Per Començar Pizza Pa d'all amb ... - en.hotansa.com · Pizza infantil o Pit de pollastre a ......

2
Pizza Roma Menú Kids. Plat* +Postre +Regal *Plats a escollir: Plat de pasta, Canelons de carn, Pizza infantil o Pit de pollastre a la planxa. 7,40 IGI 4,5% inclos Per Començar EntrantesEntrées—Starters 01. Pa d'all amb mozzarella i all i oli. Pan de ajo con mozzarella y alioli Pain à l'ail avec mozzarella & mayonnaise à l'ail — Garlic bread with mozzarella and garlic mayonnaise. 5,90€ 02. Bruchetta de formatge de cabra y ceba caramel·litzada. Bruchetta de queso de cabra y cebolla caramelizadaBruchetta de fromage de chèvre & oignons caramélisés—Bruchetta goat cheese and caramelized onions. 7,60€ 03. Carppacio de bou, parmesà i Ruca. Carppacio de buey, parmesano y RúculaCarpaccio de bouef, parmesan & Roquette — Beef Carpaccio, arugula & Parmesan. 8,60€ 04. Formatge provolone gratinat. Queso provolone gratinado Fromage provolone au gratin—Provolone cheese au gratin. 7,90€ 05. Torrada d'escalivada i anxoves. Torrada de escalivada y anchoas Toast avec des légumes grillés & anchois—Toast with roasted vegetables and anchovies. 5,50€ 06. Burrata amb tomàquet natural. Burrata con Tomate Natural Pain à l'ail avec mozzarella & mayonnaise à l'ail—Garlic bread with mozzarella and garlic mayonnaise. 7,50€ 07. Grills de Patata amb salsa de formatge. Gajos de patata con salsa de quesoPommes de terre avec sauce au fromage—Potato wedges with cheese sauce. 5,90€ De l'Horta. De la huertaSalades—Salads 08. Amanida de Formatge de Cabra, bacó i Bolets. Ensalada de queso de cabra, bacon y setasSalade de fromage de chèvre, lardons et champignons—Goat cheese salad, bacon and mushrooms 9,95€ 09. Amanida de Gorgonzola, Pera i Fruits secs. Ensalada de Gorgonzola, pera y utos secosGorgonzola salade, poire et noixGorgonzola salad, pear and nuts. 9,95€ 10. Amanida Cesar. Ensalada CesarSalade Cesar— Caesar Salad. 9,40€ 11. Amanida Capresse. Ensalada Capresse Salade Capresse —Caprese Salad.8,60€ "Mangiare, è incorporare un territorio." Jean Brunhes IGI 4,5% inclos "Dimmi quel che mangi e ti dirò chi sei." —Anthelme Brillat-Savarin

Transcript of Per Començar Pizza Pa d'all amb ... - en.hotansa.com · Pizza infantil o Pit de pollastre a ......

Page 1: Per Començar Pizza Pa d'all amb ... - en.hotansa.com · Pizza infantil o Pit de pollastre a ... Pasta e Salsa 12. Bistec rustit en PaniniPenne Rigate 13. ... carne ternera y salsa

PizzaRomaMenú

Kids.

Plat* +Postre +Regal*Plats a escollir:

Plat de pasta, Canelons de carn, Pizza infantil o Pit de pollastre a la planxa.

7,40€IGI 4,5% inclos

Per Començar...Entrantes—Entrées—Starters

01. Pa d'all amb mozzarella i all i oli. Pan de ajo con mozzarella yalioli—Pain à l'ail avec mozzarella & mayonnaise à l'ail—Garlic bread with mozzarella and garlic mayonnaise. —5,90€

02. Bruchetta de formatge de cabra y ceba caramel·litzada.Bruchetta de queso de cabra y cebolla caramelizada—Bruchetta de fromage de chèvre & oignons caramélisés—Bruchetta goat cheese and caramelized onions. —7,60€

03. Carppacio de bou, parmesà i Ruca. Carppacio de buey, parmesanoy Rúcula—Carpaccio de bouef, parmesan & Roquette —Beef Carpaccio, arugula & Parmesan. —8,60€

04. Formatge provolone gratinat. Queso provolone gratinado—Fromage provolone au gratin—Provolone cheese au gratin. —7,90€

05. Torrada d'escalivada i anxoves. Torrada de escalivada y anchoas—Toast avec des légumes grillés & anchois—Toast with roasted vegetables and anchovies. —5,50€

06. Burrata amb tomàquet natural. Burrata con Tomate Natural —Pain à l'ail avec mozzarella & mayonnaise à l'ail—Garlic bread with mozzarella and garlic mayonnaise. —7,50€

07. Grills de Patata amb salsa de formatge. Gajos de patata con salsade queso—Pommes de terre avec sauce au fromage—Potato wedges with cheese sauce. —5,90€

De l'Horta.De la huerta—Salades—Salads

08. Amanida de Formatge de Cabra, bacó i Bolets. Ensalada de queso de cabra, bacon y setas—Salade de fromage de chèvre, lardons et champignons—Goat cheese salad, bacon and mushrooms —9,95€

09. Amanida de Gorgonzola, Pera i Fruits secs. Ensalada de Gorgonzola, pera y frutos secos—Gorgonzola salade, poire et noix—Gorgonzola salad, pear and nuts. —9,95€

10. Amanida Cesar. Ensalada Cesar—Salade Cesar—Caesar Salad.—9,40€

11. Amanida Capresse. Ensalada Capresse —Salade Capresse —Caprese Salad.—8,60€

"Mangiare, è incorporare un territorio."—Jean Brunhes

IGI 4,5% inclos

"Dimmi quel che mangi e ti dirò chi sei."—Anthelme Brillat-Savarin

Page 2: Per Començar Pizza Pa d'all amb ... - en.hotansa.com · Pizza infantil o Pit de pollastre a ... Pasta e Salsa 12. Bistec rustit en PaniniPenne Rigate 13. ... carne ternera y salsa

La Pasta.Pasta—Pasta—Pasta

8,30€Pasta e Salsa 12. Penne Rigate

13. Spaghetti 14. Papardelle

PastesFresques.Pasta fresca—Pâtes fraîches—Fresh pasta

15. Raviolis de Ceps. Raviolis de ceps—Mushroom Ravioli —Mushroom ravioli. —9,60€

16. Raviolis d'espinacs i Formatge Fresc. Raviolis de Espinacasy queso fresco—Ravioli aux épinards & fromage—Ravioli with spinach and cheese. —9,60€

17. Tallarins de Sèpia amb Salsa de Gambes. Tallarines con salsa de gambas—Nouilles avec sauce aux crevette—Noodles with shrimp sauce. —9,60€

18. Raviolis de Carn. Raviolis de carne—Raviolis à la viande—Meat ravioli—9,60€

19. Lassanya Bolonyesa. Lasaña Boloñesa— lasagne bolognaise—lasagna Bolognese —9,10€

20. Lassanya de Verdures. Lasaña de verduras—Lasagne auxlégumes—Vegetable lasagna. —9,10€

21. Canelons de Carn. Canelones de carne —Cannelloni avec de la viande—Cannelloni with meat —9,90€

Risottos.Rissottos—Rissottos—Rissottos

10,95€21. Rissotto de l’Horta i Gambes. Rissotto de la huerta y gambas

—Risotto aux légumes & crevettes—Risotto with vegetables and prawns

22. Rissoto de Ceps i Crema de Parmessà. Risotto de Ceps y Cremade Parmesano—Risotto aux champignons à la crème de parmesan—Mushroom risotto with parmesan cream

Les Postres.Postres—Desserts—Desserts

45. Pizza Nutella. —5,50€

46. Pannacota con culis de Fruits vermells. Pannacotta con culis de frutos Rojos—Panna cotta au coulis de fruits rouges—Pannacotta with red fruit coulis. —4,90€

47. Flam d'Ou i Caramel. Flan de huevo y caramelo—Crème aux œufset au caramel —Egg custard and caramel—4,90€

48. Maduixes amb mousse de xocolata blanc. Fresas con mousse de Chocolate blanco—Fraises à la mousse au chocolat blanc—Strawberries with white chocolate mousse.—4,90€

49. Macedònia natural i gelat de vainilla. Macedonia natural y helado de vainilla—Macédoine naturel et de la crème glacée à la vanille—Natural Macedonia and vanilla ice cream —4,90€

50. Tiramisú amb Mascarpone. Tiramisú con Mascarpone —Tiramisu au Mascarpone—Tiramisu with Mascarpone —4,90€

51. Coulant de xocolates i gelat de llet merengada. Coulant de Chocolates y helado de leche merengada—Chocolats coulant et la crème glacée meringue—Coulant Chocolates and meringue ice cream —6,00€

52. Gelat al Gust. Helado al gusto—Crème glacée au goût—Ice cream totaste —4,90€

Vins. Vinos—Vins—Wines

Copa Ampolla

Vi Blanc. Vino blanco—Vin blanc—White wine

Vi de la casa D.O Montsant. ......................................2,25€ ........10,80€Viña Sol D.O Catalunya. ............................................. 2,60€ .........12,60€Grand Libalis D.O Valles de Sadacia .............................................12,80€Albariño, Marieta D.O Rias Baixas ..................................................12,80€Verdeo D.O Rueda.............................................................................. 12,00€

Vi Rosat. Vino Rosado—Vin rosé—Pink wine

Señorio Sarria D.O Navarra ....................................... 2,40€ ......... 11,00€De Casta D.O Catalunya ............................................. 2,60€ .........12,90€Libalis Rosé D.O Valles de Sadacia ...............................................12,80€

Vi Negre. Vino tinto—Vin rouge—Red wine

Senat del Montsant. D.O Montsant .............................................. 15,80Orube. D.O Rioja ................................................................................ 15,80Celeste. D.O Riberas del Duero ................................ 3,10 .......... 15,80

LambruscoMaestri del casele Rosat D.O Ambili - Italia .............................11,90€Maestri del casele Negre D.O Ambili - Italia ............................11,90€

CavaFreixenet Vintage. Brut Nature ................................................... 12,90€

“Uno non può pensare bene, amare bene, dormire bene, se non ha mangiato bene.”

—Virginia Woolf

Carn i Peix.Carne y pescado—Viandes & poissons—Meat & Fish

23. Bistec rustit en Panini. Bistec asado en panini—Rôti le steak panini—Roasted steak panini. —10,30€

24. Entrecot. Polpettone de carne—Surlonge—Sirloin. —11,20€

25. Escalopa de Vedella a la Milanesa. Escalopa de ternera a la Milanesa —Escalope de veau milanaise—Veal escalope Milanese.—11,50€

26. Escalopa de Vedella a la Napolitana. Escalopa de ternera a la Napolitana —Escalope de veau napolitaine—Veal escalope Napolitana.—11,50€

27. Salmó amb espàrregs triguers i amanida. Salmon con esparragos trigueros y ensalada—Saumon aux asperges et salade—Salmon with Asparagus and salad.—13,20€

Especials Roma.Especiales Roma—Rome spécial—Special Rome

24. Polpettone de Carn. Polpettone de carne—Viande polpettone —Meat Polpettone. —11,20€

27. Salmó amb espàrregs triguers i amanida. Salmon con esparragos trigueros y ensalada—Saumon aux asperges et salade—Salmon with Asparagus and salad.—13,20€

La Pizza.Pizza—Pizza—Pizza

10,70€28. Margarita. Tomàquet, mozzarella i orenga. Tomate, mozarella,

oregano —Tomate, mozzarella, l’origan —Tomato, mozzarella, oregano

29. Reina. Tomàquet, mozzarella, pernil i xampinyons. Tomate, mozarella,jamón y champiñones—Tomate, mozzarella, jambon, champignons,—Tomato, mozzarella, ham, mushrooms

30. Tropical. Tomàquet, mozzarella, pernil, pinya i orenga. Tomate, mozarella, jamón, piña, oregano—Tomate, mozzarella, jambon, ananas, l’origan—Tomato, mozzarella, ham, pineapple, oregano

31. 4 Formatges. Crema de llet, mozzarella, emmental, formatge blau i formatge de cabra. Crema de leche, mozarella, emmental, queso azul, queso cabra—Crème, mozzarella, Emmental, fromage bleu, fromage de chèvre—Cream, mozzarella, Emmental, blue cheese, goat cheese.

32. Carbonara. Crema de llet, mozzarella, xampinyons, cansalada i ceba caramelitzada. Crema de leche, mozarella, champiñones, bacon, cebolla caramelizada —Crème, mozzarella, champignons, lardons, oignons caramélisés—Cream, mozzarella, mushrooms, bacon, caramelized onions

33. Capricciosa. Tomàquet, mozzarella, xampinyons, pernil, olives negresi verdures.Tomate, mozarella, champiñones, jamón, olivas negras, verduras—Tomate, mozzarella, champignons, jambon, olives noires, légumes.—Tomato, mozzarella, mushrooms, ham, black olives, vegetables.

34. Funghi. Tomàquet, mozzarella, xampinyons. Tomate, mozarella, champiñones—Tomate, mozzarella, champignons—Tomato, mozzarella, mushrooms.

35. Diabla. Tomàquet, mozzarella, xoriç picant i orenga. Tomate, mozarella, chorizo picante, oregano—Tomate, mozzarella, saucisse épicée, l'origan—Tomato, mozzarella, spicy sausage, oregano.

36. Nostra 4 Estaciones. Tomàquet, pinya, pernil, xampinyons, tonyina, olives i orenga. Tomate, mozarella, piña, jamón, champiñones, atún, olivas, orégano —Tomate, mozarella, ananas, jambon, champignons, thon, olives, l'origan—Tomato, mozzarella, pineapple, ham, mushrooms, tuna, olives, oregano.

37. Vegetal. Tomàquet, mozzarella, ruca, assortit de pebrots i tomàquet fresc.Tomate, mozarella, rucula, surtido pimientos, tomate natural—Tomate, mozzarella, roquette, poivrons assortis, tomates fraîches .—Tomato, mozzarella, arugula, assorted peppers, fresh tomatoes.

Pizzes Especials.Pizzas especiales—pizzas de spécialité—specialty pizzas

11,90€38. Roma. Tomàquet, mozzarella, verdures a la brasa i ou. Tomate,

mozarella, verduras brasa, huevo—Tomate, mozzarella, légumes grillés, oeuf —Tomato, mozzarella, grilled vegetables, egg.

39. Barbacoa. Tomàquet, mozzarella, carn de vedella i salsa barbacoa.Tomate, mozarella, carne ternera y salsa barbacoa—Tomate, mozzarella, viande de boeuf et la sauce barbecue—Tomato, mozzarella, beef meat and barbecue sauce.

40. Gallega. Tomàquet, mozzarella, pop, pimentó i sal Maldon. Tomate, mozarella, pulpo, pimenton, sal Maldon—Tomate, mozzarella, le poulpe, le paprika, le sel de Maldon —Tomato, mozzarella, octopus, paprika, Maldon salt.

41. Blanca, Formatge de Cabra, nous i mel. Queso de cabra, nueces y miel—Crème, mozzarella, fromage de chèvre, noix, miel—Cream, mozzarella, goat cheese, walnuts, honey.

42. Ibérica. Tomàquet, mozzarella, botifarró axoriçat, poma, ceba caramel·litzada.Tomate, mozarella, morcilla chorizada, manzana, cebolla caramelizada —Tomate, mozzarella, pudding, pomme, oignons caramélisés—Tomato, mozzarella, pudding, apple, caramelized onions.

43. Montanyesa. Tomàquet, mozzarella, formatge de cabra, cansalada i ceba.Tomate, mozarella, queso cabra, bacon, cebolla—Tomate, mozzarella, fromage de chèvre, du bacon, oignons—Tomato, mozzarella, goat cheese, bacon, onion.

44. Marinera. Tomàquet, mozzarella, anxoves, gambes i fruits del mar.Tomate, mozarella, anchoas, gambas, frutos del mar.—Tomate, mozzarella, anchois, crevettes, fruits de mer.—Tomato, mozzarella, anchovies, shrimp, seafood.

Escull la teva massa integral o picant per 0,70€ més

Bolonyesa. Boloñesa—Bolognaise —Bolognaise

Napolitana Napolitana—Napolitana —Napolitana

Carbonara. Carbonara—Carbonara —Carbonara

Pesto Genovès. Pesto Genovés—Pesto Genovese —Pesto Genovese

4 Formatges. 4 Quesos—4 Quesos —4 Cheeses