PAGINA DEL HOGAR -...
1
' 1 ' . —^—^^ EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — LUNES 19 DE DICIEMBRE DE 1938. 13 PAGINA DEL HOGAR ItUViaba J9iaA¿a WASHINTON— Debo contarles algo de lo sucedido durante los últimoe díae, pues en verdad han sido dias típicos de trajín de la temporada invernal en Wash- ington. El viernes por la noche presidí la comida de la Asociación Americana de Bien- estar Público. La última ves que estuve con ellos fué en Montreal hace tres años. Esta co- mida me parece más bien un asunto de fami- lia, pues muchos de los que asistieron han trabajado juntos durante muchos años. Los jefes de varias agencias gubernamentales ha- blaron breves palabras y el señor Frank Bañe, quien recientemente renunció de la Junta de Seguridad Social para tomar un puesto como Director Ejecutivo del Conse- D. RoMwrait j 0 de Gobiernos Estatales, pronunció un in- teresante discurso señalando que el bienestar público sólo puede conseguirse a través de uní» estrecha cooperación. El sábado por la mañana cumplí varios compromisos personales, y a la una asistí al almuerso auspiciado por el Auxiliar Fememno de los Clubs de Niños Policías. Exhibie- ron varias películas muy interesantes sobre actividades en campamentos. Me alegró encontrar que un caballero de De- troit había venido A investigar la labor que se realizaba aquí, pues creo que el mayor Brown y sus colegas del Departamen- to de Policía están haciendo muy buen trabajo digno de imi- tarse en otras comunidades. De allí fuimos al Departamento del Tesoro, para ver al- gunos bocetos de murales en la oficina postal de Bethesda, Maryland. La competencia fué ganada por Robert Gates, cu- yo boceto es muy bello. Creo que las oficinas postales harán al país más consciente del valor artístico y decorativo en ge- neral. Luego fuimos a los salones de arte de la WPA en el Dis- trito de Columbia, donde se celebraba una exhibición de tra- bajos realizados por niños mejicanos y por artistas del pro- pio Distrito. Finalmente regresé a Casa Blanca para la ceremonia de entrega del nuevo piano. El señor Theodore Steinway recor- dó que ellos habían entregado el primer piano durante la ad- ministración de Theodore Roosevelt. Ahora dan este otro a la nación en gratitud por lo que los Estados Unidos ha signi- ficado para ellos. Es un piano de concierto, fabricado con la mejor caoba de Honduras. El señor Eric Gugler, un distingui- do arquitecto de Nueva York; fué quien diseñó y coordinó todo el proyecto, que representa una intima colaboración de varias artes y oficios. El Presidente, con su buena vista de siempre cuando se trata de ornitología, comentó que el señor Albert Stewart, el bien conocido escultor, habia modelado águilas que realmente parecían águilas. La ceremonia fué simpática y emocionante, pues todo el mundo sintió que en ella vibraba un reciente interés por la música en el país. El señor Josef Hofmann bautizó el piano tocando varias piezas para los presentes. LA CIENCIA AL DÍA Se ha inventado una pequeña pantalla de cristal que funciona con radio y que muestra el curto d* los aviones cuando éstos se van acercando al aeropuerto. Arholitos de NAVIDAD FRESCOS Y FRONDOSOS. ACABADOS DE RECIBIR. VENGA A COMPRAR EL SUYO. Colmado Suárez Frente al Rialto. Teléfonos 37 - 134 - 1309 San Juan, P. R. El Parlamento de Nueva Zelan- dia ha hecho disposiciones para el establecimiento de la industria del hierro y el acero controlada por el Gobierno. Uno de los depósito! de hierro a explotarse contiene según cálculos unas 64,000,000 toneladas métricas de ese producto. • • • Un nuevo aparato le golpea au- tomáticamente las plantas de los pies al aviador advirtiéndole si ea que está tratando de aterrizar sin poner las ruedas en posición. Bombones Gran Surtido de Estuches de fantasía LA BOMBONERA AQUARIUM FUENTE PADIN Por MAX FACTOR Maquillaje de emergencia "Para tener éxito en la vida hay que ssber enfrentar las dificulta- des.** Tal fué «1 consejo que el co- nocido productor de películas Dar- ryl Zanuck le did en cierta ocasión a una joven artista que por haber estado llorando no se sentía con ánimos de presentarse inmediata- mente «n el set como debia. Parecerá esta una declaración demaslsdo pleonástica al aplicarse a un caso tan trivial como el que tratamos, pero cualquiera que co- nozca a Hollywood «abe que la más pequeña interrupción en la filma- ción de una escena representa a los estudios una pérdida de miles de dólares, y que el precedente sen- tado por esta chica aún no consa- grada hubiera podido significar el final de au carrera artística. Un arranque inoportuno de lá- grimas, aparte de llegar hasta a poner en peligro una carrera como en el ejemplo que citamos y causar gran embarazo a la persona, pue- de echar a perder el acontecimien- to social de la temporada y trun- car un amor que empieza. No obs- tante, esta chica en particular que ocupa ahora nuestra atención lo- gró salvar su situación de la ma- nera siguiente: Tónico para las lágrimas Empezó por quitarse el maquilla- je que habia < hado a perder el llanto, y humedeciendo en loción refrescante un pedazo de algodón suficientemente grande para cubrir toda la cara, se lo aplicó a ésta después de haberse lavado los ojos con una buena loción, y reposó asi por unos minutos. En seguida se le aplicó un nuevo maquillaje y acudió al set—en don- de desempeñó su papel con tanto acierto que en esa película se con- vertió en estrella de la noche a la mañana. No serla extraño que este Incidente contribuyera en parle a la rendición de la labor artística que la elevó al eatrellato. Para vencer la fatiga El arte de saber vencer la fatiga es algo en que especializan las es- trellas de Hollywood, puesto que les es indispensable lucir bien a todas horas—y más aún en estos tiempos en que hasta los fanáticos andan por ahí con camaritas foto- gráficas para retratarlas de impro- viso. Son muchos los métodos que se emplean. Jean Arthur, por ejem- plo, recomienda un masaje en el cuero cabelludo de cinco minutos de duración. Después del masaje, y de aplicar un nuevo maquillaje y cambiar de vestido, dice que se siente dispuesta para ir a cualquier lugar aunque se haya pasado todo el día trabajando. Pruebe este mé- todo de Jean Arthur cuando no disponga más que de una hora an- jean Arthur, popular estrella de la Columbia, recomienda un masaje en el cuero cabelludo para reanimar a la mujer que sintiéndose fatigada al cabo de un día de trabajo, vaya a salir por la noche. tre llegar a la casa y volver a sa- lir. Otro sistema casi unánimemente popular consiste en el baño rápido seguido de una fricción con agua colonia. Ano Sothern. por otra par- te, opina que no hay nada como permanecer recostada sin reclinar la cabeza en la almohada, duran- te cinco minutos, para que la san- gre circule bien por todo el cuer- po. Un peinado rápido Uno de los problemas que con más frecuencia se presenta al efec- tuar una toilette de urgencia para asistir a un convite de última ho- ra, ea cómo hacerse rápidamente un peinado atractivo. Para hacer un peinado rápido y atractivo a la vez échese el pelo hacia atrás y pásese el peine moja- do en agua por esparció de dos o tres minutos. Entonces déjese caer la melena en ondas naturales, asentándola con los dedos y man- tendiendo los cabellos en su lugar por medio de horquillas. Si las pun- ta» son rizadas serán fáciles de arreglar y si la melena es muy larga, hácase una especie de rollo a todo lo ancho de la parte de atrás de la cabeza. Por última sugestión Un detalle que nunca debe de pa- sarase por alto—por mucha prisa que haya—es el arreglo de las ma- nos. Si no alcanza el tiempo para darse un manicure completo antes de salir, al secarse las manos des- pués de lavadas con agua tibia empújese culdsdosamente la cutí- cula con la misma toalla, y repíta- se la operación con las puntas de los dedos al aplicarse la loción de almendras. Entonces, dése una nue- va capa de esmalte. LA bmíikidí JadhmófioFL ANUNCIA Una REBAJA ESPECIAL para las Navidades 20% DE ¿dXJVO EN TODAS LAS COMPRAS EFECTUADAS DURANTE DICIEMBRE * Trajes de Calle * Trajes de Noche * Negligees * Ropa Interior * Medias "*' Blusas Everglade Factory Shop CALLE COMERCIO NUM. 29 - SAN JUAN Tercer Piso del Garaje Casino. Detrás del Teatro Municipal. Elevador por Entrada Lateral. (Laf guaguas y trolleys pasan frente a la tienda.) EN LA IGLESIA CATÓ- LICA DE HUMACAO Se llevará a cabo maña- na un concierto Por Marina L. Molina (Corresponsal) Nos anuncia el reverendo padre Rivera, que el martes 20 del co- rriente será una noche de gala en la Iglesia Parroquial de Humano. Se ofrecerá al público el concierto anual a beneficio de la pintura in- terior del templo. Presidirá el muy reverendo tenor Vicario general, Capellán del Ejército, Presbítero Mariano Vassallo. Dictará una breve disertación so- bre música de cámara, el profesor Josa A. Balselro. , Artistas concertantes, flauta y saxofón. Acompañamiento de gran órgano. Extendemos una cordial In- vitación a todos los pueblos liml- tiofes para que las personas de re- finado gusto artístico concurran - a d'tfrutar de este concierto el mar- tes, en la Iglesia Católica de Hu- n-acao. UN CUENTO BREVE El.mendigo excéntrico Por Marcel Benoit ' Fiesta de Cumpleaños Los esposos francisco Bacó Soria y Carmen Vidal de Bacó. obsequia- ron a sus hijitas Zalda y Carmen Olga, la tarde del dia 27 del mes pa- sado, con una flestecita Intima, con motivo del cumpleaños de ambas n'.ñitas. Concurrieron a la misma un sin- número de amlgultos de las festeja- das. Esposos Totti-Cancio . El jueves.de la semana que vie- ne embarcan rumbo a los Estados Unidos, donde se unirán a sus hi- jos María Luisa, Ludia y Etienne, hijo, los esposos Etienne Tottl y María Luisa Cancio de Totti, de la sociedad de San Juan. Los seño- res Totti-Canclo se proponen pa- sar la temporada navideña en el Continente. Primogénita El hogar de los esposos licencia- ndo Gabriel Guerra Mondragón y Carmen Casalduc de Guerra Mon- dragón ha visto aumentada su fe- licidad con el advenimiento de una niña que vino al mundo en la ma- ñana del viernes 16 de este mes, en el Hospital Presbiteriano. "Shower Party" en honor de Josefina Tió . Pasado mañana miércoles por la tarde, las señoritas Delia Stubbe, Irma González y la señora Marga- rita Ashford de Lee, ofrecerán una fiesta de despedida de soltera a la Srta. Josefina Tió, quien contrae- rá matrimonio el 29 de este mes con el doctor Luis Ortega. El cor- dial agasajo tendrá lugar en la re- sidencia de la señorita Delia Stub- be, en Miramar. Esposos Stubbe-Cestero Han trasladado su residencia a la Avenida Las Palmas, parada 10. en Miramar, donde se ofrecen a sus amistades, los esposos Federico Stubbe y Delia Cestero de Stubbe, de esta capital. Esposos Carda Cabás- sa-Palacios Cortada A bordo d e 1 vapor Borinquen embarcaron el Jueves rumbo al Continente en viaje de luna de miel, los Jóvenes esposos Carlos Garda Cahassa e Iraida Palacios de García Caba.«sa. Celia Silva Después de un año de ausencia, SuDfiSflNO 'ttotTSM Para quien—demasiado madru- gador o demasiado trunochedor— va caminando por la ciudad, le ocu- rre de encontrar por las calles cu- riosos tipos de humanidad. Bohe- mios mendigos, rapaces abandona- dos y hasta malhechores que se ocultan en la sombra. Vagabun dos impenitentes, que duermen so- bre la dureza de un banco, con tan bella placidez que si estuvieran instalados sobre muelles lechos porque, filosóficamente o ferozmen- te adaptados a su miserable esta- do no dejarán de aseguraros que ellos prefieren dormir a la luz de la* estrellas que entre cuatro pa- redes. Ea aal que tuve la ocasión de ob- servar un día a un viejo mendigo, asiduo y atento vagabundo de esa ralle. Era una bella figura barbu- da, de marcado perfil, que parecía salir de una tela del Tlclano y que a pesar de su .miserable vestido, no preesntaba el aspecto de un de- generado. Acercándose a una canasta de trastos viejoa el mendigo escarba- ba con una caña, pareciendo buscar algo. Después se le vela guardar en un pañuelo envolviéndolo cui- dadosamente. Como me habla Intrigado BU ac- titud, lo miraba atentamente desde hacia un momento. Aquello no le pasó inadvertido. Y con una son- risa me saludó politicamente di- ctándome algunas palabras que no entendí pero que me sirvieron para entablar conversación. —Y bien, le dije yo. mi amigo. Buen hallazgo, ¿qué tesoros recoge usted de esas canastas? —Tesoros. Usted ha dicho mi buen señor, respondió con una sonrina más acentuada todavía. Pero no crea usted que son billetes de ban- co 10 que busco allí. ¡No. esos no están al alcance de los pobres men- digos! Lo que busco son cartas. —¿Cartas? ¿Y de quién? De todo el mundo, mi querido se- ñor. Evidentemente, cuando hablo de cartas, me refiero a fragmentos, pe- dazos... Pero justamente allí es- tá el Interés. ¿Ha reflexionado us- ted que desde la invención de la calefacción, al desaparecer las chi- meneas, toda o casi toda la corres- pondencia viene a parar a estas ca- nastas? ¡Y« no hay el antiguo re- curso de quemar los paleles en el fuezo! (Continúa en la pág. 19 col. 5) "SAGITARIO" Diciembre 19. Por lo general, el niño que nace hoy es muy inteligente y tiene la facultad de hacerse querer por to- do el mundo. Después de haber ter- minado su» estudios tendrá muy buena tuerte, lo cual lo ayudará a realizar sus más altas aspiracio- nes. Al parecer, la mujer que hoy cum- ple año» nació para ser consentida por sus padre» y amistades. Si asi fué en el caso de usted, no deje que esto la haga autoritaria y egoísta, como sucede con tantas mujeres que nacieron en esta fecha. Trate de no gastar dinero sin llevarle» cuenta que le pueda faltar maña- na. Si quiere hacer carrera, dediqúe- se al arte, a la literatura, al tea- tro o al comercio. Según parece, tendrá un feliz porvenir en la vida de matrimonio. El hombre que nació en esta fe- cha a vece» comete el error de mos- trarse arrogante y de menospreciar el valor de sus amigó», lo cuál pue- de a-usarle muchos disgustes. La» carreras que má» le convie- nen »on las de químico, fabricante, escritor, actor, artista, agente de ventas o ingeniero. En 19 de diciembre nacieron Feli- pe V. Rey de España f 168-1 >. y Maria Tiresa Carlota He Francia, Duque- sa de Angulema Í1778). IIIIIIIIIIIIIIIY; PUERTO RICO DRUG presenta a la- Srta. THERESA ROWLÁND demostradora especial de quien exhibiré • POLVOS FACIALES "AIR SPUN" • COLORETES • LAPICES PE LABIOS GRATIS: CONSULTAS, MUESTRAS, MOTAS. DESFILE DE REGALOS PUERTO RICO DRUG JOSÉ S. LUCIANO Durante los días del 19 al 24 PREPARACIÓN DE WAMPOLE Un tónico do sabor agradable, dt un vrlor medicinal positivo an «I tratamiento do la anemia, debilidad, fatiga, raquitismo y falta da apetito. Producá también magníficos resul- tados en casos da convalecencia. AGRADABLE AL PALADAR SN DOS TAMAÑOS - ÓRANOS Y PEQUEÑO TSHUBItS Perfumería Fina para Navidades Visite la FARMACIA BLANCO en Son Juan y Sanrurce. de Puerto Rico regresó el último sábado en uno de los aviones de U Pan American Airways, de un pro- longado viaje de negocios por la America del Sur. la señorita Celia Silva. Pedro Gandía Córdova En su residencia d« Miramar guarda cama enfermo de cuidado, el señor Pedro Gandía Córdova. Monseñor Harry Roberts Carson Se encuentra en Puerto Rico des- de hace pocos días. Monseñor Har- ry Roberts Carson. Obispo episco- pal de Halti. Monseñor Carson es- tá en nuestra isla con el propósi- to de part/clpar en las solemnida- des religiosas que con motivo del vigésimo quinto aniversaio de la Consagración de Monseñor Char- les Blayney Colmore, obispo de Puerto Rico, tendrán lugar en la Iglesia Episcopal de San Juan Bau- tista. Enlace Riquelme-Hernán- dez en Nueva York En la ciudad de Nueva York se celebró recientemente el enlace del caballero Pelayo Riquelme. de Val- paraíso. Chile, y la señorita Con- suelo Hernández, de la sociedad de Cíales. Actuaron de padrinos en la ceremonia religiosa los señores Alberto Block y Delia Chaves. Ofició en la boda el Reverendo Ferdinand Aparicio Henna. Fiesta de Navidad en el Co- legio Portorriqueño de Niñas El próximo Jueves 22 de diciem- bre, a las dos de la tarde, el Cole- gio Portorriqueño de Niñas que di- rige la señora Carmelita Goenaga de Pizá, celebrará sil tradicional fiesta de Navidad. El claustro de dicho centro de enseñanza, ha pre- parado un programa donde figura- rá un nacimiento, pastores, flores encarnadas por niñas del plantel. S« oirá el alegre sonar de pande- retas y castañuelas, y se cantarán alegres aguinaldos y villancicos, cerrándose el programa con un saí- nete cómico. La Junta Directiva, la facultad y alumnas del Colegio, Invitan a to- das las sodas fundadoras, ex-alum- ñas y amigos del Colegio para es- te acto. Baile jíbaro en el Casino de Puerto Rico El viernes 23 de este mes, el Ca- sino de Puerto Rico se propone ce- lebrar un baile Jibaro, con música brava y obsequios Jibaros. A las nueve y media de la noche del vier- nes próximo dará comienzo la fies- ta jibara. Gonzalo Aponte, hijo En el programa presentado en el último viernes social celebrado en el Casino de Puerto Rico el ni- ño Gonzalo Aponte hijo, recitó con verdadero acierto los dos bellos poemas "El Parque de Maria Lui- sa" de Antonio Cavestany, y "Fe- ria de Abril en Jerez" de José Mt- rla Pemán. Carmen Schroder de Pérez Amador En recientes días fué operada con todo éxito en esta capital, la te- flora Carmen Schroder de Pérez Amador. Carmen Rodríguez de Rivera El viernes 16 de este mes sufrió una operación en una clínica de Santurce, la señora Carmen Ro- dríguez de Rivera, esposa del se- flor Rafael Rivera, de esta capital. El estado de la señora Rodríguez de Rivera es satisfactorio, Cómo conducirse Por Phylli» Belmont Es lo corriente que asistan mis jóvenes que muchachas a una fies- ta, de forma que cada chica tenga oportunidad de bailar todas las pie- zas. Además, provee también la ocasión para cambiar de parejas lo cual resulta más variado para la muchacha. Si cualquier organiza- ción social desea invitar un núme- ro de jóvenes adicional, aparte de la pareja que lleve cada socia, la invitación debe hacerse a nombre del club en general. EL ALIVIO DE LA TARDE I Un vaso de Dole Jugo de pifia le aliviará de la somno- lencia que alenté a media tar- de! Su refrescante sabor le proporciona un nuevo placer y le anima en su trabajo, o en su deporte. Enlatado al va- cio por el sistema exclusivo Dole de rápido precinto. FRUTAS ABRILLANTADAS Francesas y americanas AQUARIUM LA BOMBONERA FUENTE PADIN Dole Jugo de Pi- na ha aldo acep- tado por la Jun- ta de Alimento» de la American Medical Aaso- clation. El Tinte Francés para el cabello más antiguo en el mercado ho afrontado las pruebas de los tiempos. Desde Negro Azabache haata Rubio Dorado €¿a Sublime COLORANTE INSTANTÁNEO Contiene aproximadamente 4% alcohol. PESO NETO 2 ONZAS PRECIO $1.00 aNM^ifeM «is« -"^ RSB OUtLHAKO OOu la*. Usted ha probado los otros preparados. Pruebe ahora el mejor. Puede usarse con la permanente mes delicada w bella. Sol o agua salada no podren desteñir ni tornar rojizo su cabella b*á~ .
Transcript of PAGINA DEL HOGAR -...
-
' 1 ' . ^^^
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. LUNES 19 DE DICIEMBRE DE 1938. 13
PAGINA DEL HOGAR ItUViaba J9iaAa
WASHINTON Debo contarles algo de lo sucedido durante los ltimoe dae, pues en verdad han sido dias tpicos
de trajn de la temporada invernal en Wash- ington. El viernes por la noche presid la comida de la Asociacin Americana de Bien- estar Pblico. La ltima ves que estuve con ellos fu en Montreal hace tres aos. Esta co- mida me parece ms bien un asunto de fami- lia, pues muchos de los que asistieron han trabajado juntos durante muchos aos. Los jefes de varias agencias gubernamentales ha- blaron breves palabras y el seor Frank Bae, quien recientemente renunci de la Junta de Seguridad Social para tomar un puesto como Director Ejecutivo del Conse-
D. RoMwrait j0 de Gobiernos Estatales, pronunci un in- teresante discurso sealando que el bienestar pblico slo puede conseguirse a travs de un estrecha cooperacin.
El sbado por la maana cumpl varios compromisos personales, y a la una asist al almuerso auspiciado por el Auxiliar Fememno de los Clubs de Nios Policas. Exhibie- ron varias pelculas muy interesantes sobre actividades en campamentos. Me alegr encontrar que un caballero de De- troit haba venido A investigar la labor que se realizaba aqu, pues creo que el mayor Brown y sus colegas del Departamen- to de Polica estn haciendo muy buen trabajo digno de imi- tarse en otras comunidades.
De all fuimos al Departamento del Tesoro, para ver al- gunos bocetos de murales en la oficina postal de Bethesda, Maryland. La competencia fu ganada por Robert Gates, cu- yo boceto es muy bello. Creo que las oficinas postales harn al pas ms consciente del valor artstico y decorativo en ge- neral.
Luego fuimos a los salones de arte de la WPA en el Dis- trito de Columbia, donde se celebraba una exhibicin de tra- bajos realizados por nios mejicanos y por artistas del pro- pio Distrito.
Finalmente regres a Casa Blanca para la ceremonia de entrega del nuevo piano. El seor Theodore Steinway recor- d que ellos haban entregado el primer piano durante la ad- ministracin de Theodore Roosevelt. Ahora dan este otro a la nacin en gratitud por lo que los Estados Unidos ha signi- ficado para ellos. Es un piano de concierto, fabricado con la mejor caoba de Honduras. El seor Eric Gugler, un distingui- do arquitecto de Nueva York; fu quien dise y coordin todo el proyecto, que representa una intima colaboracin de varias artes y oficios. El Presidente, con su buena vista de siempre cuando se trata de ornitologa, coment que el seor Albert Stewart, el bien conocido escultor, habia modelado guilas que realmente parecan guilas.
La ceremonia fu simptica y emocionante, pues todo el mundo sinti que en ella vibraba un reciente inters por la msica en el pas. El seor Josef Hofmann bautiz el piano tocando varias piezas para los presentes.
LA CIENCIA AL DA
Se ha inventado una pequea pantalla de cristal que funciona con radio y que muestra el curto d* los aviones cuando stos se van acercando al aeropuerto.
Arholitos de NAVIDAD
FRESCOS Y FRONDOSOS.
ACABADOS DE RECIBIR.
VENGA A COMPRAR
EL SUYO.
Colmado Surez Frente al Rialto.
Telfonos 37 - 134 - 1309
San Juan, P. R.
El Parlamento de Nueva Zelan- dia ha hecho disposiciones para el establecimiento de la industria del hierro y el acero controlada por el Gobierno. Uno de los depsito! de hierro a explotarse contiene segn clculos unas 64,000,000 toneladas mtricas de ese producto.
Un nuevo aparato le golpea au-
tomticamente las plantas de los pies al aviador advirtindole si ea que est tratando de aterrizar sin poner las ruedas en posicin.
Bombones Gran Surtido de
Estuches de fantasa
LA BOMBONERA
AQUARIUM
FUENTE PADIN
Por MAX FACTOR
Maquillaje de emergencia "Para tener xito en la vida hay
que ssber enfrentar las dificulta- des.** Tal fu 1 consejo que el co- nocido productor de pelculas Dar- ryl Zanuck le did en cierta ocasin a una joven artista que por haber estado llorando no se senta con nimos de presentarse inmediata- mente n el set como debia.
Parecer esta una declaracin demaslsdo pleonstica al aplicarse a un caso tan trivial como el que tratamos, pero cualquiera que co- nozca a Hollywood abe que la ms pequea interrupcin en la filma- cin de una escena representa a los estudios una prdida de miles de dlares, y que el precedente sen- tado por esta chica an no consa- grada hubiera podido significar el final de au carrera artstica.
Un arranque inoportuno de l- grimas, aparte de llegar hasta a poner en peligro una carrera como en el ejemplo que citamos y causar gran embarazo a la persona, pue- de echar a perder el acontecimien- to social de la temporada y trun- car un amor que empieza. No obs- tante, esta chica en particular que ocupa ahora nuestra atencin lo- gr salvar su situacin de la ma- nera siguiente: Tnico para las lgrimas
Empez por quitarse el maquilla- je que habia < hado a perder el llanto, y humedeciendo en locin refrescante un pedazo de algodn suficientemente grande para cubrir toda la cara, se lo aplic a sta despus de haberse lavado los ojos con una buena locin, y repos asi por unos minutos.
En seguida se le aplic un nuevo maquillaje y acudi al seten don- de desempe su papel con tanto acierto que en esa pelcula se con- verti en estrella de la noche a la maana. No serla extrao que este Incidente contribuyera en parle a la rendicin de la labor artstica que la elev al eatrellato. Para vencer la fatiga
El arte de saber vencer la fatiga es algo en que especializan las es- trellas de Hollywood, puesto que les es indispensable lucir bien a todas horasy ms an en estos tiempos en que hasta los fanticos andan por ah con camaritas foto- grficas para retratarlas de impro- viso.
Son muchos los mtodos que se emplean. Jean Arthur, por ejem- plo, recomienda un masaje en el cuero cabelludo de cinco minutos de duracin. Despus del masaje, y de aplicar un nuevo maquillaje y cambiar de vestido, dice que se siente dispuesta para ir a cualquier lugar aunque se haya pasado todo el da trabajando. Pruebe este m- todo de Jean Arthur cuando no disponga ms que de una hora an-
jean Arthur, popular estrella de la Columbia, recomienda un masaje en el cuero cabelludo para reanimar a la mujer que sintindose fatigada
al cabo de un da de trabajo, vaya a salir por la noche. tre llegar a la casa y volver a sa- lir.
Otro sistema casi unnimemente popular consiste en el bao rpido seguido de una friccin con agua colonia. Ano Sothern. por otra par- te, opina que no hay nada como permanecer recostada sin reclinar la cabeza en la almohada, duran- te cinco minutos, para que la san- gre circule bien por todo el cuer- po. Un peinado rpido
Uno de los problemas que con ms frecuencia se presenta al efec- tuar una toilette de urgencia para asistir a un convite de ltima ho- ra, ea cmo hacerse rpidamente un peinado atractivo.
Para hacer un peinado rpido y atractivo a la vez chese el pelo hacia atrs y psese el peine moja- do en agua por esparci de dos o tres minutos. Entonces djese caer
la melena en ondas naturales, asentndola con los dedos y man- tendiendo los cabellos en su lugar por medio de horquillas. Si las pun- ta son rizadas sern fciles de arreglar y si la melena es muy larga, hcase una especie de rollo a todo lo ancho de la parte de atrs de la cabeza. Por ltima sugestin
Un detalle que nunca debe de pa- sarase por altopor mucha prisa que hayaes el arreglo de las ma- nos. Si no alcanza el tiempo para darse un manicure completo antes de salir, al secarse las manos des- pus de lavadas con agua tibia empjese culdsdosamente la cut- cula con la misma toalla, y repta- se la operacin con las puntas de los dedos al aplicarse la locin de almendras. Entonces, dse una nue- va capa de esmalte.
LA
bmikid JadhmfioFL ANUNCIA
Una REBAJA ESPECIAL para las Navidades
20% DE dXJVO EN TODAS LAS COMPRAS EFECTUADAS
DURANTE DICIEMBRE
* Trajes de Calle
* Trajes de Noche
* Negligees
* Ropa Interior
* Medias
"*' Blusas
Everglade Factory Shop CALLE COMERCIO NUM. 29 - SAN JUAN
Tercer Piso del Garaje Casino. Detrs del Teatro Municipal. Elevador por Entrada Lateral.
(Laf guaguas y trolleys pasan frente a la tienda.)
EN LA IGLESIA CAT- LICA DE HUMACAO
Se llevar a cabo maa- na un concierto
Por Marina L. Molina (Corresponsal)
Nos anuncia el reverendo padre Rivera, que el martes 20 del co- rriente ser una noche de gala en la Iglesia Parroquial de Humano. Se ofrecer al pblico el concierto anual a beneficio de la pintura in- terior del templo. Presidir el muy reverendo tenor Vicario general, Capelln del Ejrcito, Presbtero Mariano Vassallo.
Dictar una breve disertacin so- bre msica de cmara, el profesor Josa A. Balselro. ,
Artistas concertantes, flauta y saxofn. Acompaamiento de gran rgano. Extendemos una cordial In- vitacin a todos los pueblos liml- tiofes para que las personas de re- finado gusto artstico concurran - a d'tfrutar de este concierto el mar- tes, en la Iglesia Catlica de Hu- n-acao.
UN CUENTO BREVE
El.mendigo excntrico Por Marcel Benoit '
Fiesta de Cumpleaos Los esposos francisco Bac Soria
y Carmen Vidal de Bac. obsequia- ron a sus hijitas Zalda y Carmen Olga, la tarde del dia 27 del mes pa- sado, con una flestecita Intima, con motivo del cumpleaos de ambas n'.itas.
Concurrieron a la misma un sin- nmero de amlgultos de las festeja- das.
Esposos Totti-Cancio . El jueves.de la semana que vie-
ne embarcan rumbo a los Estados Unidos, donde se unirn a sus hi- jos Mara Luisa, Ludia y Etienne, hijo, los esposos Etienne Tottl y Mara Luisa Cancio de Totti, de la sociedad de San Juan. Los seo- res Totti-Canclo se proponen pa- sar la temporada navidea en el Continente.
Primognita El hogar de los esposos licencia-
ndo Gabriel Guerra Mondragn y Carmen Casalduc de Guerra Mon- dragn ha visto aumentada su fe- licidad con el advenimiento de una nia que vino al mundo en la ma- ana del viernes 16 de este mes, en el Hospital Presbiteriano.
"Shower Party" en honor de Josefina Ti .
Pasado maana mircoles por la tarde, las seoritas Delia Stubbe, Irma Gonzlez y la seora Marga- rita Ashford de Lee, ofrecern una fiesta de despedida de soltera a la Srta. Josefina Ti, quien contrae- r matrimonio el 29 de este mes con el doctor Luis Ortega. El cor- dial agasajo tendr lugar en la re- sidencia de la seorita Delia Stub- be, en Miramar.
Esposos Stubbe-Cestero Han trasladado su residencia a
la Avenida Las Palmas, parada 10. en Miramar, donde se ofrecen a sus amistades, los esposos Federico Stubbe y Delia Cestero de Stubbe, de esta capital.
Esposos Carda Cabs- sa-Palacios Cortada
A bordo d e 1 vapor Borinquen embarcaron el Jueves rumbo al Continente en viaje de luna de miel, los Jvenes esposos Carlos Garda Cahassa e Iraida Palacios de Garca Caba.sa.
Celia Silva Despus de un ao de ausencia,
SuDfiSflNO
'ttotTSM
Para quiendemasiado madru- gador o demasiado trunochedor va caminando por la ciudad, le ocu- rre de encontrar por las calles cu- riosos tipos de humanidad. Bohe- mios mendigos, rapaces abandona- dos y hasta malhechores que se ocultan en la sombra. Vagabun dos impenitentes, que duermen so- bre la dureza de un banco, con tan bella placidez que si estuvieran instalados sobre muelles lechos porque, filosficamente o ferozmen- te adaptados a su miserable esta- do no dejarn de aseguraros que ellos prefieren dormir a la luz de la* estrellas que entre cuatro pa- redes.
Ea aal que tuve la ocasin de ob- servar un da a un viejo mendigo, asiduo y atento vagabundo de esa ralle. Era una bella figura barbu- da, de marcado perfil, que pareca salir de una tela del Tlclano y que
a pesar de su .miserable vestido, no preesntaba el aspecto de un de- generado.
Acercndose a una canasta de trastos viejoa el mendigo escarba- ba con una caa, pareciendo buscar algo. Despus se le vela guardar en un pauelo envolvindolo cui- dadosamente.
Como me habla Intrigado BU ac-
titud, lo miraba atentamente desde hacia un momento. Aquello no le pas inadvertido. Y con una son- risa me salud politicamente di- ctndome algunas palabras que no entend pero que me sirvieron para entablar conversacin.
Y bien, le dije yo. mi amigo. Buen hallazgo, qu tesoros recoge usted de esas canastas?
Tesoros. Usted ha dicho mi buen seor, respondi con una sonrina ms acentuada todava. Pero no crea usted que son billetes de ban- co 10 que busco all. No. esos no estn al alcance de los pobres men- digos! Lo que busco son cartas.
Cartas? Y de quin? De todo el mundo, mi querido se-
or. Evidentemente, cuando hablo de
cartas, me refiero a fragmentos, pe- dazos... Pero justamente all es- t el Inters. Ha reflexionado us- ted que desde la invencin de la calefaccin, al desaparecer las chi- meneas, toda o casi toda la corres- pondencia viene a parar a estas ca- nastas? Y no hay el antiguo re- curso de quemar los paleles en el fuezo!
(Contina en la pg. 19 col. 5)
"SAGITARIO" Diciembre 19.
Por lo general, el nio que nace hoy es muy inteligente y tiene la facultad de hacerse querer por to- do el mundo. Despus de haber ter- minado su estudios tendr muy buena tuerte, lo cual lo ayudar a realizar sus ms altas aspiracio- nes.
Al parecer, la mujer que hoy cum- ple ao naci para ser consentida por sus padre y amistades. Si asi fu en el caso de usted, no deje que esto la haga autoritaria y egosta, como sucede con tantas mujeres que nacieron en esta fecha. Trate de no gastar dinero sin llevarle cuenta que le pueda faltar maa- na. Si quiere hacer carrera, dediqe- se al arte, a la literatura, al tea- tro o al comercio. Segn parece, tendr un feliz porvenir en la vida de matrimonio.
El hombre que naci en esta fe- cha a vece comete el error de mos- trarse arrogante y de menospreciar el valor de sus amig, lo cul pue- de a-usarle muchos disgustes. La carreras que m le convie- nen on las de qumico, fabricante, escritor, actor, artista, agente de ventas o ingeniero.
En 19 de diciembre nacieron Feli- pe V. Rey de Espaa f 168-1 >. y Maria Tiresa Carlota He Francia, Duque- sa de Angulema 1778).
IIIIIIIIIIIIIIIY;
PUERTO RICO DRUG presenta a la-
Srta. THERESA ROWLND demostradora especial de
quien exhibir
POLVOS FACIALES "AIR SPUN" COLORETES LAPICES PE LABIOS
GRATIS: CONSULTAS, MUESTRAS, MOTAS. DESFILE DE REGALOS
PUERTO RICO DRUG JOS S. LUCIANO Durante los das del 19 al 24
PREPARACIN DE
WAMPOLE Un tnico do sabor agradable, dt un vrlor medicinal positivo an I tratamiento do la anemia, debilidad, fatiga, raquitismo y falta da apetito. Produc tambin magnficos resul- tados en casos da convalecencia.
AGRADABLE AL PALADAR SN DOS TAMAOS - RANOS Y PEQUEO
TSHUBItS
Perfumera Fina para Navidades Visite la FARMACIA BLANCO en
Son Juan y Sanrurce.
de Puerto Rico regres el ltimo sbado en uno de los aviones de U Pan American Airways, de un pro- longado viaje de negocios por la America del Sur. la seorita Celia Silva. Pedro Ganda Crdova
En su residencia d Miramar guarda cama enfermo de cuidado, el seor Pedro Ganda Crdova. Monseor Harry Roberts Carson
Se encuentra en Puerto Rico des- de hace pocos das. Monseor Har- ry Roberts Carson. Obispo episco- pal de Halti. Monseor Carson es- t en nuestra isla con el propsi- to de part/clpar en las solemnida- des religiosas que con motivo del vigsimo quinto aniversaio de la Consagracin de Monseor Char- les Blayney Colmore, obispo de Puerto Rico, tendrn lugar en la Iglesia Episcopal de San Juan Bau- tista. Enlace Riquelme-Hernn- dez en Nueva York
En la ciudad de Nueva York se celebr recientemente el enlace del caballero Pelayo Riquelme. de Val- paraso. Chile, y la seorita Con- suelo Hernndez, de la sociedad de Cales. Actuaron de padrinos en la ceremonia religiosa los seores Alberto Block y Delia Chaves. Ofici en la boda el Reverendo Ferdinand Aparicio Henna. Fiesta de Navidad en el Co- legio Portorriqueo de Nias
El prximo Jueves 22 de diciem- bre, a las dos de la tarde, el Cole- gio Portorriqueo de Nias que di- rige la seora Carmelita Goenaga de Piz, celebrar sil tradicional fiesta de Navidad. El claustro de dicho centro de enseanza, ha pre- parado un programa donde figura- r un nacimiento, pastores, flores encarnadas por nias del plantel. S oir el alegre sonar de pande- retas y castauelas, y se cantarn alegres aguinaldos y villancicos, cerrndose el programa con un sa- nete cmico.
La Junta Directiva, la facultad y alumnas del Colegio, Invitan a to- das las sodas fundadoras, ex-alum- as y amigos del Colegio para es- te acto. Baile jbaro en el Casino de Puerto Rico
El viernes 23 de este mes, el Ca- sino de Puerto Rico se propone ce- lebrar un baile Jibaro, con msica brava y obsequios Jibaros. A las nueve y media de la noche del vier- nes prximo dar comienzo la fies- ta jibara. Gonzalo Aponte, hijo
En el programa presentado en el ltimo viernes social celebrado en el Casino de Puerto Rico el ni- o Gonzalo Aponte hijo, recit con verdadero acierto los dos bellos poemas "El Parque de Maria Lui-
sa" de Antonio Cavestany, y "Fe- ria de Abril en Jerez" de Jos Mt- rla Pemn. Carmen Schroder de Prez Amador
En recientes das fu operada con todo xito en esta capital, la te- flora Carmen Schroder de Prez Amador. Carmen Rodrguez de Rivera
El viernes 16 de este mes sufri una operacin en una clnica de Santurce, la seora Carmen Ro- drguez de Rivera, esposa del se- flor Rafael Rivera, de esta capital. El estado de la seora Rodrguez de Rivera es satisfactorio,
Cmo conducirse Por Phylli Belmont
Es lo corriente que asistan mis jvenes que muchachas a una fies- ta, de forma que cada chica tenga oportunidad de bailar todas las pie- zas. Adems, provee tambin la ocasin para cambiar de parejas lo cual resulta ms variado para la muchacha. Si cualquier organiza- cin social desea invitar un nme- ro de jvenes adicional, aparte de la pareja que lleve cada socia, la invitacin debe hacerse a nombre del club en general.
EL ALIVIO
DE LA TARDE I Un vaso de Dole Jugo de
pifia le aliviar de la somno- lencia que alent a media tar-
de! Su refrescante sabor le
proporciona un nuevo placer y le anima en su trabajo, o en su deporte. Enlatado al va-
cio por el sistema exclusivo Dole de rpido precinto.
FRUTAS ABRILLANTADAS
Francesas y americanas
AQUARIUM
LA BOMBONERA
FUENTE PADIN
Dole Jugo de Pi- na ha aldo acep- tado por la Jun- ta de Alimento de la American
Medical Aaso- clation.
El Tinte Francs para el cabello ms antiguo en el mercado ho afrontado las pruebas de los tiempos.
Desde Negro Azabache haata Rubio Dorado
a Sublime COLORANTE INSTANTNEO
Contiene aproximadamente 4% alcohol. PESO NETO 2 ONZAS
PRECIO $1.00
aNM^ifeM is -"^
RSB OUtLHAKO OOu la*.
Usted ha probado los otros preparados. Pruebe ahora el mejor. Puede usarse con la permanente mes delicada w bella.
Sol o agua salada no podren desteir ni tornar rojizo su cabella
b*~ .
