Perfil de Productos para el cabello (Tinturas) · Perfil de Productos para el cabello (Tinturas)...

17
Perfil de Productos para el cabello (Tinturas) Nro.: 04/2004 Fecha de elaboración: Abril 2004 Representación: Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles Código: CLANG 1- SITUACIÓN ACTUAL DEL MERCADO (Según reporte publicado por Market View, como un panorma general de la industria del cosmético en los Estados Unidos en 1999) El mercado cosmético de EE.UU. se presenta en general estable, y aproximándose a su punto de maduración. Las ventas alcanzadas en el año 1999 arrojaron $ 21.000 mil millones de dólares estadounidenses, reflejando un alza de un 7% con relación a 1998. Los factores que han contribuido a dicho crecimiento de mercado son: 1. Una aceleración en la distribución cruzada realizada entre los diferentes puntos de ventas: líneas de salón comercializadas en “Puertas de Prestigio”, líneas de negocios de nutrición y salud vendidas en puntos de ventas masivas, y Marcas de Prestigio, creando oportunidades estratégicas en Spas, Locales de Venta, Catálogos y Paginas Web. 2. Marketing generacional, enfocado en el mercado adolescente. El sector de piel adulta ha tenido una atención nominal. 3. Desarrollo y lanzamiento de líneas de Spa y productos orientados al desarrollo de la linea Spa, acompañando la aromaterapia, color terapia, misticismo y la nueva era, para implementar el posicionamiento en el mercado. La participación en el mercado de la línea de cuidado de la piel, permaneció estable, sin cambios. La importancia en el mercado de la participación de los adolescentes se refleja en el aumento de consumo de productos de acne y cremas livianas, como así también en el desarrollo de líneas nuevas en colores y estilos de maquillaje. Los nuevos lanzamientos de Líneas de Maquilladores de Artistas, como “ Sonia Kashuk”,han marcado una tendencia en el maquillaje de etiqueta privada, en conjunto con Espora y Ulta. En el sector de productos para cuerpo y el baño, han sido sets de baño, líneas de niños, línea para adolescentes, aromaterapia, velas e incienso, y productos inspirados en una tendencia Asiática. Las fragancias se mantuvieron estables. Este es un mercado maduro que lucha por mantener las ventas. Una estrategia fue el lanzamiento de colecciones de fragancias, tanto por empresas establecidas en el mercado hace tiempo como Guerlain, como por marcas mas nuevas: MAC, L’Occitane and Sage. ______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004) 5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

Transcript of Perfil de Productos para el cabello (Tinturas) · Perfil de Productos para el cabello (Tinturas)...

Perfil de Productos para el cabello (Tinturas) Nro.: 04/2004 Fecha de elaboración: Abril 2004 Representación: Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles Código: CLANG

1- SITUACIÓN ACTUAL DEL MERCADO

(Según reporte publicado por Market View, como un panorma general de la industria del cosmético en los Estados Unidos en 1999) El mercado cosmético de EE.UU. se presenta en general estable, y aproximándose a su punto de maduración. Las ventas alcanzadas en el año 1999 arrojaron $ 21.000 mil millones de dólares estadounidenses, reflejando un alza de un 7% con relación a 1998. Los factores que han contribuido a dicho crecimiento de mercado son:

1. Una aceleración en la distribución cruzada realizada entre los diferentes puntos de ventas: líneas de salón comercializadas en “Puertas de Prestigio”, líneas de negocios de nutrición y salud vendidas en puntos de ventas masivas, y Marcas de Prestigio, creando oportunidades estratégicas en Spas, Locales de Venta, Catálogos y Paginas Web.

2. Marketing generacional, enfocado en el mercado adolescente. El sector de piel adulta ha tenido una atención nominal.

3. Desarrollo y lanzamiento de líneas de Spa y productos orientados al desarrollo de la linea Spa, acompañando la aromaterapia, color terapia, misticismo y la nueva era, para implementar el posicionamiento en el mercado.

La participación en el mercado de la línea de cuidado de la piel, permaneció estable, sin cambios. La importancia en el mercado de la participación de los adolescentes se refleja en el aumento de consumo de productos de acne y cremas livianas, como así también en el desarrollo de líneas nuevas en colores y estilos de maquillaje. Los nuevos lanzamientos de Líneas de Maquilladores de Artistas, como “ Sonia Kashuk”,han marcado una tendencia en el maquillaje de etiqueta privada, en conjunto con Espora y Ulta. En el sector de productos para cuerpo y el baño, han sido sets de baño, líneas de niños, línea para adolescentes, aromaterapia, velas e incienso, y productos inspirados en una tendencia Asiática. Las fragancias se mantuvieron estables. Este es un mercado maduro que lucha por mantener las ventas. Una estrategia fue el lanzamiento de colecciones de fragancias, tanto por empresas establecidas en el mercado hace tiempo como Guerlain, como por marcas mas nuevas: MAC, L’Occitane and Sage.

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

Canales de Distribución:

1. “Puertas de Prestigio”: Negocios especializados, Negocios departamentales y Cadenas

de grandes tiendas como Macy’s, Neiman-Marcus y J.C. Penney. 2. “Masivo”: cadenas de farmacias y perfumerias, negocios de nutrición, negocios de

cosmética, y vendedores masivos, estilo supermercados, como por ejemplo, Walmart, Sav-on drugs.

3. “Alternativos”: Se identifican con 5 métodos de marketing: - Ventas Directas (Avon, BeautiControl, Mary Kay) - Correo Directo/Televisión/Graficas (Yves Rocher, Victoria Jackson, etc.) - Negocios de Marca (The Body Shop, Bath & Body Works, The Gap) - Negocios de Nutrición y Salud (CamoCare, Kiss My Face, etc.) - Salones (Aveda, Matriz, Murad)

Categoría de Productos:

- Productos faciales (tratamientos faciales y cremas solares) - Cosméticos de colores (maquillaje facial, de ojos, labial, uñas y otros) - Fragancias de Mujer (perfumes y colonias) - Baño y Cuerpo (crema para cuerpo y manos, y productos para el baño) - Productos para el hombre (fragancias, cremas y tratamientos) - Otras Fragancias (esencias unisex, aromaterapia) - Otros (productos nuevos que no entran dentro de ninguna de las categorías mencionadas) Ventas y participación en el mercado de los diferentes productos para el año 1998:

El mercado de Cosmética de EE.UU., medido en los envíos de los fabricantes, creció más de 1.000 millones de dólares americanos en 1998, en un porcentaje de un 7%. El crecimiento se debió a los Cosméticos de Color, enfocado en el consumidor adolescente, y en productos de cuidado para la piel, y la línea de Spa. Para la línea de cuerpo y baño hubo un crecimiento de cremas para la celulitis o reductoras, y el mercado del baño exclusivamente, hubieron indicios que alcanzo un punto de saturación.

- Ventas con cifras reflejadas en Tipo de Producto (millones de dólares estadounidenses)

Crecimiento(1997)

Producto U$S % % Mercado 1. De la Piel: 5.551 +3.4 28 2. Cosméticos de Color: 6.173 +8.9 31 3. Fragancia Mujer 3.345 +1.4 17 4. Cuerpo & Baño: 3.498 +7.5 17 5. Productos Hombre: 1.478 -2.6 7

Total: 20.045 +4.8 100 ______________________________________________________________________________________

Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004) 5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036

(323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

- Ventas con cifras reflejadas en Canales de Distribución (millones de dólares estadounidenses):

Crecimiento(1997)

Canal U$S % % Mercado 1. Puertas de Prestigio: 6.112 +4.5 31 2. Masivo: 6.645 +6.4 33 3. Alternativos: 7.288 +8.4 36

Total: 20.045 +6.6 100 Para adquirir una version actualizada (2002; en el otoño sale la versión 2003), contactarse con: © Market View [email protected] phone 512-441-3665 fax 512-441-3063 www.cosmeticmarket.com El valor del reporte completo, que cubre 3 años, es de USD 1.450.-

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

2- COSTO DE NACIONALIZACIÓN Todos los bienes que ingresan a los Estados Unidos están sujetos al pago de impuestos, a menos que sean específicamente exentos. La mercadería es examinada al momento de ingreso. En términos generales, el ingreso a EE.UU. de los productos importados está sujeto al pago de gravámenes relativamente bajos. Estos varían conforme al país de origen y la tasa general es pagada sólo por un grupo reducido de los mismos. La mayoría de los países gozan de los beneficios de la Nación Más Favorecida. Otros acuerdos bilaterales y regionales (NAFTA) otorgan beneficios adicionales a la desgravación. POSICIONES ARANCELARIAS a) Posición, descripción y aranceles según nomenclador arancelario local (en idioma local): La clasificación de bienes para su importación al territorio de Estados Unidos se rige por el “Harmonized Tariff Schedule of the United States”o HTSUS. El mismo contiene más de 10.000 clasificaciones, las cuales coinciden en su mayor parte con el NCM. Partida 3305: Preparations for use on the hair

POSICION LOCAL

DESCRIPCION EN IDIOMA LOCAL Arancel General

Arancel para Argentina

3305.10.00 Shampoos Libre Libre 3305.90.00 Other Libre Libre b) Impuestos locales Se le otorga tratamiento nacional. Al ser un país federal, los impuestos internos varían por Estado. Se tributan (luego del despacho a plaza) cualquiera sea el origen del mismo -nacional o importado- de manera que no tienen efecto distorsivo sobre la competitividad con respecto al producto nacional. I.V.A.: -- Otros ad-valorem: -- Otros específicos: Impuesto a las ventas a consumidor final, el cual varía según el

estado. Ver cuadro debajo. Especificar cuáles: Impuestos a las ventas (estados de la jurisdicción): Alaska: 5 % Nevada: 6,5 % Arizona: 5 % Oregon: 0 California: 8,25 % Utah: 6,1 % Hawaii: 4 % Washington: 6,5 % Idaho: 5 % Wyoming: 4 %

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

Montana: 0 *Estos impuestos no afectan a la liberación de las mercaderías. c) Costos de trámites aduaneros (adicionales al arancel de importación)

Concepto Costo Honorario despachante de aduanas Envíos marítimos: US$ 150-$295

Envíos aéreos: US$ 100-195 Costo de procesamiento de la mercadería, pagaderos a la Aduana estadounidense (Merchandise Processing Fee-MPF)

0,21 % sobre valor factura Mínimo por ingreso: US$ 25 Máximo por ingreso: US$ 485

Honorarios por mantenimiento de puerto, pagaderos a la Aduana estadounidense (no corresponde en caso de envíos aéreos)

0,125 % sobre valor factura

Honorarios especializados (costos adicionales en caso de alimentos, vinos, etc)

Varían de acuerdo al producto que ingrese al país. Confirmar con las agencias estadounidenses competentes

d) Costo de apertura de carta de crédito 2,5 % sobre valor FOB e) Otros gastos Flete marítimo estándar Buenos Aires- Los Angeles

Contenedor x 20 pies: U$S 2400 Contenedor x 40 pies: US$ 2900 Contenedor x 40 pies HC: US$ 3000

Equipment Imbalance Surcharge (EIS) Contenedor x 20 pies: U$S 200 Contenedor x 40 pies: US$ 300 Contenedor x 40 pies HC: US$ 300

Rio de la Plata Toll Surcharge US$ 40 por Contenedor Terminal Handling Charge (THC) Contenedor x 20 pies: U$S 120

Contenedor x 40 pies: US$ 140 Contenedor x 40 pies HC: US$ 140

Bunker (BAF) Contenedor x 20 pies: U$S 175 Contenedor x 40 pies: US$ 330 Contenedor x 40 pies HC: US$ 330

Chassis Usage Charge US$ 60 por Contenedor Honorarios por derecho al uso de la terminal (Terminal Fee/ Terminal Receiving Cost)

Contenedor x 20 pies: US$ 350 Contenedor x 40 pies: US$ 500

Seguro por todo riesgo (All risk) 3,5 % por cada US$ 100 de mercadería Otros (documentación) U$S 50

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

Flete aéreo LAX-Buenos Aires1 Estándar

Menos de 45kg: US$ 50 45-99 kg: US$ 2,50/kg 100-299 kg: US$ 2,20/kg 300-499kg: US$ 1,70/kg 500-999 kg: US$ 1,50/kg +1000 kg: US$ 1,35/kg (Tarifas expresadas en kilo/volumen)

Seguro US$ 0,50-0,65 por cada US$ 100 de mercadería

Honorarios por derecho al uso de la terminal US$ 25 Otros --

1. Restricciones no arancelarias Ver requisitos sanitarios y de etiquetado (puntos 3 a continuación)

2. Documentos exigidos en Aduana:

Factura original X Conocimiento de embarque/Guía aérea X Certificado de origen X Certificados sanitarios Certificados de seguridad Certificado de normas de fabricación Certificado de calidad X Otros certificados:

• Certificado de Orígen: No es requerido pero ayuda a la Aduana de los EE.UU. a liberar la carga con mayor facilidad, ademas de asegurar la correcta aplicación de tasas incluidas en el S.G.P. según corresponda. Por este motivo se recomienda tenerlo.

• Cualquier otros certificados de producción, especificaciones, certificados de

calidad u otros similares quedan bajo la negociación entre el comprador y el vendedor. La Aduana de los Estados Unidos no toma parte de esta clase de requisitos.

*La cotización marítima fue suministradas por el megacarrier Maersk Sealand. Para mayor información consultar a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected] o al teléfono 1-800-321-8807.-

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

2 Las cotizaciones aéreas fueron suministradas por la oficina de carga local de LanChile (Tel. 310-645-1926) y son para transporte originado en Los Angeles y con destino a Buenos Aires. Se ofrecen a modo indicativo. Para cotizaciones de transporte originado en Bs. As., por favor contactar a LanChile en esta ciudad (Tel. 4480-0439).

3. Requisitos

Requisitos Generales para la importación La entrada de mercancías es un proceso que se divide en dos etapas 1) trámite de la documentación necesaria para determinar si la mercancía debe ser liberada de la custodia de la Aduana, y 2) trámite de los documentos que contienen información sobre aranceles y propósitos estadísticos. En ciertas instancias, todos los documentos deben ser tramitados y aceptados por la Aduana antes de liberar la mercancía. A menos que el importador haya sido garantizado con una extensión, debe tramitar la documentación en una localidad especificada por el director de área en el transcurso de cinco días hábiles contados desde la fecha de llegada de la mercancía a un puerto de entrada a los Estados Unidos. Luego de presentar el pedido de entrada, la Aduana pueden llegar a examinar la carga o no. Una vez hecho esto, la carga es liberada si no se ha encontrado ninguna irregularidad en la misma. El importador debe entregar la documentación restante y pagar las tasas y aranceles correspondientes estimadas en un lugar de pago determinado, durante los diez primeros días habiles de liberada la carga. Organismos que regulan la importación de: A) Jabones, Productos para lavar y lubricantes y ceras;

4. Cumplimentar con standards, requerimientos y regulaciones de: FTS (U.S. Federal Trade Commission) y CPSC (Consumer Product Safety Commission) en caso que los productos sean destinados para el consumo. EPA( Environmental Protection Agency), bajo TSCA( Toxic Substances Control Act), en caso de ser una sustancia peligrosa. DOT( U.S. Department of Transportation) para el manipuleo y transporte de substancias peligrosas. 5. Rotulado y etiquetado: Si se esta ante productos que contengan substancias químicas que sean clasificadas como substancias peligrosas(49 CFR 172), deberán adoptar lo establecido por EPA(46CFR 147.3), y DOT ( 49 CFR 171 et seq.

B) Perfumes y Cosméticos:2

1. Cumplimentar con standards, requerimientos y regulaciones de:

2 http://www.cfsan.fda.gov/~dms/cos-ind.html Pagina Web del FDA conteniendo información completa de regulaciones, standards de fabricación, y demás requisitos para la importación de cosméticos a EE.UU. USA Importers Manual 2000 http://media.maps.com/globalroadwarrior/catalog/reference/impman.html

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

FDA (U.S. Food and Drug Administration) , bajo “ Federal Food, Drug and Cosmetic Act (FDCA) standards de pureza, identidad , producción-elaboración – y sus notificación y procedimientos establecidos. EPA ( Environmental Protection Agency), bajo TSCA( Toxic Substances Control Act), en caso de ser una sustancia peligrosa. DOT( U.S. Department of Transportation) para el manipuleo y transporte de substancias peligrosas. 2. Rotulado y etiquetado: Etiquetas Cosméticos: Cumplimentar lo requeridos bajo la FDCA, detallado en el 21CFR 701 y 740. Paneles de Información y de exhibición: establecer el mismo nombre del producto, identificando de manera descriptiva el nombre, o la naturaleza o uso del mismo, estableciendo aproximadamente sus contenidos en peso y cantidad. Debe ser una declaración distintiva, ubicada en el área de abajo del panel, en una línea paralela a la base de apoyo del paquete. Declaración de Ingredientes: según 21 CFR 701, debiendo ser declarados de manera descendiente según la predominancia de cada uno. Debe ser clara para que pueda ser comprendida al momento de la compra, pudiendo aparecer como un panel informativo, del paquete, incluyendo una etiqueta pegada. Advertencias: Etiquetas de advertencia de substancias peligrosas y su correcto uso. Substancias Peligrosas: Cumplimentar las exigencias de rotulado establecidos por el EPA( 46 CFR 147.30) y DOT( 49 CFR 171) Direcciones de Agencias Gubernamentales:

CPSC- Consumer Product Safety Commission Office of Compliance División of Regulatory Management Washington, DC 20207 301-504-0400; Fax: 301-504-0359 Website: www.cpsc.gov EPA- Environmental Protection Agency Office of Pollution Prevention and Toxics TSCA System Information 401 M. Street SW Washington, DC 20460 202-554-1404(TSCA Information Hotline) Website: www.epa.gov/oppintr/index.html DOT- Department of Transportation 400 7th St. SW Washington, DC 20590 202-366-4488 Website: www.cti1.volpe.dot.gov/rspa/rspa.html FDA( Food and Drug Administration) Center for Food Safety and Applied Nutrition

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

Office of Cosmetics and colors

200 C Street SW Washington, DC 20204 202-205-4726 Website: vm.cfsan.fda.gov/list.html

U.S. Customs Service 1301 Constitution Ave. NW Washington, DC 20229 202-927-6724 Website: www.customs.gov

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

3- IMPORTACIONES ESTADOUNIDENSES GLOBALES DURANTE LOS ULTIMOS TRES AÑOS Posición arancelaria 3305.90.00: Preparaciones capilares. Otros

2001 2002 2003 2004

Enero-Febrero País --en dólares-- Porcentaje

--en dólares--

Total Imp. $119.010.500 $151.615.900 $187.093.300 100.0% $25.286.500 $34.683.400

1. Canadá $45.096.000 $62.816.000 $74.367.800 39.7% $11.585.900 $15.558.600

2. Italia $23.394.800 $23.725.900 $27.897.600 14.9% $3.734.100 $5.113.800

3. Alemania $12.985.300 $11.731.000 $20.072.400 10.7% $1.295.200 $3.572.400

4. España $4.246.900 $5.493.100 $11.189.900 6.0% $1.273.600 $2.123.400

5. Mexico $4.922.200 $10.466.600 $10.631.300 5.7% $1.096.400 $1.048.100

18. Brasil $423.800 $396.500 $685.000 0.4% $152.500 $107.900

21. Argentina $248.400 $196.200 $384.100 0.2% $88.900 $25.000

Principales Puertos de Entrada a los EE.UU. (Pos. Aranc. 3305.90)

26%

12%10%9%7%

36%Detroit, MINew York, NYLos Angeles, CAOgdensburg, NYBuffalo, NYOtros

*Fuentes: U.S. Harmonized Tariff Schedule 2003, U.S. International Trade Commission (www.usitc.gov) ______________________________________________________________________________________

Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004) 5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036

(323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

ASOCIACIONES RELACIONADAS CON LA INDUSTRIA ABA American Beauty Association 15825 N. 71st Street Scottsdale, AZ 85254 Tel: 800 468-2274 www.abbies.org ICMAD Independent Cosmetic Manufacturers and Distributors Asociación Internacional de Distribuidores y Fabricantes Independientes de Cosméticos. 1220 W. Northwest Highway Palatine, IL 60067-1803 US Tel. 800-33-ICMAD Fax (847)991-8161 E-mail: [email protected] http://www.icmad.org Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA) 1101 17th St., NW, Suite 300 Washington, DC 20036 Phone: (202) 331-1770 Fax: (202) 331-1969 Web site: www.ctfa.org The Fragrance Foundation 145 East 32nd St. New York, NY 10016-6002 Phone: (212) 725-2755 Fax: (212) 779-9058 E-mail: [email protected] Web site: www.fragrance.org Western Beauty Reps Association Peter Mazziliano, President G.M. Associates 31131 Via Colinas #607 Westlake Village, CA 91362 Tel: 818 889-2201 Fax: 818 889-2204 The Spa Association PO Box 273283 Fort Collins, CO 80527 Tel: 970 207-4293 Fax: 970 226-6627 E-mail: [email protected] www.thespaassocition.com

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

PRINCIPALES FERIAS DEL SECTOR 9th INTERNATIONAL COSMETIC EXPO (ICE) Hyatt Regency Miami, FL USA 9 al 11 de Febrero del 2004 Matt Bara, Account Manager Allured Publishing Corp. 362 S. Schmale Road, Carol Stream, IL 60188 Tel: 630-653-2155 x520 Fax: 630-653-2192 E-mail: [email protected] www.ice-expo.com PCITX – PERSONAL CARE INGREDIENTS & TECHNOLOGY EXPO Jacob K. Javitz Convention Center New York City, USA 28 al 30 de Septiembre, 2004 Organización: CMP Princeton Inc. E-mail: [email protected] www.personalcareexpo.com / www.hbaexpo.com (en conjunción con HBA-HEALTH & BEAUTY AMERICA y CTFA- Cosmetic, Toiletry and Fragance Association) INTERNATIONAL SALON & SPA EXPO Long Beach Convention Center Long Beach, CA 24 al 26 de enero,l 2004 Organización: One roof community,800/468-BBSI. www.oneroof.org COSMOPROF NORTH AMERICA 2004 Mandalay Bay Convention Center Las Vegas, NV 18 al 20 de Julio, 2004 Organización: North America Beauty Events LLC Tel: 480 281-0424 Fax: 480 905-0708 E-mail: [email protected] www.cosmoprofnorthamerica.org IBS NEW YORK Jacob K. Javitz Convention Center New York City, USA 25 al 27 de Abril, 2004 Organización: International Beauty Show E-mail: [email protected] www.ibsnewyork.com

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

Datos de portales de la industria: Pagina de Internet con links a asociaciones de la Industria: http://www2.oneroof.org/splash_set.html Pagina de Internet con links a Cías. de la industria: ABA( American Beauty Association) http://www.abbies.org/ Pagina de Internet que provee información del mercado y precios de la Industria por categoría y marca: http://www.cosmeticmarket.com (hacer click en “reports and services”) Pagina de Internet con noticias actualizadas del mercado: http://www.cosmeticindustry.com Directorio DMOZ www.dmoz.com, brinda información acerca de la industria por rubros -Cosméticos específicamente: http://dmoz.org/Business/Industries/Manufacturing/Consumer_Products/Health_and_Beauty/Cosmetics/ -Productos Capilares: http://dmoz.org/Business/Industries/Manufacturing/Consumer_Products/Health_and_Beauty/ -Jabones: http://dmoz.org/Shopping/Health/Beauty/Bath_and_Body/Soap/ Precios consumidor final:

Para acceder a precios de consumidor final en artículos de perfumería, cosmética y farmacia, visitar los siguientes sitios web: * Supermercado Albertson’s: www.albertsons.com * Aveda Corporation 1-800-AVEDA-24 www.aveda.com *Cadenas de farmacias Savon’s: www.savon.com

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

IMPORTADORES THE GREEN BOOK DIRECTORY Directorio de la industria de productos de belleza con información sobre la misma, Distribuidores, Representantes, Cadenas de salones de belleza, Fabricantes, etc Costo: Edición 2003 USD 225 Edición 2002 USD 150 Para ordenar: Advanstar Marketing Services Customer Service Dept 131 W 1st St Duluth, MN 55802, USA Tel: 218-723-9456 Fax: 218-723-9456 Online: www.advanstar.com/marketingservices/greenbook/ Kanan Beauty Supply 7490 Lakefield Rd Westlake Village, CA 91361 Contacto: Aviv Zakay Tel: 805-497-9246 Fax: 805-497-1445 Producto: cosmeticos Tipo de empresa: importador New Skin International 75 W. Center St. Provo, UT 84601 Contacto: Purchasing Department Tel: 801-345-4000 Fax: 801-345-6599 Producto: cosmeticos Tipo de empresa: importador Tea Tree Therapy, Inc. 230 Olive St. Ventura, CA 93001 Contacto: Suzanne Dean Tel: 805-652-0031 Fax: 805-652-0953 E-mail: [email protected] Producto: Jabon Artesanal Tipo de empresa: Importador Observaciones: Interesado en recibir información

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

Rooibos Limited 616 Saint Vincent Irvine, CA 92618 Contacto: Ron Rahhal Tel: 773-525-5534 Fax: 773-525-5736 E-mail: [email protected] Producto: Jabon Artesanal Tipo de empresa: Importador Observaciones: Interesado en recibir información Avalon Natural Products 1105 Industrial Av. Petaluma, CA 94952 Contacto: Mary Peterson Tel: 707-769-5120 Fax: 707-769-0868 E-mail: [email protected] Sitio Web: www.avalonnaturalproducts.com Producto: Jabon Artesanal Tipo de empresa: Importador Observaciones: Interesado en recibir información Drugstore.com 13920 SE Eastgate Way, Suite 300 Bellevue, WA 98005 Contacto: Kristy, Beauty & Spa Director Tel: 425 372-3200 Fax: 425 372-3800 E-mail: [email protected] Sitio Web: www.drugstore.com Producto: Cuidado personal, cosméticos, productos limpieza, farmacia Tipo de empresa: Venta al publico por internet Sephora USA First Market Tower - 525 Market Street, 11th Floor San Francisco, CA 94105 Contacto: Lisa Sarr, Make up buyer Tel: 415 977-4300 Fax: 415-977-2946 Sitio Web: www.sephora.com Producto: cosmeticos Tipo de empresa: Cadena de locales de venta al publico Observaciones: Contactar telefonicamente; no dan el e-mail del comprador West Coast Beauty Supply Co. 5001 Industrial Way Benicia, CA 94510 Tel: 707-748-4800

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

E-mail: [email protected] Sitio Web: www.westcoastbeauty.com Producto: cosmeticos, cuidado personal Tipo de empresa: distribuidores Kirschner Group Inc 26017 Huntington Lane, Suite C Valencia, CA 91355 Contacto: Harlan Kirschner, President Tel: 661-257-6260 Fax: 661-257-6094 E-mail: [email protected] Sitio Web: www.kirschnergroup.com Producto: cosmeticos, cuidado personal Tipo de empresa: Representantes Eddie's Perfume & Cosmetic Co., Inc 1111 East 12th Street Los Angeles, CA 90021 Contacto: Purchasing Department Tel: 800-895-7461 Fax: 213-624-6536 E-mail: [email protected] Sitio Web: www.eddiesperfume.com Producto: Perfumes Tipo de empresa: distribuidores Professional Beauty & Barber Supply 5445 Old Seward Highway Suite 2 Anchorage, AK 99518 Contacto: Eric W. Schmidt, Owner Tel: 907 563-4002 Fax: 907 563-4002 Producto: cosmeticos, cuidado personal Tipo de empresa: distribuidores Maly's 28145 West Harrison Parkway Valencia, CA 91355 Contacto: Glen Pacek, Director of Sales Tel: 800-446-2597 E-mail: [email protected] Sitio Web: www.malys.com Producto: cosmeticos, cuidado personal Tipo de empresa: distribuidores American Tex Chem 1235 E. Rosewood Dr. San Bernardino, CA 92408-3684

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]

Contacto: Mack Jayan, President Tel: 909-383-8626 Fax: 909-383-8628 E-mail: [email protected] Producto: Jabones Tipo de empresa: Importador Observaciones: Importan de Corea Shugar Soapworks, Inc. 724 E. 61st St. Los Angeles, CA 90001-1023 Contacto: Hank Solny, President Tel: 323-234-2874 E-mail: [email protected] Producto: Jabones Tipo de empresa: Importador Observaciones: Enviar información por correo European Soaps 920 N. 137 th St. Seattle, WA 98133-7505 Tel: 206-361-9143 / 800-426-9260 Fax: 206-364-1817 E-mail: [email protected] Sitio Web: www.europeansoaps.com Producto: Jabones Tipo de empresa: Importador

______________________________________________________________________________________ Producido por el Centro de Promoción de la República Argentina en Los Angeles (Enero 2004)

5055 Wilshire Boulevard, Suite # 210 - Los Angeles, CA 90036 (323) 954-9155, Fax: (323) 934-9076, E-mail: [email protected]