Periodico curso2012 2013

18
PERIÓDICO ESCOLAR C.E.I.P. NTRA. SRA. DE LA LUZ. LA LUZ DE ARROYO LA LUZ DE ARROYO Exposición de Fotografía y Libros Antiguos. Páginas: 2-4 SUMARIO > BIBLIOTECA LUGAR DE ENCUENTRO. Páginas 2-4 > ACTIVIDADES REALIZADAS EN LA CLASE. Páginas 5-10 > ACTIVIDADES Y EXCURSIONES. Páginas 11-17 > JUBILACIONES Y TRASLADOS Página 18 1 Nº17 Año 2013 http://cpnsdelaluz.juntaextremadura.net/ Celebración del día de Europa Los alumnos/as de 5º han celebrado el día de Europa con varias actividades. Página 8 Despedida de los Alumnos/as de 6º Los alumnos/as de 6º se despiden de su colegio con una poesía. Página: 10 Actividades de Infantil. Diferentes salidas, que han realizado los pequeños a lo largo de este trimestre. Páginas: 14-17 Jubilaciones y Traslados. Este es el último curso en nuestro Centro, para unos compañeros muy queridos por todos. Página 18

description

periódico escolar curso 2012-2013 CEIP NTRA SRA DE LA LUZ

Transcript of Periodico curso2012 2013

Page 1: Periodico curso2012 2013

PERIÓDICO ESCOLAR C.E.I.P. NTRA. SRA. DE LA LUZ.

L A L U Z D E A R R O Y OL A L U Z D E A R R O Y O

Exposición de Fotografía y Libros Antiguos.

Páginas: 2-4

SUMARIO

> BIBLIOTECA LUGAR DE ENCUENTRO. Páginas 2-4

> ACTIVIDADES REALIZADAS EN LA CLASE. Páginas 5-10

> ACTIVIDADES Y EXCURSIONES. Páginas 11-17

> JUBILACIONES Y TRASLADOS Página 18

1

Nº17 Año 2013 http://cpnsdelaluz.juntaextremadura.net/

Celebración del día de Europa

Los alumnos/as de 5º han celebrado el día de Europa con varias actividades.

Página 8

Despedida de los Alumnos/as de 6º

Los alumnos/as de 6º se despiden de su colegio con una poesía.

Página: 10

Actividades de Infantil.

Diferentes salidas, que han realizado los pequeños a lo largo de este trimestre. Páginas: 14-17

Jubilaciones y Traslados.

Este es el último curso en nuestro Centro, para unos compañeros muy queridos por todos.

Página 18

Page 2: Periodico curso2012 2013

Exposición de fotografías antiguas.

Los pasos que hemos realizado:

1º Recogimos más de 400 fotografías antiguas entre todos los alumnos.

2º Escaneamos cada fotografía y las devolvimos a sus dueños.

3º Clasificamos las fotografías entre las siguientes temáticas:

Bodas, comuniones y bautizos.

Fiestas tradicionales.

Servicio Militar,

Retratos.

Grupos.

Oficios.

4º. Seleccionamos 120 fotos, las imprimimos en una tienda fotográfica, para exponerlas en el colegio.

2

Biblioteca lugar de encuentro

Page 3: Periodico curso2012 2013

Esta actividad no se habría realizado, sin la colaboración de los padres y madres de nuestros alumnos/as.

Exposición del libro antiguo.Recogimos entre el profesorado 50 libros antiguos. Algunos datan del siglo XVIII y XIX.

También expusimos todos los trabajos que habían realizado los diferentes cursos sobre el tema de Mi pueblo. Han trabajado:

La Industria, Ganadería.

Costumbres y Tradiciones.

Gastronomía.

Flora y Fauna.Etc

3

Page 4: Periodico curso2012 2013

ACTIVIDADES DE LA SEMANA DEL LIBRO 2013

Día 22: Lectura durante 10 minutos.1º Periodo de la mañana (TODO EL CENTRO). Actividad ver una película durante 30 minutos, y después los alumnos deben inventarse el final. 3º de Primaria. Lugar: Pizarra Digital.

Día 23: Lectura durante 10 minutos.2º Periodo de la mañana (TODO EL CENTRO). Visita a l Corral de Comedias los alumnos de 4º y 5º.

Día 24: Lectura durante 10 minutos.3º Periodo de la mañana (TODO EL CENTRO). Actividad ver una película durante 30 minutos, y después los alumnos deben inventarse el final. 5º de Primaria. Lugar: Pizarra Digital (Pueden utilizar su propia Pizarra).

Día 25: Lectura durante 10 minutos.4º Periodo de la mañana (TODO EL CENTRO). Actividad ver una película durante 30 minutos, y después los alumnos deben inventarse el final. 6º de Primaria. Lugar: Pizarra Digital (Pueden utilizar su propia Pizarra). Visita de los alumnos de 1º y 2º al Corral de Comedias para lectura comunitaria.

Día 26: Talleres Semana del Libro (EDIFICIO DEL CERRO):

Cuadrante de las actividades organizadas:

3ºP 4ºP 5ºP 6ºP1º Clase normal Clase normal Clase normal Clase normal2º Marcapáginas Inglés Artística Taller de poesias3º Artística Taller de poesías Inglés Marcapáginas4º Taller de poesías Artística Marcapágina Inglés

5º Lectura de cuentos y poesías

Lectura de cuentos y poesías.

Lectura de cuentos y poesías.

Lectura de cuentos y poesías.

Maestros encargados de los talleres: José Mostazo, Myriam Bueno, Mª José Rehecho y Nina Bañegil.

Día 22-26 de Abril Exposición de Libros Antiguos y Trabajos del Alumnado. Además también tendremos, en las mismas fechas, una exposición Fotográfica del pasado de Arroyo de la Luz.

4

Entrega de diplomas al mejor cuento o poesía

Taller de Marcapáginas

Page 5: Periodico curso2012 2013

D

TUTORA DON FRANCISCO JAVIER JOSEMARÍA . CURSO 3ºA DE PRIMARIATradiciones de mi Pueblo: “EL DÍA DE LA LUZ”

Antonio Nerea

5

Actividades realizadas en la Clase

Page 6: Periodico curso2012 2013

TUTOR DON LUIS ALEJANDRE. CURSO 4º A DE PRIMARIA

6

Page 7: Periodico curso2012 2013

TUTOR DON ELEADIO VEGA CALLE. CURSO 4ºB DE PRIMARIA.

7

Page 8: Periodico curso2012 2013

MAESTRA MÚSICA DOÑA MYRIAM BUENO. CURSO 5ºB DE PRIMARIA

Para celebrar y recordar el Día de Europa, 9 de mayo, entre otras actividades, en la clase Música los alumnos de 5º B hemos realizado unos cuentos y redacciones. Uno de ellos es éste:

EL VIAJE POR EUROPA

“Había una vez un niño llamado Manuel, que era muy listo y le encantaba estudiar. Cuando llegó a la escuela, se puso muy contento al descubrir que se celebra el “Día de Europa”. Cuando llegó a casa, se fue corriendo a estudiar porque le gustaba mucho ese tema. Estudió y estudió hasta que se quedó dormido. Soñó que estaba haciendo las maletas porque iba a realizar un viaje por Europa.

Cogió un avión hasta Italia, donde aprendió sus costumbres, el baile típico “ La Tarantella”, e incluso se hizo amigo de una

niña llamada Angelina. Después, se fue a Grecia donde cantó el Himno Griego (Himno a la Libertad) y allí aprendió a decir “efgaristó” (gracias). Al entrar en un teatro, se encontró con dos niños que estaban tocando el piano. Se quedó muy sorprendido ya que eran muy pequeños, y André y Eliseu, que así se llamaban, le animaron a tocar el piano. Su siguiente paso fue a Rumanía y probó el lato tíico de “ciorbâ de burtâ” (sopa de tripas), que no le gustó nada.

De allí fue a Polonia, donde encontró un grupo de niños cantando por la calle “One man choir” (canción popular polaca). El siguiente paso fue a Alemania, donde aprendió a tocar el “Dúlcimer” (tipo cordófono rasgado). En Reino Unido, visitó el Big Ben y se quedó impresionado. En Finlandia, conoció a una niña llamada Anneli, que le enseñó a tocar el “kantele”. Después, en Suecia, aprendió a bailar el “Polska” y le resultó muy divertido.

En Noruega, probó el salmón con una salsa especial que le encantó. Poco tardó en llegar a Dinamarca, donde estaban los niños de una escuela jugando al “Bro, bro, brilla” (pase misi). En Irlanda, paseando por el Castillo de Kilkenny, se encontró el trébol de cuatro hojas que le daría suerte para el resto del viaje. En Francia, mientras caminaba bajo la Torre Eiffel, se encontró un grupo folklórico tocando la trova, donde utilizaban el acordeón y el violín.

Cuando llegó a Portugal, escuchó la música lusitana y disfrutó viendo sus trajes típicos, donde predomina el color rojo. De vuelta a España, soñaba con comerse una paella, junto con sus padres.

Una vez en el restaurante, les contó a sus padres todos los lugares que había visitado pero, con mucha pena, despertó, sabiendo que todo aquello sólo era un sueño, esperando que algún día se hiciese realidad.

Andrea Moreno Carrasco, 5º B

8

Page 9: Periodico curso2012 2013

TUTORA DOÑA Mª JOSÉ REHECHO . CURSO 6ºA DE PRIMARIACARTA DE DESPEDIDA

Querido Colegio Ntra. Sra. De la Luz:Hemos pasado nueve años en este colegio y durante este tiempo, hemos tenido buenos y malos momentos pero, como a nuestro compañero Abraham le gusta decir, “los momentos malos se borran y los buenos se quedan para siempre”.Todo este tiempo ha estado lleno de emociones y sensaciones diferentes, algunas mejores, como las asambleas y los juegos con plastilina de Educación Infantil, las cartas que escribíamos a los compañeros y que leíamos después del recreo, en Primero, las anotaciones en el calendario cuando se nos caían los dientes, aprender con la pizarra mágica y muchas más. Y otras peores como cuando Iván tiró por las escaleras a Natalia, o cuando a Iván y a Daniel Leal los castigaron por mear en el patio del recreo; las peleas de Jéssica con algunas compañeras, etc.Pero nos tenemos que ir del Colegio al Instituto. Allí aprenderemos más y nos acordaremos de los profesores que nos enseñaron tantas cosas y nos ayudaron a llegar hasta allí, como: Dña. Pepa, nuestra primera profesora, Dña. Chelo, a la que recordamos como una buena maestra; D. Lorenzo, con el que aprendimos a utilizar la pizarra digital y al que también recordamos con cariño; Dña. Fani, de la que nos acordamos de frases como “¡Que te planto de maceta!” o “Espabilad que nos dan las uvas”. D. Luis, tutor de 3º y 4º, un profesor que explica muy bien y que era afectuoso con nosotros, D. Paco el mejor profesor de Religión, D. José Carlos un profesor memorable y con sentido del humor; D. Adolfo, estupendo profesor de Educación Física que nos enseñó a jugar a voleybol; Dña. Nina, con la que nos reimos y divertimos aprendiendo bailes para las actuaciones, Dña. Mª José Palacios, con la que hemos aprendido un nuevo idioma, el francés y , por último, nuestra actual tutora Dña. Mª José Rehecho que nos explica muy bien las cosas y las repite con paciencia hasta que las aprendemos, además utiliza muchos recursos y materiales diferentes para enseñarnos de forma divertida y nos trata con cariño.Todos ellos nos han enseñado lo que sabemos y también nos han educado, aprendiendo a comportarnos bien en el colegio y fuera de él, a ser solidarios, a compartir con los demás, en fin, a ser mejores personas. Es por esto que les damos las gracias a todos.También hemos hecho muchos amigos y nos relacionamos con todos.Me han gustado mucho las excursiones que hemos realizado a: El Quinto Pino, Granadilla, Sierra de Fuentes y el Casar, Madrid y a Monfragüe. Y las salidas para conocer mejor nuestra localidad. Así como

las actividades escolares y extraescolares para celebrar el día de la Paz, el día de Europa, la semana del Libro, el día de los Humedales, el día del Medio Ambiente y los festivales de Navidad, fin de curso, Carnavales y un sinfín de actividades más.Con todo esto hemos aprendido de una forma más fácil y divertida.Pero ha llegado el final de nuestros estudios de Educación Primaria y os tenemos que decir adiós y muchas gracias a todos por la labor que habéis hecho con nosotros.De parte de todos los niños de 6ºA.

9

Page 10: Periodico curso2012 2013

10

TUTOR DON JOSÉ MOSTAZO . CURSO 6ºB DE PRIMARIA

Dibujos: Teresa Román Gómez

Page 11: Periodico curso2012 2013

DON JOSÉ CARLOS LÓPEZ. ENCARGADO DEL PROYECTO DE ORNITOLOGÍA.

EXCURSIÓN A MONFRAGÜE

Los pasados 10 y 17 de mayo, nos desplazamos al Parque Nacional de Monfragüe. Con esta actividad damos por terminado el Proyecto de Ornitología del presente curso académico 2012-2013 y para mí tiene una especial importancia pues también supone la última vez que acudiré a Monfragüe como miembro del Claustro del C.P. “Ntra. Sra. de la Luz” ,centro al que he pertenecido los últimos once años. A partir del próximo curso, otro centro, otros alumnos, otros padres y otros compañeros estarán formando parte de mi vida profesional. Quiero sin embargo destacar que ha sido aquí, en el Colegio Público “Ntra. Sra. de la Luz” y en esta localidad de Arroyo de la Luz, en la que siento que he alcanzado mi madurez profesional y que me llevo unos recuerdos imborrables tanto profesional como personalmente. Aquí dejo una parte muy importante de mí, como maestro y como persona y agradezco desde estas páginas del periódico escolar, el apoyo y cariño que siempre he sentido hacia mi tarea docente.

Elegimos ir dos viernes consecutivos, para poder descansar al día siguiente y para tener una visita con el Parque para nosotros solos, no suele ser habitual que las excursiones se hagan los viernes ¿verdad? El día 10 la excursión fue para los alumnos de 5º de Primaria y el viernes 17 fueron los alumnos de 6º los que allí estuvieron.

La programación en ambos casos fue idéntica y desde la explanada de entrada del edificio del Cerro, en autobús llegamos a la explanada de los aparcamientos de la subida al Castillo de

Monfragüe para visitar en primer lugar las pinturas rupestres que hay ya cerca de la cima. Mientras, en pequeños grupos, los alumnos escuchaban atentamente las explicaciones de Manolo García del Rey, guarda del Parque y miembro de SEO, que se ofreció como guía para enseñarnos esos hermosos recuerdos de los primeros pobladores de esas tierras, los alumnos que aguardaban en el inicio de las escaleras, ya disfrutaban con el vuelo de buitres leonados, buitres negros, alimoches, roqueros solitarios y cigüeñas negras, identificando sin dificultad estas especies.

Luego subimos al castillo, lugar donde visitamos las dos torres. La torre cilíndrica ha sido restaurada este año y el resultado es espléndido accediendo a la parte superior por una escalera de caracol, con protección que evita cualquier peligro.

También visitamos la ermita de la Virgen de Monfragüe tras lo cual, iniciamos el descenso por la ruta de la umbría, llegando a la Fuente del Francés

11

Actividades y excursiones

Page 12: Periodico curso2012 2013

y tras un breve descanso nos situamos en el puente sobre el río Tajo, lugar en el que pudimos observar la colonia de avión común, junto con ejemplares de avión roquero y vencejo real.

En autobús nos desplazamos al Salto del Gitano y allí pudimos observar de nuevo buitres leonados y negros, nidos de cigüeña negra, que en el momento de la excursión estaban incubando y también pudimos observar un nido de halcón peregrino con un adulto y sus pollos en el interior. Desde el Salto del Gitano partimos hacia Villarreal de San Carlos, haciendo una breve parada en el mirador del Puente del Cardenal, que debido a las intensas lluvias de esta temporada, no puede verse debido a que las aguas del Tajo se encuentran en su cota máxima, pero pudimos observar la desembocadura del Tiétar así como las presas de Torrejón-Tiétar.

En Villarreal de San Carlos visitamos el centro de interpretación del agua y el de interpretación del Parque y tuvimos tiempo para acercarnos a la tienda de recuerdos y para comer y descansar de la jornada de mañana.

Por la tarde, hicimos la ruta del Huerto del

Ojaranzo, precioso sitio, en el que contemplamos un ejemplar de ojaranzo o almez un árbol que ha sido declarado “Árbol Singular” por la Junta de Extremadura. En el merendero que hay en este lugar merendamos y de regreso a Villarreal de San Carlos, montamos de nuevo en el autobús que nos trajo de regreso a nuestra localidad.

El programa se desarrolló completamente en la visita del día diez, no así en la del diecisiete,en la que un tiempo lluvioso y frío nos acompañó durante casi toda la excursión y aunque tuvimos que modificar todo lo planificado, también estuvimos asombrados con toda la belleza que encontramos en el Parque Nacional de Monfragüe.

Agradecer a doña María José Palacios, doña María José Rehecho y don Adolfo Gómez, su ayuda para que un año más se realizara la excursión a Monfragüe y para que todo saliera como estaba previsto, Espero, que aunque yo ya no esté, no olviden que la visita al único Parque Nacional en Extremadura, ayuda a conseguir muchos de los objetivos que nos planteamos en nuestras tareas educativos y que se siga repitiendo muchos años.

Hasta siempre.Un afectuoso abrazo.

12

Page 13: Periodico curso2012 2013

MAESTRA MÚSICA DOÑA MYRIAM BUENO. CURSO 5ºA DE PRIMARIA Actividad realizada en la clase de Lengua.El día 10 de mayo nos fuimos de excursión a Monfragüe, los cursos 5º A y B. Esto es un pequeño resumen del día que tuvimos y lo bien que lo pasamos.

“Nos montamos en el autobús a las 8:30 horas de la mañana con dos mochilas, una grande y una pequeña. Cuando subimos, estuvimos un rato hablando con doña María José y después, enredando con nuestras cosas, como siempre. Jugamos a “________ se ha hecho pis en el saco de dormir”. Después, don Adolfo estuvo hablando por el micrófono para decirnos que teníamos que salir en silencio. Había muchas curvas por la carretera; tardamos una hora y media en llegar allí. Al salir del autobús, íbamos como patos mareados, y llamamos a nuestros padres para decirles que habíamos llegado.

Subimos una cuesta muy empinada, nos tiraban las piernas y Jesús sugirió andar hacia atrás, mirando hacia abajo, que era menos cansado. Llegamos a un lugar en el que tuvimos que hacer grupos de 6 personas para ver unas pinturas rupestres. Había unas escaleras súper empinadas, ¡a mí me daban miedo! Esas pinturas eran muy reales. Después, fuimos al castillo por un atajo por la umbría. Allí se estaba fresquito. Subimos por una escalera de caracol de ciento y pico de escalones. Arriba había unas vistas preciosas a las que hice muchas fotos. Bajamos y subimos a la otra torre que tenía una tienda de chuches, mucha sombra y una iglesia en la que estaba la virgen de Monfragüe; era preciosa. Allí, los maestros dijeron dos números al azar de la lista y los niños elegidos escribieron en un libro de firmas la fecha, los grupos y el nombre de quien escribía. Al salir de la iglesia, no encontraba los chicles que había comprado por 1 euro. Ya íbamos menos cargados, porque nos habíamos comido el bocadillo antes de entrar, en la sombra.

Después fuimos por otra ruta muy larga, hasta la Fuente del Francés. Había miles y miles de árboles. Íbamos escuchando los pájaros. En las pasarelas hacíamos como pases de modelos. ¡Nos lo pasamos pipa! Cuando llegamos a la fuente, rellenamos las botellas de agua. Nos explicaron por qué se llamaba así. Nos echamos fotos y los maestros le pidieron a una mujer que estaba tomando el sol que nos hiciera una foto.

Al terminar el reportaje fotográfico, fuimos a un puente que atravesaba el río Tajo. Allí vimos muchas aves y carpas enormes. Al rato, don Adolfo vino con el autobús para llevarnos a observar más aves. Don José Carlos instaló los telescopios y vimos un nido de cigüeña negra sobre Peña Falcón, otro sobre el agua y muchos buitres leonados en el Salto del Gitano. Después de un rato, nos volvió a recoger el autobús y nos llevó a Villarreal de San Carlos para comer. La gente estaba en la terraza, muy callada, y a un grupo de niños que no cabíamos nos mandaron a otra; chillábamos muchísimo. Llamamos a nuestros padres, aunque no había mucha cobertura. Después, fuimos a la tienda de regalos y llevamos las mochilas grandes al autobús. Visitamos dos centros de interpretación muy divertidos. Hicimos la ruta circular del Huerto del Ojaranzo y allí merendamos.

Al final, nos montamos en el autobús, contamos chistes y don Adolfo nos dejó cantar por el micrófono las canciones de la obra de teatro, “El mago de Oz”.

¡Nos lo pasamos genial!”

Elena Jorna, 5º A.

13

Page 14: Periodico curso2012 2013

TUTORAS Y ESPECIALISTA DE INFANTIL TUTORAS DOÑA BENIGNA GÓMEZ Y DOÑA Mª LUISA BERGAS. CURSO 3 AÑOS A Y B.

VISITA A LA GUARDERÍA.

El miércoles día 22 de mayo los mas peques del cole, nos fuimos a visitar nuestro antiguo centro, el centro infantil ta-cata-ca. Nuestras seños del año pasado nos recibieron con un gran cartel de bienvenida, una gran sonrisa y abrazos a montones y, como algunos no habían estado en ese cole, nos hicieron una visita guiada por todo el centro.... Entramos en los dormitorios de los bebés, donde estaba durmiendo Eneritz, y con tanto jaleo, se despertó...., visitamos el comedor, la sala de juego etc.... ¡cuantos recuerdo de cuando eramos “pequeños”¡ Las seños se emocionaron al vernos tan grandes y nosotros también, al reencontrarnos con ellas que tanto nos han querido, cuidado y enseñado. Como hacía un día precioso, todos los pequeños estaban esperando en el patio,

algunos en sus tronas, otros en sus sillas y los mayores, esos que al año que viene vendrán al cole de los grandes, correteaban por el patio esperando a sus amigos para poder comerse las chuches que con tanto cariño nos habían preparado las seños. Qué recuerdos¡¡¡¡ qué bien lo pasamos todos juntos en el patio, grandes y pequeños... dejamos nuestras manos marcadas con pintura en la pared, como recuerdo de un día tan especial.

Al terminar la visita, y después de hacernos una foto enorme todos juntos, nos obsequiaron con un regalo a cada uno y nos volvimos satisfechos por haber compartido una jornada tan especial con nuestros compañeros/as .

14

Page 15: Periodico curso2012 2013

15

Page 16: Periodico curso2012 2013

TUTORAS DOÑA JOSEFA SERRANO Y DOÑA LOURDES DELGADO. CURSO 4AÑOS A Y B. Con motivo del la semana del libro , los alumnos de 4 años han realizado una visita a la biblioteca municipal en la que han participado en diversas actividades relacionadas con ella, Asimismo han escuchado un cuento y lo han dramatizado.

16

Page 17: Periodico curso2012 2013

TUTORAS DOÑA CONSUELO GUTIÉRREZ Y SOFÍA LOZANO. CURSO 5 AÑOS A Y B.

En marzo hicimos una visita a la Alfarería Pajares El alfarero se llama Juanjo y es el papá de Pablo y Alejandro.Vimos como trabaja, los materiales y utensilios que utiliza; también el manejo del torno y el horno.Al salir paramos en el parque de la Cruz, dónde comimos nuestra merienda y jugamos todos juntos, ¡qué bien lo pasamos!

17

Page 18: Periodico curso2012 2013

Este curso escolar 2012/2013 ha sido un año de despedidas. Comenzamos en octubre despidiendo a nuestra directora Dª Margarita , que después de muchos años en este Centro se jubiló. Pero entrando ya la primavera dijimos a dios a nuestra compañera y maestra Dª Candela, también por jubilación. Y ahora que llega el final de curso se despiden de nosotros por traslado a otros Centros D. José Carlos, D. José Antonio y D. Lorenzo, desde aquí queremos desearles lo mejor en sus nuevos destinos. Gracias a todos por su dedicación y trabajo en este Colegio.

Maestro tu sabiduría lo es todotu bondad es infinitala enseñanza es a tu modoy de seguro es muy bonita.Tú enseñas al ignoranteal que te pide enseñanzaaunque sea algún vaganteque tiene alguna esperanza.Tú no haces diferencia entre el rico y el pobretu quieres darle la herencia de que escriba su nombre.Tú que nos enseñaste que nos diste tu amistadtú que nos respetastecon una gran igualdad.Hoy que por fin terminamoslo tenemos que dejarnos vamos con una heridano lo vamos a olvidar.Lo llegamos a querercomo a un segundo padreusted nos vio crecery fue algo inolvidable.

18

EN LA ÚLTIMA.....EN LA ÚLTIMA..... JUBILACIONES Y TRASLADOSJUBILACIONES Y TRASLADOS