Periodico El Oriental

2 | el oriental | 11 De mayo De 2011

deportes

11 de mayo de 2011 | el oriental | 3

Cubriendo los pueblos: Humacao, Las Piedras, Juncos,

Gurabo, Caguas (pueblo), Yabucoa,Naguabo, San Lorenzo y Ceiba

Vicente Pierantoni Presidente y Editor

Irma PierantoniVicepresidenta

Lydia FigueroaVicepresidenta Senior

[email protected]

Vilmar TrintaDirectora

[email protected]

Elizabeth AldeaRedactora

[email protected]

Rolando GuzmánDirector de Artes Gráficas

[email protected]

Natalia TrintaTráfico

[email protected]

Angiesselle MaldonadoDepartamento de Clasificados & Website

[email protected]@elorientalpr.net

Ing. Santiago MaunezDr. Ángel Luis Ortiz

Erasto ZayasColaboradores

Alex CastroRedacción Deportiva

[email protected]

Si tiene algún problema permítanos ayudarle. Periódico EL ORIENTALcirculando en toda el área Este de Puerto Rico. Los artículos firmados son dela completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente, laopinión o el sentir de esta empresa. Se prohibe la reproducción de losanuncios que se realizan en nuestro taller gráfico.

Calle Cruz Ortiz Stella #36 norte, Humacao, PR 00791

Tels. (787) 850-4500/(787) 852-1496Fax (787) 852-3405

Impreso en Accurate Printer (787) 256-1040

al frenteResurge controversia por cierre de Villa Pesquera

P/6 Jayson VélezEnfrentará en julio al ex olímpico Carlos Valcarcel

P/44

Buscan eliminar los vertederos clandestinos

P/7

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

EL ORIENTAL | 11 DE MAYO DE 201144

InminenteAlcaldes buscan alternativas que

reduzcan los costos y garanticen los empleos

Su Þn es proveeroportunidades de empleo a personas desplazadas y a jóvenes que buscan su primera experiencia la-boral, sin embargo, el con-sorcio Alsureste ha tenido que recurrir al recorte de empleados y cierre de al-gunas operaciones. La dramática reducción de $30 millones en el presupuesto, durante la última década, provocó el cierre de cinco centros de gestión el año pasado, el desplazo de cien empleados directos y la re-ducción en salarios y jor-nada.

Casi al terminar el a�o Þscal en curso Al Sureste contempla el cierre de los ediÞcios principales de servicios y las oÞcinas centrales ubicados en San Lorenzo y Humacao. En una reunión de emergen-cia los alcaldes de Juncos, San Lorenzo, Las Piedras y Humacao plantearon al-ternativas para no eliminar plazas y exigieron al Direc-El Presidente de la Junta de Alcaldes Marcelo Trujillo Panisse no descartó que hayan despidos eventualmente.

reorganizaciónen AL Sureste

tor Ejecutivo, Luis Edgardo González, una restructura-ción total que garantice la seguridad laboral.

“El mandato de la Junta de Alcaldes es la pro-tección de los empelados, por lo tanto estamos anali-zando varias alternativas que incluyen el cierre de operaciones en estos ediÞ-cios para reducir los costros de renta y utilidades (servi-cio de agua y energía eléc-trica). Esto va a conllevar una restructuración porque el organigrama que tenía-mos era basado en las siete oÞcinas ahora eso se reubi-car� en una solaÓ, conÞrm� el Director Ejecutivo sobre los movimientos.

El presupuesto consolidado para el año en curso ronda los $6 millones pero, aún no está claro cuál será el presupuesto para el próximo año que inicia el 1ro de julio. “Estamos estimando una reducción de un 20%, esto signiÞca que hay que operar con

FOTO

S P

OR

ES

TEB

AN

D. R

OD

RÍG

UE

Z FL

EC

HA

11 DE MAYO DE 2011 | EL ORIENTAL 5

Inminente $4,134,515.00. Más de la mitad del presupuesto se va en n�mina y beneÞcios marginales, el segundo renglón es renta, luego los equipos y materiales y las utilidades”, explicó el al-calde de Humacao, Mar-celo Trujillo Panisse, quien preside la Junta de Alcal-des.

A tales efectos, según Trujillo Panisse, contemplan eliminar las rentas de estos ediÞcios que ascienden a $680 mil al año incluyendo los gas-tos en agua y energía eléc-trica. “Nosotros estaremos identiÞcando unas oÞcinas del municipio para evitar el gasto de renta y así garanti-zar los servicios a todos los pueblos”, añadió Marcelo.

El consorcio com-puesto por la Junta de Al-caldes de siete pueblos: Maunabo, Patillas, Las Piedras, Yabucoa, Huma-cao, Juncos y San Lorenzo actualmente cuenta con una plantilla de 94 empleados, de 200 registrados en el 2002. El organismo, que también cuenta con una Junta Local compuesta por 32 empresas del sector privado, opera con fondos federales WIA y este año logró parear el presupues-to con los fondos ARRA. Pero las consecuencias de recortes en los Estados Unidos han trastocado la operación de AlSureste y del resto de los 15 consor-cios establecidos en Puerto Rico. La prioridad es la seguridad de la nación y la mayor cantidad de fon-dos son asignados con esos Þnes. Sin embargo, la preo-cupación de los alcaldes de esta zona aumenta cuando se analiza el cuadro laboral de cada municipio.

No se puede pasar por alto que Maunabo, Pa-tillas y Yabucoa encabezan la lista de mayor taza de desempleo en la Isla con más de un 22% en cada municipio. Por lo tanto, la gestión del consorcio es clave. “La mayoria de los alcaldes están preocupados por los despidos. Lamen-

tablemente la calidad de servicio va disminuyendo y algunos empleados ya están buscando otras alternativas de empleo. Pero queremos aclarar que el consorcio no va a dejar de ofrecer los ser-vicios para desplazados”, comentó Trujillo Panisse.

Aún con el cierre de los ediÞcios, el primer ejecutivo humacaeño no descartó que “a la larga y no muy lejano, si no ocurre un aumento en el presu-puesto, habrá que eliminar quizás 20 ó 30 plazas”.

Mientras que el alcalde de San Lorenzo, Joe Román Abreu, dijo no estar de acuerdo con el cierre del ediÞcio en su pueblo pero preÞere esta opci�n antes de eliminar personal. “Si esa fuera una de las alterna-tivas pues los empleos son lo más importante el ser-vicio no se va a afectar en San Lorenzo”.

Sobre los empleos de verano, este año sólo se ofrecerán 420 oportuni-dades a jóvenes desde los 14 años. “Humacao llegó a tener 600 oportunidades y ahora solo le correspon-den 80 espacios y es el de mayor cantidad.

El Director en-fatizó que los servicios de adiestramientos a des-plazados, de ubicación en centros de trabajo, de otor-gación de cuarto año a los jóvenes, empleos de verano y otros continuarán ofre-ciéndose en los siete muni-cipios. “Tenemos la unidad móvil para llegar a cada uno de los municipios y con la ayuda de los alcaldes vamos a garantizarle los servicios. No obstante, es-tamos siendo muy cuidado-sos a la hora de otorgar los beneÞcios, analizamos bien las necesidades”, sostuvo.

Este año Al Sur-este ha impactado a 10,797 participantes con los dife-rentes programas de servi-cios. Finalmente, González destacó que grupo de cua-tro alcaldes populares y tres penepés han trabajado unánime para conservar los servicios.

Luis Edgardo Gonzalez, Director Ejecutivo de AL

cierre de las facilidades en San Lorenzo y Humacao.

solicitud para empleos de verano que solo se ofrecerán 420 puestos entre los siete municipios.FO

TOS

PO

R A

ND

RÉ

S R

IVE

RA

el oriental | 11 de mayo de 20116

Resurge controversia por cierre de Villa Pesquera

La radicación de varias medidas en el Senado sobre el estado actual de la Villa Pesquera el Colcho en Naguabo reavivó la controversia en cuanto a la administración de las instalaciones que actualmente permanecen cerrada por cerca de tres años. Según una resolución sometida por el senador, Ramón Díaz Hernández a los fines de investigar el status, los pescadores fueron desalojados y se les impide el acceso a las mismas.

“Los pescadores de la localidad del barrio Daguao de Naguabo han sido desalojados de d i chas f ac i l i dades , impidiéndoseles el acceso a las mismas. Los portones de

Las instalaciones de la Villa Pesquera El Colcho en Naguabo se mantienen cerradas hace tres años y continúan en deterioro.

Por Vilmar Trinta Negrón [email protected]

Pescadores y comunidad de Daguao en Naguabo reclaman el

uso de las instalacionesla villa permanecen cerrados con candados y cuando se utiliza, alegadamente, se abre para actividades sociales. Es importante señalar que las facilidades de dicha villa pertenecen al Departamento de Agricultura y por años han estado arrendadas a la asociación de pescadores que labora en la localidad”, dijo el Senador sobre la investigación que realizó.

De inmediato el líder del Comité de Desarrollo Social y Comunitario Daguao, Inc., Ángel Colón, le salió al paso al Senador y aclaró que las instalaciones siempre han estado bajo la administración d e l D e p a r t a m e n t o d e A g r i c u l t u r a y n o d e Comunidades Especiales como señalan los pescadores. Además lo emplazó para

que se una a otra resolución sometida por los senadores populares Jorge Suárez y José Luis Dalmau que ordena a Agricultura el traspaso de las instalaciones por el precio nominal de $1.00 al Comité comunitario de Daguao.

“Desde el 2008 no nos otorgaron el contrato de la Villa Pesquera somos un grupo comuni tar io que hemos alcanzado fondos federales para el desarrollo de la comunidad. Al senador Ramón Díaz que se una a este grupo de trabajo y a las resoluciones de los senadores populares para resolver y busca r a l t e rna t ivas de empleo”, manifestó Colón.

El Líder comuni tar io indicó que actualmente los pescadores son los que tienen acceso a las instalaciones pero no ha habido ningún desarrollo durante esos tres años. El choque entre pescadores y los miembros del comité comunitario surge

justo cuando hubo cambio de gobierno en las pasadas elecciones. Las diferencias lograron que el gobierno no le renovara contrato al Comité de Desarrollo Social y Comunitario y dejó en manos de los pescadores el control de las instalaciones. Sin embargo, al día de hoy permanecen cerradas y continúan en deterioro. Ni la comunidad ni los pescadores

han hecho uso adecuado de las mismas.

“Eso estuvo abandonado por años, había tráfico de indocumentados, tráfico de drogas y nosotros lo rescatamos. Agricultura nos reconoció como los más idóneos pero lamentablemente ahora están perdidas. Somos un grupo muy organizado y tenemos fondos disponibles para crear empleos, nos

es tamos poniendo a la disposición para desarrollar la villa pesquera con un proyecto eco turístico pero estamos de manos atadas”, abundó.

La resolución 1099 del Senador Díaz está en la Comisión de Agricultura para discusión mientras que la de los senadores Suárez y Dalmau (800) aún espera por revisión para que le den paso a alguna comisión.

711 de mayo de 2011 | el oriental

Buscan eliminar los vertederos clandestinos

S i u s t e d r e s i d e e n Humacao sepa que ya no tiene que esperar por el servicio del municipio para deshacerse de los escombros y del material vegetativo que desecha en su casa. Desde ya podrá llevarlos a l cent ro de depósi to de Waste Manegement, gratuitamente.

Ante las múltiples quejas de ciudadanos sobre las limitaciones y los costos para disponer de los escombros, el Municipio de Humacao y Waste Manegement crearon una alianza para que todo residente pueda hacer uso del vertedero libre de costo. Así lo anunciaron el director de Obras Públicas municipal, el ingeniero Axel Espaday el director de Asuntos Gubernamentales y

Como una medida para mitigar los vertederos clandestinos en el municipio, la iniciativa permite la disposición gratuita

de escombros dos veces al mes en el vertedero Waste Manegement en Humacao.

Amplían servicios de recogido de escombros en Humacao


Relaciones con la Comunidad de Waste Manegement, José Cardona.

“La problemática de vertederos clandestinos nos lleva a buscar otras alternativas que le provean más opciones de disposición a los ciudadanos. La gente justifica la disposición de e scombros en l a s carreteras y puentes con el planteamiento de que el vertedero cobra. Pues estamos brindándole este servicio para mitigar el mal manejo de la basura”, indicó el ingeniero Espada.

Según el Director de Obras Públicas Municipal las rutas de la actual campaña de recogidos de escombros pe rmanecen i n t ac t a s , sin embargo, señaló que la iniciat iva permitirá un ahorro de tiempo y dinero al municipio. “La creación de vertederos clandestinos aumenta los

gastos significativamente al municipio. Y sobre todo, atrasa el recogido en las rutas ya establecidas pues hay que desviar al personal y las maquinarias”, añadió.

El beneficio está limitado para los residentes de Humacao, por lo tanto, en la primera visita toda persona tendrá que registrarse. Para esto es necesario mostrar la licencia de conducir vigente, un recibo de agua o luz que no tenga más de dos meses. El residente tiene la oportunidad de utilizar el servicio dos veces al mes.

“Se va a recibir todo tipo de material que esté permitido por ley, es decir no se aceptarán neumáticos, muebles electrodomésticos como neveras, estufas, l avadoras , secadoras . Tampoco las chatarras ni neumáticos. Mientras que todo material de construcción, entiéndase cemento ventas y muebles serán recibidos. Así como el material vegetativo que tiene que estar segregado”,

detalló Cardona.Espada enfatizó a los

residentes en la importancia de separar los materiales para que así no se altere el tiempo de recogido. Según él, la campaña de recogido de escombros vigente no se va a afectar, tampoco se eliminaran ni se alterarán las rutas.

Hasta el momento el acuerdo estará vigente mientras esté el contrato de servicio con el municipio. El horario para disponer de los desperdicios es de lunes a viernes de 5:00 am a 4:00 pm.

Del 11 al 27 de mayo Obras Públ icas es tará recogiendo escombros en Punta Santiago, incluyendo la Urb. Verde Mar. Mientras que de l 16 a l 20 de mayo se impactarán las urbanizaciones Madrid, Paraíso, Villas del Río, Quinta Alegre, Quintas de Humacao, Los Pinos, Busó y el Retiro. Del 31 al 17 de junio en el barrio Antón Ruiz y Pasto Viejo.


Se abre el telón en la plaza

Más de 60 talentos de las bellas artes se movilizaron, recientemente, a la plaza p ú b l i c a d e H u m a c a o para darle vida a la obra “Memorias de Humacao”. Para muchos esta iniciativa se convirtió en una alternativa más de entretenimiento, pero para otros marcó el inicio de una temporada activa en el centro urbano.

Y es que los humacaeños están deseosos de tener espacios de esparcimiento y a la vez educativos en su propio pueblo. Para responder a esto la profesora

Las escenas hacían un recorrido por la historia de Humacao y se presentaron

personajes claves de la historia como Antonio Roig. También se representó un

baile canario y los tangueros.

La puesta en escena de Memorias de Humacao en la plaza pública abre el espacio para otros eventos artísticos

Por Vilmar Trinta Negrón [email protected] Gladysa junto a grupo de

estudiantes y profesionales de la Universidad de Puerto Rico en Humacao se dieron a la tarea de transmitir la historia de la ciudad gris en esta obra que se convirtió en la primera en presentarse en la plaza.

“ T r a b a j a m o s c o n l o s e s t u d i a n t e s d e t e a t r o , p r o f e s o r e s , actores profes ionales , percusionistas, la banda y coro de la U.P.R. y estudiantes de la Academia de música Peña en Humacao para poder realizar este proyecto . Esperamos que sigan surgiendo otros

talleres, nuestros recursos e s t á n d i s p o n i b l e s ” , manifestó la profesora.

Por su parte, el profesor Félix Báez, quien es miembro de la Junta del Centro Cultural Antonia Sáez, se mostró esperanzado e n q u e c o n t i n u a r á n desarrollándose actividades de este tipo. Báez ha sido una de las figuras claves en el desarrollo cultural de Humacao y recomendó al municipio identificar a todas las entidades de bellas artes y recursos para que de una manera organizada se cree un calendario y a cada uno se le asigne un fin de semana para celebrar actividades. De esta manera, crear una constante en las actividades que se celebren. Esto redundará en beneficio para los comerciantes y el municipio.

A continuación varias imágenes de “Memorias de Humacao”.


Fuera Noé Marcano del liderato PNP en Naguabo La alcaldesa y presidenta

d e l P a r t i d o N u e v o Progresista en Naguabo, Maritza Meléndez Nazario, negó haber destituido como vicepresidente del partido a Noé Marcano, luego de que trascendiera públicamente l a pos ib le asp i rac ión de este a la alcaldía de los enchumbaos para las próximas elecciones.

Tanto Marcano como el presidente de la Juventud Nathan García y la presidenta de las mujeres progresistas Mayra Rive ra fue ron relevados de sus cargos en una reunión ordinaria el pasado miércoles, 4 de mayo.

“Esta servidora no ha tenido nada que ver con echar a esas tres personas del partido ni de sus posiciones, ellos


siguen siendo penepés. Se presentó una moción donde se les aplicó el reglamento a esas tres personas y así la junta decidió declarar los puestos vacantes de manera unánime”, expresó la Alcaldesa a preguntas sobre si había retirado su confianza del actual director regional del Centro de Servicios al Conductor en Humacao.

“Vuelvo a repetir, esto es una democracia y tanto Noé como cualquiera puede aspirar a la alcaldía. Pero entiendo que es tiempo ya de que hable claro sobre sus aspiraciones”, reiteró en tono enérgico Meléndez Nazario sobre este posible reto en primarias.

La Alcaldesa reveló que Marcano no asistió a ninguna de las reuniones del liderato y que incluso fue confirmado como vicepresidente en su

ausencia. “Marcano nunca asistió a una reunión, y yo había retardado (la aplicación del reglamento) varias veces para que ellos dieran el frente y justificaran sus ausencias pero no lo hicieron y se declararon vacantes”, explicó.

En varias ocasiones la Alcaldesa insistió en que la el movimiento no se tomó en represalia por los fuertes rumores que se levantan de Marcano sino que lo responsabilizó de no haber cumplido su trabajo como vicepresidente.

“Yo no soy dueña del partido, soy la presidenta y el pueblo penepé habló en ese momento. Vivimos en una democrac ia y cualquiera tiene derecho a aspirar. No hizo su función como Vicepresidente pues se le aplicó el reglamento”,

c o n c l u y ó M e l é n d e z Nazario.

Según la Alcaldesa aún no tienen identificadas a las personas que estarán sustituyendo a estos líderes. Próximamente celebrarán

una asamblea extraordinaria para evaluar el proceso que seguirán para llevar las vacantes.

Noé Marcano aún no ha oficializado su aspiración a la alcaldía. Estaría midiéndose

en primarias con la Alcaldesa. Marcano participó en las primarias del 2008 por la candidatura a representante por el Distrito 35 contra Julio César López Gerena y fue derrotado.


Magdiel VegaValor de la Radio en el Este

L a A s o c i a c i ó n d e Radiodifusores de Puerto Rico reconoció al locutor de WALO Radio, Magdiel Vega, como “Valor de la Radio” de la Región Este 2011, máximo galardón que se le brinda a aquel radiodifusor que se haya destacado en su región por su trayectoria, empeño y dedicación en la industria de la Radio.

Magdiel Vega actualmente se desempeña como locutor de WALO Radio 1240 AM, empresa en la que ha laborado por los últimos 20 años. Igualmente ha laborado en otros medios radiales como Yunque 93 FM, Red 96, Radio Tiempo, Salsoul, Radio Victoria y Fabulosa Radio.

L a A s o c i a c i ó n d e Radiodifusores le presentará el Premio “Valor de la Radio”

Magdiel Vega actualmente se desempeña como locutor de WALO Radio 1240 AM.

por el área Este el día sábado, 14 de mayo de 2011 a las 12:00 del mediodía durante su Convención Anual que

se llevará a cabo en las facilidades del hotel Rincón Beach Resort en Añasco, Puerto Rico.

Exitosa marcha contra el maltratoNaguabo - Ciudadanos

naguabeños y pueb los limítrofes dijeron presente en la marcha contra el maltrato “Detente, quiero vivir”, convocada por la alcaldesa, Maritza Meléndez Nazario y la Administración Municipal de Naguabo.

La misma se llevó a cabo exitosamente, ya que se logró transmitir el mensaje directo a la población sobre la erradicación del maltrato y el respeto a la vida humana.

“Convocamos a todos los ciudadanos a que se unieran a nosotros con el propósito de decir basta ya al maltrato y la violencia. Es importante que fomentemos los valores, que seamos tolerantes y nos respetemos unos a otros”, dijo Meléndez Nazario.

Además la Alcaldesa de Naguabo agradeció a todos los presentes quienes partieron desde el Coliseo Municipal hasta la Plaza Pública de Naguabo. Entre ellos se

encontraban estudiantes de las diferentes escuelas, Naguabo Child Care, el centro geriátrico Serafín Meléndez, Plaza Ejercicio, la Liga Atlética Policiaca, la Banda Municipal de Gurabo, empleados municipales, colegio NEDI, entre otros.

La marcha culminó con la repartición de material educativo del Departamento de Educación sobre cómo manejar la ira y el conflicto y con un acto ecuménico.

Miembros de varias organizaciones, agencias gubernamentales, estudiantes y la alcaldesa, Maritza Meléndez participaron de la caminata.


Escanea este Código y Accede a nuestra página de Internet


Horario dom. 11:00 am -7:00 pm




Horario dom. 11:00 am -8:00 pm Horario dom.

11:00 am -7 :00 pmHorario dom.

11:00 am -7:00 pm

Sup. del Este

¡Conveniente horario los domingos!




Sup. del Este



Sup. del Este

De Pollo, Original o Light5 oz., Reg. 79¢

59¢59¢

SALCHICHAS CARMELA

Grano MedianoPqte. 3 lbs., Reg. $1.89

$145$145

ARROZGOYA

Con o sin pimienta, Comino, 12 oz.Reg. $1.09

ADOBO GOYA

99¢99¢12 oz.

96 oz.Reg. $5.99

$399$399

ACEITE VEGETALKING GOURMET Regular o Light, 6/7 oz.

Reg. $2.19 c/u

MALTA INDIA

3x$5003x$500

Export Sodas, Orig. o Light, 24 oz., Reg. $4.69

$349$349

GALLETAS ROYAL BORINQUEN

Maíz, Mixtos, Hab. Tiernas7 - 8.5 oz., Reg. 79¢ c/u

2x99¢2x99¢

VEGETALES GREEN GIANT

Coloradas, rosadas, pintas, blancas, garbanzos15.5 oz., Reg. 75¢ c/u

2X99¢2X99¢

HABICHUELAS CASERA

8 oz., Reg. 35¢ c/u

4x99¢4x99¢

SALSA DE TOMATEGOYA

Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna14.5 - 15 oz., Reg. $1.29

95¢95¢

CHEF BOYARDEE

79¢79¢

COCA COLARegular Botella 67.6 oz.Reg. 99¢

CEREALES CAP’N CRUNCH

3x$4003x$400Variedad, bolsa hasta 18 oz.Reg. $1.99 c/u


Especiales válidos del 12 al 18

de mayo de 2011

Aceptamos Plan WIC

PREMIUM, 60 oz.Reg. $3.29 c/u

2x$5002x$500

JUGO DE CHINA CARIBIK SUN O PIÑA LOTUS

Frescas de Canada Reg. $2.99 c/u

PAPAS PARA COCINAR

3x$5003x$500

Frescos de PRReg. $1.59 lb.

99¢lb.99¢lb.

POLLO TROZADOTO-RICOS Fresco de Res, US

Reg. $2.99 lb.

BIFTEC MACHACADO

$239lb.

$239lb.

Tray Pack, cong.US, Reg. $2.49 c/u

3x$5003x$500

MUSLITOS DE POLLO CHOCTAW MAID

Pqte. 8 oz.Reg. $1.49 c/u

BACALAO FILETENUMAR

5x$5005x$500

MedianosDocenaReg. $1.99 99¢99¢

HUEVOS US

Primer CorteCong., USReg. $1.69 lb.

89¢lb.89¢lb.

CHULETAS DE CERDONUMARTamaño 51 - 60, Pqte. 1 lb., Cong. de IndonesiaReg. $6.99

$499$499

2x$4002x$400

American Slices o Grilled Cheese MeltsVariedad, 12 oz.Reg. $2.59 c/u

QUESO BORDENVariedad, 1.5 qts.Reg. $6.99

$399$399MANTECADO EDY’S

TOMATES PARA ENSALADAUS #1Reg. $1.99 lb.

79¢lb.79¢lb.


Sobresalen en las ciencias

Estudiantes de la Academia Génesis Bilingual School de Humacao fueron reconocidos por sus trabajos en la tercera edición de la Feria Científica celebrada recientemente con la participación de 37 estudiantes de tercer grado. El jurado compuesto por María Esther Matías, Arelis Santos y Félix Medina, seleccionó a 10 finalistas y de estos escogió a los tres ganadores. Guillermo Solis, Keisha y Adriana Rivera (primeros en la fila) cargaron con el primer, segundo y tercer premio por sus proyectos. Los estudiantes recibieron medallas y dinero

en efectivo. El Comité organizador compuesto por las profesoras Del Valle, Rosario, González y Cabrera reconoció el empeño de los participantes y catalogaron

de excelente los resultados del evento. Los estudiantes presentaron sus proyectos e n t r e s c a t e g o r í a s : modelo, informativo e investigación.


HUMACAO EN LOS 1940,s

L a h i s t o r i a d e l o s pueblos hay que escribirla porque de lo contrario se pierde a medida que los contemporáneos son l lamados a una mejor vida. Por el contrario las generaciones futuras tienen derecho a conocer su pasado de manera que entiendan que su progreso se debe a que están parados sobre los hombros de otros.

Humacao en los años de 1940,s estaba integrado por una población que se podía clasificar en dos extremos del continuo: la minoría que tenía recursos, la rica y aquellos que carecían de los mismos o la pobre. En términos de Carl Marx y

Fredrich Engel, la burguesía y los proletariados.

Veamos: La hoy llamada Avenida Cruz Ortiz Stella era la calle de los ricos, por lo menos en estatus aunque no todos eran ricos económicamente, pero si en prestigio porque allí vivían los más afortunados. La mayoría de ellos estaban ligados de una manera u otra a la familia Roig y sus empresas. Comenzando desde el puente de Yabucoa hacia el pueblo por la derecha estaba primero la señora María Beltrán (madre de Mullenhoff), le seguía el doctor González en la casa que parece un Castillito y que hoy es propiedad de Nassar, le segúa el doctor Bobonis, luego el caballete que era Tony Roig y su familia, luego el f iscal Guerra Mondragón y termina con la residencia del doctor Palou (la casa de la esquina donde hasta hace poco había

una mueblería). En ese mismo orden, pero esta vez al lado izquierdo estaba don Paquito González, en lo que es hoy La Casona, el ciudadano Mullengoff, el señor Manolín Rivera, propietario de su Tienda, la familia Fernández y terminaba con la residencia de Don Cruz Ortiz Stella.

E s t e g r u p o e s t a b a íntimamente relacionado a la más prestigiosa institución social del pueblo que era El Club Rotario. Prácticamente todos ellos también eran miembros de dicho club. El mismo estaba localizado entre las calles Tomás Cruz y la Isidro Ortiz, donde aún se distingue la estructura en una lomita. Debido a la exclusividad de sus miembros todavía ningún Jackie Robinson había podido entrar y romper la barrera del color, sin importar la profesión o recurso del candidato. Sus bailes y fiestas se llevaban

a cabo con las mejores agrupaciones del país, había dinero que ni botándolo se acababa. Es un secreto a voces que la plena Tombi, tombi, tom, grabada por la orquesta de Armando Castro fue una petición, con un cheque en blanco como incentivo, del popular maracachimba de Tony Roig.

¿Dónde se divertía el proletariado? Teníamos varias alternativos como el templete de las fiestas pa t rona les , e l Cent ro Comunal del Caserío Roig donde tocaba casi siempre Armando Rosa (mejor conocido como Armando Ruido y sus tres, el Venecia Dancing Park, los bailes en los negocios de la zona rural y los cachetes que aparecían. Estoy seguro que nos divertimos más que otros.

Pero Humacao en los 1940,s etnográficamente estaba integrado por otras

comunidades particulares. Una de ellas era la calle Chiquita, donde el alcalde sin título era el miembro del PPD rabioso José Ramón López (Compi), San Ciriaco, La Marina y La Vega, todas ellas gente muy buena y humilde. Cerca estaba la barriada Maunez, el barrio Chino donde pululaba el prócer Piculín, quien lucía como un excelente y seguro prospecto para hacer las grandes ligas, pero hay cosas que halan más que una yunta de bueyes, el Placer que incluía el Rabo de Buey. Más afuera estaban Trujillo, territorio de un buen candidato para la política como es Falo y sus asesores y discípulos los Peñalver y los Pichurras. Falo, omnisapiente será un seguro ganador para el 2012 en cualquier posición. La barriada Obrera, la PRRA, el nido de otro popular fanático como Zenén, y el Caserío Roig. Cerca

se podía identificar Las Azucenas y Las Moscas. Más tarde surgen otras áreas como la Extensión Roig y la urbanización más antigua del pueblo que es El Recreo.

L a e c o n o m í a d e l a época giraba alrededor de la caña y la Central Roig junto a la Pasto Viejo. En ambas centrales también existían conglomerados de población ya que las mismas proveían viviendas para los empleados de mayor jerarquía. Obviamente se podía distinguir en nuestra ciudad el asomo de una clase media integrada p o r p r o f e s i o n a l e s y comerciantes. En resumen, a pesar de las diferencias insistimos que Humacao posee una historia rica y provechosa. No existían luchas por territorios y las drogas eran totalmente desconocidas. El factor esencial fue el sacrificio ya que nada se nos da gratis.

UNA GrAN BrECHA dE CrEdiBiLidAd

Existe un serio problema de credibilidad en Puerto Rico. La desconfianza anida en todos nuestros corazones. En unos todavía permanece latente, pero en otros francamente es más frondosa que un flamboyán en junio. Antes, para sellar un acuerdo, bastaba dar la palabra y sólo cuando era un asunto de capital importancia había que arrancarse un pelo del bigote.

Si deterioradas están las relaciones interpersonales, por peor camino anda la confianza del ciudadano con los llamados a ser sus líderes. Instituciones como la Escuela, la Iglesia, los partidos políticos, las organizaciones cívicas y los medios de comunicación, para mencionar algunas que otrora considerábamos forjadoras de opinión y de referencia moral, son en la actualidad observados con un gran nivel de suspicacia, perdiendo así credibilidad y su mayor valor, ser punto de referencia para orientar nuestra conducta.

En gran medida esta transformación de nuestra personalidad, de la cual las estructuras sociales son

reflejo, es el resultado de habernos convertido en una sociedad que ha tomado por hábito la mentira como recurso fundamental para lograr la supervivencia. Minada la credibilidad e integridad que nos debemos a nosotros mismos, todos los o t ros va lores que consolidan y fortalecen la dignidad humana se han deteriorado.

La conducta de doble faz abarca todos los ámbitos de nuestra vida. Para no herir susceptibilidades p e r s o n a l e s , t o m e m o s a l g u n o s e j e m p l o s d e nuestra vida pública que, a fin de cuentas, es el espejo de nuestras vidas individuales.

N u e s t r o g o b i e r n o

desarrolla una campaña de valores desde la Escuela. Car te les , c ruzaca l les , cuñas radiales, minutos de reflexión, lema y tema de graduaciones, Día del Estudiante, libretas, lápices y reglas por mencionar lo mínimo del esfuerzo para divulgar la misma.

Y e s a c a m p a ñ a s e desarrolla en la misma escuela donde hay que nombrar un Monitor para que vigile el buen uso de los fondos, donde se despide al personal de custodia, donde el maestro que no ha sido despedido trabaja con un salario y unas condiciones deplorables , donde e l juego politiquero con los directores y funcionarios a cargo de la supervisión

parece no tener fin. En la Autoridad de Energía

Eléctrica, la misma que prometió bajar la factura con las plantas privadas, hoy hay tres operando, y no cumplió, ahora reclama una crisis energética para desarrollar un tubo que partirá la Isla en dos y nos coloca en riesgo de volar en cuatro cantos, sin que se le ponga roja la cara con sus mentiras. Actualmente hay una sobre producción de energía eléctrica, el gas natural es un combustible fósil que, como el petróleo, está sujeto a la especulación de los mercados y el tubo es innecesario pues con dos boyas marinas la AEE puede llevar el gas a sus centrales generatrices.

Podría abrumarlos con muchos más ejemplos. Se me quedan en el tintero los príncipes de la iglesia que amasan riquezas y promueven los crímenes de odio, los deportistas aficionados que cobran, los que se hacen profesionales para lograr bienes, riquezas y poder para aplastar a los que no piensan como ellos y muchos ejemplos más de un doble patrón de moralidad que nos lleva a las puertas del más absoluto fracaso social.

Créanme, cada día con mayor dificultad, pero aún tengo la confianza de que si nos proponemos hacerlo, nuestro País tiene salvación. ¡Optimista que soy!

Club Rotario de Humacao Invita a Intercambio de Grupos de Estudios

El Club Rotario de Humacao invita a jóvenes profesionales entre 25 y 40 años de edad a someter solicitudes para participar en un viaje educativo a América Central auspiciado por la Fundación Rotaria.

El propósito de este viaje es ampliar los conocimientos profesionales y culturales visitando los países de Panamá, Costa

Comparte tus alimentos

Como todos los años los Carteros de Puerto Rico llevarán a cabo la campaña de recogido de alimentos para los menos afortunados. En esta ocasión la misma será el sábado, 14 de mayo. Comparte tus

Dona vida, dona un díaEl Colegio de Ingenieros y Agrimensores

del Capítulo de Humacao te invita a celebrar un Día Familiar el 14 de mayo desde las 11:00 a.m. en adelante a beneficio de la Sociedad de Leucemia y Linfoma de PR. Habrá actividades variadas para niños y adultos, música, bohemia, rifas y muchas sorpresas más.

Para más detalles sobre este evento puede comunicarse con la Lcda. Irmarys Rivera al 787-602-8046 ó con la Sra. Irma Sanabria al 787-598-1482.

“Provocando que la presencia de Dios se manifieste”

La Renovación Carismática Católica de Juncos invita al pueblo a la mañana de clamor “Provocando que la presencia de


Rica, El Salvador y Nicaragua. La duración del viaje es de 4 semanas durante el mes de abril de 2012. Aquellas personas interesadas se pueden comunicar con el Presidente del Club Rotario de Humacao, Lcdo. Roberto Vélez Medina, CPA a través de su correo electrónico [email protected].

alimentos con personas de la comunidad dejando algún artículo comestible al lado del buzón de correo.

Para más información puede comunicarse al 787-250-7011 ó 787-250-7015.

Dios me manifieste” a celebrarse el sábado, 14 de mayo en el Rancho de Papá en el Bo. Lirios a partir de las 8:00 de la mañana.

Jóvenes participan en certamen de Bellas Artes en Gurabo

El Depar tamento de Arte, Cultura y Turismo del Municipio de Gurabo reconoció recientemente a los jóvenes ganadores del certamen de Bellas Artes de la dependencia en las fiestas de pueblo en la Plaza de los Próceres en el pueblo.

Los ganadores en la categoría de pintura fueron Angélica Gerena Carrero

(ca tegor ía 5 -8 años ) , Josué Rodríguez Santiago (categoría 13-17) y Carmen Ocasio Pagán (18 o más).

E n l a c a t e g o r í a d e caricatura y dibujo figuraron como ganadores Paola Serrano Sepúlveda (5-8), Danieliz Ortiz Martes (9-12), Anggie Carrión Vega (13-17) y Eliud Carrión Marcano (18 o más).

En la foto, Joel Romero, maestro de pintura, sostiene la obra de Anggie Carrión, quien recibe el galardón junto a Cacheila Soto, maestra de caricatura y dibujo y Lila Carrasquillo, directora del Departamento de Arte, Cultura y Turismo de Gurabo. / FOTO SUMINISTRADA

Segunda Exaltación al Salón de la Fama de la Música Humacaeña

La Junta de Directores de Humacaeños Unidos por la Música del Ayer y la Cultura (HUMAC) se complace en informale que la Segunda Ceremonia de Exaltación al Salón de la Fama de la Música Humacaeña se llevará a cabo el domingo, 22 de mayo en el Centro de Arte Ángel “Lito” Peña, en Humacao a partir de la 1:00 p.m.

Un total de ocho personas han sido seleccionadas para ser exaltadas. Los miembros de este Cuadro de Honor 2011 son: Israel Berríos Castro, Juan “Nito” Duclerc, Ángel “Tilo” Cruz, Jacinto Pérez, Ángel “Junior” Nazario, Germán Peña Plaza, Félix “Ola” Martínez y Mario Enrique Velázquez.

Para más información se puede comunicar con Tony Pino al 787-733-1156 ó 787-632-8075.


Estrellita FugazA un año de ver su deseo cumplidoPor Elizabeth Aldea [email protected]

A veces uno piensa en un año y se ve lejos, en otras ocasiones parece poco y que se va rápido y así le ha parecido a Jessie Durieux Medina y a su esposo Mario Rabelo. A un año de haber iniciado su propio negocio les parece que fue ayer y no es para menos. La gran acogida que Estrellita Fugaz ha tenido con sus estilos de ropa, zapatos y accesorios para niñ@ desde recién nacidos hasta talla 16, le ha conferido cumplir sus más gratos sueños en poco tiempo. Lo que vislumbraban ocurriría a largo plazo, sobre todo ante la situación económica por la que atraviesa el país y el mundo, lo han logrado y sobrepasado durante este año que Estrellita Fugaz lleva abierto. De hecho, tienen clientes hasta en Alemania que compran

Jessie y Mario están celebrando el primer año de haber abierto las puertas de Estrellita Fugaz, una tienda especializada en ropa, zapatos y accesorios para niños desde recién nacidos hasta talla 16.

EL ORIENTAL | 11 DE MAYO DE 2011 19

por Internet y su pedido es enviado por correo.

“Nada se logra por casualidad, hay que trabajar y si lo hemos logrado es porque somos personas perseverantes que queremos

dar siempre lo mejor de nosotros”, manifestó Rabelo. “No es un primer año, es por lo menos queremos durar 25 años”, dijo entre risas.

Estrellita Fugaz cuenta con un plan de lay-away,

tienen cuentan líneas de ropa exclusiva a precios m u y c o m p e t i t i v o s y también hacen venta por catálogos. “Lo de nosotros es complacer al cliente, si no lo tenemos se lo buscamos”,

expresó Jessie Durieux.Puede visitarlos en la Calle

José Celso Barbosa #161 en Las Piedras, entrando

por la urbanización La Inmaculada, llamar al 787-912-7400 ó buscarlos en Facebook.

Las planchas de cabello Por Nydia AstacioTalento Salon

La industria de la belleza ha evolucionado con nuevas herramientas como las planchas termales para el cabello. Hoy día mantener un cabello lacio y pulido no es imposible con el uso de estas potentes herramientas. Estas planchas pueden acelerar el t iempo del secado eliminando el exceso de humedad en el cabello. También se pueden utilizar como tenazas para crear ondas y rizos. Vienen de distintos tamaños de acuerdo a su necesidad. Las más recomendadas son las de iones negativos, debido a que no maltratan el cabello si se usan apropiadamente.

Consejos a la hora de escoger una plancha:

1. Invierte en una plancha profesional. Estas son más potentes, se les puede

graduar la temperatura y obtendrás resultados más profesionales. Además estas planchas tienen una garantía

11 DE MAYO DE 2011 | EL ORIENTAL22

con su manufacturero desde un 1 hasta 5 años para reemplazo de equipo (su precio fluctúa entre $100

y $250).2. Prepare su cabello

u t i l i z a n d o p r o d u c t o s profesionales y aplíquese un acondicionador intensivo por lo menos semanal si utiliza blower y plancha todo el tiempo.

3. Ut i l ice productos diseñados para proteger el cabello con el uso de la plancha. Ej. Iron silk ,Iron Repair de REDKEN.

4. Tenga cuidado al utilizar la plancha para que evite quemaduras en la piel y no se distraiga dejándola pegada al cabello por un tiempo muy prolongado.

5. Si tienes el cabello con destellos rubios o decolorados gradúa la plancha a una temperatura más baja.

Para más información favor de llamar a Talento Salón al 787-852-2537 ó nos pueden enviar un e-mail a [email protected]

La elección de un hogarComprar una casa es una

de las ilusiones más grandes pa ra muchas fami l i a s . Generalmente es el resultado de años de trabajo y esfuerzo. Por eso es importante contar con toda la información necesaria para tomar una decisión cuidadosa y bien informada antes de realizar esta gran inversión.

Aquí te recomendamos algunos criterios clave que puedes tomar en cuenta para elegir la casa más adecuada para tu familia.

Para empezar, considera las características actuales de tu familia, como el número de miembros que la componen y los hijos que planeas tener. Este factor te ayudará a determinar el tamaño ideal de la casa. Si eres soltero o recién casado y sin hijos, quizá te convenga algo de menor tamaño, como una casa estilo townhouse o un condominio. En cambio,

si ya tienes hijos o planeas tenerlos pronto, contempla una casa unifamiliar con varios dormitorios y un jardín amplio para que los niños puedan disfrutarlo. El tipo de casa que compres también afectará el tipo de seguro de casa que necesitas.

La rutina, estilo de vida


y necesidades actuales de tu familia te ayudarán a determinar la ubicación más apropiada. Averigua la distancia al trabajo, centros comerciales y hogares de tus parientes y amistades para elegir una buena zona.

También considera si a tu familia le gusta la vida urbana

o si prefieren la tranquilidad de los suburbios alejados de las grandes ciudades. Si tienes niños pequeños, quizás te convenga adquirir una casa cerca de parques, escuelas o guarderías.

No olvides dar un recorrido por los vecindarios que te llamen la atención y consultar

información sobre la seguridad y los servicios disponibles (transporte público, hospitales, supermercados, bomberos y policía, entre otros).

Aunque es natural querer el mejor hogar posible para tu familia, es muy importante que determines un presupuesto realista que te permita cumplir con tus obligaciones financieras. Debes planif icar cómo financiarás la compra de tu casa, tomando en cuenta tus ingresos familiares, ahorros,

deudas, gastos mensuales e historial de crédito. También considera que como parte de los trámites del cierre, surgirán algunos costos adicionales, incluyendo inspección del edificio, adquisición de un seguro de casa, reparaciones y gastos de mudanza, entre otros.

Habla con tu agente de seguros para obtener más información sobre el tipo de póliza adecuado para la casa que estés considerando comprar, así como su costo

Popular MortgageReinaugura Centro Hipotecario

Con el propósito de ofrecer un lugar con mayores comodidades para sus clientes Popular Mortgage reinauguró su nuevo centro hipotecario, donde ubica la antigua sucursal del Westernbak en el Triumph Plaza de Humacao.

El Centro, que opera dentro de la misma sucursal del Popular cuenta con personal que le puede asistir ya sea para obtener un financiamiento o en la búsqueda de un producto comercial, aperturas de cuentas, certificados de depósito, préstamos personales o hipotecario. Dentro del Centro Hipotecario se puede llevar a cabo cualquier servicio referente a la compra, refinanciamiento, construcción o proyectos nuevos, especialmente los del área este.

Durante el corte de cinta oficial el vicepresidente de los Centros Hipotecarios de Popular Mortgage, José Juan Pérez Ruiz

De izq. a der. Omar Rivera, consultor hipotecario; José Juan Pérez Ruiz, vicepresidente de los Centros Hipotecarios de Popular Mortgage; Maritza Fernández, gerente de Centro Banca Comercial; Blanca Rijos, oficinista; Rogelio Rivera, supervisor Región Este; Max Córdova, líder de grupo; Lyssie Bonilla, ejecutiva de ventas; Milton Morales, ejecutivo de ventas y Wilfredo Colón, gerente de la sucursal.

Homenaje al Caguas BoardEl Caguas Board of REALTORS® fue

reconocido el pasado mes de de abril por su dinámico desempeño y compromiso con la industria de bienes raíces en el área Centro-Oriental de Puerto Rico. La misma estuvo a cargo de la Senadora Norma Burgos y en un aparte, con el presidente del Senado de Puerto Rico, Thomas Rivera Shatz.


urgió a aprovechar la Ley 132, que vence el 30 de junio próximo. “Mi recomendación es que hagan la transacción antes del 15 de mayo para tener oportunidad de que el proceso y el cierre se hagan antes del 30 de junio; el momento de comprar es ahora. Esta ley te beneficia si vas a comprar una propiedad nueva como por ejemplo: cero gastos de sellos y comprobantes, cero pagos al CRIM por cinco años, si vas a vender una propiedad al momento de la venta no pagas ganancia de capital, si compras una propiedad ahora y la vas a alquilar no pagas contribuciones, no pagas ingreso por concepto de renta por 10 años, o sea que es el momento de comprar, por eso los invito a que lo hagan ya”.

Para información acerca de proyectos nuevos puede acceder www.popular.com.

La ceremonia contempló la entrega de la moción de felicitación al Caguas Board of REALTORS en manos de su presidenta, Vanessa Rivera. Junto a ésta, fueron reconocidos de forma individual los miembros de la Junta de Directores y parte del equipo de trabajo 2011 del Caguas Board.

Se solicitan

voluntariosOikos, Inc. es una

o rgan izac ión s in fines de lucro que brinda servicios a mujeres embarazadas ofreciéndoles talleres de parto y lactancia. Además cuentan con un programa psicosocial en el cual se ofrecen terapias de pareja, individual, familiar tanto a niños como a adultos. Actualmente e s t án r ec lu t ando voluntarios que deseen pertenecer a su Junta de Directores.

Necesitan personas con experiencia en finanzas, redacción de propuestas, psicología, e n f e r m e r í a , r e c a u d a c i ó n d e fondos, desarrollo de currículo, mercadeo, administración, entre otras que sean mayores de 18 años.

P a r a m á s información pueden comunicarse al 787-732-0771.

Damas cívicas visitanpacientes del Hogar Ryder

Identificadas con la causa de alzheimer representantes de las Damas Cívicas de Puerto Rico visitaron las dos unidades de pacientes con dicha condición que hay en el Hogar Ryder.

La directora del Hogar, Lydia Abreu abrió las puertas de la institución junto al director ejecutivo del hospital, José Feliciano para darles la bienvenida a las damas, quienes llevaron sábanas, toallas y otros artículos personales a los pacientes. Luego de un compartir las visitantes tuvieron la oportunidad de hacer un recorrido por las instalaciones, donde p u d i e r o n a p r e c i a r l o espacioso de las unidades (43 camas) y los servicios que ofrecen. El Hogar

De izq. a der. Aida E. Rodríguez, vicepresidenta del HCC; Zoraida Rabelo de Maldonado, presidenta del Comité de Filantropía Club Cívico de Damas de PR; Lydia Abreu, directora de Hogar Ryder y Unidad de Alzheimer y José Feliciano, director ejecutivo del Hospital Ryder. / FOTO SUMINISTRADA


Ryder cuenta con un médico asesor, dietista y personal de enfermería las 24 horas. Además, de pacientes con

alzheimer cuentan con un modelo de hogar sustituto para personas de edad avanzada.

Gurabo celebra feria de saludEl Centro de Medicina de

Familia y el Club de Leones

Ciudadanos de Gurabo recibieron exámes de la vista sin costo alguno. / FOTO SUMINISTRADA

Se requiere compra de montura y lentes. Válido en compras múltiples con la misma o distinta recetas. Se requiere la receta de un doctor y el costo del examen de la vista no está incluido. Precios regulares de los lentes desde $120 hasta $575. Excluye ciertas marcas, incluyendo Lentes Auténticos Maui Jim y Oakley. No se puede combinar o utilizar en conjunto con planes de visión o seguros, ninguna otra oferta de tienda o descuento. No válido en compras previas, espejuelos de lectura y gafas sin receta. Válido en tiendas participantes. Descuentos de precios regulares. Nulo donde prohibido. Vea tienda para detalles. Algunas restricciones aplican. Algunas tiendas sujetas a cierre los domingos. Oferta termina el 15 de mayo de 2011.©2011 Pearle Vision. Todos los derechos reservados.

SÓLO DEL 11-15 DE MAYO


con el auspicio Municipio de Gurabo y su alcalde Víctor

M. Ortiz Díaz, celebraron una Feria de Salud en el

Coliseo Fernando “Rube” Hernández en el mismo pueblo el pasado viernes.

En el evento se ofrecieron exámenes y orientaciones gratuitamente sobre temas

como la planif icación familiar, control de peso, entre otros . Fue una actividad concurrida en la

que se ofrecieron charlas amenas a niños de diferentes centros preescolares de Gurabo.

P-28 Servicio

El dolor por la muerte inesperada de su cónyuge es difícil y penoso. Para muchas viudas, el duelo está acompañado del miedo a un futuro incierto, a la seguridad emocional y física, y a no saber quien la cuidará a usted y su familia en el sentido financiero, ahora que todo ha cambiado tanto. Muchas viudas no tienen experiencia manejando finanzas. Tener un plan puede ayudarla a vencer su miedo y sentir más confianza para encarar el futuro.A medida que inicia su nueva vida sin su esposo, rodéese de amigos, familiares, y profesionales confiables que la puedan ayudar a tomar decisiones sabias. Usted puede hacerlo. Vaya poco a poco. Con el tiempo, podrá mirar atrás y darse cuenta de cuánto ha avanzado.

• Planeación del funeralUna de las primeras cosas

a enfrentar luego de recibir la trágica noticia de la muerte de su esposo es la planificación de su funeral. Resulta difícil manejar algo tan complicado y lleno de decisiones, como un funeral, cuando su mundo parece desmoronarse. A continuación aparecen una serie de asuntos básicos para tener en cuenta al iniciar el proceso.

Exis te una can t idad de asuntos personales,

Humacao1- Luis Burgos RiveraFalleció el 3 • mayo • 2011

2- Angel Ortiz AlamoFalleció el 5 • mayo • 2011

3- Marcelina Ortiz RiveraFalleció el 7 • mayo • 2011

4- Luis Astacio DiazFalleció el 7 • mayo • 2011

5- Manuel Soler GomezFalleció el 9 • mayo • 2011

Juncos1- Abraham SantosFalleció el 3 • mayo • 2011

2- Jose Mojica AlvarezFalleció el 4 • mayo • 2011

3- Luis Omar HernandezFalleció el 4 • mayo • 2011

4- Samuel Carrion CuevasFalleció el 7 • mayo • 2011

Funeraria

Toñito Flores

financieros, espirituales y emocionales que se deben considerar cuando se planea el funeral de su cónyuge. Es un momento lleno de emociones. Es fácil tomar decisiones apresuradas y gastar más de lo que se tiene en razón del dolor que se siente. Un funeral puede ser costoso. Según la Asociación Estadounidense de Directores de Funerarias, el promedio de costo de un funeral en el 2001 fue de US$6.130. Cuando se suma el costo de la tumba y la lápida (que los costos funerarios no cubren), este valor puede ascender fácilmente a US$10.000.

Tendrá que tomar muchas decisiones en corto tiempo, así que es mejor pedir el apoyo de su familia y amigos. Pídales que le acompañen a sus citas en la funeraria, la iglesia, la oficina del abogado, etc., y que le ayuden siempre que sea posible. Mantenga un diario con los nombres, fechas y detalles de las reuniones y conversaciones. Ese registro contribuirá a que no tenga que depender de su memoria. Y como la muerte de su esposo fue tan inesperada, es probable que algunos papeles y registros no estén al día o sean difíciles de encontrar. Tener un cuaderno dónde anotar todo esto puede resultar de

mucha ayuda.Los principales asuntos

que necesitará manejar primero son:

Hacer los arreglos para el cuidado y transporte del cuerpo de su cónyuge

P l a n e a r e l s e r v i c i o funerario

Planear una reunión después de la ceremonia ( a u n q u e e s t o n o e s imprescindible)

Si su esposo murió en un hospital, el personal del mismo le preguntará a qué funeraria desea usted que se entregue el cuerpo. Ellos se encargarán de coordinar con la funeraria el transporte del cuerpo de su esposo. Si su esposo murió en casa, usted tendrá que ponerse en contacto personalmente con la funeraria. Ellos le harán saber si usted debe recurrir a un médico para que expida un certificado de defunción antes de que vayan a recoger el cuerpo. Si su esposo murió fuera de la ciudad, usted deberá ponerse en contacto con una funeraria de esa zona para hacer los arreglos del transporte. Esta será, sin duda, una de las experiencias más difíciles que habrá tenido o tendrá. Tranquilícese con la idea de que todo lo que está haciendo es una manera de mostrar su amor y de presentar sus respetos a su esposo.

El dolor por la muerte inesperada


P-29

11 DE MAYO DE 2011 | EL ORIENTAL | 29

Adolfo Rodríguez Velázquez Un joven digno de conocer y reconocer

Desde que Adolfo vino al mundo ha sido la alegría de sus padres por medio de sus logros y su carácter. Desde niño, aún cuando asistía a Mi Cuido y Educación, este joven pedreño ya despuntaba como líder de sus compañeritos. Así que más tarde, no sorprendió a sus padres, en el buen sentido de la palabra, cuando desde que cursaba estudios en la escuela elemental Francisco Torres de Las Piedras organizaba grupos de ayuda comunitaria, aparte de obtener siempre los primeros lugares en la Feria Científica que se celebra anualmente en las escuelas del país.

A sus escasos 17 años su trayectoria incluye el haber servido de influencia

y ejemplo para otros jóvenes que le han seguido en la implantación y dirección de programas ecologistas y de reciclaje. Además, ha

viajado en cinco ocasiones por los pasados cuatro años a diferentes partes de Estados Unidos para representar a Puerto Rico. Cuando cursaba su noveno grado, en el 2008 alcanzó el primer lugar con la puntuación más alta a nivel isla en las competencias de matemáticas. Un año más tarde (2009) obtuvo el gran premio a nivel de PR con un proyecto de investigación de ciencia. No conforme con eso el pasado año trabajó dos proyectos simultáneamente, uno de matemáticas y otro del coquí puertorriqueño. En ambos obtuvo los primeros lugares incluyendo una beca de $50 mil y una medalla de oro.

Como si fuera poco este año (2011), Adolfo obtuvo uno de los tres grandes

premios otorgados en el área Este del país en la Feria Científica y actualmente se encuentra en Los Ángeles, California compitiendo por Puerto Rico. Recientemente fue seleccionado como uno de los Duros en la Materia por El Nuevo Día Educador; terminó entre los mejores cinco a nivel de PR. Finalmente los clubes Exchange de PR lo acaban de seleccionar como Joven del Año.

Adolfo, quien también es apasionado del baile, se gradúa este mes con alto honor de la escuela Florencia García para estudiar manejo de vida silvestre y luego especializarse en zoología.

A d o l f o R o d r í g u e z Velázquez, definitivamente un joven digno de admirar.


Buscando la excelencia académicaMediante las pruebas

“Learn Aid” los colegios privados en Puerto Rico miden su aprovechamiento académico. Estas pruebas ayudan a dichas instituciones

Algunos de los estudiantes que participaron del “Spelling Bee”. / FOTO SUMINISTRADA

Atención padres y miembros de la comunidad

El próximo jueves , 12 de mayo se llevará a cabo una reunión para los miembros de la comunidad de la escuela Superior Ana Roqué de Duprey a las 6:00 p.m. en el salón de actos escuela Ana Roqué.


es el resultado del esfuerzo realizado por nuestros maestros, estudiantes y padres. Pero falta más, es mi meta llevar a un 80% o más el área de español”, expresó Alexandra Gálvez, directora del colegio.

Durante el próximo año

escolar, Manos y Manitas creará un plan estratégico para cubrir la excelencia académica en ambos idiomas y así mantener la calidad académica, además de un ambiente escolar sano y lleno de valores.

La reunión para los miembros de la comunidad de la escuela intermedia Carlos Rivera Ufret, será el lunes, 16 de mayo a las 6:00 p.m. en el salón de actos de escuela Ana Roqué.

a medir la calidad académica y así poder crear planes de mejoramiento en las aéreas donde sea necesario. Es por esto que en el mes de abril Manos & Manitas Christian

Bilingual School ofreció a los estudiantes las pruebas confirmando por segundo año consecutivo que van en camino a la excelencia. Los estudiantes de Manos

& Manitas obtuvieron un 71.4% sobre promedio en español, un 85.7% sobre promedio en inglés y un 90.5% en matemática.

“Para Manos & Manitas

Taller para profesionalesde Museos

Los Museos ocupan un rol esencial en la comunidad y en específico para las escuelas. A diferencia de la educación tradicional o fo rmal los museos se enfocan en aspectos históricos, artísticos y científicos para enriquecer el nivel de aprendizaje en el salón de clase. Para los educadores de museos el reto es encontrar constantemente formas creativas de cómo integrar el currículo a las colecciones y exhibiciones, así como también atraer al maestro para que utilice el museo como recurso para su clase.

Con esto en perspectiva, el Museo y Centro de Estudios Humanísticos Dra. Josefina Camacho de la Nuez de la Universidad del Turabo

(UT) llevará a cabo el taller: Integración Educativa del Museo al Salón de Clase, del 23 al 25 de junio en el Museo en la UT.

En este taller se explorará cómo entender los requisitos particulares de las escuelas y cómo se puede integrar el contenido del museo al ambiente escolar. También se examinarán las distintas plataformas o medios para comunicar dicho contenido, incluyendo tecnologías tales como: videoconferencias, “podcasts”, páginas web, audio y redes sociales; p u b l i c a c i o n e s c o m o panfletos de actividades, afiches, planes de lecciones, etc. y cómo organizar actividades de apoyo a la docencia como comités a s e s o r e s , p e l í c u l a s ,

actividades de casa abierta, etc.

Los recursos del taller son Suzannah Niepold, School Program Coordinator, del Smithsonian American Art Museum (SAAM) y Jennifer Brundage, National Outreach Manager, del Smithsonian Affiliation Program. El SAAM ha desarrollado materiales interactivos utilizados por los maestros. Estos son creados específicamente para la audiencia escolar de K-12mo grado tales como “Catlin Classroom” y “Picturing the 1930’s “. Además, ofrecen recursos y exhibiciones en línea que contienen secciones diseñadas para educadores y estudiantes, así como entrevistas a artistas.

El taller se ofrecerá en horario de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. El mismo incluye: materiales, meriendas, certificado de participación otorgado por el Smithsonian Affiliations Program y la Escuela de Educación Continua de la UT (18 hrs. contacto). Los espacios son limitados.

Para información favor de comunicarse con Lydia M. Pabón al 787-743-7979 ext. 4135, 4335 ó al correo electrónico: [email protected] .

Gurabo:Entregarán

Vales Educativos

El Gobierno Municipal de Gurabo y su alcalde Víctor M. Ortiz Díaz informa sobre la distribución de sobres (solicitud) para vales educativos para el año escolar 2011-2012 el jueves, 12 de mayo de 7:00 a.m. a 8:30 a.m. en la Casa Alcaldía.

Para más información pueden comunicarse al 787-737-8417 ext. 234.


Conversatorio con escritores y poetasC o m o p a r t e d e l a s

actividades realizadas en la Semana de la Biblioteca Escolar y bajo el lema: “Crea tu propia historia en tu bibliotec@”, la Escuela Superior Vocacional Manuel Mediavilla Negrón celebró un Conversatorio con varios miembros de la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos (AIPE).

Los estudiantes tuvieron la oportunidad de hacerles preguntas sobre cómo se edita y se publica un libro, entre otros. También se celebró el Segundo Cer tamen de Cuentos Ilustrados los cuales fueron evaluados por los miembros de la Asociación. El primer lugar lo obtuvo la joven Nilsa T. Rosa con el cuento Un sueño hecho realidad; el segundo lugar lo obtuvo la joven Grisnelly Figueroa con el cuento El hombre

Estudiantes de la Escuela Superior Vocacional Manuel Mediavilla Negrón compartieron con miembros de la Asociación Internacional de Poetas y Escritores Hispanos (AIPE). / FOTO SUMINISTRADA


dragón y el tercer lugar el cuento Amor Real escrito por la joven Adneris Lebrón. Todos ellos recibieron un trofeo y una membresía para ser parte de la AIPE. Los jóvenes Alexis Ortiz,

Yamileth Santiago y Yamilet Carrasquillo recibieron mención honorífica. La Profa. Sandra Barbosa, maestra bibliotecaria y la Profa. Vilma Pintor maestra y miembro de la Asociación

agradecen y felicitan a los miembros de la Asociación po r su co laborac ión , así como también a los maestros y estudiantes por tan bonita actividad. ¡Enhorabuena!

Cómo conseguir que los niños se concentren y estudienConseguir que los niños

se esfuercen, se concentren, aprendan y consigan realizar sus objetivos en los estudios, no es una tarea tan fácil para ellos ni para sus padres. Para que los niños tengan éxito en los estudios, es necesario que posean la capacidad intelectual para poder estudiar, que estén motivados, que adquieran conocimientos de manera gradual y que sepan dominar hábitos de trabajo y estudio.

S a c a r b u e n a s n o t a s es cuestión de esfuerzo y disciplina. Tener suerte en los exámenes significa hacer bien lo que se ha trabajado y, con algunas pautas de organización y técnicas elementales y necesarias para el estudio, será más fácil conseguir buenas notas. He aquí algunos consejos para identificar las dificultades más frecuentes en el estudio y a poner en marcha las estrategias de intervención


más adecuadas en cada caso.1. Dificultad de planificación.

Se produce cuando el niño estudia, pero no le dedica el tiempo necesario. En otros casos, intenta estudiar en el último momento o se pasa en las horas, en consecuencia está más cansado, y tiene la

impresión de que ha estudiado y se esforzado cuando, en realidad, no ha sido así.

- Estrategia. La planificación se basa en determinar un horario diario para el estudio. Dedicar todos los días un tiempo al estudio y a la realización de los deberes,

ayudará al niño a estar al día con sus estudios.

2 . D i f i c u l t a d d e memorización o fijación de los contenidos. No es lo mismo entender la lección que sólo memorizarla. El proceso de aprendizaje implica entender lo que se quiere asimilar y luego memorizarlo, y se realiza a través de la repetición de los contenidos. La falta de concentración y de una técnica adecuada para fijar los contenidos (que se consigue con la lectura, el subrayado, el esquema y el resumen) también dificultan el estudio.

- Estrategia. La intervención se hace, en estos casos, mejorando la atención y la concentración, usando reglas nemotécnicas, y repasando el tema. Los padres pueden preguntar la lección a sus hijos para comprobar los resultados.

3. Dificultad de atención y concentración. Ocurre

cuando al niño le cuesta mucho concen t ra r se y ponerse a estudiar. Cualquier estímulo a su alrededor atrae su atención y pierde el tiempo. Su rendimiento es escaso y tarda demasiado tiempo en realizar sus tareas.

- Estrategia. Es necesario eliminar los estímulos que puedan es ta r cap tando su atención mientras él estudia (televisión, comida, hermanos a su alrededor). Es recomendable haga las tareas más difíciles cuando se encuentre más descansado, y que estudie a la misma hora todos los días para conseguir un buen rendimiento cerebral. Es recomendable que intercale el estudio con momentos de descanso, para que el niño recupere la concentración.

4 . Ansiedad ante los exámenes. El niño puede ser buen estudiante, pero el miedo a suspender le angustia, le agobia y acaba por perder la confianza en si mismo. Siente

nerviosismo y ansiedad en los días previos a los exámenes, y crea pensamientos negativos s o b r e s u s r e s u l t a d o s . Como consecuencia, puede presentar dolor de estómago, insomnio, sudor en las manos, inapetencia y tensión muscular, además de palpitaciones. Algunos desarrollan acciones automáticas como comerse las uñas, por ejemplo.

- Estrategia. Para aliviar esta situación es conveniente, primero, ayudar al niño explicándole lo que le pasa para que sepa que todo tiene remedio. Luego, enséñale a desarrollar pensamientos posit ivos, centrando su atención en lo que tiene que hacer aquí y ahora, sin compararle con los demás. Es necesario enseñar al niño a relajarse para superar la situación para que evite asistir al examen, aunque le parezca difícil.

*Fuente: www.guiainfantil.com

Ana Roqué de Humacao32mo. Retorno de la Clase del 1962

La Clase del 1962 de la Escuela Superior Ana Roqué de Humacao llevará a cabo su 32mo. Retorno el próximo domingo, 15 de mayo. El mismo será dedicado al Dr. Néstor Catarineu Andreu. Los cambios para este año:

1. No habrá desfile; la ceremonia será en la escuela e iniciará a las 9:00 a.m., el conteo de clases será de 11:00 a.m. a 11:30 a.m.

2. Quiénes lleguen luego de las 11:30 a.m. NO serán contados en su clase y NO recibirán brazaletes para entrar a Yabucoa ni boletos para el sorteo. La salida para Yabucoa es a las 12:00 p.m.

3. Los boletos para el sorteo de regalos se entregarán en

Carlos Rivera UfretInforma proceso de matrícula

La e s c u e l a i n t e r m e d i a Carlos Rivera Ufret, junto

a su facultad y nueva administración, informan q u e e l p r o c e s o d e matrícula para los grados de séptimo a noveno se llevará a cabo del 16 al 20 de mayo de 2:00 a 5:00 de la tarde. Para completar el proceso el estudiante necesita presentar transcripción de crédito, certificado de nacimiento, certificado de vacunas y recibo de agua, luz o teléfono (evidencia de residencia).

Para más información puede comunicarse al 787-285-0052.


la escuela. 4. Quién asista a la escuela,

recibirá un brazalete y entrará de gratis a Yabucoa.

5. Quién falte a la escuela tendrá que pagar en Yabucoa y entrará luego de quienes fueron a la escuela.

6. El o la esposo/a va a la escuela, se apunta, recibe brazalete y entra de gratis si falta a la escuela, paga en Yabucoa.

7. La gerencia del local en Yabucoa se encargará de todo lo relacionado al almuerzo.

8. Se exhorta a NO llevar menores a Yabucoa por NO ser un ambiente adecuado.

Para más información puede comunicarse al 787-435-7965. MAITA LUCA MILITARY ACADEMY

Recuerda: Disciplina significa éxito. El futuro que deseas para tu hijo(a)está en nuestras manos. ¡Juntos lo lograremos!

Notificación de Política Pública“El Departamento de Agricultura Federal de losEstados Unidos no permite discrimen por razónde raza, color, edad, sexo, origen nacional, ideasreligiosas, políticas ni impedimento”.

16

83

-B

A LUIT CA AM

YR

ATILI

M

AC

AD

EM

YFUNDADA1993

Con Voluntad, Compromiso y Disciplina con Amor...

Bo. Collores Sector Sabana, Las Piedras, Puerto RicoLicenciada y Acreditada por el Consejo General de Educación

1. Currículo innovador, retador y pertinente a la par con tus capacidades y talentos.2. Ambiente familiar como si estuvieras en tu casa.3. Valórate y lucha por tu futuro ¡Tu puedes!4. Los cadetes son los más importantes dentro de la organización escolar.5. Biblioteca6. Énfasis en el idioma inglés en todos los grados7. Campamentos, excursiones educativas.8. Talleres educativos para estudiantes, padres y maestros.9. Horario 7:45 a.m. a 3:15 p.m. Horario extendido: Tutorías.10. Tutorías en horario extendido 3:15 p.m. a 5: p.m. MLMA11. Personal comprometido con la educación de sus hijos.12. Servicios Título 1 “Computadoras”.13. Todas las facilidades con aire acondicionado sin costo adicional.14. Desayuno y Almuerzo de comedores escolares sin costo y mucho más

Te ofrecemos alternativas reales:

“INSTRUYE AL NIÑO EN SU CAMINO Y AÚN CUANDO SEA GRANDE NO SE APARTARÁ DE ÉL”

ANUNCIA SU MATRÍCULA PARA EL AÑO ESCOLAR 2011-2012PRE-KINDER A DUODÉCIMO GRADO

Tel. (787) 716-8005

“El futuro comienza hoy... no mañana”

El placer de servir, educar y soñar lo encuentras aquí:Con alternativas reales facilitadoras.

GOBIERNO DE PUERTO RICO

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓNDivisión de Comedores Escolares

¡Visítanos Hoy!“Integración de las disciplinasacadémicas con las deportivas

Veran de

Diviértete...aprendiendo

Junio 1 al 29 de junio de 20118am a 2pm ó 3pm

¡Todo un mes de experiencias inolvidables!

ZUMBA, GOTCHA, SURFING, MODELAJE, DIA FAMILIAR, BAILES,DEPORTES, CAMINATAS, CONOCIENDO NUESTROS PUEBLOS,

DIA DE LA MASCOTA, REPOSTERIA, GIMNASIO,TALLERES PARA NIÑOS y ADOLESCENTES y MUCHO MÁS...

DESDE PRE-KINDER HASTA 4TO. AÑOcon Sr. Mario, Sr Rivas y Mrs. Rodríguez

CON DESAYUNO y ALMUERZOVARIADOS DESAYUNOS y ALMUERZOS

INCLUIDOS SOLO EN LA ACADEMIA

Aventuras...Maravillosas

Ayuda para los más necesitadosFord Motor Company y

sus ocho concesionarios alrededor de la Isla estarán recolectando artículos de primera necesidad para diversas organizaciones sin fines de lucro dedicadas a ayudar a los más necesitados desde hoy hasta el próximo viernes, 6 de mayo.

Esta iniciativa es parte del Reto de Responsabilidad C iudadana de l Focus Challenege, una innovadora

carrera alrededor de Puerto Rico auspiciada por Ford como parte del lanzamiento de su nuevo vehículo Focus 2012.

Las entidades benéficas han sido seleccionadas por cada concesionario (dealer) Ford son las siguientes:

- Alberic Ford, Carolina – Santuario Canita (santuario de animales)

- Cabrera Ford, Hatillo – Hogar Infantil Santa

Teresita del Niño Jesús- Caguas Expressway

Moto r s – Emergency Response

- Central Ford, Vega Alta – Centro de Envejecientes Juan de los Olivos

- Fajardo Ford – Faro de Animales

- Ford del Sur, Ponce – Hogar San Miguel

- Mayagüez Ford – Albergue para Niños Jesús de Nazaret

36 | EL ORIENTAL | 11 DE MAYO DE 2011

- Autos Vega, San Juan – Ayudando a los Olvidados

El propósito de este evento es que los participantes del Focus Challenge, sus seguidores y la ciudadanía en general se involucren y logran entusiasmar a otros para ayudar a los que dedican sus vidas a servir a los más necesitados.

Los interesados en ayudar a los equipos durante el Reto de Responsabilidad Ciudadana Focus Challenge pueden visitar la página www.focuschallengepr.com. En la misma podrán encon t r a r l a l i s t a de necesidades por organización y el concesionario (dealer) a donde deberán llevar los artículos de primera necesidad.

Además, aquellos que decidan continuar apoyando a los equipos en el resto de sus retos, tendrán la oportunidad de ganar un premio de un viaje de su elección valorado en $6,000.

Acerca de Ford Motor Company

Ford Motor Company, un líder global en la industria automotriz con sede en Dearborn, Mich., fabrica o distribuye automóviles en seis continentes. Con cerca de 164,000 empleados y cerca de 70 plantas en todo el mundo, las marcas automotrices de la compañía incluyen a Ford, Lincoln. La compañía ofrece servicios financieros por medio de Ford Motor Credit Company. Para más información sobre los productos de Ford, visite www.ford.com.pr.

Dale cariñito a tu autoEl lavado es el proceso

más importante dentro de un proceso de cuidado y detalle de nuestro auto, ya que será el proceso que más veces llevemos a cabo durante la vida de nuestro auto, por lo que es imprescindible que dominemos la técnica a la perfección ya que es el proceso que nos servirá de base para el resto, cualquier otro proceso que hagamos no tendrá buenos resultados si no partimos de una superficie en buen estado y también el proceso que mas daños puede crear si se realiza incorrectamente.

Herramientas y materiales a utilizar:

- SHAMPOO para auto, que no sea ni detergente ni shampoo para el cabello

- GUANTE, ESPONJA, TOALLA de microfibra, para la aplicación del shampoo, puede ser un guante de microfibra o lana, esponja especial.

- TOALLA DE SECADO de microfibra, natural o sintético, no utilices cualquier trapo que encontraste en casa, sé cuidadoso con tu auto, y exige que utilicen un buen trapo de secado donde llevas a lavar tu auto, es ahí donde se producen los arañones y hologramas.

- DOS BALDES DE AGUA así como lo lees, serán 2 baldes los que utilizaremos en esta técnica del lavado de tu auto.

Al igual que ocurre con otros procesos, esta tarea debe llevarse a cabo a la sombra y con las superficies a tratar frías. Realizar esta tarea al sol o sobre una superficie excesivamente caliente, hará que los productos se sequen prematuramente, lo cual puede tener resultados desastrosos, pudiendo dejar marcas permanentes sobre la pintura. El lavado debe realizarse posteriormente a la limpieza de las gomas porque éstas suelen ser las zonas más sucias . Lógicamente deberemos


cambiar el agua para lavar nuestra pintura con agua bien limpia.

El primer enjuague de la superficie tiene como final idad arrastrar las partículas de suciedad de mayor tamaño que son las que más daño pueden hacer en el paso del lavado, así como las partículas más adheridas (barro, excrementos de pájaros, e tc . ) y para le lamente ablandar el resto de suciedad para facilitar su posterior retirada.

Para el lavado utilice el método de los dos baldes, uno con agua limpia y otro donde debes diluir el shampoo en las cantidades indicadas por el fabricante. Cabe señalar que una mayor concentración de shampoo no equivale a una mayor limpieza, sino que puede incluso resultar contraproducente.

Una vez enjuagado utiliza el shampoo, empapa el guante/esponja en el balde de agua con shampoo, limpia una parte de la superficie y posteriormente enjuaga el guante/esponja en el balde de agua limpia antes de volver a introducirlo en el balde con shampoo. De esta manera te asegurarás de que el guante/esponja no acumule

demasiada suciedad, y que esta permanece en el balde de agua sola, evitando que cuando pongas el guante/esponja sobre la pintura, lo hagas arrastrando partículas de zonas anteriores de manera que minimices la posibilidad de crear arañazos.

Para la secuencia de lavado, ten en cuenta que siempre debes empezar de arriba a abajo y de las partes más sucias a las más limpias. De esta manera evitará que la suciedad que desprendas de las partes superiores se deposite sobre zonas que ya hayas lavado y el shampoo irá cayendo por gravedad a zonas más bajas ofreciendo una correcta lubricación en todo momento; así que generalmente debes empezar por el techo, y posteriormente bajar por los cristales, puertas, dejando bajos y parachoques para el final.

También puedes elegir entre ir haciendo pieza por pieza (techo, puertas, etc.). Las llantas deben lavarse con anterioridad al resto del vehículo. Luego, p r o c e d e r e m o s r e t i r a r el shampoo enjuagando nuevamente, con la misma dirección de arriba hacia abajo.

Ritmo Celestial celebra su primer año

Con el firme compromiso de difundir la palabra de Dios y de tocar las vidas de las personas para que vivamos en armonía y en contacto directo con el Rey de Reyes, hace un año suena a través de las ondas radiales de WALO 1240AM, Ritmo Celestial.

“Ritmo Celestial nace de una necesidad profunda y personal de querer compartir

De izq. a der. Javier Rodríguez Velázquez, Sylvia Burgos y el veterano locutor, Frankie Medina. / FOTO SUMINISTRADA

con nuestros radioescuchas la alegría que nos da el recibir a Cristo en nuestro corazón y del deseo de continuar llevando su palabra a través de la música”, manifestó el productor y creador del espacio, Javier Rodríguez Velázquez.

Javier, junto a Sylvia Burgos y el veterano locutor, Frankie Medina, han creado un espacio

dinámico y entretenido, lleno de entrevistas y testimonios con mensajes l lenos de esperanza y fe que sirven como aliciente a las situaciones que vivimos día a día. “Todos los lunes desde las 8:30 de la noche, entramos a cada hogar, a cada carro, a cada comunidad, a cada corazón que esté dispuesto a escuchar la voz de Dios, su mensaje, su palabra. Le hablamos del respeto, de la compasión, del amor al prójimo, de la bondad, disciplina, del temor a Dios, de los valores esenciales que nos hacen seres humanos y que abonan a mejorar nuestra calidad de vida y nuestra sociedad. Este año ha sido uno lleno de muchas sorpresas para Ritmo Celestial y esperamos continuar bendiciendo a todos aquellos que semana tras

semana nos acompañan”, confesó Rodríguez.

Ritmo Celestial ha sido

Las Piedras:Orientan sobre ayudas de hipotecas

El alcalde de Las Piedras, Micky López y el director Regional del Departamento de la Vivienda, José Medina anunciaron el comienzo de las orientaciones y entrega de aplicaciones para residentes de Las Piedras sobre la otorgación de ayudas para pago de hipotecas en atrasos.

Las orientaciones se llevarán a cabo en horario de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 11:30 a.m. y de 1:00 p.m. a 3:30 p.m., en la oficina de Humacao. Los documentos solicitados deberán ser entregados en o antes del 16 de mayo del corriente para inicio de otorgación de fondos en junio.

Para más información puede comunicarse al 787-852-3990.

The Now Network

Aplica un cargo de hasta $36.00 por activación/línea, aprobación de crédito y depósito. Excluye impuestos y cargos por servicio. Aplica un cargo de hasta $200.00 por terminación temprana. Las cuotas de Sprint no son impuestos o cargos requeridos por el gobierno y están sujetas a cambios. Detalles en Sprint.com/taxesandfees. Mejoras de Equipo: Clientes existentes con buen estado y con servicio en el mismo equipo por más de 22 meses consecutivos activos actualmente en un plan de servicio de $39.99 o mayor, podrían ser elegibles. Ver forma de reembolso a vuelta de correo en la tienda o sprint.com/upgrade para detalles. 1) Plan Todo de Datos: $69.99 + $10.00 adicionales de “Premium Data”= $79.99. Oferta termina 31 de julio de 2011. Plan de Voz: Incluye 450 minutos a toda hora por mes, más bono de 300 para un total de 750 minutos a toda hora por mes. Minutos adicionales a cualquier hora hasta $0.45/ min. Noches: lunes - jueves 7pm - 7am: fines de semana viernes 7pm - lunes 7am. Los minutos parciales se cobran como minutos completos. Any Mobile, Anytime y Llamadas entre teléfonos Móviles: Aplica al marcar/recibir directamente llamadas de voz estándares entre números móviles nacionales, como se determine cuando la llamada se realice usando bases de datos de terceros independientes y de Sprint. Aplican tarifas/restricciones estándares por “roaming”. Disponible únicamente con planes Sprint selectos y mientras se esté dentro de la Red Nacional Sprint (no incluye llamadas de correos de voz, 411 u otros métodos indirectos). Mensajería: Incluye texto, fotos y videos para mensajes nacionales enviados o recibidos. Los mensajes internacionales enviados o recibidos cuestan $0.20. Los mensajes de voz SMS podrían incurrir en un cargo adicional por datos de $0.03/KB. Datos: El contenido/descargas Premium (juegos, timbres, canciones, ciertos canales, etc.) incurren en cargos adicionales. Los mensajes de texto enviados a terceros para participar en promociones u otros podrían resultar en cargos adicionales. Otros Términos: La cobertura no está disponible en todos los lugares. La red 3G de Sprint alcanza sobre 258 millones de personas. Las ofertas no están disponibles en todos los mercados/localidades de tiendas o para todos los teléfonos/redes. Precio, términos de oferta, cargos y opciones pueden variar para clientes existentes que no sean elegibles para mejoras de equipos. Vea una tienda o Sprint.com para detalles. ©2011 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Todos los derechos reservados.

>Tecnología • Cobertura • Serviciovisita una tiendawww.sprint.com1•888•914•4040

Humacao 787-850-2222 • Las Catalinas Mall 787-703-3737 • Plaza del Sol 787-779-5858 • Rexville Towne Center 787-730-1111 • The Outlets, Canóvanas 787-886-5000 • Plaza Escorial 787-776-2555 • San Patricio Plaza787-707-0202 • Ave. Roosevelt 787-753-8700 • Western Plaza Mall 787-265-4727 • Ponce Towne Center 787-812-3320 • Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 • Fajardo Shopping Center 787-801-3377 Manatí Monte Real Shopping Center 787-854-7839 • Mayagüez Mall 787-806-2294 • Plaza Las Américas 787-758-7515 • Plaza del Norte 787-815-1155 • Plaza Guayama 787-864-0840 • Yauco Plaza I 787-671-9634

Por solo $79.99

Plan Todo de Datos(1) de Sprint con el mejor servicio y acceso ilimitado a:

Exclusivo de Sprint

• Capacidad para manejar varias aplicaciones a la vez• Androide 2.2• Capacidad "Hotspot" para hasta 5 equipos

El primer“smartphone”

con dospantallas“Touch”.

by


casa para muchos artistas y exponentes de la música cristiana entre ellos, Ismael

Miranda, la Banda Desafinada, Kelvin y Fernand, Baby Noris, entre otros.

Según un estudio reportado en el Health Day News (NY), la Inflamación cerebral y autismo tienen una corre-lación. El estudio señala que las per-sonas autistas, son

Humacaourb mabu

bloque c $88,000Excelente Res. 3 hab, 1 baño, sala, cocina, co-medor, marquesina ext. La propiedad esta en optimas condiciones. Fi-nanciamiento por FHA, Aprovecha los incentivos del Banco de la Vivienda. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1679 (6.50) ____________________

las Piedrasbrisas de Tejas

Excelente Solar en calle sin salida. Solar de más de 600 metros, Todas las facilidades están dispo-nibles, AAA, AEE, JRDT Precio $32,650.00 Orien-tal Realty Tel. (787) 852-0302 EO1679 (6.50)____________________

HumacaoParque de candelero

bloque F Compra con los Incen-tivos del Banco de la Vivienda. Res. 3 hab, 2 baños, w/closet, área de lavandería en inte-rior, marquesina doble. Comunidad con acceso controlada, piscina fami-liar, canchas de tennis y baloncesto, área comu-nes y centro comunal. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1679 (6.50)____________________

las Piedrasurb colinas de

san agusTinCalle Sin Salida. Aprove-cha los incentivos, res. 3 hab, 1 baño, sala, cocina comedor, marquesina, cuarto de lavantería. Excelente mantenimien-to.Puedes comprar con sólo $1,500 aprox. Orien-tal Realty Tel. (787) 852-0302 EO1679 (6.50)

____________________


“ProyecTo nuevo arboleda”

Horario 11:00 am - 5:00 PmmarTes y jueves

cerradooTro Horario

Por ciTa Previa orienTal (6.50)

Humacao junquiTo

FrenTe al Taller burgosSolar con estructura comen-zada, pero con excelentes beneficios accesibles, AEE, AAA, Alcantarillado Precio $25,000. Excelente para construir apartamentos para alquiler. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1663 (6.50)_____________________

bo buena visTase vende

Residencia 4h,2b,s,c, laundry, terraza, 2 mar-quesinas, cisterna y solar sobre 600 metros. Precio a discutir. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO 1668 (6.50)____________________

Humacaocollores

Aprovecha el Bono para gastos. Res 3 hab, 2b, s,c,c, marquesina, terra-za, balcón, abanicos de techos, A/C, vista espec-tacular, 465 mts. Oriental Realty Tel. (787) 852-0302 EO1674 (6.50)____________________

juncoscom. valenciano

Aprovecha los IncentivosRes en dos plantas. 3 Hab, 3 Baños, cocina con gabinetes modernos, marquesina en primera planta. Oriental Real-ty Tel.(787)852-0302 EO1683 (6.50)

Tenemos varias unidades comercia les y solares Para la venTa.___________________

Humacaourb los maesTrosViva una, alquile la otra. Res. 3h,1b,s,c,c, balcon, marq. ext., laundry y patio. Tiene un apto. De 1h,1b,c, laundry y recibidor. Se quedan con algunos equi-pos. Cuenta con agua y luz independiente. Cerca de todo. Buen precio. ANTO-NIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1680 (6.50)_____________________

juncosval abajo

secTor los Pomalesrebajada

Cualifica para incentivo de $10,000 + G.C. Res. En 2 niveles. 1ero: Garaje do-ble, apto de 1h,1b, laundry, cuarto de desahogo y pa-tio. 2do nivel: 3h,1b,s,c,c, y balcon. Solar de 1,400 mts. aprox. Cerca de todo. Lu-gar tranquilo. Bien mante-nida. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1674 (6.50)_____________________

Humacaobo PiTaHaya

Amplia res. En 2 niveles. 1er nivel: 4h,2b,s,c,c, bal-cón. 2do bajo nivel: Apto. 2h,1b (se puede convertir en 2 aptos. con entrada independiente). Solar de 800mts. aprox. Cerca de todo. Buen vecindario. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1679 (6.50)_____________________

Humacaourb villa Humacao

Residencia 3h,b,s,c,c, balcón y marq. extendi-da. Gabinetes nuevos. Baño remodelado. Se queda con algunos equi-pos. Cerca de todo. Bien mantenida. ANTONIO VEGA Tel. (787) 209-3026 EO1683 (6.50)

yabucoaurb exTension

villas de buenavenTura

Cómoda residencia, 3h, 2b, s,c,c, laundry, family y mar-quesina aparte para dos au-tos. En solar de esquina de 870 m/c en calle sin salida. Área tranquila y muy fresca. carlos sanTana Inf. (787) 602-1786, Lic# 8138. EO-1668 (6.50)

(787) 893-6841(787) 399-0837

solar alTuras de san beniTo

Humacao870 m/c aprox. Constru-ya la casa de sus sueños en exclusiva urbaniza-ción. Inf. y citas al 787-484-5916. (Vea fotos en www.medinarealestate-pr.com).EO1676 (6.50)

venTa o alquiler

cHaleT los saucesHumacao

PRIMER PISO. Amplio apto. de 3 hab., 2 baños, cuarto “master con walk-in closet”, terraza y dos estacionamientos. Inclu-ye: estufa, nevera, micro-hondas, lavadora/seca-dora, acondicionadores de aire, abanicos de te-cho, tormenteras, cister-na de agua y calentador de agua lineal. El com-plejo cuenta con acceso controlado y facilidades recreativas. Aprovecha las ayudas del Gobierno. Inf. y citas a al 787-484-5916. (Vea fotos en www.med ina rea les ta tep r.com). EO1676 (6.50)

suPer rebajadaaHora

solo $180,000

miradero de Humacao

¡Nuevamente a la Venta! Residencia de 3 habitacio-nes (amplio cuarto “mas-ter” con “walk in closet”), 2.5 baños, sala, comedor, family, cuarto de “laundry”, marquesina doble, “deck” en madera, amplio patio totalmente llano y hermosa vista panorámica. Incluye enseres y mucho más. . La urb. posee control de acce-so, buena localización y fa-cilidades recreativas. Es la mejor compra por su precio. Aprovecha las ayudas del Gobierno. Llama HOY MIS-MO a los teléfonos: 484-5916 ó 747-1807. (Vea fotos en www.medinarealestatepr.com). EO1676 (6.50)

Ofreciendo ahora, servicios de contrucción y mantenimiento

de propiedades: Pintura, Landscaping y limpieza de

casas por Home Run Service. Reparamos tu propiedad

para que la puedas vender. Estimados Gratis. Llámenos!__________________

HumacaoPaseo del riosuPer oFerTa

Pv $125K • renTa $700Apto.3h,2b,s,c,c, equipado y amueblado: nevera, estufa, lavadora y secador, con a/c. excelente ubicación. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575EO1666 (6.50) ____________________

Humacao lomas de camPo alegre

Pv$290KPropiedad con 1 cuerda de terreno aprox. Terre-ra. 4h, 3.5 b, s,c,c, family, doble marquesina, su-mamente espaciosa, re-modelada. Vista panorá-mica, control de acceso. Para info. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1669 (6.50)__________________

Humacaoverde mar

suPer oFerTa Pv $85KPropiedad 3h,2b, s,c, co-cina remodelada, marq extendida, enorme fa-mily, patio. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1675 (6.50) __________________

Humacaourb las leandras

Pv ganga $105KProp de 2 niveles. 1er nivel: 3h,2b,s,c,c, family, terraza, pisci-na y marq. y balcon. 2 nivel: 1apto de 1h,1b,s,c,c, terraza y balcón. Aproveche esta oferta, llame hoy. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1681 (6.50) __________________

las PiedrasolymPic villesuPer ganga

$160KTerrera, 3h,2b,s,c,c, dobel marq., semi equi-pada. Excelentes con-diciones. Urge venta. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1681 (6.50) __________________

las Piedrasurb Palma royal

renTa $7253h, 2b, s,c,c, doble marq. Seguridad control de acceso. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1675 (6.50) __________________

san lorenZourb villa del HaTo

$240K omoTerrera, 4h,3b,s,c,c, 3 marq. con puerta de garage, tiene rejas, aire central. Tiene sistema de seguridad. Espacio-sa en excelentes condi-ciones. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1681 (6.50) __________________

juncosesTancias de la ceiba

Pv $121K Propiedad terrera 3h,2b,s,c,c, marquesina de esquina. Calle sin salidad, no vecinos en la parte de atraz. Para info. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1666 (6.50) __________________naguabo bo ceciliacasa de camPo

renTa $750Propiedad de 3h,2b, s,c,c, laundry, balcon. Ubicada en una loma con vista espec-tacular y control de acceso. Para info. Llame (939) 940-6665 • (787)800-7575 EO1666 (6.50) __________________

naguabourb jardines de la via renTa $500Terrera 3h,1b,s,c,c, mar-quesina y buen patio. Info. (939)940-6665 • (787)800-7575 EO1678 (6.50)

nuevas en el mercadoTenemos 4

ProPiedades en jardin del esTe

naguaboEn magnificas y excelentes condiciones. Buen precio. Control de acceso y faci-lidades para niños.Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787)539-0451/(787)850-1071 EO1666 (6.50)

propensas a sufrir una inflamación del cerebro ocasionada por un mal funcionamiento del sis-tema inmunológico, se-ñalaron investigadores de la Escuela de Medi-cina de la Universidad Johns Hopkins. Los expertos encontraron evidencia que muestra que los mecanismos del sistema inmunológi-co, que suelen respon-der a una inflamación, son constantemente activados en las per-sonas autistas. “Estos resultados refuerzan la teoría de que la activa-

ción del sistema inmu-nológico en el cerebro tiene que ver con el au-tismo, comentó el autor del estudio, doctor Car-los A. Pardo Villamizar. El doctor Pardo y su equipo de especialistas examinaron el tejido cerebral de 11 perso-nas autistas, de 5 a 44 años de edad, que murieron a causa de accidentes o lesiones. Los expertos encon-traron que, comparado con el cerebro de per-sonas normales, el de los autistas mostraba signos de una inflama-

ción y de una constante activación del sistema inmunológico. “Este proceso inflamatorio estaba presente en áreas diferentes del ce-rebro, y fue producido por células conocidas como “microglia y as-troglia”. (Rev.Anales de Neurología.) “Aunque estos datos pueden llevarnos al desarrollo de nuevos tratamientos médicos contra el autismo, se necesita una mayor investigación para es-tablecer la validez de este enfoque”.

La inflamación cerebral y el Espectro Autista: nuevas investigaciones

Dr. Mario Pérez Miranda

Por otra parte, el meta-bolismo de los metales podría ser una de las causas del autismo. Los niños que padecen autismo sufren varia-ciones en los niveles de metal en sangre, según indica un estudio reali-zado por investigado-res del Pfeiffer Center, de Chicago, en Estados Unidos, presentado en el congreso anual de la American Psychiatric Association. (Ondasa-lud.com) Los investiga-dores analizaron a 502 niños autistas y descu-brieron que el 85 por

ciento mostraba niveles elevados de cobre res-pecto a los de zinc en sangre. El ratio medio de cobre a zinc era de 1,78, en comparación con un índice de 1,15 observado en un grupo de control. Otros 30 ni-ños autistas padecían una grave carencia de zinc, mientras que los 45 restantes recibían una terapia con este metal. Los resultados de la investigación su-gieren que las perso-nas autistas podrían padecer un trastorno de metalotioneina, una

proteína que participa en el metabolismo de ciertos metales, entre ellos el cobre y el zinc. “La proteína también desempeña un papel importante en el desa-rrollo de las neuronas, en la desintoxicación de los metales pesados y en ciertas repues-tas inmunes”, indica William Walsh, coordi-nador de los investiga-dores. Es por ello que el protocolo DAN (De-feat Autism Now) sugie-re exámenes médicos que indiquen el nivel de metales pesados en

personas con sínto-mas de autismo.El Dr. Mario Pérez Miranda, Ph.D., es profesor universita-rio, y dirige el la Clí-nica Psico-Educativa Integral de Humacao, centro de calidad de vida de enfoque gestáltico, donde se ofrecen consultas, talleres, seminarios y cursos de psico-educación. Para más información puede comunicarse al Telf. 787-222-0014 [email protected]


HumacaoPalmas del marFairway courts

2/2, oficina, nítida, muebles, 1er piso, amplia terraza, vista a la piscina y lagos. $330,000 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50) ___________________

HumacaoPalmas del marHaciendas de Palmas

PentHouse3/2, muebles, excelente cond., 2 estac., vista pano-rámica, áreas recreativas. $295,000 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50) ___________________

HumacaoPalmas del marBeacH Village

1/1, remodelada y amue-blada, vista al golf $235,000 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50) ___________________

las PiedrasBo. collores

Solar de aprox. 3,300 metros en área con mucha vegetación. Topografía mixta. $38,000 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50) ___________________

naguaBocala de Húcares

Apt. 3/2, 1er piso, enseres, acceso a playa, control de acceso, áreas recreativas y rampa para botes. $179,900 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50)

Soy la Lcda. Neymarie Pé-rez Vélez, abogada y nota-rio con oficina en Humacao. Mi oficina está orientada al servicio al cliente y a resol-ver TODO lo relativo a tu caso. 787-214-0633

caidasTe caíste y sufriste da-ños. ¿Tienes duda sobre si tienes derecho a re-clamar por esos daños? Llama y te orientaré. 787-214-0633

escriturasCompraventas, Poderes, Capitulaciones Matrimonia-les, Cancelación de Hipote-ca y mucho más. Llama y te orientaré. 787-214-0633

HerenciasDeclaratoria de Here-deros, gestiones en Ha-cienda y Registro de la Propiedad. Hacemos el proceso completo. Llama y te orientaré. 787-214-0633

diVorcio¿Estás confundid@ en cuanto a tus derechos, bienes en común, pen-sión o simplemente no sabes cómo dar el primer paso? Llama y te orientaré. 787-214-0633 EO1683-84 (4882) (39.00)

Vea Fotos A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferen-tes en www.multihogares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

sePare con solo $500

Ambas con gabinetes de cocina y baños nuevos. Verdemar 3 H 1 B Ext. Pata-gonia 3H 1B (pisos nuevos). No deje ir esta oportunidad! Aproveche Incentivos! Lla-me Ya!!! 787-642-3316 / 787-253-9552 EO1677*** (6.50) [BK0035]____________________

urB. alturas de BusóreBaJada

Res. de 4h, 2½b, 2 ni-veles, esquina, amplia, venta por dueño, zona tranquila, 2 min. de Pal-ma Real y PR 30. PV $180K OMO Info. (787) 632-1179 No realtors. EO 1680-83 (4849) (7.00+7%)____________________

se VendeHumacao

Paseo del ríoApto en 1er nivel, fase nueva, local en centro de proyecto 3h-aire, 2b, equipo de cocina stain-less steel, terraza en loza, cortina, tormente-ra, cisterna 90mil gal., piscina, control de acce-so, seguridad 24/7. PV: $149,500. Info. (787) 559-4320 EO 1682-85 (4840) (7.00+7%)____________________

Humacaociudad cristiana

Se vende propiedad 3h,1b,s,c,c, marquesina ex-tendida $79,900 para mas info. (787)349-2926 Eric Perez Lic. 13178 EO1682-84 (4912) (8.00+7%)____________________

HumacaoJunquitos

Prop. 2 niveles, 1r. 4h,1b, s,c,c, marq. 2do nivel. Res. 2h,1b, s,c,c,balcón. Rebajada $90K. 787-557-4423 Lic. 9376 EO1682-83 (4863) (6.50)____________________

$75,000Bo cataño Humacao

Excelente residencia consta de 2 habitaciones y 1 baño, sala, comedor, cocina, Rejas, screnes, 1 aire de ventana.650 metros de solar. Solo $75,000.00. Llama ahora al (787)-562-6737/361-0259 JPL8634 EO1683-84 (4880)(6.50)____________________

urB PereyoHumacao

Res. 3h,2b,s,c,c, marq. En Urb. cerca de todo. $110K Bajo tasación. Para cita (787)487-5023 Lourdes Cotto L-15795 EO1683-86 (4881)(6.50)____________________

Humacao Verde mar

calle 44 casa 1,024 Se vende casa de esqui-na, 3 cuartos / 1 baño, puerta de garaje, con dos entradas. (787) 556-1365 / 449-7798 Fal-cón EO1683-84 (4883) (9.00+7%)

las PiedrasurB. la estancia

Res. 3h,2b, s,c,c, fami-ly, esquina. Casi nueva. Acceso controlado. Pre-cio $179k. Tel. 787-375-4760/ 787-557-4423. EO1682-83 (4863) (6.50)

urB. reParto Valenciano

se VendeResidencia de 3h, 1b, s,c,c, marquesina con puerta de garaje, cister-na eléctrica, calle sin sa-lida. Ambiente tranquilo. Inf. 787-548-4123 EO-1645** (N/C)[cgP-m]____________________

JuncosBo. ceiBa norte

Sector Santana. Hermosa residencia de 3h,1b,s,c,c, marq. piscina, media can-cha baloncesto,2,071mts aprox. y mucho mas. REBAJADA Llama hoy. 787-557-4423 Lic. 9376 EO1682-83 (4863) (6.50)____________________

ceiBa norteJuncos

3h,2b,s,c,c,marq. para 2 autos. todo en una cuerda de terreno $135K OMO Para cita (787)487-5023 Lourdes Cotto L-15795 EO1683-86 (4881)(6.50)____________________

Valenciano aBaJoJuncos

Res. 3h,2b,s,c,c, 900 MC. En buenas condiciones. $120K OMO Para cita (787)487-5023 Lourdes Cotto L-15795 EO1683-86 (4881)(6.50)____________________

JuncosBo Valenciano arriBa sector PaBlo dones

Se vende casa 3h,s,c,c, 1b, laundry, marq., cisterna de agua, 600 metros. Info: 787-547-9505 ó [email protected]. EO1683-86 [LR]

nueVa en el mercadoaltura de san Benito

3h, 2b, propiedad en ex-celentes condiciones, de magazine, piso y gabine-tes nuevos. Con vista es-pectacular. Área de lujo. Precio increíblemente bajo. Info. (787)850-1071•(787) 6 3 7 - 0 0 2 5 • ( 7 8 7 ) 5 3 9 -0 4 5 1 • ( 7 8 7 ) 8 5 0 - 1 0 7 1 EO1658 (6.50)

Humacaosan antonio

Propiedad de 3h y 1b, ex-celente localización, cerca de San Benito, escuelas y Centros Comerciales. Pro-piedad en buenas condi-ciones, nada que arreglar. Te mudas inmediatamente. Gabinetes y baño nuevo. No la dejes pasar. Aprove-cha incentivos del gobierno. Info. (787)850-1071 / (787) 637-0025/ (787)539-0451 / (787)850-1071 EO1674 (6.50)

nueVa en el mercadoHumacaoBo teJas

Propiedad en área exclusiva 5h, 3½ b enchapados, pi-sos en cerámica, gabinetes nuevos. Cisterna y planta eléctrica. Campo y pueblo, después de Col. San Anto-nio Abad. Excelentes condi-ciones. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787)539-0451/ (787)850-1071 EO1680 (6.50)

HumacaoVilla Humacao

Se vende propiedad de 2 entradas, marquesina exten-dida, excelente localizacion. Otra entrada por la avenida, parte de atrás. Cerca de Centros Comerciales, Sam’s y el Meson. Aproveche incentivos. Info. (787)850-1071 / (787) 637-0025/ (787)539-0451 / (787)850-1071 EO1674 (6.50)

HumacaoJunquitos

2 propiedades con vista panoramica hacia la playa y vista al expreso. 1 cuer-da de terreno. Nueva en el mercado. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787)539-0451/(787)850-1071 EO1675 (6.50)

Humacao PueBloSe vende propiedad Calle Flor Gerena semi esqui-na detrás de EL Gomazo. Consta de 3h, 3b, ideal para oficina médica o de abogados, o para otro tipo de negocio. Zonificación C1. También tiene 2 apto rentables en parte posterior. Info. (787)850-1071/ (787) 637-0025/ (787)539-0451/ (787)850-1071 EO1678 (6.50)

Humacaoquintas de candelero

Propiedad de 2 niveles. Nueva en el Mercado, linda, parece de muñeca. Sector exclusivo, vista panorámica. Nivel de abajo: Lindo Apto. b,s,c, cerca del pueblo y a pasos de Palmas del Mar. Si buscas tranquilidad y paz, este es el lugar. Info 850-1071 • 637-0025

Humacaoalt de san BenitoSe alquila por dueño: apto. de una habitación/studio. Bello, amuebla-do, decorado y equipa-do con Aire. Incluye luz, agua y cable TV. Amplio estacionamiento, porton de seguridad, bien priva-do. EXCELENTE PRE-CIO, LLAME AHORA, T. 787-384-4555 EO1678 (6.50+7%) [cF0241]__________________

se VendeHumacao PueBlo

Excelente edificio ideal para oficinas profesiona-les, produce buen ingre-so por rentas. Tremendo precio. Dividido en 4 lo-cales… BIEN BARATO. No se pierda esta oportu-nidad. Llame ahora, ven-ta por dueño T. 787-384-4555 EO1679 (6.50+7%) [cF0241]

HumacaoVilla Palmira

PlayaDos niveles, 3/2, aparta-mento 1/1 en 2do piso. Balcón y terraza con vis-ta al mar. $229,000 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50)____________________

Humacaoquintas de candelero4/2, esquina, marquesi-na, amplia terraza, verja, Piscina y áreas recrea-tivas $285,000 787 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50)____________________

las PiedrasPaseo

de los artesanosCon mejoras y lista para mudarse 3/2, family, te-rraza en cemento, puerta de garaje, enseres stain-less- steel, rejas integra-das, cortinas, control de acceso, piscina , can-chas, etc. $199,900 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50)____________________

naguaBourB. los maestros

duqueAcogedora, fresca y clara, esquina, 3/3, marq. ext., balcon amplio, cuarto de desahogo, gazebo, verja, rejas. Está a pasos del banco, la plaza, correo, escuelas, comercios, etc. y corta dist. de supermer-cados y Autopista PR-53. $125,000 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50)____________________

yaBucoacom. rosa sáncHez

3 hab. 2 baños, mar-quesina, balcones, am-plio patio Vista al valle, montañas y platanales. $58,000 por debajo de tasación Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50)____________________

HumacaoPalmas del mar

la Jolla2/2, muebles, tormenteras, 2 estac., $279,500 Lic. 3798 Info. 787 397-7491 EO1683 (4877) (6.50)

Naguabo Río blaNco

Carr. 31 K-10 H-0 Int. Par-cela #165 Se vende Res con ½ cuerda de terre-no. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) [F01-Wb]____________________

PEña PobRENaguabo

En buenas condiciones 3h,2b,s,c,c, 459 MC de terreno $98K Para cita (787)487-5023 Lourdes Cotto L-15795 EO1683-86 (4881)(6.50)

oFERTaVallES DE Yabucoa

Se vende casa 3h,2b, 530m/c aprox., con-trol de acceso. Precio $109K. Haga su ofer-ta. Tel. (787)648-8432 Lic.15394 EO1680-83 (4818)(7.00+7%)

Rio MaRcluSTER 2

Rio gRaNDESe vende apto. 2c, 2b, s, c, c balcón con vis-ta a campo de golf, piscina,2pkg..$365k por tasación. Tel.1-832-423-1738 EO1683-86 (4885) (7.00+7%)

HuMacaocHalET loS SaucESVENTa o alQuilER

PoR DuEñoAhora súper rebajado solo $155K. Espacioso apto. de 3h,2b, cuar-to master con walking closet, terraza y 2 es-tacionamientos, cocina equipada, consola de A/C, cisterna de agua, tormententera, acceso controlado y facilida-des recreativas. Apro-veche los incentivos del gobierno (787)408-4063 EO1682*** (4865) (9.75+7%)[SD]____________________

Villa PalMiRaVista al mar, 4h - 2b, sala, comedor, cocina, balcón, terraza, renta - $775, venta - $205K. 787-221-3484 EO1683 (4876) (10.00+7%)


cEibacoSTa ESMERalDaVendo o alquilo apto. 3C/2B,s,c,c, balcón. En-seres de cocina, tormen-teras. Área recreativa in-cluye piscina y canchas. 2do piso a nivel del par-king. Dos estacionamien-tos. Venta $140,000. Tel. 787-473-1491, 787-466-0893 EO1683-86 (4878) (7.00+7%)

SE alQuilaHuMacao

bo. caNDElERoApto de 2h, 1b, s/c/c. Incluye agua y luz. Renta $550.00. Info. (787) 525-1715 EO1682-86 (4868) (6.50)____________________

SE alQuilaHuMacao

bo. caNDElERoApto de 2h, 1b, s/c/c. Incluye agua y luz. Renta $550.00. Info. (787) 525-1715 EO1682-86 (4868) (6.50)____________________

HuMacaoJuNQuiToS

Prop. 2 niveles, 1r. 4h,1b, s,c,c, marq. Alquiler $550.00 . Tel. 787-557-4423 EO1682-83 (4863) (6.50)____________________

HuMacaoJuNQuiToS

2do nivel. Res. 2h,1b, s,c,c,balcón. Alquiler $500.00 . Tel. 787-557-4423 EO1682-83 (4863) (6.50)____________________

HuMacaoalTuRa DE buXo

Apto 1h,a/c,b, Dish Network, s, cocina equipada (nevera, estufa) y barra con 3 stools. Facilidades disponibles para lavadora y secadora. Parking privado, vista pano-rámica, lugar tranquilo para vivir $475 Info. (787)285-0994 • (787)396-1683 des-pués de las 6pm. EO1682-83 (4845) (9.00+7%)____________________

HuMacaoVilla

uNiVERSiTaRiaSe alquila habitación para dama Incluye ne-vera, estufa, baño, clo-set equipado. Incluye agua y luz. Renta $300 Info. (787)852-9517 • (787)379-4950 EO1682-83 (4628) (cre)____________________

Villa uNiVERSiTaRia

Se alquila estudio, entra-da independiente, agua y luz incluido, A/C, $300.00 mensuales mas fianza. Ideal para universitario, a minutos de la UPR. (787) 556-1365 / 449-7798 Fal-cón EO1683-84 (4883) (9.00+7%)

HuMacaocaRR 914

Se alquila residencia 2h,b,s,c,c, terraza, en 2da planta. Incluye agua $350 más fianza. Info. (787)559-5274 EO1683 (4936) (10.00+7%)____________________

HuMacaoVilla

uNiVERSiTaRiaSe alquila Apto. para 1 persona, segundo piso, entrada independiente $325 OMO Incluye es-tufa y nevera. Para más info. 736-8199 EO1683-84 (4935) (9.00+7%)____________________

HuMacaoSe renta residencia de al-tos. 1era planta: 3h,2b,s,c,c, marquesina y laundry. La 2da planta: 3h,2b,s,c,c y laundry. Se aceptan pla-nes federales y estatales. Para más info. (787)719-6486 EO1683-86 (4934) (7.00+7%)____________________

HuMacaobDa obRERa

Se alquila residencia de 1h,1b,s desde $275 No in-cluye agua ni luz. Se pide 1 mes por adelantado y 1 mes de fianza. No tiene marque-sina. Info. (787)607-6644 EO1683 (4930) (10.00+7%)____________________

HuMacaobo caNDElERo

aRRibaSe alquila casa 3h, s,c,c,1b, 2 balcones, estacionamien-to privado, calentador de agua, cisterna $380 mas fianza. Luz y agua, sepa-rado. Info. (787)206-8566 • (787)326-5577 EO1683-84 (4924) (9.00+7%)____________________

SE alQuilaHuMacaobo. TEJaS

SEc. aSTuRiaNa Apartamento de 2h, in-cluye lavadora y seca-dora. A 2 minutos Hosp. Ryder $450.00 incluye agua y luz. (787) 668-7933 EO 1683-84 (4875) (9.00+7%)____________________

alQuilERHuMacao

bo. caNDElERo aRRiba

Amplio apto de 2hab., s/c/c, family, laundry, hermosa vista al mar. Incluye agua y luz. Info. (787) 380-7934 EO 1683-84 (4887) (9.00+7%)

laS PiEDRaS bo TEJaS

caRR. #921 KM 2.2.Se alquila 2ndo nivel de hermosa residencia. In-cluye: 4H/2B/marquesi-na/sistema de intercom/agua/luz/mantenimiento y jardinería incluido. Sec-tor exclusivo, a minutos del Expreso #30 y del Pueblo de Las Piedras y Humacao. $750 mensua-les. Info. Sra./Sr. Medina 787-599-0661, 787-733-7938. EO1682-85 (4862) (7.00+7%)

laS PiEDRaSPuEbliTo DEl Rio

Se alquila casa. Incluye 3h,2b,s,c,c, balcón, estacio-namiento privado. Se acep-ta Sección 8. Para más info. (787)423-0667 EO1683-84 (4927) (9.00+7%)

JuNcoSSe rentan casas por Plan 8. Una de 4h, 2b, s, c, c, te-rraza y marq. para 3 autos. Otra de 3h,1b,s,c,c, terraza y marq. Info. (787)309-7754 • (787)344-5734 EO1683-86 (1033) (8.00) [AL0062]

YabucoauRb. MéNDEz

(FENTE al PaRQuE FéliX MilláN)

Apto de 1H, 1B, cocina. Equipado con estaciona-miento, cama, estufa y ne-vera. Renta $375.00 Info. (787) 632-0378 EO 1589** (1551) (7.00+7%) Jg0003

NaguaboRoDRiguEz

coMFoRTablE aPaRTMENTS

Se alquilan aparta-mentos de 1hab., s/c/c $375.00 mensual, de 2 habs. s/c/c en $425.00 mensual, de 3 habs. $475.00. Incluyen agua y luz, planta eléctrica, área recreativa con salón de actividades, gazebos, cancha, columpios, área para caminar, piscina para adultos, piscina para ni-ños, control de acceso y sin fianza. Estamos loca-lizados en Naguabo a 10 minutos de Humacao y 10 minutos de Fajardo. Se Aceptan Sección 8. Llamar al Sr. Rodriguez al (787) 874-2375 (día). EO 1642* (6.50) [DJ0007]_____________________

NaguaboTRoPical bEacH F73Se alquila apto a pasos de la playa. Equipada con 1h grande. Renta $350. Incluye agua y luz. Info. Pedro Rive-ra (787)526-0351 EO1682-83 (4842) (9.00+7%)_____________________

NaguaboSe alquila residencia 3h,s,c, c,b a cinco min. del expre-so. Estacionamiento para 2 autos. Se acepta Sección 8. Para mas info. (787)375-7798 • (787)453-2795 EO1682-83 (4659)(cre)______________________

Naguabobo MaRiaNa

Se alquilan 2 propieda-des. (#1) 3h,s,c,c,b, terra-za y marquesina, verjas y portones corredizos. (#2) 3h,s,c,c,2b, marquesina, sitio tranquilo, preferible para personas mayo-res, cerca de autopista. Precio $400 cada una. Requiere fianza. Info. (787)955-4650 EO1683 (4933) (10.00+7%)

RecupeRa tu paz, bienestaR y

felicidad ¡ahoRa!Dra. Rosa Enid García Be-rríos, sicóloga, Lic. 2061•Mediadora de conflictos de familia, pareja y veci-nos. •Hipnosis terapéutica. •Técnicas y tratamientos para aumentar el rendi-miento laboral, académico o deportivo, así como para controlar la ira, fobias y emociones. Centro de Psicología Holística Tel. 787 649-4334 EO1676* (26.00+7%) [cf0241]

lcdo Jose R santos

aboGado y notaRioHorarios: L-V 8:30am-12:00m • 1:00pm-4:30pm/ Sábados 9:00am-12:00m Escri-turas, Declaraciones Juradas, Herencias, Divorcios, Propiedades, Daños y Perjuicios, otros. Tel. (787)852-6966. Frente a Centro Gubernamental, Huma-cao EO1681-84 (4851) (7.00+7%)___________________

se Venden o se caMbian 5 aRos

cRoMadosmarca Pinnacle con go-mas 17”. Para mas info. (787)423-9664 • (787)231-9063 • (787)514-5831 • (787)219-5596 EO1683 (4939) (10.00+7%)

coMpRo Monedas De EU de plata de 10¢, 25¢, 50¢ y pesos gordos. Pago $1.25 por los 10¢, $3.00 por la peseta, $6.00 por los de medio pesos y $15.00 en adelante por los pesos gor-dos. Info. (787)861-7745 • (787)479-5776 EO1681-84 (00) (7.00+7%)

se alQuilan alMacenes

En área comercial de Pi-tahaya. 1,500 p2. Info. (787)285-5686 EO1681-84 (4839) (7.00+7%)__________________

huMacaose Vende llaVe de neGocio en MaRcha $35K.

4 neveras, 1 botellero, planta elec. Diesel, 1 dis-play, estufa, sandwiche-ra, góndola, acepta ATH / Tarj. Crédito/ Tarj. La fam. Renta $425. Info. 787-447-2271 • 787-447-2323.EO1683 (4886) (10.00+7%)


GuaGua cheVRolet

Doble cabina año 1999. PV $6,000 Info. (787) 717-5711 EO1660 [t12-nc]_______________________

s V Mitsubishi MonteRo 2001

Dacar color champagne en buenas condiciones. $5,300 OMO. Interesa-dos llamar al 787- 226-1818 ó 787-226-3598 con Andrés Rivera. EO1678* [t13] (N/C)

se hacen patios econóMicos

Si interesas tener tu patio bien recortado, sin que tu bolsillo sufra las conse-cuencias y que se trabaje con honestidad, limpieza y respeto, aquí tienes que llamar…• Corte y recogido de grama •Poda de árboles •Limpieza y recogido de alrededores •Mejoramos ofertas •Estimados gratis Info. 787-376-3116 [ea]_____________________

naGuabopeÑa pobRe

Se alquila casa de 3h,b,s,c,c, balcón y mar-quesina. No se acepta ningún tipo de plan, ni mascotas. Para más info. (787)874-8192 • (787)617-0812 EO1683-84 (4923) (9.00+7%)

patillasse alQuila apto.

2h,s,c,c,b, balcón, es-tacionamiento incluido. Para más info. (787)347-9405 Sr Manuel. EO1683 (4926) (10.00+7%)

se Vende huMacaouRb. antonio RoiG

Terreno de 3,863 m/c, con facilidades de agua, luz, te-léfono y alcantarillado. Info. (787) 371-0617 EO 1651 * N/C [f01-Wb]____________________

huMacaoaltuRas de san benito

se Vende o se peRMuta solaR

poR dueÑoRebajado, ahora solo $55K 870mts en Urb. exclusiva con magnifica vista. Cons-truya la casa de sus sueños (787)408-4063 EO1682*** (4865) (7.00+7%)[sd]______________________

bo anton RuizKM 2.9 caRR 927

Cerca entrada Expreso, se venden 50 CUERDAS de terreno con Cable TV, Teléfono, Agua Potable. Para más información 685-7395 Don José Mi-randa EO1683 (4928) (10.00+7%)

se Vende yabucoabo. Guayabota

Perfecta para inversionis-ta 20 cuerdas de terreno. También se venden cuerdas por separadas. Info. Frankie Laviena (787) 850-3205 EO 1618***[d-16]

GRupo apoyo laboRal

Servicios de Consultaría de Recursos Humanos para me-dianos y pequeños negocios. Organización y Restructura-ción. Políticas y Procedimien-tos requeridos por ley. Adies-tramiento al personal. Manual de Empleado. Primera orien-tación gratis. Mariolga Váz-quez Velazquez, Especialista en Recursos Humanos. Para info. 449-1543 • 850-5244 EO1666***(N/C)[V01]_______________________

no paGues Más luz asesoRía sobRe eneRGía

RenoVableVenta e instalación de sistemas de paneles fotovoltaicos y terra-zas solares. Info. (787) 646-4766 EO1656***[V01] N/C__________________________

no deje que la filtración de su casa

le quite el sueño que ahora llegó

technical RoofinG seRVice

•Servicio profesional sellado de techo •Membranas modi-ficadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Estimados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO 1681-84 (4837) (7.00+7%)____________________

seRVicios•Te llevamos a citas médi-cas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [f01-lf] (N/C)

MudanzasCamión cerrado. Tiene ca-rrito, hand trook, colchas y liftgate. Para facilitar y proteger la mudanza. Cel.(787)615-7170 EO1680-83 (4848) (7.00+7%)______________________

se Renta caMión 12 pies

en aluMinio paRa Mudanza

ESTIMADO GRATIS Info. 585-6211 EO1682-85 (4919) (7.00+7%)__________________

casa de bRincodesde $80.00

tel. (787)908-8189 • (787)744-1406

EO1682-85/91-94 (4844) (7.00+7%)

dRa. MaRía del pilaR Rosa

psicóloGa clínicaTerapia Individual, Pareja y Familia, Evaluaciones psicométricas y psicoló-gicas Tel 787 423 3002 Se aceptan planes mé-dicos EO1683-86 (4884) (7.00+7%)

____________________

HOMBRE SOLTERO40 AÑOS

Desea una relación se-ria con alguna dama. Caballero serio, caba-lleroso y de buenos sentimientos. Llamar después de 1:00pm Tengo ojos verdes y de piel blanca (787)920-0803 EO1683 (4929) (10.00+7%)

AMARiS CáEz RivERAABOgAdA- NOTARiO

(787) 718-0454Frente UPR Humacao, *heren-cias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulaciones, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* N/C-[F01-vP]

BOTáNiCA EL gRAN POdER

**JUNCOS**Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspirantes a la Santería, Palería y Espi-ritismo. Se acepta VISA y ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se traba-ja a domicilio. Plantas Medi-cinales. venta de plantas eléctricas de gas, deisel y gasolina, USAdAS. varios tamaños. Calle Teodomiro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 7:00 a.m.-6:00 p.m. Tel. 205-7693/ 734-2278. EO-1581... (7.00+7%) (BC0010)

__________________

COMiENzA HOy MiSMO TU NEgOCiO PROPiO CON L’BEL y

CyzONE.Nada que invertir. Ga-nancia hasta 50% sobre tus ventas. Incentivos con los mejores produc-tos. Te damos las he-rramientas para que co-miences ya. Llama ahora 692-5710 EO-1682-85 (4871)(7.00+7%)____________________PRESTigiOSO SALON

En el pueblo de Huma-cao, tiene disponible para alquiler, silla para Estilis-ta y mesa para Tecnica de Uñas. Magnífica opor-tunidad para profesiona-les que tengan clientela (requisito). Llamar a Mar-ta Soto (787)550-4383 EO1683-86 (4446)(CRE)

AvONVariedad de Productos, in-centivos, premios, horario flexible, entraga a tu hogar. Adiestramiento y desarrollo para tu propio negocio. Te gustaria comprar o vender AVON: Llama ahora para orientación. Sra. Correa: (787)942-1880 • Sra Lydia: (787)996-8347 EO1683 (4916) (10.75+7%)____________________

SE SOLiCiTAN BARBEROS

La barbería Talento For Men esta alquilando sillas para barberos desde solo $50. Requisitos experien-cia, deseo de superación y recomendaciones de em-pleos anteriores. Para mas información se pueden co-municar al (787)435-8482. EO1683-84 (4879) (9.00+7%)


OyASe unen parejas. Te pre-paramos para la suerte. Se hacen despojos. Te quitamos lo negativo. Se trabajan casos de corte y ayudamos a conseguir trabajo, si no lo tiene. Info. 939-271-9813 Jr. Las Piedras EO1682-85 (4915) (7.00+7%)

Si TiENES COMPUTAdORA E

iNTERNETInicia tu Mall Online y gana dinero $$$. I n f o . 7 8 7 - 9 1 4 - 7 0 6 7 EO1656*** (7.00+7%) zL0007___________________

COMPAÑíA AMERiCANA- CON 42 AÑOS EN LA FLORidA

$1,800- $2,000Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asis-tentes Nuevas Plazas Aceptando universita-rios, Full time, part time. No experiencia. Sr. Luis (939)276-9176, Mar-garita (787) 469-9663, Sra. María (787) 564-1224 EO 1683-86 (4873) (7.00+7%)

OPORTUNidAd dE TENER TU PROPiO NEgOCiO viRTUAL

Si tienes computadora e Internet, genere altos ingresos para mas infor-mación (787)344-5167 • (787)922-1699 EO1675-86 (4737) (7.00)___________________

SE SOLiCiTA ASiSTENTE dENTAL

Con funciones expandi-das, para cubrir vacacio-nes de maternidad. Ex-periencia necesaria. Info. (787)852-5808 EO1682-83 (4864) (9.00)___________________CELEBRATiNg HOMEUNiENdO FAMiLiAS

Todos ganamos. Nece-sitas dinero, refiéreme a alguien y recibe un descuento de 20% en tu compra recaudación de fondo: cuadros, folla-je, candelabros, velas, mesas. Para más info. (787)559-0033 EO1682-83 (4922) (9.00+7%) ____________________

CRiSTiAN LAyvENTA POR CATALOgO

Joyería garantizada, cos-mética, perfumes. Busca-mos vendedores y jefes de grupo. Nada que inver-tir. Orden a crédito 627-0290 EO1682-84 (4920) (8.00+7%)

URgENTE ASiSTENTES

Humacao, Naguabo, Yabucoa, Juncos. Part-time, full-time. Oficinas nuevas, diversos de-partamentos. $1,800- $2,000. No experiencia entrenamos Sra. Valle-jos (787)962-5015, Sr. Luis (939)276-9176, Sra. Castro (787) 469-9663 EO 1683-86 (4873) (7.00+7%)

CLASES dE gUiTARRASr. Néstor Santa Inf. (787) 691-4606 EO 1639***[F01-iP-RMg] (N/C)

El invicto prospecto junqueño Jayson “La Marav i l l a” Vé lez , s e prepara para lo que será su más grande prueba como boxeador profes ional , cuando el próximo 29 de julio se enfrente en la Cancha Cosme Beytia de Cataño al ex olímpico, Carlos Valcarcel (12-2-4, 5 kos), esto como parte de la serie de carteleras “Boxeo Boricua” presentada por la compañía “Promociones Miguel Cotto” en unión a “H2 Entertainment”.

El pleito será el estelar de la noche y en el mismo se discutirá la faja Latina Interina de las 122 libras de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). A la vez, el ganador se ubicará entre los mejores diez del mundo en esta organización. Para Vélez quien cuenta con marca perfecta de 15 triunfos sin derrotas con 11 victorias antes del límite, este enfrentamiento representa otro escalón para convertirse en campeón mundial.

Jayson VélezEnfrentará en julio al ex olímpico Carlos Valcarcel

“Sinceramente me estoy preparando como nunca para esta pelea. Es mi combate más importante y hemos dado el todo por el todo en los entrenamientos para vencer a Carlos Valcarcel, quien es un peleador con experiencia olímpica y como profesional también ha tenido una carrera respetable”, dijo Vélez, oriundo del barrio Ceiba Sur de Juncos. “Me siento preparado para este otro paso. Cuando vimos la posibilidad de enfrentar a Valcarcel, no vacilamos en aceptar la pelea, porque se trata de un rival con buen nombre en el boxeo y no quisimos desaprovechar esta oportunidad” añadió en referencia a su futuro oponente.

Por su parte Valcarcel se mostró muy confiado en conseguir la victoria en este pleito, a la vez que destacó la importancia del mismo. “Esta pelea va a ser muy emocionante porque somos dos peleadores que tenemos hambre. Jayson es un joven prospecto que

El junqueño Jayson Vélez (derecha) se enfrenará al ex olímpico Carlos Valcarcel por el Título Latino Interino de las 122 libras, versión O.M.B.

Valcarcel (derecha) está confiado en conseguir el triunfo sobre Vélez, el próximo 29 de julio en Cataño.

viene subiendo y tiene todo el deseo de convertirse en campeón y yo tengo igual

o más hambre de ganar que él. Esta es una oportunidad que no voy a desaprovechar. Tengo que ganar es te combate para demostrarle a los conocedores del boxeo que todavía tengo el talento para convertirme en campeón mundial”, sostuvo en tono enérgico Valcarcel.

Asimismo aclaró que no menosprecia a su rival y que va utilizar todos sus recursos para vencerlo. “Jayson es un muchacho joven que tiene mucha fuerza en sus golpes y que va siempre al frente buscando como acabar la pelea. Espero neutralizarlo utilizando mi boxeo y si surge la posibilidad de noquearlo así lo haremos.

Necesito vencer a Vélez de forma contundente porque quiero demostrar que no estoy acabado como la gente piensa” dijo el ex olímpico.

Por su parte, Vélez vaticinó una pelea llena de acción de principio a fin. “Yo espero que la pelea sea una llena de acción de principio a fin. Mi estilo es uno aguerrido y me he dado a conocer por mi fortaleza en mis puños, pero si tenemos que boxearle así lo haremos. Todo depende como vaya transcurriendo la pelea esa noche y las instrucciones que me provea mi entrenado José Parrilla en la esquina”.

S o b r e s u f u t u r o y

alternativas para convertirse en campeón mundial, este dijo estar paciente con su carrera, manifestando que espera pelear por un título a principios del próximo año 2012. “Mi equipo de trabajo, la compañía que me representa y yo, estamos tranquilos con la manera en que se ha llevado mi carrera y no queremos apresurarnos para pelear por el campeonato. Una vez consiga el triunfo el 29 de julio, nos sentaremos con la empresa (PMC) para discutir los planes futuros, pero espero estar peleando por el campeonato a mediados del 2012”, concluyó La Maravilla Vélez.


Doble AChocan las estrellas de la Liga Caribe

En la foto Andrés Puchungo Santiago (segundo de izq. a der.) dirigente Caribe Este y Efraín Williams (izq.) dirigente Caribe Sur.

Los mejores jugadores de la Liga Caribe chocarán éste próximo domingo, 15 de mayo en el segundo Juego de Estrellas del Béisbol Doble A que tendrá lugar en el estadio Pedro Miguel Caratini de Coamo, desde las 3 de la tarde. En el encuentro jugarán las Estrellas del Caribe-Este frente a las Estrellas del Caribe-Sur.

La selección Caribe-Este será comandada por Andrés “Puchungo” Sant iago, dirigente de los campeones nacionales Cariduros de Fajardo. Es la primera ocasión en la que Santiago funge como dirigente en un Juego de Estrellas. Santiago tendrá de ‘coachs’ al ex grandes ligas José “Tony” Valentín (Juncos) y a José Vicente Delgado (Maunabo). El equipo Caribe-Sur tendrá como su dirigente a Efraín Williams, piloto de los

Maratonistas de Coamo. La novena coameña cuenta con el mejor récord nacional con 14-5. Williams tendrá como asistentes a Juan Carlos Montero (Comerío) y Jaime Muñoz (Guayama).

En el equipo Caribe-Sur sobre sale el nombre del bambino de Coamo, José Gerardo León y el ex grandes ligas de Cidra, Javier Valentín. Por el equipo Caribe-Este estará el juvenil Ángel “Gallo” Rosa, de Fajardo, quien en su segundo año en la Liga ha brillado con su madero al propinar siete jonrones.

Entre las actividades relacionadas al Juego de Estrellas, el sábado 14 de mayo, un día antes del Juego de Estrellas de la Liga Caribe, se celebrará la competencia de cuadrangulares desde las 7 p.m. en el estadio coameño.


El intermedista de los Mulos de Juncos, Roberto Santana, es uno de los jugadores que verá acción en el Juego de

Estrellas de la Liga Caribe, a celebrarse este domingo, 15 de mayo en Coamo.

El estelar Ángel Rosa de los Cariduros de Fajardo verá acción en el partido de estrellas. Rosa tiene 7 cuadrangulares conectados.

Tony ValentínDisfruta su primera oportunidad como dirigente

En su primera temporada como dirigente del Béisbol Doble A, Tony Valentín asegura que se ha disfrutado el dirigir a los Mulos de Juncos, máximos campeones de la pelota aficionada. Bajo el mandato del llamado “Pelotero de Puerto Rico”, Juncos pasó nuevamente a los “playoffs” de la pelota aficionada, esto dentro de la sección Noreste.

“Me lo he disfrutado al máximo (dirigir a Juncos). En realidad no me sorprende que hayamos clasificado porque desde un principio yo sabía que contaba con un equipo talentoso y además yo confié en el trabajo que podía realizar como dirigente en ésta mi primera oportunidad en la Doble A”, dijo Valentín, a la vez que elogió el trato de la gerencia del equipo.

“La gerencia del equipo y su apoderado Carlos Príncipe me han hecho sentir cómodo y eso es bien importante para cualquier dirigente. Sabía que era un gran reto estar al frente del equipo más ganador en la historia de la Doble A y me siento complacido porque hasta ahora se han llenado las expectativas que teníamos. Ahora lo importante se jugar fuerte en los playoffs”, añadió.

Los Mulos de Juncos se enfrentaran a los Halcones de Gurabo en la semi final seccional. Estos equipos dividieron honores en la temporada regular en los cuatro partidos que efectuaron entre sí. “El equipo de Gurabo es un equipo con buena mezcla de juventud y veteranía pero vamos a hacer todo lo posible por llevarnos esta serie para comenzar nuestra ruta hacia el campeonato”, dijo. Este invito a los fanáticos de Juncos a respaldar a su equipo en esta nueva fase. “A los fanáticos de nuestro equipo les pido que nos respalden en la post temporada y que asistan a los partidos con una camisa roja como símbolo de respaldo a nuestros jugadores” finalizó.

El dirigente de los Mulos de Juncos, Tony Valentín pidió a los fanáticos que vistan una camisa roja en cada

uno de los partidos de los playoffs como símbolo de

respaldo a su equipo.

Torneo Excelencia en Caguas Grand Slam da triunfo a la Big League

Gabriel Rosa se fue para la calle con tres en base para darle el campeonato a Big League.

La novena representativa de la Big League se coronó campeona del 16to Torneo de Excelencia Víctor Pellot celebrado en el municipio de Caguas.

En un partido de muchas alternativas, empates en el marcador y cambios en el pizarrón, el equipo de la Big League derrotó 8-7 a los juveniles representantes de la Coliceba, en un juego no apto para cardiacos.

Durante las incidencias, los de la Big League ganaban en la quinta entrada 4-1 en lo que parecía una victoria asegurada para los juveniles

después de un intercambio de delanteras. Pero en la 6ta la Coliceba hizo igual número de carreras que la entrada para cambiar la delantera a su favor 7-4.

Ya en la ent rada de recoger los bates el equipo anaranjado de la Big League llenó las almohadillas y con el tránsito congestionado el oriundo de Rio Grande Gabriel Rosa en conteo de un strike en su contra desapareció la pelota por todo lo largo del jardín izquierdo para darle a su equipo el campeonato.

L u e g o d e l e s t a c a z o


que le dio el triunfo a los suyos, Rosa expreso, “Me siento bien emocionado, no lo puedo creer, se lo dedico a mi abuelo en paz descanse”.

M i e n t r a s s u m a d r e Vilma Coss emocionada dijo, “Estoy orgullosa y agradecida al Señor, este es mi mejor regalo de madres”. Entre tanto el premio del jugador más valioso recayó en Joshua Correa de la Big League y el de campeón bate fue para el primera base de la Coliceba, Michael Rodríguez.

“Estoy sin palabras, me

siento muy orgulloso de mi equipo. Quisiera darle las gracias a mi familia que han pasado por mucho y en especial quiero dedicarle este premio a mi abuelo que falleció hace poco, gracias a mis compañeros de equipo esto fue un sueño hecho realidad”, expresó Joshua Correa.

En el departamento de carreras empujadas los jugadores Carlos Correa y Joshua Correa terminaron empates. Gabriel Rosa se llevó el premio en las anotadas y Edwin Díaz el mejor lanzador del torneo.

Final Four Torneo BaloncestoPetra Mercado nuevamente campeones

Por segundo año consecutivo, la escuela superior Petra Mercado, cargó con la Copa Alcalde Jumacao del torneo de baloncesto de escuelas superiores de Humacao, que auspicia la Administración Municipal de Humacao a través de su Oficina de Asuntos de la Juventud.

El Final Four de la Copa Alcalde se llevó a cabo el pasado jueves 28 de abril, en la cancha bajo techo Emilio E. Huyke, donde los equipos de las escuelas Petra Mercado, Ana Roqué, Manuel Mediavilla y PECES compitieron por el cetro. Este último equipo resultó subcampeón.

A los partidos de la noche le precedió una clínica de baloncesto ofrecida a los participantes del Final Four, por integrantes del equipo de Baloncesto Superior Nacional “Caciques de Humacao”.

En el evento estuvo presente el primer ejecutivo, Marcelo Trujillo Panisse, quien hizo entrega de la Copa Alcalde al equipo campeón y uniformes a los líderes estudiantiles de la escuelas superiores Manuel Mediavilla Negrón y Petra Mercado.

Un jugador de la Petra Mercado y otro de la Manuel Mediavilla se miden durante el Torneo.

Escuela de Naguabo sobresale en AjedrezLa escuela S.U. Antonio

Ríos de Río Blanco tuvo una destacada actuación en el recién finalizado Torneo de Ajedrez, Región de Humacao, del Departamento de Educación (DE) que se llevó a cabo en las facilidades de la Casa del Ajedrez en Caguas el pasado martes 3 de mayo de 2011.

En la categoría todos contra todos, la joven estudiante de

Génesis Vellón, Lemuel Rivera y Anaís Vellón se destacaron en las Competencias Regionales de Ajedrez, celebradas en Caguas.

la escuela Antonio Ríos, Génesis Vellón, de 14 años, arribó en la primera posición, esto de forma invicta. En esta misma categoría, versión masculina, Jaime Johnny logró 3 puntos llegando en la séptima posición.

Por su parte, el joven prospecto Lemuel Rivera, también de la Antonio Ríos, finalizó primero en la categoría 12-13 años

BoxeoParticipa en Pre Panamericano en Ecuador

El boxeador Michael Narváez, del gimnasio Junquitos Boxing en Humacao, se proclamó campeón nacional de las 200 libras y actualmente participa en el Torneo Pre Panamericano que se celebra en Quito Ecuador. Narváez se convierte en el tercer boxeador de Junquitos Boxing que participa en el Pre Panamericano.

masculina invicto con 4 ½ pun to s , so l amen te permitiendo unas tablas en su última ronda.

En la categoría, 10-11 años, femenina, Anaís Vellón llegó en la segunda posición con 4 puntos. Tanto Génesis como Anaís, son hijas del director del programa de ajedrez de Villa Humacao, Germán Vellón.

En la categoría, 10-11

años, masculina, Justin Mendoza, también de la escuela Antonio Ríos, logró el sub-campeonato al terminar con 4 puntos. Todos estos jóvenes son pertenecientes al Club de Ajedrez de Villa Humacao. Para mayor información sobre clases de ajedrez y actividades relacionadas, los interesados deben llamar al 787-297-0720.

Bicicletada contra el maltrato

Con el propósito de llevar el mensaje de unión familiar y prevención sobre el maltrato, el alcalde de Juncos, Alfredo “Papo” Alejandro junto al Movimiento de Cursillos

de Cristiandad de Juncos celebraron por tercer año consecutivo un día familiar y una bicicletada en la cancha de la urbanización Madrid. “La violencia es un gran mal

social que nos afecta a todos. Que se celebren actividades para llevar el mensaje de prevención es fundamental en la erradicación de la misma. Esta bicicletada

es un gran paso para lograr este propósito ya que se impactaron 15 municipios con el mensaje de prevención”, dijo el Alcalde.

Arrasa con premios Club Lunatics Mix

El Club Lunatics Mix arrasó con ocho premios en el evento The Best Auto Show celebrado el pasado 1ro de mayo en Arecibo. Este Club, que es una entidad sin fines de lucro cuyo propósito es ayudar en distintas causas benéficas, puso el nombre de Humacao en alto. En la competencia obtuvo todos los premios incluyendo el Club Overall del día. “Exhortamos a los jóvenes a escoger sanos entretenimientos y tener una mejor calidad de vida. Para pertenecer al Club Lunatics Mix te puedes comunicar al teléfono (787)216-4738 con Edwin J. Ramos Lozada”, dijo el propio presidente del Club.


Periodico El Oriental

Documents

Transcript of Periodico El Oriental