Peregrinaciones & Tours Culturales Para Viajeros...

Peregrinaciones & Tours Culturales

Para Viajeros Católicos

1-800-CATHOLIC • www.regina-tours.com

ww

w.re

gina

-tou

rs.c

om •

1-8

00-C

ATH

OLI

C

Reg

ina

Tour

s

1

•Regina Tours tiene más de 25 años de liderazgo en viajes Católicos; enfocándose en viajes espirituales que inspiran, renuevan y refrescan la mente, el cuerpo y el alma.

•Regina Tours está comprometida con las enseñanzas y tradiciones de la Iglesia Católica Romana. Nuestros programas resaltan ambas, las Escrituras y las Devociones Marianas como un medio de acrecentar su fé.

•El equipo de trabajo de Regina Tours provee el conocimiento y experierncia requeridos para hacer de su peregrinación una experiencia libre de preocupaciones. Nuestros profesionales de viaje, ambos aquí y en el extranjero, manejan cada detalle de su viaje permitiéndole relajarse confiado desde el principio de su peregrinación.

•Regina Tours ofrece opciones flexibles, incluyendo salidas individuales, como puede verse en nuestro website ó solicitando un folleto. Prgramas hechos a las especificaciones del cliente son disponibles para grupos de 20 ó más pasajeros y pueden ser diseñados para sus fechas e itinerario personalizados.

•Regina Tours está pendiente de eventos actuales ó futuros que son de interés especial para el viajero Católico. Anuncios relacionados con Beatificaciones, Celebraciones y Exhibiciones especiales y visitas Papales son sólo un ejemplo de tales eventos. Adicionalmente; Días Festivos Anuales, Día Mundial de la Juventud,y la Pasión de Oberammergau ofrecen oportunidades de experimentar la universalidad de la Iglesia Católica a través del mundo.

•Regina Tours reconoce y aprecia su lealtad y soporte como cliente a través de los años GRACIAS!

PROGRAMAS E INFORMACION ADICIONAL: WWW.1800CATHOLIC.COM

• Está buscando una peregrinación cerca de su casa? Pregúntenos acerca de viajes en Estados Unidos y Canadá:

• Misiones en California • Santuarios Nacionales en Washington D.C. • Santuarios Reverenciados en Canadá (Quebec y Montreal)

• Chequee las fechas de salida y precios

• Inacríbase para recibir nuestra carta de noticias Email: [email protected]

CONEXIONES DISPONIBLES DESDE LA MAYORIA DE CIUDADES

LISTO PARA VIAJAR O NECESITA MAS INFORMACION?

Nuestro equipo profesional y conocedor está disponible por teléfono: 1-800-CATHOLIC para ayudarle con sus planes de viaje.

TABLA DE CONTENIDOTOUR PAGINA

Fátima ...............................................................................................2

Fátima, Burgos, Lourdes .................................................................3

Santa Bernardette En Lourdes ........................................................4

Nuestra Señora de Guadalupe ........................................................5

Roma La Ciudad Eterna ..................................................................6

Jesús y La Tierra Santa....................................................................7

Los Pasos de San Pablo* ................................................................8

La Tierra Santa y Petra ....................................................................9

EXTESSIONES OPCIONALES

Jordania ..........................................................................................10

Roma ..............................................................................................10

Monte Sinaí y Cairo ........................................................................10

*También disponible Crucero a las Islas Griegas

El Precio Incluye:

TIQUETES AEREOS:De ida y regreso desde un aeropuerto en el área de Nueva York. (podemos ofrecer conexiones desde casi cualquie ciudad)

HOTELES:De clase turística superior

COMIDAS:Desayno y cena

VISITAS Y EXCURSIONES:Como se muestra en el itinerario

INCLUIDO TAMBIEN: Traslados aeropuerto–hotel, impuestos de hoteles, manejo de equipaje, trans-porte para visitas y excursioens en au-tobús privado con aire acondicionado, servicios de un guía profesional

EspañaPortugalFátima

Fátima

ww

w.regina-tours.com

• 1-800-CATH

OLIC

2

FátimaEn una campiña apacible en Portugal se

ubica la hermosa villa de Fátima. Fué aquí donde Nuestra Señora se apareció ante

los tres pastorcitos con su mensaje de amor. Vea este magnificente

Santuario Mariano que deja huellas en tantos que

lo visitan.

DIA 1 - NUEVA YORKSalida del área de Nueva York en nuestro vuelo internacional TAP Air Portugal a Lisboa. Cena y desayuno se sirvirán a bordo.

DIA 2 - LISBOAAl arrivar a Lisboa disfrutaremos de un tour panorámico breve de la encantadora capital Portuguesa. Durante el recorrido veremos la majestuosa Torre de Belem, el Monasterio de Jerónimo; dedicado a la Vírgen María, el Monumento de los Descubrimientos, y la Basílica de San Antonio. Cena y estadía en Lisboa. (D)

DIA 3 - FATIMADespués del desayuno saldremos hacia Fátima. En la ruta parare-mos en Santarem para ver el Milagro de la Hostia Sangrienta. En la noche participaremos del Rosario y Procesión de las Velas (si se realiza). Cena y estadía en Fátima. (B, D).

DIA 4 - FATIMAEn la mañana descubriremos la aldea de Aljustrel, que fué la casa de los tres Pastores. Continuaremos hacia Valinhos, donde Nuestra Señora se apareció después de la salida de los niños de la cárcel. Visitaremos la Iglesia donde los Pastorcitos fueron bautizados y el cementerio del pueblo. Tendremos tiempo para actividades ó de-vociones personales antes de la presentación de un video sobre la historia de Fátima. Después participaremos del Rosario y Procesión de las Velas (si se realiza). Cena y estadía en Fátima. (B, D)

DIA 5 - FATIMAHoy explore independientemente ó visite los espectaculares Monas-terios Góticos de Batalha y Acobalca y la colorida villa de Nazare en una excursión opcional (costo adicional). Regreso a Fátima para la cena y estadía. (B, D)

DIA 6 - FATIMAHoy podemos disfrutar de tiempo libre ó visitar la romántica ciudad de Coimbra en una excursión opcional (costo adicional). Coimbra, localizada en las orillas del Río Mondego es una de las ciudades de Europa con los colegios más antiguos, donde los estudiantes to-davía usan capas negras largas. Veremos Velha, la Catedral antigua y el Monasterio de Santa Cruz. Cena y estadía en Fátima. (B, D)

DIA 7 - NUEVA YORKTraslado al aeropuerto para nuestro vuelo de regreso a los Estados Unidos. Llegada el mismo día. (B)

B: Desayuno, D: cena

El Precio Incluye:






EspañaPortugalFátima

Lourdes

Francia

Burgos

ww

w.re

gina

-tou

rs.c

om •

1-8

00-C

ATH

OLI

C

Fatim

a /

Bur

gos

/ Lo

urde

s

3

Fatima / Burgos / LourdesFátima es una villa apacible en Portugal. Es aquí donde Nuestra Santísima Señora se les apareció a los tres Pastorcitos. Lourdes está localizada en los Montes Pirineos de Francia. Aquí Nuestra Señora visitó a Bernardette 18 veces.

DIA 1 - NUEVA YORKSalida del área de Nueva York en nuestro vuelo internacional a Lisboa. Cena y desayuno se sirvirán a bordo.

DIA 2 - FATIMAAl arrivar a Lisboa disfrutaremos de un tour panorámico breve de la encantadora capital Portuguesa. Durante el recorrido veremos la majestuosa Torre de Belem, el Monasterio de Jerónimo; dedicado a la Vírgen María, el Monumento de los Descubrimientos, y la Basílica de San Antonio. Continuaremos a Fátima con una parada en Santarem para ver el Milagro de la Hostia Sangrienta. Cena y estadía en Fátima. (D)

DIA 3 - FATIMAEn la mañana visitaremos el Santuario de Nuestra Señora de

Fátima, empezando con la primitiva Basílica donde se encuentran las tumbas de Lucía y de los Pastores Jacinta y Francisco (beatifica-dos en el año 2.000). Continuaremos a la Capelinha; donde Nuestra Señora se les apareció a los niños. Participaremos del Rosario y Procesión de las Velas (si se realiza). Cena y estadía en Fátima. (B, D)

DIA 4 - FATIMAEn la mañana descubriremos la aldea de Aljustrel, que fué la casa de los tres Pastorcitos. Continuaremos hacia Valinhos, donde Nuestra Señora se apareció después de la salida de los niños de la cárcel. Visitaremos la Iglesia donde los Pastorcitos fueron bautizados y el cementerio del pueblo. Tendremos tiempo para actividades ó de-vociones personales antes de la presentación de un video sobre la historia de Fátima. Después participaremos del Rosario y Procesión de las Velas (si se realiza). Cena y estadía en Fátima. (B, D)

DIA 5 - BURGOSDespués del desayuno saldremos de Fátima hacia Burgos, a través de la rústica campiña Portuguesa, antes de cruzar a España. Al arrivar a la ciudad de Burgos; fundada en el siglo 19 tendremos un tour de orientación con visita a la imponente Basílica Gótica, una de las más grandes y hermosas de España. Cena y estadía en Burgos. (B, D)

DIA 6 - BURGOS / LOURDESDespués del desayuno saldremos de Burgos hacia Lourdes. Disfru-taremos la escénica ruta a través de los Montes Pirineos. Llegare-mos a Burgos en la tarde y visitaremos el Santuario de Lourdes, donde en 1.858 Nuestra Señora se apareció a la entonces niña de 14 años Bernardette Soubirous, llamándose a sí misma la “Inmacu-lada Concepción”. Podremos participar del Rosario y Procesión de las Velas (si se realiza). Cena y estadía en Lourdes. (B, D)

DIA 7 - LOURDESDespués de Misa esta mañana tiempo libre para devociones perso-nales. Podrá experimentar los “Baños Milagrosos”. En la tarde par-ticiparemos de un tour a pié siguiendo la vida de Santa Bernardette Visitaremos los Molinos Boly, (donde nació la Santa), el molino local (residencia de sus padres), el Cachot (que fué usado como cárcel); donde ella vivió en el tiempo de las apariciones, La Capilla donde ella recibió la Primera Comunión, y la Iglesia Parroquial que en su interior guarda la pila bautizmal donde fue bautizada la Santa. Cena y estadía en Lourdes. (B, D)

DIA 8 - LOURDESHoy continuamos explorando la vida de Sta. Bernardette en la pequeña villa de Bartres, donde ella pasó parte de su niñez traba-jando como pastora. Regresaremos a Lourdes donde tendremos tiempo para devociones personales. En la noche podremos partici-par en el Rosario y la Procesión de las velas (si se realiza). Cena y estadía en Lourdes. (B, D)

DIA 9 - NUEVA YORKTraslado al aeropuerto de Toulouse para el vuelo a Lisboa, donde conectaremos nuestro vuelo de regreso a los Estados Unidos. Llegada el mismo día.


El Precio Incluye:






Lourdes

Francia

Santa B

ernardette En Lourdes

ww

w.regina-tours.com

• 1-800-CATH

OLIC

4

Santa Bernardette En LourdesLourdes se asienta en la base de los hermosos Montes Pirineos en Francia; aquí Bernadette,

pobre y obscura, fue visitada por Nuestra Señora 18 veces, declarándose a sí misma la Inmaculada Concepción. Siga los pasos de

Santa Bernadette visitando su casa, su Iglesia y su Gruta

DIA 1 - NUEVA YORKSalida del área de Nueva York en nuestro vuelo internacional a París. Cena y desayuno se servirán a bordo.

DIA 2 - LOURDESAl arrivar a París tomaremos nuestro vuelo de conexión a Pau. Aquí seremos recibidos por el guía para dirigirnos en autobús de lujo a Lourdes, donde en 1.958 Nuestra Señora se le apareció a la entonces niña de 14 años Bernadette Soubirous. En la tarde partici-paremos de un tour a pié por los lugares Santos incluyendo las tres Basílicas distintivas. Más tarde veremos un video de presentación relativo a la historia de Lourdes. Cena y estadía en Lourdes. (D)

DIA 3 - LOURDESDespués de Misa esta mañana tiempo libre para devociones perso-nales. Podrá experimentar los “Baños Milagrosos”. En la tarde par-ticiparemos de un tour a pié siguiendo la vida de Santa Bernadette Visitaremos los Molinos Boly, (donde nació la Santa), el molino local (residencia de sus padres), el Cachot (que fué usado como cárcel); donde ella vivió en el tiempo de las apariciones, La Capilla donde ella recibió la Primera Comunión, y la Iglesia Parroquial que en su interior guarda la pila bautizmal donde fue bautizada la Santa. Cena y estadía en Lourdes. (B, D)

DIA 4 - LOURDESHoy continuamos explorando la vida de Sta. Bernardette en la pequeña villa de Bartres, donde ella pasó parte de su niñez traba-jando como pastora. Regresaremos a Lourdes donde tendremos tiempo para devociones personales. En la noche podremos partici-par en el Rosario y la Procesión de las velas (si se realiza). Cena y estadía en Lourdes. (D, C)

DIA 5 - LOURDES Hoy podremos disfrutar de un día libre en Lourdes ó tomar parte de una excursión opcional (costo adicional) a Pau (localidad de los Reyes de Navarre) vía el valle Betharram con una parada en el San-tuario Lestelle Betharram. En la tarde visitaremos el hermoso castillo de Henry IV, una obra de arte del estilo Renacentista. Regresaremos a Lourdes para la cena y estadía. (B, D)

DIA 6 - NUEVA YORKTraslado al aeropuerto de Pau para nuestro vuelo de regreso a París, donde conectaremos nuestro vuelo de regreso a los Estados Uni-dos. Llegada el mismo día. (B)


Extension Opcional A ParisLos pasajeros tomando la extensión pasarán la noche en Lourdes.

DIA 6 - PARISTraslado a la estación del tren, donde abordaremos el TVG “rápido” a París. Al llegar seremos recibidos por el guía y nuestro recorrido empezará con los grandes bulevares entre las calles estrechas. Veremos la plaza de la Concordia, el museo del Louvre, el Carrousel. Visitaremos la Catedral de Notre Dame, que en 1.804 fué escenario de la coronación de Napoleón I por el Papa Pío VII. Continuaremos hacia el Arco del Triunfo, la Torre Eiffel, los campos Elíseos, el teatro

de la Opera y el monumento Madeleine. Luego seremos trasladados al hotel para la cena y estadía. (B, D)

DIA 7 - PARISHoy tendremos el día libre para intereses personales; como re-lajarnos, ir de compras, visitar museos ó tomar un tour de todo el día disponible localmente. Cena y estadía en París. (B, D)

DIA 8 - PARIS/ESTADOS UNIDOSTraslado al aeropuerto para nuestro vuelo de regreso a casa. Llegada el mismo día.

El Precio Incluye:






Ciudad De Mexico

Mexico

Puebla

ww

w.re

gina

-tou

rs.c

om •

1-8

00-C

ATH

OLI

C

Nue

stra

Señ

ora

De

Gua

dalu

pe C

iuda

d D

e M

exic

o Y

Pue

bla

5

Nuestra Señora De Guadalupe Ciudad De Mexico Y Puebla

Visite México y maravíllese de la mezcla de culturas; Azteca, Española y Moderna de la gran Ciudad de México. En el cerro Tapeyac Nuestra Señora se le apareció a Juan Diego realizando el Milagro de las Rosas como prueba de su requerimiento que una Iglesia fuera construída en su honor. Hoy millones de peregrinos le rinden homenaje en su día, Diciembre 12.

DIA 1 - ESTADOS UNIDOS/CIUDAD DE MEXICOSalida de los Estados Unidos hacia el aeropuerto Internacional de la ciudad de México. Al arrivar a México seremos trasladados al hotel. Cena y estadía en ciudad de México. (D)

DIA 2 - CIUDAD DE MEXICODespués del desayuno saldremos hacia la Plaza de las Tres Cul-turas, para seguir a Misa en la Basílica de Nuestra Señora de Gua-dalupe y una visita de esta área. Continuaremos hacia las pirámides de Teotihuacan, para ver las Pirámides del Sol, de la Luna y el Templo de Quetzal. Almuerzo en un restaurante cercano. Estadía en la ciudad de México. (B, L)

DIA 3 - PUEBLADespués del desayuno haremos una visita a pié por el Zócalo (Plaza Principal), donde visitaremos la Catedral Metropolitana y el Palacio Nacional (Palacio de Gobierno) con sus famosos murales pintados por Diego Rivera mostrando la historia de México. Posteriormente partiremos hacia Puebla. En la ruta pararemos en el Santuario de San Miguel del Milagro y en el de Nuestra Señora de Ocotlán. Tam-bién visitaremos la hermosa Iglesia de San Francisco antes de llegar a Puebla por la tarde. Estadía en Puebla. (B, L)

DIA 4 - CIUDAD DE MEXICODespués del desayuno asistiremos a Misa en la Capilla del Rosario dentro de la Iglesia de Santo Domingo, seguido por visitas a la Cat-edral Sta. María Tonazintla, y Cholula. Después del almuerzo tiempo para disfrutar el ambiente colonial de Puebla antes de iniciar nuestro regreso a la Ciudad de México. Estadía en ciudad de México. (B, L)

DIA 5 - CIUDAD DE MEXICO Después del desayuno asistiremos a Misa en una de las Iglesias impor-tantes en la ruta hacia Xochimilco para luego dar un paseo en góndola por los canales con los jardines flotantes de México. De regreso a la ciudad de México visitaremos el Museo de Antropología, y en la Basílica para despedirnos de la Virgen de Guadalupe. Después tendremos nuestra cena de despedida en el hotel. Opcionalmente, podrán asistir al Ballet Folclórico de México en el Palacio de Bellas Artes (costo adicional). Estadía en ciudad de México. (B, D)

DIA 6 - CIUDAD DE MEXICO/ESTADOS UNIDOSTraslado al aeropuerto para nuestro vuelo de regreso a casa. Lle-gada el mismo día. (B)

B: Desayuno, L: Almuerzo, D: Cena

El Precio Incluye:






Roma

Italia

Rom

a La Ciudad E

terna w

ww

.regina-tours.com • 1-800-C

ATHO

LIC

6

Roma La Ciudad EternaLa ciudad eterna de Roma refleja

la grandeza de la Roma antigua y la majestuosidad de la Roma Cristiana. Visite sitios como las Catacumbas, la

ciudad del Vaticano, cuatro de las principales Basílicas de la Iglesia Católica y el Coliseo.

DIA 1 - NUEVA YORKSalida en nuestro vuelo internacional a Roma. Cena y desayuno se sirven a bordo.

DIA 2 - ROMAAl arrivar a Roma seremos transferidos al hotel. El resto del día es libre. Cena y estadía en Roma. (D)

DIA 3 - ROMADespués del desayuno saldremos para la ciudad del Vaticano para asistir a la Audiencia Papal (si es disponible). En la tarde visitaremos los tres museos del Vaticano y la Capilla Sixtina con los famosos frescos de Miguel Angel. Concluímos nuestra visita con un tour de la Basílica de San Pedro. El resto del día podremos explorar las mara-villas de Roma por nuestra cuenta. Cena y estadía en Roma. (B, D)

DIA 4 - ROMADespués del desayuno saldremos para medio día de visitas a sitios interesantes en la ‘Ciudad Eterna”, incluyendo la Vía Appia, las Catacumbas, y la Iglesia de San Pedro en Cadenas. También visita-remos tres de las Basílicas principales de Roma incluyendo Santa María Mayor, San Juan de Letrán y San Pablo Extramuros (construí-da sobre la tumba de San Pablo). Cena y estadía en Roma. (B, D)

DIA 5 - ROMADía libre. Podremos descubrir la belleza e inspiración de Roma. Un tour a Asís será disponible (costo adicional). Visitaremos la Basílica de San Francisco con sus fabulosas obras de arte de Giotto, la Igle-sia de Santa Clare (que contiene su cuerpo incorrupto), la Basílica de Santa María de los Angeles, y la Capilla de la Porciúncula (lugar de nacimiento de la Orden Franciscana). Cena y estadía en Roma. (B, D)

DIA 6 - ROMAEsta mañana participaremos de un tour panorámico de medio día para explorar las maravillas de la Roma antigua, empezan-do con una vista del Cerro Capitolino y la maravilla arquitec-tónica del Coliseo. Veremos el Arco de Constantino, el Circo Maximus y visitaremos el área arqueológica del Foro Romano. En la tarde tiempo libre. Podrá visitar (por su cuenta) sitios de interés ó ir de compras. Cena y estadía en Roma. (B, D)

DIA 7 - NUEVA YORKDespués del desayuno seremos transferidos al aeropuerto Fiumicino de Roma para nuestro vuelo de regreso a casa. (B)

B: Desayuno, D: Cena

El Precio Incluye:






Jerusalen

Israel

Galilea

ww

w.re

gina

-tou

rs.c

om •

1-8

00-C

ATH

OLI

C

Jesu

s Y

La

Tier

ra S

anta

7

Jesus Y La Tierra SantaCamine los pasos de Jesús empezando en Galilea y terminando en Jerusalén. De Belén a la Vía Dolorosa, usted sabrá porqué esta tierra es sagrada para los peregrinos de todo el mundo que la visitan.

DIA 1 - NUEVA YORKSalida de Nueva York en nuestro vuelo internacional al aero-puerto Ben Gurión en Tel Aviv. Cena y desayuno se sirvirán a bordo.

DIA 2 - GALILEAAl arrivar a Tel Aviv seremos transferidos al hotel en el área de Galilea. Desde ya empezamos a sentir el espíritu encantador de esta tierra donde visitaremos los sitios Bíblicos y com-partiremos la experiencia de caminar donde Jesús caminó y enseñó. Cena y estadía en Galilea. (D)

DIA 3 - GALILEAEmpezaremos el día con un paseo en bote en el Mar de Gali-lea. Visitaremos Ginnosar para ver el bote de los pescadores

(encontrado en las orillas del Mar de Galilea), que data de los tiem-pos de Jesús. Continuaremos hacia el Monte de las Bienaventuran-zas, donde Jesús predicó el Sermón de la Montaña. Seguiremos a Tabja (sitio del milagro de la multiplicación de los panes y los peces). Después visitaremos Capernaún (la ciudad de Jesús y Pedro), aquí veremos la casa de Pedro y la antigua Sinagoga, donde Jesús predicó y reunió a sus discípulos. Luego nos dirigiremos a Nazareth para visitar la Iglesia de la Anunciación y el Pozo de María. Continu-aremos hacia Tiberiades para la cena y estadía. (B, D)

DIA 4 - JERUSALENHoy iremos, a lo largo del Mar de Galilea, a Yardenit (el sitio Bautizmal en el Río Jordán). Continuaremos al Monte Carmel para visitar el Monasterio Carmelita en Muhkraka (donde se encuentra el Altar de Elías). Continuaremos, vía el Valle de Armagedón, a las excavaciones de Meguido y luego, bordeando la costa del Mar Mediterráneo, a Cesarea para ver el Teatro Romano y el Acuducto. Ascenderemos los Cerros de Judea para llegar a la ciudad Sagrada de Jerusalén para la cena y estadía. (B,D)

DIA 5 - JERUSALENHoy iremos a la ciudad vieja de Jerusalén. Visitaremos la Piscina de Bethesda (donde Jesús curó a un paralítico), la Capilla de la flagel-ación y el arco de Ecce Homo. Seguiremos, a través del Bazar,a las últimas estaciones de la Cruz en la Vía Dolorosa, que conmemora la ruta que Jesús caminó hacia la crucifixión. Visitaremos la Iglesia del Santo Sepulcro y veremos el pavimento Gabbatha. Continuare-mos al Quarto Judío para visitar el Cardo, la muralla “Ancha”, con-struída por el Rey Hezekiah y la mansión Herodiana para proceder luego al área del Templo y al Monte Moriah para ver el Domo de la Roca, visitaremos el Muro Occidental (ó muro de los Lamen-tos), el Parque Arqueológico Ophel y el Museo. Cena y estadía en Jerusalén. (B, D)

DIA 6 - JERUSALENHoy saldremos de Jerusalén vía la posada del “Buén Samaritano”. Iremos a la región del Mar Muerto (el punto más bajo de la tierra). Luego nos dirigiremos a Massada bordeando las orillas del Mar Muerto. Massada es la fortaleza donde unos valientes Judíos se protegieron de los ejércitos del Imperio Romano antes de elegir la muerte sobre su rendición. Seguiremos a Ein Geidi, donde el Rey David encontró refugio de la ira del Rey Saúl. Después del almuerzo (por su cuenta), tendremos la oportunidad de “flotar” en el Mar Muerto. Continuaremos a Qumrán, donde en una cueva en 1.947 se descubrieron los pergaminos del Mar Muerto. Ceena y estadía en Jerusalén. (B, D)

DIA 7 - JERUSALENIremos a través del Knesset al Museo de Israel. Visitaremos el Santuario del Libro, donde se encuentran los pergaminos del Mar Muerto y veremos la Maqueta de Jerusalén en los tiempos del Segundo Templo . Luego iremos al Monte Scopus para ver la Uni-versidad Hebrea. Continuaremos al Monte de los Olivos . Visitremos la Capilla de la Ascensión, el Jardín de Getsemaní y la Iglesia de to-das las Naciones. Luego nos dirigiremos, a lo largo del Valle Kidron, para ver las Tumbas de Absalón, Zacarías y Jaime. Continuaremos hacia el Monte Zion para visitar la Sala de la Ultima Cena y la Tumba del Rey David. Terminaremos el día con una visita al Jardín de la Tumba, donde tendremos una orientación al lado del Calvario. Cena de despedida antes de ser trasladados al aeropuerto. (B, D)

DIA 8 - NUEVA YORKEsta mañana temina nuestro viaje con buenas memorias al dirigir-nos de regreso a Nueva York. Llegada el mismo día.


El Precio Incluye:






Grecia

Tesaloniki

Kalambaka

Atenas

Los Pasos D

e San P

ablo w

ww

.regina-tours.com • 1-800-C

ATHO

LIC

8

Los Pasos De San PabloSiga el viaje de San Pablo, como se

describe en el Nuevo Testamento, que se extendió a convertir el mundo conocido.

Desde Tesaloniki a Delfos y más allá, reviva las enseñanzas del Apóstol

a los antiguos Griegos y difrute un crucero opcional a la islas

Griegas.

DIA 1 - NUEVA YORKSalida de Nueva York en nuestro vuelo internacional al aeropuerto de Grecia . Cena y desayuno se sirvirán a bordo.

DIA 2 - TESALONIKIAl arrivar a Atenas seremos transferidos para nuestro vuelo a Tesa-loniki, ciudad que tiene más de 2.300 años; fué construída en el 316 a. de J.C. por el Rey Casandros, quien la llamó así en honor a su es-posa Tesalonika, media hermana de Alejandro Magno. Fué aquí que en los años 49 y 56 d. de J.C. San Pablo predicó y escribió su carta a los Tesalonicenses. Visitaremos el Mercado Romano, el teatro y los baños, el Arco de Galerius, las murallas de la ciudad, la Torre de las Cadenas y Ciudadela, la torre blanca, Iglesias Bizantinas, la cueva y el pozo del Apóstol Pablo, la Casa de Jason, el Monasterio de Vlattadon, la Plaza de Aristóteles y la estatua de Alejandro el Grande. También visitaremos el Museo Arqueológico con los teso-ros de Vergina. Cena y estadía en Tesaloniki. (D)

DIA 3 - TESALONIKIDespués del desayuno visitataremos la hermosa ciudad de Ka-vala, llamada Neapolis en los días de San Pablo (Actos 16: 11). Continuaremos al sitio del antiguo Philippi, donde Pablo escribió la carta a los Filipenses, empezó a predicar la palabra del Señor a las naciones y bautizó al primer Cristiano en suelo Europeo. Veremos sl sitio bautizmal de Lydia, el teatro antiguo y visitaremos el sitio donde San Pablo fué azotado y encarcelado. Cena y estadía en Tesaloniki. (B, D)

DIA 4 - KALAMBAKADespués del desayuno nos dirigiremos a Veria (antigua Berea), donde las congregaciones Cristianas fueron devotas de San Pablo. Visitaremos el monumento dedicado al Apóstol. Seguiremos a Kalambaka para visitar los famosos monasterios con sus galerías de madera y techos colgantes al borde de la montaña. Gigantes rocas han sido grabadas con el tiempo en una variedad de formas enraízadas en la tierra aún completamente isoladas del mundo alre-dedor de ellas. Regresaremos a Kalambaka para la cena y estadía. (B, D)

DIA 5 - ATENASDespués del desayuno saldremos a través de las montañas Griegas hacia Delfhi, el centro del mundo antiguo cuyo prestigio se extendió más allá del universo Helénico. En la pendiente del Monte Parnaso, un paisaje de belleza y majestuosidad incomparable, reposan las ruinas del Santuario de Apolo Phitios. Visitaremos el templo de Apolo (tesoro de los Atenianos) y el museo que contiene obras maestras de la antigua escultura Griega como las Cariátides en bronce y el famoso atleta Aghias. Continuaremos a Atenas para la cena y estadía. (B, D)

DIA 6 - ATENAS Después del desayuno visitaremos la mundialmente conocida Acrópolis, con las ruinas del Partenón, el Erectión (templo estilo Jónico construído sobre un lugar completamente desnivelado) y Propilea. Después ascenderemos el cerro Mars, donde Pablo predicó (Actos 17: 16, 22). También veremos Agora (sitio del antiguo mercado y centro anterior de la vida pública de Atenas), la Casa del Parlamento, la tumba del Soldado Desconocido y el Palacio Presi-dencial. Seguiremos a Corinto ( que fué la casa se San Pablo por 18 meses) con una breve parada en el canal que separa el Pelaponeso de la tierra firme de Grecia y conecta los mares Jónico y Egeo. En Corinto visitaremos el Museo Arqueológico, el Bema, el mercado y los Templos. De Bema a Corinto San Pablo habló a los Corintianos acerca de Cristo, el Señor y Salvador. Regresaremos a Atenas para la cena y estadía. (B, D)

DIA 7 - ATENASDía libre para intereses personales. De pronto quisiera visitar la Plaka para ir de compras ó comer en uno de los muchos exquisitos restaurantes. (B, D)

DIA 8 - NUEVA YORKEsta mañana temina nuestro viaje con buenas memorias al despedirnos de nuestros nuevos amigos Griegos antes de dirigirnos al aeropuerto para nuestro vuelo de regreso a casa. Llegada el mismo día. (B)


El Precio Incluye:






Jerusalen

Israel

Tiberiades

Amman

Jordania

ww

w.re

gina

-tou

rs.c

om •

1-8

00-C

ATH

OLI

C

La T

ierr

a S

anta

Y P

etra

9

La Tierra Santa Y Petra Visite la tierra donde San Pablo estudió, Petra y Betania más allá del Jordán. Camine por donde Jesús caminó visitando Galilea, Nazareth,Belén, Jerusalén y mucho más

DIA 1 - NUEVA YORKSalida de Nueva York en nuestro vuelo internacional a Amman. Cena y desayuno se sirvirán a bordo.

DIA 2 - AMMANAl arrivar a Amman seremos recibidos y asistidos en aduana. Luego transferidos al hotel para la cena y estadía. (D)

DIA 3 - AMMANHoy saldremos temprano para un viaje de todo el día a Petra, que es ahora considerada una herencia de la humanidad reconocida por la UNESCO. Petra es una ciudad que tiene más de 2.000 años. Este sito que dominaba las rutas comerciales estuvo completamente perdido para el occidente cerca del siglo XVI y permaneció así por 300 años. En 1.812 fué “redescubierto”. Petra está esculpida en una roca profunda dentro de un estrecho desfiladero. Veremos el Palacio de la Tumba, el Monasterio, la Tesorería para mencionar sólo unos pocos. El Apóstol San Pablo estudió aquí por 3 años y Herodes el Grande

fué oriundo de esta ciudad. La película Indiana Jones fué filmada aquí. Regresaremos a Ammán para la cena y estadía. (B, D)

DIA 4 - TIBERIADESHoy empezamos el día temprano y nuestra primera parada será en el sitio Bautizmal en el Río Jordán, para dirigirnos luego a Galilea. Pasaremos por Cesarea; antigua capital Romana construída por Herodes el Grande en el año 22 A.C. Visitaremos el Teatro Romano, el Acueducto y el Pureto Hero-diano. Fué aquí donde Cornelio fué bautizado por Pedro (Actos 10: 24-28) y Pablo fué llevado a juicio (Actos 25) Continuaremos hacia el Monte Carmel con una magnífica vista panorámica. Visitaremos Muchraka, sitio del Altar de Elías durante su confrontación con los falsos profetas de Baal. Continuare-mos, vía el Valle de Armagedón, a las excavaciones de Tel Megido. Luego, a través de las montañas de la baja Galilea, hacia Nazareth para visitar la Iglesia de la Anunciación y el Pozo de María. Proseguiremos, vía Caná de Galilea, a Tiberiades para la cena y estadía. (B, D)

DIA 5 - TIBERIADESEmpezaremos el día con un paseo en bote en el Mar de Galilea. Visitaremos Ginnosar para ver el bote de los pescadores (encontrado en las orillas del Mar de Galilea), que data de los tiempos de Jesús. Continuaremos hacia el Monte de las Bienaventuranzas, donde Jesús predicó el Sermón de la Mon-taña. Seguiremos a Tabja (sitio de la multiplicación de los panes y los peces), para ver la Capilla construída sobre la roca conmemorando la supremacía de Pedro. Después visitaremos Capernaún (la ciudad de Jesús y Pedro), aquí veremos la casa de Pedro y la antigua Sinagoga, donde Jesús predicó y reunió a sus discípulos. Luego nos dirigiremos, bordeando el Río Jordán, a la tierra de Gaderenes para visitar Kursi, sitio del milagro de los Demonios y Cerdos. En la tarde nos dirigiremos al norte, hacia Cesarea Pihillipi (ahora llamada Banias), aquí Pedro hizo su confesión de fé e identificó a Jesús como el Mesías y Jesús dijo Sobre esta roca construiré mi Iglesia (Mateo 16: 17-18). Regresaremos a Tiberiades para la cena y estadía. (B, D)

DIA 6 - JERUSALENHoy nos dirigiremos a Kursi, sitio del mIagoro de los Demonios y Cerdos y de aquí hacia los cerros de Golan, al Obsevatorio para una impresionante vista del Mar de Galilea. Continuaremos a la antigua ciudad Romana de Beth Shean para visitar sus impresionantes ruinas. Luego, a través de la sierra Gilboa, al Manantial del Profeta Gideon y al palacio de verano de la Reina Jezebel, donde oiremos acerca de la conexión de este sitio con eventos del Viejo Testamento. De aquí nos dirigiremos hacia la ciudad Santa de Jerusalén para la cena y estadía. (B, D)

DIA 7 - JERUSALENHoy visitaremos el Jardín de la Tumba seguido por una orientación al lado del Calvario. Seguiremos hacia la Ciudad Vieja, a la Piscina de Bethesda (donde Jesús curó a un paralítico), la Capilla de la Flagelación y el Arco de Ecce Homo. Veremos el pavimento de Gabbatha para luego proceder al área del Templo y el Monte Moriah para visitar el Muro Occidental. Con-tinuaremos, a través del Bazar, a las últimas estaciones de la Cruz en la Vía Dolorosa, que conmemora la ruta que Jesús caminó hacia la crucifixión. Visi-taremos la Iglesia del Santo Sepulcro. Después del almuerzo (por su cuenta) saldremos de Jerusalén. Pararemos en la posada del “Buén Samaritano” antes de llegargar a las playas del Mar Muerto, el punto más bajo de la tierra. Nos dirigiremos bordeando el Mar Muerto a Masada, la fortaleza donde unos valientes judíos se protegieron de los ejércitos del Imperio Romano antes de elegir la muerte sobre su rendición. Seguiremos a Ein Geidi, donde el Rey David encontró refugio de la ira del Rey Saúl. Tendremos oportunidad de “flotar” en el Mar Muerto. Continuaremos a Qumrán, donde en una cueva en 1.947 se descubrieron los pergaminos del Mar Muerto. Cena y estadía en Jerusalén. (B, D)

DIA 8 - JERUSALENHoy nos dirigiremos al Monte Scopus para una ver la Universidad He-brea. Luego al Monte de las Olivos para disfrutar una vista magnífica de Jerusalén. Visitaremos la Capilla de la Ascensión, el Jardín de Getsemaní y la Iglesia de Todas las Naciones. Después al Valle Kidron, las tumbas de Absalón, Zacarías y Jaime. Continuaremos al Monte Zion para visitar la Sala de la Ultima Cena y la Tumba del Rey David. Luego visitaremos el modelo, recientemente construído, de Jerusalén en los tiempos de Jesús. En la tarde iremos a Belén, veremos el Campo de los Pastores y los Campos de Boaz y Ruth. Visitaremos la Iglesia de la Natividad, la Gruta de la Leche y la cueva de San Jerónimo. Cena y estadía en Jerusalén. (B, D)

DIA 9 - AMMANSaldremos temprano hacia el Puente Allenby para regresar a Jordania en un viaje de todo el día a la ciudad de Jerash (conocida como la Pompeya del Este y también como la ciudad de los mil Pilares). Tendremos tiempo para caminar alrededor de las ruinas antiguas, las cuales incluyen Iglesias que datan del siglo IV. Luego nos dirigiremos al Monte Nevo, donde Moisés vió la tierra de Canán (la tierra Prometida) antes de morir. Seguiremos a Madaba, la ciudad de los mosaicos, antes de regresar a Ammán pasando por la ciudade-la deportiva del Rey Hussein. Tendremos tiempo para caminar, ir de compras ó sólo disfrutar de la ciudad y su gente. Cena y estadía en Amman. (B, D)

DIA 10 - NUEVA YORKEsta mañana termina nuestro viaje con buenas memorias al dirigirnos de regreso a Nueva York. Llegada el mismo día. (B)


Extensiones

ww

w.regina-tours.com

• 1-800-CATH

OLIC

10

ExtensionesRealce su peregrinación con una de las

extensiones opcionales disponibles como se muestra abajo. Nos reservamos el derecho

de cancelar una extensión si no hay suficiente participacuón. Los precios se

basan en un mínimo de 15 pasajeros. Todas las extensions incluyen

tiquetes aéreos, traslados, hotels, visitas y comidas como se

muestra en el itinerario

Extensión a JordaniaDIA 1 - JERUSALENLos pasajeros tomando la extension terminarán el día en Je-rusalén. Regresaremos al hotel para la cena y estadía. (B, D)

DIA 2 - JERUSALEN/JERSAH/AMMANSaldremos hacia el Puente Sheik Hussein para cruzar a Jordania y dirigirnos a la ciudad de Jersah (conocida como la Pompeya del Este y también como la ciudad de los mil Pilares). Tendremos tiempo para caminar alrededor de las ruinas antiguas, las cuales incluyen Iglesias que datan del siglo IV. Luego nos dirigiremos a Madaba “la ciudad de los mosaicos”. La Iglesia de San George alberga el moaico Bizantino del siglo VI del mapa de Jerusalén. Iremos luego al Monte Nebo, donde Moisés miró hacia la Tierra de La Leche y Miel. Seguiremos hacia la Bíblica ciudad de Beta-nia, donde San Juan vivía cuando bautizó a Jesús. Iremos luego a Ammán para la cena y estadía. (B, D)

DIA 3 - AMMAN/PETRA/AMMANHoy nos dirigiremos a la ciudad de Petra, ahora considerada como una herencia de la humanidad reconocida por la UNESCO . Este sitio, que dominaba las rutas comerciales, estuvo perdido para el occidente cerca del siglo XVI y permaneció así por más de 300 años. En 1.812 fué “redescubierto”. Petra está esculpida en una roca profunda dentro de un estrecho desfiladero. Veremos el Palacio de la Tumba, el Monasterio y la Tesorería. El Apóstol San Pablo estudió aquí y Herodes el Grande fué oriundo de esta ciudad. Regresaremos a Ammán para la cena y estadía. (B, D)

DIA 4 - AMMAN/ESTADOS UNIDOSSeremos transferidos al aeropuero para nuestro vuelo de regreso a casa. Llegada el mismo día.


Extensión a Roma

DIA 1 - ROMATraslado al aeropuerto para nuestro vuelo a Roma. Al arrivar seremos recibidos y transferidos al hotel. El resto del día es libre. Cena y estadía en Roma. (B, D)

DIA 2 - ROMAHoy vermos la Roma “imperial”, incluyendo las Catacumbas, la Vía Appia, la Iglesia de San Pedro en Cadenas, el Coliseo y el Circo Maximus. Visitaremos las tres principales Basílicas: Santa María Mayor, San Juan de Letrán y San Pablo Extramuros (con-struída sobre la tumba del Apóstol. (B, D)

DIA 3 - ROMAHoy iremos a la ciudad del Vaticano para la audiencia del Papa (si disponible). Vermos los museos del Vaticano, la Capilla Sixtina, la Basílica de San Pedro y la tumba de Juan Pablo II. El resto del día es libre para intereses personales ó ir de compras. (B, D)

DIA 4 - ROMA/NUEVA YORKHoy saldremos hacia el aeopuerto para nustro vuelo de regreso a casa. Llegada el mismo día. (B)

B: desayuno, D: cena

Extensión al Monte Sinaí y Cairo

DIA 1 - JERUSALENLos pasajeros tomando la extensión regresarán a Jerusalén para la estadía. (B, D)

DIA 2 - JERUSALEN/MONTE SINAIHoy salimos de la Tierra Santa y nos dirigimos a Eilat en el Mar Rojo. Iremos por el desierto Negev, habitado por Abrahám y sus descendientes. Vermos las fortalezas del siglo X construí-das por Salomón para defender los mandatos del Rey David. Luego iremos al Puerto de Etzion Geber, conocido como Eilat. Continuaremos al borde de Taba para cruzar a Egipto. Nuestro autobus y guía nos conducirán al Monte Sinaí. (B, D)

DIA 3 - MONTE SINAI/CAIROSubiremos el Monte Sinaí siguiendo los pasos de Moisés. Po-dremos tener un servicio de oración en la cúspide del Monte y disfrutar la majestuosa vista del desierto. Visitaremos la Capilla del Arbusto Ardiente y el Museo de la Calavera, el Monasterio de Santa Catherina (el más antiguo de la tierra). Después nos dirigiremos a Cwiro a través del desierto pasando por el Canal del Suez. Pararemos en la tumba del Presidente Anwar Sadat y en la Tumba del Soldado Desconocido. Cena y estadía en Cairo. (B, D)

DIA 4 - CAIROHoy visitataremos la pirámide de Giza y la mundialmente cono-cida Esfinge. Después nos dirigiremos al Museo de Egipto, con sus innumerables tesoros, momias y artefactos, incluyendo los teoros del Rey Tut. Visitaremos la ciudadela y la Mezquita-Mohammed Alí, Veremos el Río Nilo y visitaremos los bazares, donde puede regatear tesoros memorables. Cena y estadía en Cairo. (B, D)

DIA 5 - CAIRO/ESTADOS UNIDOSTraslado al aeropuerto para nuestros vuelos de regreso a casa. Llegada el mismo día.


Regina Tours494 8th Avenue, Suite 2200, New York, NY 100011-800-CATHOLICwww.regina-tours.com

Contacte un Profesional de Viaje:

Qué dicen nuestros líderes de grupo acerca de nosotros:“De Febrero 7 al 16 del 2.011 llevé mi viaje número 26 a la Tierra Santa. Los últimos 21 de esas peregrinaciones han sido con Journeys Unlimited. Ray y Nick siempre nos han cumplido lo que prometen - y más. Algo especial de resaltar de este viaje fué el sevicio en el memorial al 9/11 en Jerusalen . Los Israelíeis hablaron conmovedoramente de la larga relación Israel/Estados Unidos. Nuestro grupo de 41 recordará por largo tiempo sus sentimientos de orgullo y compromiso por la “paz de Jerusalen”.—Dr. Glenn Mathews

“El viaje más reciente a Israel fué uno de los más hermosos, especialmente la visita al Monumento conmemorativo del 9/11. De los 42 miembros de mi grupo reconocimos en el Monumento 2 nombres de personas que fueron miembros de mi iglesia grabados en bronce para la eternidad. Lloramos cuando coloábamos la corona en el sitio. Este es uno de los eventos que todo viaje debería veer. Cuando regresamos muchos de los miembros de mi grupo expresaron su deseo de volver, y pronto. Gracias Ray y a tu equipo excepcional por hacer posible para todos nosotros haber tenido un santo tiempo spiritual”—Pastor Reginald Tuggle

“Apreciada Loretta,Otro vije fabuloso a Israel ha venido e ido. Cuántos más tender para mí?Excelente el trabajo de Journeys Unlimited acomodando nuestro grupo de 26 personas. Los hoteles en Tiberias y Jerusalen fueron excepcionales con sus amplios y variados desayunos y cenas. Micha Elimelech e Isaac Mendelbaum, los mismos guía y conductor en el viaje del 2.009 hicieron, como usualmente, un trabajo superlativo. Así que muchas memorias serán conservadas por todos los viajeros. Estoy seguro que nuestros ‘peregrinos’ regresaron de su experiencia con sus corazones cálidos y sus espíritus ensalzados”—Shalom Aleichem, Ray Stees

Peregrinaciones & Tours Culturales Para Viajeros...

Documents

Transcript of Peregrinaciones & Tours Culturales Para Viajeros...