ANÁLISIS DE LA OBRA LITERARIA“pedro páramo”

Juan Rulfo(1918 -1986 )

I. INFORMACIÓN EXTERNA.I.1.UBICACIÓN HISTÓRICA DE LA OBRA:

Juan Rulfo y su obra, pertenece a la Literatura

Contemporánea, Corriente Literaria del BOOM

HISPANOAMERICANO o NUEVA NARRATIVA HISPANOAMERICANA.

Los años Sesenta fueron un tiempo muy importante para

Hispanoamérica, fundamentalmente por la suma de varios

sucesos que le dieron un rostro nuevo al continente

americano. La Revolución cubana de 1959 prendió una

mecha en Centro y Sudamérica, tanto que Cuba y Chile

se constituyeron en una fuente de inspiración

ideológica que alimentaba las conciencias y las artes

en el resto de Latinoamérica. Hispanoamérica estaba

viviendo el Boom literario, que se inicia a mediados

de esa misma década. El Boom Literario contó con

nuevos narradores que maduraron en sus creaciones, y

con nuevos lectores dispuestos a leer esa producción.

Vale decir también que el boom, "es la culminación de

la ficción hispanoamericana, en una gran síntesis de

formas, ideas y propuestas gestadas con anterioridad",

según afirma José Miguel Oviedo en la "Introducción"

de la Antología Crítica del Cuento Hispanoamericano

del siglo XX,).

I.2.BIOGRAFÍA:BIOGRAFÍA DE JUAN RULFO

Nació en Sayula, Jalisco, México el l6 de Mayo de

1918, en una comarca desértica y abandonada, miserable

y violenta; vivió en un orfanato de Guadalajara y

parte de su infancia con su abuela materna.

Cuando tenía 4 años murió su abuelo, 2 años más tarde

asesinaron a su padre, 4 años después murió su madre,

entretanto mataron a 2 tíos suyos" "así de 1922 a 1930

sólo conocí la muerte” reflexiona Rulfo.

En 1924, entró en la escuela primaria y ese mismo año

murió su padre, y en 1930, su madre, por lo que quedó

bajo la custodia de su abuela y entró en un orfanato

de Guadalajara. Se trasladó a México en 1934 y en

1938 empezó a escribir su novela Los hijos del

desaliento, y a colaborar en la revista América; en

1942, publicó dos cuentos en la revista Pan, que

formarían parte de El llano en llamas (1953) junto

con otros que fueron apareciendo en revistas. Comenzó

a trabajar para la Goodrich Euzkadi en 1946 como

agente viajero y allí inició su notable labor

fotográfica. Se casó en 1947 con Clara Aparicio con

la cual tendría cuatro hijos.

Pasó a trabajar en el departamento de publicidad de

la Goodrich y dos capítulos de su novela Pedro Páramo

(1955) se publicaron en revistas y, luego el libro,

traducido casi de inmediato al alemán por Mariana

Frenk (1958), en breve y, sucesivamente, a varios

idiomas; inglés, francés, sueco, polaco, italiano,

noruego o finlandés.

Muchos de sus cuentos han sido llevados al cine y

también él escribió guiones, como El despojo, sobre

una idea original suya; El gallo de oro (1964) basado

en una idea del novelista con guión de Carlos Fuentes

y Gabriel García Márquez; La fórmula secreta (1965),

de Rubén Gámez con textos de Rulfo. En 1967, se hizo

una película de Pedro Páramo, dirigida por Carlos

Velo, y en 1973, El rincón de las vírgenes,

largometraje de Alberto Isaac, sobre dos cuentos de

Rulfo.

Siempre ha sido un gran viajero y ha participado en

varios encuentros internacionales. En 1970 recibió el

Premio Nacional de Literatura en México y en 1983 el

Premio Príncipe de Asturias en España.

Siendo adolescente a pesar de su carácter tímido lucha

férreamente en la capital, conoce algo de

contabilidad, estudia Incompletamente Literatura y

Derecho y logra trabajar en la Oficina de Inmigración

(1935) y en el Instituto Nacional Indigenista. A los

20 años retoma a su tierra natal y al contemplar el

abandono en que se encontraba le nace el deseo de

escribir sobre esas regiones deprimidas. Es así que en

1953 publica un Libro de cuentos "El Llano en llamas y

luego en 1955 su novela "Pedro Páramo” con la que se

consagró.

Fue admirador de Wiliam Faulkner cuya técnica

narrativa asimiló y aplicó a su obra.

Murió el 8 de Enero de 1986 victima de cáncer.

I.3.OBRAS CLASIFICADAS:PRINCIPALES OBRAS

“Los hijos del desaliento” (1938)

"El llano en llamas" (1953),

"Pedro Paramo" (1955),

“El Despojo”

“El gallo de oro” (1954),

La fórmula secreta (1965)

1973, El rincón de las vírgenes

"Nos han dado la tierra",

"La vida no es muy seria en sus cosas" (Primer

Cuento)

I.4.MOVIMIENTO LITERARIO:II BOOM LATINOAMERICANO

I.5.GENERO LITERARIO:Narrativo

I.6.ESPECIE:Novela.

II. ANÁLISIS LITERARIO:II.1. ARGUMENTO:

Juan Preciado va a Cómala con la intención de buscar a

su padre Pedro Páramo (en realidad iba al encuentro

tardío de sus raíces por encargo de Dolores, su madre

recién fallecida). Al llegar a Cómala, tiene la

impresión de bajar al infierno por el calor y lo

fantasmal de Cómala que contrastaba con el recuerdo

que de ella tenía su madre.

Al avanzar la lectura, nos damos cuenta de que todos

los personajes son muertos y aparecerán como simples

ánimas. Preciado se encuentra con Abundio, uno de los

tantos hijos bastardos de Pedro Páramo, por él se

entera que es un "rencor vivo". Cómala le pareció un

pueblo sin ruidos, sin vida, como si fuese la imagen

de la perdición; llegó a la casa de Eduviges Dyada que

parecía esperarle por un "aviso" de Doloritas: Desde

esta perspectiva, Preciado se irá enterando de la

historia de sus habitantes y del pueblo; y a través

del Plano Narrativo de Pedro Paramo irá conociendo el

lector la historia de éste: desde su niñez hasta su

matrimonio trunco por la locura de Susana San Juan, su

esposa; la muerte de su hijo, Miguel Páramo, quien

"estiraba la maldad de su padre" con abusos,

violaciones y crímenes; la muerte de su padre Lucas

quien le dejó muchas deudas y que para resarcirse, por

interés, se casa con Floritas, la madre de Juan

Preciado, a quien arrebató e! rancho de "En medio"

("El olvido en que nos tuvo, mi hijo, cóbraselo caro",

le dijo ella a su hijo). Con astucia y maldad, Pedro

Páramo se adueñó de Cómala; con su iniquidad y

arbitrariedad, el pueblo languideció y se llenó de

"adioses"...y cuando la desgracia le envolvió, después

del entierro de su padre "se cruzaría de brazos y

Cómala moriría de hambre"... hasta que fallece

desmoronándose "como si fuera un montón de piedras"...

Juan Preciado ya había muerto en los portales de la

Plaza... le mató el murmullo, el miedo, el frío...

II.2. DETERMINACIÓN:2.12.1. TEMA PRINCIPAL.

Aparece el Sur de Jalisco, donde miles de

hectáreas, que un día fueron productivas, son

sólo ahora pueblos abandonados, su gente fue a

ganarse la vida en los Estados Unidos, como

braceros. "Allí sólo se quedan los viejos para no

abandonar a sus muertos, e incluso cargan con

ellos en sus traslados"... En este desolado

paisaje se observa: Tierras secas, caciques, el

maíz que no crece, el polvo, el viento sin

sentido, crímenes mecánicos y primitivos, la

soledad y la miseria de los hombres del campo.

"Allí murió mi abuelo -nos dice Rulfo - cuando yo

tenía 4 años; tenía seis años cuando asesinaron a

mi padre porque tú sabes, después de la

revolución quedaron muchas gavillas... Mi madre

murió 4 años después. Entre tanto mataron a dos

hermanos de mi padre... Así de 1922a 1930 sólo

conocí la muerte"... "convencido de que hay

sueños interiores que no se realizan jamás ni con

el mensaje social ni con nada"; tal vez sea por

esto que en su mejor novela PEDRO PARAMO todos

los personajes son muertos...

2.12.2. SUB TEMA.Lo que no destruye la inclemencia del clima, lo

destruye las revoluciones. Así, los Sub temas

son:

- La Desolación,

- La violencia,

- La culpa,

- El fatalismo,

- La muerte.

III. RASGOS PRINCIPALES.III.1. CLASIFICACIÓN DE PERSONAJES:

III.1.1.PERSONAJES PRINCIPALES

Juan Preciado.

III.1.2.PERSONAJES SECUNDARIOSo Eduviges Dyada.

o Susana San Juan, esposa de Juan Preciado.

o Los habitantes del pueblo.

III.1.3.PERSONAJES REFERENCIALESo Floritas, mujer acaudalada

o Pedro Páramo padre fallecido de Juan Preciado

o Dolores, madre de Juan Preciado (recién

fallecida).

o Abundio, uno de los tantos hijos bastardos de

Pedro Páramo, muerto.

o Miguel Páramo, hijo muerto.

o Lucas Páramo, padre de Miguel Páramo.

o Bartolomé, padre de Susana.

o Florencio.

o Gerardo.

o Damiana Cisneros

III.2. MARCO GEOGRÁFICO.III.2.1.MACROCOSMO.

México.

III.2.2.MICROCOSMO El pueblito de Comala.

El rancho de “Enmedio”.

III.3. DETERMINACIÓN DEL TIEMPO.III.3.1.TIEMPO HISTÓRICO.

Los hechos de la obra corresponden a la década de

1930 a 1950.

III.3.2.TIEMPO CRONOLÓGICO.El tiempo que transcurre Juan Preciado desde su

viaje a Comala hasta su muerte es de

aproximadamente dos meses.

III.3.3.TIEMPO PSICOLÓGICOAproximadamente 20 años..

III.4. FUNCIONAMIENTO.III.4.1.PRESENTACIÓN.

Juan Preciado se enrumba a Comala por encargo de

su madre Dolores, que acababa de Fallecer.

III.4.2.NUDO.Juan Preciado se encuentra con una serie de

acontecimientos fúnebres en el desolado pueblo de

Comala.

III.4.3.DESENLACE.Juan Preciado muere, consumido de frío y pena.

III.5. MENSAJE.La tragedia de los campesinos del estado mexicano de

Jalisco y el protagonismo de uno de sus pueblos,

Comala, donde vive “un tal Pedro Páramo”, se transmite

en esta obra, una de las grandes de la literatura

contemporánea en lengua española. La descripción de la

desolación, el tormento y la muerte son algunas de las

características de la prosa de Juan Rulfo, una prosa

poética y conmovedora.

Cuando Rulfo concluye el proceso a que ha sometido sus

textos dejándolos en vilo, consumidos, colindando con

el silencio, la muerte se ha despojado también. El

crítico mexicano Carlos Monsiváis sintetiza: “En

nuestra cultura nacional, Juan Rulfo ha sido un

intérprete absolutamente confiable ... de la lógica

íntima, los modos de ser, el sentido idiomático, la

poesía secreta y pública de los pueblos y las

comunidades campesinas, mantenidas en la marginalidad

y el olvido ...”. Para Borges, “Pedro Páramo es una de

las mejores novelas de las literaturas de lengua

hispánica, y aun de la literatura”

III.6. LENGUAJE.El lenguaje costumbrista auténtico: (YO USO) "El

lenguaje del pueblo, el lenguaje hablado que yo había

oído de mis mayores y sigue vivo hasta hoy"

El lenguaje de los personajes es variado de acuerdo al

grado de instrucción que tuvieron, pero que se enmarca

desde un lenguaje vulgar hasta un lenguaje estándar

popular.

III.7. TÉCNICA NARRATIVA.Elevación del personaje -narrador en reemplazo del

narrador omnisciente. Utiliza la tercera persona so lo

en un cuento: "Simplemente me imagino -nos dice- un

personaje, y trato de ver a dónde este personaje, al

seguir su curso, me va a llevar". Objetivo:

Acercamiento del autor al lector y al relato mismo.

La rapidez y concisión del relato: "Yo trato de evitar

momentos muertos, en que no sucede nada. Doy el salto

hasta el momento en que al personaje le sucede algo".

III.8. CONCLUSIÓN.III.8.1.APRECIACIÓN CRÍTICA.

Juan Rulfo (1918-1986), novelista y cuentista

mexicano, nacido en Apulco (Jalisco), escenario

de la Guerra Cristera (1926-1929) que había de

influir tanto en su vida y en su obra.

Las tierras áridas y los pueblos tristes de la

provincia de Jalisco, donde nació el escritor

mexicano Juan Rulfo, se perciben en sus grandes

obras, en especial, en El llano en llamas y

Pedro Páramo. La gran llanura en la que nunca

llueve y la soledad del ser humano acosado por

el espacio y que se acosa a sí mismo

constituyen las coordenadas de su obra.

Rulfo rompe con esos escritores inaugurando un

nuevo lenguaje y una nueva forma novelística, y

a la vez creando a Comala, ese espacio

novelesco que está devastado por la violencia y

habitado sólo por almas en pena.

III.9. VOCABULARIO

Reverberación Prolongación del tiempo de duración de un sonido, a consecuencia de las reflexiones del mismo.

Ajuares Amueblar. Abastecer de algo. Asperjada Hisopear. Rociar (salpicar).Azorado Colombia. Cuba. AzoramientoÁridas Perú. Tubérculo algo mayor que la patata, que

se come crudoBrisa Airecillo que en las costas viene de la mar

durante el día y de la tierra durante la noche.

Cirio Vela de cera de un pabilo, larga y gruesa: ~ pascual, el muy grueso que se bendice solemnemente el Sábado Santo y se conserva hasta el día de la Ascensión. Lleva clavadas cinco piñas de incienso).

Costras costroso, -sa Que tiene costras. Desbastar Quitar las partes más bastas [de una cosa que

se haya de labrar]. Desolado Que desuela.Desportillo Deteriorar [una cosa] abriéndole un portillo en

su boca o canto. Encampanar Dar forma de campana. Ponerse hueco,

envanecerse. Estertor Ruido a que da origen el paso del aire por las

vías respiratorias obstruidas por mucosidades. Fulgor Resplandor, brillo propio.Hendidura Abertura prolongada, grieta, quiebra,

resquebraduraHusmear Rastrear con el olfato. Andar indagando con disimuloMolote Ovillo. México. Tortilla de maíz enrollada y

frita, con relleno de carne, papas, cebolla, chile, queso, etc.

Mormonismo m. Secta religiosa fundada en el s. XIX en los EE. UU. de América, que practicaba la poligamia

Parvada Conjunto de parvas. Pollada. Multitud, gran cantidad.

Rebozo Modo de llevar la capa o manto cuando con él se cubre casi todo el rostro.

Remanso Detención de la corriente de un líquido. Lugar tranquilo. Pachorra, lentitud.

Sollozo Acción de sollozar. Efecto de sollozar. Singulto, latinismo docto.

Tomillo Planta labiada perenne, muy olorosa, de flores pequeñas, blancas o róseas, agrupadas en cima

Tuétano Intimidad de alguien o de algo. Hasta los tuétanos, hasta lo más íntimo y profundo.

Urgir Instar una cosa a su pronta ejecución. Obligar actualmente la ley o el precepto.

Zopilote Ave falconiforme americana, de unos 60 cms. de longitud, con el cuerpo de color negro y pardo rojizo oscuro en las regiones desnudas de la cabeza y el cuello.