p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa Australviernes 17 de junio P19

Cada 19 de junio en Chile se celebra el Día del Padre, una fecha para aquel hombre que tuvo la dedicación de cuidar,

criar y enseñar aspectos importan-te de la vida a todos los que son hijos y que ahora llevan a la práctica las enseñanzas aprendidas. Cabe destacar que al haber situaciones diferentes para cada ser humano, la significación de la palabra padre puede diferir en la forma, pero no en la esencia.

Esta es una celebración de tradición católica europea que se conmemora el 19 de marzo, día de San José, padre de Jesús. Sin embargo, la mayoría de países la-tinoamericanos festejan el Día del Padre el tercer domingo de junio.

Es así que Punta Arenas se prepara para que los papás salgan en familia a celebrar y para ello siempre están disponibles los almuerzos buffet. Un sitio tradi-cional y conocido por ello, es el restaurante panorámico del Hotel

Finis Terrae, ubicado en Avenida Colón Nº766. Aquí habrá una gran variedad de preparaciones gas-tronómicas, a las que se podrá acceder a un precio de $19.900 para adultos y $9.900 para niños de 6 a 11 años de edad. El horario

de atención será de 13 a 15 horas del domingo y para los interesados en reservar, hoy deberán pagar el abono total en el mismo hotel.

Siguiendo el estilo buffet, por el camino viejo al sector norte, más exactamente en Barranco Amarillo Nº08769, está el Rincón Alemán, donde también habrá diferentes opciones de platos a un precio para adultos de $20 mil por persona, mientras que los niños menores de 10 años tendrán precios diferidos.

Siguiendo la línea para disfrutar en familia, el restaurante del Club Croata, ubicado en calle Errázuriz Nº812, segundo piso, tendrá a disposición un menú completo para adultos a un costo de $16 mil por persona, consistente en un aperitivo que puede ser pisco sour, vaina o calafate sour, diferentes

tipos de entradas, variados platos de fondo y postres para el gusto de todas las personas. El recinto no se olvidó de los más pequeños y proporcionará un menú especial para ellos a un precio de $8.500 con una entrada de huevo york, fondo de dos opciones, escalopín de ternera con puré o nugget de pollo con papas fritas y como postre una copa helado.

Por su parte, el Hotel Cabo de Hornos, ubicado en calle Plaza Muñoz Gamero Nº1039, de igual manera entregará un menú desti-nado para celebrar a los papás de la ciudad, desde las 12 hasta las 15 horas, el cual tendrá un costo de $22 mil por persona, los niños mayores de 12 años deberán pagar el precio completo.

Finalmente, el resto pub El Bo-degón, ubicado en calle Waldo Se-

guel Nº670, invita a la comunidad a esperar el Día del Padre desde su inicio, ya que a la medianoche del sábado regalarán a todos los papás presentes que estén acompaña-dos de sus hijos (presentar carné del padre y del hijo), un whisky sour para continuar disfrutando la noche. De igual manera el do-mingo, tendrá un menú completo a $12.500. Las reservas podrán ser hechas al celular 974194357 hasta el sábado a las 22 horas.

RegalosComo es costumbre las ofer-

tas y productos aparecen en las tiendas comerciales a medida que se acerca alguna celebra-ción importante y esta ocasión no es la excepción, ya que los diferentes locales desde hace varios días tienen descuentos para cautivar a sus clientes, para que puedan entregar un regalo al “rey de la casa”. Este año, debido a la popularidad de

la Selección chilena de fútbol, además de que actualmente se encuentra disputando un torneo continental como es la Copa América Centenario, los artículos deportivos han tomado un particular protagonismo.

Es por ello que es posible encontrar a un muy buen precio camisetas de la “Roja”, zapatillas, poleras y otras prendas ligadas principalmente al fútbol, pero los locatarios, sabiendo que el bás-quetbol también es popular en la región, igual han aprovechado la instancia para vender productos vinculados a este deporte.

Es así que existe la posibilidad de encontrar prendas con un 30% de descuento y más incluso, sólo basta con dar una vuelta por el centro de Punta Arenas y otros lugares comerciales de la ciudad para encontrar aquel regalo que podría darle un toque especial a aquel papá, en especial si es fanático del fútbol.

Este domingo 19 de junio

Variadas opciones de almuerzosy de regalos para el Día del Padre

- Las tiendas y multitiendas también se han sumado a la celebración, ofreciendo a su clientela una serie de artículos con precios rebajados.

Durante varios días los locales comerciales han tenido con descuentos varios artículos ligados al deporte.

Gera

rdo

Lópe

z M.

El Rincón Alemán realiza eventos y proporciona almuerzos buffet para cada celebración del año.

Face

book

Rin

cón

Alem

án

El Club Croata ofrecerá a la comunidad un menú para el día del padre bastante variado e incluso tendrá prepara-ciones especiales para que lo niños también disfruten.

Face

book

Clu

b Cr

oata

20 / Panorama viernes 17 de junio de 2016 / La Prensa Austral

CALDERAS MURALES ITALIANAS

AV. PRINCIPAL ZONA FRANCATELEFONO 612213551

2 POTENCIAS

AMPLIO STOCK DE REPUESTO

VERSIONESTIRO NATURALTIRO FORZADO

El tradicionalsabor magallánico

Fono 612241415Visítenos en Armando Sanhueza 546

... El Tradicional Sabor Magallánico

Jueves:Empanadas de horno

Viernes:Curantos

Sábados y Domingos:Empanadas Fritas

Servicio a la carta y Menú casero

de martes a sábadoAlmuerzos y cenas

Domingo sólo almuerzos

La cartelera del fin de semana en el Hotel Casino Dreams terminará con un broche de oro y un artista que destacó en el último Festival de Viña del Mar.

El polémico humorista nacional Edo Caroe, después de haber estado en Puerto Natales la semana pasada, llega nuevamente a Magallanes para presentarse en el centro de eventos del recin-to con su nuevo espectáculo “A tirar la cadena”, quepromete chistes sin censura, abordando la

contingencia nacional en forma irónica, con una dura crítica a los ciudadanos.

Caroe asegura una noche cargada de magia y entretención, con una dosis de humor negro, en la que interactuará con los asistentes y buscará cautivar con su estilo directo y ácido a quienes lo ven por primera vez.

La presentación será a las 20 horas, con entradas que van desde los $10 mil, a la venta en Ticketpro.cl y Stand Club Mundo Dreams (CMD).

En el pub Celebrity el grupo regional Fuel, después de tiempo de descanso volverá a subirse al escenario para interpretar los mejores clásicos de la banda inglesa Iron Maiden, además de otros temas iconos del rock.

El evento será mañana y comenzará a medianoche. La entrada estará a un precio de $1.500 por persona, siendo el ingreso restringido a menores de 18 años.

Los músicos encargados de entregar una noche llena de recuerdos e intensidad, serán Patricio Fuenzalida (cantante), Marcelo Alejandro Vargas Cárcamo (guitarra), Ricardo Palma (bajo), Sebastián Muñoz (guitarra) y Mauricio Bórquez (batería).

Esta noche el consagrado comediante “Palta” Melén-dez llegará a Magallanes con su nuevo stand up “Política y algo más”. Según adelanta el humorista “el tema será sobre qué tenemos que hacer los chilenos para recuperar la confianza, en un escenario en el que nadie confía en las instituciones ni la política”, es por ello que promete hacer reír con una mirada irónica y particular acerca de lo que está sucediendo en Chile.

Fiel a su estilo el espectáculo estará cargado de temas

contingentes en el que a través del relato irá analizando en profundidad al país.

Meléndez ha triunfado varias veces en el Festival de Viña del Mar así como en diversos escenarios en todo el país.

El humorista se presentará en el escenario del restobar Lucky 7 del Hotel Casino Dreams. El evento comenzará después de las 23 horas, una vez que los shows continuados finalicen. El ingreso al recinto podrá ser posible mostrando la entrada general casino.

El domingo, en el Dreams

Polémica, contingencia y chistes sin censura

ofrecerá Edo Caroe

Edo Caroe se presentará en Punta Arenas para mostrar por primera vez en la ciudad su nueva rutina “A tirar la cadena”.

El “Palta” Meléndez es reconocido por hacer humor de la contingencia política.

Esta noche, en el casino Dreams

“Palta” Meléndez probará su nuevostand up “Política y algo más”

Banda regional Fueltributará a Iron Maiden

Panorama / 21viernes 17 de junio de 2016 / La Prensa Austral

Mañana el showroom “Presumi-das” dará inició a sus actividades, evento que se realizará desde las 10 hasta las 20 horas en el hotel Cabo de Hornos, ubicado en calle Plaza Muñoz Gamero Nº1039.

La actividad contará con 20 stands, donde la comunidad podrá encontrar calidad, moda, estilo y exclusividades, en vestuario para mujer, de igual ma-nera habrá zapatos 100% de cuero, productos naturales para el cuidado del cuerpo y accesorios. También se mostrarán trabajos en telar y lana

magallánica, artesanías y jabones he-chos con calafate y ruibarbo, artículos hechos por emprendedoras locales que forman parte del evento.

El enfoque principal del espacio es que los productos puedan ser utilizados durante el invierno, por lo que los asistentes podrán encontrar interesantes artículos que podrán pro-bar en la siguiente estación del año.

La entrada es liberada y al finalizar el showroom se sortearán distintos premios de cada una de las empren-dedoras participantes.

A partir de las 22 horas de mañana, en el local Selknam Resto Bar, ubi-cado en Avenida Bulnes 040, el rock patagónico se tomará el escenario del local, ya que las ban-das regionales Anesthe-sia y Camino de Tierra, interpretarán sus mejo-res clásicos, haciendo vibrar a todo el público presente.

Estos grupos esta-rán acompañados de la banda proveniente de Río Gallegos, Argentina, Volando Bajo, que llega especialmente a Punta Arenas para participar de este encuentro de grupos patagónicos.

El espectáculo se reali-zará mañana y la entrada antes de la medianoche tendrá un valor de $2 mil por persona, pero después de la hora límite el costo subirá a $2.500.

Rock patagónico exhibirá su estilo con referentes

regionales y banda argentina

Esta noche el baile y el romanticismo sensual se apoderará del Hotel Casino Dreams, cuando el ex cantante de La Noche, Leo Rey, se suba al escenario del restobar Lucky 7. El espectáculo comenzará después de las 23 horas y podrá ser presenciado pagando o presentando la entrada general al salón de juegos.

El músico a pesar de no seguir en la reconocida banda de música tropical, en su carrera como solista ha logrado destacar, llegando a ser uno de los íconos de la canción de dicho género en el país, gracias a sus rítmicos y pegajosos temas.

Es así que los fanáticos de él y del estilo musical en general, podrán disfrutar éxitos como “Quiero ser más que tu amigo”, “Amor sobre cuatro ruedas” y “En un pequeño motel”, sumado a ello canciones de sus dos álbumes como solista.

Leo Rey trae la cumbia romántica y sensual

Leo Rey, ex vocalista de La Noche, se presentará mañana en el Casino Dreams.

Mañana, en el hotel Cabo de Hornos

20 stands exhibirán trabajo en lana, artesanías y moda de calidad

Se premiará al ganador del karaokeBossa nova del dúo Samba & Pazprenderá la noche en El Bodegón

Esta noche el resto pub El Bodegón (Waldo Seguel Nº670) estará lleno de música bossa nova a cargo del dúo magallánico Samba & Paz, que interpretará temas de Caetano Veloso, Vinicius de Moraes y Antonio Carlos Jobim, entre otros exponentes. El espectáculo comenzará a las 22 horas y la entrada será completamente liberada.

También habrá karaoke interactivo, animado por Boris Miranda, con happy hour de pisco sour, mojito y ron cola hasta las 23 horas. Cabe destacar que el ganador de la noche se llevará a casa $30 mil.

Samba & Paz interpretará Bossa Nova en El Bodegón.

22 / Panorama viernes 17 de junio de 2016 / La Prensa Austral

Asistente de Gerencia BilingüeAsistir y organizar las actividades secretariales y administrativas de la Gerencia de Planta y departamentos anexos, para contribuir a la gestión de sus procesos.

Las PersonasBuscamos Secretarias / Asistentes Bilingües en idioma Inglés, con 3 años de experiencia adquirida en Gerencias Corporativas, de Finanzas y/o Recursos Humanos, que posean conocimiento en comunicaciones y protocolo, con competencias asociadas a orientación al cliente, atención al detalle y proactividad.

CondicionesContrato inicial a plazo fijo, jornada administrativa.

Enviar currículum vitae, pretensiones de renta y referencias laborales a la dirección seleccionsec2016@gmail.com Fecha de cierre de postulación: 23 de Junio de 2016.

Gerencia de Planta requiere contratar:

EMPRESA DE TURISMOREQUIERE

Ejecutivo (a) de VentasRequisitos:

• TítuloTécnicoNivelSuperiorenTurismooequivalente.

• Experienciaenatencióndepúblico.• Inglés(intermedio)• ConocimientoOffice.• Proactivoyexcelentecapacidadparatrabajar

enequipo.

Bonoseincentivos.Gratoambientedetrabajo.

Enviar C. Vitae indicando pretensiones de renta a: postulacionesmagallanes@yahoo.cl

Hoy a medianoche la banda local Gentleband, como es su especialidad, interpretará

clásicos musicales del pasado y el presente, proporcionando un concierto que unirá épo-cas. Tal evento se realizará en el pub Celebrity (José Me-néndez esquina O’Higgins). La entrada tendrá un costo de $1.500 por persona y el ingreso estará limitado a mayores de 18 años.

Los músicos Miguel Singer (voz), José Neira (piano), José Antonio Sepúlveda (guitarra),

Christopher Toro (guitarra), Diego Acosta (batería) y Alva-ro González (bajo y dirección), serán los responsable de interpretar canciones popu-lares de reconocidos artis-tas y bandas como Pharrell Williams, Eric Clapton, The Commodores, KC and the Sunshine Band, Phill Collins, Toto, Kool and the Gang, Sting, Jason Mraz y Bruno Mars, entre otros.

En el Museo Regio-nal, ubicado en calle Magallanes Nº949, tendrá a la música clásica croata como

protagonista, a manos del dúo internacional conformado por la croata Dorotea Racz (violonche-lo), y el nacido uzbekistán pero nacionalizado estadounidense Dmitry Samogray (piano). El espectáculo musical se ofrecerá mañana, a las 18,30 horas, y el ingreso estará abierto a todo tipo de público con la entrada completamente liberada.

Cabe destacar que en un ini-cio el concierto se iba a realizar en el auditorio Ernesto Livacic de la Universidad de Magalla-nes pero por problemas de gestión el recinto tuvo que ser cambiado en las últimas horas.

El concierto de Racz y Dmitry se titula “Stogodina Hrvatske klasine glazbe” o “100 años de música clásica croata”, ya que la música que se interpretará honrará el trabajo de los com-positores del país balcánico, en el marco del Día Nacional de Croacia (25 de junio), por lo que

contará con la presencia Nives Malenica, embajadora en Chile de dicho país. El dúo también tocará elaboraciones musicales del chileno Boris Alvarado y el argentino, Alberto Ginastera.

La llegada de los músicos a la ciudad forma parte de una gira que actualmente están realizando en Sudamérica, la que también tendrá presencia en Antofagasta y Santiago, Chile; Lima, Perú; Buenos Aires, Argentina y Montevideo, Uruguay.

Tanto Dorotea Racz como Dmitry Samogray tienen bri-llantes carreras musicales, como solistas e integrantes de grupos de cámara, participando de conciertos realizados en diversas partes del mundo. Han ganado numerosos premios en concursos internacionales desarrollados en Croacia, Italia y Estados Unidos, principal-mente.

Mañana en la noche la Se-lección chilena de fútbol juega contra México en los cuartos de final por la Copa Améri-ca Centenario, celebrada en Estados Unidos. En vista del acontecimiento muchos de los conocidos y tradicionales locales de la ciudad se han preparado y proporcionarán sus servicios para que los fanáticos disfruten del deporte con todas las comodidades, de modo que puedan apoyar a Chile con todas sus ganas e inicien la previa.

Es así que el resto pub El Bodegón, ubicado en calle Waldo Seguel Nº670, trans-mitirá el esperado encuentro, duelo que comenzará a las 22 horas. En el lugar los asistentes podrán disfrutar de variadas tablas, pizzas y otros platos gastronómicos, pero además tendrán la oportunidad de probar

la cerveza artesanal “El viejo contrabandista”, elaborada por su propio dueño y vendida de forma especial en el local.

Otro local donde los hinchas de la Roja podrán disfrutar de un grato momento es en la Cantina Estadio, en calle O’Higgins Nº974. Allí habrá una oferta variada de tragos y platos.

Por último, el restaurante El

Carioca, ubicado en calle José Menéndez esquina Chiloé, igual estará disponible como punto de reunión para que los futbo-leros vean en compañía de sus pares un cotejo que promete mucha intensidad. Aparte de las cervezas que se venden en el lugar, el local también ofrece comida que es más bien casera y tradicional chilena.

El primer Torneo Patagónico Internacional de jiu-jitsu brasilero se realizará el domingo en el gimnasio de la Escuela Juan Williams, ubicado en calle Mardones Nº0353, a partir de las 10 horas. El certamen contará con la presencia de deportistas provenientes de Argentina y de Chile principalmente. La entrada para adultos tendrá un costo de $1.000 por persona, mientras que los

niños pueden hacer un aporte voluntario.Esta actividad se realiza para ayudar a la pe-

queña Evelyn Gaete Silva, quien padece aplasia medular y necesita $100 millones para acceder a un donante de médula en Alemania, lo que podría salvar su vida. La niña es ex alumna del Instituto Sagrada Familia y requiere de transfusiones de sangre para poder sobrevivir.

Interpretación clásica croata marcarápresencia en el Museo Regional

Dorotea Racz y Dmitry Samogray interpretará para la comunidad magallánica una serie de composiciones musi-cales clásicas creadas por croatas.

Mañana, a partir de las 22 horas

Las “picadas” para esperar partido de la Roja

Un aspecto de la Cantina Estadio durante la transmisión del partido Chile y Bolivia.

A beneficio de la menor Evelyn Gaete Silva

Torneo patagónico de jiu-jitsu brasileroreunirá exponentes internacionales

Música retro y actual con artistas regionales