5/12/2018 Paisajes Del Lejano Oeste - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/paisajes-del-lejano-oeste 1/4

 

58 excelente

ULEYENDA / LEGEND

Paisajes del le jano oesteLa ruta de los pistoleros. El suoestede los Estados Uidos, co imesas padeas,sigulaes omacioes ocosas y viejos pueblos

abadoados, cotiúa siedo el mítico plat

atual del weste.TexTo  y foTografías / TexT  and phoTographs: Pedro Griol

Derecha, representación para

turistas del duelo en O.K. Corral.

Debajo, un carromato a las aueras

de Tombstone.

Right, recreating the gunfght at the

O.K. Corral. Above, a wagon on the

outskirts o Tombstone.

5/12/2018 Paisajes Del Lejano Oeste - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/paisajes-del-lejano-oeste 2/4

 

60 excelente

“Érase una vez en e oeste” tituó e directr de cine itaia-n Sergi lene –hace 40 añs– un de sus carismátics

 y ya de cut  spaghetti-western, aqueas peícuas que serdaban en Amería. Clao que esa vez se ue a oda al mis-mísimo coaz del Oeste ameicao, al su de los EstadosUidos... al “set pivado” que tuvo el amoso diecto de cieJoh Fod. Desde que od La diligencia, Fod acostumbabaa oda e el espectacula esceaio que oma uas giga-tescas ocas que suge como puos a tavés de la cotezateeste, que los atadecees pita de ojo y dode u de-sieto vacío, plao y aeoso limita co el hoizote.

The Mitte (La Maopla) es la más ecoocible de esasislitas y otudas omacioes péteas que tatas vecesel cie ha imotalizado e iolvidables westes como La

diligencia (1939); My darling Clementine (1946); Fort Apache (1948); La legión invencible (1949); Río Grande (1950); Cen-

tauros del desierto (1956); Misión de audaces (1959) o El gran

combate (1964).Joh Fod eligi paa casi todos sus westes a su ac-

to avoito, Joh Waye, paa ecaa al solitaio cowboyudido a su caballo, que cabalga e sitoía co el espaciosobecogedo... solo apto paa “cetauos del desieto”, paa“valietes que ada solos” o paa los idios.

  Aquel valle habitado po moumetos atuales em-pez a llamase Moumet Valley cuado ua paeja decoloos, los Gouldig, se istalao e aquel teitoio elos tiempos e los que aú se podía escucha a los idioscata y baila.

La paeja de visioaios pioeos ecesitaba aciacipaa cea su egocio de trading post, o sea: ua especie depaada y oda co almacé paa el tueque de mecacías

ete los idios y los ostos pálidos. Hay Gouldig tuvo co-ocimieto de que Joh Fod buscaba u luga paa odasu pximo weste; y pes que el valle dode vivía ea elluga ideal. Se ue al mismísimo Hollywood co uas cuatasotogaías bajo el bazo de las extavagates omacioesocosas de aquel magético teitoio avajo paa tata decosegui el apoyo ecomico ecesaio. Po peseveacia,coveci al diecto de cie paa que visitaa su teuo. Almes, Fod y su equipo empezao a oda el pimeo de loswestes que tiee como odo el paisaje de los moolitosmileaios; y etablado así el picipio de ua laga amistad,e la que Hay y su muje apaeceía como extas e mu-chas de sus películas. Los Gouldig descubieo este paajepaa la idustia del cie. Joh Fod dio ua vesi del wes-te, y e Moumet Valley, ua ma.

EL GrAn CAñón

Co ombes ta sugeetes como El ca del ieo u-giete o El baaco del escopi, que o so títulos de pe-lículas sio que coespode a extaos paisajes labadospo el agua y el vieto e la Ga Meseta del Coloado, esimpescidible deteese ate la oilla del ga abismo quecota la tiea... y la espiaci.

E la película Los valientes andan solos (David Mille,1962), Gei (Gea rowlads) le dice a Jack (Kik Douglas):“Jack, quieo decite ua cosa. El mudo e el que tú vives

o existe, o es eal”. natualmete, la setecia se eee aalgo más itospectivo, peo se podía aplica tambié paadescibi el extao paisaje que cotemplamos: áidas exte-sioes azotadas po el vieto que hace gia los ebujos deabustos secos y los pecipita hasta el odo de la poudagagata.

Obseva cmo bota los coloes ete el cielo y el abis-mo desde el miado Gadview Poit e el Ga Ca delColoado y pecibilo como u libo abieto que, miuto a mi-uto, os explica la oba maesta de la tasomaci geol-gica de la Tiea. Paece ieal. Existe poque lo vemos.

O.K. COrrAL

E ua escea de Conspiración de silencio, u westecotempoáeo diigido po Joh Stuges e 1955 y l-

mado e u near-ghost town de cuato casas, Maceedy(Spece Tacy) aputa: “Hay pueblos que se levatay otos o, depede de sus habitates”. La ase vieeque i pitada paa eeios a la actividad que e laactualidad tiee el pueblo más legedaio de Aizoa, lameca de los pistoleos del Oeste: Tombstoe.

E la histoia de la coquista del Oeste hubo muchostioteos, peo iguo ha logado y mateido la amacomo el de O.K. Coal. Y la causa vuelve a se el cie.De uevo es Joh Fod quie ealiza la vesi más líicade los hechos ocuidos aquella tade del 26 de octubede 1881 e la ciudad de Tombstoe. El título oigial dela película que odaa Fod ea My darling Clementine

(1946); peo e Espaa se titul La pasión de los fuer-

tes... y “los uetes” ea Hey Foda como el  sheriff 

Wyatt Eap y Vícto Matue e el papel de Doc Holliday.

Se ecostuy la ciudad ete al Moumque el odo uea aquel seducto paisajepedetes.realmete, el tioteo du 30 segudosdispaao 30 balas. Tes heidos y tes balace de la eiega. Peo, 120 aos destoe es u luga de culto paa acioadOeste y estudiosos de aquellas gestas

  A muchos de sus habitates se les vesus atavíos vaqueos co los que se pastaquilamete po Alle Steet, la calle pos cie caaas y evlvees; ahoa lleva amas, siempe que o se pote odel destio, poque aquí estuvo pohibidoWyatt Eap duate muchos aos que uese amados.●

De izqui

y de arriba

sombre

grupo

vaquero c

Monum

desvío

From let t

top to bot

typical Ste

group o h

cowboy a

Monumen

the turno

 Apache.

5/12/2018 Paisajes Del Lejano Oeste - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/paisajes-del-lejano-oeste 3/4

 

62 excelente

landscaPes

of the far West 

The route of the gunslingers. The south-weste Uited States, with itsimmese plais, uique ock omatiosad old abadoed tows, is still themythic atual settig o westes.

Sobre estas líneas, una diligencia y el cementerio de los

“legalmente ahorcados”. En la otograía de la derecha, el

clásico Colt 45, revolver preerido por los pistoleros.

 Above, a stage coach and the cemetry o men who were

“legally hanged”. At right, the classic Colt 45, the preerred

revolver o the gunfghters.

5/12/2018 Paisajes Del Lejano Oeste - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/paisajes-del-lejano-oeste 4/4

 

64 excelente

be called Moumet Valley whe Hay Gouldig adhis wie came to this teitoy at a time whe it was stillpossible to hea Idias sigig ad dacig.

These visioay pioees eeded acig othei tadig post, a place o the exchage o goodsbetwee the Idia ad the paleace. Hay Gouldigkew that Joh Fod was lookig o somewhee toshoot his ext weste, ad thought the valley wasthe best place. I seach o the ecessay ecoomicsuppot, he tavelled to Hollywood with some photosude his am o the extavagat ock omatios ithat attactive navajo teitoy. Fially he coviced

Fod to visit the place, ad a moth late cew stated shootig the st o his westalso the begiig o a log iedship, duthe Gouldigs would appea as extas i mmovies: they had called this locatio to tho the lm idusty. Joh Fod bought a psigatue to the weste i Moumet Val

THE GrAnD CAnYOn

Hell’s Cayo, Scopio Cave... these aeo lms but ae the ames o stage ad ladscapes hollowed out by the wate adGad Cayo.

I the movie Lonely Are the Brave (dieDavid Mille, 1962), Gei (Gea rowlads(Kik Douglas): “Jack, I wat to tell you sothe wold you live i does’t exist, it’s ot couse this opiio ees to somethig ii his chaacte, but it could also descibeladscape i the movie: aid extesios oby the wid that blows the sagebush itothe huge cayo. Obsevig the colous othe abyss om Gadview Poit i the Gais to ead a ope book that miute by mthe Eath’s mastepiece o geological taseems ueal; it exists because we see it.

O. K. COrrAL

Thee’s a scee i Bad Day at Black Rock

cotempoay weste diected by Joh Sad lmed i a ea-ghost tow o just ouwhich ‘Maceedy’ (Spece Tacy) obsevtows that come back ad thee ae otheit depeds o who lives thee.” The phasapt with egad to the most legeday towad oce the Mecca o weste gume:

Duig the wiig o the west thee weshootouts, but oe was moe eduigly the gught at the O.K. Coal. Agai, the movies. Ad agai it was Joh Fod who mlyical vesio o evets thee o the atede Octobe 1881. His title was My Darling C

(1946), with Hey Foda as shei Wyatt EMatue i the ole o Doc Holliday. Fo lmo the tow was costucted acig towadValley with its seductive ladscape o sup

I act, the shootout lasted just 30 seco

which time 30 shots wee ed. The esult:ad thee wouded. But 120 yeas late, Tocult locatio o as o weste movies agume. May o the locals ae poud o thclothes as they ide thei hoses peaceullySteet, the mai dag. Some display catidevolves –which ae ow legal as log as cocealed. Ioic, because o may yeasdid’t allow people to be amed.●

Once Upon a Time in the West was th tt a fm

by itaan ct Sg ln 40 yas ag: n

hs chasmatc an nw cut “spaghtt wstns”

that w fm n Amía, n suthn Span. Butit was actually shot i heat o the Ameica west, owhat was almost the pivate movie set o diecto JohFod eve sice Fod shot Stagecoach thee. It’s a placeo spectacula sceey whee giat ocks stick up likests though the eath, ad whee the susets cast aeddish glow ove a fat empty deset that meets thehoizo.

‘The Mitte’ is the most ecogisable o those ock

omatios that have bee immotalised by Fod iuogettable westes such as Stagecoach (1939),My Darling Clementine (1946), Fort Apache (1948),She Wore a Yellow Ribbon (1949), Río Grande (1950),The Searchers (1956), The Horse Soldiers (1959) adCheyenne Autumn (1964).

Fo almost all his westes, Fod chose his avouiteacto, Joh Waye, i the ole o the solitay cowboywelded to his hose, who ides though this impessivespace. It’s oly apt o ‘cetaus o the deset’ (theSpaish title o The Searchers ) o o the Idias.

That valley lled with atual moumets came to

 Arriba, Monument

 Valley. A la izquierda,

una primera página del

Tombstone Times y el

anuncio de un saloon.

 A la derecha, una

tienda de armas en

Tombstone.

 Above, Monument

 Valley. let, a ront

page o the Tombstone

Times and advertising

or a saloon. Right,

a gun shop in

Tombstone.