Caligaris de Estrada, Yolanda. (1946). ¡Sabe a mar!. Repertorio Americano, 42(13), 198-9.

Pagina lírica1

¡Sabe a mar!

Qué hermosa la melodíaque se desprende del mar!...Canta la sal su alegríabajo el derroche solar!

Y qué dulces armoníasen el abrazo lunar...Brilla en el mar la poesíade un corazón de titán!

Y parece tiene imáneste gigante, al cantar...Yo como el mar voy sintiendoel deseo de besartodo cuanto voy queriendo...Oh, el oleaje al estallar!...Ríe, salta, sueña, besa!...Canta, ruge y embelesa!...Ah, la dulzura de amar!...

Mundo estulto, asaz cretino,que no sabe valorarel ambiente de quien vinoa esta tierra a poetizar!

1 (Atención de la autora, colaboradora y protectora del Rep. Amer.-Señalemos también su libro de poesías, hace poco salió, Bajo las Estrellas, en que Italia y Nica-ragua se hermanan. Vale mucho este libro. Hay que leerlo: es poesía auténtica. De él nos ocuparemos luego. Lo editó preciosamente la Edit. Cultura de México, D. F., 1945. Las ilustraciones , muy bien.)

Tengo un par de alas muy tensassiempre prontas a volar,frente a frente a las inmensasveleidades de la mar!

¿Sabe a’ mar? Si, sabe a maréste espíritu que sueltasu canción sentimental...Ondas, ondas, en revuelta!...Torbellino de mi ideal!...Mi alma en música está envuelta!Ella es ritmo y vendaval!...

San José, Costa Rica, 18 de Enero de 1944

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1948). ¡Valor!. Repertorio Americano, 44(1), 9.

¡Valor! 1

Arriésgate en la vida si es que quieressaber cuál es la meta de tus ansias.Escúdate en la luz de tu esperanza,sé fuerte y sé tenaz, e indiferentecontesta las fierezas del ataque.

No temas el camino pedregoso,no asústete lo incierto de tu ruta,¡camina sobre el carro de tu ensueño,en pos de la verdad que te obsesiona!

No importa que la duda te atormente,ni ofúsquete el zig-zag de los puñales,¡es bello ese luchar de obscura suerte,camino hacia el amor, o hacia la muerte!

1 Tomada del libro Bajo las Estrellas. Editorial Cultura. México, D. F., 1945.

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1949). Al mar. Repertorio Americano, 44(23), 359.

Al mar

A Olivia R. de Soto.

Desde hace mucho tiempoyo estaba sin tu arrullo.Faltábame el acentode tu cósmico orgullo,oh piélago sonoro,de majestad fulgente,que acaricias mi frentey los paisajes de oro...!

Cuántas formas enseñasde espléndida belleza,oh gigante que sueñasen toda tu realeza!Tú que espejas estrellasy albergas plenilunios,tú que ahuyentas las huellasde muchos infortunios!

Oh taumaturgo excelso,titán enamoradodel cielo reflejadoen tu alma de zafir...!Palpitas extasiado,sangrando en el ocaso,en tu lecho de raso,cual mágico faquir...

Amante de sirenas,señor de tempestades,coloso que encadenascon tus garras de añil...

Dichosas las ciudadesque halagas con tus brisas,galán en veleidadesy exóticas sonrisas...

Tus frutos, los mariscos,tus perlas y coralesy tu albura en los riscosson tus galas triunfales...El tráfago del mundo,sobre tus soledades,es ámbito fecundode hermosas realidades...

Vorágine violenta,turbión de majestades,en tu seno revientanalcázares de jades...!

Tu corazón potente,que estremece mi lira,es prisma refulgentedonde Apolo suspira...!

San Juan del Sur, Nicaragua,septiembre de 1948.

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1946). Amor. Repertorio Americano, 42(13), 198-9.

Página lírica1

Amor

Llama inmortal exquisitaque nos quemas las extrañas:en tu fragua se derritael puñal de las cizañas!

1 (Atención de la autora, colaboradora y protectora del Rep. Amer.-Señalemos también su libro de poesías, hace poco salió, Bajo las Estrellas, en que Italia y Nica-ragua se hermanan. Vale mucho este libro. Hay que leerlo: es poesía auténtica. De él nos ocuparemos luego. Lo editó preciosamente la Edit. Cultura de México, D. F., 1945. Las ilustraciones , muy bien.)

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1948). Ana Karenina. Repertorio Americano, 44(1), 9.

Ana Karenina1

Por virtud de la finamajestad de Tolstoi,tú que en mi alma has dejadoel pesar en que voyhilvanando mi rima.con destello fulgurasen la noche divinade la literatura.

Oh inmortal Karenina,del dolor eres cima,que él también te redima!

Rosa fuiste de amor,que en tu loca pasiónel destino tronchócon su furia brutal

Por tu insano fervorfuiste sierva del maly en tu horrible dolornos sirves la lección.

Vivir limpio es mejor,que esta vida es quimera.Y si es al pecadortenerle compasión,mientras de él no nos hierasu ingrata incomprensión.

1 Tomada del libro Bajo las Estrellas. Editorial Cultura. México, D. F., 1945.

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1946). Ausencia. Repertorio Americano, 42(13), 198-9.

Página lírica1

Ausencia

Bajo el sol de la querenciauna espina cruel: la ausencia,nos hostiga y da tormento;hondo mal: reminiscenciade la flor del pensamiento!

1 (Atención de la autora, colaboradora y protectora del Rep. Amer.-Señalemos también su libro de poesías, hace poco salió, Bajo las Estrellas, en que Italia y Nica-ragua se hermanan. Vale mucho este libro. Hay que leerlo: es poesía auténtica. De él nos ocuparemos luego. Lo editó preciosamente la Edit. Cultura de México, D. F., 1945. Las ilustraciones , muy bien.)

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1946). Costa Rica. Repertorio Americano, 42(21), 324.

Costa Rica

A Isaac Felipe Azofeifa

Joyel entre dos mares.Basílica de luz.Ensueño de pinarescon gélido capuz.

Flamante Costa Rica,exhuberancia en flor,Apolo glorificatu místico fervor.

Alcázar de los poetas,oasis de quietud,exornan tus facetaslegítima virtud.

Mi corazón que viertenostalgia por doquierha sabido quererteen un feliz ayer.

Mis hijos en tu senovinieron a existiry a probar lo que es bueno.cuando es bello vivir.

Oh hermosa Costa Rica,corazón tropical,faro que dignificala América Central!

San José, C. R., 1946.

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1948). ¿Cuándo al fin llegarás?. Repertorio Americano, 44(1), 9.

¿Cuándo al fin llegarás?1

¿Por qué siempre la penaacompaña la vida,cual la sombra está unidaa mi cuerpo mortal?

¿Por qué el alma que es buenala persigue la envidia?¿Por qué hay tanta perfidia?¿Por qué el mundo es banal?

La falacia, escondida,teje siempre algún plany en su astucia aguerridaroba al justo su pan.

Oh dolor de la vida!El dolor de observaral humano que olvidadel Señor la moral.

Codicioso, malvado,con talante vulgar,lo miramos armadode infamante puñal.

En combate reñidocontra todo lo ideal,de los buenos ha sidoel azote brutal.

1 Tomada del libro Bajo las Estrellas. Editorial Cultura. México, D. F., 1945.

Oh Señor, Padre mío,¿cuándo al fin llegaráscon tu dardo encendidoa extinguir la maldad?

La maldad del impíode una falsa bondad.El cinismo, Dios mío,al ladrón Barrabás!

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1950). Danza negra. Repertorio Americano, 46(10), 156.

Danza negra

Caralampio, el negro zambode la costa de Bluefields,come cocos blancos, blancos,bebe chicha de maíz.

Baila conga, baila rumba,fuma Esfinge y Chesterfield.Toma ron de La Galleray se alegra con el gin.

Cuando baila con las chicassuda y suda a más podercon el ritmo afro-cubanoque lo llena de placer.

Es un zambo casquivanoeste chico que es muy chic.Caralampio es mi paisanocon chistera y Chesterfield!

Managua, 27 de noviembre de 1949.

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1946). Desilusión. Repertorio Americano, 42(13), 198-9.

Página lírica1

Desilusión

Desgarrada el alma estáen caverna vil y aciaga;una llama que se apaga....la ilusión no existe ya....Esa fu la innoble pagade un idólatra con daga!

1 (Atención de la autora, colaboradora y protectora del Rep. Amer.-Señalemos también su libro de poesías, hace poco salió, Bajo las Estrellas, en que Italia y Nica-ragua se hermanan. Vale mucho este libro. Hay que leerlo: es poesía auténtica. De él nos ocuparemos luego. Lo editó preciosamente la Edit. Cultura de México, D. F., 1945. Las ilustraciones , muy bien.)

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1946). Los pinos. Repertorio Americano, 42(13), 198-9.

Página lírica1

Los pinos

Los pinos tienen almasumisa y melancólica.Parecen unos monjesde túnica simbólica;silentes, reposados:

seráficas imágenesdebajo a los nublados,y encima a las voráginesde gracias saturados!

Los pinos! Sus siluetasolientes a resina,envueltas en inciensode célica neblina,recogen de las nievesla gracia alabastrinay bajo el milagreropaisaje matutinocorónanse de rosassus hábitos de lino...

Los Alpes y los pinos!Las nieves, los caminosla gloria de las cumbresde tintes azulinos!...Oh mórbido silencio!Magnífico, divino!...Versátil, sugerente,vagando entre los pinos,escancias en sus copasla magia de tu vino!...

El aire es el respirode un brindis elocuentedel bosque, de la fuente,del ínclito lucero!...

El céfiro parlerose agita en el boscaje,undívago en las frondas,moviendo sus encajes!...

De cuando en vez los trinosinvaden el paisajerompiendo del silencioel plácido visaje...

1 (Atención de la autora, colaboradora y protectora del Rep. Amer.-Señalemos también su libro de poesías, hace poco salió, Bajo las Estrellas, en que Italia y Nica-ragua se hermanan. Vale mucho este libro. Hay que leerlo: es poesía auténtica. De él nos ocuparemos luego. Lo editó preciosamente la Edit. Cultura de México, D. F., 1945. Las ilustraciones , muy bien.)

Oh arpegios del conciertovibrando en los pinares!Enjoyan los momentosde líricos altares!...

En áspero contrastelos hombres, a millares,con hachas, inclementes,destrozan los pinares!...

Oh lágrimas que viertenlos pinos tutelares!...Talados, con su muerte,sin hábitos talares,dejáronnos de herenciaendechas ejemplares!...

Las lágrimas del pinosurcando van los mares,cuál gemas diamantinasde espléndidos collares...

La noble trementinaentrando en los hogarestrasunto es de bondadesdel pino lacrimarum!

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1948). Mi parábola de la niña engañada. Repertorio Americano, 44(1), 9.

Mi parábola de la niña engañada1

Para Edgardo Prado

“El trigo de las estrellas”dice mi amigo.

Y en la fuentede mis ojosyo recojolas brillantes semillas...

Con el fuego de mi amora la poesíaen el horno de mi ser,doro el trigoy fabrico el pan: Exquisitezy los turrones con mielde flamante eufemía...

Soy la niña engañadamás de una vez,que se distrae cantándolea la célica mies:

Oh trigo reventadoen las noches sonrientes,que enriqueces los trojesae mi alma doliente.

1 Tomada del libro Bajo las Estrellas. Editorial Cultura. México, D. F., 1945.

Porque yo dejé “prendidoen los cardos del camino”esa roja frutillaque alimenta mi ser.

Corazón, no te f íesde aquellos pajarillosque desprecian el trigocon la aviesa intenciónde picar las frutillaspara darles dolor...

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1950). Muralla. Repertorio Americano, 46(9),141.

Muralla

Como una marejadami pensamiento giraen torno de la playade tu celeste lar.

Tu imagen se destaca,a mis ansias vedada.Mi anhelo no te alcanzacon su grito de sal!

Océano de espumasa tu alma encadenado,mi corazón, te implorate apiades de mi mal!

Levántame los diquesde tu recia muralla!Quebrántame la angustia!No quiero más penar!

Quiero llegar adentrodel sótano de tu almay llevarme el tesorode tu gracia sin par!

Managua, 5 de Marzo de 1950.

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1946). Paz. Repertorio Americano, 42(13), 198-9.

Página lírica1

Paz

Huracán que ya pasóArco iris en el cieloYa la herida restauradaCanta el alma... No más duelo.La ilusión resucito!...

1 (Atención de la autora, colaboradora y protectora del Rep. Amer.-Señalemos también su libro de poesías, hace poco salió, Bajo las Estrellas, en que Italia y Nica-ragua se hermanan. Vale mucho este libro. Hay que leerlo: es poesía auténtica. De él nos ocuparemos luego. Lo editó preciosamente la Edit. Cultura de México, D. F., 1945. Las ilustraciones , muy bien.)

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1948). Perla y estrella. Repertorio Americano, 44(1), 9.

Perla y estrella1

Mi corazón es altivo,hierático. Pero hayuna cosa que conmuevesu mundo espiritual:es la amistad verdadera,llena de gracia y bondad.

La que no lleva caretay reflejando en su fazmucha franqueza y ternura,un alma tiene de esteta,exenta de falsedad.

¿No es acaso en la amargurade la vida –mar profundo–perla rara que en lo inmundomás valiosa que un nabab?

Naciste como Venus,oh sentimiento ideal,brillando en las alturasy en la espuma del mar...Las lágrimas, cayendo,formaron tu entidad,lágrimas del cieloen una noche negra...Oh lágrimas acerbasde toda tempestad!Y tú surgiste, Perla,como ninguna bella,Y tú fulgiste, Estrella,para iluminar...!

1 Tomada del libro Bajo las Estrellas. Editorial Cultura. México, D. F., 1945.

Oh majestuosa antenadel mundo espiritual!Concreción de recuerdos,de esperanzas, de ensueños,tesoro de las almasque saben adorar!Amalgama divinade alegrías y penas,síntesis celestereflejada en el mar...

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1944). Piélago de sal. Repertorio Americano, 41(7), 106.

Piélago de sal

Como la gaviotayo voy por la ignotamar de mi destino.

Ansiosa caminotras de la quimera;sobre de la olamóvil y parlera,frágil, traicionera,meciendo la yola.

Bendita riberacuando yo te alcanzollena de fatiga!Y un suspiro lanzosi una mano amiga,me estrecha sincera.

Piélago de sal,bello y caprichoso,quieto, proceloso,espúmeo y triunfal!

Yo soy la gaviotarondando en el mar.El viento me azota,me quiere cansar...

Descanso en la yola,barquilla que vamuy trémula y sola…

Qué dúctil la ola!De enana a titán,meciendo la yolaque impulsa Jehová!

San José, C. R., Marzo de 1944.

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1945). Símiles. Repertorio Americano, 41(13), 199.

Símiles

En el cielo el zopilote es majestuoso,mas en tierra, caminando, ay! qué espantoso!

Así, el genio, siempre barro, se destacaen el cielo de las artes, de la idea;mas si husmeamos en su vida es cosa fea,es un débil, es neurótico y se estaca,como el ave que en la tierra tambalea!

*

El lagarto tiene ímpetu en la colaque le sirve de paleta a la barrigacuando empuja con aquella a quien inmolaen sus fauces de caimán sin gran fatiga.

Cual el saurio el ladrón tiene su colaen los hechos que delatan su codicia;él esgrime la paleta con malicia;con arrojo, con fruición y con sevicia,y a sus víctimas despoja y las asola.Y tan luego, digeriendo su comidavierte lágrimas de astuto cocodrilo,por aquello que al ingénuo se le olvidaque es un sátrapa que tiene doble filo.

San José, C. R., marzo de 1944.

Caligaris de Estrada, Yolanda. (1948). Tinieblas. Repertorio Americano, 44(1), 9.

Tinieblas1

Mar inmenso de esta vidadonde fuerza es navegarcon la esfinge del destinocomo meta principal.

Y es por eso que bogamoscomo barcos sin timóncuando al remo no le damosel vigor del corazón.

¿Dónde vamos?— Lo ignoramos.El camino en frente está;lo cogemos y vagamoshoy de aquí, luego de allá.

Mas es triste andar sin rumboy es horrible andar sin luz,entre nieblas y tinieblasy entre ruda tempestad.

¡Ay de mí! Yo tengo el almamuy cansada de bogarentre fuertes marejadasy en profunda obscuridad.

¿Cuál destino a mí me aguarda?¿Es tan sólo el de cantarestas penas tan amargas?— Yo lo ignoro.

1 Tomada del libro Bajo las Estrellas. Editorial Cultura. México, D. F., 1945.

Y mientras tantoque bogando voy sin luz,no se cansa el alma míade vibrar en mi laúd...