Partes para Camiones, Remolques y Autobus A CCESORIOS · Accesorios TAblA de conTenidos Trp...

Partes para Camiones, Remolques y Autobus

TRP ES LA SOLUCIÓN PARA TODAS LAS MARCAS

1 Accesorios

Productos Probados, Confiables y Siempre

Innovadores.

TRP ofrece partes postventa para todas las marcas de equipos comerciales, incluyendo camiones, remolques, autobuses, motores y malacates que superan las expectativas de calidad, confiabilidad y valor. Cualquiera que sea el modelo, marca o aplicación de su equipo, usted puede confiar en la línea completa de partes de repuesto que le ofrece TRP.

InterIor • exterIor

Accesorios

TAblA de conTenidos

TRP Norteamérica750 Houser Way N.Renton, WA 98057

www.TRPParts.com

TRP ES LA SOLUCIÓN PARA TODAS LAS MARCAS

Probados. Confiables.

Accesorios

Ya sea que usted sea el dueño de un camión o de una flotilla, la elección de la parte o repuesto para su vehículo es una de las decisiones más importantes que puede tomar su negocio. Con las partes confiables de TRP, es fácil de decidir.TRP le ofrece una sola fuente postventa para satisfacer todas sus necesidades de repuestos. Las partes TRP se fabrican y se someten a pruebas para superar sus expectativas con un nivel de calidad, valor y confiabilidad insuperable.

Cláusulas de Exención de Responsabilidad del Catálogo TRP La información y las imágenes que contiene este catálogo han sido proporcionadas por nuestra red de proveedores y no deberán ser reproducidas en forma alguna sin autorización escrita. Para obtener más información sobre un producto, póngase en contacto con el área de servicio al cliente. TRP se exime de toda responsabilidad por cualquier pérdida, lesión, responsabilidad o daño de cualquier tipo que resulte de, que surja de o que se relacione de alguna manera con errores u omisiones en esta publicación, incluyendo pero sin limitarse a errores tipográficos.

La información de referencia cruzada que se presenta en este catálogo se basa en datos proporcionados por diversas fuentes de la industria y por nuestros socios comercia-les. Aunque hacemos todo lo posible para garantizar que la información presentada sea precisa, no asumimos responsabilidad alguna por información incorrecta o incompleta.

Disponibilidad de ProductoDebido a restricciones de exportación y a la demanda del mercado, no todos los pro-ductos están siempre disponibles en cada concesionaria. Verifique con el distribuidor TRP local la disponibilidad en su área.

Ninguna parte de este material de mer-cadotecnia podrá ser reproducida en forma alguna sin contar con autorización escrita de TRP Norteamérica.

TRP100ES-A www.TRPParts.com

Accesorios de A/cCubiertas de Caja de A/C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Placa de Control de A/ C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Placas de Control de Calefacción A/C . . . . . . . . . . . . 1-15

equipo de Audio

Alarmas de Retroceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Radio CB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Bocinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19

Freno

Cubierta del freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . 1-20

Válvula de Freno/ Cenicero / Panel de Encendedor . . 1-20

Accesorios de TAblero

Cubiertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Portavasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

TRP100ES-A 1-3

Accesorios

Biseles de Tablero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22

Tornillos de Tablero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22

Tuercas Frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Placa de Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Placa de Luz Indicadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Portaencendedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Carátula de Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24

Placas de Interruptores — Lisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Placas de Interruptores — Luz de Techo de Cabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Placas de Interruptores — Control Crucero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25

Placas de Interruptores — Señal Diurna y Nocturna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

Placas de Interruptores — Válvula de Volteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

Placas de Interruptores — Interruptor de Palanca Eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26

Placas de Interruptores — Freno de Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27

Placas de Interruptores — Abanico de Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27

Placas de Interruptores — Encendido de Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

Placas de Interruptores — Llave de Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

Placas de Interruptor — Incremento / Decremento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-28

Placas de Interruptores — Interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29

Placas de Interruptores — Eje de Elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29

Placas de Interruptores — Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Placas de Interruptores — Interruptor Manual/ Automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32

Placas de Interruptores — Espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-32

Placas de Interruptores — Interruptor Encendido/ Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Placas de Interruptores — Seguros Eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Placas de Interruptores — Repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34

Placas de Interruptores — Tanques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34

Placas de Interruptores — Flecha Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34

Placas de Interruptores — Corneta de Tren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

1-4

Accesorios

Placas de Interruptores — Ventana y Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

Placas de Marcadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36

GuAnTerA

Cubiertas de Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37

Moldura — Abreguanteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37

perillAs

Perilla y Placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-38

colchones

Colchones Premium de Hule Espuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-41

Colchones de Resortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-41

Colchones Estándar de Hule Espuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-41

Accesorios Misceláneos

Cubierta de Cuentakilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-42

Accesorios de pAlAncA de cAMbios

Placas de Palanca de Cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-43

Placas de Información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-44

VolAnTes de dirección

Volantes de Dirección — Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-45

Información de aplicación de la Columna de Dirección para Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . 1-46

Accesorios de VolAnTe de dirección

Botones de Bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-47

Accesorios de ducTo de VenTilAción

Accesorios de Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-48

TRP100ES-A 1-5

Accesorios

AccesorIos exterIores del PurIfIcAdor de AIre

Barras de Luces del Purificador de Aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-50

Cubierta Envolvente del Purificador de Aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-58

AnTenAs

Multibanda y CB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-60

eje y cubreMAzAs

Cubiertas de Eje ABS y Cubremazas — Delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-62

Cubiertas de Eje ABS y Cubremazas — Trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-63

Juegos de Cubiertas de Cubremazas de ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-63

Cubiertas de Eje y Cubremazas — Trasero Cromado con Tapa Removible. . . . . . . . . . . . 1-64

Cubiertas de Eje y Cubremazas — Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-64

Cubierta del Eje — Estilo Top Hat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-64

Cubrerueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-65

cubreMAzAs

Cubremazas Delanteras para Ruedas de Aluminio de 10 Birlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-66

Cubremazas Delanteras — Cromadas o Acero Inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-67

Cubremazas Delanteras con Muesca Desigual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-68

Cubremazas Delanteras "Baby Moon" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-68

Cubremazas Delanteras — con Punta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-69

Tapa a Presión para Eje Delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-69

Tapa a Presión para Eje Trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-70

Cubremazas Cónico Trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-70

Cubremazas Trasero — Cubierta de Plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-71

Cubremazas Trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-71

cubierTAs y conjunTos de siMulAdor

Cubiertas Simuladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-72

1-6

Accesorios

Juegos de Simuladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-72

cubreTuercAs

Cubretuercas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-74

eje, MAzA y ruedA — Misceláneos

Anillo de Plástico Protector Trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-75

Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-75

Retenedores de Cubremaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-76

cubierTAs de cAjA de bATeríAs y cubierTAs de cAjA de herrAMienTAs

Cubiertas de Caja de Baterías y de Caja de Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-77

deFensA

Cubiertas de Pernos de Defensa y Bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-78

deFlecTores

Deflectores de Insectos Kenworth con Llamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-79

Deflectores de Insectos Kenworth sin Llamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-79

Deflectores de Ventana de Puerta con Llamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-80

Deflectores de Ventana de Puerta sin Llamas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-81

Deflectores de Parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-81

Paneles Relleno de Parrilla/ Defensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-82

bArrAs de luces Barra de Luces Universales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-84

Barra de Luces — Universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-84

Barra de Luces — 30" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-85

Barra de Luces — Universal — 80" Longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-85

Barra de Luces — Defensas Tipo Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-85

TRP100ES-A 1-7

Accesorios

jueGos de FAldones de cAbinA y dorMiTorio

Juego de Faldón de Dormitorio de Cabina — Kenworth AeroCab T800, W900 1995 & Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-86

pAneles de FAldones de cAbinA y dorMiTorio

Faldón de Cabina Guardafangos Dividido Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-87

FAldones de cAbinA

KW AeroCab W900 para Antes-EPA 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-88

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth AeroCab T800 1995 y Posteriores . . . . . . . . . 1-88

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth AeroCab T800 2011 y Posteriores . . . . . . . . . . 1-89

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth AeroCab W900 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-89

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T700 2011 y Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-90

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-90

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T800, 1988-1994 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-90

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T800, 1996 y Posteriores. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-91

Paneles para Faldón Modular con Luces de Cabina KW T800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-91

Paneles para Faldón Modular sin Luces de Cabina Kenworth T800 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-91

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-92

Faldón con Extensores de Dormitorio Kenworth Aerocab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-92

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth W900B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-93

Paneles para Faldón de Cabina Kenworth W900L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-93

jueGos de FAldones

Juego de Faldones Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-95

cAbInA / dormItorIo / Juegos de extensores

Kenworth T660 Cabina / Dormitorio / Juegos de Extensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-96

1-8

Accesorios

fAldones de extensIón y PAneles de cAbInA

Paneles de Extensión de Faldón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-97

Faldón sin Extensiones Dormitorio Kenworth 38" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-97

Faldón sin Extensiones Dormitorio KW 42" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-98



Faldón sin Extensiones Dormitorio KW 62" "Firestorm Series" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-99

Faldón sin Extensiones Dormitorio KW 72" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-100

Faldones de Dormitorio KW W900 — Modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-100

Paneles de Faldones de Dormitorio KW T2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-101

Faldones de Dormitorio KW "Firestorm Series" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-101

cubreTAbleros y pAneles

Cubretableros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-102

Accesorios de puerTA

Biseles de Puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-103

Moldura de Puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-103

Accesorios de escApe y sisTeMA de coMbusTible

Abrazadera de Escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-104

Faldones de Tanque de Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-104

GuArdAFAnGo

Moldura de Guardafango y Luces Delanteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-105

Tapón de Bastidor Guardafango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-105

Moldura de Luz de Guardafango para T660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-105

Moldura de Guardafango (Cromada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-106

Aleta de Guardafango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-106

TRP100ES-A 1-9

Accesorios

proTecTores de GuArdAFAnGo

Protectores de Guardafango Sobre Luces Delanteras Kenworth T600 . . . . . . . . . . . . . . 1-107

Bajo Luz Delantera Kenworth T600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-107

Protectores de Luces Delanteras Kenworth AeroCab T800 1996 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-107

Protectores de Guardafango de Luz Delantera Kenworth T800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-108

Protectores de Guardafango Bajo Luz Delantera Kenworth T800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-108

Protectores de Guardafango de Luz Delantera Kenworth W900B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-109

Protectores de Guardafango Bajo Luz Delantera Kenworth W900B . . . . . . . . . . . . . . . . 1-109

Protectores de Guardafango Kenworth W900B & W900B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-110

Protectores de Guardafango Kenworth W900B2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-110

Protectores de Guardafango Kenworth W900B2 Anteriores a 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-110

Protectores de Guardafango de Luz Delantera Kenworth W900L . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-111

Protectores de Guardafango Bajo Luz Delantera Kenworth W900L . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-111

Cubiertas y Paneles de Bastidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-112

pArrillA

Barras de Parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-113

Bisel de Parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-113

Accesorios de luces delAnTerAs

Accesorio Especial de Luces Delanteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-114

Moldura de Luces Delanteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-114

Visera para Luces Delanteras Dobles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-114

Visera para Luces Delanteras Dobles "Firestorm Series" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-115

Visera para Luces Delanteras de Kenworth T2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-115

Visera para Luz Delantera Sencilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-115

Accesorios de coFre

Accesorio Especial para Cofre para Kenworth W900L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-116

1-10

Accesorios

Protectores de Cerradura de Cofre Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-116

Paneles de Cofre Kenworth W900L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-117

Deflector de Aleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-117

Paneles de Relleno para Cofre/ Caja de Baterías Kenworth W900B 2011 . . . . . . . . . . . . 1-118

Paneles de Relleno para Cofre/ Caja de Baterías Kenworth W900L 1997 . . . . . . . . . . . . 1-118

mIsceláneos de exterIor

Plataforma de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-119

Hosetenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-119

Pantalla de Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-119

Parte de Repuesto de Cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-120

Cubiertas para Orificios de Arrastre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-120

Caja de Servicio para Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-120

Accesorios especiAles y eMbleMAs

Accesorios Especiales de Cofre — Cisne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-121

Emblemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-122

plAcAs de MATrículA

Marcos de Placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-123

Portaplacas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-123

Portaplacas con Logo Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-124

Portaplacas KW T600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-124

Portaplacas Ala de Gaviota KW W900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-124

Portaplacas Estilo Texas KW W900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-125

Portaplacas Colgante Bajo Defensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-125

sujeTAdores de plAcAs de MATrículA

Portaplacas con Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-126

TRP100ES-A 1-11

Accesorios

loderAs

Loderas — KW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-127

equipo de MonTAje de loderA

Soporte de Lodera — Antivuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-128

Bastidor de Soporte de Lodera — Antivuelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-128

Placa de Lodera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-128

Soporte de Refuerzo de Lodera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-129

Pesos para Loderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-129

Peso para Lodera — Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-130

Soportes Colgantes de Lodera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-130

pAneles de perMisos

Paneles para Permiso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-132

soporTes y pAneles de Techo

Soportes de Faro Giratorio Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-133

seGuridAd

Juego de Triángulos de Emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-134

ViserAs

Viseras Kenworth 10" 2007 y Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-135

Viseras 12" Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-135

Viseras 13" Kenworth 2007 y Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-136

Viseras 13" Kenworth AeroCab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-136

Viseras 13" Kenworth AeroCab 2007 y Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-137

Viseras Tipo Moño Kenworth 1995 y Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-137

Viseras Kenworth Extendida AeroCab W900 1998 y Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-138

Viseras Kenworth Extendida 1998-2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-138

1-12

Accesorios

Viseras "Firestorm Series" Kenworth W900 1998 y Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-139

Viseras Kenworth 2007 "Firestorm Series" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-139

Viseras Cabina Estándar Kenworth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-140

Viseras Cabina Estándar Extendida Kenworth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-140

Viseras Cabina Extendida Kenworth T300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-141

Viseras Kenworth T800 2007 y Posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-141

Inserto de Tira de Luces de Visera Kenworth T600, T800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-141

herrAMienTAs

Pinzas para Birlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-142

Herramientas de Instalación de Birlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-142

Herramientas para Tuercas Frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-142

VenTAnA

Moldura para Ventana Inferior de Dormitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-143

Moldura de Ventana Kenworth para T700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-143

Marco Inferior de la Ventana con Manija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-143

Ventana Superior de Dormitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-144

Ventilación de Ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-144

Cortinas de Ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-144

TRP100ES-A 1-13

Accesorios

3

Catalogo de Partes

Las partes TRP para camiones y equipos para malacates están disponibles a través

de distribuidores autorizados incluyendo las concesionarias Kenworth, Peterbilt y DAF de

todo el mundo. Con el apoyo de una red mundial de partes y profesionales de servicio, TRP ofrece

productos de postventa confi ables, diseñados y probados para superar las expectativas

del cliente en cuanto a calidad y precio. Sin importar el año, marca o aplicación del vehículo,

TRP es la marca para todas las marcas.

CaLIDaD Y VaLoR PaRa toDas Las MaRCas DE CaMIoNEs, REMoLQUEs Y aUtoBUsEs

Los conductores y sus vehículos, camiones, remolques y autobuses, están constantemente sometidos a prueba. Ya sea que se trate del clima, de los horarios o del terreno, usted debe estar preparado. La línea de partes y servicio TRP está diseñada para soportar esas pruebas…y superarlas.

TRP se dedica a proporcionar partes de repuesto de calidad para todas las marcas a excelentes precios. Es la sociedad entre partes resistentes y los caminos en donde éstas se ponen a prueba. Es concentrarse en alargar la vida útil de su vehículo, sin importar la marca, para que pueda ob-tener el máximo rendimiento de su camión, remolque o autobús.

Lo qué TRP signifi ca para usted es confi anza. La confi anza de que TRP le ofrece lo que usted necesita, sin importar la marca o vehículo. Confi anza en que el trabajo se hará. Y la confi anza para enfrentar cualquier prueba que pueda esperarle en el camino.

cATAloGo de pArTes Trp

1-14

Accesorios

3

GARANTÍA ®

GARANTÍA TRP NACIONALLas partes adquiridas en un distribuidor autorizado de partes TRP están cubiertos por un año de garantía, kilometraje ilimitado desde la fecha de la primera venta, sujeto a ciertos términos, condiciones, exclusiones y limitaciones. Consulte a su distribuidor de Partes TRP para más información.

Si se instala una pieza garantizada y ésta falla debido a un defecto en el material o mano de obra, esta parte será reemplazada en cualquier distribuidor autorizado de partes TRP.

Si un distribuidor autorizado de partes TRP ha instalado la pieza, ésta será reemplazada e instalada gratuitamente en cualquier concesionario autorizado de partes TRP.

PARTES TRP CON GARANTÍA EXTENDIDALas partes seleccionadas que se indican a continuación cuentan con una garantía extendida durante períodos prolongados más allá de la garantía nacional. Ciertas limitaciones y excepciones aplican. Consulte a su distribuidor de partes TRP para más información.

PRODUCTO GARANTÍAAlternadores TRP 3 AñosAmortiguadores de Gas TRP 2 AñosArrancadores TRP RE4252, RE4253, RE4255, RE4275 18 Meses

Arrancadores TRPRE3908, RE3933, RE3935 3 Años

Baterías TRP 18 MesesBolsas de Aire TRP 2 AñosEmbragues TRP 18 Meses* Espejos TRP 18 MesesGuardafangos TRP (Acero Inoxidable) 18 Meses

Luces LED TRP 10 AñosPerno Rey TRP 2 AñosRecámaras de Frenos TRP 3 AñosRines TRP 5 AñosSilenciadores de Escape TRP 18 MesesTanques de Combustible TRP 2 AñosTerminales de Dirección TRP 2 Años

*Solamente Instalado por Distribuidor Autorizado Kenworth

La Cobertura de la Garantía Extendida Está Sujeta a Cambio sin Previo Aviso. Favor de Consultar con su Distribuidor Autorizado de Partes TRP para la Información Más Actualizada.

Inicio de la Cobertura de la Garantía: Día de Compra en Mostrador

NACIONAL

WWW.TRPPARTS.COM3

TRP100ES-A Accesorios de A/C 1-15

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

RAccesorios de A/c

cubierTAs de cAjA de A/cTabla 1-1: Cromada y Acero Inoxidable - Cubiertas de Caja de A/C

Producto Núm. de Parte Descripción Cant.

MD1027 Cubierta de la Caja de A/C - Ken-worth - Media Pieza 1

plAcA de conTrol de A/ cTabla 1-2: Cromada y Acero Inoxidable - Placa de Control de A/ C

Producto Núm. de Parte Descripción

MC1912 Placa de Control de A/C y Calefacción - Tablero BCU Kenworth 2 Botones 2001-2005, Acero Inoxidable

MC2336 Placa de Control de A/C - Tractor/ Remolque - Kenworth 2006 - Acero Inoxidable

plAcAs de conTrol de cAleFAcción A/cTabla 1-3: Cromada y Acero Inoxidable - Placa de Control de Calefacción A/ C


MC168 Placa de Control de A/C Calefacción - Kenworth 1982-2000, Acero Inoxidable, Bisel Cromado y Tornillos

TApA deslizAnTe del conTrol de cAleFAcción A/cTabla 1-4: Cromada y Acero Inoxidable - Tapa Deslizante del Control de Calefacción A/C


MC3110 Cubierta Corrediza del Control de A/C Calefacción, B-Cab Ken-worth - Paquete de 3

3

GARANTÍA ®

GARANTÍA TRP NACIONALLas partes adquiridas en un distribuidor autorizado de partes TRP están cubiertos por un año de garantía, kilometraje ilimitado desde la fecha de la primera venta, sujeto a ciertos términos, condiciones, exclusiones y limitaciones. Consulte a su distribuidor de Partes TRP para más información.

Si se instala una pieza garantizada y ésta falla debido a un defecto en el material o mano de obra, esta parte será reemplazada en cualquier distribuidor autorizado de partes TRP.

Si un distribuidor autorizado de partes TRP ha instalado la pieza, ésta será reemplazada e instalada gratuitamente en cualquier concesionario autorizado de partes TRP.

PARTES TRP CON GARANTÍA EXTENDIDALas partes seleccionadas que se indican a continuación cuentan con una garantía extendida durante períodos prolongados más allá de la garantía nacional. Ciertas limitaciones y excepciones aplican. Consulte a su distribuidor de partes TRP para más información.

PRODUCTO GARANTÍAAlternadores TRP 3 AñosAmortiguadores de Gas TRP 2 AñosArrancadores TRP RE4252, RE4253, RE4255, RE4275 18 Meses

Arrancadores TRPRE3908, RE3933, RE3935 3 Años

Baterías TRP 18 MesesBolsas de Aire TRP 2 AñosEmbragues TRP 18 Meses* Espejos TRP 18 MesesGuardafangos TRP (Acero Inoxidable) 18 Meses

Luces LED TRP 10 AñosPerno Rey TRP 2 AñosRecámaras de Frenos TRP 3 AñosRines TRP 5 AñosSilenciadores de Escape TRP 18 MesesTanques de Combustible TRP 2 AñosTerminales de Dirección TRP 2 Años

*Solamente Instalado por Distribuidor Autorizado Kenworth

La Cobertura de la Garantía Extendida Está Sujeta a Cambio sin Previo Aviso. Favor de Consultar con su Distribuidor Autorizado de Partes TRP para la Información Más Actualizada.

Inicio de la Cobertura de la Garantía: Día de Compra en Mostrador

NACIONAL

WWW.TRPPARTS.COM3

Calidad y Valor para Todas las Marcas TRPPARTS.COM

©2014 OCTUBRE 1, 2014 3:11 P.M. Ver. 1Escanee el código para obtener más información.Obtenga la aplicación móvil gratuita en http://gettag.mobi

Partes para Camiones, Remolques y Autobús

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS» Aviso de Alarma

Utiliza el universal “Beep-Beep” sonido de advertencia reconocido mundialmente como la señal para un vehículo en reversa

» Volumen Auto AjustableAutomáticamente aumenta el sonido de la alarma cuando el nivel de ruido ambiente es alto (TB0002 solamente)

» Diseño a Prueba de AguaQue no se verá dañado por lluvia o lavado a presión

» Caja de Plástico ABSDe calor y resistencia química a tolerar impacto, incluso en bajas temperaturas

» Protección contra inversión de polaridadEn caso de que alguien trate el alambre de forma incorrecta

REFERENCIA CRUZADA

TRP Descripción Ecco Preco

TB0001 12-volt movimiento externo alarma de reversa, 97 dB 510

TB0002 12/24-volt movimiento externo alarma de reversa, 97/102 dB LDA50

ALARMAS DE RETROCESO

ALARMAS DE RETROCESOTRP alarmas para reversa, de construcción robusta y resistente, cumplen con las especifi caciones OEM para garantizar una excelente durabilidad y rendimiento. Su valor la destaca contra el resto de las marcas en el mercado.

TB0001

TB0002

TRP100ES-A Equipo de Audio 1-17

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

Requipo de Audio

Los radios y bocinas de TRP están diseñados para soportar el ambiente riguroso de los vehículos de servicio pesado. Contienen componentes distintos, estándares de diseño y métodos de prueba que los que se utilizan en los radios y bocinas estándar para garantizar la durabilidad del equipo de TRP en vehículos de servicio pesado. Estos productos de TRP® ofrecen gran durabilidad y calidad.

AlArMAs de reTroceso

Tabla 1-5: Equipo Interior - Alarmas de Retroceso

Producto Núm. de Parte Volts Decibeles Nota

TB0001 12 97 Externo

TB0002 12, 24 97, 102 Volumen Autoajust-able - Externo




CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS» Diseño resistente a las vibraciones

» Medición SWR Permite la calibración del sistema de la antena para un máximo rendimiento

» Acceso Exterior Comunicar fuera del vehículo cuando se conecta a un altavoz externo

» Control RF Ajusta para un mejor rendimiento en las zonas de señal débil

» Interruptor Supresor de Ruido Si es necesario, puede ayudar a reducir el ruido de fondo

» Acceso Instantáneo al Canal 9Listo para casos de emergencia

» Cable de Micrófono Flexible 10 - pies de largo para un fácil acceso

Partes Relacionadas» Antenna CB

» Montura para Antena CB

RADIO CBEl Radio CB TRP es un radio de banda civil de alta calidad, contando con todas las características necesarios para el conductor profesional. Su presentación y la manera de marcar son fáciles de utilizar durante la conducción y sus componentes internos están protegidos para soportar el calor, la humedad y las vibraciones sociadas con un vehículo comercial.

RADIO CB

REFERENCIA CRUZADA

TRP Descripción Cobra

TC0001 Radio CB Premium - 40 canales en banda ancha con variable de respuesta 29LTD

TRP100ES-A Equipo de Audio 1-19

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

R

rAdio cbTabla 1-6: Equipo Interior - Radio CB

Producto Núm. de Parte Aplicación Watts Enchufe ISO Nota

TC0001 CB 4 watts n/a

Radio CB Premium - 40 canales de

banda ancha con respuesta variable, acceso instantáneo al canal, al canal de emergencia, resis-tente a la vibración

bocinAs

Tabla 1-7: Equipo Interior - Bocinas

Producto Núm. de Parte Tamaño Cant.

TD0001 4" x 6" (10.2cm x 15.2cm) 1

1-20 Freno

Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

Freno

cubierTA del Freno de esTAcionAMienTo

Tabla 1-8: Accesorios Interiores - Cubierta del freno de estacionamiento


MC326 Placa de Cubierta para Válvula de Freno de Estacionamiento - Tractor/ Remolque - Acero Inoxidable

VálVulA de Freno/ cenicero / pAnel de encendedor

Tabla 1-9: Cromada y Acero Inoxidable - Válvula de Freno/ Cenicero / Panel de Encendedor


MC384 Válvula de Freno/ Cenicero/ Panel Encendedor - Ergonomico 2001-2005, Acero Inoxidable

TRP100ES-A Accesorios de Tablero 1-21

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

RAccesorios de TAblero

cubierTAs

Tabla 1-10: Cromado y Acero Inoxidable - Cubierta del Cenicero

Producto Núm. de Parte Descripción Material

MC311 Cubierta de Cenicero Acero Inoxidable

MC312 Cubierta de Cenicero - Grabado Acero Inoxidable

porTAVAsos

MC398 MC4362

Tabla 1-11: Cromado y Acero Inoxidable - Portavasos

Núm. de Parte DescripciónMC398 PortavasosMC4362 Portavasos Doble - Kenworth, Cromado

1-22 Accesorios de Tablero

Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

biseles de TAblero

MC8973 MD1618

Tabla 1-12: Cromado y Acero Inoxidable - Biseles de Tablero

Núm. de Parte Descripción MaterialMC8973 Bisel con Visera Plástico CromadoMD1618 Bisel con Visera, 5" x 3" Rectangular Plástico Cromado

Tornillos de TAblero

Tabla 1-13: Cromado y Acero Inoxidable - Tornillos de Tablero

Núm. de Parte Descripción Material Cant.

MC386 Tornillo de Tablero - Cabeza de Botón, Tablero de Instrumentos Acero Cromado Inoxidable Conjunto de 22

MC934 Tornillo de Tablero - Kenworth, Longitud, Joya Morada Latón Cromado 2

MC942 Tornillo de Tablero - Kenworth, Corto, Joya Transparente Latón Cromado 2

MC946 Tornillo de Tablero - Kenworth, Corto, Joya Roja Latón Cromado 2

MC947 Tornillo de Tablero - Kenworth, Corto, Moleteado Latón Cromado 2

MC993 Tornillo de Tablero - Cabeza Moleteada n/a 2

MC934 MC942 MC946

MC947 MC993 MC386


Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

R

TuercAs FronTAles

Tabla 1-14: Accesorios Interiores - Tuercas Frontales

Producto Núm. de Parte Descripción Material Cant.

MC145Tuerca para Control

de Cierre de Aire Ventana/ Puerta

Cromado 1

MC147Tuerca para Inter-ruptor Eléctrico de

PalancaCromado 6

MC284Tuerca para Control de Cierre de Placa

Aire Ventana/ PuertaCromado 1

MC286Tuerca para Inter-ruptor Eléctrico de

PalancaCromado 6

MC294 Tuerca - Interruptor de Llave Cromado 1

plAcA de encendido

Tabla 1-15: Accesorios Interiores - Placa de Encendido


MC2325 Placa de Encendido - Kenworth 2006, Grabado Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

plAcA de luz indicAdorA

Tabla 1-16: Accesorios Interiores - Placa de Luz Indicadora


MC108 Placa Indicator de Luz - Diferen-cial Delantero de Rueda Acero Inoxidable

porTAencendedor

Tabla 1-17: Accesorios Interiores - Portaencendedor


MC321Acero Inoxidable Portandor - Encendedor, con Grabado

DecorativoAcero Inoxidable

cAráTulA de rAdio

Tabla 1-18: Accesorios Interiores - Carátula de Radio


MD0367 Placa Frontal para Radio CB - 2.2" x 7.28" Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

R

plAcAs de inTerrupTores — lisA

Tabla 1-19: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Lisa


MC027 Placa Interruptor - En Blanco, Sin Grabado Acero Inoxidable

MC203 Placa Interruptor - En Blanco, Sin Grabado Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — luz de Techo de cAbinA

Tabla 1-20: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Luz de Techo de Cabina


MC044 Placa Interruptor - Cabina Tipo Domo Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — conTrol crucero

Tabla 1-21: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Control Crucero

Núm. de Parte Descripción MaterialMC129 Placa Interruptor - Velocidad Crucero Acero InoxidableMC196 Placa Interruptor - Control de Velocidad Crucero, Dos Interruptores Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

plAcAs de inTerrupTores — señAl diurnA y nocTurnA

MC049 MC220

Tabla 1-22: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Señal Diurna y Nocturna

Núm. de Parte Descripción MaterialMC049 Placa Interruptor - Señal Día/ Noche Acero InoxidableMC220 Placa Interruptor - Señal Día/ Noche Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — VálVulA de VolTeo

MC052 MC223Tabla 1-23: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Válvula de Volteo

Núm. de Parte Descripción MaterialMC052 Placa Interruptor - Válvula de Vaciado Acero InoxidableMC223 Placa Interruptor - Válvula de Vaciado Acero InoxidableMC373 Placa Interruptor - Válvula de Vaciado Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — inTerrupTor de pAlAncA elécTrico

Tabla 1-24: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Interruptor de Palanca Eléctrico

Núm. de Parte Descripción MaterialMC195 Placa Interruptor - Palanca Eléctrico Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

R

plAcAs de inTerrupTores — Freno de MoTor

Tabla 1-25: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Freno de Motor


MC132 Placa Interruptor - para Freno de Motor (Alto, Bajo, Med) Acero Inoxidable

MC135 Placa Interruptor - para Freno de Motor (3, 1, 2) Acero Inoxidable

MC136 Placa Interruptor - para Freno de Motor (3, 2, 1) Acero Inoxidable

MC137 Placa Interruptor - para Freno de Motor (Completo, Medio) Acero Inoxidable

MC202 Placa Interruptor - Freno de Mo-tor, 2-Interruptores Acero Inoxidable

MC225 Placa Interruptor - Freno de Mo-tor, 1-Interruptor Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — AbAnico de MoTor

MC054 MC226

Tabla 1-26: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Abanico de Motor

Núm. de Parte Descripción MaterialMC054 Placa Interruptor - Abanico de Motor Acero InoxidableMC226 Placa Interruptor - Abanico de Motor Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

plAcAs de inTerrupTores — encendido de MoTor

Tabla 1-27: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Encendido de Motor

Núm. de Parte Descripción Material

MC262 Placa Interruptor - Encendido de Motor, Forma Redonda Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — llAVe de encendido

Tabla 1-28: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Llave de Encendido

Núm. de Parte Descripción MaterialMC139 Placa Interruptor - Llave de Encendido Acero InoxidableMC261 Placa Interruptor - Llave de Encendido Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTor — increMenTo / decreMenTo

Tabla 1-29: Accesorios Interiores - Placas de Interruptor - Incremento / Decremento


MC063 Placa Interruptor - para Interruptor Incremento / Decremento Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

R

plAcAs de inTerrupTores — inTerrupción

Tabla 1-30: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Interrupción

Núm. de Parte Descripción MaterialMC064 Placa Interruptor - para Interruptor Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — eje de eleVAción

Tabla 1-31: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Eje de Elevación

Núm. de Parte Descripción MaterialMC237 Placa Interruptor - Eje de Elevación, Superior/ Subir e Inferior/ Bajar Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

plAcAs de inTerrupTores — luces

MC028 MC034 MC035 MC039

MC041 MC045 MC046 MC047

MC048 MC050 MC056 MC057

MC058 MC061 MC062 MC071

MC072 MC076 MC078 MC094

MC095 MC205 MC208 MC216

MC222 MC238 MC240


Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

RTabla 1-32: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Luces

Núm. de Parte Descripción MaterialMC028 Placa Interruptor - Luz Auxiliar Acero InoxidableMC034 Placa Interruptor - Luces de Retroceso Acero InoxidableMC035 Placa Interruptor - Luces Faro Acero InoxidableMC036 Placa Interruptor - Luces Defensa Acero InoxidableMC039 Placa Interruptor - Luces de Freno Acero InoxidableMC041 Placa Interruptor - Luces Cabina Acero InoxidableMC045 Placa Interruptor - Luces Adicionales Acero InoxidableMC046 Placa Interruptor - Luces de Despeje Acero InoxidableMC047 Placa Interruptor - Atenuador Acero InoxidableMC048 Placa Interruptor - Luces de Piso Tipo Domo Acero InoxidableMC050 Placa Interruptor - Luces Tipo Domo Acero InoxidableMC056 Placa Interruptor - Luces Neblineras Acero InoxidableMC057 Placa Interruptor - Luces de Piso Acero InoxidableMC058 Placa Interruptor - Luces de Trabajo Acero InoxidableMC061 Placa Interruptor - Luces Delanteras Acero InoxidableMC062 Placa Interruptor - Luces Interior Acero InoxidableMC071 Placa Interruptor - Luces de Identificación Acero InoxidableMC072 Placa Interruptor - Espejo Luces Acero InoxidableMC076 Placa Interruptor - Luces de Estacionamiento Acero InoxidableMC078 Placa Interruptor - Luces Panel Acero InoxidableMC094 Placa Interruptor - Luces Remolque Acero InoxidableMC095 Placa Interruptor - Luz de Servicio Acero InoxidableMC205 Placa Interruptor - Luz Auxiliar Acero InoxidableMC208 Placa Interruptor - Luces Faro Acero InoxidableMC216 Placa Interruptor - Luces Adicionales Acero InoxidableMC217 Placa Interruptor - Luces de Despeje Acero InoxidableMC222 Placa Interruptor - Luces de Carretera Acero InoxidableMC232 Placa Interruptor - Faro Delanteros Acero InoxidableMC238 Placa Interruptor - Luces de Carga Acero InoxidableMC240 Placa Interruptor - Luces de Identificación Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

plAcAs de inTerrupTores — inTerrupTor MAnuAl/ AuToMáTico

Tabla 1-33: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Interruptor Manual/ Automático

Núm. de Parte Descripción MaterialMC068 Placa Interruptor - Interruptor Manual/ Automático Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — espejos

Tabla 1-34: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Espejos


MC069 Placa Interruptor - Espejo - Con Calefactor Acero Inoxidable

MC077 Placa Interruptor - Espejo Motor-izado Acero Inoxidable

MC244 Placa Interruptor - Espejo Motor-izado Acero Inoxidable

MC239 Placa Interruptor - Espejo - Con Calefactor Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

R

plAcAs de inTerrupTores — inTerrupTor encendido/ ApAGAdo

Tabla 1-35: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Interruptor Encendido/ Apagado


MC074 Placa Interruptor - Interruptor Encendido/ Apagado Acero Inoxidable

MC243 Placa Interruptor - Interruptor Encendido/ Apagado Acero Inoxidable

MC088Placa Interruptor - Interruptor

Encendido/ Apagado para Luces Laterales/ Traseras

Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — seGuros elécTricos

Tabla 1-36: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Seguros Eléctricos

Núm. de Parte Descripción MaterialMC191 Placa Interruptor - Seguros Eléctricos Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

plAcAs de inTerrupTores — repuesTo

MC087 MC252Tabla 1-37: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Repuesto

Núm. de Parte Descripción MaterialMC087 Placa Interruptor - Repuesto Acero InoxidableMC252 Placa Interruptor - Repuesto Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — TAnques

Tabla 1-38: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Tanques

Núm. de Parte Descripción MaterialMC230 Placa Interruptor - Tanques Izquierdo y Derecho Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — FlechA superior

MC029 MC030

Tabla 1-39: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Flecha Superior

Núm. de Parte Descripción MaterialMC029 Placa Interruptor - Flecha Superior Izquierdo, Flecha Inferior Derecho Acero InoxidableMC030 Placa Interruptor - Flecha Superior Derecho, Flecha Inferior Izquierdo Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

R

plAcAs de inTerrupTores — corneTA de Tren

Tabla 1-40: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Corneta de Tren


MC091 Placa Interruptor - Bocina de Tren Acero Inoxidable

plAcAs de inTerrupTores — VenTAnA y liMpiApArAbrisAs

Tabla 1-41: Accesorios Interiores - Placas de Interruptores — Ventana y Limpiaparabrisas


MC096 Placa Interruptor - Limpiapara-brisas Acero Inoxidable

MC100 Placa Interruptor - Ventana Derecha Acero Inoxidable

MC193 Placa Interruptor - Ventana Mo-torizada, Izquierda Acero Inoxidable

MC194 Placa Interruptor - Ventana Mo-torizada Derecha Acero Inoxidable

MC264 Placa Interruptor - Atenuador y Limpiaparabrisas Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

plAcAs de MArcAdores

Tabla 1-42: Accesorios Interiores - Placas de Marcadores


MC2329 Placa de Ensamble - Lado Izquierdo Marcador, Kenworth 2006 y Posteriores Acero Inoxidable

MC2330 Placa de Ensamble - Lado Derecho, 14-Marca-dor, Grabado Kenworth 2006 y Posteriores Acero Inoxidable

MC2331 Placa de Ensamble - Lado Derecho, 12-Marca-dor, Grabado Kenworth 2006 y Posteriores Acero Inoxidable

TRP100ES-A Guantera 1-37

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

RGuAnTerA

cubierTAs de GuAnTerA

Tabla 1-43: Accesorios Interiores - Cubiertas de Guantera


MD1025 Cubierta Guantera - Kenworth T600, T800, W900

MoldurA — AbreGuAnTerAs

Tabla 1-44: Accesorios Interiores - Moldura


MC1477 Moldura para Manija de Guantera - Kenworth

1-38 Perillas

Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

perillAs

perillA y plAcA

Tabla 1-45: Accesorios Interiores - Perilla y Placa


MC305 Perilla y Placa - Apagado Temporizador de Motor con Selector Ajustable Cromado




CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS» Empaque enrollado al alto vacío,

para proveer una fácil instalación

» Tamaños para todas las marcas, con una amplia gama de las ofertas y usos.

» Relleno de espuma de alta densidad que provee soporte total al cuerpo.

» Capa adicional superior acolchonada para proporcionar máxima comodidad

PARTES RELACIONADAS» Sábanas

» Almohadas

COLCHONES DE ESPUMA

COLCHONES DE ESPUMALos colchones Premium Foam (hule espuma de poliuretano) TRP tienen una probada reputación que resaltan su excelente comodidad y durabilidad. Estos colchones cumplen o exceden las regulaciones DOT en relación a fl amabilidad.

Los colchones TRP vienen en los tamaños más populares, lo cual incluye una capa superior acolchonada para proporcionar máxima comodidad. Su relleno de alta densidad provee soporte total al cuerpo de una manera confortable. Esta característica también proporciona una rigidez y consistencia en el empaque que permite fácil transporte e instalación.

Capa Superior Acolchada

Número de parte: MS42805, MS38805, MS31797, MS30785, MS38807, MS42807




Capa Superior Acolchada

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS» Empaque enrollado al alto vacío,

para proveer una fácil instalación

» Tamaños para todas las marcas, con una amplia gama de las ofertas y usos

» Interior con resortes de alta tecnología para mayor durabilidad y comodidad

» Capa adicional superior acolchonada para proporcionar máxima comodidad

PARTES RELACIONADAS» Sábanas

» Almohadas

COLCHONES CON RESOR TES

COLCHONES CON RESORTESLos colchones “Air Spring” Premium TRP tienen una probada reputación que resaltan su excelente comodidad y durabilidad excepcional. Estos colchones cumplen o exceden las regulaciones DOT en relación a fl amabilidad.

Los colchones TRP vienen en los tamaños más populares, lo cual incluye una capa superior acolchonada para proporcionar máxima comodidad. Su relleno con resortes reforzados y hule-espuma de alta densidad provee soporte total al cuerpo de una manera confortable. Esta característica también proporciona una rigidez y consistencia en el empaque que permite fácil transporte e instalación.

Número de parte: MS42807, MS39807, MS38807, MS36807, MS31797, MS24787

TRP100ES-A Colchones 1-41

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

Rcolchones

colchones preMiuM de hule espuMA

Tabla 1-46: Equipo Interior - Colchones Premium de Hule Espuma

Núm. de Parte Descripción Dimensiones Dimensiones (cm)

colchones preMiuM de hule espuMAMF24787 Colchón de Hule Espuma de Alta Calidad 24" x 78" x 7" 61.0 x 198.1 x 17.8MF31797 Colchón de Hule Espuma de Alta Calidad 31" x 79" x 7" 78.7 x 201.0 x 17.8MF38807 Colchón de Hule Espuma de Alta Calidad 38" x 80" x 7" 96.5 x 203.2 x 17.8MF42807 Colchón de Hule Espuma de Alta Calidad 42" x 80" x 7" 106.7 x 203.2 x 17.8

colchones de resorTesMS24787 Colchón de Resorte 24" x 78" x 7" 61.0 x 198.1 x 17.8MS31797 Colchón de Resorte 31" x 79" x 7" 78.7 x 201.0 x 17.8MS36807 Colchón de Resorte 36" x 80" x 7" 91.4 x 203.2 x 17.8MS38807 Colchón de Resorte 38" x 80" x 7" 96.5 x 203.2 x 17.8MS39807 Colchón de Resorte 39" x 80" x 7" 99.1 x 203.2 x 17.8MS42807 Colchón de Resorte 42" x 80" x 7" 106.7 x 203.2 x 17.8

colchones esTándAr de hule espuMAMF30785 Colchón Estándar de Hule Espuma 30" x 78" x 5" 76.2 x 198.1 x 12.7MF38805 Colchón Estándar de Hule Espuma 38" x 80" x 5" 96.5 x 203.2 x 12.7MF42805 Colchón Estándar de Hule Espuma 42" x 80" x 5" 106.7 x 203.2 x 12.7

1-42 Accesorios Misceláneos

Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

Accesorios Misceláneos

cubierTA de cuenTAkilóMeTros

Tabla 1-47: Accesorios Interiores - Cubierta de Cuentakilómetros


MC310 Cubierta Medidor de Viaje— Grabado Acero Inoxidable

TRP100ES-A Accesorios de Palanca de Cambios 1-43

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

RAccesorios de pAlAncA de cAMbios

plAcAs de pAlAncA de cAMbios

MC0357 MC0371 MC0449 MC0450

MC519 MC1003 MC1004

Tabla 1-48: Accesorios Interiores - Placas de Palanca de Cambios

Núm. de Parte DescripciónMC0357 Cubierta para Placa de Cambios - Kenworth, W900L & Corte Para Logo KenworthMC0371 Cubierta para Placa de Cambios - Kenworth, Corte para LogoMC0449 Cubierta para Placa de Cambios - Kenworth, T2000 & Corte KenworthMC0450 Cubierta para Placa de Cambios - Kenworth, T600 & Corte KenworthMC519 Cubierta para Placa de Cambios - Kenworth W900L, 1995 y Posteriores, Corte KenworthMC1003 Cubierta Placa Base de Palanca de Cambios - Corte: "KENWORTH WORLD'S BEST"MC1004 Cubierta Placa Base de Palanca Cambios - con Forma para Logo Bug Kenworth

1-44 Accesorios de Palanca de Cambios

Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

plAcAs de inForMAción

MC025 MC164

Tabla 1-49: Accesorios Interiores - Placas de Información

Núm. de Parte Descripción MaterialMC025 Placa de Información — Control de Freno de Estacionamiento Acero InoxidableMC164 Placa de Información — Control de Velocidad Crucero Acero InoxidableMC1911 Placa de Información — Control de Freno de Aire, SCR, BCU Acero InoxidableMC325 Placa de Información — Control de Freno de Estacionamiento Acero Inoxidable

TRP100ES-A Volantes de Dirección 1-45

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

RVolAnTes de dirección

VolAnTes de dirección — kenworTh

MC1379 MC1384 MC1386

MC1493 MC1494

Tabla 1-50: Accesorios Interiores - Volantes de Dirección — Kenworth

Núm. de Parte DescripciónMC1376 Volante de Dirección - 18", 4 Rayos, MaderaMC1379 Volante de Dirección - 18", 4 Rayos, MaderaMC1381 Volante de Dirección - 18", 2 Rayos, MaderaMC1382 Volante de Dirección - 18", 2 Rayos, Madera con PielMC1383 Volante de Dirección - 18", 4 Rayos, MaderaMC1384 Volante de Dirección - 18", 4 Rayos, Madera con PielMC1385 Volante de Dirección - 18", 2 Rayos, MaderaMC1386 Volante de Dirección - 18", 2 Rayos, Madera con PielMC1493 Volante de Dirección - 18", 2 RayosMC1494 Volante de Dirección - 18", 4 Rayos, Madera

1-46 Accesorios de Volante de Dirección

Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

inFo

rM

Ació

n d

e Apl

icAc

ión d

e lA

colu

Mn

A d

e dir

ecci

ón p

ArA

ken

wo

rTh

Ta

bla 1-

51:

Infor

mació

n de a

plica

ción d

e la C

olumn

a de D

irecc

ión pa

ra K

enwo

rth

Núm

. de

Part

e

Vola

nte

de M

ader

aCo

lum

na

Dire

cció

nM

odel

o Añ

oD

iám

etro

de

l Eje

Cant

idad

de

di

ente

sCa

ntid

ad

de ra

yos

Ray

os

Ran

urad

osR

ayos

Ti

po A

lasD

iám

etro

Agar

re

de P

iel

Fijo

Ajus

tabl

eD

esde

A

MC1

381

2Es

tampa

do18

"X

XAp

ril 19

97Ma

rzo de

l 200

11

36M

C138

22

Estam

pado

18"

XX

XAp

ril 19

97Ma

rzo de

l 200

11

36M

C138

34

X18

"X

XMa

rzo 20

01al

pres

ente

7/840

MC1

384

4X

18"

XX

XMa

rzo 20

01al

pres

ente

7/840

MC1

385

2Es

tampa

do18

"X

XMa

rzo 20

01al

pres

ente

7/840

MC1

386

2Es

tampa

do18

"X

XX

Marzo

2001

al pr

esen

te7/8

40M

C149

32

XX

18"

XX

April

2001

al pr

esen

te7/8

40M

C149

44

X18

"19

73Ma

yo de

l '98

136

TRP100ES-A Accesorios de Volante de Dirección 1-47

Accesorios

EQU

IPO

INTE

RIO

RAccesorios de VolAnTe de dirección

boTones de bocinA

Tabla 1-52: Accesorios Interiores - Volante de Dirección, Botones de Bocina


MC1492 Etiqueta Logo Kenworth para Botón de Bocina

1-48 Accesorios de Ducto de Ventilación

Accesorios

EQU

IPO IN

TERIO

R

Accesorios de ducTo de VenTilAción

Accesorios de VenTilAción

MC2013 MC300 MC301 MC401

MC403

Tabla 1-53: Accesorios Interiores - Ventilación


MC2013 Adaptador Orificio Ventilación Pequeño a Orificio Ventilación Reacondicio-namiento BCU a Tablero Cabina B

MC300 Panel de Ventilación — Grande, Rejillas Ajustables CromadoMC301 Panel de Ventilación — Chico, Rejillas Ajustables CromadoMC401 Ventilación — Lado del Conductor CromadoMC402 Ventilación — Lado del Pasajero CromadoMC403 Ventilación Central Cromado


©2014 1, OCTUBRE 2014 3:12 P.M. Ver. 1Escanee el código para obtener más información.Obtenga la aplicación móvil gratuita en http://gettag.mobi


ACCESORIOS DE CABINA

CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS» Fabricados con acero inoxidable

304 que ayuda a evitar la corrosión

» Luces LED incluidas para larga duración

» Acabado brillante que añade atractivo

PANELES DE LUCES TRP DE ACERO INOXIDABLE PARA CABINA/DORMITORIOLos paneles de luces de TRP para cabina/dormitorio tienen una reputación comprobada de una apariencia brillante de larga duración y una vida útil excepcional. Estos productos se fabrican con acero inoxidable 304.

Los paneles de luces de TRP para cabina/dormitorio ofrecen resistencia a la corrosión a largo plazo. Esta durabilidad superior permite una gran apariencia y da un toque de distinción al vehículo. Las luces LED ofrecen una excelente calidad de iluminación y reducen los costos de operación.

MD1418

REFERENCIA CRUZADA

TRP Descripción Panelite Phoenix MFG

MD0171* Faldón de Cabina, W900L, Aero Cab,c/4 Luces LED X2AG2, Pre EPA 2010 20992112

MD0183Faldón de Cabina, W900L, 72” con extensor,

5 Luces LED X2AG2, Pre 05’ Cab Skirt, 379, 3 X2AG2 LED Lights, 87’+

20982112(Tiene 4 Luces, no 5)

MD1418 Faldón de Cabina, 379, 3 Luces LED X2AG2, 87’+ 10992103 A992103

* Nota: Los faldones cambiaron después de 2010. Faldones de cabina disponibles con orifi cio para calefactor de bloque. MD5662, MD5663, MD5664, y MD5665. Faldones de cabina sin orifi cio para calefactor de bloque: MD5671, MD5672, MD5673, y MD5674.

Acero Inoxidable 304

Luces LED

MD0171

MD0183

1-50 Accesorios Exteriores del Purificador de Aire

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

Accesorios exTeriores del puriFicAdor de Aire

bArrAs de luces del puriFicAdor de Aire

Tabla 1-54: Barras de Luces de Purificador de Aire - Delantera con Luces

Producto Núm. de Parte Descripción Incluye Cant.

MD4320

Barra de Luces del Puri-ficador de Aire - Delantera, Kenworth, para Purificador

de Aire Donaldson de 15", 6 luces 2" Redondas Starburst

Biseles de Viseras, Luces y Arneses 1

Tabla 1-55: Barras de Luces de Purificador de Aire - Kenworth T800


MD1523

Barra de Luces del Puri-ficador de Aire - Delantera, Guardafango Dividido Ken-worth T800, para Purificado-res de Aire Donaldson 13",

17" longitud, 5 luces

Luces y Arneses 1

MD1527

Barra de Luces del Puri-ficador de Aire - Delantera, Guardafango Dividido Ken-worth T800, para Purifica-

dores de Aire Donaldson de 15", 17" longitud, 5 luces

1

TRP100ES-A Accesorios Exteriores del Purificador de Aire 1-51

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORTabla 1-56: Barras de Luces de Purificador de Aire - Delantera Central Kenworth T800 & W900B


MD5440

Barra de Luces del Puri-ficador de Aire - Delantera Central, Kenworth T800, W900B, barra de 13", 17"

longitud con 5 Luces X3AG2 LED Para uso con Cubiertas

de Admisión

Luces y Arneses 1

MD5441

Barra de Luces del Purifica-dor de Aire - Delantera Cen-tral, Kenworth T800, W900B - barra de 13", 17" longitud con 5 Luces X3ACG2 LED para uso en Cubiertas de

Admisión de Aire

Luces y Arneses 1

MD5442



de Admisión

Luces y Arneses 1

MD5443



de Admisión

Luces y Arneses 1

Tabla 1-57: Barras de Luces de Purificador de Aire - Delantera Kenworth W900


MD0382 Barra de Luces del Purificador de Aire - Delantera, Kenworth W900 1


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

Tabla 1-58: Barras de Luces de Purificador de Aire - Delantera KW W900B


MD1524

Barra de Luces del Puri-ficador de Aire - Delantera,

Kenworth W900B, para Puri-ficadores de Aire Donaldson

13" , 17" longitud, 5 luces

1

MD4322


Kenworth W900B, para Puri-ficador de Aire Donaldson de 13", con 5 luces Starburst 2"

Redondas

Biseles de Viseras, Luces y Arneses 1

Tabla 1-59: Barras de Luces de Purificador de Aire - Delantera Kenworth W900L


MD1522


Kenworth W900L, para Puri-ficadores de Aire Donaldson

13" , 21" longitud, 5 luces

1

MD1526


Kenworth W900L, para Puri-ficadores de Aire Donaldson de 15", 21" longitud, 6 luces

1


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR


MD5444

Barra de Luces del Puri-ficador de Aire - Delantera Central, Kenworth W900L, 21-3/4" 7 Luces X3ACG2

LED Para uso con Cubiertas de Admisión de Aire

Luces y Arneses 1

Tabla 1-60: Barras de Luces de Purificador de Aire - Delantera, Kenworth W900 1982 & Posteriores


MD0314Barra de Luces del Purificador de Aire - Delantera,

Kenworth W900, 1982 y Posteriores 4 luces, 2" Redondas

1

MD0315Barra de Luces del Purificador de Aire - Delantera, Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 7 luces, Tipo

Colmena1


Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 4 luces, X3AG2 LED

1


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R



Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 4 luces, X3AG2 LED

1


Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 4 luces, 2" Redondas

1

Tabla 1-61: Barras de Luces de Purificador de Aire - Central Kenworth W900 1982 & Posteriores


MD0566Barra de Luces del Purificador de Aire - Central,

Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 6 luces, X3A LED

1


Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 7 luces, X3A Incandescente

1


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR



Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 7 luces, X3A LED ámbar

1

MD0569Barra de Luces del Purificador de Aire - Central, Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 7 luces, 2"

Redondo1

MD0571Barra de Luces del Purificador de Aire - Central, Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 6 luces, 2"

Redondas1

Tabla 1-62: Barras de Luces - Central Trasera con Luces

Producto Núm. de Parte Descripción Incluye

MD1023Barra de Luces del Purificador de Aire - Trasera Central - Kenworth y Peter-

bilt - 34" ancho 6" Luces OvaladasLuces, Piezas Instalación

y cableado incluido

MD1586


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

Producto Núm. de Parte Descripción Incluye

MD1024Barra de Luces del Purificador de

Aire - Trasera Central - Kenworth y Peterbilt - 4" Redondas y 34" ancho

Luces, Piezas Instalación y algún cableado incluido

MD1586 Barra de Luces del Purificador de Aire - Trasera Central, Luces Redondas

Tabla 1-63: Barras de Luces de Purificador de Aire - Trasera Kenworth T800 & W900


MD5445

Barra de Luces del Purifica-dor de Aire - Trasera, Ken-worth T800, W900, 1982 y

Posteriores, para 21-7/8" con 7 luces X3RCG2 Luces LED

Luces y Arneses 1

Tabla 1-64: Barras de Luces de Purificador de Aire - Trasera KW W900 1982 & Posteriores


MD0724Barra de Luces del Purificador de Aire - Trasera - Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 4 Luces LED

X3RG21


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR


MD0725Barra de Luces del Purificador de Aire - Trasera - Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 7 luces

X3RG2 Luces LED1

MD0726Barra de Luces del Purificador de Aire - Trasera - Kenworth W900, 1982 y Posteriores, 7 luces

X3RG2 Luces LED1

Tabla 1-65: Barras de Luces de Purificador de Aire - Trasera con Luces


MD1537Barra de Luces del Purifica-dor de Aire - Trasera - para Purificador de Aire Donald-

son de 13" con 5 LucesLuces y Arneses 1

MD1538

Barra de Luces del Purifica-dor de Aire - Trasera - para Purificador de Aire Donald-son de 15" con 6 Luces, no

se requieren aditamentos de instalación

Luces y Arneses 1

MD4330

Barra de Luces del Purifica-dor de Aire - Trasera, para Purificador de Aire Donald-son de 13" con 5 luces 2" Redondas Starburst con

Biseles

Luces y Arneses 1


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R


MD4331

Barra de Luces del Purifica-dor de Aire - Trasera, para Purificador de Aire Donald-son de 13" con 5 luces de

2" Redondas Transparentes Starburst con Biseles

Luces y Arneses 1

Tabla 1-66: Barras de Luces de Purificador de Aire - Trasera sin Luces

Producto Núm. de Parte Descripción Incluye Cant. Nota

MD1817

Barra de Luces del Puri-ficador de Aire - Trasera, para Purificador de Aire

Donaldson de 13", 5 orificios

Arneses, Sin Luces 1

MD1818

Barra de Luces del Puri-ficador de Aire - Trasera, para Purificador de Aire

Donaldson de 15", 6 orificios

Arneses, Sin Luces 1

cubierTA enVolVenTe del puriFicAdor de Aire

Tabla 1-67: Cubierta Envolvente de Purificador de Aire


MD0452 Forro para Purificador de Aire - KW para Purificado-res de Aire Donaldson 13" , sin corte de admisión 1




CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS» Hecho en USA

Calidad superior en Materiales para un desempeño que siempre puedes

» VibraSorb® Diseño Anti-RupturaEl cable de la antena se integra en la base de la antena para una vida máxima

» Recepción Multi-Banda Además de recibir señales de banda en ciudades, estas antenas reciben señales de Temperatura (TA0002 – TA0009) AM/FM, teléfono celular (TA0001) entre otras frecuencias

» Clasificación 1000Poder-clasificado para el uso de los conductores profesionales

» ¾ SeñalDiseño más eficiente para un máxima recepción y transmisión

PARTES RELACIONADAS» Cables para Antena CB

» Montura para Antena CB

ANTENAS CB Y MULTI-BANDATRP antenas CB y multi-banda están hechas en los EE.UU. resistiendo ambientes de trabajo difíciles. El proceso de fabricación incluye la incorporación de la antena en la base, dando como resultado una excelente fl exibilidad y mayor vida útil del producto.

INFORMACIÓN DE REFERENCIA CRUZADA

TRP Descripción RA Miller Firestik

TA0001 Antena de reemplazo 4-pies multi-banda, blanca MASC3AV248

TA0002 Antena de reemplazo CB 4-pies simple, Juego con antena negra, montura y cables KW4-64A8A-B

TA0003 Antena de reemplazo CB 2-pies, negra KW2B


TA0005 Antena de reemplazo 4-pies dual CB Juego con antena negra, montura y cables KW4-64A9A-B

TA0006 Antena de reemplazo CB 3-pies, blanca KW2W




ANTENAS CB Y MULTI -BANDA

1-60 Antenas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

AnTenAs

MulTibAndA y cbTabla 1-68: Equipo Interior - Antenas

Producto Núm. de Parte Altura Color Tipo NotaTA0001 3 ft (.91m) Negro Multibanda

TA0002 4 ft (1.2m) Negro CB Sencillo

TA0003 2 ft (.61m) Negro CBTA0004 4 ft (1.2m) Negro CB

TA0005 4 ft (1.2m) Negro CB Doble

TA0006 2 ft (.61m) Blanco CBTA0007 3 ft (.91m) Blanco CBTA0008 3 ft (.91m) Negro CBTA0009 4 ft (1.2m) Blanco CB




CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS» El plástico ABS cromado de alto

impacto proporciona durabilidad

» Peso ligero, fácil instalación

» Acabado brillante que realza el atractivo exterior

» 1 año de garantía

CUBRE MAZAS

REFERENCIA CRUZADA

TRP® Alcoa (sin tapa) American Chrome (c/ tapa)

MW971 076188 40100

MW972 077188ALU 40200

MW973 076155 40150

MW974 077155ALU 40250

CUBRE MAZAS CROMADAS DE ABSLas cubre mazas de ABS cromadas de TRP tienen una reputación probada por la larga duración de su acabado brillante y su durabilidad excepcional.

Estas cubre mazas de ABS cromadas son más resistentes a la corrosión, lo que permite un estilo atractivo y un hermoso acabado cromado que da un toque de distinción a cualquier vehículo.

MW972

MW971

1-62 Eje y Cubremazas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

eje y cubreMAzAs

cubierTAs de eje Abs y cubreMAzAs — delAnTero

• Atractivo diseño y bello acabado cromado • 33mm, con birlos roscados para sujetar la tapa del eje • Ligero y fácil de instalar

Tabla 1-69: Accesorios Exteriores - Cubremazas - Cubiertas de Eje ABS y Cubremazas Delanteras


MW971Cubremaza - Eje Delantero ABS y Cubremaza, para Ruedas 10 Birlos/Orificios, Juego Cubierta Convexa, 33mm Tuercas para

Birlos, Plástico Cromado

MW971KW Juego de Cubiertas Birlo - 33mm con KW Logo

MW973Cubremaza - Eje Delantero ABS & Cubremaza, para Ruedas 10

Birlos/Orificios, Juego Cubierta Convexa, 1-1/2" Tuercas para Birlos, Plástico Cromado

TRP100ES-A Eje y Cubremazas 1-63

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

cubierTAs de eje Abs y cubreMAzAs — TrAsero

Tabla 1-70: Accesorios Exteriores - Cubremazas - — Trasero Cromado con Tapa Removible


MW972 Cubremaza - Trasera ABS, Cubierta Removible para Rueda de 10 Birlos, 33mm Tuercas para Birlos

MW974 Cubremaza - Trasera ABS, Cubierta Removible para Rueda 10 Birlos, 1-1/2" Tuercas para Birlos

jueGos de cubierTAs de cubreMAzAs de Abs• 50% más grande que las cubremazas tradicionales • Cromado y niquelado para resistir la corrosión y decoloración • Materiales exclusivos de calidad automotriz que eliminan

virtualmente la descamación y arrugas • Resistencia superior al calor e impacto

Tabla 1-71: Accesorios para Exterior - Juegos de Cubiertas Cubremaza

Núm. de Parte Descripción Nota

MW872 Cubremaza - Juego de Cubierta para Eje ABS, Roscado

Contiene MW876 número de parte, Cubiertas Lug Nut

1-64 Eje y Cubremazas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

cubierTAs de eje y cubreMAzAs — TrAsero croMAdo con TApA reMoVible

Tabla 1-72: Accesorios Exteriores - Cubiertas de Eje y Cubremazas

Núm. de Parte Descripción Cant.

MW2021HPEje Trasero & Cubremaza - Tapa Removible - Juego de 3 piezas Incluye

Anillos Embellecedores - Ruedas de Acero y Aluminio Cromado Guiadas por Maza

1

cubierTAs de eje y cubreMAzAs — kenworTh

Tabla 1-73: Accesorios Exteriores - Cubiertas de Eje y Cubremazas — Traseros - Kenworth

Núm. de Parte DescripciónMW974KW Cubremaza - Eje Trasero y Cubremaza

cubierTA del eje — esTilo Top hAT

Tabla 1-74: Accesorios Exteriores - Cubierta del Eje — Estilo Top Hat


MD1107 Sombrero de Copa — Cubierta de Eje, Trasera, 8 Birlos, 275mm, Acero Inoxidable 1

MC1238 Sombrero de Copa — Cubierta de Eje en Orificio 11-1/4", (2/5US33), Rueda de Acero o Centrada por Maza, Acero Inoxidable 1

TRP100ES-A Eje y Cubremazas 1-65

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

cubreruedA

Tabla 1-75: Accesorios Exteriores - Cubremazas - Cubrerueda con tapa

Núm. de Parte Descripción Cant.MW1240 Cubierta de Rueda - Tapa 1

1-66 Cubremazas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

cubreMAzAs

cubreMAzAs delAnTerAs pArA ruedAs de AluMinio de 10 birlos

• Para uso en ruedas de 10 orificios guias por perno y maza • Para perforaciones de 8.73 pulgadas y 220.1 mm

Tabla 1-76: Accesorios Exteriores - Cubremazas Delanteras para Ruedas de Aluminio

Núm. de Parte Descripción Cant. Material/ Acabado

MW1188Cubremaza - Maza Delantera para Ruedas de Aluminio, 6 Muescas para Mazas 6 Costillas Dayton Walther, 10 Orificios Guiada por Perno y Guiada por Maza, para

Orificios de Maza 8.73" y 220.1mmCromo

MW1188SSCubremaza - Maza Delantera para Ruedas de Aluminio, 6 Muescas para Mazas 6 Costillas Dayton Walther, 10 Orificios Guiada por Perno y Guiada por Maza, para

Orificios de Maza 8.73" y 220.1mmAcero Inoxidable

MW1199Cubremaza - Maza Delantera para Ruedas de Alumi-nio, 4 Muescas para Mazas de 4 Costillas, 10 Orificios Guiada por Perno y Guiada por Maza, para Orificios de

Maza 8.73" y 220.1mm, A GranelAcero Inoxidable

MW1209Cubremaza - Maza Delantera para Ruedas de Alumi-nio, 4 Muescas para Mazas de 4 Costillas, 10 Orificios Guiada por Perno y Guiada por Maza, para Orificios de

Maza 8.73" y 220.1mm, A GranelCromo

MW1209HCubremaza - Maza Delantera para Ruedas de Alumi-nio, 4 Muescas para Mazas de 4 Costillas, 10 Orificios Guiada por Perno y Guiada por Maza, para Orificios de

Maza 8.73" y 220.1mm, A GranelCromo

cubreMAzAs - MAzA delAnTerA pArA ruedAs de AluMinio (A GrAnel)

MW1199BKCubremazas - Maza Delantera para Ruedas de Alumi-nio, 4 Muescas para Mazas de 4 Costillas, 10 Orificios Guiada por Perno y Guiada por Maza, para Perforacio-

nes de Maza de 8.73" y 220.1mm, A Granel50 Acero Inoxidable

MW1209BKCubremazas - Maza Delantera para Ruedas de Alumi-nio, 4 Muescas para Mazas de 4 Costillas, 10 Orificios Guiada por Perno y Guiada por Maza, para Perforacio-

nes de Maza de 8.73" y 220.1mm, A Granel50 Cromo

TRP100ES-A Cubremazas 1-67

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

cubremAzAs delAnterAs — cromAdAs o Acero InoxIdAble

• Para uso en ruedas de 10 orificios guiadas por perno y por maza • Para perforaciones de maza de 8.73 pulgadas y 220.1-mm • Disponible en versiones cromadas y de acero inoxidable

Tabla 1-77: Accesorios Exteriores - Cubremazas Delanteras Inoxidable


MW1281Cubremaza - Cubremaza Delantera, 10 Rueda Guiada por Maza, 1/4" Tambores de Freno Forjados, 4 Mues-

cas para 4 CostillasAcero Inoxidable

MW1281H Cubremaza - Cubremaza Delantera con Orificios para Hubodómetro, 10 Maza, 4 Muescas para 4 Costillas Acero Inoxidable

MW1282Cubremaza - Cubremaza Delantera, Rueda 10 Orificios Guiada por Maza, 1/4" Tambores de Freno Forjados, 4

Muescas para Mazas 4 CostillasCromo

MW1285Cubremaza - Cubremaza Delantera, 10 Orificios

Guiada por Maza y Perno, para Orificios de Maza 8.73" y 220.1mm, Muescas para 5 Costillas

Cromo

MW1285H Cubremaza - Cubremaza Delantera con Orificios para Hubodómetro, 10 Maza, 5 Costillas Cromo

MW1309Cubremaza - Cubierta Rueda Delantera - Use en

Ruedas Guiadas por Maza con 1/4" Tambor de Freno Forjado

Cromo

MW1310Cubremaza - Cubierta Rueda Delantera - Acero Inoxid-able - Use en Ruedas Guiadas por Maza c/ 1/4" Tambor

de Freno ForjadoAcero Inoxidable

cubreMAzAs - delAnTerA (A GrAnel)

MW1282BKCubremaza - Cubierta Rueda Delantera, Rueda 10 Orificios Guiada por Maza, 1/4" Tambores de Freno

Forjados, 4 Muescas para 4 Costillas, A Granel50 Cromo

MW1285BKCubremaza - Maza Delantera, Ruedas de Aluminio,

Guiada por Orificio y Guiada por Maza, para Orificios de Maza 8.73" y 220.1mm, 5 Muescas para 5 Costillas

Conmet, A Granel50 Cromo

1-68 Cubremazas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

cubreMAzAs delAnTerAs con MuescA desiGuAl

Tabla 1-78: Accesorios Exteriores - Cubremazas Delanteras con Muesca Desigual

Núm. de Parte Descripción Material/ Acabado

MC2420Cubremaza - Cubremaza Delantera Muesca Desigual - Delantera - Cubremaza - 22-1/2" & 24-1/2" - Delantera 6 Muescas Desiguales -

(A Granel /#4-6N)Acero Inoxidable

cubreMAzAs - delAnTerA con MuescA desiGuAl (A GrAnel)

MC2420BKCubremazas - Cubremazas Delantera con Muesca Desigual- Delantera - Cubremazas - 22-1/2" y 24-1/2" - Delantera 6 Muescas Desiguales -

(A Granel / #4-6N)Acero Inoxidable

cubreMAzAs delAnTerAs "bAby Moon"Tabla 1-79: Accesorios Exteriores - Cubremazas Delanteras "Baby Moon"

Producto Núm. de Parte Descripción Cant. Material/ Acabado

MW1273Cubremaza - Delantera,

"Baby Moon", 22-1/2" & 24-1/2", Mazas con 5 orificios,

orificioAcero Inoxidable

MW1274

Cubremaza - Delantera, "Baby Moon", 22-1/2" & 24-1/2", Mazas con 5 orificios con Orificio para Hubodó-

metro, 220mm Orificio

Acero Inoxidable

cubreMAzAs - delAnTerA "bAby Moon" (A GrAnel)

MW1273BKCubremaza - Delantera,

"Baby Moon", 22-1/2" & 24-1/2", Mazas con 5 orificios,

orificio, A Granel50 Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

cubreMAzAs delAnTerAs — con punTA

• Cubremaza delantera para ruedas guiadas por maza de 6 pestañas con 4, 5 y 6 canales • Cubremaza trasera para 8 birlos con birlos de 5/8" • Disponible en versiones de acero cromado o cromada

Tabla 1-80: Accesorios Exteriores - Cubremazas Delanteras — con Punta


MW1485-10Cubremaza - Maza Delantera con Punta - Maza Delantera - 8-1/2" Diámetro,

22-1/2" & 24-1/2", Cromada con Punta, Delantera, excepto 6 Muescas, A Granel

MW1486Cubremaza - Maza Delantera con Punta - Maza Delantera - 8-1/2" Diámetro, 22-1/2" & 24-1/2", con Punta (4mm) Acero Inoxidable, Delantera, excepto 6

Muescas, A Granel

cubreMAzAs - delAnTerA con punTA (A GrAnel)

MW1485BKCubremazas - Maza Delantera en Punta - Delantera - Maza - 8-1/2" de Diá-metro, 22-1/2" y 24-1/2", Cromada Con Punta, Delantera, excepto 6 Mues-

cas, A Granel50

MW1486BKCubremazas - Frente Señaló Hub -"de diámetro, 22-1/2" 8-1/2 y 24-1/2",

apuntada(4 mm) Acero Inoxidable, frontal, excepto 6 - Notch, A Granel - Re-cepción - Hub

50

TApA A presión pArA eje delAnTero

Tabla 1-81: Accesorios Exteriores - Eje Delantero ABS y Maza (Tapa a Presión)

Núm. de Parte DescripciónMW975 Cubierta del Eje - Eje Delantero ABS (Tapa a Presión)

1-70 Cubremazas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

TApA A presión pArA eje TrAsero

Tabla 1-82: Accesorios Exteriores - Cubremazas Parte de Repuesto para Eje Trasero


MW976 Cubierta del Eje - ABS Trasero, Parte de Repuesto para Eje Trasero (Tapa a Presión) 1

cubreMAzAs cónico TrAsero

• Cubremaza delantera para ruedas guiadas por maza de 6 pestañas con 4, 5 y 6 costillas • Cubremaza trasera para 8 birlos con birlos de 5/8" • Disponible en versiones de acero cromado o cromada

Tabla 1-83: Accesorios Exteriores - Cubremazas Cónico Trasero


MC1403-10 Cubremaza - Trasera, Cubierta de Eje, (22-1/2" x 24-1/2") (8 - para pernos 5") 10 Cromo

MW1258BK Cubremaza - Trasera, Cubierta de Rueda, 8 pernos, 5/8" pernos 50 Acero Inoxidable

MW1403BK Cubremaza - Trasera 50 Acero Cromado


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

cubreMAzAs TrAsero — cubierTA de plásTico

Tabla 1-84: Accesorios Exteriores - Cubremazas Trasero — Cubierta de Plástico


MW1475 Cubremaza - Trasera ABS, Cubremaza de Plástico para Rueda de 10 Birlos, 1-1/2" Tuercas para Birlos 1

cubreMAzAs TrAsero

Tabla 1-85: Accesorios Exteriores - Cubremazas Trasero


diáMeTro inTerior 8"MW1103 Cubremaza - Maza Trasera, 8" Diámetro Interior Ejes, 8

Pernos Cromo

MW1103H Cubremaza - Maza Trasera, 8" Diámetro Interior Hu-bodómetro para Ejes, 8 Pernos Cromo

MW1191 Cubremaza - Maza Trasera, 8" Diámetro Interior Ejes, 8 Pernos Acero Inoxidable

diáMeTro inTerior 7-5/16"MW1103A Cubremaza - Maza Trasera, 7-5/16" Diámetro Interior

Ejes, 12 Pernos Cromo

diáMeTro inTerior 8-3/16"MW1103B Cubremaza - Maza Trasera, 8-3/16" Diámetro Interior

Ejes, 8 Pernos Cromo

MW1193 Cubremaza - Maza Trasera, 8-3/16" Diámetro Interior Ejes, 8 Pernos Acero Inoxidable

cubreMAzAs - TrAserA (A GrAnel)MW1103BK Cubremaza - Maza Trasera - 8" Diámetro Interior para

Ejes, 8 Pernos, A Granel 50 Cromo

MW1191BK Cubremaza - Maza Trasera - 8" Diámetro Interior para Ejes, 8 Pernos, A Granel 50 Acero Inoxidable

1-72 Cubiertas y Conjuntos de Simulador

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

cubierTAs y conjunTos de siMulAdor

cubierTAs siMulAdorAs

Tabla 1-86: Accesorios Exteriores - Cubiertas Simuladoras

Núm. de Parte Descripción Cant.MW1252 Cubierta Simuladora - Trasera - 22-1/2", 2 Orificios, (2/#18) Acero Inoxidable 1MW1253 Cubierta Simuladora - Trasera - 24-1/2", 2 Orificios, (2/#8) Acero Inoxidable 1

jueGos de siMulAdores

Tabla 1-87: Accesorios Exteriores - Juegos de Simuladores


MW5283 Conjunto Simulador para Eje Trasero - 22-1/2" x 8-1/4" 10 lug/ 11-1/4" (285mm) círculo Perno, 2 Orificios, 33mm maza de pernos 1 Juego




LOS PRODUCTOS DE CROMO/ACERO INOXIDABLE

CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS» Excelente disponibilidad

» Precios competitivos, incremento de ventas

» Acabado brillante que se adiciona a su atractivo

LOS PRODUCTOS DE CROMO/ACERO INOXIDABLELos Productos de Cromo/Acero Inoxidable de TRP inoxidable tienen una reputación probada para una larga duración aspecto brillante y una durabilidad excepcional. Estos Productos cromados/acero inoxidable son resistentes a la corrosión ya que permitiendo que luzcan con estilo y un acabado cromado hermoso que agrega clase a cualquier vehículo.

REFERENCIA CRUZADA

TRP Descripción

MD1105 Contrapeso Inferior para Lodera, Cromada

MD1174 Cubierta de Tuerca, Cromada

MD1209BK Tapón de Maza de Rueda Delantera, Cromado

MD1105

MD1209BKMD1174

1-74 Cubretuercas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

cubreTuercAs

cubreTuercAs

• Acabado cromado o acero inoxidable • Empaque a granel para usuarios de cantidades grandes • 10 piezas por cartón o empaque a granel, 500 piezas por

caja, excepto MW1260BK: 300 piezas por caja

Tabla 1-88: Accesorios Exteriores - Cubretuercas

Núm. de Parte Descripción Cant. Altura Material/ AcabadoMW107RBK Cubretuercas - 33mm Redondo A Granel PlásticoMW1101 Cubretuercas - 1-1/2" Ancho 1-1/2" CromoMW1101BK Cubretuercas - 1-1/2" Ancho A Granel 1-1/2" CromoMW1109 Cubretuercas - 1-1/2" Ancho 2" CromoMW1109BK Cubretuercas - 1-1/2" Ancho A Granel 2" CromoMW1119 Cubretuercas - 33mm Atornillada 10MW1121BK Cubretuercas - 1-1/2" Altura A Granel Plástico

MW1174 Cubretuercas Métrico Cónico - 33mm Ancho entre caras Cromo

MW1174BK Cubretuercas Métrico Cónico - 33mm Ancho entre caras A Granel Cromo

MW1174KW Cubretuercas Métrico Cónico - 33mm Ancho entre caras - Kenworth Logo Cromo

MW1174SS Cubretuercas Métrico Cónico - 33mm Ancho entre caras Acero Inoxidable

MW1174SSBK Cubretuercas Métrico Cónico - 33mm Ancho entre caras A Granel Acero Inoxidable

MW1198 Cubretuercas Métrico Cónico CromoMW1260 Cubretuercas - 1-1/2" Forma de Bala PlásticoMW1260BK Cubretuercas - 1-1/2" Ancho 2" Plástico Cromado

MW1262Cubre Birlo Métrico con Rebordes - 33mm, 32mm Ancho entre caras,

#107-PTarjeta de 10 Plástico Cromado

MW1262BK Cubre Birlo Métrico con Reborde - 33mm, 32mm Ancho entre caras A Granel Plástico Cromado

MW1269 Cubretuercas - 30mm con Brida Acero InoxidableMW2303BK Cubretuercas - 33mm con Brida 3-1/10" Plástico Cromado

TRP100ES-A Eje, Maza y Rueda — Misceláneos 1-75

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOReje, MAzA y ruedA — Misceláneos

Anillo de plásTico proTecTor TrAsero

Tabla 1-89: Accesorios Exteriores - Cubremazas - Anillo de Plástico Protector Trasero

Núm. de Parte DescripciónMW1132 Anillo Protector - Plástico

pArTes de repuesTo

Tabla 1-90: Cubremazas - Juegos de Tapas de Eje y Cubremazas

Núm. de Parte Descripción

MD1122 Cubremaza - Partes Repuesto Cubierta Eje y Maza, Inserto Metal para 1-1/2" Tuercas para Birlos

1-76 Eje, Maza y Rueda — Misceláneos

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

reTenedores de cubreMAzA

Tabla 1-91: Accesorios Exteriores - Retenedores de Cubremaza


MW76 Clip de Montaje - Eje Trasero de Remolque, 22-1/2" & 24-1/2" para Cu-bremazas Estándar 1 Juego

MW1222 Repuesto Clips para Maza Delantera - para Ruedas de Aluminio 1 PaqueteMW1222-1 Clips de Cubremaza Remolque — 3 por paquete 1 Paquete

TRP100ES-A Cubiertas de Caja de Baterías y Cubiertas de Caja de Herramientas 1-77

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORcubierTAs de cAjA de bATeríAs y cubierTAs de cAjA de

herrAMienTAs

cubierTAs de cAjA de bATeríAs y de cAjA de herrAMienTAs

Tabla 1-92: Accesorios Exteriores - Cubiertas de Caja de Baterías y de Caja de Herramientas

Producto Núm. de Parte Descripción Cant. Tamaño Material/ Acabado

MD0128

Cubierta de Batería/ Caja de Herramien-tas - Kenworth

Antes-2005

1 Juego 39-1/2" largo Acero Inoxid-able

MD0142

Batería/ Caja de Herramientas - Kenworth - Es-

calones Colgan-tes, para W900/ T800 Antes 2005

1Acero Inoxid-able, 12-Mar-

cador

1-78 Defensa

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

deFensA

cubierTAs de pernos de deFensA y bAsTidor

Tabla 1-93: Accesorios Exteriores - Cubiertas de Pernos de Defensa y Bastidor

Núm. de Parte Descripción Material/ Acabado Cant.

MC0115 Perno Cubierta de Defensa y Bastidor - Cubierta Defensa Plástico Cromado 10 C/U

MW0116 Cubierta Perno de Defensa y Bastidor - 3/4" & 18mm Cubiertas Plástico Cromado 10 C/U

MW0117 Cubierta Perno de Defensa y Bastidor - 15/16" & 4/8" Cubiertas Plástico Cromado 10 C/U

TRP100ES-A Deflectores 1-79

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORdeFlecTores

deFlecTores de insecTos kenworTh con llAMAs

Tabla 1-94: Accesorios Exteriores - Deflectores de Insectos Kenworth con Llamas


MD0869 Deflector de Insectos - Kenworth W900L "Serie Firestorm" 1

MD0872 Deflector de Insectos - Kenworth T2000 "Serie Firestorm" 1

MD0899 Deflector de Insectos - Kenworth T800 "Serie Firestorm" 1

deFlecTores de insecTos kenworTh sin llAMAs

Tabla 1-95: Accesorios Exteriores - Deflectores de Insectos Kenworth sin Llamas


MD0264 Deflector de Insectos - Kenworth T800 Cofre Ancho 1

MD1007 Deflector de Insectos - Kenworth T300 1

MD1541 Deflector de Insectos - Kenworth W900L 1

MD1542 Deflector de Insectos - Kenworth W900B 1


MD5255

MD1541

1-80 Deflectores

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R





MD4455 Deflector de Insectos - Kenworth T800, 2007 y Posteriores, Cofre Ancho 1


MD5689 Deflector de Insectos - Kenworth T700, 2011 1

deFlecTores de VenTAnA de puerTA con llAMAs

Tabla 1-96: Accesorios Exteriores - Deflectores de Ventana de Puerta con Llamas


MD0875Deflector de Ventana de la

Puerta - Kenworth "Serie Fire-storm"

1 Par

TRP100ES-A Deflectores 1-81

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

deFlecTores de VenTAnA de puerTA sin llAMAs

Tabla 1-97: Deflectores de Ventana de Puerta sin Llamas


MD1548 Deflector de Ventana de la Puerta - Kenworth 1 Par

deFlecTores de pArrillA

Tabla 1-98: Accesorios Exteriores - Deflectores de Parrilla


MD0873 Deflector Parrilla - Kenworth W900 "Serie Firestorm" 1 Par

MD1546 Deflector Parrilla - Kenworth W900 1 Par

MD1547 Deflector Parrilla - Kenworth T800 1 Par

1-82 Deflectores

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

pAneles relleno de pArrillA/ deFensA

Tabla 1-99: Accesorios Exteriores - Paneles Relleno de Parrilla/ Defensa

Núm. de Parte DescripciónMD1510 Panel relleno Parrilla/ Defensa - Kenworth W900L

MD1511 Panel relleno Parrilla/ Defensa - Kenworth W900B

MD1510




ACCESORIOS DE CABINA

CARACTERISTICAS Y BENEFICIOS» Fabricados con acero inoxidable

304 que ayuda a evitar la corrosión

» Luces LED incluidas para larga duración

» Acabado brillante que añade atractivo

PANELES DE LUCES TRP DE ACERO INOXIDABLE PARA CABINA/DORMITORIOLos paneles de luces de TRP para cabina/dormitorio tienen una reputación comprobada de una apariencia brillante de larga duración y una vida útil excepcional. Estos productos se fabrican con acero inoxidable 304.

Los paneles de luces de TRP para cabina/dormitorio ofrecen resistencia a la corrosión a largo plazo. Esta durabilidad superior permite una gran apariencia y da un toque de distinción al vehículo. Las luces LED ofrecen una excelente calidad de iluminación y reducen los costos de operación.

MD1418

REFERENCIA CRUZADA

TRP Descripción Panelite Phoenix MFG

MD0171* Faldón de Cabina, W900L, Aero Cab,c/4 Luces LED X2AG2, Pre EPA 2010 20992112

MD0183Faldón de Cabina, W900L, 72” con extensor,

5 Luces LED X2AG2, Pre 05’ Cab Skirt, 379, 3 X2AG2 LED Lights, 87’+

20982112(Tiene 4 Luces, no 5)

MD1418 Faldón de Cabina, 379, 3 Luces LED X2AG2, 87’+ 10992103 A992103

* Nota: Los faldones cambiaron después de 2010. Faldones de cabina disponibles con orifi cio para calefactor de bloque. MD5662, MD5663, MD5664, y MD5665. Faldones de cabina sin orifi cio para calefactor de bloque: MD5671, MD5672, MD5673, y MD5674.

Acero Inoxidable 304

Luces LED

MD0171

MD0183

1-84 Barras de Luces

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

bArrAs de luces

bArrA de luces uniVersAles

Tabla 1-100: Accesorios Exteriores - Barra de Luces Universales

Producto Núm. de Parte Descripción Tamaño

MD1580 Barra de Luces Universales — Ovaladas 1 Luz 9-1/4" x 4"

MD1581 Barra de Luces Universales — Ovaladas 2 Luces 18" x 4"

bArrA de luces — uniVersAl

Tabla 1-101: Accesorios Exteriores - Barra de Luces — Universal

Producto Núm. de Parte Descripción Tamaño Cant.

MD0145 Barra de Luces - Universal 1 Luces X2AG2 LED 8" x 4" 1

MD0146 Barra de Luces - Universal 2 Luces X2AG2 LED 15-1/4" x 4" 1

MD0147 Barra de Luces - Universal 3 Luces X2AG2 LED 22-1/2" x 4" 1

MD0148 Barra de Luces - Universal 4 Luces X2AG2 LED 30" x 4" 1

X2AG2 = Con Lente Ambar y Luz Ambar.

TRP100ES-A Barras de Luces 1-85

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

bArrA de luces — 30"Tabla 1-102: Accesorios Exteriores - Barra de Luces — 30"

Núm. de Parte Descripción Tamaño Cant.

FB00381Barra de Luces - Ovaladas, Ori-ficios Luces 4", 37 lbs, Piezas de Tapa Incluidas - Acero Inoxidable

30" 1

bArrA de luces — uniVersAl — 80" lonGiTud

MD0143 MD0150

Tabla 1-103: Accesorios Exteriores - Barra de Luces — Universal — 80" Longitud

Núm. de Parte Descripción Tamaño (L x A) Cant.MD0149 Barra de Luces - Universal 8 Luces X2AG2 LED 80" x 4" 1MD0224 Barra de Luces - Universal 10 Luces X2AG2 LED 80" x 4" 1

bArrA de luces — defensAs tIPo texAs

MD0143 MD0150

Tabla 1-104: Accesorios Exteriores - Barra de Luces — Defensas Tipo Texas

Núm. de Parte Descripción TamañoMD0143 Universal - 10 Luces X2AG2 LED Configuración para Defensas Estilo Texas aprox. 94" x 4"MD0150 10 Luces X2AG2 LED Configuración para Defensas Estilo Texas aprox. 94" x 4"


1-86 Juegos de Faldones de Cabina y Dormitorio

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

jueGos de FAldones de cAbinA y dorMiTorio

jueGo de FAldón de dorMiTorio de cAbinA — kenworTh AerocAb T800, w900 1995 & posTeriores

Tabla 1-105: Accesorios Exteriores - Juego de Faldón de Dormitorio de Cabina — Kenworth AeroCab T800, W900 1995 & Posteriores

Producto Núm. de Parte Descripción Longitud

MD0931Juego de Faldón de Cabina/ Dormitorio -

72" - Kenworth AeroCab T800, W900, 1995 y Posteriores, con Luces X2AG2 LED

72"


TRP100ES-A Paneles de Faldones de Cabina y Dormitorio 1-87

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORpAneles de FAldones de cAbinA y dorMiTorio

FAldón de cAbinA GuArdAFAnGos diVidido kenworTh

Tabla 1-106: Accesorios Exteriores - Faldón de Cabina Guardafangos Dividido Kenworth T800 1996 y Posteriores


MD0194Guardafango Dividido Faldón de Cabina - Kenworth T800, 1996 y Posteriores - con 3 Luces Redondas

2"1

1-88 Faldones de Cabina

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

FAldones de cAbinA

kw AerocAb w900 pArA AnTes-epA 2010Tabla 1-107: Accesorios Exteriores - Panel de Impacto de Faldón de Cabina KW AeroCab W900 para Antes-EPA 2010


MD0186Panel para Faldón de Cabina - AeroCab Kenworth W900 para Antes-EPA 2010 con 4 Luces X2AG2

LED y sin orificio de calefactor1

MD1606 Panel para Faldón de Cabina - AeroCab Kenworth W900 para Antes-EPA 2010, Blank, sin Luces 1

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh AerocAb T800 1995 y posTeriores

Tabla 1-108: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth AeroCab T800 1995 y Posteriores

Producto Núm. de Parte Descripción Ancho Cant.

MD0175 Faldón de Cabina - AeroCab Kenworth T800, 1995 y Posteriores, con 3 Luces X2AG2 LED 1

MD0176Faldón de Cabina - AeroCab Kenworth T800,

1995 y Posteriores, con 3 Luces 2" Redondas

1

MD0177 Faldón de Cabina - AeroCab Kenworth T800, con 3 luces, Bisel Acero Inoxidable 1

MD0388 Faldón de Cabina - AeroCab Kenworth T800, 1995 y Posteriores, con 3 Luces X2AG2 3" 1

MD0549 Faldón de Cabina - AeroCab Kenworth T800, 1995 y Posteriores, con 3 Luces X2AG2 LED 3" 1

X2AG2 = Con Ambar Lente y Ambar Luz.

TRP100ES-A Faldones de Cabina 1-89

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR


MD549Faldón de Cabina - AeroCab Kenworth T800,

1995 y Posteriores, con 3 LucesX2ACG2 - Lente Transparente

1

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh AerocAb T800 2011 y posTeriores

Tabla 1-109: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth AeroCab T800 2011 y Posteriores

Producto Núm. de Parte Descripción Cant. Incluye

MD5631

Faldón de Cabina - Guardafan-go Dividido - AeroCab Kenworth

T800, (solo DPF bajo carro-cería) 2011 y Posteriores, con 3 Luces X2AG2 LED con orificio

para Calefactor

1Luces, Piezas Instalación y

Arneses

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh AerocAb w900 2010Tabla 1-110: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth AeroCab W900 2010


MD0171Faldón de Cabina - AeroCab Ken-

worth W900, (Antes-EPA) 2010, con 4 Luces X2AG2 LED

3" 1

MD1600 Faldón de Cabina - AeroCab Ken-worth W900, (Antes-EPA) 2010, Liso 3" 1

MD542Faldón de Cabina - AeroCab Ken-

worth W900, (Antes-EPA) 2010, con 4 Luces X2ACG2 LED, Lente Trans-

parente1


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh T700 2011 y posTeriores

Tabla 1-111: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T700 2011 y Posteriores


MD5685 Faldón de Cabina - Kenworth T700, 2011 1

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh T800Tabla 1-112: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T800


MD0857 Guardafango Dividido Faldón de Cabina - Kenworth T800 "Serie Firestorm" con 3 Luces X2AG2 LED 1

MD0858 Guardafango Dividido Faldón de Cabina - Kenworth T800 "Serie Firestorm" - Liso 1

MD5389Faldón de Cabina - DayCab Kenworth T800 - Para Cabinas con Doble Escape con X3AG2 Luces LED con Biseles Visera (6 Conductor/ 5 Pasajero) - Re-

emplaza panel impacto/ protección1

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh T800, 1988-1994Tabla 1-113: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T800, 1988-1994


MD0387 Faldón de Cabina - Kenworth T800, 1988-1994, con 3 Luces X2AG2 LED - 3" ancho 1


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh T800, 1996 y posTeriores

Tabla 1-114: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T800, 1996 y Posteriores


MD0181 Guardafango Dividido Faldón de Cabina - Kenworth T800, 1996 y Posteriores, con 3 Luces X2AG2 LED 1

MD551Faldón de Cabina - Guardafango Dividido - Ken-

worth T800, 1996 y Posteriores, con 3 Luces X2ACG2 LED, Lente Transparente

1

pAneles pArA FAldón ModulAr con luces de cAbinA kw T800Tabla 1-115: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón Modular con Luces de Cabina KW T800


MD0178 Modular Faldón de Cabina - Kenworth T800, 1995 y Posteriores, con 3 Luces X2AG2 LED 1

pAneles pArA FAldón ModulAr sin luces de cAbinA kenworTh T800Tabla 1-116: Accesorios Exteriores - Panel para Faldón Modular de Cabina Kenworth T800 (Modular sin Luces )


MD0200 Modular Faldón de Cabina - Kenworth T800, 1995 y Posteriores, Liso, Sin Luces 1


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh T2000Tabla 1-117: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth T2000


MD0174 Faldón de Cabina - Kenworth T2000 con 3 Luces X2AG2 LED 1

fAldón con extensores de dormItorIo Kenworth AerocAb

Tabla 1-118: Accesorios Exteriores - Faldón de Dormitorio con Extensores

Núm. de Parte Descripción Longitud Cant. Incluye

MD0169

Extensor de Faldón de Dor-mitorio - AeroCab Kenworth

W900 Pre-2005 - con 4 Luces X2AG2 LED - 3-1/2"

ancho

62" 1

MD0183

Faldón de Extensión de Dormitorio - Aerocab

Kenworth W900 Anterior a - 2005 con 5 Luces LED X2AG2, 3-1/2" de ancho

72" 1 Par

MD0826

Extensor de Faldón de Dormitorio - 62" - AeroCab

Kenworth Antes-2005 "Serie Firestorm" con 4 Luces

X2AG2 LED - 3-1/2" ancho

62" 1 Par

MD4234


Kenworth W900 2005 y Posteriores, con 5 Luces

X2AG2 LED - 3-1/2" ancho

72" 1 Par

MD5425


Kenworth EPA 2007 y Posteriores para Escape

Lateral, Liso

62" 1 Par


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

Núm. de Parte Descripción Longitud Cant. Incluye

MD5426


Kenworth T800, W900, EPA 2007 y Posteriores - para

Escape Lateral con 4 Luces X2AG2 LED por lado

62" 1 Par

MD5436

Extensor de Faldón de Dormitorio - 72" - AeroCab Kenworth EPA 2007 y Pos-teriores con 5 Luces X2AG2

LED por lado

72" 1 Par

MD5642

Extensor de Faldón de Dor-mitorio - AeroCab Kenworth

T800 2011 y Posteriores, para Cabina 72" con Exten-siones, con Luces X2AG2

LED

1 ParLuces, Piezas

Instalación y Arneses

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh w900bTabla 1-119: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth W900B


MD4112 Faldón de Cabina - Kenworth W900B, 1986 y Pos-teriores, con 3 Luces X2AG2 LED 1 Par

pAneles pArA FAldón de cAbinA kenworTh w900lTabla 1-120: Accesorios Exteriores - Paneles para Faldón de Cabina Kenworth W900L


MD0364Faldón de Cabina - Kenworth

W900L, 1995 y Posteriores, con 3 Luces X2AG2 LED

1 Par


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R


MD0398Faldón de Cabina - Kenworth

W900L - Lado del Pasajero sola-mente con 3 Luces X2AG2 LED

1

MD0544Faldón de Cabina - AeroCab Ken-worth W900L, 1995 y Posteriores,

4 Luces X2AG2 LED1 Par


3 Luces X2AG2 LED3" 1 Par


Liso1 Par

TRP100ES-A Juegos de Faldones 1-95

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORjueGos de FAldones

jueGo de FAldones kenworTh

Tabla 1-121: Accesorios Exteriores - Juego de Faldones Kenworth

Núm. de Parte Descripción Incluye

MD5687 Juego de Faldones - Kenworth T700, Liso Faldón de Cabina, Faldón de Dormitorio, Faldón de Extensión, y Protector de Cerradura de Cofre

1-96 Cabina / Dormitorio / Juegos de Extensores

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

cAbinA / dorMiTorio / jueGos de exTensores

Kenworth t660 cAbInA / dormItorIo / Juegos de extensores

Tabla 1-122: Accesorios para Exterior - Cabina / Dormitorio / Juegos de Extensores - Kenworth T660

Producto Núm. de Parte Descripción Longitud Incluye

MD5268

Juego de Extensores Cabina/ Dormitorio - 72" - Kenworth T660 con deflectores con 11 Luces P168A con orificio de

Calefactor

72"

MD5269

Juego de Extensores Cabina/ Dormitorio - 72" - Kenworth T660 con deflectores con 11

Luces P168AC con orificio de Calefactor

72" Luces, Piezas In-stalación y Arneses

MD5411

Juego de Extensores Cabina/ Dormitorio - 86" - Kenworth T660 con deflectores con 12 Luces P168AC con orificio de

Calefactor

86"

TRP100ES-A Faldones de Extensión y Paneles de Cabina 1-97

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORFAldones de exTensión y pAneles de cAbinA

PAneles de extensIón de fAldón

Tabla 1-123: Accesorios Exteriores - Paneles de Extensión de Faldón


MD0558 Panel Extensor - Kenworth W900B, T600, T800 1992 y Posteriores con 1 luz X2AG2 LED 1 Par

MD0560 Panel Extensor - Kenworth W900B, T600, T800 1992 y Posteriores Liso 1 Par

MD5683 Panel Extensor - Kenworth T700, Liso 1 Par

MD0386 Panel Extensor - Kenworth W900B, T600, T800 1992 y Posteriores con 1 luz X2AG2 LED 1

fAldón sIn extensIones dormItorIo Kenworth 38"Tabla 1-124: Accesorios Exteriores - Dormitorio sin Extensiones - 38"

Producto Núm. de Parte Descripción Longitud Ancho Cant.

MD0372Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 38" - AeroCab Kenworth con 3 Luces

Redondas 2"38" 3-1/2" 1 Par

MD0675Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 38" - AeroCab Kenworth 1995 y

Posteriores, con 2 Luces Redondas 2"

38" 3-1/2" 1 Par

1-98 Faldones de Extensión y Paneles de Cabina

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R


MD0696Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 38" - AeroCab Kenworth 1995 y Posteriores, con 2 Luces X2AG2

LED38" 3-1/2" 1 Par

MD0697Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 38" - AeroCab Kenworth 1995 y

Posteriores, Liso38" 3-1/2" 1 Par

fAldón sIn extensIones dormItorIo Kw 42"Tabla 1-125: Accesorios Exteriores - Dormitorio sin Extensiones KW 42"


MD0557Faldón de Dormitorio Sin Ex-

tensión - 42" - Kenworth T600, T800, W900B, 1986 y Posteri-

ores - con 3 Luces X2AG2 LED42" 3-1/2" 1 Par


tensión - 42" - Kenworth T600, T800, W900B 1986 y Posteri-

ores con 3 Luces X2AG242" 3-1/2" 1 Par




tensión - 62" - Kenworth T600, T800, W900B, 1986 y Posteri-ores - 60" con 4 Luces X2AG2

62" 3-1/2" 1 Par


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR



MD0170

Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 62" - AeroCab

Kenworth W900, An-tes-2005, 3 Luces X2AG2

LED

62" 3-1/2" 1 Par

MD0664

Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 62" - Ken-

worth T600, T800, W900B 1995 y Posteriores con 3

Luces X2AG2

62" 3-1/2" 1 Par

MD0665

Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 62" - Ken-

worth T600, T800, W900B 1995 y Posteriores con 3

Luces X2AG2 LED

62" 3-1/2" 1 Par

MD5420



Lateral, Liso

62" 1 Par

MD5421



Lateral con 3 Luces X2AG2 LED por lado

62" 1 Par

fAldón sIn extensIones dormItorIo Kw 62" "fIrestorm serIes"Tabla 1-128: Accesorios Exteriores - Dormitorio sin Extensiones KW 62" "Firestorm Series"


MD0840


Kenworth Antes-2005 "Serie Firestorm" - Liso,

Sin Luces

62" 3-1/2" 1 Par

1-100 Faldones de Extensión y Paneles de Cabina

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R



MD0182Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 72" - AeroCab

Kenworth W900 Pre-2005 con 4 Luces X2AG2 LED

72" 3-1/2" 1 Par

MD0389


Kenworth T600, T800, W900B, 1995 y Posteriores, con 4

Luces X2AG2 LED

72" 3-1/2" 1 Par

MD0553


Kenworth T600, T800, W900B, 1995 y Posteriores, con 4

Luces X2AG2 LED

72" 1 Par

MD5327Faldón de Dormitorio Sin Extensión - 72" - AeroCab

Kenworth W900L 2008 y Pos-teriores Liso

72" 1 Par

MD5328


Kenworth W900L 2008 y Pos-teriores con 4 Luces X2AG2

LED

72" 1 Par

FAldones de dorMiTorio kw w900 — ModulAr

Tabla 1-130: Accesorios Exteriores - Faldón de Dormitorio (Modular)


MD0167Dormitorio Modular Faldón sin Extensión - Kenworth W900 - 60" con 4 Luces X2AG2

LED3-1/2" 1 Par

MD0168Dormitorio Modular Faldón con Exten-

sión - Kenworth W900 - 60" con 5 Luces X2AG2 LED

3-1/2" 1 Par


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

pAneles de FAldones de dorMiTorio kw T2000Tabla 1-131: Accesorios Exteriores - Paneles de Faldones de Dormitorio


MD0187 Faldón de Dormitorio Panel - Kenworth T2000 con 6 Luces X2AG2 LED, 1 orificio enchufe 1 Par

MD0189 Faldón de Dormitorio Panel - Kenworth T2000 con 6 Luces X2AG2 LED, no orificio enchufe 1 Par

FAldones de dorMiTorio kw "FiresTorM series"Tabla 1-132: Accesorios Exteriores - Faldón de Dormitorio KW "Firestorm Series"


MD0855Faldón de Dormitorio Panel - Kenworth T2000 "Se-rie Firestorm" con 5 Luces X2AG2 LED, 1 orificio

enchufe1 Par

1-102 Cubretableros y Paneles

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

cubreTAbleros y pAneles

cubreTAbleros

Tabla 1-133: Accesorios Exteriores - Cubretableros


MD1423 Cubierta Cubretablero- sin Luces 1 Par

TRP100ES-A Accesorios de Puerta 1-103

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORAccesorios de puerTA

biseles de puerTA

Tabla 1-134: Accesorios Exteriores - Biseles de Puerta


MD1780 Bisel de Puerta - Moldura de la Ventana de la Puerta 1

MoldurA de puerTA

Tabla 1-135: Accesorios Exteriores - Moldura de Puerta


MC2137Moldura de la Puerta - Ken-worth - Cabina Extendida

Daylight1 Cromo

MD2154Moldura de la Puerta - Ken-

worth - Manija de Puerta Sencilla Estándar

1 Par

MD5284Moldura de Puerta Bajo

Ventana — Kenworth 2008, Puerta Daylite

1 Juego

MD5284

1-104 Accesorios de Escape y Sistema de Combustible

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

Accesorios de escApe y sisTeMA de coMbusTible

AbrAzAderA de escApe

Tabla 1-136: Accesorios Exteriores - Abrazadera de Escape


MW1035 Abrazadera de Escape - Cabina 5" de Diámetro - Acero

FAldones de TAnque de coMbusTible

Tabla 1-137: Accesorios Exteriores - Faldones de Tanque de Combustible

Producto Núm. de Parte Descripción Longitud Posición Cant.

MD1407 Faldón Tanque de Combustible - Ken-worth - Faldón 59" largo - 6" bajo perfil 59" Lado Izquierdo

o Lado Derecho 1


o Lado Derecho 1


o Lado Derecho 1

MD1612 Faldón Tanque de Combustible - Ken-worth - Faldón 59" largo - 9" perfil 59" Lado Izquierdo

o Lado Derecho 1


o Lado Derecho 1

MD1614Faldón Tanque de Combustible - Ken-worth - Faldón 73" - 9" perfil - redis-

eñado para facilitar instalación73" Lado Izquierdo

o Lado Derecho 1

TRP100ES-A Guardafango 1-105

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORGuArdAFAnGo

MoldurA de GuArdAFAnGo y luces delAnTerAs

Tabla 1-138: Accesorios Exteriores - Moldura de Guardafango y Luces Delanteras


MD5416 Moldura de Guardafango y Luz Delantera - Kenworth T660

TApón de bAsTidor GuArdAFAnGo

Tabla 1-139: Accesorios Exteriores - Tapón de Bastidor Guardafango


MD1127 Tapón para Marco de Guardafango - Cromado 1

MoldurA de luz de GuArdAFAnGo pArA T660Tabla 1-140: Accesorios Exteriores - Moldura de Luz de Guardafango para T660


MD4448 Moldura Luces Guardafango - Kenworth T660 1 Par

1-106 Guardafango

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

MoldurA de GuArdAFAnGo (croMAdA)Tabla 1-141: Accesorios Exteriores - Moldura de Guardafango (Cromada)


MD1826 Moldura para Guardafango - 3/8" ancho, se vende en Longitudes de 15 ft - Cromado

AleTA de GuArdAFAnGo

Tabla 1-142: Accesorios Exteriores - Aleta de Guardafango


MD0197 Salpicadera Guardafango - Montaje Universal - 9" ancho x 10" fondo - ángulo totalmente ajustable

TRP100ES-A Protectores de Guardafango 1-107

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORproTecTores de GuArdAFAnGo

proTecTores de GuArdAFAnGo sobre luces delAnTerAs kenworTh T600Tabla 1-143: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango Sobre Luces Delanteras Kenworth T600


MD1576Luz Delantera Protector de Guardafango - Kenworth

T600 - Arriba Luz Delantera Protector de Guarda-fango

1 Par

bAjo luz delAnTerA kenworTh T600Tabla 1-144: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango Bajo Luz Delantera Kenworth T600


MD1575Luz Delantera Protector de Guardafango - Kenworth T600 - Debajo Luz Delantera Protector de Guarda-

fango1 Par

proTecTores de luces delAnTerAs kenworTh AerocAb T800 1996Tabla 1-145: Accesorios Exteriores - Protectores de Luces Delanteras Kenworth AeroCab T800 1996


MD0339 Protector de Guardafango para AeroCab - Bajo Luz Delantera - Kenworth T800 1996 1 Par

1-108 Protectores de Guardafango

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

proTecTores de GuArdAFAnGo de luz delAnTerA kenworTh T800Tabla 1-146: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango Kenworth T800


MD1553Protector De Guardafango

Envolvente de Luz Delantera de Cabina Estandar — Ken-

worth T8001 Par Acero Inoxidable

MD1573Protector de Guardafango

para AeroCab - Bajo Luz Del-antera - Kenworth T800

1 Par Acero Inoxidable

MD1574Cabina Estándar Luz Del-

antera Protector de Guarda-fango - Kenworth T800

1 Par Acero Inoxidable

MD4510Protector de Guardafango - Kenworth T800 2007 y

Posteriores1 Par Acero Inoxidable

proTecTores de GuArdAFAnGo bAjo luz delAnTerA kenworTh T800Tabla 1-147: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango Kenworth T800


MD0368Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango — Kenworth

T800 - 1989-1995, Liso1 Par Acero Inoxidable

MD0879Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango — Kenworth

T800 "Serie Firestorm"1 Par Acero Inoxidable


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

proTecTores de GuArdAFAnGo de luz delAnTerA kenworTh w900bTabla 1-148: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango de Luz Delantera Kenworth W900B


MD1551 Luz Delantera Protector de Guardafango - Kenworth W900B - 1989-2009, con Corte para Emblema 1 Par

MD1552 Luz Delantera Protector de Guardafango - Kenworth W900B, Liso 1 Par

proTecTores de GuArdAFAnGo bAjo luz delAnTerA kenworTh w900bTabla 1-149: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango Bajo Luz Delantera Kenworth W900B


MD0342 Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango — Kenworth W900B - 1989 y Posteriores, Liso 1 Par

MD0376 Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango — Kenworth W900B 1982-1988, Liso 1 Par

MD1571Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango

(AeroCab) — KW W900B Antes-2009 Cristal Curvo, Corte para Emblema

1 Par

MD1572Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango

(AeroCab) — KW W900B Antes-2009 Cristal Curvo, Liso

1 Par


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

proTecTores de GuArdAFAnGo kenworTh w900b & w900b2Tabla 1-150: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango Kenworth W900B & W900B2


MD1368 Protector de Guardafango - Kenworth W900B, W900B2 - Liso, Estándar (Vidrio Plano) 1 Par

proTecTores de GuArdAFAnGo kenworTh w900b2Tabla 1-151: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango Kenworth W900B2


MD1026 Luz Delantera Protector de Guardafango - Kenworth W900B2, con Corte para Emblema Kenworth 1 Par

proTecTores de GuArdAFAnGo kenworTh w900b2 AnTeriores A 2009Tabla 1-152: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango


MD1903Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango — Kenworth W900B2 - Antes-2009 Standard Vidrio

Plano, Corte para Emblema1 Par

MD1904Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango — Kenworth W900B2 - Antes-2009 Standard Vidrio

Plano, Liso1 Par


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

proTecTores de GuArdAFAnGo de luz delAnTerA kenworTh w900lTabla 1-153: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango de Luz Delantera Kenworth W900L


MD1549 Luz Delantera Protector de Guardafango - Kenworth W900L, con Corte para Emblema KW 1 Par

MD1550 Luz Delantera Protector de Guardafango - Kenworth W900L, Liso 1 Par

proTecTores de GuArdAFAnGo bAjo luz delAnTerA kenworTh w900lTabla 1-154: Accesorios Exteriores - Protectores de Guardafango Bajo Luz Delantera Kenworth W900L


MD1569Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango —

Kenworth W900L - 1989 y Posteriores - Corte para Emblema

1 Par

MD1570 Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango — Kenworth W900L - sin Corte 1 Par

MD539 Bajo Luz Delantera Protector de Guardafango — Kenworth W900L con Logo y Llamas 1 Par


Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

cubierTAs y pAneles de bAsTidor

Tabla 1-155: Accesorios Exteriores - Cubiertas y Paneles de Bastidor


cubierTA de bAsTidor TrAsero

MD0125 Cubierta Bastidor Trasero - Kenworth, Liso

MD0126 Cubierta Bastidor Trasero - Kenworth con 5 Luces 2" Redondas

MD0127 Cubierta Bastidor Trasero- Kenworth con 3 Luces X2RG2 LED

pAnel de bAsTidor TrAsero

MD1001 Panel Bastidor Trasero - Universal, para 1 Placa de Matrícula, con 3 Luces 2" y 4 Luces 4" Redondas

TRP100ES-A Parrilla 1-113

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORpArrillA

bArrAs de pArrillA

Tabla 1-156: Accesorios Exteriores - Barras de Parrilla, Deflectores y Paneles de Defensa

Núm. de Parte DescripciónMD405 Barra de Adorno Parrilla - Kenworth W900LMD406 Barra de Adorno Parrilla - Kenworth W900L

bisel de pArrillA

Tabla 1-157: Accesorios Exteriores - Bisel de Parrilla

Producto Núm. de Parte DescripciónMD1509 Bisel - Parrilla - Kenworth T600

MD405 & MD406

1-114 Accesorios de Luces Delanteras

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

Accesorios de luces delAnTerAs

Accesorio especiAl de luces delAnTerAs

Tabla 1-158: Accesorios Exteriores - Accesorio Especial de Luces Delanteras


MD1350 Accesorio Especial de Luz Delantera - Kenworth T2000 Antes-2007 1 Par

MoldurA de luces delAnTerAs

Tabla 1-159: Accesorios Exteriores - Moldura de Luces Delanteras


MD5681 Moldura para Luz Delantera - Kenworth 1 Par

ViserA pArA luces delAnTerAs dobles

Tabla 1-160: Accesorios Exteriores - Visera para Luces Delanteras Dobles


MD1512 Luz Delantera Visera - Doble Luz Delantera 1 Par

TRP100ES-A Accesorios de Luces Delanteras 1-115

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

ViserA pArA luces delAnTerAs dobles "FiresTorM series"Tabla 1-161: Accesorios Exteriores - Visera para Luces Delanteras Dobles "Firestorm Series"


MD1082 Luz Delantera Visera - Doble Luz Delantera "Serie Firestorm" 1 Par

ViserA pArA luces delAnTerAs de kenworTh T2000Tabla 1-162: Accesorios Exteriores - Visera para Luces Delanteras de Kenworth T2000


MD1351 Luz Delantera Visera - Kenworth T2000 1 Par

ViserA pArA luz delAnTerA sencillA

Tabla 1-163: Visera para Luz Delantera Sencilla


MD1519 Luz Delantera Visera - Luz Delantera Sencilla 1 Par

1-116 Accesorios de Cofre

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

Accesorios de coFre

Accesorio especiAl pArA coFre pArA kenworTh w900lTabla 1-164: Accesorios Exteriores - Accesorios para Cofre - Accesorio Especial para Cofre para Kenworth W900L


MD0225 Accesorio Especial para Cofre - Kenworth W900L, Liso

proTecTores de cerrAdurA de coFre kenworTh

Tabla 1-165: Accesorios Exteriores - Protectores de Cerradura de Cofre Kenworth


MD0585 Protector Cerradura de Cofre - Kenworth W900L 1 Par

MD1352 Protector Cerradura de Cofre - Kenworth T2000 1 Par

MD0225

MD1352

TRP100ES-A Accesorios de Cofre 1-117

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

pAneles de coFre kenworTh w900l

MD596 MD597 MD1785

Tabla 1-166: Accesorios Exteriores - Kenworth Paneles de Cofre W900L


MD596 Panel de Cofre para Inferior Trasero - Kenworth W900L, 1989 y Posteriores, Liso 1 Par

MD597 Panel de Cofre para Inferior Trasero - Kenworth W900L, 1989 y Posteriores, con Logo grabado 1 Par

MD1785 Panel de Cofre para Inferior Trasero - Kenworth W900L, 1989 y Posteriores 1 Par

deFlecTor de AleTA

Tabla 1-167: Accesorios Exteriores - Deflector de Aleta

Núm. de Parte DescripciónMD1559 Deflector Cofre - 42" x 10-1/2"

MD1785

1-118 Accesorios de Cofre

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

pAneles de relleno pArA coFre/ cAjA de bATeríAs kenworTh w900b 2011

Tabla 1-168: Accesorios Exteriores - Paneles de Relleno para Cofre/ Caja de Baterías KW W900B 2011


MD5661 Panel Relleno Cofre/ Caja de Baterías - Kenworth W900B, 2011 y Posteri-ores, Liso, Sin Luces 1 Par

pAneles de relleno pArA coFre/ cAjA de bATeríAs kenworTh w900l 1997

Tabla 1-169: Accesorios Exteriores - Paneles de Relleno para Cofre/ Caja de Baterías Kenworth W900L 1997


MD1784 Panel Relleno Cofre/ Caja de Baterías - Kenworth W900L, 1997 y Posteriores, Liso, Sin Luces 1 Par

MD5661

TRP100ES-A Misceláneos de Exterior 1-119

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORMisceláneos de exTerior

plATAForMA de TrAbAjo

Tabla 1-170: Accesorios Exteriores - Plataforma de Trabajo


MD0160 Plataforma de trabajo - 7" x 32", Acero Inoxidable

hoseTennA

Tabla 1-171: Accesorios Exteriores - Hosetenna


MD1185 Hosetenna - 41" con ring - Cromado

pAnTAllA de luces

Tabla 1-172: Accesorios Exteriores - Cubierta de Luz Universal


MD1446 Cubierta de Luz de Retroceso - Universal 1 Par

1-120 Misceláneos de Exterior

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

pArTe de repuesTo de cubierTA

Tabla 1-173: Accesorios Exteriores - Parte de Repuesto de Cubierta

Núm. de Parte DescripciónMC2339 Cubierta (repuesto) para Luz Advertencia Freno Tractor/Remolque, Plástico Cromado

cubierTAs pArA oriFicios de ArrAsTre

Tabla 1-174: Accesorios Exteriores - Cubiertas para Orificios de Arrastre


MD1457 Cubierta Orificio de Arrastre - Kenworth W900, Sin pernos 1 Par

MD1513 Cubierta Orificio de Arrastre - Kenworth W900, Atornillada - disponible para Orificios cuadrados de 2" 1 Par

cAjA de serVicio pArA reMolque

Tabla 1-175: Accesorios Exteriores - Caja de Servicio para Remolque

Núm. de Parte DescripciónMD1587 Caja de Servicio para Remolque

MD1513

Montados al chassis detrás de la cabina o dormitorio. Las esquinas son soldadas y pulidas. 32 Pulgadas de ancho. Incluye los orificios para el cable del foco, el cable del ABS y el montaje de la línea de aire. Partes de montaje y la cubierta del orificio están incluidas. Se venden individualmente

TRP100ES-A Accesorios Especiales y Emblemas 1-121

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORAccesorios especiAles y eMbleMAs

Accesorios especiAles de coFre — cisne

• • Los accesorios especiales para cofre añaden un toque de clase a su CamiónTabla 1-176: Accesorios Exteriores - Accesorios Especiales de Cofre — Cisne


MD2036 Accesorio Especial Cisne Cromado - Alas Doradas

MD2037 Accesorio Especial Cisne Cromado

1-122 Accesorios Especiales y Emblemas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

eMbleMAs

Cromado y Acero Inoxidable - Emblemas


MD0131 Emblema de Cofre - Kenworth - Patriota, Acero Inoxidable

MD0133 Emblema - Kenworth - Bandera de Cuadros

MD0134 Emblema - Kenworth - Llamas

MD0326 Emblema - Kenworth - para cualquier lado de la Cabina

MD0935 Emblema - Kenworth - Kenworth Logo 3D

MD0936 Emblema - Kenworth - 3 puntas

MD3100 Emblema - Kenworth - 2 orificios

MD3101 Emblema de Cofre - Kenworth - Liso

MD3105 Emblema - Kenworth - 6 orificios

MD4445 Moldura para Kenworth logo - Kenworth T370, T660

MD0134 MD4445

TRP100ES-A Placas de Matrícula 1-123

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORplAcAs de MATrículA

MArcos de plAcAs

MD1125CKW MD1125W

Tabla 1-177: Accesorios Exteriores - Marcos de Placas

Núm. de Parte Descripción Material/ AcabadoMD1125CKW Marco de Placa de Matrícula - Kenworth - Kenworth Logo CromoMD1125N Marco de Placa de Matrícula - Borde Angosto CromoMD1125W Marco de Placa de Matrícula - Borde Inferior ancho Cromo

porTAplAcAs

MD1114TL MD1115TL

Tabla 1-178: Accesorios Exteriores - Portaplacas

Núm. de Parte Descripción No. de Placas Material/ Acabado

MD1114TLPortaplaca de Matrícula - 36" x 7-3/4" Bordes Redondeados con Soporte de

Montaje Abisagrado2 Acero Inoxidable

MD1115TPortaplaca de Matrícula - 48" x 7-3/4" Bordes Redondeados con Soporte de

Montaje Abisagrado3 Acero Inoxidable

1-124 Placas de Matrícula

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

porTAplAcAs con loGo kenworTh

Tabla 1-179: Accesorios Exteriores - Portaplacas con Logo Kenworth

Producto Núm. de Parte DescripciónMD1008 Placa de Matrícula - Kenworth - Kenworth Logo

porTAplAcAs kw T600

Tabla 1-180: Accesorios Exteriores - Portaplacas KW T600

Núm. de Parte Descripción No. de PlacasMD5417 Placa de Matrícula - Kenworth T600 2

porTAplAcAs AlA de GAVioTA kw w900

MD1502 MD1508

Tabla 1-181: Accesorios Exteriores - Portaplacas Ala de Gaviota KW W900

Núm. de Parte Descripción No. de Placas

MD1502 Placa de Matrícula - Kenworth W900 - Placa de Defensa tipo Ala de Gaviota 1

MD1508 Placa de Matrícula - Kenworth W900 - Placa de Defensa tipo Ala de Gaviota 3

TRP100ES-A Placas de Matrícula 1-125

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

PortAPlAcAs estIlo texAs kw w900

MD1500 MD1503 MD1506

Tabla 1-182: Accesorios Exteriores - Portaplacas Estilo Texas KW W900

Núm. de Parte Descripción No. de PlacasMD1500 Placa de Matrícula - Kenworth W900 - Placa Giratoriade Defensa Estilo Texas 1MD1503 Placa de Matrícula - Kenworth W900 - Placa Giratoriade Defensa Estilo Texas 2MD1506 Placa de Matrícula - Kenworth W900 - Placa Giratoriade Defensa Estilo Texas 3

porTAplAcAs colGAnTe bAjo deFensA

Tabla 1-183: Accesorios Exteriores - Portaplacas Colgante Bajo Defensa

Núm. de Parte Descripción No. de PlacasMD1504 Placa de Matrícula - placa giratoria Bajo Defensa 2

MD1503

1-126 Sujetadores de Placas de Matrícula

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

sujeTAdores de plAcAs de MATrículA

porTAplAcAs con luz

Tabla 1-184: Accesorios Exteriores - Portaplacas con Luz


MD90001 Portaplacas Ovalado — con 1 Luz, 430 Acero Inoxidable

MD90002 Portaplacas Ovalado — con 2 Luces, 430 Acero Inoxidable

MD90011 Portaplacas Ovalado — 1 Orificio, 430 Acero Inoxidable, paquete de 2, Luces no incluidas

MD90012 Portaplacas Ovalado — 2 Orificios, 430 Acero Inoxidable, paquete de 2, Luces no incluidas



TRP100ES-A Loderas 1-127

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORloderAs

loderAs — kw

Tabla 1-185: Accesorios Exteriores - Loderas — KW

Núm. de Parte Descripción Cant.MD-K93CF Lodera - Negro - Cromo 1 Par

1-128 Equipo de Montaje de Lodera

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

equipo de MonTAje de loderA

soporTe de loderA — AnTiVuelo

Tabla 1-186: Accesorios Exteriores - Soporte de Lodera — Antivuelo

Núm. de Parte Descripción Cant.MD1102 Soporte Lodera - Antivuelo - 24" ancho por 24" largo - Acero Cromado 1 ParMD1207 Soporte Lodera - Antivuelo - 24" ancho por 30" largo - Acero Inoxidable 1 Par

bAsTidor de soporTe de loderA — AnTiVuelo

Tabla 1-187: Accesorios Exteriores - Bastidor de Soporte de Lodera

Núm. de Parte Descripción Cant.MD1106 Bastidor Soporte Lodera - Antivuelo - 24" ancho x 30" largo - Acero Cromado 1 Par

plAcA de loderA

Tabla 1-188: Accesorios Exteriores - Placa de Lodera

Núm. de Parte Descripción Cant.MD1259 Placa de Lodera - Inferior - 4" x 24" - Montaje con Pernos 1 Par

TRP100ES-A Equipo de Montaje de Lodera 1-129

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

soporTe de reFuerzo de loderA

Tabla 1-189: Accesorios Exteriores - Soporte de Refuerzo de Lodera


MD1448 Soporte de Montaje de Refuerzo Lodera para Guardafangos Delanteros - Kenworth W900L 1 Par

pesos pArA loderAs

MD1113 MD1227

Tabla 1-190: Accesorios Exteriores - Pesos para Loderas

Núm. de Parte Descripción Cant.MD1113 Peso de Lodera - 18" 1 ParMD1204 Peso de Lodera - Acero Inoxidable - 4" x 24" 1 ParMD1205 Peso de Lodera - Acero Inoxidable - 3" x 18" 1 ParMD1206 Peso de Lodera - Acero Inoxidable - Superior - 2" x 24" 1 ParMD1215 Peso de Lodera - Inferior - 3" x 14" Cromo 1 ParMD1215SS Peso de Lodera - Inferior - 3" x 14" Acero Inoxidable 1 ParMD1216 Peso de Lodera - 3" x 16" - Cromo 1 ParMD1216SS Peso de Lodera - 3" x 16" - Acero Inoxidable 1 ParMD1227 Peso de Lodera - Inferior - 2" x 24" - Montaje con Pernos 1 Par

1-130 Equipo de Montaje de Lodera

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

peso pArA loderA — superior

Tabla 1-191: Accesorios Exteriores - Peso para Lodera — Superior

Producto Núm. de Parte Descripción Cant.MD1104 Peso de Lodera - Superior 1 Par

soporTes colGAnTes de loderA

full flex ClassiC full flex

Tabla 1-192: Soportes Colgantes de Lodera — Recto

Núm. de Parte Descripción PesoFB00215 30" Pintado, Completo Flex, Par 19 lbs.FB00225 30" Pintado, Completo Flex, Izquierdo 9.5 lbs.FB00235 30" Pintado, Completo Flex, Derecho 9.5 lbs.FB00241 30" Acero Inoxidable, Completo Flex, Par 19 lbs.FB00251 30" Acero Inoxidable, Completo Flex, Cinta de Visibilidad, Par 20 lbs.FB00321 30" Acero Inoxidable, Completo Flex, Cinta de Visibilidad, Derecho 10 lbs.FB00351 30" Acero Inoxidable, Completo Flex, Izquierdo 9.5 lbs.FB00371 30" Acero Inoxidable, Completo Flex, Derecho 9.5 lbs.

TRP100ES-A Equipo de Montaje de Lodera 1-131

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORTabla 1-193: Soportes Colgantes de Lodera — Angular

Producto Núm. de Parte Descripción Peso

FB00395 27" Acero Pintado, Corto Flex 45 grados, Par 17 lbs.

FB00405 27" Acero Pintado, Corto Flex 45 grados, Cinta de Visibilidad, Par 9.5 lbs.

FB00415 27" Acero Pintado, Corto Flex 45 grados, Cinta de Visibilidad, Izquierdo 4.75 lbs.

FB00425 27" Acero Pintado, Corto Flex 45 grados, Cinta de Visibilidad, Derecho 4.75 lbs.

FB00435 27" Acero Pintado, Corto Flex 45 grados, Izqui-erdo 8.5 lbs.

FB00445 27" Acero Pintado, Corto Flex 45 grados, Derecho 8.5 lbs.

FB00451 27" Acero Inoxidable, Corto Flex 45 grados, Par 17 lbs.

FB00461 27" Acero Inoxidable, Corto Flex 45 grados, Cinta de Visibilidad, Par 19 lbs.

1-132 Paneles de Permisos

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

pAneles de perMisos

pAneles pArA perMiso

Tabla 1-194: Accesorios Exteriores - Paneles para Permiso


MD0320 Panel para Permiso - AeroCab Kenworth T800, W900L, 1994-2002, Lado Izquierdo solamente 1 Par

MD0355 Panel para Permiso - Kenworth B-Cab, 1990-1992 1 Par

MD0374Panel para Permiso - Kenworth T600, 1994 y Pos-teriores, Lado Izquierdo solamente con orificio para

enchufe de calefactor - 15"1

MD0454Panel para Permiso - Kenworth T800 AeroCab, W900L,

1994-2002, Lado Derecho solamente con 2 con orifi-cios para enchufe de calefactor

1 Par

MD0242 Panel Universal para Permiso — 12" Bisagra 1 Par

MD0594 Panel Universal para Permiso — 36" bisagra, panel ancho 1 Par

TRP100ES-A Soportes y Paneles de Techo 1-133

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORsoporTes y pAneles de Techo

soporTes de FAro GirATorio kenworTh

MD1585 MD1584

Tabla 1-195: Accesorios Exteriores - Soportes de Faro Giratorio Kenworth


MD1584 Soportes de Faro Giratorio - Kenworth Modular, Sobre Puerta de Acceso, Acabado Espejo, Acero Inoxidable Rígido 1 Par

MD1585 Soportes de Faro Giratorio - Kenworth AeroCab, Litera Trasera, Acabado Espejo, Acero Inoxidable Rígido 1 Par

MD1584

1-134 Seguridad

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

seGuridAd

jueGo de TriánGulos de eMerGenciA

Tabla 1-196: Accesorios Exteriores - Juego de Triángulos de Emergencia

Núm. de Parte DescripciónMD1005K Juego de Triángulos de Seguridad TRP

TRP100ES-A Viseras 1-135

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORViserAs

ViserAs kenworTh 10" 2007 y posTeriores

Tabla 1-197: Accesorios Exteriores - Viseras Kenworth 10" 2007 y Posteriores

Núm. de Parte DescripciónMD4435 Visera para Cristal Curvo - 10" Estilo Caída - Kenworth 2007 y Posteriores

ViserAs 12" kenworTh

Tabla 1-198: Accesorios Exteriores - Viseras 12" Kenworth

Núm. de Parte DescripciónMD5267 Visera para Sleeper con Cristal Curvo - Repuesto de Fábrica de Compuesto - 12" Kenworth

MD5267

1-136 Viseras

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

ViserAs 13" kenworTh 2007 y posTeriores

MD4436

MD4294Tabla 1-199: Accesorios Exteriores - Viseras 13" Kenworth 2007 y Posteriores

Núm. de Parte DescripciónMD4294 Visera para Vidrio Plano Estándar - 13" Estilo Caída, Kenworth 2007 y PosterioresMD4436 Visera para Vidrio Plano Estándar - 13" Estilo Caída, Kenworth 2007 y Posteriores

ViserAs 13" kenworTh AerocAb

Tabla 1-200: Accesorios Exteriores - Viseras 13" Kenworth AeroCab

Núm. de Parte DescripciónMD0260 Visera - AeroCab - 13" Caída

MD4436


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

ViserAs 13" kenworTh AerocAb 2007 y posTeriores

Tabla 1-201: Accesorios Exteriores - Viseras 13" Kenworth AeroCab 2007 y Posteriores

Núm. de Parte DescripciónMD4412 Visera - Aerocab - 13" Caída - Kenworth, 2007 y Posteriores

ViserAs Tipo Moño kenworTh 1995 y posTeriores

Tabla 1-202: Accesorios Exteriores - Viseras Tipo Moño Kenworth 1995 y Posteriores

Núm. de Parte DescripciónMD5409 Visera Tipo Moño Sin Pernos Cristal Curvo - Kenworth 1995 y Posteriores

MD4412

1-138 Viseras

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

VIserAs Kenworth extendIdA AerocAb w900 1998 y PosterIores

Tabla 1-203: Accesorios Exteriores - Viseras Kenworth Extendida AeroCab W900 1998 y Posteriores


MD1565 Visera para Extendida AeroCab - Kenworth W900 1998 y Posteriores, Con Rejillas - 10-1/2" fondo

VIserAs Kenworth extendIdA 1998-2006

Tabla 1-204: Accesorios Exteriores - Viseras Kenworth Extendida 1998-2006


MD1562 Visera para Cab Extendida con Cristal Curvo - Kenworth 1998-2006, Sin Rejillas Visera para 10-1/2" fondo


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

ViserAs "FiresTorM series" kenworTh w900 1998 y posTeriores

Tabla 1-205: Accesorios Exteriores - Viseras "Firestorm Series" Kenworth W900 1998 y Posteriores


MD0865 Visera para AeroCab Extendida - Kenworth W900 1998 y Posteriores "Serie Firestorm", Sin Rejillas - 13" fondo

ViserAs kenworTh 2007 "FiresTorM series"

Tabla 1-206: Accesorios Exteriores - Viseras Kenworth 2007 "Firestorm Series"

Núm. de Parte DescripciónMD4429 Visera para Cristal Curvo - 13" Estilo Caída - Kenworth 2007 y Posteriores "Serie Firestorm"

1-140 Viseras

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

ViserAs cAbinA esTándAr kenworTh

Tabla 1-207: Accesorios Exteriores - Viseras Cabina Estándar Kenworth


MD10050 Visera para Cabina Estándar - Kenworth T170, T300, T370, T600, T660, T800 Nota: No Com-patible con 359, y UltraCab Modelo 379

VIserAs cAbInA estándAr extendIdA Kenworth

Tabla 1-208: Accesorios Exteriores - Viseras Cabina Estándar Extendida Kenworth

Núm. de Parte DescripciónMD1560 Visera para Cab Extendida Estándar - Kenworth 1998-2006, Sin Rejillas, 10-1/2" fondoMD1561 Visera para Cab Extendida Estándar - Kenworth 1993-1997, Sin Rejillas, 10-1/2" fondo


Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

VIserAs cAbInA extendIdA Kenworth t300

Tabla 1-209: Accesorios Exteriores - Viseras Cabina Extendida Kenworth T300

Núm. de Parte DescripciónMD1006 Visera para Cab Extendida con Cristal Curvo - Kenworth Orificios para Luces

ViserAs kenworTh T800 2007 y posTeriores

Tabla 1-210: Accesorios Exteriores - Viseras Kenworth T800 2007 y Posteriores

Núm. de Parte DescripciónMD4509 Visera para Ventana Trasera Dormitorio - Kenworth T800 2007 y Posteriores

inserTo de TirA de luces de ViserA kenworTh T600, T800

Tabla 1-211: Accesorios Exteriores - Inserto de Tira de Luces de Visera Kenworth T600, T800

Núm. de Parte DescripciónMD1517 Visera inserto tira de luces - Kenworth T600, T800, Acero Inoxidable

1-142 Herramientas

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

herrAMienTAs

pinzAs pArA birlos

Tabla 1-212: Accesorios Exteriores - Pinzas para Birlos


MW1131 Pinzas Cubre Birlo

herrAMienTAs de insTAlAción de birlos

Tabla 1-213: Accesorios Exteriores - Herramientas para Tuercas Frontales


MC1124 Herramienta para Instalacióm de Birlos 33mm — Plástico

MW875 Herramienta de Instalación - Alta Densidad, Negro, PVC

herrAMienTAs pArA TuercAs FronTAles

Tabla 1-214: Accesorios Exteriores - Herramientas para Tuercas Frontales


MC336 Herramienta de Tuerca para Toma de Interruptor Eléctrico de Palanca

TRP100ES-A Ventana 1-143

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IORVenTAnA

MoldurA pArA VenTAnA inFerior de dorMiTorio

Tabla 1-215: Accesorios Exteriores - Moldura para Ventana Inferior de Dormitorio

Núm. de Parte Descripción Cant.MD5413 Moldura para Ventana Inferior Dormitorio - Kenworth 86" Studio Litera 1 Par

MoldurA de VenTAnA kenworTh pArA T700

Tabla 1-216: Accesorios Exteriores - Moldura de Ventana Kenworth para T700

Núm. de Parte Descripción Cant.MD5682 Moldura para Ventana de Litera - Kenworth T700 1 Par

MArco inFerior de lA VenTAnA con MAnijA

Tabla 1-217: Accesorios Exteriores - Marco Inferior de la Ventana con Manija


MC2241 Marco Inferior de Ventana con Manija de Ventana y Piezas de Instalación - 2003-2005 1 Par

1-144 Ventana

Accesorios

EQU

IPO EX

TERIO

R

VenTAnA superior de dorMiTorio

Tabla 1-218: Accesorios Exteriores - Ventana Superior de Dormitorio

Núm. de Parte Descripción Cant.MD5414 Ventana Superior de Dormitorio — Kenworth 86" Studio Litera 1 Par

VenTilAción de VenTAnA

Tabla 1-219: Accesorios Exteriores - Ventilación de Ventana

Núm. de Parte DescripciónMC379 Moldura de Ventana - Pasajero - Ergonómica CromadaMC380 Moldura de Ventana - Conductor - Ergonómica Cromada

corTinAs de VenTAnA

Tabla 1-220: Accesorios Exteriores - Cortinas de Ventana

Núm. de Parte Descripción Cant. MaterialMD5256 Viseras para Ventana - Kenworth 1 Par Acero Inoxidable

MD5271 Viseras para Ventana - Kenworth con corte para brazo sencillo Espejo Convexo en Lado del Pasajero 1 Par Acero Inoxidable

MC379 MC380

MD5256 MD5271

TRP100ES-A Notas 1-145

Accesorios

EQU

IPO

EX

TER

IOR

Notas

®

Para información, actualizaciones, o correcciones, comuníquese con nosotros a [email protected]

Ninguna parte de este material de mercadotecnia podrá ser reproducida en forma alguna sin contar con autorización escrita de TRP Norteamérica.TRP100ES-A 10/01/2014

TRP Norteamérica750 Houser Way N.Renton, WA 98057

www.TRPParts.com

Partes para Camiones, Remolques y Autobus A CCESORIOS · Accesorios TAblA de conTenidos Trp...

Documents

Transcript of Partes para Camiones, Remolques y Autobus A CCESORIOS · Accesorios TAblA de conTenidos Trp...