Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano · rial” (3050 Nort ri e Pkw a las M ueves en el...

2
18 de JUNIO del 2017 2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010 www.stceciliaparish.org ectras para la semaa del 18 de Jio del 2017. DOMINGO: Día del Padre Dt 8, 2-3. 14-16/Sal 147, 12-15. 19-20/1 Cor 10, 16-17/Jn 6, 51-58 UNES: 2 Cor 6, 1-10/Sal 98, 1. 2. 3-4/Mt 5, 38-42 MARTES: 2 Cor 8, 1-9/Sal 146, 2. 5-9/Mt 5, 43-48 MIÉRCOES: 2 Cor 9, 6- 11/Sal 112, 1-4. 9/Mt 6, 1-6. 16-18 JUEVES: 2 Cor 11, 1-11/Sal 111, 1-4. 7-8/Mt 6, 7-15 VIERNES: El Sagrado Corazón de Jesús Dt 7, 6-11/Sal 103, 1-4. 6-8. 10/1 Jn 4, 7-16/Mt 11, 25-30 SÁBADO: La Natividad de San Juan Bautista Vigilia: Jr 1, 4-10/Sal 71, 1-6. 15. 17/1 Pe 1, 8-12/Lc 1, 5- 17 Misa del día: Is 49, 1-6/Sal 139, 1-3. 13-15/Hch 13, 22-26/Lc 1, 57- 66. 80 DOMINGO SIGUIENTE: Jr 20, 10-13/Sal 69, 8-10. 14. 17. 33- 35/Rom 5, 12-15/Mt 10, 26-33 Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano RECONCIIACIN: Meia ora antes e la i sa MISAS: oino a las M a las PM en espaol e unes a iernes en inls a las M BAUTISMO, RIMERA COMUNIN, CONIR MACIONES MATRI MONIO. Contctense con el icono on McCull o con Marisela un es pus e la Misa o en la oicina e la lesia con arrett ent Visitas a Eermos, otros Servicios: Contcte se con la oicina e la lesia al - Adoració del Satísimo Sacrameto El Santísio Sacraento est expuesto too el ao ía noce excepto cuano a Misas u otras ocasiones especiales Toos estaos invitaos a rear a esús Sacraentao Para s inoración visite la pina web: http://www.stceciliaparish.org/cocils/litrg-committee/echaristic- adoratio/ VIVIR A ITURGIA. Ho nos enocaos en la transoración El pan el vino se transoran al cuerpo la sanre e ios nosotros en participar entro e la Eucaristía tabin soos transoraos al cuerpo a la sanre e Cristo San ustín publicó una instrucción sabia sobre la Eucaristía: "Convirtanse en lo que coen" Este es un ran reto ¿eraeraente peritireos que ios nos transore a su ijo para que la esperana el aor la sanación la isericoria que l encarna puean pasarse a este un o a travs e caa uno e nosotros? sí coo esús nos alienta ¿cóo puee uste ali entar a los es? reparació para Batismo. Si es su prier ijo/a es el ueves e unio a las 6 PM Si es su tercer o cuarto u s ijos/as en este caso tiene que llaar a la oicina para oraniar una clase especial para uste Toas las clases se eectúan en al sala St Louis Room”. Para reistrarse a estas clases ablen con Marisela espus e la Misa o llaen i recto a la lesia o a arret ent al -- árrocos: adre James Secora adre Joh Herzog Tel. 515-233-3092 Diácoo: Joh McCll astor Asociado: Jarrett Wedt MEDITACIN "Yo so el pan vivo que a bajao el cielo; el que coa e este pan vivir para siepre Y el pan que o les vo a ar es i carne para que el uno tena via Mi carne es veraera coia i sanre es veraera bebia El que coe i carne bebe i sanre pera- nece en í o en l" n 6: -6 RCIA, Miisterio para Iiciar a evos eligreses a la e Católi ca Si uste sabe e aultos o ni os aores e aos que estn interesaos en conocer esta e ca tólica celebrar autiso Euca ristía Coniración con esta counia por avor contctese con arrett ent o al -- CIAstceciliaparish.org Bieveidos a Todos Nestros Visitates: Esperaos que ios les concea pa escanso ien tras uste est bajo nuestro teco; que esta ilesia sea su "seuna" casa que aquellos que uste aa estn cerca e uste en pen saiento oración unque es posible que no poraos conocer le quereos orar para que uste se sienta cóoo eli coo si estuviera en su propia lesia Es peraos que sus peticiones que la circunstancia que lo trajeron en nuestro caino sean oios por ios Oraos por uste por la benición e ios . Jim Secora Madres co iños. Ha un rupo e a res con nios peque os que se juntan con sus ijos para que jue uen Mircoles en el parque Moore Memo- rial” (3050 Nortrie Pkw a las M ueves en el parque Inis Groveuse la entra a posterios por la calle 4t es e la calle u en one estn los inosaurios a las M as ecas para el es e unio— 7, en el es e ulio— EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO

Transcript of Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano · rial” (3050 Nort ri e Pkw a las M ueves en el...

Page 1: Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano · rial” (3050 Nort ri e Pkw a las M ueves en el parque “Inis Grove” use la entra a posterios por la calle 4t es e la calle u en on

18 de JUNIO del 2017

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

ect ras para la sema a del 18 de J io del 2017.

DOMINGO: Día del Padre Dt 8,

2-3. 14-16/Sal 147, 12-15. 19-20/1

Cor 10, 16-17/Jn 6, 51-58 UNES: 2 Cor 6, 1-10/Sal 98, 1.

2. 3-4/Mt 5, 38-42 MARTES: 2 Cor 8, 1-9/Sal 146,

2. 5-9/Mt 5, 43-48 MIÉRCO ES: 2 Cor 9, 6-

11/Sal 112, 1-4. 9/Mt 6, 1-6. 16-18 JUEVES: 2 Cor 11, 1-11/Sal 111,

1-4. 7-8/Mt 6, 7-15 VIERNES: El Sagrado Corazón de

Jesús Dt 7, 6-11/Sal 103, 1-4. 6-8.

10/1 Jn 4, 7-16/Mt 11, 25-30 SÁBADO: La Natividad de San

Juan Bautista Vigilia: Jr 1, 4-10/Sal

71, 1-6. 15. 17/1 Pe 1, 8-12/Lc 1, 5-

17 Misa del día: Is 49, 1-6/Sal 139,

1-3. 13-15/Hch 13, 22-26/Lc 1, 57-

66. 80

DOMINGO SIGUIENTE: Jr 20, 10-13/Sal 69, 8-10. 14. 17. 33-

35/Rom 5, 12-15/Mt 10, 26-33

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

RECONCI IACI N: Me ia ora antes e la i sa

MISAS: o in o a las M a las PM en espa ol e unes a iernes en in l s a las M

BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR MACIONES MATRI MONIO. Cont ctense con el i cono o n McCull o con Marisela u n es pu s e la Misa o en la o icina e la lesia con arrett en t Visitas a E ermos, otros Servicios: Cont cte se con la o icina e la lesia al -

● Adoració del Sa tísimo Sacrame to El Santísi o Sacra ento est expuesto to o el a o ía noc e excepto cuan o a Misas u otras ocasiones especiales To os esta os invita os a re ar a esús Sacra enta o Para s in or ación visite la p ina web: http://www.stceciliaparish.org/co cils/lit rg -committee/e charistic-adoratio /

● VIVIR A ITURGIA. Ho nos en oca os en la trans or ación El pan el vino se trans or an al cuerpo la san re e ios nosotros en participar entro e la Eucaristía ta bi n so os trans or a os al cuerpo a la san re e Cristo San ustín publicó una instrucción sabia sobre la Eucaristía: "Convi rtanse en lo que co en" Este es un ran reto ¿ er a era ente per itire os que ios nos trans or e a su ijo para que la esperan a el a or la sanación la isericor ia que l encarna pue an pasarse a este un o a trav s e ca a uno e nosotros? sí co o esús nos ali enta ¿có o pue e uste ali entar a los e s?

● reparació para Ba tismo. Si es su pri er ijo/a es el ueves e unio a las 6 PM Si es su tercer o cuarto u s ijos/as en este caso tiene que lla ar a la o icina para or ani ar una clase especial para uste To as las clases se e ectúan en al sala “St Louis Room”. Para re istrarse a estas clases ablen con Marisela espu s e la Misa o lla en i recto a la lesia o a arret en t al - -

árrocos:

adre James Secora

adre Joh Herzog

Tel. 515-233-3092

Diáco o: Joh McC ll

astor Asociado: Jarrett We dt

MEDITACI N

"Yo so el pan vivo que a baja o el cielo; el que co a e este pan vivir para sie pre Y el pan que o les vo a ar es i carne para que el un o ten a vi a Mi carne es ver a era co i a i san re es ver a era bebi a El que co e i carne bebe i

san re per a-nece en í o en l" n 6: - 6

● RCIA, Mi isterio para I iciar a evos eligreses a la e Católi ca Si uste sabe e a ultos o ni os a ores e a os que est n interesa os en conocer esta e ca tólica celebrar autis o Euca ristía Con ir ación con esta co uni a por avor cont ctese con arrett en t o al - - CIA stceciliaparish.org

● Bie ve idos a Todos N estros Visita tes: Espera os que ios les conce a pa escanso ien tras uste est bajo nuestro tec o; que esta i lesia sea su "se un a" casa que aquellos que uste a a est n cerca e uste en pen sa iento oración unque es posible que no po ra os conocer le quere os orar para que uste se sienta có o o eli co o si estuviera en su propia lesia Es pera os que sus peticiones que la circunstancia que lo trajeron en nuestro ca ino sean oi os por ios Ora os por uste por la ben ición e ios . Jim Secora

● Madres co iños. Ha un rupo e a res con ni os peque os que se juntan con sus ijos para que jue uen Mi rcoles en el parque “Moore Memo-rial” (3050 Nort ri e Pkw a las M ueves en el parque “Inis Grove” use la entra a posterios por la calle 4t es e la calle u en on e est n los inosaurios a las M as ec as para el es e unio— 7, en el es e ulio—

EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO

Page 2: Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano · rial” (3050 Nort ri e Pkw a las M ueves en el parque “Inis Grove” use la entra a posterios por la calle 4t es e la calle u en on

2

CATECISMO DE A IG ESIA CAT ICA

RIMERA ARTE: Seg da Secció : a ro esió de la e Cristia a os Sím olos de la e III Capít lo: Artíc lo 9 “Creo e la Sa ta Iglesia Católica” árra o 1 “ a Iglesia e el Desig io de Dios

II Orige , dació misió de la Iglesia a Iglesia, ma i estada por el Espírit Sa to

768 Para reali ar su isión el Espíritu Santo "la constru e iri e con iversos ones jer rquicos caris ticos" 4 " a lesia enriqueci a con los ones e su Fun a or uar an o iel ente sus an a ientos el a or la u il a la renuncia recibe la isión e anunciar establecer en to os los pueblos el eino e Cristo e ios Ella constitu e el er en el co ien o e este eino en la tierra"

● Vacacio es Bí licas para iños ¡ eserven la ec a! a a ser es e el 4 al e ulio es e las M asta el e io ía Si uste est interesa o en ser voluntario cont ctese con Susan ernon susvernon@ ail co

● Est dio Bí lico e I glés to os los Martes en la a anas es e las - a Este es con uci o por el i cono o n McCull Se estu ia “las lian as íblicas es e el nti uo Testa ento asta el pocalipsis To os est n invita os no se necesita estu io previo

El C erpo la Sa gre de Cristo

r a trav s el cal en ario litúr ico urante el a o es una ver a era catequesis Si re cor a os bien

es e la Pascua asta Pentecost s e os vivi o ran es o entos e e e acerca iento al Se or El o in o pasa o escuc ba os lo que es la Trini a Ho pone os nuestra atención en la sole ni a el Cuerpo la San re e Cristo Su inicio ue en ieja ciu a en l ica en 46 lue o ue ex ten i a a to a la lesia occi ental por el Papa Ur bano Su inali a es procla ar la e en la pres encia real e esucristo en la Sa ra a Eucaristía El is o Se or esús nos ice en la Sa ra a Escritura: "Yo so el pan vivo que a baja o el cielo; el que co a e este pan vivir para sie pre Y el pan que o les vo a ar es i carne para que el un o ten a vi a" uan 6: esús es la Palabra ivina encar na a en el un o Su cuerpo su san re son co i a bebi a para vivir en co unión con l Es un ver a ero isterio que la ente u ana no alcan a a co pren er Pero la e a u a a por lo enos en ten er que en el sacra ento e la Eucaristía esús is o se nos a para sie pre ¿Qu le eci os al Se or cuan o lo recibi os en la Eucaristía? ¿Qu senti ientos a loran en nosotros cuan o va os en procesión para recibirlo? Para nuestra re lexión se anal nos pue en a u ar las si uientes palabras Pan vino cuerpo el Se or vivir para sie pre Con estas palabras en ente el cora ón lleno e e en la Eucaristía solo e resta ecir que cantan o va os ca inan o al encuentro el Se or ¡Que así sea! © Pi

RIMERA ECTURA

ect ra del li ro del De tero omio 8: 2-3, 14-16

SA MO RES ONSORIA

Salmo: 147: 12-13, 14-15, 19-20

Resp esta: Gloria al Señor, Jer salé .

SEGUNDA ECTURA

ect ra de la primera carta del apóstol sa a lo a los Cori tios 10: 16-17

SECUENCIA

EVANGE IO

“Mi car e es verdadera comida, mi sa gre es verdadera comida”

Eva gelio segú sa J a 6: 51-58

En aquel tie po ijo esús a los ju íos: -«Yo so el pan vivo que a baja o el cielo; el que co a e este pan vivir para sie pre Y el pan que o ar es i carne para la vi a el un o » isputaban los ju íos entre sí: -«¿Có o pue e ste arnos a co er su carne?» Entonces esús les ijo: -«Os ase uro que si no co is la carne el Hijo el o bre no beb is su san re no ten is vi a en voso tros El que co e i carne bebe i san re tiene vi a eterna o lo resucitar en el últi o ía Mi carne es ver a era co i a i san re es ver a era bebi a El que co e i carne bebe i san re abita en í o en l El Pa re que vive e a envia o o vivo por el Pa re; el is o o o el que e co e vivir por í Éste es el pan que a baja o el cielo: no co o el e vuestros pa res que lo co ieron urieron; el que co e este pan vivir para sie pre » ala ra de Dios