agarraron el toro por los cuernos y expresa-

Comenta que la carencia de aceras difi culta más el paso por el vecindario y pone en peligro a cada habitante, máxime cuando hay lluvias. Siente que es la primera vez que nota el pueblo tan devastado. Otro vecino que pidió reservaramos su identidad se expresó en forma similar sobre la desaparición del mítico líder Birriseño Don

ron su sentir de lo que pasa en Birrisito. El Sr. William Fonseca Madriz con 32 años de vivir en ese pueblo, comentó que ahora todo es un fracaso, las calles no existen, que nada es como antes, algo colocaron en la cal-le principal pero eso sirve solo para amortiguar un poco el gol-pe pero de ahí en fuera nada funciona, desde que murió el Sr. Abel Bravo todo quedó mal, el fue quién impulsaba el pueblo.

Abel diciendo, “ desde que murió Abel Bravo todo va para atrás, y lo que más le falta a Birrisito es tomar decisiones, y por supuesto que sean implementadas. Wilberth Montes Gonzales profe-sor de educación física, vecino da toda la vida en Birrisito, comenta que al pueblo le hace falta una instalación deportiva donde los ni-ños, jóvenes y adultos, participen activamente en actividades recreativas. Lo más importante que mejoren la carretera vieja y buena seguridad, ya que se ha perdido la confi anza en el pueblo. Don Wilberth, que ameniza actividades de entretenimiento, hace notar la falta de lugares de entretenimiento que ayuden en la lucha contra la delincuencia. Iván Chinchilla Gamboa representante de la Asociación de Desarrollo de Birrisito. Tiene aproximadamente 4 años de estar en la gestión de la junta de desarrollo de Birrisito, comenta que no existen sufi cien-tes recursos económicos para sufragar todas las necesidades del pueblo. En cuanto al plan de acción se hace año con año, los princi-pales objetivos son la infraestructura, salud, seguridad, agua.Para el arreglo de calles se da un plazo de 2 años aproxima-damente, se pretende hacer un colegio, ampliar la escuela y solucionar el problema del agua. Hace poco enfrentaron un gran problema el cual fue con-seguir un delegado policial, lo cual era de alto costo, fue un tema polémico ya que deseaba aire acondicionado, pago de agua, luz, teléfono, obviamente no se colocó el aire acondicio-nado y se logró obtener el policía . Don Iván comenta que se hace lo sufi ciente en la asociación pero no hay recursos económicos y la ayuda de DINADECO no alcanza para solucionar tantas cosas. Hay quienes critican la acción de Don Rigo Bravo Maroto al frente de la Asociación de Desarrollo, pero deberían estar adentro para que sepan las peripecias de la Asociación. Dentro de las iniciativas de la Asociación está realizar una feria del tamal, para recaudar fondos, en esa actividad espera-mos la ayuda de todos por que es muy fácil criticar, comenta el Señor Chinchilla Gamboa, pero a la hora de participar, es muy poca la gente, las puertas están abiertas para las reuniones y las actividades de la Asociación..


Bryan Ramírez Brenes, Encargado Unidad de Promoción Cultural.

Por decima tercera ocasión el Colegio Universitario de Cartago, mediante la Unidad de Promoción Cultural, realizará el próximo miércoles 31 de octubre el denominado ¨XIII Encuentro Nacional de la Mascarada Tradicional Costarricense¨, saliendo a las 6:00pm de Mª Auxiliadora y llegando hasta la Basílica de los Ángeles. La iniciativa surge gracias al decreto de ley Nº 25724-C, de la Presidencia de la República y el Ministerio de Cultura y Juventud con la fi nalidad de contrarrestar el halloween y fortalecer nuestras tradiciones y costumbres y consolidar la identidad cultural del ser Costarricense. En la actividad participan mascaradas de Barva de Here-dia, Escazú, Desamparados, Tres Ríos, Oreamuno, Cachí, Paraíso y Cartago con sus personajes tradicionales de la muerte, los diablitos y muchos más, así como cimarronas, zancos, circenses y grupo de proyección folclórica que se lu-cirán durante el recorrido.

El CUC celebra el 31 de octubre

Día Nacional de la Mascarada Tradicional Costarricense

Que estén bien Buenas tardes, con ocasión de la con-memoración de los 191 años de inde-pendencia, la noche del 14 de septiem-bre se realizó, entre otras actividades, la presentación de un juego de luces que usó como fondo la fachada de las ruinas de Santiago (Ruinas de Carta-go). Fue bochornoso haber presencia-do aquel adefesio de “presentación pa-tria”, porque a quien se le ocurre en el

cumpleaños de nuestra Costa Rica independiente presen-tar canciones e imágenes extranjeras (Elvis Presly, Lady Gaga, Rihanna, etc) que en nada se relacionan con nues-tra conmemoración, patria e idiosincrasia costarricense, esta presentación pasó a un segundo plano lo que pudo ser una linda actividad de cumpleaños y remembranza pa-tria, para convertirla en un burdo y ordinario concierto de playa o avenidazo. Esta actividad contribuyó a la decaden-cia de los valores cívicos y patrios. Que nos pasa carta-gos, no se dan cuenta que todo el país y fuera de nuestras fronteras nos observan, desean ver nuestra creatividad y sentimiento patrio, pero les ofrecimos un show men and woman, un mensaje desenfocado de corte antipatriótico. Me pregunto: donde estuvo la participación y aprobación de la Comisión Municipal de Cultura, del Concejo Munici-pal, de la Alcaldía, el Bancrédito y el Ministerio de Cul-

Eduardo Biolley Santamaria

Los invitamos para que compartan en familia y disfruten de una actividad de llena de identidad Costarricense.

tura, sobre el contenido de ésta presentación colorida de imágenes extranjeras y sonidos estridentes?. No se podía haber adaptado algunas canciones típicas con creatividad de imágenes de fondo sobre nuestra hermosa naturaleza o motivos de paisajes coloniales? Parece que la creativi-dad cartaga está agotada, hoy predomina la burda copia de las actividades sobre culturas extranjeras, nos obligan a asimilar sus gustos, música, bailes, etc, parece que el mensaje enviado tiende a decirnos: ya no somos nada, ya no tenemos nada de nacionalidad. Que triste fue haber pasado ese antipatriótico momento de burla al civismo na-cional. Espero que para el próximo año y los venideros esta cultura “cívica”impositiva cambie, porque de lo contrario, cuando cumplamos doscientos años de vida independi-ente probablemente los patriotas genios organizadores de estas actividades contratarán a Justin Bieber, Katty Perry, Adele o Maroonn5, y terminarán con un desfi le de moto-cicletas Harley-Davidson o de vehículos Hummer. Por favor, piensen en Costa Rica cuando deseen hacer alguna actividad de esta naturaleza, nuestro país, y lo que somos, son una enorme fuente de inspiración para hacer algo maravilloso y educador, y así invertir nuestros recur-sos económicos en verdadero civismo y patriotismo.

Muchas Gracias.


Pie de atleta

El pie de atleta es una infección que se presenta en los pies causada por el hongo dermatofi to, que ocasiona síntomas como salpullido, comezón entre los dedos de los pies, ardor que al rascarse se irrita y en ocasiones supura. Con frecuencia incluye los arcos del pie y entre los dedos, zona de ingles y ocasiona muy mal olor. Se estima que en general, el 15%. de la población la llega a padecer. El hongo dermatofi to se presenta en cualquier condición, pero particularmente habita y se desarrolla en ambientes húmedos, por lo que las albercas públicas y baños de ho-teles donde la gente camina descalza, son lugares donde de manera común se adquiere la enfermedad. Aunque también pueden crecer en la piel seca y normal. El pie de atleta es una condición que afecta tanto a hombres como a mujeres, pues no depende del género o de la activi-dad que se realice, sino de las condiciones en que se cuiden los pies. Es por ello que una de las medidas básicas para mantener unos pies saludables es manteniéndolos frescos y limpios. No es una infección muy contagiosa, pero de no cuidarse puede trasladarse a otras partes del cuerpo por el contacto de las manos de la zona afectada a otras áreas o a través de la toalla, como ingles y axilas. Existen muchos tratamientos para el pie de atleta, sin em-bargo uno de los problemas que se presentan es la falta de apego al tratamiento, que por lo general es muy largo. La falla

Consejos en el tratamiento es algo común entre quienes padecen de mane-ra regular este problema. La in-conveniencia de su aplicación, la duración de los tratamientos, los polvos y en general la falta de entendimiento de la natura-leza del pie de atleta, lleva de manera frecuente a los afecta-dos a abandonar el tratamiento o simplemente, a no tratarse.

Licda. Mónica Pereira MoralesFisioterapeuta cód. 4557Fisioterapia Sinergia 8338-1471

El masaje tiene su origen hace miles de años, en las cul-turas más antiguas ya se empleaba como practica curativa, con el paso de los años ha evolucionado y se emplean nuevas técnicas, así como diferentes masajes según los objetivos buscados. El masaje es la manipulación principalmente manual de los tejidos blandos, para producir relajación o bien aliviar dolen-cias musculares a consecuencia de tensión física o emocio-nal. Mediante la palpación y manipulación manual se consiguen efectos según el tipo de masaje, y maniobra; tales como el mejorar la función circulatoria y linfática, recuperar la movi-lidad restringida, aliviar o reducir tensiones y dolor. Además el masaje terapéutico proporciona sensación de relajación y bienestar general.

El Masaje terapéutico

El uso profesional del masaje requiere de conocimientos de anatomía y fi siología humana, para lograr los efectos de-seados según el tipo de masaje, entre sus efectos: exfolia la piel, mejora el estado de los músculos, facilita la salida de sustancias de desecho, mejora el retorno venoso, entre otros. El masaje le ayudará a renovar su energía y sentirse revitalizado.

Además, el riesgo de la re-infección es frecuente. Si con-sideramos que la mayoría de los pacientes sólo aplican el tratamiento en la zona afectada, es sencillo darse cuenta la facilidad con que puede transmitirse la enfermedad. Es de saber que el pie de atleta por lo general se presenta en am-bos pies. El comportamiento de esta infección ocasiona que los pacientes se desesperen y no es para menos, pues un trata-miento mal aplicado no soluciona nada, y mucho menos si hablamos de un padecimiento que suele aparecer en prome-dio entre tres y cuatro veces por año.Tratamientos naturales1- lavar la zona afectada de forma individual, por la mañana y por la noche antes de acostarse2- Utilizar una toalla o paño de forma individual ,personal y no seque otras zonas para que el hongo no se traslade , si es posible utilice una secadora de pelo .3- Agregar a un talco medicado antibacteriano una cuchara-dita de bicarbonato.4- En su alimentación consumir yogur con prebióticos5- Si no tiene talco, o un producto contra los hongos aplicar zumo de limón ácido y dejarlos secar al aire libre o utilice una secadora manual.Resp/ Luis Fdo Loría F.


El pasado 15 de setiembre los centros educativos de Paraíso centro y del distrito quinto ( Llanos de Santa Lucía), tanto públicos como privados se unieron para realizar el desfi le en conmemoración a la independencia patria. La participación tanto de estudiantes como de público fue muy nutrida, aquí algunas gráfi cas de la actividad.

15 DE SETIEMBRE EN PARAISOGRAN PARTICIPACION DE CENTROS EDUCATIVOS


CLASIFICADOS

HÉCTOR FONSECA SOJOParaíso, Cartago

TRABAJOS ELÉCTRICOS EN GENERALTABLEROS DE EMERGENCIA Y NORMALPLANTA DE EMERGENCIA, SISTEMA DE CÓMPUTO Y SISTEMA TELÉFONICO, ETC.EDIFICIOS,CASAS DE HABITACIÓNREMODELACIONES DE OFICINAS Y OTROS.

TELEFONO:8881-46312574-3025.

Correo electrónico: [email protected] POR SU CONFIANZA


EN LOS DISTRITOSLOS DESFILES FUERON VIBRANTES En Orosi los centros educativos dieron vida ese día 15 de setiembre, al desfi lar por las calles acompañados de mucho público.

En cachíCELEBRARON LA INDEPENDENCIA PATRIA Como es costumbre La Escuela Florencio del Castillo Villagras nuevamente se pone un clavel en ojal y celebra a lo grande las fi estas patrias, este 15 de Setiembre del 2012 fecha en que celebramos 191 años de nuestra independencia, con un acto cívico y gran desfi le multi-color por las calles del pueblo de Cachí que se congregó junto a la comunidad escolar y celebró a lo grande este acto de civismo patrio.

Gráfi cas de la actividad.

(tomadas del perfi l de facebook Valle de Orosi)


Legumbres y Verduras Legumbres y Verduras

PROAVACEPROAVACEEntrega a domicilioEntrega a domicilioSin costo adicionalSin costo adicional

Precio accesiblePrecio accesibleTenemos combosTenemos combos

Tenemos producto hidropónicoTenemos producto hidropónicoSus pedidos al tel.: Sus pedidos al tel.:

8855-49818855-4981

Hace unos meses el periódico EL PARAISEÑO asistió a la Feria Científi ca del Centro Educativo y Ecológico Purisil, el niño al que el distinguido jurado seleccionó para que representara la escuela en la circuital fue JOHAN TAMES FERNAN-DEZ, de segundo grado, el proyecto fue clasifi cado junto a tres escuelas más para representar a Paraíso por primaria y cuatro proyectos de secundaria entre los que llamaron la atención el del Liceo de Orosi de los alumnos de sètimo Kendall Tames Fernàndez y Luis Céspedes Jimènez. Pero los éxitos continúan para la Escuela de Purisil hace unos dìas tres alumnas clasifi caron en el Estadio de Paraíso en atletismo en 80 metros velocidad, Paula Ruìz Villalta, en 1200 metros Leticia Alvarado Tames y 800 metros Sabrina Villalta Cèspedes esta ùltima logrò clasifi car en ajedrez en el circuito 08 de Paraìso y el pasado martes clasifi có en el Tejar de El Guarco Entrevistada la directora MSc. Mireya Aguilar Angulo manifi esta que la etapa de la niñez es sumamente importante para el desarrollo integral, la niñez espera la oportunidad de demostrar sus destrezas y habilidades. En la Escuela se combina lo cognocitivo con toda disciplina que le permita a los estudiantes expresarse, disfrutar la niñez, aprender valores, haciendo bien lo cotidiano se convierte en dis-ciplina, nosotros los maestros debemos velar por dar calidad de tiempo, entrega total a la escuela dìa a dìa y algunos fi nes de semana esta escuela forma grupos para sembrar àrbolitos en las riberas del Rìo Grande de Orosi.

EXITOS EN LA ESCUELA DE PURISIL


EN SANTIAGO TAMBIEN MARCHARON Los alumnos de la Escuela Miguel Picado Barquero de Santiago junto al personal docente, padres de familia y público santiagueño realizaron el desfi lepatrio del 15 de setiembre en lacabecera de ese distrito paraiseño.


Prensa ASOPROVIDA Costa RicaWeb: www.asoprovida.org

Cuando analizamos el curso de la existencia humana, nos damos cuenta que el hombre a través del tiempo se ha ido retirando cada día más del seno de la madre naturaleza, y esto lo vemos refl ejado en el avance vertiginoso de nuevas tecnologías y en creaciones cada día mas innovadoras de estas mismas. Es normal que niños de ciudades medianamente grandes y de países desarrollados no conozcan tan siquiera la textura de una vaca, es más, a veces (casi siempre) desconocen la procedencia natural de algunos productos. Es allí, donde la ciencia moderna ha aprovechado a los consumidores del mercado para convertirnos en el laboratorio más grande de experimentación, especialmente con el surgimiento de los alimentos transgénicos u organismos modifi cados genéticamente, y mucho tiempo antes con la famosa revolu-ción verde, que trajo consigo el consumo y uso indiscriminado de agrotóxicos. Lo más impactante es que se venden productos y nosotros los consumidores libremente lo compramos, sin preguntarnos de donde viene, como se cosechó, las medidas de seguridad, etc. Pongamos un ejemplo sencillo, las manzanas importadas que comemos con tanto gusto: ¿qué le colocan para soportar un viaje por barco, y luego por tierra durante largas horas y no se dañe? Por eso Asoprovida invita a todo el cantón de Paraíso a una gran Conferencia titu-lada: ¿Qué comemos hoy? el próximo 5 de octubre, en la Biblioteca Pública de

Asoprovida dará conferencia

¿QUE COMEMOS HOY?Paraíso, a partir de las 6:00 pm, donde estudiaremos con amplitud y visión científi ca esta problemática de los agrotóxicos y los transgénicos.Para quien no nos conoce: Asoprovida, es una institución cultural y ambiental internacional que fomenta el cuido a la vida en todas sus expresiones, a través del Desarrollo Humano Integral y protección ambiental. Asoprovida está conformado por una Red Internacional de ONGs sin fi nes de lucro. La Sede Internacional se encuentra en Venezuela. Asoprovida no hace distinción de Raza, Religión o Política ya que su misión está fundamentada en los valores Uni-versales de la Vida y del Amor. Nuestra misión es buscar soluciones sencillas y prác-ticas para los problemas culturales y ambientales que la humanidad está actualmente enfrentando a través de programas de desarrollo humano integral y la educación fun-damental. Nuestra visión es sensibilizar a la humanidad de la necesidad de encontrar una armonía e integración con la naturaleza, basada en un cambio de pensamiento y conducta. Estableciendo parámetros para la correcta relación hombre-naturaleza, rompiendo el paradigma de que si el hombre desaparece se salva la naturaleza, estableciendo como norte psicológico y fi losófi co que si el hombre elimina sus elementos malignos, salvamos el mundo.

Por: Ana Karen Arias Leiva, estudiante de Educación EspecialResponsable Trabajo Comunal Universitario: Licda. Elena Hernández Rojas Universidad de Costa Rica

Muchas veces nos encontramos o interactuamos con personas que presentan algún tipo de discapacidad, ya sea visual, auditiva, intelectual o física; sin embargo, ¿Hemos notado la manera en que las percibimos? Tomemos unos minutos para recordar una de estas experiencias y evaluemos: ¿Es igual la manera en que tratamos a una persona con discapacidad y a una persona sin discapacidad? ¿Le hablamos igual? ¿Opinamos de ella igual que opinamos de los demás? Las personas con discapacidad frecuentemente son tratadas de “incapaces” (o sea sin capacidad alguna), “inválidos” (carentes de valor), “minusválidos” (con menos valor que los demás), o bien, son tratados de “inocentes” y “angelitos”. Tendemos a juzgar por lo que vemos, dejando a un lado lo que no conocemos, es por eso que la manera en que se percibe a la discapacidad actualmente gira en torno a argumentos relacionados con la lástima, el sentido del “pobrecito” aún prevalece. Debemos saber que estos juicios sociales son discriminatorios y por lo tanto, deben desaparecer.

Pero, ¿cómo cambiar este concepto social en nosotros mismos? INFORMÁNDONOS, la información es la clave, motivémonos a investgar más del tema, no nos dejemos llevar por los juicios que escuchamos. Es importante saber que todo aquel que presente discapacidad es, ante todo, UNA PERSONA, que al igual que nosotros posee derechos y deberes, es una persona que, con el debido apoyo puede salir adelante sin necesidad de la lástima de los demás; sabemos que la lástima no ayuda a sembrar un árbol, ni le da de comer a quien lo necesita, por lo tanto, tampoco va a benefi ciar a una persona, independientemente de si presenta discapacidad o no. Seamos conscientes de que somos nosotros mismos los que infl uimos en el ambi-ente para una persona con discapacidad pueda desenvolverse de manera plena: El ambiente debe adecuarse a ellos, no ellos al ambiente. Por ejemplo, un aspecto tan sencillo como la estructura de las aceras puede

Discapacidad: ¿está en ellos o en su entorno?difi cultad la movilidad de las personas con o sin discapacidad, ya que, esas mismas aceras que en ocasiones hasta para nosotros se nos obstaculiza transitar por ellas debido a la cantidad de baches, piedras y obstáculos físicos; ahora pensemos qué tan difícil sería para una persona que se moviliza en silla de ruedas, en andadera, o con bastón. Otra muestra, de cómo el ambiente puede difi cultar el acceso de todas las personas con alguna discapacidad, es el caso de la comunicación, en específi camente de un medio tan popular como la televisión. Nosotros vemos y escuchamos las noticias, pero una persona sorda, ¿Podrá sin los debidos subtítulos o intérprete al borde de la pan-talla comprender los contenidos?; ¿Será esto igualdad de oportunidades? Debemos comprender que para brindar la igualdad de oportunidades y acceso, se debe cambiar primero esa estructura que poseemos como sociedad, dejar el sen-timiento egoísta que nos impide luchar por los derechos de quienes nos rodean. Pero, ¿Por qué cambiar nuestra estructura social? Robertson C. (2009) establece que desde este punto de vista social, la discapacidad puede ser defi nida como la carencia de igualdad en la sociedad, que es resultado no de la condición de las personas, sino la negativa de la sociedad en acondicionar el entorno en relación a sus necesidades. Es por eso que podemos confi rmar que la discapacidad reside en lo que rodea a una persona, ya sea su entorno físico, social o cultural, ese entorno del cual todos formamos parte. Nosotros como entes activos de la sociedad, somos quienes poseemos la respon-sabilidad de las decisiones que se toman, depende de nosotros si nuestra acera se encuentra en óptimas condiciones, también depende si se exigen o no los subtítulos en canales de televisión nacional e internacional, es decisión nuestra si se colocan rampas o no en los establecimientos comerciales de nuestra comunidad, o se exigen intérpretes de lengua de señas en las misas o reuniones religiosas. Está en nuestras manos. Así que tomemos conciencia, seamos agentes de cambio, eliminemos los prejuicios y los temores, eduquemos a quienes nos rodean, informemos, actuemos en defensa de la igualdad de oportunidades y seamos perseverantes en la lucha, ya que si el cambio no comienza por nosotros, ¿Por quién empezará?


EFEMERIDES DE OCTUBRE1º 1928 - El Gral. Jorge Volio, sustenta la tesis de nacionalizar la fuerza eléctrica para favorecer al país.4 1801 - Nació en Cartago don Francisco María Oreamuno, quien fue Jefe de Estado, de noviembre a diciembre de 1844.1854 - Murió en Cartago, Nicolás CarriIlo Aguirre, como legado representante de Escazú, formó parte de la Junta de Legados de los Pueblos o Primera Asamblea Constituyente de la que fue Presidente y Diputado.5 1979 - Se emite el decreto número 10655 P-OP que delimita las regiones socioeconómicas en que se divide el país: I Región Central, II Región Chorotega, III Región Brunca, IV Región Huetar Atlántica y V Región Huetar Norte.8 1871 - Se inician los trabajos de construcción del Ferrocarril al Atlántico.9 1824 - El Congreso de Costa Rica, acuerda que se observe fi elmente el decreto federal del 17 de abril de 1824, por medio del que se abolió la esclavitud.1835 - Guerra de la Liga. 1.300 cartagineses se sitúan en Curridabat al mando del Coronel Máximo Cordero y 3.000 hombres al mando de don José Angel Soto, acampan en San Juan de Tibás.1914 - Creación del Banco Internacional de Costa Rica, hoy Banco Nacional de Costa Rica, por ley número 6.12 1492 - Cristóbal Colón, descubre América. Día de Fiesta Nacional.1868 - Se inaugura el Telégrafo Nacional, con un despacho de San José a Cartago.13 1821 - Llegan en esta fecha a Cartago, el Acta de la Independencia de la ciudad de Guatemala y el acta de la Diputación de León. Los cartagineses se adhieren a esta última.14 1821 - El Ayuntamiento de San José, conoce los documentos de la Independencia y se adhie-ren igual que Cartago al Acta de León.1835 - Guerra de la Liga. Combate entre las tuerzas de Carrillo y las cartagineses siendo estas últimas derrotadas.16 1813 - Las Cortes de Cádiz, a solicitud de Florencio del Castillo, le otorgaron el titulo de ciudad a San José y de Villa a Ujarrás, Heredia y Alajuela.1821 - El Gobernador Cañas, se dirigia a la ciudad de Alajuela a presentar los documentos de la lndependencia, pero se tuvo que devolver a Cartago, ya que los cartagíneses habían anulado lo acordado el 13 de este mes y habían decidido quedarse a la expectativa.17 1778 - Nace en Ujarrás, Florencio del Castillo, Presidente de las Cortes de Cádiz, Consejero del Emperador Iturbide de México y Benemérito de la Patria.21 1812 - Florencio del Castillo, en las Cortos de Cádiz, fustiga contra las encomiendas, los repartimientos y mitas.22 1943 - Fue creada la Caja Costarricense de Seguro Social, para aplicar el seguro social obliga-torio e incrementar el voluntario.24 1896 - La Ley Bancaria establece el colón como moneda nacional.1928 - Don Ricardo Fernández Guardia, sugiere que los restos de don Florencio del Castillo, deben ser traídos a Costa Rica.25 1949 - Se declara Día de la Bandera, cada 12 de noviembre, según decreto número 768 de esta fecha.27 1971 - Llegan a Costa Rica los restos de fl orencio del Castillo, procedentes de Oaxaca, México.29 1821 - José Santos Lombardo con un grupo de soldados toman el Cuartel de Cartago y redac-tan un Acta de Independencia de Costa Rica y se anexan al Imperio Mexicano.1924 - Se emite una, ley que establece el monopolio del Seguro en manos del Estado.30 1821 - El Ayuntamiento de San José, se reúne para conocer el acta fi rmada el día anterior en Cartago, aceptando la Independencia pero no la Anexión a México.1924 - Se crea el Instituto Nacional de Seguros, como Banco Nacional de Seguros.1941 - Se aprueba el proyecto de ley que crea el Seguro Social.


FLORENCIO DEL CASTILLO Y LA ABOLICION DELAS MITAS EN LAS CORTES DE CADIZ

El 4 de abril de 1812, don Florencio del Castillo pro-puso a la asamblea de las Cortes de Cádiz LAABOLICION DELA MITA, generando un intenso y difícil debatedonde el diputado Castillo, por los intereses que tocó con aquella propuesta, por que signifi caba dejar sin mano de obra gratuita a los grupos de poder colonial que tenían es-clavizados bajo la mita a los indígenas.

17 de octubre

• Ujarraceño, Benemérito de la Patria y Diputado a las Cortes de Cádiz, lasque también presidió

La mita era una práctica precolombi-na utilizada en el im-perio Inca, consistía en la realización de un trabajo, durante un determinado tiem-po y con un benefi cio reciproco.En la colonia los es-pañoles tomaronla mita para someteral indígena pero en condiciones inhumanas deesclavitud puesto que el trabajo no era por unos días sino permanentes. Hubo tres tipos demita, la mita agraria (trabajo en las grandes hacien-das), la mita de obraje, (trabajo en los talleres artesanales –textilería) y, quizá la más terrible, mita de mineríaen las minas de plata o mercurio, en donde los indígenas eran explotados hasta la muerte pues quedaban sepultados en ellas. Por eso cuando don Florencio tuvo la oportunidad pre-sentó al Congreso una propuesta para poner fi n aquella ominosa práctica esclavista la que se había sometido al indígena, por considerarla infame y violadora de todos los derechos fundamentales del ser humano. En la sesión N° 538 del día 4 de abril de 1812, presentó

SE CELEBRA EL NATALICIO DEL PBRO. FLORENCIO DEL CASTILLO

Florencio del Castillo

Nació el 17 de octubre de 1778 en el pueblo de Ujarrás. Nada se sabe de su niñez. Su madre fue doña Cecilia del Castillo, de una distinguida familia de Costa Rica y poosedo-ra de cierta riqueza que le permitiría enviar a su hijo al Seminario Conciliar de León, Nicaragua, con el objeto de seguir carrera eclesiástica.


su seis proposiciones que él consideró oportunas para acabar con la mita de una vez y para siempre, entre ellas están:“la primera “Queda abolida las mitas o mandamientos para siempre, 2.da. Que se exima á los indios del servicio personal que dan alos curas y acualquier funcionario público.3. era que las cargas públicas, como redifi cación de iglesias, casas parroquiales compostura de caminos etc., que se repartan proporcionalmente entre todos los vecinos de los pueblos, de cualquier clase que sean, 4.ta.que con el objeto de hacer a los indios propietarios se repartan porciones de tierra a cada indi-viduo mayor de 25 años. 5ta. Que se mande alos jefes políti-cos y alos curas que cuiden de que el servicio de las cofradías y sacristías no se inviertan más de los indios indispensables. 6. ta que enlos seminarios conciliares de América, la cuarta parte de las becas de merced se provea indispensablemente en indio”. Don Florencio defi ende ante las Cortes su propuesta diciendo: “El repartimiento de indios que sehace para trabajar en las minas, haciendas o en las casas parroquiales… sean han convertido en un gabela de sangre humana, más terribles que todos los tributospecuniarios…” pide que a aquellos a los que se somete al trabajo mital se les reconozca sus respectivos jornales, para evitar que el infl ujo de los ricos hacendados que se pasan por encima de las leyes. Sobre todo explica que: “los indios son libres; y se ataca directamente su libertad individual obligándolos atrabajar contra su voluntad en obras agenas…” y se pregunta ¿En qué derechose puede apoyar la práctica de sacar a los indios del seno de su familia y de sus pueblos, para obligarlos a cultivar las haciendasde los particulares? Así sucesivamente va explicando y argumentando sus razones para pedir el fi n dela mita. Entre las cosas que cita don Florencio en su defensa están los derechos de libertad individual, el derecho ala tenencia de la tierra, la libertad incluso al ocio y el respeto de la vida del

personal, que ha convertido en esclavos los hombres libres; es un tributo de sangre humana, que ha destruido y casi aniquila-do á los miserables indios;ella trastorna los principiosesencia-les de la sociedad, es incompatible con lalibertad civil, derecho de propiedad… ala terrible voz de la mita se ven obligados, á abandonar sus hogares, yá separarse de lo más caro que tiene un hombre, á dejar sus padres, sus hijos y su consorte para ir aloslugares y ejercitarse en los trabajos que les designan… el mitayo es arrancado de su hogar no para servir al República, sino para engrosar las opulentas fortunas de los particulares, para ser empleados en los ofi cios mas penosos y peligros para la salud del indio,… ¿No es esto someter al indio a la esclavitud, con la diferencia de que los siervos en-tre nosotros, no reconocen mas que a un solo señor, pero los indios mitayos tienen tantos amos, cuantos son sus jefes, sus curas y jueces?...” “Creo Señor, haber demostrado que las mitas son incom-patibles con lalibertad civil, la propiedad y con la seguridad in-dividual delos ciudadanos; es decir son contrarias á los mas preciosos derechos del hombre en sociedad”. Desgraciadamente todas estas vejaciones aque eransometi-dos los indígenas eran “complementadas” con los más terribles castigos cuando el indio cometía un error en su trabajo, eran azotados, colgados de pies y manos, amarrados a postes, montados en bestias amarradas sus manos, desnudos y sin alimentos, ni agua sometidos a las más abominables, crueles e inhumanas torturas. Finalmente luego de su larga defensa que el Sr. Castillo hace de sus proposiciones durante aquel debate en el cual se suscita una discusión difícil e incluso violenta entre aquellos diputados que veían en las proposiciones de Castillo la perdida de mano de obra gratuita y esclava y afectados así los intere-ses de sus representados, hubo incluso entre los diputados americanos algunos que se opusieron a la abolición dela mita, entre ellos el cura Blas Ostolaza diputado por el Perú quien siempre mantuvo una posición en contra de las proposiciones del diputado costarricense. Luego de esta ardua defensa que hace desus propuestas, pidió al Congreso que se decretase la abolición del mita y cerro su defensa diciendo: “Decrete, pues,V.M. su abolición, y resti-tuirá á los indios los derechos de hombres libres, de que tan injustamente han sido despojados…” Sometida a votación las proposiciones de don Florencio, el Congreso fi nalmente determino la abolición de la mita para siempre, resultando su votación por unanimidad. Con aquella votación don Florencio, obtuvo una de sus más importantes logros, la defensa de uno delos pueblos que durante tres siglos ha estado sometido ala tiranía delos grandes terratenientes, curas y jefes políticos, quienes durante todo el periodo colonial se aprovecharon de este pueblo sometiéndolos a la tiranía de la explotación.

El autor Msc. Alberto Calderón Vega, público en 2010 una com-pilación sobre las proposiciones de don Florencio del Castillo en las Cortes de Cádiz.

Castigos. Dibujos de Guamán Poma de Ayala. Cronista peruano.

ser humano como algo fundamen-tal, y ante la oposición demuchos diputados en Cortes el sigue diciéndoles. “Señor, constituido en la obligación demirar por el bien y felicidad de los pueblos, creí mi deber proponer a V.M. la abolición de la mita y de toda servidumbre personal, con que por tanto tiem-po y con tantas injusticias han sido vejados los miserables in-dios, sometidos la explotación… que para recoger los frutos ópti-mos que una Constitución, debe producir á su tiempo, es decir, después planteada, es necesario derogar aquellas leyes ó estatutos que siendo efecto deun sistema arbitrario, están en absoluta con-tradicción con los principios san-cionados en ella” “V.M. la mita es una servidumbre

SUPLEMENTO DEPORTIVO OCTUBRE 2012 AÑO 1 Nº3

¡Espectaculares¡Espectaculares!!

OFERTA: 2 lotes en las cercanías de la UCR, antiguo Los Encinos, Paráiso - Cartago ¢13 millones c/u

Por Johel Solano Castillo

Una vez más queda demostrado que los paraiseños tienen un potencial deportivo inmenso, por supuesto, la calidad va acompañada de confi anza, esfuerzo y mucho trabajo. Para algunos ya es un tema trillado. Pero sería un irrespeto no dedicarle esta columna al equipo de futsal del Liceo de Paraí-so, campeón estudiantil centroamericano en El Salvador.. Estos paraiseños han dejado en alto el nombre del cantón, de la provincia y de todo el país. Con su humildad y unión de gru-po, sus logros quedaron plasmados en las páginas de los me-dios nacionales y levantaron el nombre del Liceo de Paraíso. Escucharlos hablar te llena de emoción. Mientras relatan su experiencia en el país centroamericano, sus ojos se llenan de lágrimas. Aunque no sucumben ante sus sentimientos, se pal-pan como aumentan los latidos de sus corazones y la voz se les quebranta poco a poco. La hazaña realizada por estos jóvenes es magnífi ca y gran-diosa. Se una a las huelles deportivas que han caracterizado a la comunidad; ya sea en ciclismo o en esta misma disciplina; como también lo hicieron recientemente los Campeones U-20 de Paraíso Futsal. A pesar de caer en su primera presentación en suelo cus-catleco, los alumnos de Jairo Mora, lograron levantarse como unos grandes gladiadores y así derrotaron al resto de partici-pantes. Nuestras más sinceras felicitaciones al equipo y cuerpo técnico. Sigue quedando demostrado el poderío local en el Futsal. Son un grupo de jóvenes que merecen apoyo y continuidad. Este equipo está para seguir realizando hazañas para cantón y se han ganado el apoyo. La semana anterior, conocimos que la Alcaldía hará una pro-puesta importantísima para reformar las medidas de la cancha del gimnasio y así realizar juegos de futsal en Paraíso. Al igual que los colegiales todos los jugadores de este de-porte piden a gritos una mano. Sí, esa mano de las autori-dades paraiseñas y de toda la comunidad que pueden ayudarlos y traer los partidos al cantón. Aunque, muchos no los escuchan. Algunos no los entienden y otros los ignoran. Porque ellos no hablan con palabras, hablan con resultados.

PARAISO DEPORTIVOPag. 2

El deporte paraiseño está para grandes hazañas

Paraíso DeportivoEditores:

Johel Solano Castillo. [email protected] Pablo Meza Cerdas. [email protected]

Síguenos en Facebook.com/ParaisoDeportivoPublicidad: 8523-1790 8961-8493

Bajo la lupa Un oro para toda la institución

Por José Pablo Meza

Los muchachos del Liceo de Paraíso obtu-vieron la medalla de oro en los Juegos Estu-diantiles Centroamericanos, en la disciplina de Futsal, este logro es un mérito al trabajo, a la lucha y al esfuerzo en conjunto. Esfuerzo que no solo realizaron los mucha-chos dentro de la cancha, si no un esfuerzo en general, una lucha institucional, porque desde el director del Liceo de Paraíso hasta el conser-je pusieron un granito de arena para concretar este sueño. Cada persona conoce y cumple su función día con día para que el colegio avance, esta pre-sea de oro también la ganaron los profesores, que muchas veces sacrifi can horas libres por reponer un examen a uno de los muchachos de la selección.Este premio es también de la parte direccional del Liceo de Paraíso que se esmera para que cada muchacho explote sus habilidades en dis-tintas áreas, esta vez fue el turno del deporte, mañana puede ser el turno del arte. Esta medalla la ganaron también Jairo y Róger, que sacrifi can horas extra para quedarse entre-nando con los muchachos y así transmitirle a sus pupilos sus conocimientos. Y sin dejar de lado este primer lugar es para los jugadores que encuentran el equilibrio per-fecto entre el estudio y el practicar el deporte, este deporte que ellos mismos llaman pasión.

¡Felicidades muchachos, felicidades Liceo de Paraíso!

PARAISO DEPORTIVO Pag. 3

Johel Solano Castillo

Los muchachos del Liceo de Paraíso alcanzaron la medalla de oro en el torneo de Futbol Sala de los Juegos Estudiantiles Centroamericanos (Codicader), disputados en El Salvador. Los colegiales perdieron en el primer partido contra Panamá, pero lograron la medalla de oro después de golear a Guatemala, Honduras y El Salvador. Los ticos sumaron 9 puntos y ocuparon el primer lugar de la tabla regional. “Estamos orgullosos del esfuerzo que hicimos esta sema-na. Gracias a Dios quedamos campeones. A toda la gente de Paraíso que nos ha apoyado le decimos gracias”, mencionó el arquero Cristian Brenes, quien fue nombrado el portero me-nos batido del campeonato. De igual manera, el capitán, Oscar Brenes dedicó el triunfo a sus familiares y a todas las personas que colaboraron con el equipo para hacer posible la victoria de los paraiseños en el Palacio de los Deportes Carlos “El Famoso” Hernández.


Liceo de Paraíso gana oro en El Salvador Los muchachos compartieron el podio con Honduras y Gua-temala, ambos países contabilizaron 7 unidades para ocupar la segunda y tercera casilla de la competencia respectiva-mente. La delegación nacional demostró su poder en futsal, pues en la categoría femenina también arrasaron con el oro. En la categoría femenina, actuaron las muchachas Melissa Vega y Katherine Alvarado, vecinas de la comunidad.

De puño y letra de los protagonistasRelato de Oscar Brenes, capitán del Liceo de Paraíso

En el primer partido nos desconcentramos. La cancha era enorme y no hicimos lo que sabemos hacer. Panamá nos contragolpeó bien y perdimos 9-8, entramos muy confi ados. Reaccionamos muy tarde y fue como una cachetada. Pero, nada estaba perdido solo fue un paso en falso y ya en la tarde teníamos el otro partido. Vimos que era algo muy serio y el compromiso se hizo más grande. Nos hirvió la sangre. Gracias a Dios los resultados se dieron. El torneo era muy parejo, dependíamos del partido entre Guatemala y Panamá para ganar el oro. Nuestro objetivo era ganar una medalla, y no creo que haya sido cuestión de suerte. Faltaban 20 segundos para ganar la presea de oro, pero nada estaba se-guro. Ya en la última jugada empezamos a cantar el “oeoe Ticos Ticos”. Celebramos pensando en nuestras familas, nuestros amigos hasta en los rivales nacionales. Teníamos que corresponderles y lo logramos. Extrañaré las popusas (risas), pero hicimos nuevas amistades y cumplí un sueño de ponerme la camisa con la bandera de Costa Rica es todo un orgullo. Usar la camiseta de la “sele” es lo mejor. De regreso a Costa Rica nos recibieron con bombas y tambores. Es-perábamos solo a los familiares, pero era ese montón de gente armaron una fi esta hasta enojaron a los policías. Salimos con unas camisetas de campeones y les entregamos el título porque es de ustedes paraiseños.

Culminamos un proceso largo. Recogemos un fruto que costó cauti-varlo y dejamos a Costa Rica en alto, gracias a Dios. Salimos a la 1:30 a.m. del parque de Paraíso. Desde ese momento, esa fría madruga del martes, teníamos un peso enorme en la espalda. Cuando nuestros familiares nos dejaron, sentimos una responsabilidad de hacer historia, de hacer las cosas bien. “Que Dios los acompañe” nos decían nuestros padres, pues todo iba a salir bien. Yo sentía una emoción que no se puede describir. Era como una obligación, quería devolverles un poco de todo lo que han hecho por nosotros. Cuando llegamos al aeropuerto la ansiedad se apoderó de nosotros. Ver esos aviones tan grandes, era la primera vez que nos subíamos. El grupo siempre estaba unido… más que todo por seguridad (son-risas)… El papeleo de migración se nos hizo eterno, fue demasiado largo. Cuando nos revisaban las maletas, me devolvieron como tres veces porque no me quité los zapatos, luego fue una gorra y todo era algo nuevo para mí. En el avión me tocó atrás en la cola, en la última fi la de asientos. Tenía inseguridad, pero es como ir en una montaña rusa. Me gustó. En El Salvador, encontrar la bandera de Costa Rica te motiva y te pone los pies en el suelo. Teníamos que darlo todo, ya no estábamos allá y había que dejar en alto nuestro país.


Aún sus respuestas están carga-das de emoción. La alegría de ga-nar la medalla de oro en los Juegos Estudiantiles Centroamericanos se desborda en sus palabras. El portero del Liceo de Paraíso, Cristian Brenes, relató un poco más de su vivencia bajo los tres postes en El Salvador y agradece el apoyo de los paraiseños hacia el equipo.

Entrevista con Cristian Brenes, portero del Liceo de Paraíso.

“Gracias a todas las personas que colaboraron con nosotros, de ustedes es el trofeo”


Antes de viajar ¿qué pasaba por la cabeza de Cristian Brenes? Fue una emoción muy grande. Íbamos con una misión de traer el oro. Cuando esperábamos el bus hacia el aero-puerto, las ansias eran muchas. Mis papás me decían que lo diera todo ya que era una oportunidad única. Todos parecíamos una gran familia, nos tomamos fotos con el escudo nacional que estaba en el parque de Paraíso y refl ejaba nuestro compromiso con todo el país. La de-sesperación llegó haciendo las vueltas de migración.¿Cómo fue la llegada a El Salvador? La ciudad de San Salvador parecía una costa, con un centro muy moderno. Aunque también se notaban pueblos muy sencillos. Un país nuevo que nos recibía con los brazos abiertos. Fue muy una experiencia inolvidable.¿Qué pasó en el primer partido? Fue un golpe muy duro. El primer partido lo perdimos y la motivación se cayó un poco, pero nos pudimos animar y con todas las fuerzas levantarnos y alcanzar el trofeo.¿Cómo valora su participación en el torneo? No fue mi mejor torneo, fallé en varias ocasiones y después me di cuenta que terminé con 19 goles en con-tra empatando con un muchacho de Honduras como los guardametas menos batidos. El portero siempre sufre y en tus manos está tapar todo lo que viene, es una gran responsabilidad. Estoy contento con la participación.¿Cómo fueron los minutos previos a coronarse campeón estudiantil centroamericano de futsal?

Nunca imaginé como se dieron las cosas. Fue la hora más eterna que recuerdo nuestras manos sudaban frío, pensé en mí familia y en todas las personas que nos han apoyado en este proceso. Estábamos de pie, abrazados esperando poder celebrar. Empezamos a gritar “Ticos Ticos” y solo celebramos.¿Qué se encontraron cuando arribaron a Costa Rica? Sabíamos del recibimiento de nuestros familiares, pero fue increíble ver que llegaron busetas a esperar nuestra llegada. Las lágrimas llenaron los ojos de las mamás de cada uno y abrazos iban y venían. Era una fi esta total. De igual manera nos recibieron en el colegio, que siem-pre estuvieron pendientes de nuestra labor y ha sido algo muy bonito. Gracias de verdad a todas las personas, que colaboraron con nosotros pues de ellos también es el tro-feo y ese es el mejor premio que les podemos dar.


Lluvias afectan planché de la JoyaFotonoticia

Julio Sánchez Soto

Sacrifico y diversión

RIDE PARAÍSO – MACHO GAFF Estos aventureros entraron en Río Macho por la fi nca de los esquivel y de ahí subieron unos 7 km hasta lle-gar al fi nal del camino y se internaron en la montaña x casi 2 horas con la bicicleta al hombro después, ya en el cerro de la muerte siguen subiendo 8 km mas hasta salir del parque de Tapantí y se llega al pueblo de la esperanza y 4km mas adelante se sale a Macho Gaff, para luego recorrer los aproximadamente 50 km hasta Paraíso por la carretera.

El pasado domingo 23 de setiembre, un grupo de paraiseños acompañados de una valiente dama em-prendieron a primeras horas del día la aventura ciclísti-ca de adentrarse en las montañas de Orosi y salir a la Carretera interamericana en el pueblo de Macho Gaff. Este grupo, amante de las bicicletas y principalmente de los retos, salió del Tramo Morales en Paraíso a las 5:30 de la mañana y regresó a la 1:30 de la tarde, fue conformado por:José, Chanchona, Canelo, Leche, Pelos, Lucas, Cha-cha, Faubro, Basita, Panchilo, Yito, Circuito, Valerin, Machito y Pibe, posiblemente usted los conozca, tam-bién los acompañó la joven Yessenia Villalta.


Miércoles 17 de octubreMiércoles 31 de octubre

7 p.m.

Sus sonrisas mostraban la algarabía de haber dejado muy en alto el nombre de Costa Rica, hablamos de Katherine Alvarado y Mellisa Vega, dos jugadoras de Futsal del Liceo de Paraíso que sirvieron de refuerzo al Liceo de Alfaro Ruiz. Las paraiseñas consiguieron el oro en los Juegos Estudiantiles Cen-troamericanos desarrollados en El Salvador, según contaron las de-portistas resultó difícil acoplarse a las nuevas compañeras de equipo, pero que con los entrenamientos y algunos fogueos se logró. Melissa recalcó que fue más difícil acostumbrarse en la cancha, que al trato de las jóvenes de Alfaro Ruiz ya desde el primer momento fueron muy amables y las recibieron de la mejor manera. Entre las dos paraiseñas cosecharon 10 anotaciones, 7 por parte de Katherine y 3 por piernas de Melissa. La oportunidad de que estas dos jóvenes fueran refuerzo se dio porque los equipos de Paraíso y Alfaro Ruiz ya se habían enfrentado y el nivel mostrado por las vecinas de Barro Hondo llamó la atención.Según Katherine, popularmente conocida como “La macha” el oro signifi ca conseguir un sueño, “es todo, es algo muy importante, es cumplir un sueño y alcanzar una meta”. Este logro las jugadoras lo dedicaron a las personas que lo hicieron posible: “Lo dedicó a Dios, a mis papás que me apoyaron siempre”

Bañadas en orocomentó Melissa, mientras tanto Katherine expresó “lo dedicó a Dios, a mi hermana y mamá, a mi familia y amigos” El futsal es un deporte dominado por los hombres, pero estas dos jóvenes promesas se abren espacio en él y aprovecharon para dejar un mensaje a las chicas que quieren practicarlo pero a la vez temen. “Si les gusta, que lo practiquen sin importar lo que digan los demás” Melissa Vega. “Sigan los que dice el corazón y jueguen por amor” Katherine Alvarado.

Josë Pablo Meza



La rivalidad se apoderaba de sus miradas. Tan solo eran partidos de fútbol cole-gial. Pero, ganar era lo más importante. Signifi caba honor, orgullo, pasión.Hace 2 años, Óscar Fonseca defendía la camiseta del Liceo Vicente Lachner, pero chocaba contra su contrincante, Gabriel Bonilla del Colegio San Luis Gonzaga. El destino los unió en un entrenamiento de Paraíso Futsal. Esto les provocó dis-gusto, pues como ellos mismos dicen “se caían mal”. Sin embargo, como Fonseca llegaba temprano a las prácticas, empezó a frecuentar la casa de Bonilla y ahí surgió una amistad peculiar. Ambos se convirtieron en los referentes del equipo Sub-20 que ganó el campe-onato nacional de la Liga de Futbol Sala 2012 (Lifutsal) y fueron los encargados de llevar a los paraiseños al título nacional. “En un principio nos faltó constancia, pero el grupo se consolidó al fi nal y pudimos lograr la meta de ser campeones”, mencionó Oscar Fonseca, quien es el capitán del equipo formado desde el 2010. Por su parte, Gabriel Bonilla resaltó los sacrifi cios realizados por el conjunto del cantón, como entrenar de 9 p.m. a 11 p.m. y casi no tener fi nes de semana libres. “Uno sacrifi ca muchas cosas, estudio, familia pero el sacrifi cio es bueno y se ven los resultados”. El equipo venció una serie obstáculos, que difi cultaron el camino, pero con el esfuerzo y la unión de grupo quedaron en el olvido. Los Paraiseños derrotaron con un marcador global de 11-6 al equipo de Borussia, invicto hasta la fi nal, en dos juegos en el mes de agosto. El técnico Ricardo Argüello catalogó el torneo como un sueño, y le dio la impor-tancia a la categoría, por ser la antesala de la primera división de la Lifutsal.

Paraíso Futsal Campeón Nacional en la Categoría U-20

Paraiseños vencen todos los obstáculos “Ha sido un sacrifi cio muy grande por las limitaciones como el problema del gimnasio como lo pide la Federación y la Liga. Ha sido muy difícil. Jugar afuera ha sido una debilidad, pero tenemos una buena proyección” agregó el timonel quien destacó la ayuda de Adrián Soto con todo el equipo. El equipo culminará este proceso con la clasifi cación de Juegos Nacionales, y se espera que varios integrantes de la Sub-20 asciendan y participen con el equipo de la primera división como ya lo hacen Óscar Fernández y Gabriel Bonilla.

Periódico El Paraiseño, mes de octubre

Documents

Transcript of Periódico El Paraiseño, mes de octubre