Pelegrinatge a Terra Santa - ruthtravel.es ETIOPE TIMKAT 13... · Llegada a Etiopía, una vez...

RUTH TRAVEL (GC 1.478). C/ Valencia, 247, 1º 1ª B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 – FAX: 93.487.31.17 www.ruthtravel.es / [email protected]

1

ETIOPÍA. Cristianismo etíope. Celebración de la Epifanía

– TIMKAT - en la Jerusalén africana – Lalibela.

Acompañados desde Barcelona, en este viaje profundizaremos en las tradiciones e historia de los cristianos de Etiopía, y participaremos en la celebración del Timkat o Epifanía, -conmemoración del bautismo de Jesús en el rio Jordán por San Juan Bautista-, lo haremos en Lalibela, uno de los grandes centros de peregrinación. Además disfrutaremos con las visitas a monumentos y paisajes de la parte norte del país, declarados casi todos ellos Patrimonio de la Humanidad. Tierra de naturaleza impactante y patrimonio cultural único; misteriosas iglesias monolíticas excavadas en la roca de la renombrada Jerusalén Celestial. Salvaguarda de la desaparecida Arca de la Alianza, traída desde el Templo del Rey Salomón. País imprescindible para comprender el cristianismo más antiguo.


2

PROPUESTA DE 13 DÍAS DE VIAJE

DIA 1: BARCELONA –ESTAMBUL - ADDIS ABEBA Encuentro en el aeropuerto del Prat a las 9:00hs. (Terminal 1) en los mostradores de la compañía Turkish Airlines. Atención personalizada por parte de RUTH TRAVEL en todos los trámites de facturación y embarque, acompañados ya desde Barcelona de nuestro profesor. Salida a las 11,40 hs en vuelo regular, hacia Estambul. Llegada a las 16,10hs. Rápida conexión a las 18,50 hs, con el vuelo con destino a Addis Abeba. Llegada a las 01:10hs del día siguiente. Llegada a Etiopía, una vez pasado el control de pasaportes en el aeropuerto Bole, y efectuado allí mismo el trámite de visado, recogeremos nuestros equipajes y pasaremos la aduana. Nuestro guía local nos estará esperando para iniciar nuestro viaje a Addis Abeba, capital de Etiopía y de África. Alojamiento en Addis. HOTEL CHURCHILL 4**** o similar. Hotel situado en el centro de la ciudad. La información sobre el hotel se puede obtener consultando su página web, que es: www.churchillhoteladdis.com/index.html

http://www.churchillhoteladdis.com/index.html


3

DIA 2: ADDIS ABEBA- BAHIR DAR Desayuno bufet en el hotel. Dedicaremos parte de esta mañana a descubrir la ciudad de ADDIS ABEBA. Addis Abeba, significa “Nueva Flor” en amárico, la lengua oficial del país, el origen de su nombre se debe a que sus fundadores encontraron donde se hallaba una fuente de aguas termales, una flor que nunca antes habían visto. Fue fundada en 1886 por el emperador Menelik II, heredera del legado de las antiguas capitales del país como Yeha, Axum, Lalibela, Gondar, etc. Ubicada en el centro del país, es la tercera capital más alta del mundo, a 2.500 metros sobre el nivel del mar, con temperaturas suaves y agradables. Un tranquilo paseo por Addis nos mostrará contrastes y diversidad, modernidad y tradición, mundo rural y urbano, y para adentrarnos poco a poco en la historia de este lugar único en el mundo, visitaremos: Museo Etnológico. Ubicado en lo que fue el antiguo palacio del último emperador Haile Selassie, hoy es el campus de la Universidad de Addis e Instituto de Estudios Etíopes. Diferentes objetos etnográficos, artículos agrícolas, instrumentos musicales, manuscritos, iconos, etc. nos ayudarán con este recorrido a entender la diversidad cultural del país con sus regiones y etnias. La colección incluye muestras culturales de grupos “tribales”, que actualmente continúan viviendo como lo hacían miles de años atrás, sus tradiciones. Almorzaremos en un bonito restaurante local. Traslado al aeropuerto de Bole, para en un vuelo doméstico dirigirnos hacia Bahir Dar. Bahir Dar, que en amárico significa “a la orilla del mar”, está situada en el extremo sur del Lago Tana, és el principal destino turístico del nor-oeste de Etiopía. Lugar idílico para relajarse, con unas temperaturas medias de 19ºC. Es una ciudad de anchas avenidas, con exuberantes jardines, y de una gran importancia comercial. Entre los s. XV al XIX la zona fue elegida por los emperadores etíopes para establecer allí su corte.


4

Llegada a Bahir Dar, traslado a nuestro hotel, y una vez dejados nuestros equipajes, iniciaremos una visita de la ciudad. Desde la colina de Bezawit, disfrutaremos de unas magníficas vistas de la ciudad, y de sus alrededores.

Cena y alojamiento en el lodge Abayminch o similar. Para ver imágenes y obtener información del lodge, consultar la página web del mismo en:

http://www.abayminchlodge.com/

DIA 3: BAHIR DAR Desayuno bufet en el hotel. En nuestro autocar nos dirigiremos hacia las cascadas del Nilo Azul. La carretera es una pista. Aproximadamente tardaremos en llegar entre una y dos horas. Las cascadas del Nilo Azul, con sus 45 metros de alto y 400 de ancho, son uno de los más bellos espectáculos de África. El ruido y la bruma que produce la caída del agua dan nombre al lugar Tis Abay o Tis Issat. Entre verdes prados dando un paseo, llegaremos al pie de las cascadas. Regreso a Bahir Dar para almorzar en el restaurante de nuestro lodge.

http://www.abayminchlodge.com/


5

Después de comer, visitaremos el mercado de Bahir Dar, y el resto de la tarde lo tendremos libre para descansar. Cena y alojamiento en el lodge Abayminch.

DIA 4: BAHIR DAR - LAGO TANA - GONDAR Desayuno bufet. El día de hoy lo pasaremos navegando y visitando algunas de las más importantes iglesias del Lago Tana. Hoy almorzaremos de picnic, y lo haremos mientras vamos navegando.

El Lago Tana tiene en sus 37 islas, unas 20 iglesias. Situado a unos 1.802 ms. sobre el nivel del mar, con una profundidad de 14 ms., 85 kms de largo y 65 de ancho, es el lago más grande de todos los lagos etíopes. Los pescadores, a primera hora de la mañana en sus embarcaciones hechas a mano, con papiro, bambú y cuerdas, salen a pescar al lago. Nosotros, nos embarcaremos en nuestro barco privado para visitar:


6

A 20 km al noreste de Bahar Dar, se halla la península de Zeghe. En el medio de un bosque tropical se encuentran los monasterios más impresionantes de todo el Lago Tana, uno de ellos es el Ura Kidane Mihret. Su estilo arquitectónico es el típico ejemplo de iglesia ortodoxa etíope y en su interior estan guardados manuscritos, objetos eclesiásticos, coronas y otros objetos litúrgicos que pertenecieron a emperadores del siglo XIV. Otro monasterio que también visitaremos es el de Azewa Mariam.

Narga Selassie. En la isla de Dek, a 35 Km de Bahar Dar, se encuentra el monasterio de Narga Selassie. Según cuenta una leyenda, el lugar de su ubicación fué escogido por la emperatriz Mentewab. La iglesia está dedicada a la Santísima Trinidad, su interior de planta circular está decorado con pinturas religiosas de vivos colores, que nos narran la historia de Jesús, de Maria y de los mártires.

A final del día llegaremos a la parte norte del lago, a la Península de Górgora, y allí visitaremos la iglesia de Debre Sina Mariam. Es una de las iglesias circulares más representativas y más antiguas conservadas, con sus 12 columnas de madera alrededor, recordándonos a los 12 apóstoles.

Una vez finalizada nuestra visita, nuestro autocar nos llevará a Gondar. Cena y alojamiento en el hotel GOHA *** o similar. Web: http://www.ghionhotel.com.et/goha.htm

http://www.ghionhotel.com.et/goha.htm


7

DIA 5: GONDAR

Desayuno bufet en el hotel. Con nuestras visitas de hoy, vamos a conocer una de las ciudades más importantes de la historia de Etiopía, Patrimonio de la Humanidad, desde hace más de 30 años. Gondar fue residencia imperial de 1636 a 1855, y es conocida como el “Camelot de África” por su imponente y maravilloso conjunto de castillos de estilo europeo medieval, conjunto arquitectónico único en todo el país y en toda Àfrica. La ciudad de Gondar fue testimonio del desarrollo del arte cristiano etíope dejándonos muestras de una belleza extraordinaria.

Visitaremos el Recinto Real, situado en el centro de Gondar. Se trata de una extensión de 70.000 m2 donde se hallan ubicados seis castillos de los

diferentes emperadores

reinantes: Fasilides (1632-1667),

Yohannes (1667-1682), Iyasu (1682-1706), Dawit III (1716-1721) y la emperatriz Mentewab (1730-1755) y entre los edificios auxiliares: el Archivo Real, los establos, la casa de los músicos, los baños y otras dependencias.

Nos dirigiremos hacia los Baños del Emperador Fasilides, se trata de una gran piscina rectangular de 2.800ms., rodeada por un muro de piedra con 6 torres. Hoy en dia esta piscina se llena de agua con ocasión de las Fiestas de la Epifanía. A continuación visitaremos la iglesia Debre Birhan Selassie. Fué la única iglesia de la región que no fue destruida por los mahdistes en sus ataques, y es conocida por sus impresionantes frescos. Su nombre significa “Trinidad en el Monte de la Luz”. Su techo está decorado con pinturas que representan 80 caras de querubines mirando en todas direcciones. Seguiremos nuestra ruta hacia la iglesia Debre Sahay Maryam en el recinto de Qusquam. Almuerzo. Por la tarde nos dirigiremos hacia Kosoye, donde visitaremos un antiguo y pequeño poblado judío. Habitado desde tiempos inmemoriales, hasta los años noventa por los Bet Israel. Hoy aún se puede contemplar la casa-sinagoga y su típica producción artesanal. Cena y alojamiento en nuestro hotel.


8

DIA 6: GONDAR-LALIBELA

Desayuno bufet en el hotel. Desayunaremos temprano, y terminado este, por una carretera asfaltada nos dirigiremos hacia Lalibela.

Nuestro viaje tendrá unas seis horas de duración, pero durante este trayecto podremos disfrutar de un paisaje espectacular, parando para visitar Debre Tabor y el poblado Awramba. Almuerzo picnic en Debre Tabor Continuaremos nuestro camino para llegar a Lalibela. Cena y alojamiento en el Hotel Bete Abraham 3*** o similar. Web: http://www.beteabrahaminn.com/

http://www.beteabrahaminn.com/


9

DIA 7: LALIBELA

Desayuno bufet en el hotel. A Lalibela se la conoce como la Jerusalén africana, su lazo de unión con el cristianismo etíope es tan fuerte, que según dice una tradición, existe un túnel subterráneo que comunica Lalibela con Jerusalén.

El conjunto artístico–religioso está formado por 11 iglesias. Un pequeño torrente llamado Jordán, lo separa en 2 grupos; un grupo con 6 iglesias ubicadas al norte del Jordán, y 4 en la ribera sur. Con la iglesia de San Jorge aparte. A estas iglesias se las identifica tanto con los Lugares Santos de la Jerusalén terrestre (Getsemaní, Santo Sepulcro…) como con aquellos que simbolizan la Jerusalén celestial (infierno, purgatorio, cielo...). La mañana la dedicaremos a visitar el primer grupo de iglesias que representan la Jerusalén terrenal. Bete Medhanialem (Iglesia del Salvador), Bete Mariam (Iglesia de Maria, que simboliza el huerto de Getsemaní), Bete Denagel (Iglesia de las Vírgenes Mártires), Bete Meskal (Iglesia de la Cruz), Debre Sina (Iglesia del Monte Sinaí) y Bete Golgotha (Iglesia del Gólgota). Estas dos últimas simbolizan la unión entre la alianza de la Ley entregada en el Monte Sinaí, y la nueva alianza de Cristo, redimiéndonos con su muerte en el Gólgota. Almuerzo. Por la tarde asistiremos a las diferentes procesiones populares y actos religiosos que con motivo de la Epifanía o Timkat se inician en el día de hoy.


10

Regreso a nuestro hotel, cena y alojamiento en él. (Durante parte de la noche los fieles etíopes siguen con sus plegarias hasta las tres de la madrugada, cuando es proclamada la resurrección de Cristo. Se puede asistir libremente).

DIA 8: LALIBELA Desayuno bufet en el hotel. Desde muy temprana hora de la mañana participaremos en la ceremonia festiva del Timkat.

Almuerzo.

Por la tarde haremos la visita del segundo grupo de iglesias, las representativas de la Jerusalén celestial. Bet Gabriel y Rafael, Bet Mercurios, Bet Emmanuel, y Bet Abba Libanos.

Visita de la representativa iglesia excavada en la roca Bet Giorgis (St. Jorge), la leyenda dice que cuando se completaron las 9 iglesias excavadas en una sola noche por los ángeles, San Jorge le reprocho al rey de Lalibela que no hubiese construido una sola en su honor y éste le prometió la más bonita, siendo supervisada por el propio San Jorge.

Regreso a nuestro hotel, cena y alojamiento en él.

DIA 9: LALIBELA

Desayuno en nuestro hotel. Visita de la iglesia Na’akuto Leab. Se trata de una iglesia-gruta con una rica decoración interior que contiene objetos de un gran valor artístico (coronas, manuscritos, iconos y cruces).


11

Siguiendo con las visitas del día, llegaremos a la iglesia de Genete Mariam (el Paraíso de Maria,) iglesia monolítica fundada, según la tradición por el rey Yekomo Amlak (1270-1285), su interior está recubierto de frescos que representan a los apóstoles, santos etíopes, y escenas bíblicas. Almuerzo. Por la tarde tiempo libre para el que quiera visitar libremente, pero sin aglomeraciones y tranquilamente de nuevo las iglesias.

Regreso a nuestro hotel, cena y alojamiento en él.

DIA 10: LALIBELA-AXUM Desayuno en nuestro hotel, y salida hacia el aeropuerto de Lalibela para en vuelo doméstico dirigirnos a Axum. Llegados a Auxum, visitaremos Santa María de Sió. La iglesia original fue construida en el año 1665 por el emperador Fasiladas, el fundador de Gondar. Se cree que está construida sobre el primitivo templo del rey Ezana del siglo IV, considerándose el lugar cristiano más antiguo de África. La capilla del guardián está localizada en este paraje, para preservar el que es el lugar de depósito del Arca de la Alianza, según la tradición etíope. La moderna catedral de Sta. Maria de Sión es de la época del emperador Haile Selassie. Almuerzo. Por la tarde visita de las ruinas del Palacio de la Reina de Saba y los restos del Templo Axumita del Rey Kaleb y Gebre Meskel, del s. X a.C. También visitaremos el Museo Arqueológico, el Parque de los Obeliscos, donde el obelisco más grande de todos los que allí se encuentra, con 33 ms. de altura en su época de esplendor, y que ahora se encuentra caído. También nos acercaremos donde se encuentra el monumento con la inscripción de Ezana, se trata de una inscripción trilingüe (sabeu, ge’ez y griego) erigida para conmemorar las victorias del rey Ezana.


12

Cena y alojamiento en el Hotel Yeha 3 *** o similar.

DIA 11: AXUM – ADDIS ABEBA

Desayuno en nuestro hotel, y traslado al aeropuerto para dirigirnos en vuelo doméstico hacia Addis Abeba. Llegada a Addis Abeba, allí nos estará esperando nuestro autocar para terminar nuestro periplo por este día de visitas a Addis. Museo Nacional, donde se encuentran importantes piezas de colecciones arqueológicas, y como exclusividad el esqueleto de “Lucy”, el homínido que andaba derecho más antiguo del mundo. Para conocer un poco más la maravillosa y única fauna del país, visitaremos el Museo de Historia Natural, ubicado en la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad. En este museo se muestran de forma taxidérmica murciélagos, primates, pájaros, serpientes, etc. Comida en un restaurante local. Visita de la catedral de Bete Georgis (Sant Jorge), su construcción del año 1896, conmemora la victoria sobre Italia en la batalla de Adwa, está dedicada a San Jorge, su interior está decorado con modernas pinturas de un artista etíope de renombre Afewerke Tekle. En el museo se conservan reliquias de diferentes iglesias y épocas.


13

Catedral Kiddist Selassie (Santísima Trinidad), de planta circular fue construida en el año 1941 para conmemorar la liberación de Etiopía de la ocupación italiana. En ella están enterrados los restos de emperadores y de otras personalidades representativas del nacionalismo etíope. Desde el año 2001, también se encuentran en ella enterrados los restos mortales del 225é emperador etíope, Haile Selassie. Cena tradicional de despedida con actuación, en un restaurante local. Alojamiento en el HOTEL CHURCHILL 4**** o similar.

DIA 12: ADDIS ABEBA

Iniciaremos el día con la visita a uno de los más grandes mercados al aire libre, de África, el Merkato, donde se pueden encontrar todo tipo de objetos. Es una experiencia única de mezcla de olores, colores, artesanía, cultura, y personas llegadas de todos los rincones del país.

Monte Entoto. Ascenderemos en dirección norte la loma montañosa, y a 3.550 metros de altura gozaremos de una espléndida vista panorámica de la ciudad. Allí hay una de las iglesias que fueron escenario de la coronación de Menelik II, Iglesia de Santa Maria de Entoto, de planta hexagonal como muchas de las iglesias que vemos en nuestra ruta, visita también del pequeño museo con sus relíquias.

Almuerzo en un restaurante local.


14

Tarde libre, con posibilidad de visitar algunas de las tiendas más bonitas, para hacer las últimas compras antes de marchar. Para los viajeros que lo deseen, habrá la opción a participar en la misa (en italiano o inglés) de la iglesia católica de San Salvador, de los capuchinos de Addis, sobre las 18hs. Cena. Alojamiento en nuestro hotel, hasta la hora fijada de salida para ir hacia el aeropuerto de Bole.

DIA 13: ADDIS ABEBA – ESTAMBUL - BARCELONA A las 02.10 h salida en vuelo regular de la compañía aérea TURKISH AIRLINES hacia Estambul. Llegada a las 06.40 hs. A las 08.05 h enlace con el vuelo directo a Barcelona. Llegada prevista al aeropuerto del Prat a las 10.40 hs y……………………….

……......... ”FINAL DEL VIAJE”

Pelegrinatge a Terra Santa - ruthtravel.es ETIOPE TIMKAT 13... · Llegada a Etiopía, una vez...

Documents

Transcript of Pelegrinatge a Terra Santa - ruthtravel.es ETIOPE TIMKAT 13... · Llegada a Etiopía, una vez...