Pág. 5 Pág. 15 La Junta dice NO a la subida de impuestos · Administración: Francisca Martínez...

ww

w.g

ente

dig

ital

.es

visi

ta n

uest

ra w

eb

Cerca de 400 placas franquistaslucen en las calles vallisoletanas

Pág. 3

La Plaza Mayor acoge a partir del 1 de julio el Pádel Protour

Tres barrios de la ciudad celebraneste fin de semana sus fiestas

Pág. 15Pág. 5

El madrileño Antonio Gómezes el elegido para llevar alReal Valladolid de nuevo aPrimera División.A sus casi 37años, debuta en un equipoprofesional, aunque durantesu última temporada entrenóal filial del Liverpool a la verade Rafa Benítez.

Si algo dejó perfectamente claro Juan Vicente Herrera en su intervención en el Debatesobre Política General, más conocido como Debate sobre el Estado de la Región, esque la Junta de Castilla y León no subirá los impuestos a los ciudadanos.

Foto: mSegura

Número 307 - año VIII del 25 de junio al 1 de julio de 2010 | ANUNCIOS CLASIFICADOS ☎ 807 51 70 23

La Junta dice NO a lasubida de impuestos

El banquillo de Zorrilla es suyo

Pág. 15

Pág. 13

El Gobierno aparca lasubida de la luz parabuscar un gran pactoEl Gobierno y el PP han aparcadosus diferencias y han decididobuscar un gran pacto en materiade energía, y como efecto másinmediato, la suspensión de lasubida de la luz prevista para el 1de julio.

Pág.14

Portillo celebra su XIFeria del Ajo e Íscarla XII Feria MedievalCon la llegada del verano losmunicipios de la provincia deValladolid celebran diferentesFerias y Fiestas Patronales. Estefin de semana Portillo e Íscar loharán con la artesanía y el ajo ycon una Medieval.

Pág. 10

Más jóvenes. Ésa parece que es la pauta que está siguiendo elincremento de las solicitudes de ayuda que llegan este año hasta laasociación. Por otro lado, la Asociación de Alcohólicos Rehabilitadosde Valladolid estrena nuevas instalaciones, con ocioteca, para acogera más de 500 personas.

ARVA detecta un aumento alarmantede peticiones para acudir a terapia

Pág. 6

El banquillo de Zorrilla es suyo

GENTE EN VALLADOLID · del 25 de junio al 1 de julio de 2010

2|Opinión Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Háganos sus confidencias en:[email protected]

VALLADOLID

En el pasado Debate delEstado de la Región,

pudimos observar el malestarexistentes entre varios conse-jeros y consejeras por los dife-rentes rumores que duranteestos días han recorrido losmentideros políticos de laciudad. Hay quien culpa deellos directamente a otro/scompañero/s de Gobierno. Loúnico cierto es que, demomento,el popular ‘Topillo’ha pinchado en hueso.

La Casa de la India enValladolid anda en conver-

saciones con la presentadoravallisoletana Patricia Condepara que protagonice algunade las actividades desarrolla-das en la ciudad. De momen-to, la apretada agenda de lapresentadora de Se lo quehicisteis se lo impide.

El lateral brasileño delAlmeria, Guilherme,

puede ser el primer refuerzodel Real Valladolid de AntonioGómez.El pasado del jugadores como para echarse a tem-blar. La directiva almeriensele sancionó al conocerse susreiteradas salidas nocturnas.Mientras Nivaldo y HarisMedunjanin jugarán en elMaccabi de Israel.

CONFIDENCIAL

COMIC

[email protected]

V a l l a d o l i d

Director General. Raúl Preciado GómezDirectora Financiera. Inmaculada Llorente

Director de Cntdo. Generales. José Ramón BajoDirector Técnico de Medios. José-Luis LópezDirector www.gentedigital.es. Leandro Pérez

Director de Castilla y León. José Juan Taboada López

Protección de datos

Grupo de Información GENTE

Edita: Noticias de Valladolid

Director: José Juan Taboada López

Directora Comercial: Sofía Jiménez Arribas

Redacción: Jesús Ignacio Fernández Marcos

Guadalupe Morcillo Expósito

Fotografía: Miguel Segura

Departamento Comercial: Arturo San Emeterio Puertas

Diseño y Maq.: Miguel Á. Pérez Hernández

Administración: Francisca Martínez Redondo

C/ Santa María, 4 - 1º983 376 015 Fax: 983 37 60 08

Envíen sus cartas al director aGente en Valladolid,

C/ Santa María, 4 - 1º. 47001 Valladolid,al fax 983 37 60 08 ó al

e-mail: [email protected] textos, que irán acompañados de una fotocopia delDNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15

líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

El periódico Gente en Valladolid no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones quesus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos Periódico controlado por

.DISTRIBUCI�N GRATUITA Ùltimo control O.J.D. 68.876 ejemplares

José Juan Taboada López | Director

o alucine que ahora me explico.Cada vez quenuestros políticos se aburren retoman el te-ma de la vertebración de España esgrimien-

do sus caducas justificaciones para hacer o no esto oaquello.Hablan de Estatutos de Autonomía,Sanidad,Co-hesión,Solidaridad Fiscal y no sé cuántos argumentosmás.Sin embargo,ninguno se da cuenta de que lo úni-co que verdaderamente une a todos los españoles esel fútbol de la selección y las rebajas.En estos días am-bas circunstancias coinciden en el tiempo,por un ladose celebra el Mundial de Sudáfrica y por el otro comien-za una nueva época de rebajas en el comercio.En losencuentros que hasta ahora ha jugado nuestra selec-ción he podido comprobar que a los españoles nosduele más la palabra 'penalty' a favor del contrario que

la de subida de impuestos,y eso que estamos en plenacampaña de la Renta. Estamos más preocupados porlos cambios de este jugador por otro que por que cam-bie el Gobierno o su política económica.Nos importamás sumar tres puntos que conseguir que el paro bajeen esa misma cantidad.¿Y la rebajas por qué? Pues por-que el comercio se dedica a ayudarnos a gastar y olvi-darnos de que no tenemos casi ni para comer pero sípara darnos un 'caprichín' con algún 'trapito'.Además,es casi más barato que ir de bares ya que el tiempo queinviertes en mirar,buscar y rebuscar no lo haces en gas-tar más.Por otro lado,las rebajas nos ayudan a que cons-tatar que los días siguen pasando y que cada vez debede quedar menos para que la crisis nos abandone.Recuerde que ¡no hay mal que cien años dure!

LLa vertebración de España: el fútbol y las rebajas

mi espacio

mi e

spac

io

Cuenta la tradiciónque la noche de SanJuan era la elegida

por la hermosa “Encanta-da” que, como si de unasirena o una ninfa de lamitología clásica se tratara,hechizaba con su belleza atodo aquel que se propu-siera. La noche de SanJuan, la más corta del año,es una noche mágica en laque se entremezclan remi-niscencias de antiguosritos paganos con la reli-giosidad popular cristianay con nuevas formas dediversión,cuyo protagonis-ta es el fuego. Es la nochede las hadas,de la magia, lanoche del amor, en la quemiles de personas ennumerosos lugares deEspaña se liberan de lasataduras del día a día, sofo-cándolas en hogueras quearden estrepitosamente.

Pero este año, 12 jóve-nes de entre 16 y 26 años,cargados de ilusiones ydeseos, han perdido la vidaantes de llegar a la hogue-ra.No han podido despren-derse de sus cuitas o desdi-chas porque el azar no se loha permitido. No esmomento de buscar culpa-bles,de si estaba o no habi-litado el paso subterráneo,de la imprudencia de cru-zar por donde no debían…No, no es momento. Esmomento de llorar la pérdi-da de eso 12 jóvenes. Esmomento de ponernos enla piel de esos padres a losque les han arrebatado elmotor de sus vidas. Esmomento de lamentarsepor esos deseos que nuncapodrán alcanzar. Esmomento de duelo por-que, efectivamente, paraesos chicos ha sido lanoche más corta del añoque pasará a los anales dela historia como una de lasnoches más trágicas enCastelldefels.

G.M.E.

La noche máscorta del año

ContrastarHemos puesto en conocimiento dela Dirección Provincial la situaciónde acoso a que estamos siendosometidos el equipo directivo delcolegio Isabel la Católica por dos otres padres,desde el inicio de cur-so,hecho corroborado por el Claus-tro de profesores. Este ampa estáformado por 4 padres (al menosque nos conste) siendo el Ampa"Isabel la Católica" la asociaciónmayoritaria con unos 100 miem-bros.

En el Reglamento del centro seespecifica que los padres esperarána sus hijos fuera del centro, salvoexcepciones.Estos padres que hanvenido al colegio con la intenciónde fotografiar aulas,entrar en zonasdonde no hay alumnos y,en suma,perturbar la marcha del centro,sue-len aprovechar cualquier situaciónpara infringir todas las reglas y asícrear malestar. En concreto, loshijos de estos padres estaban deexcursión,por lo que era inviableque estuvieran en las clases, amenos que desconozcan qué

hacen sus hijos (es posible,ya noslo creemos todo).Por si fuera poco,se les dijo que sus hijos estaban enla excursión y que por favor,fuerana esperarlos a la parada del bus.

Sus intenciones eran entran enlas clases tomando apuntes de nosabemos qué, pretendían inclusoacceder al comedor escolar..La dirección del C.E.I.P. Isabel la Ca-tólica

‘La Carbonero’ y su novioMe gustaría saber cuál es el currícu-lum de Sara Carbonero.Tambiéncómo con 25 años esta persona essubdirectora de deportes de Tele-cinco. Y por supuesto cuántosbecarios de 25 años o más tieneesta cadena y qué sueldos perci-ben. Creo que el señor JJ Santoscon su sonrisa bobalicona podríaresponder a todas estas cuestionesMientras en Fuencarral cerrandofilas,porque tenemos a la ‘Carbona-ra’en todas las salsas...ya sea parasubir audiencia en Sálvame o en LaNoria.Ainhoa Bachiller

CARTAS AL DIRECTOR

En las redes socialesAdemás de en nuestra web, puedes mante-nerte informado en nuestras páginas en Fa-cebook y Twitter.

Twitter.com/gentedigitalFacebook.com/gentedigital

REDES SOCIALES

www.gentedigital.es

Mundial de SudáfricaToda la actualidad de la competición y de la Selección.

La apuesta del expertoApuestas deportivas.

A topa tolondroLa vida sobre el glaciar.

España bizarraNuevo blog sobre noticias que no salenen los periódicos.

El infierno son los otrosSaramago.

Sonrisas de coloresCelia y Andradas

gentedigital.es/blogs

BLOGS

Nuevo diseño de Kiosko.netEn Kiosko.net podemos consultar las porta-das de la prensa española e internacional.

kiosko.net

PRENSA

J.I.FernándezNombres de calles,lugares públicos,monumentos,placas de edificio yotros símbolos franquistas aún per-viven en Valladolid.En la ciudad exis-ten en la actualidad una treintena devías con reminiscencias a aquellaépoca y cerca de 400 placas en lasfachadas de edificios de protecciónoficial con el símbolo del yugo ylas flechas o del sindicato verticalfranquista.

Un censo realizado por el AteneoRepublicano,que insta a las adminis-traciones públicas a tomar “medidasoportunas para la retirada de escu-

dos,insignias,placas y otros obje-tos o menciones conmemorativasde exaltación,personal o colecti-va,de la sublevación militar,la Gue-rra Civil y de la represión de la dicta-

dura”,como se recoge en su artí-culo 15 de la Ley de la Memoria His-tórica,que aprobó el Gobierno deJosé Luis Rodríguez Zapatero endiciembre de 2007.“Es curioso queun grupo republicano tenga queexigir que se cumpla algo firmadopor el Rey”,comentó Francisco Ro-dríguez,vicepresidente del Ateneo,en un acto reivindicativo organiza-do por varias asociaciones y plata-formas que pidieron a las adminis-traciones públicas que cumplan laLey de Memoria Histórica,en cuan-to a la retirada de simbología fran-quista de las calles y espacios pú-blicos.

En la ciudad perviven calles,se-gún el Ateneo,con nombres fran-quistas como Sargento Provisional,Antonio Tovar,Gutiérrez del Castillo,García Morato,José María Luelmo oJosé María Pemán.Además de otroscomo la placa de la comisaría de la

Policía Nacional en la calle Las Erasen honor de los guardias de Asaltoque iniciaron el golpe de estado enValladolid;los azulejos en la escale-ra del Palacio de Santa Cruz o el mo-numento funerario de SeverianoMartínez Anido,ministro de Franco,en el Cementerio del Carmen.Sinembargo,el que sigue levantandomás ampollas es el monumento le-

vantado a Onésimo Redondo en elCerro de San Cristóbal,que paraJoaquín Robledo de IU,“es una ver-güenza y muy feo que la gente quellega a Valladolid vea eso desde cual-

quier punto”.En este caso,la respon-sabilidad es del Gobierno por lo quese espera una respuesta desde la De-legación después de la reunión quemantuvieron hace más de un mes.

Para ello,el Ateneo Republica-no está llevando a cabo diferentesactos reivindicativos a través de loscuales pretenden despertar la con-ciencia ciudadana.Hasta ahora sehan recogido firmas por los barrios,mesas de información,entrevistascon el subdelegado del Gobiernopara pedir la retirada del monumen-to a Onésimo Redondo del Cerro deSan Cristóbal.Además,Rodríguezadelantó que pedirán a los gruposmunicipales de IU y del PSOE quepresenten una moción para la reti-rada de los nombres de calles fran-quistas en la ciudad,que se llevaráa cabo en el Pleno del mes de ju-lio.

Sin embargo,la iniciativa no tie-ne muchas esperanzas de salir ade-lante pues hace un par de mesesel alcalde Javier León de la Riva co-mentó que no tenía intención desustituir un solo nombre del calleje-ro.El motivo que esgrimió fue que“provoca una gran perturbación a lavida ciudadana,a los registros de lapropiedad,a Correos...”.

Por último,la Plataforma está en-viando cartas a las comunidadesde vecinos para que planteen la re-tirada de las placas en la próximareunión de vecinos.

CIUDADANOS EXIGEN LA RETIRADA INMEDIATA DEL MONUMENTO A ONÉSIMO REDONDO

Calle dedicada a José Antonio Primo de Rivera.

Monumento a Onésimo Redondo. López Gómez, 17.

Cerca de 400 símbolos franquistasValladolid cuenta con calles y placas que recuerdan a políticos y otras personalidades delrégimen. El Ateneo Republicano pide que se eliminen y se cumpla la ley de Memoria Histórica


Valladolid|3Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

■ El Boletín Oficial de Casti-lla y León (Bocyl) publicó elpasado jueves la orden de laConsejería de Agricultura yGanadería para convocar lasayudas destinadas a compen-sar las pérdidas de produc-ción y los daños ocasionadospor la plaga de topillos nocubiertos por las distintasmodalidades de contrato deseguro agrario vigente.

PUBLICADAS EN EL BOE

Ayudas contra laplaga de topillos

■ La Audiencia de Valladolidcelebrará el día 19 de julio sutercer juicio con juradopopular de los desarrolladoshasta ahora para juzgar unpresunto delito de allana-miento de morada, en estaocasión del que está imputa-do un militar de origen boli-viano que en 2008 fue dete-nido en La Rondilla porentrar en una vivienda ajena.

POR ALLANAMIENTO DE MORADA

Tercer juicio conjurado popular

■ La sala del Palacio Pimen-tel acogerá desde el próxi-mo 30 de junio la exposición'Civitates.Ciudades y comer-cio en la Europa de los siglosXVI y XVII', organizada coin-cidiendo con el décimo ani-versario de la inauguraciónen Medina del Campo delMuseo de las Ferias. Contie-ne medio centenar de obrashistórico artísticas, artesana-les,bibliográficas .

DESDE EL 30 DE JUNIO

Las ciudades en lossiglos XVI y XVII

■ EN BREVE

■ El alcalde de Valladolid,Francisco Javier León de laRiva aseguró que de las 250propuestas que el PartidoPopular llevó en el programaelectoral "sólo quedan 22 porcumplir". El edil indicó queserá al final de la legislaturacuando expliqué por qué nose han llevado a cabo algunosde estos proyectos respectoa la crítica del Grupo Munici-pal Socialista.

LO DICE LEÓN DE LA RIVA

“Quedan por cumplir22 promesas”

EL ABONO INCLUYE ÓPERA, ZARZUELA Y DANZA

GenteEl Teatro Calderón de Valladolidabrirá su temporada de abonocon la representación de la obradel escritor vallisoletano MiguelDelibes 'Cinco horas con Mario'con Natalia Millán,que se repre-sentará los días 1, 2 y 3 de octu-bre, mientras que la pieza pro-gramada para cerrarla será el mu-sical 'Chicago',protagonizado porCarlos Lozano.

Concretamente,los abonados,que podrán renovar sus abonosa partir del 1 de julio,disfrutarándesde el 1 de octubre y hasta el 19de junio de 2011 de un progra-ma “variado”que incluye dramas

y comedias teatrales,espectáculosde danza y ballet, ópera y el mu-sical 'Chicago' para, así,“abarcargodos los géneros artísticos”,tal ycomo señaló,en declaraciones re-cogidas por Europa Press,el direc-tor artístico del Teatro Calderón,José María Viteri Arrarte.

Le sigue el Corella Ballet Cas-tilla y León con un programa mix-to los días 15, 16 y 17 de octu-bre. Más danza con la compañíade Antonio Gades (12,13 y 14 denoviembre) y su espectáculo 'Car-men' y teatro con 'El Avaro' (26,27y 28 de noviembre),una versiónde Jorge Lavelli y José Ramón Fer-nández.

‘Cinco horas con Mario’ y‘Chicago’, en el Calderón

TAMPOCO HA HABLADO CON PARADORES

GenteEl Grupo Municipal Socialista‘tiró’ de hemeroteca y recordóal alcalde de Valladolid, JavierLeón de la Riva, las promesaselectorales, que a falta de unaño para concluir el mandato,no ha cumplido. Según el lídersocialista,Óscar Puente,“segui-mos a la espera del Arena, elPalacio de la Imagen, el Valla-dolid Abierto y de docenas deanuncios que nunca se hicie-ron realidad”.

Respecto a los proyectos,Puente criticó que “encabezael ranking” el Valladolid Arenacuya maqueta fue presentada

“a bombo y platillo”en abril de2007 y que "solo existe en laimaginación de algunos diri-gentes políticos". Otro proyec-to “incumplido” es el 'Vallado-lid Abierto', germen del trans-porte metropolitano y de launión de fuerzas entre munici-pios del entorno,que sigue “envía muerta”.

Otros proyectos “incumpli-dos”, a juicio del Grupo Muni-cipal Socialista, son construirun club hípico y un campo degolf con precios populares,cubrir el Patio de la Hospede-ría de San Benito o abrir el Cen-tro Cívico de Arturo Eyries.

El PSOE recuerda al alcaldesus promesas electorales

Presentada la programación 2010/11 del Teatro El Valladolid Arena, el Palacio de la Imagen...

J.J.T.L.Valladolid ha vuelto a acoger,

por cuarta vez, la gala de entregade los Premios de Publicidad deCastilla y León organizada porYRG Comunicación. Como nopodía ser de otra manera, a ellaasisitió el director de Comunica-ción de la Junta de Castilla yLeón, Ángel Losada.Al contrarioque en años anteriores, este añola ceremonia de entrega de losgalardones de ha celebrado en elTeatro Calderón.

Catorce han sido las categoríaspremiadas con dos premios,oro yplata, a excepción del Premio deHonor y de la Mejor Campaña.

La cuarta edición de los Pre-mios de Publicidad de Castilla yLeón reconoce la dedicación y elímpetu que éste zamorano vienededicando a la publicidad desdehace 25 años.

Fernando Lozano fundó laagencia de comunicación TIZAjunto con Lola Chao en 1985.Des-de sus inicios destacó como unaagencia de espíritu creativo, unaespecie de boutique de ideas inno-vadoras.Consciente de las limita-ciones del mercado publicitario deZamora,la apuesta de TIZA fue cla-ra en cuanto a la respuesta honestay profesional hacia sus anuncian-tes,sólo uno por sector para poderofrecer la mejor idea.

Para la categoría reina deMejor Campaña se eligieron cua-tro propuestas, resultando gana-

dora Metáfora de Comunicacióncon su campaña para la Funda-ción para la Prevención de Ries-gos Laborales.

En la categoría de Jóvenes Crea-tivos,el Oro fue para “Ahorrar tiem-po no tiene porque ser complica-do”. De Daniel Peña Antón, Jesús

Andrés Nieto y Sergio VázquezPiernavieja.La Plata correspondióa “No todas las patatas consumentan poco” De Cristina GarcíaPérez.. Hubo una Mención Espe-cial para “Vive tranquilo”de Gonza-lo Narro Rodríguez,Diego MontesBenito e Israel Mellado Gómez..

Los Premios de Publicidad reconocenla labor de Fernando Lozano Bordell

Cartel de esta cuarta edición de los Premios de Publicidad.

Para más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com - www.gentedigital.es


4|Valladolid Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

El premio a la Mejor Campaña recayó en Metáfora de Comunicación porsu campaña para la Fundación para la Prevención de Riesgos Laborales

CULTURA LA GALA SE CELEBRÓ ESTE AÑO EN EL TEATRO CALDERÓN

EMPRESA DEDICADA A LA ORGANIZACIÓN DE BODAS Y DE TODO TIPO DE EVENTOS

Aprovechando la llegada del buen tiempo, la empresa Martín Catalá, dedicada a la organización de todo tipo deeventos para particulares y empresas, organizó una reunión junto a gran parte de sus proveedores en su sede de lacalle Claudio Moyano, 3. Eva Martín ejerció de anfitriona en una fiesta que contó con una actuación de un cuarte-to de cuerda. Además no faltó un excelente cátering de la empresa ‘Con la Boca abierta’, fotografías originales ylos diseños de una innovadora diseñadora, todos ellos proveedores de Martín Catalá.

Martín Catalá brinda con sus proveedores

J.I.F.La Gerencia de Servicios Socia-les de la Junta de Castilla y Leónha presentado la oferta de pla-zas para los viajes de otoño delClub de los 60 que pueden soli-citarse a partir de hoy hasta eldía 6 de julio, incluido.

Los interesados en los dife-rentes viajes programados hande ser personas mayores de 60años, el cónyuge del solicitanteno deberá reunir obligatoria-mente este requisito; deben deestar empadronados y residir enla Comunidad Autónoma de Cas-tilla y León y deberán presentarcertificado de empadronamien-to en el caso de que el domicilioque figure en el D.N.I. no sea elde la Comunidad.

Los solicitantes de plaza nodeben padecer enfermedadinfectocontagiosa, ni trastornosde la conducta que puedan alte-rar la convivencia durante eltranscurso de la estancia y el via-je y no deben perturbar el des-arrollo del programa o de laconvivencia mediante compor-tamientos antisociales,violentoso similares.

Comienza el plazopara solicitar losviajes de otoñodel Club de los 60

GenteNo habrá subida de la luz en julio.El Gobierno suspenderá el incre-mento de las tarifas de la electri-cidad prevista para el próximomes después de que PSOE y PPhayan pactado revisar de arribaabajo los costes actuales del siste-ma eléctrico español con el obje-tivo de sellar un pacto de Estadosobre el sector energético. Lascompañías eléctricas, que veíanla subida como indispensable,consideran "muy grave" el acuer-do sellado por ambos partidos.Elministro de Industria, MiguelSebastián, justificó la decisión decongelar la tarifa en que “la situa-ción lo exige”, y ha recordadoque la energía es “un factor fun-damental” para el “bienestar delos ciudadanos”.

El GobiernoCentral suspendela inminentesubida de la luz

GenteEl alcalde de Valladolid, Francis-co Javier León de la Riva, asistióa la presentación del punto deinformación en España delEuroIndia Centre, que se esta-blecerá en la Casa de la Indiacon el objetivo principal defomentar el acercamiento de losmunicipios España y de la India,permitiendo el desarrollo pro-yectos de trabajo intermunici-pal entre ambos países.

La creación de su oficinaespañola, primera sub-sede deesta organización en Europa,responde al potencial de cola-boración entre los municipiosespañoles con la India.Al actoacudirán también la concejalade Cultura,Comercio y Turismo,Mercedes Cantalapiedra; el con-sejero delegado de Presidenciay Relaciones Internacionales,Fernando Rubio; el director dela Casa de la India, GuillermoRodríguez; así como los co-pre-sidentes ejecutivos del organis-mo, Colette Mathur y HarjitSingh Anand.

El EuroIndia Centre es unaasociación sin ánimo de lucrofundada por el actual primerministro de la India,MammohanSingh, y el difunto RaymondBarre, que fue primer Ministroen Francia. Cuenta con el apoyode más de 50 miembros indivi-duales e institucionales en alre-dedor de 20 ciudades de cercade diez estados de la India y deEuropa, a partir de una estrate-gia inicial como la exploraciónde un nuevo eje de cooperacióneuro-indio en el ámbito munici-pal. La inauguración de la ofici-na en España del EuroIndia Cen-tre tuvo lugar esta tarde en pre-sencia de una importante dele-gación de responsablespolíticos y empresarios indios.

El EuroIndiaCentre abre suspuertas pararelacionar Españacon India

BOAZ

■ La Policía Municipal yacuenta con un nuevo vehícu-lo destinado a realizar contro-les de alcoholemia, pero tam-bién de velocidad. CecilioVadillo, subdelegado delGobierno en Valladolid, expli-có que el vehículo cuenta conun “etilómetro evidencial, undispositivo de radar con rayoláser que mide la velocidad enlos dos sentidos y una cámaradigital”. La Delegación hizoentrega del coche al Ayunta-miento de la ciudad.

ESTARÁ APARCADO DONDE HACEN FALTA ESTE TIPO DE CONTROLES

La Policía Local ya tiene un nuevo cochepara vigilar la velocidad y hacer controles

■ El Valladolid Latino, el Teatro de Calle (TAC), Iberwine, elCongreso de Cirugía Torácica y el concierto de Alejandro Sanzhicieron que Valladolid registrará durante el mes de mayo lasexta mejor marca de turistas. En concreto fueron 59.551 visi-tantes según las cifras que hizo públicas el Instituto Nacionalde Estadística (INE) en su Encuesta de Ocupación Hotelera.La primera fue en septiembre de 2007, con 62.955 turistas; lasegunda un mes más tarde, con 65.537; la tercera en mayo de2008, con 59.866. El Valladolid Latino fue un reclamo que reu-nió a más de 22.000 personas en el estadio José Zorrilla,muchas de ellas llegadas de fuera. Unos datos que demuestranel buen momento turístico por el que pasa la ciudad.

EL NÚMERO DE VISITANTES EN LA CIUDAD LLEGÓ A 59.551

Mayo, un buen mes para el turismo enValladolid gracias al Latino y al TAC

J.I.FernándezCon la llegada del calor tambiénse produce la llegada de las fiestasde los barrios. Este fin de sema-na (sábado 26 y domingo 27) coin-cidirán las de Huerta del Rey,Par-quesol y Puente Jardín.

En Parquesol, el pregón de Je-sús Cazurro,coordinador del Cen-tro Cívico del barrio,dará el vier-nes 25 el pistoletazo de salida a untiempo de fiesta que contará conuna verbena a cargo de la orques-ta Tucan Brass a las 23.00 horas enla Plaza Marcos Fernández.El sába-do habrá talleres por la mañana,hinchables por la tarde y de nue-vo orquesta por la noche.Ademásun tren turístico recorrerá el ba-rrio. El domingo será el momen-to para los concursos.

Por su parte,en Huerta del Rey,el viernes 25 habrá una muestrade Danza Castellana (20.30 horas)en la Plaza de la Cebada (Plaza

Templete) y al día siguiente unamarcha en bici por el barrio quearrancará a las 11.30 horas.Un ho-ra antes se abrirá el plazo paralas inscripciones en la sede de laAsociación de Vecinos Pisuerga(calle Arado 1-3).

Por último,el más joven de lostres barrios,Puente Jardín,vivirá

tres días de fiesta.Con dos disco-movidas (viernes y sábado) en laPérgola Central del Jardín Botáni-co; un cañón de espuma (sábadode 18.00 a 19.00 horas); y el do-mingo a partir de las tres una co-mida campestre en los alrededoresde la Pérgola,previamente habrácuentos,malabares y globoflexia.

Parquesol, Huerta del Rey yPuente Jardín se van de fiestaLos tres barrios celebran durante el fin de semana sus fiestas.Verberas, discomovidas y talleres culturales centran los programas de actividades

OCIO LAS ASOCIACIONES DE VECINOS INVITAN A LOS VALLISOLETANOS

Los barrios se llenan durante estos días de carruseles.

■ EN BREVE



EL COLECTIVO RÉMORA YA TRABAJA EN LA PRÓXIMA EDICIÓN

Las calles de Valladolid seconvirtieron el pasadolunes 21 en un gran audi-torio para la celebracióndel Día de la Música. Másde 150 grupos llenaron denotas musicales los luga-res más emblemáticos dela ciudad. Todos los con-ciertos estuvieron organi-zados por el Ayuntamien-to de Valladolid y el colec-tivo Rémora, quienes hanacabado muy contentoscon la cita.

El Día de laMúsica másexitoso

ALFONSO GARCÍA RIVALIZARÁ CON JOSÉ RAMÓN GARCÍA EL 28 DE JUNIO

■ Por segunda vez en los doce años de historia del ConcursoProvincial de pinchos, el restaurante ‘Don Bacalao’ se llevó elprimer premio con su ‘Tentación’ (un original Ferrero Roché defoie, anguila ahumada, chocolate con almendra y chupito demanzana ácida). Su propietario,Alfonso García, aprovechó laentrega de premios para anunciar su candidatura a la presiden-cia de la Asociación de Hosteleros el próximo lunes 28 de junio,donde se medirá al actual presidente José Ramón García. El res-to de los premiados fueron: La Perla de Castilla (pincho calien-te), Bar Calero (frío) y Los Zagales (autóctono). En el apartadode cócteles,el premio Valladolid fue para la Buona Vita,mientrasque el Cóctel de Oro recayó en el ‘Orange Turum’de La Brújula.

“PORQUE NO LA SOPORTABA”

■ La Fiscalía de Valladolid soli-cita una pena de 18 años decárcel por delito de asesinatopara la empleada de Correoscon iniciales M.V.S.M. que enjulio de 2009 acabó con la vidade su madre, de 83 años, trasasfixiarla porque, como asíconfesó en su momento,“no lasoportaba”. La procesada, de47 años, empleada de Correosque se hallaba de baja y caren-te de antecedentes penales, sesentará en el banquillo a partirdel próximo 17 de septiembre.

■ EN BREVE

Piden 18 años decárcel por asfixiara su madre

‘Don Bacalao’ se lleva el mejor pinchoy anuncia su candidatura a la APEH




J. I.F.La Asociación de Alcohólicos Re-habilitados de Valladolid,ARVA,realiza una labor fundamental deapoyo a aquellas personas quequieren salir de su adicción.Traba-jan tanto con los enfermos comocon los familiares y, gracias a esacercanía con la problemática,handetectado notables y preocupan-tes cambios.

Uno de ellos es el incrementoen el número de personas que sehan acercado a la asociación pi-diendo ayuda y que,como apun-tó el presidente de ARVA,Teodo-ro Lozano,“durante los seis prime-ros meses de 2009 tuvimos 40altas,este año ya vamos por las 70altas”.“Todo ello achacable,sin du-da a la crisis”. Lozano reconoceque no es fácil pero que el primerpaso debe ser el que la personaadicta se dé cuenta de que tieneun problema.“Si esa persona noquiere,por mucho que le digan susfamiliares, amigos o gente que lerodea,no va a servir de nada,por-que va a recaer”,comentó.Por con-tra,aquellos que dan el paso con-vencidos tienen unas garantíasmuy grandes de éxito.“El 80% delas personas que acuden a terapia,salen de la adicción”, asegura Se-rrano, que añade que aun la so-ciedad no es consciente de queel alcoholismo es “una enferme-dad”.“Reímos las gracias del borra-

cho pero repudiamos al alcohóli-co”,reflexionó el presidente.

LOS NIETOS DE LOS FUNDADORES.En ARVA preocupa el incrementode las peticiones de ayuda que lle-gan desde los jóvenes.“Con el pa-so del tiempo el perfil del alcohó-lico ha cambiado mucho.Ahora es-tamos recibiendo a jóvenes de 22ó 23 años que ya tienen proble-mas. Como digo yo, son los nie-tos de los fundadores”. Al anali-zar este dato,Lozano no obvia losposibles efectos del botellón entrelos jóvenes.“Es un tema que nospreocupa,que se aborda mucho

en nuestras terapias y sobre el queconsideramos que las administra-ciones deberían incidir más en lainformación y las campañas.El ‘Va-llanoche’se ha demostrado que nofunciona y luego,demostrando lahipocresia de este mundo,se reali-zan multitud de actividades con elalcohol de trasfondo como el des-file de peñas, la cata de vino en elZorrilla o la feria del pincho. Loprimero que hacen en ARVA cuan-do les llega alguien nuevo es “unaprimera acogida y luego, la psicó-loga les hace otra y se inicia la te-rapia donde predomina la parti-cipación”.

Nuevas instalaciones, con ocioteca,para acoger a más de 500 personasDa mayor facilidades para las terapias y cuenta con una ocioteca para hijos

SALUD DURANTE LOS 6 PRIMEROS MESES DE AÑO HAN TENID0 70 ALTAS

Una de las reuniones que ARVA celebra en su sede.

J. I.F.ARVA está de enhorabuena.Tras mu-chos años de esfuerzos y de peticio-nes han logrado una mejora y am-pliación en sus instalaciones.Ahora,las más de 500 personas que cadasemana pasan por la calle MarianoMiguel López,12 bajo,podrán dis-frutar,según Teodoro Lozano,“de unlocal más digno y con más presta-ciones”.

Contaban con un salón de reu-niones de aproximadamente unos100 metros cuadrados,que ahorahan dividido en dos y que permiti-rá hacer grupos “más especializa-dos”y donde todos los participan-tes “pueden intervenir”.“Antes ha-ciamos una única sesión con más de70 personas,ahora podemos hacer-lo con 30 y en dos veces”,explica

Lozano. A la sala la han dotado deluz natural,ventilación y mediosde proyección.

Teodoro Lozano se muestra tam-bién orgulloso de los pasillos de laasociación donde lucen distinas ex-posiciones.Por ejemplo,hasta el 27de junio,se puede contemplar ‘Ma-teria Muerta’del artista Agustín Espi-na.Cada 45 días se cambiará.Teodo-ro invita a todos los vallisoletanosa que entren a verla.

Además,ahora ARVA cuenta conuna ocioteca donde los padres pue-den dejar a sus hijos.“Muchos nosdecían que no podían acudir la te-rapia porque no tenían donde dejara sus niños.Ahora ya no tienen ex-cusa”,comenta.La ocioteca cuen-ta con servicio de préstamo de li-bros,DVD´s ,juegos,etc.

ARVA detecta un aumento alarmantede peticiones para acudir a terapiaMás jóvenes. Ésa parece que es la pauta que está siguiendo el incrementode las solicitudes de ayuda que llegan este año hasta la asociación

Cuadros de la exposición.

■ José Antonio de Saja Sáez,catedrático de Física de laMateria Condensada de la Uni-versidad de Valladolid (UVA),fue galardonado con el Pre-mio Consejo Social, que esteaño llega a su XIV edición. Elfallo se dio a conocer tras lareunión del jurado, formadopor antiguos rectores de la ins-titución académica y por otrospremiados en anteriores edi-ciones del certamen. En elfallo se valoró “la trayectoriadocente”de este catedrático.

El Consejo Socialde la UVA premiaa un físico

A JOSÉ ANTONIO DE SAJA SÁEZ

J.I.F.Cuando el dinero escasea,no hay duda de quelos engaños y las estafas aumentan.Esto es unhecho conocido por el común de los morta-les.Sin embargo,la necesidad y la desespera-ción provoca que siempre haya quien cae enellos,pese a que en ocasiones es casi evidenteque se trata de un fraude en toda regla.

Dentro del abanico de los timos encontra-mos los ‘clásicos’,que son los relacionadoscon las cuestiones de salud y los ‘productosmilagro’(por ejemplo las pastillas que quitanlos dolores o los líquidos cre-cepelo),pero cuando el bol-sillo aprieta son las estafasrelacionadas con la posibili-dad de encontrar un empleoo altas sumas de dinero lasque se disparan.

“Ante la necesidad muchagente piensa que va a haberalgo que le vaya a solucionarsu problema”,explican des-de la Unión de Consumido-res de Castilla y León,“por loque aumenta la actividad picaresca. No escomplicado,sobre todo si se tiene en cuentaque los resultados suelen ser muy buenos.Da igual que tengan que publicitarse enmedios de comunicación y que eso conlleve

un gasto,porque eso les es rentable,porquecualquier parado que busca empleo estápendiente de los periódicos y de internet”.

OFERTAS FALSAS. El engaño se basa en quegeneran desembolsos sin ninguna garantía deque vaya a dar resultado.El ejemplo más fáciles:“Consigue empleo fácilmente llamando aeste número de teléfono”.Generalmente nohabla de ningún tipo de cualificación pero síremarca que “ganarás mucho dinero y desdecasa”.Hay varias técnicas:una es con llamadas

a teléfonos de alto pago,porlo que sólo con marcar ya lesestás dando beneficios a sunegocio. En estos casos seidentifica fácilmente porquees un 906,pero igualmentela gente llama porque confíaen que es un oportunidadreal para conseguir empleo.La otra posibilidad es pedirque se haga un desembolsoinicial a través del cual vasobteniendo información

sobre el trabajo al que aspiras.Uno de los clásicos de este tipo es el

de las plataformas petrolíferas, muchodinero por estar aislado. En este caso sehacía un ingreso para poder enviarte un

dossier y de ahí poder optar al trabajo.

INTERNET. Hay otros nuevos timos que llegana las direcciones de correo electrónico y deestos se debe desconfiar.“Nadie me va a dirigiruna oferta de trabajo por correo,por lo menosnadie que yo no conozca y si encima ni meaclaran de qué se trata ni cómo me han locali-zado ni nada.No sabemos quién nos la envía,ni para qué puesto,ni dónde trabajaremos ninada,es porque se hacen envíos en masa ysiempre hay alguno que pica que hace que elnegocio sea redondo”,explica el experto.

Otra versión del timo aprovechando que lagente piensa que como le va todo tan mal va atener un golpe de suerte que lo arreglará todo,pasa por comunicar a través de mensajes,lla-

madas y correos electrónicos que se le hatocado un premio.“Cuando entras a una pági-na web te aparece un aviso de que como eresel visitante un millón te corresponde uncoche o lo que sea.También puede ser que tellegue un sms al móvil diciéndote que alguienquiere darte algo o hablar contigo y eso ya essospechoso:"si alguien quiere hablar conmi-go,que me llame él directamente”.

EL TAROT.Con la nueva Ley General Audiovisuallos juegos de azar han quedado restringidos aaltas horas de la madrugada,pero su espacio lohan ocupado decenas de pitonisas y adivinos.Las llamadas de este tipo habían disminuidomuchísimo,porque sacaron tanto dinero a lagente que se paró.“Las reclamaciones no serví-an para mucho porque se demostraba fácil-mente que las llamadas se hacían,habrá que versi la desesperación de la gente hace que vuel-van a picar",sentencia el experto.

La crisis agudiza el ingenio de los timadores



SOCIEDAD DESCONFÍA DEL ANUNCIO “CONSIGUE EMPLEO FÁCILMENTE LLAMANDO A ESTE NÚMERO DE TELÉFONO”

Ojo con el ¿blanco y en botella?Con la llegada de la Televisión Digital Terrestre (TDT) han surgido numerosos canales dedica-dos en exclusiva a teletienda o a concursos en directo, son los denominados ‘telecall’. Buscardiferencias entre dos imágenes, hacer un fácil cálculo matemático y por ello ganar 30.000euros o contestar a preguntas del tipo ¿de qué color era el caballo blanco de Santiago sonalgunas de las pruebas a las que someten a los telespectadores. Atención también a los men-sajes telefónicos (SMS) para participar en los concursos de la televisión que son una fuente deingresos importantísima para ellos. Te invitan a mandar un sms pero finalmente son varios. Esdecir lo que hacen es engancharte con palabras claves como hipoteca, pastón, sueldo, regalo,etc., aunque en este caso no se puede hablar de estafa porque no hay un engaño.

Parece que nadie pueda picar y, sin embargo, los engaños televisivos, por correoelectrónico o sms son rentables porque la gente espera un golpe de suerte

Muchas páginasde internet nospremian por serel visitante unmillón. No hayque creérselo

J.I.F.Llenar el depósito del automóvilen la ciudad de Valladolid siguesiendo más caro que hacerlo en elresto de la provincia.Industria sólorecoge dos estaciones de serviciode la capital entre las más econó-micas.En la ciudad hay 31 estable-cimientos que dispensan gasolinade los 102 de la provincia, perosólo dos consiguen meter su cabe-za entre las más baratas.

Las diferencias entre las gasoli-neras más económicas de Vallado-lid y provincia llegan a ser impor-tantes.Así,en La Mudarra hay unaestación que vendía el litro degasolina a 1,137 euros la semanapasada,mientras que la más econó-mica de la capital lo tenía a 1,144euros.La diferencia es aún mayorsi se incluyen a las que tienen ven-ta restringida a los asociados,puesla cooperativa de Mayorga dispen-sa el litro a 1,089 euros.O lo quees lo mismo,mientras que en estacooperativa COCOCEA cuesta lle-nar un depósito de 60 litros degasolina 65,34 euros,en el puntomás barato de la capital,situado en

la Autovía Puente Colgante (Carre-four), llega a 68,64. Esta estaciónno aparece en el ranking hasta elcuarto puesto.Si se comparan losprecios entre las estaciones máseconómicas y las más caras, lasdiferencias en los valores de lacapital y la provincia pueden lle-gar a 1,80 euros cuando se llena undepósito de 60 litros con gasolinay a 3,18 euros si es con gasóleo A.

La venta del gasóleo está mar-cada por los desajustes que provo-ca la existencia de numerosas enti-dades cooperativas que fijan pre-cios más baratos para sus sociosque los que han de pagarse enestablecimientos que no están res-tringidos.De esta manera,entre lasnueve más económicas no hayninguna de acceso libre. La quetenía el precio más reducido era lagasolinera del Langayo donde ellitro de gasóleo A se sitúa a 0,930euros, seguida de la de Castrover-de de Cerrato (0,960). Entre laslibres se encuentra la estación deservicio de Esguevillas de Esguevacomo la que tiene el valor másbajo,con 1,035 euros, seguida de

la perteneciente a Jaramiel, enTudela de Duero,con 1,065 euros.

Ahora que se acerca elperiodo estival y cre-cen los desplazamien-tos puede resultar inte-resante conocer dóndese encuentran las gaso-lineras más económi-cas. La información,pública y gratuita, sepuede obtener a travésde la página web delMinisterio de Industria,Turismo y Comercio

(http://www.mityc.es.La página facilita losprecios más económi-cos para los distintoscarburantes (gasolina95, 97 y 98, gasóleo deautomoción, nuevogasóleo,gasóleo B y C ybiodiésel). Junto a estafuente hay otra web,www.elpreciodelaga-solina.com para consul-tar los precios.

■ El cantautor madrileñoIsmael Serrano actuará el sába-do 3 de julio en el ciclo lasNoches de San Benito en susti-tución de Sharon Corr (excomponente de The Corrs) sinque hayan hecho públicas lasrazones de la suspensión. Elprecio de las entradas es de 24euros (gastos de distribuciónincluidos) y ya están a la ventaen la red de tickecyl.com y sured de centros asociados enCastilla y León.

HERRAMIENTA “ÁGIL Y FUNCIONAL”

■ EN BREVE

Ismael Serranosustituye a SharonCorr en San Benito

■ El profesor de Urbanismode la Universidad de Vallado-lid, Manuel Saravia, se convir-tió en el candidato de IU a laAlcaldía de la ciudad,tras ven-cer en las primarias al otroaspirante, Esteban Miranda.Saravia recibió 169 votos, el86 por ciento de un 55% delcenso que votó,y Miranda,27(14%).Manuel Saravia es valli-soletano de nacimiento y devecindad y un experto entemas de urbanismo.

GANÓ EN LOS PRIMARIAS A ESTEBAN MIRANDA CON EL 86% DE LOS 196 VOTOS

Manuel Saraviaserá el candidatode IU a la Alcaldía

■ Cruz Roja distribuirá hastael próximo martes 29 en laprovincia de Valladolid untotal de 109.030,80 Kilos dealimentos a través de 45 enti-dades, que van a beneficiar a8.110 personas. Entre los ali-mentos que se distribuyenfiguran productos lácteoscomo queso y leche, deriva-dos de cereales como pasta,harina y galletas, además dearroz y destinados a la pobla-ción infantil como papillas.

HASTA EL MARTES 290

Cruz Roja reparte109.030 kilos dealimentos

■ La aerolínea de bajo costeRyanair ha abierto su nuevabase de operaciones en Espa-ña, que tendrá sede en Mála-ga.Esta infraestructura permi-tirá tener 19 nuevas rutas, loque supondrá 360 vuelossemanales hacia y desde lacapital de la Costa del Solentre ellos uno procedente deVillanubla, con tres frecuen-cias semanales. De esta mane-ra, la línea malacitana se sumala ya existente con Alicante.

TRES FRECUENCIAS SEMANALES

Abierta la rutaaérea entre Málagay Vallladolid

Llenar el depósito cuesta 3 eurosmás en Valladolid que en la provinciaSólo dos de los 31 establecimientos de la capital se encuentra entrelos más baratos. Grandes diferencias entre las libres y la de socios

Internet facilita lasestaciones más baratas




El precio del gasóleo deautomoción ha subidoun 10,23% desde que seiniciara el año, hastaalcanzar 1,088 euros porlitro de media en Espa-ña, según los datos delúltimo Boletín PetroleroEuropeo. El gasóleo deautomoción se encare-ció un 0,93% entre el 7 yel 13 de junio y en losúltimos doce meses acu-

mula una subida del14,41% a pesar de la lige-ra caída experimentadaen el último mes (un0,64%). Por su parte, elprecio de la gasolina de95 octanos subió un0,17% en la misma sema-na hasta alcanzar 1,166euros por litro y ya acu-mula un encarecimientodel 6,97% desde princi-pios de año.

■ Ya está abierto el plazo para participar en el concurso para la elec-ción del cartel que servirá de anunciador de la Feria y Fiestas de laVirgen de San Lorenzo, que se celebrará del 3 al 12 de septiembre.Los carteles que se presenten deberán presentarse en la FundaciónMunicipal de Cultura (Casa Revilla, c/ Torrecilla, 5), bien personal-mente o de forma que no devenguen gastos,antes de las 14.30 horasdel 14 de julio. El tema será de libre elección, y llevará la siguienteinscripción “Valladolid, Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo,del 3 al 12 de septiembre de 2010”. El primer premio está valoradoen 1.500 euros, también hay un concurso infantil.

EL PLAZO ESTÁ ABIERTO HASTA EL 14 DE JULIO

Abierto el plazo para buscarel cartel de Fiestas

■ Renault España obtuvo en 2009una cifra de negocio de 4.603millones de euros,un 13,12% másque en el ejercicio anterior; y elresultado neto, después deimpuestos, fue de 36 millones deeuros de beneficio, frente a los27,6 de 2008.Además,el cash flowgenerado por la actividad deRenault alcanzó los 243 millones,lo que equivale al 5,2% de la cifrade negocio que permitió financiarlas inversiones de la empresa desti-nadas en su mayor parte a la reno-vación de la gama Mégane.

LA MULTINACIONAL CELEBRÓ UNA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

Renault obtuvo 36 millones debeneficios el año pasado

Un momento de la Junta.

■ El pasado 21 de junio comenzó un verano que será “marcadamentecálido con una probabilidad superior al 70%”en la Península y los dosarchipiélagos,ya que se prevé una anomalía “significativa”de tempera-turas superiores en uno o dos grados centígrados y precipitaciones“por debajo de lo normal”,según explicó el portavoz de predicción laAgencia Estatal de Meteorología,Fermín Elizaga.Por su parte,el porta-voz de la AEMET,Ángel Rivera comentó que esta anomalía positiva de1 o 2 grados centígrados es “importante”.Además,ha comparado estapredicción con las temperaturas registradas en el verano de 2003,cuando las anomalías positivas fueron de entre 2 y 3 grados.

TEMPERATURAS SUPERIORES EN UNO O DOS GRADOS CENTÍGRADOS

Este verano será máscaluroso y seco que lo normal

El gasóleo sube un 10%desde enero en España

GASOLINERAS MÁSBARATAS DE VALLADOLIDGASOLINA 951. CARREFOUR 1,1442. C/ COSTA BRAVA 1,1443. AVD. DE GIJÓN 1,1544. AV. DE BURGOS 34 1,1565. AV. DE BURGOS 40 1,156GASOLEO A1. CARREFOUR 1,0732. C/ COSTA BRAVA 1,0733. AVD. DE GIJÓN 1,0834. RONDA INT. SUR 1,0865. C. SORIA (KM. 3,200) 1,086

…………GASOLINERAS MÁS CARASDE VALLADOLIDGASOLINA 951. C/FUENTE BERROCAL 1,1672. C/ EURO, 17 1,144GASOLEO A1. AV.SALAMANCA, 126 1,0962. AV. DE BURGOS, 33 1,096

J.I.FernándezValladolid sufrió la segunda caídade la natalidad de la década. Denuevo se vuelve a estar por deba-jo de los cinco mil nacimientosanuales.Al igual que sucedió en2007, el pasado año se volvió aromper una tendencia positivaque también se ha ido al traste enEspaña y Castilla y León. Segúnlos datos hechos públicos por elInstituto Nacional de Estadística(INE), los nacimientos bajaron enValladolid un 1% en 2009 hastasituarse en los 4.967 con que secerró el pasado año. En el con-junto nacional,2009 se cerró conun 5% menos de bebés, mientras

que la caída contabilizada en elglobal regional fue algo mejorque la del resto del país, no lle-gando al 4 %.

La menor fecundidad, el des-censo de las mujeres en edad fér-til o la caída de la aportación dela población extranjera estánentre los motivos de este descen-so, sin obviar que la crisis econó-mica retrae a las parejas a la horade ampliar la familia.

Por su parte, las defuncionessubieron un 13% durante la últi-ma década en Valladolid (se pasade los 4.255 óbitos de 1999 a los4.843 de 2009), un 1% en el totalde Castilla y León (de 26.382 a

26.788) y 3% en el conjunto de lanación (de 371.102 a 383.486).

En el último año la provinciade Valladolid ha registrado des-censos, igualmente, en los matri-monios. Casi 200 menos, con2.155, al nivel de los primeros90. Además, en Valladolid losenlaces religiosos siguen supera-do a a los religiosos:1.152 frentea 1.001. Sin embargo, es una dis-tancia que cada año se va recor-tando. Además dos parejas secasaron con un rito distinto alcivil o al católico. Del total, 18fueron entre personas del mis-mo sexo (12 entre hombres y 6entre mujeres).

La natalidad vuelve a descenderEn 2009, nacieron 4.967 niños, un 1% menos que el año anterior.El matrimonio civil reduce distancias con el matrimonio católico

El 91% de losestudiantes de laUVA aprueba laselectividad

GenteAl final, las modificaciones nofueron para tanto y el 91% delos estudiantes que se presen-taron a las pruebas de accesoa la Universidad de Valladoliden el mes de junio aprobó laselectividad, con una notamedia final de 6,72. En elCampus vallisoletano aproba-ron el 90,77% de los alum-nos, con una media de 6,72.De los 1.885 presentados,superaron las pruebas 1.711afortunados.

Por campus, en Palenciaaprobó el 92,29 por ciento,con una nota media de 6,78.Se presentaron los 506 matri-culados, de los que aproba-ron 467. En Segovia, el por-centaje de aprobados se ele-vó al 93,42 por ciento, conuna nota media de 6,63 pun-tos, y en Soria, el 92,05, conuna media de 6,79 puntos.Enel primer caso se presentarona las pruebas 486 alumnos,delos que aprobaron 454, y enel segundo, 365, de los quepasaron los exámenes 336.

Las reparaciones seencarecerá en unos20 euros por lasubida del IVA

GenteEl importe de las reparacionesde vehículos se encarecerá enuna media de 20 euros en Valla-dolid debido a la subida de dospuntos del Impuesto sobre elValor Añadido (IVA) que entraráen vigor el próximo mes dejulio, según un estudio elabora-do por la Asociación Nacionalde Vendedores de Vehículos aMotor,Reparación y Recambios(GANVAM) a partir de datos deAudatex,compañía especializa-da en soluciones para la valora-ción de siniestros.En España, lafactura media del taller subiráen 20 euros,por lo que los usua-rios pasarán a pagar unos 1.000euros en cada reparación.

El informe -realizado a partirdel análisis de más de un millarde modelos, lo que representael 99% del mercado de turis-mos, todoterrenos, industrialesy motos- estima que en Vallado-lid este alza del IVA del 16%actual al 18% elevará la facturadel taller hasta los 1.039 eurosde media a partir del segundosemestre. En la actualidad, losvallisoletanos pagan un prome-dio de 1.019 euros en cadareparación.

Ganvam advierte que estacarga fiscal puede retraer toda-vía más las visitas al taller en lasegunda mitad de este año, notanto por el calibre de la subida-el impacto en el bolsillo de losconsumidores será moderado-sino por su efecto psicológicoen medio de un entorno econó-mico marcado por la incerti-dumbre y la desconfianza, lospeores aliados del consumo.

Por provincias, León será lalocalidad castellanoleonesadonde más subirán estos impor-tes (1.095,5 euros), seguida deBurgos (1.063), Soria (992,5euros), Ávila (965), Salamanca(942,5),Palencia (938), Segovia(804) y Zamora (802 euros).

GenteGreenpeace, la Plataforma Antice-menterio Nuclear Tierra de Cam-pos Viva y la Plataforma Antinucle-ar Norte de Palencia hizo entregaen la sede de la Presidencia de laJunta de Castilla y León de un ata-úd que simboliza el daño que elcementerio nuclear tendría sobreel medio ambiente, la salud públi-ca y sobre sectores económicos deCastilla y León, como el turismonatural,cultural y gastronómico.

Dentro del ataúd se encuen-tran más de 17.000 firmas endiversos formatos (tarjetas posta-les e impresos de recogida de fir-mas),obtenidas en Castilla y León,mediante las cuales ese númerode ciudadanos piden al presiden-te Juan Vicente Herrera que seoponga de forma rotunda a queCastilla y León albergue el alma-

cén centralizado de residuosradiactivos de alta actividad de lascentrales nucleares españolas(ATC), que promueve el Ministe-rio de Industria.

“El ATC chocaría con la imagende calidad que pretende vender laJunta como Tierra de Sabor”, yaque se ligaría la autonomía al lugar

que acoge el almacén, según Car-los Bravo, responsable de energíanuclear de la asociación ecologis-ta,que también afirmó que la reso-lución de las Cortes de Castilla yLeón contraria al ATC no es “losuficientemente clara ya que semezcla con el futuro de la centralnuclear de Garoña”.

Un ataúd de 17.000 firmas paraprotestar por el cementerio nuclear

Ecologistas entregan el ataúd con las firmas.

Taller de reparaciones.

■ El Comité de Empresa de Ive-co-España en Valladolid convo-có paros en la producción parael viernes 25 como medida deprotesta ante la situación queha generado la Dirección de laEmpresa al aplicar unos nue-vos métodos en la medición delos tiempos de trabajo, unamedida que para los emplea-dos supone “incumplir clara-mente lo establecido en elConvenio Colectivo”.

DURANTE LA JORNADA DEL VIERNES 25

■ EN BREVE

Paros en Iveco porla medición de lostiempos de trabajo

■ El Papa Benedicto XVI impon-drá el palio el 29 de junio a 38arzobispos que han sido nom-brados en este último año yentre los que se encuentra elprelado de Valladolid, RicardoBlázquez y otros dos obisposespañoles, el de Oviedo, JesúsSanz,y el de Sevilla, Juan Asenjo.La ceremonia tendrá lugar a las9.30 horas en la basílica vaticanay,coincidirá con la festividad deSan Pedro y San Pablo.

EL PRÓXIMO 29 DE JUNIO EN LA BASÍLICA DEL VATICANO

El Papa impondrá elpalio al arzobispoRicardo Blázquez

■ La Asociación Destino Benín encolaboración con la Oficina deCooperación Internacional parael Desarrollo y la Asociación deAntiguos Alumnos de la UVa orga-nizan la campaña de recogida dematerial escolar ‘Con Un Lápiz,Cambia Una Vida’ destinado aniños de 4 a 11 años de Benín Elmaterial escolar puede entregar-se hasta el 28 de junio en la Aso-ciación de Antiguos Alumnos dela UVa en la calle Doctor Ochoa.

HASTA EL 28 DE JUNIO

La UVa recogematerial escolar paralos niños de Benín

Alumnos antes de la selectividad.



G. MorcilloEl vicepresidente primero de laDiputación Provincial de Valla-dolid,Alfonso Centeno Trigos, yel presidente de la Feria de laArtesanía, José Ignacio García,presentaron el jueves 24 dejunio de 2010 en el Palacio dePimentel de la Diputación deValladolid, la XI Feria de Artesa-nía y el Ajo’de Portillo 2010,conla presencia de una treintena deartesanos y profesionales.

Organizada por la AsociaciónFeria de Portillo,con la colabora-ción del Ayuntamiento de Porti-llo, la Junta de Castilla y León, laDiputación de Valladolid, la Uni-versidad y otras entidades, elprograma comienza el sábado26 de junio, a las 12,00 horas,con el pregón a cargo del direc-tor de Radio Televisión Castilla y

León, Oscar Campillo Madrigal,seguido de visita institucional ala feria.A lo largo de esta feria sehan organizado demostraciones,exposiciones, actuaciones cultu-

rales y lúdicas.La Alfarería con su característi-

co barro rojo, la Confitería con elmantecado de Portillo, y los Ajosblancos vuelven a unirse,una vez

más, al pie de los castillos paramostrar una parte importante delos valores de este pueblo en laXI Feria de la Artesanía y el Ajo dePortillo, junto con otras activida-des adicionales.Así, los días 26 y27 tendrá lugar un Curso de ani-mación de calle, impartido por laEscuela de animación y tiempolibre de la Diputación de Vallado-lid. Durante el fin de semana,además del Comercio Justo quese instará en la Plaz de la Villa,habrá una concentración deautocaravanas en la Plaza deToros y en la explanada del anti-guo Cementerio.

La Feria finalizará el día 3 dejulio con la clausura del Ciclo deExposiciones de la Feria seguidade una cena que tendrá lugar alas 22,30 horas en el Restauran-te “El Alboroque”.

Portillo celebra este fin de semana laXI Feria de Artesanía y del Ajo 2010Con la participación de una treintena de artesanos y profesionales, la feria comienza el sábado alas 12,00 horas con el pregón del director de Radio Televisión de Castilla y León Oscar Campillo

Instala un carpa hasta el 4 de julio en la Plaza de la Iglesia de Santiago

FIESTAS EN LA PROVINCIA ORGANIZADA POR LA ASOCIACIÓN FERIA DE PORTILLO Y EL AYUNTAMIENTO

Alfonso Centeno consulta el programa de la Feria de Artesania y del Ajo.

Las corales se volverán a reunir en Arroyo de la Encomienda.

G.MorcilloEl alcalde de Iscar y diputado deCultura y Turismo de la Diputa-ción de Valladolid, AlejandroGarcía Sanz,acompañado por laconcejala de Cultura, EncarnaSangrador, y la técnico de cultu-ra, Susana Merlo-, presentó laXII Feria Medieval ‘Maestro yAprendiz’de Íscar.

Durante la rueda de prensaun maestro artesano realizóuna demostración en torno alas rosquillas ciegas y un juglaranunció el evento.Aparte de laexposición y venta, la Feriamuestra el saber de los maes-tros y el aprendiz en torno a losviejos oficios.

La Feria Medieval de Iscarestá organizada por el Ayunta-miento de Iscar, a través de laConcejalía de Turismo, con lacolaboración de la Junta de Cas-tilla y León y la Diputación deValladolid, entre otras entidadespúblicas y privadas.

“MAESTRO Y APRENDIZ”

XII edición de laFeria Medieval

Iluminación de la Ermita de Pesquera de Duero

G. MorcilloLa Diputación de Valladolid reali-za hasta el próximo 4 de julio unacampaña de promoción turísticaen la ciudad de Madrid con elpropósito de potenciar y promo-cionar los Caminos a Santiagoque ofrece la provincia deValladolid, especialmente, elCamino de Madrid, que parte dela capital de España, aunque tam-bién se ofrece información refe-rente al Camino del Levante ySureste así como del resto de laoferta turística provincial. Dichapromoción se está llevando a

cabo en la Plaza de la Iglesia deSantiago Apóstol y consiste en unexpositor con información turísti-ca sobre la provincia deValladolid.El horario es de lunes adomingo de 11,00 a 21,00 horas.

La Comunidad de Madrid esel primer mercado emisor deviajeros hacia la provincia deValladolid;y su capital,y más con-cretamente la Iglesia de SantiagoApóstol, es punto de partida delCamino de Madrid a Santiago deCompostela, que discurre a lolargo de 153 kilómetros por elterritorio vallisoletano.

G.MorcilloEl próximo día 26 de junio, sábado,el Polideportivo de La Vega acogerála tercera edición del Encuentro deCorales de Arroyo de la Encomien-da,organizado por la Coral Támbara,y patrocinado por la FundaciónMunicipal de Cultura y Deportes delAyuntamiento de Arroyo.

Este Encuentro Coral comenzaráa las 20:00 horas y contará con lasactuaciones,como grupos invitados,de la Coral Polifónica "Novos Aires",de Nigrán (Pontevedra) y del Coro"Matices",de Valladolid,además de lapropia Coral Támbara,anfitriona deeste III Encuentro que abrirá el pro-grama del Encuentro interpretandoel poema de Francisco Pino "Esta tie-

rra", con música de Javier Busto,seguido de dos temas iberoamerica-nos: un carnavalito argentino y unbullerengue colombiano.

A continuación, la Coral "NovosAires",que tiene en su haber actua-ciones en Televisión Española y enTelevisión de Galicia, amén denumerosos premios de composi-ción e interpretación,.ofrecerá unrepertorio en el que conviven lamúsica popular española con lashabaneras y un tema gallego.

Por último, el Coro "Matices" deValladolid, abrirá su repertorio con"Lascia ch'io pianga", una de lasarias más conocidas de la ópera"Rinaldo", de Haendel, con armoni-zación coral de P.Morante.

Tercera edición del Encuentro deCorales de Arroyo de la Encomienda

La Diputación promociona en Madrid losCaminos a Santiago que pasan por la provincia

Oferta turística de la provincia.

En el Castillo de Íscar

G.MorcilloEl diputado de Acción Territorialde la Diputación de Valladolid,Luis Minguela Muñoz, y el alcal-de de Pesquera de Duero,José Fé-lix Fernández Andrés -acompaña-dos por el diputado provincial deHacienda,Agapito Hernández Ne-gro, por concejales, representan-tes de asociaciones del pueblo ynumerosos vecinos-, inauguraronel miércoles 23 de junio de 2010la iluminación de un kilómetro del

camino de la ermita de Rubialejosde Pesquera de Duero, que se hapodido realizar gracias a la inver-sión de 23.000 euros, financiadapor la Diputación y el Ayunta-miento.

La obra realizada ha consistidoen el alumbrado de un kilómetrodel camino de acceso a la Ermita deNuestra Señora de Rubialejos, asícomo la iluminación con tres focosde la propia Ermita.

La Diputación de Valladolid ha

realizado diversas inversiones enel municipio de Pesquera de Due-ro que ascienden a un total de ca-si 900.000 euros desde el año2004 y que han consistido en:obras de urbanización,en obras decreación y mantenimieno del pa-bellón multifuncional,obras de ur-banización de calles y plazas delmunicipio, obras del Centro deConvivencia y obras de manteni-miento de servicios de la locali-dad,entre otras muchas.


10|ProvinciaPara más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Foto: mS

G. MorcilloEl presidente de la Diputación deValladolid,Ramiro Ruiz Medrano -acompañado por el diputado deCultura y Turismo,Alejandro GarcíaSanz,el adjudicatario del Café delTeatro Zorrilla, Santiago SernaParra,y otros representantes e invi-tados de la vida social,cultural y demedios de comunicación-,partici-pó el martes 22 de junio de 2010,alas 20,00 horas,en la inauguracióndel nuevo espacio hostelero delCafé del Teatro Zorrilla que acogeráuna programa de actividades cultu-rales y café-conciertos.

La Diputación de Valladolid haadjudicado la contratación de lacafetería del Teatro Zorrilla duranteun año prorrogable al empresariohostelero vallisoletano Santiago Ser-na Parra -con experiencia en ges-tión hostelera y cultural en su ante-rior trayectoria como gestor del des-

aparecido Café España-,quien haráfrente a la explotación de dichacafetería con la inclusión de unaprogramación cultural anual.

La finalidad del contrato deexplotación es ofrecer a los ciuda-danos un lugar de ocio alternativoen el que,dada su ubicación en uncomplejo cultural como es el Tea-tro Zorrilla, se pueda disfrutar deactividades de esta índole.

Todas las actividades podránorganizarse por sí mismo o pormedio de terceros a través de sub-contratación.El adjudicatario debe-rá presentar a la Diputación Provin-cial, con un mes de antelación, laprogramación de las actividades adesarrollar en el espacio cafeteríadel Teatro Zorrilla,para su supervi-sión y aprobación por la instituciónprovincial.

G. MorcilloLa Portavoz del Grupo MunicipalPopular del Ayuntamiento de Arro-yo de la Encomienda,Dª.María Án-geles Cantalapiedra Villarreal, pre-sentó al Pleno de Arroyo de la En-comienda una moción para laconstrucción de un Nudo de cone-xión con la Autovía de Castilla A-62que de salida a los vehículos en lasdos direcciones de la A-62 desde laCarretera de Ciguñuela.

Cantalapiedra justificó esta mo-ción “ante la densidad de tráficoque existirá gracias a Ikea y al edifi-cio de la Junta de Castilla y León,además de la protección necesa-ria para los vecinos de la calleCárcaba”.

Dado que la competencia pa-ra realizar el citado nudo es delMinisterio de Fomento y la De-marcación de Carreteras del Es-tado, el Grupo Municipal Popu-lar del Ayuntamiento de Arroyode la Encomienda, ha instado alEquipo de Gobierno de Arroyo apresentar y consensuar de formaurgente un Proyecto con el Mi-nisterio de Fomento y con la de-marcación de Carreteras del Es-tado, para la construcción unNudo de conexión con la Auto-vía de Castilla A-62 en el que secontemplen las pantallas acústi-cas para protección de los veci-nos de la calle Carcaba, que desalida a los vehículos tanto parti-

culares como industriales, en lasdos direcciones de la A-62,desdela Carretera de Ciguñuela.

La moción ha sido aprobadaen el Pleno con el apoyo delGrupo Independientes porArroyo lo que ha provocadoduras críticas por parte delGrupo Socialista, cuyo porta-voz, Ismael Bosch, tras la finali-zación del Pleno ha manifesta-do su disconformidad porquecree que ambos partidos “noestán mirando por el munici-pio y sólo actúan y votan aten-diendo a criterios electoraleso, peor aún, personalistas, enlugar de apoyar un texto deconsenso”.

Adjudicado el nuevo espacio hosteleroy cultural del Café del Teatro Zorrilla

Ramiro Ruiz Medrano entre Santiago Serna y Mario Benson.

La Diputación de Valladolid ha adjudicado la contratación de lacafetería del Teatro Zorrilla al hostelero vallisoletano Santiago Serna

EL PP DE ARROYO PRESENTA UN MOCIÓN ANTE EL PLENO CORPORATIVO

Nudo de enlace sobre la A-62La moción ha sido aprobada gracias al apoyo de Independientes por Arroyo

G. MorcilloEl Presidente de la Diputación deValladolid,Ramiro Ruiz Medrano,el delegado territorial de la Juntade Castilla y León,Mariano Gredi-lla, y el alcalde de Peñafiel, FélixÁngel Martín, inauguraron la ca-sa tutelada y las nuevas piscinasmunicipales.

260.000 euros ha sido el costetotal de la vivienda tutelada, quese ha construido en pleno cascourbano peñafielense gracias auna inversión del 100% por partede la Diputación Provincial de Va-

lladolid y a la cesión de los terre-nos por parte del Ayuntamientode Peñafiel. La vivienda está divi-dida en tres plantas, tiene 323metros cuadrados útiles, accesosin barreras arquitectónicas, 7dormitorios, cocina, salón-come-dor, dos baños y terraza. Las ca-racterísticas de esta nueva vivien-da servirán para que entre siete yocho personas con discapacidadintelectual de la comarca puedanresidir en Peñafiel con la tutelade un especialista las 24 horasdel día los 365 días del año.

Peñafiel inaugura susegunda vivienda tutelada


Provincia|11Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

FAMILIA E IGUALDAD DEOPORTUNIDADES

Racionalización de horarios:La Consejería de Familia e Igualdadde Oportunidades y la Asociación parala Racionalización de los HorariosEspañoles organizarán el 19 y 20 deoctubre en el Museo de la Ciencia deValladolid el V Congreso Nacional paraRacionalizar los Horarios Españoles. Elconsejero, César Antón, manifestó que“el objetivo de 'Es hora de conciliar' esabrir un espacio de reflexión e intercam-bio de conocimientos y experienciassobre la importancia de favorecer laconciliación de la vida personal y fami-liar y laboral.”

CULTURA Y TURISMO

Cultura y Turismo, María José Salgueiro,

presentó tres nuevas actividades den-tro de la programación del Jacobeo2010: Libros para el Camino, el Cursode Verano La Orden de San Antón en elCamino de Santiago y la exposiciónAlmas del Camino. Con este tipo decolaboraciones “la Consejería deCultura y Turismo quiere incidir en laimportancia que tiene el análisis sose-gado del legado de los Caminos aSantiago y la difusión a la sociedad delos valores singulares del patrimoniocultural de Castilla y León”, dijoSalgueiro durante la presentación.

EDUCACIÓNCentros abiertos: El Programa

Centros Abiertos acogerá este verano a

10.303 alumnos, lo que supone, porsegundo año consecutivo, un ligeroaumento de jóvenes inscritos con res-pecto al mismo periodo del curso ante-rior. En concreto, este incremento sesitúa en un 12,8%. “Un total de 82 cole-gios ofertará este programa de concilia-ción de la vida familiar y laboral, todosellos situados en la zona rural deCastilla y León”, puntualizó el consejerode Educación, Juan José Mateos.

SANIDADOlas de calor: La Junta de

Castilla y León, a través de laConsejería de Sanidad, ha habilitadoun conjunto de actuaciones con lasque se pretende “reducir en la

Comunidad los efectos causados porposibles olas de calor” y que se basaen la coordinación asistencial y en ladifusión e información a la población,tanto del momento en que se produ-cen estas situaciones meteorológicascomo de “los comportamientos quehan de adoptarse para evitar los ries-gos en la salud causados por un calorexcesivo y duradero”, comunicó elconsejero de Sanidad, Francico JavierÁlvarez Guisasola.

AGRICULTURA Y GANADERÍAPréstamos a la industria: La

consejera de Agricultura y Ganadería yel director general de Cajamar, JavierRamírez Arceo, formalizaron el acceso a

la financiación del Instituto TecnológicoAgrario de Castilla y León para facilitaruna línea de crédito mediante la cualofrecer directamente préstamos a laindustria alimentaría de Castilla y Leóndurante este año. “Con este segundopaquete financiero se ofrece a la indus-tria agroalimentaria de Castilla y Leónuna financiación total de 165 millonesde euros”, manifestó la consejera.

MEDIO AMBIENTELucha contra los incencios: La

Junta, a través de la FundaciónPatrimonio Natural, adjudicó a laempresa Gesmacom Software yDesarrollo S.L. el suministro para el sis-tema de vigilancia de incendios foresta-les en la provincia de Soria, con un pre-supuesto de 1.491.500 euros y un plazode ejecución de siete meses.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

J.I.F.“Los seis meses de Presidencia espa-ñola de la UE han sido un fracaso,una oportunidad perdida y una de-cepción”.Con estas palabras definióel consejero de la Presidencia y por-tavoz de la Junta de Castilla y León,José Antonio de Santiago-Juárez,elmandato del Gobierno español de laUnión Europea.Además,agregó quela única razón por la que será re-cordado este tiempo será por habersufrido “la intervención de la UE enla política económica de la nación”.

De Santiago-Juárez recordó el en-cuentro mantenido con el presiden-te de la Junta,Juan Vicente Herrera,con la vicepresidenta del Gobierno,María Teresa Fernández de la Vega,el pasado 8 de febrero,en el que elresponsable de la Administración au-tonómica le trasladó al Ejecutivo cen-tral las prioridades de Castilla y León.Pues bien,para el portavoz “a día dehoy estamos igual en todo”.“ No hanhecho nada en la futura reforma de laPAC y menos aún en la defensa delcarbón autóctono”,afirmó.

Otro tema desatendido por el Go-bierno Central de Zapatero y quela Junta califica de “primordial”esel del vehículo eléctrico.Asimismo,De Santiago-Juárez explicó que elGobierno se ha apropiado de unproyecto impulsado por la Junta co-mo fue la creación del ObservatorioEuropeo de la Violencia de Géne-ro, sin embargo, lo “único que hanconseguido es que lo rechazasen enBruselas”,apuntó.

La Junta califica que “La Presidenciaespañola de la UE ha sido un fracaso”

El recortellegará de forma

inmediataEl portavoz de la Junta de Castillay León y consejero de laPresidencia, José Antonio deSantiago-Juárez, destacó que elplan de contención del gastopúblico anunciado ayer por el pre-sidente del Gobierno regional,Juan Vicente Herrera, para ahorrar80 millones de euros en los próxi-mos seis meses, “entrará en vigorde forma inmediata”, e incluirámás medidas de las que se hicie-ron públicas durante el debatesobre el estado de la región”.

Centros y casas en el exteriorEl Consejo de Gobierno ha aprobado la concesión de subvenciones por impor-te de 800.015 euros para ayudar a financiar la gestión ordinaria de las másde 130 entidades castellanas y leonesas en el exterior, y para colaborar en elmantenimiento de sus sedes. La Junta financiará con estas partidas, entreotras, actividades como los actos del nuevo Centro Regional de Castilla yLeón en México D.F. o la conmemoración de la Fiesta de la Hispanidad.

“El ATC, en Castilla y León, no”José Antonio de Santiago-Juárez confirmó el cambio de postura adoptadopor la Junta ante la posibilidad de que Castilla y León albergue el cemente-rio nuclear. “Ya no vinculamos la decisión de apoyar o no el ATC a que elEjecutivo central rectifique sobre el cierre de Garoña. Seguimos exigiendoque no cierren Garoña, pero no van a contar con nosotros para instalar elATC. Aquí no”, recalcó.

El consejero de la Presidencia De Santiago-Juárez la define como “oportunidad perdida”.No se ha hecho nada con los temas que Castilla y León puso sobre la mesa del Gobierno

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 24 DE JUNIOOtros acuerdos

➛ Patronatos: ElConsejo de Gobiernoaprobó una subvención de858.722 euros a los patronatosprovinciales de Turismo de lasprovincias de Ávila, Burgos,León, Palencia, Salamanca,Segovia, Soria, Valladolid,Zamora y al Patronato deTurismo de la Comarca delBierzo para financiar accionesde promoción turística que con-tribuyan al desarrollo económi-co y social de Castilla y León.Cada uno de los patronatosrecibirá una ayuda de 50.000euros para el ejercicio económi-co de 2010 y de 35.872 eurospara el de 2011.➛ Asocianismo juvenil:Han sido concedidas subvencio-nes directas por un importe de591.456 euros a ayuntamientosde más de 20.000 habitantes ya diputaciones provincialespara promover el asociacionis-mo juvenil y el mantenimientode instalaciones. Además, sedestinarán 20.000 euros alConsejo Comarcal de El Bierzopara financiar el desarrollo del IPlan Comarcal de Juventud.➛ Nuevo BIC: El Consejo deGobierno declaró Bien deInterés Cultural con categoríade Zona Arqueológica lasAntiguas Tenerías del Arrabal deSan Segundo, ubicadas en Ávila.➛ Escuela Vivero: La Juntasubvencionará con la cantidadde 300.000 euros a laFundación Ciudad de la Energíapara la ejecución del proyectoEscuela Vivero, que contemplala construcción de un centro deformación destinado a la reali-zación de trabajos de restaura-ción ambiental de zonas degra-dadas en el municipio leonés deIgüeña.

El consejero de la Presidencia y portavoz durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno.


12|Castilla y LeónPara más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

Camino de Santiago: La consejera de

J.J.T.L.El presidente de la Junta,Juan Vicen-te Herrera, defendió que, en unmomento de crisis económica comoel actual, las subidas de impuestos“no son el camino”porque impactannegativamente en la demanda, elconsumo y la inversión.Herrera indi-có que Castilla y León “no va a seguirpor esa senda” emprendida por elGobierno de la Nación,“en clara con-tradicción con decisiones anterioresen materia de renta y patrimonio”.

Castilla y León va a "apostar porlos caminos de la austeridad y de diri-gir los recursos disponibles hacia lasverdaderas y grandes prioridares ".ElEjecutivo de la Comunidad descarta"la posibilidad de incrementar losingresos subiendo los impuestos alos ciudadanos de la Comunidad".

Herrera aseguró que mantendránel marco de beneficios fiscales yalguno de ellos se ajustará además alo previsto a la Agenda para la Pobla-ción. Asimismo, trasladó la necesi-dad de avanzar en la lucha contra elfraude, que “puede suponer unincremento del 5% de los recursosobtenidos por esta vía respecto a lamedia de los últimos años”.

“El Presupuesto de la Comunidadpara 2011 podría verse recortado enun 10% (1.000 millones) con respec-to a este año,debido a los efectos dela crisis económica”,afirmó.

RecortesHerrera anunció el desarrollo deforma inmediata de nuevas medi-das para la contención del gasto enla Administración de la Comunidadque “deben suponer un ahorro adi-cional de,al menos,80 millones deeuros en los próximos seis meses”.Este nuevo plan de recortes en elsector público se sumará a los 535millones de euros que ya se hanahorrado en lo que va de año gra-cias al menor endeudamiento.

Siete prioridades del gastoEl presidente afirmó que las decisio-nes presupuestarias se regirán porsiete prioridades básicas, entre lascuales comenzó abogando por lasinfraestructuras productivas y exigióal Gobierno que aclare qué grado deafectación va a tener la Comunidad,en sus recortes.Al respecto, indicóque “Castilla y León no plantea nin-guna demanda insaciable de mejorade sus infraestructuras,reclama lasque necesita,que son además las quetan reiteradamente se le han com-prometido”,agregando que la Juntase compromete a mantener todas lasinversiones ya licitadas,incluidas lasde carácter plurianual,descartandocualquier paralización de las mismas.

Juan Vicente Herrera también

remarcó que las administracioneslocales constituirán otra de sus prio-ridades, y anunció un pacto condichas corporaciones para la puestaen marcha de una Plan Extraordina-rio de Apoyo 2010-2011 en munici-pios de menos de 20.000 habitantesy diputaciones.Estaría dotado con90 millones de euros,50 para esteaño,destinados a gasto corriente y ala creación de empleo local.

El presidente aclaró que el gastose basará en el apoyo al empleo y lacompetitividad y la innovaciónempresarial, manteniendo el com-promiso del 3% de las cuentas paraI+D+i.Asimismo,Herrera reafirmósu apuesta por los grandes serviciospúblicos y sostuvo que la sanidadpública crecerá en los presupuestosy representará el 35 % del gasto total.En este sentido,indicó que se apro-bará el II Plan de InfraestructurasSanitarias,y se mantendrán todas lasobras en ejecución.

Herrera también garantizó unaumento del presupuesto educati-vo en primaria, secundaria y FP, yaseveró que otro objetivo prefe-rente será mantener la atención alas personas dependientes,y desta-có el desarrollo de la Renta Garan-tizada de Ciudadanía. La séptimade las prioridades presupuestariasserán la agricultura y la ganadería.

43 propuestas aprobadasLas Cortes de Castilla y León apro-

baron en la sesión que cerró el Deba-

te sobre Política General de laComunidad Autónoma,un total de43 propuestas de resolución de las90 que fueron presentadas y admi-tidas a trámite por la Mesa.De estas43 propuestas,un total de 26 (22del PP y 4 del Grupo Mixto) hacenreferencia al Gobierno de la naciónpara ofrecerle la colaboración dela Región o instalarle a realizar dis-tintas actuaciones.

En concreto se aprobaron las30 propuestas de resolución for-muladas por el Grupo Parlamen-tario Popular, de las que sietesalieron adelante por unanimidady las 23 restantes lo hicieron conel apoyo del Grupo Mixto,con elvoto en contra del PSOE en 22 deellas y en una con su abstención.

Por su parte de las 30 propues-tas de resolución que presentó elGrupo Parlamentario Socialistasólo salió adelante una,mientrasque las 29 propuestas restantesfueron rechazadas por la bancada'popular' y la abstención de losleonesistas.El Grupo Mixto final-mente llevó a votación 28 pro-puestas, ya que una transaccióndel PP unificó tres en una,de ellasfueron aprobadas cuatro por una-nimidad,cinco con el respaldo delPP y con la abstención del PSOE,y otras tres con el voto en contrade los socialistas.

ATC NO pero Garoña SÍLas Cortes aprobaron por unanimi-

dad su "absoluta oposición" a la insta-lación del un Almacén TemporalCentralizado (ATC) de residuosnucleares en Castilla y León.

Herrera dejó clara esta postura ensu última intervención en el Debatesobre el Estado de la Comunidad enla que respondió a las propuestasrealizadas por el portavoz del GrupoMixto, Joaquín Otero. "Basta detomaduras de pelo.La Junta dice 'no'

de ninguna manera a la instalacióndel ATC",zanjó el presidente.

La energía nuclear centró otra delas propuestas del PP que fue apro-bada.A través de esta resolución sereclama también al Gobierno quereconsidere la decisión de cierre dela Central de Garoña, teniendo encuenta la prorroga otorgada a la deAlmaraz tras obtener ambas centra-les el informe favorable del C.S.N.

La Junta NO va a subir los impuestosJuan Vicente Herrera anunció un paquete de recortes para ahorrar 80 millones de euros en los próximos seis mesesEl Presupuesto de la Comunidad en 2011 podría verse recortado un 10%, lo que supone 1.000 millones de euros menos

DEBATE SOBRE EL ESTADO DE LA COMUNIDAD HA SIDO EL ÚLTIMO DE LA LEGISLATURA, CON LA CRISIS COMO EJE FUNDAMENTAL

▲ Congelación de la oferta de empleopúblico hasta 2013 excepto en el SACYL,Servicios Sociales y Educación.▲Limitación a supuestos excepcionalesde la contratación de personal interinoy laboral.▲ Unificación de la contratación de losservicios de telecomunicaciones.▲ Implantación de un sistema de com-pra centralizada para el suministro deenergía eléctrica y establecimiento denuevas medidas de ahorro y eficienciaenergética.▲ Reducción de un 10% de las trans-ferencias a realizar a los entes públi-cos de la Comunidad.▲ Reducción de un 20% de las aporta-

ciones o subvenciones para la finan-ciación de los gastos de funcionamien-to de las fundaciones públicas y de lasempresas públicas .▲ Reestructuración y reducción del nú-mero de entidades instrumentales.▲Restricción de la disponibilidad de ve-hículos oficiales, creando una bolsa deuso compartido en cada Consejería.▲ Reducción drástica de la realizaciónde estudios, trabajos técnicos y consul-torías realizados por empresas externas.▲ Reducción de los gastos de atenciónprotocolaria y representativa.▲Reducción de campañas y actos insti-tucionales y promocionales, tanto enla Comunidad como en el exterior.

El PSOE pidió menos Consejerías

Nuevas medidas para la austeridad


Castilla y León|13Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

El presidente de la Junta durante una de sus intervenciones.

Juan Vicente Herrera y Ana Redondo durante la primera sesión delDebate sobre el Estado de la Comunidad.

Durante su intervención Ana Redondoseñaló que los recortes anunciados porHerrera demuestran que la estructuraadministrativa no era tan austera co-mo se predicaba desde el Gobierno re-gional,de hecho "eran prescindibles ex-ternalizaciones y coches oficiales".

Además, a juicio de la portavoz so-cialista, el presidente de la Junta no hatenido la "valentía" de otros regidoresautonómicos a la hora de prescindir decargos públicos, empresas y fundacio-nes. "La estructura de la Junta no pue-de seguir engordando mientras la Co-munidad pierde población".

En este apartado Redondo apuntóa un "ajuste encubierto" realizado des-de noviembre de 2009 y señaló a la or-den de cierre anticipado de ese ejerci-cio como inicio del "particular tijereta-zo" de Herrera, que, a través de estamedida,confundió el ajuste con "no pa-gar ni a empresarios ni a autónomos".

En segundo lugar, la portavoz socia-lista apuntó el "desplome" de los in-gresos por impuestos propios en masde un 40 % en dos años y, por últimodestacó que, también en 2009, la Jun-ta dejó de ejecutar 183 millones eninversiones productivas.


14|Nacional

D. E.La luz no subirá en julio. Juntosen el estrado, el ministro de In-dustria, Miguel Sebastián, yCristóbal Montoro, coordina-dor de Economía del PP, haanunciado esta decisión queresponde a la búsqueda de unpacto sobre energía que inclu-

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO Y EL PARTIDO POPULAR POR PACTO POR LA ENERGÍA

Revisarán los costes del sistema, incluido el transporte y la prima de renovables

ya una “profunda revisión decostes” del sistema eléctrico,“de forma inmediata”, en la queno haya “líneas rojas. Sebastiánrecordó el valor fundamentalde la electricidad para el bie-nestar de los ciudadanos por loque destacó la intención de lle-gar a un acuerdo que contem-

ple una revisión de los costesdel sistema, entre los que figu-ran la distribución, el transpor-te eléctrico y las primas a lasrenovables. “Una vez revisadoslos costes, ya hablaremos de in-gresos, pero lo lógico es poner-los por detrás de los costes”,señaló el ministro de Industria.

Congelan la subida de la luz

D.P./ El Senado ha aprobado estemiércoles con 131 votos a favor,129 en contra y ninguna absten-ción, la moción presentada por elPP para pedir al Gobierno queprohiba el velo integral en los es-pacios públicos, gracias al apoyode UPN y CiU,que se sumó a últi-ma hora.

EN LOS ESPACIOS PÚBLICOS

El Senado insta al Gobierno aprohibir el burka

D.P./ Después de diez años de con-tinuo crecimiento de la natalidad,2009 ha cerrado el año con unacaída del 5% en el número de na-cimientos. La media de hijo pormujer baja a 1,4 desde el 1,48 de2008. Destaca el descenso de lafertilidad de las mujeres inmi-grantes.

CAEN UN 5% LOS NACIMIENTOS

Baja la natalidad por primera vez en diez años

TRAGEDIA FERROVIARIA EN CASTELLDEFELS

La identificaciónde las víctimasdurará díasDoce muertos y diecisiete heridos al ser arrollados por un tren cuando cruzaban las vías

Ana Vallina / E. P.Conmoción, dolor, impotencia,rabia y luto. Castelldefels, enBarcelona, ha sufrido la mayortragedia ferroviaria de las últi-mas tres décadas en Españatras el siniestro de Chinchilla,en Albacete. Doce personasmurieron arrollados por untren y otros 17 ha sufrido heri-das de diversa consideración.Todo sucedió muy rápido, enmitad de la euforia por las tra-dicionales celebraciones de laverbena y las hogueras de SanJuan. Eran las 23:25 horas y laestación de cercanías de la pla-

ya de esta localidad barcelone-sa estaba a rebosar, llena en sumayoría de jóvenes, que acudí-an hasta la orilla para celebrarla llegada del verano en un díade fiesta en Catalunya. Unaaglomeración de gente ocupa-ba el subterráneo de salida, lapasarela superior estaba cerra-da y un grupo de en torno a 30personas, según algunos testi-gos, decidió atravesar las vías.

SIN DISTANCIA DE FRENADOEn ese momento apareció unAlaris que cubrían el trayectoAlicante- Barcelona. El maqui-

Forenses retiran los cuerpos sin vida de las vías

shock, ha dado un resultado ne-gativo y todas las hipótesisapuntan a que la imprudenciade los peatones ha sido la fatalcausa del accidente.

DIFÍCIL IDENTIFICACIÓNUna desgracia que agravará eldolor de los familiares ya queel fuerte impacto de la colisióndilatará varios días la identifica-

ción de todos los cuerpos, se-gún el conseller de Interior dela Generalitat, Joan Saura. Psi-cólogos y sanitarios atienden alos allegados y a los testigos delbrutal atropello. Catalunya hadecretado un día de luto oficialy Casa Real ha suspendido lacelebración de la onomásticade Don Juan Carlos ante la en-vergadura del siniestro.

El maquinista, en estado de

shock, ha dadonegativo en la

prueba de alcoholemia

nista dio la alarma de señaliza-ción, pero ya estaba demasiadoencima. El tren circulaba a 139kilómetros por hora y, en esascircunstancias, la distancia re-corrida desde que se activa el

freno hasta de se detiene elconvoy es de un kilómetro.Renfe ha ordenado una investi-gación, pero ya ha confirmadoque la prueba realizada al ma-quinista, aún en estado de

Para más información: www.gentedigital.es

J.I. FernándezNi José Luis Oltra, ni Abel Resinoni Gorosito ni un técnico conexperiencia en Segunda. El elegi-do es Antonio Gómez,un auténti-co desconocido con el que elpresidente del Real Valladolid,Carlos Suárez, pretende devolveral equipo blanquivioleta a la Pri-mera División en su primer añoen el infierno.

Durante el año pasado fue ayu-dante de Rafa Benítez en el Liver-pool. Este madrileño nacido en1973 comenzó como entrenadoren las categorías inferiores delToledo antes de pasar al Albacete,donde ejerció como técnico delfilial y del juvenil. Posteriormente

pasó a formar parte del Liverpoolde Benítez como técnico del equi-po reserva. De momento su con-trato es para una temporada y conla posibilidad de renovación porun año más.

En su presentación, el ex juga-dor del Real Madrid y del Sevilla,aseguró que “es un orgullo venir aun gran club como el Real Valla-dolid.Para mí es una responsabili-dad y una ilusión máximas.Aun-que sea mi primera experiencia alfrente de un equipo profesionalno tengo miedo, no me asusta elreto”. Gómez reconoció que legusta “el 4-4-2 o el 4-2-3-1, jugarcon futbolistas específicos debanda y rápidos”.

Sobre la continuidad de algu-nos jugadores, advirtió: “En laplantilla actual hay futbolistas quehan dado un gran nivel durantemuchos años y que quieren alReal Valladolid, así que les necesi-tamos”. Además señaló que losjugadores estarán citados en tor-no al 15 de julio para realizar laspruebas médicas.

Por otro lado, el presidenteexplicó que espera cerrar en bre-ve el organigrama deportivo delclub y aseguró que muy probable-mente la pretemporada se cele-brará en Escocia. Mientras que ellunes 28 se presentará la campa-ña de abonados con Leo Harlem,de nuevo,como protagonista.

Carlos Suárez da la mano a Antonio Gómez durante la presentación del nuevo técnico blanquivioleta.

El ascenso se deja enmanos de Antonio GómezEl nuevo entrenador del Real Valladolid procede del filial delLiverpool donde trabajó codo con codo con Rafael Benítez

Tres vallisoletanos participan en elNacional para veteranos

LOS PRÓXIMOS 2, 3 Y 4 DE JULIO EN TENERIFE

■ Los próximos 2,3 y 4 de julio se celebrará el Campeonato deEspaña de Atletismo Veterano en Aire Libre,en la localidad tinerfeñade Arona. Hasta allí se desplazarán los tres representantes del ClubAtletismo Valladolid-Universidad, Julio Calvo, Luis Ramón Fernán-dez y Saturio Olías, el primero participará en cuatro disciplinas(martillo pesado,peso,martillo y disco),el segundo en una (peso) yel tercero en tres (peso ,disco y martillo pesado).

El CPV Olena entra en acción en elNacional con tres representantes

ISABEL DE JUAN, RAQUEL FERNÁNDEZ Y JAVIER PÉREZ

■ El CPV Olena se encuentra en Cerdanyola (Barcelona) para par-ticipar en el XVIII Campeonato de España Cadete de PatinajeArtístico. El equipo vallisoletano participa con tres patinadores:Isabel de Juan y Raquel Fernández y Javier Pérez.Es la primera vezque tres patinadores de un mismo club representan a Castilla yLeón en un nacional.

■ EN BREVE

Luis Ramón Fernández, Julio Calvo y Saturio Olías.


Deportes|15Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

GenteLos aficionados vallisoletanos alpádel ya cuentan las horas que res-tan para que comiencen los VInternacionales Ciudad de Vallado-lid Pádel Pro Tour. La ciudad haabierto sus puertas a los mejoresjugadores del planeta en la presen-tación oficial de una prueba,quese ha consolidado en el calendariocomo una de las más emblemáti-cas de cuantas se disputan a lo lar-go de toda la geografía nacional.

Acompañado por MercedesCantalapiedra, concejala de Cul-tura, Comercio y Turismo; LuisGarcía, director de Telecyl,empresa organizadora de la com-petición; y Alejandra Salazar, elalcalde de la ciudad, Javier Leónde la Riva, ha presentado oficial-mente la prueba como “un refe-rente”dentro del circuito.

El torneo arrancará en La Gale-ra,el lunes 28 de junio,y llegará ala Plaza Mayor el 1 de julio,con la

disputa de los octavos de finalmasculinos. Serán siete días deintensa competición, en los quelos mejores jugadores del mundopelearán por inscribir su nombreen un torneo tan prestigiosocomo el vallisoletano. Juan Mar-tín Díaz y Fernando Belasteguín,en categoría masculina, y Caroli-na Navarro y Alejandra Salazar, enla prueba femenina entregarántodas sus energías para intentarrevalidar el título de 2009.

La Plaza Mayor recibe a losmejores jugadores de pádel

Luis García (Telecyl), Alejandra Salazar y Javier León de la Riva.

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE DEPORTES

FÚTBOL “LA ILUSIÓN Y LA RESPONSABILIDAD SON MÁXIMAS”

■ El Club Hockey San Pío X ofrecerá a partir del próximo lunes 28de junio hasta el jueves 1 de julio inclusive, unas jornadas destina-das a los más pequeños para que se familiaricen y entren en con-tacto con el deporte del hockey patines.

El San Pío X organiza unas jornadasde hockey patines gratuito

DIRIGID0 A CHAVALES ENTRE 6 Y 15 AÑOS DE EDAD

Foto: mSegura

Hormigas... en el Jardín de lasMaravillasFecha: Del 22 de junio al 11 de julio.Lugar: Espacio Joven de Valladolid.

Horario: Martes a Jueves: 11.00 a 14.00 y de 16.00a 21.00 horas. Viernes, sábados y vísperas de festivos:11.00 a 22.00 horas.

Exposición de Esculturas en Forja de José Javier Cas-trillo. En este jardín de las maravillas las hormigas co-medoras de color se intentan hacer con la vida de las plan-tas absorbiendo toda su naturalidad. Una representa-ción sobre la pérdida de los valores esenciales en nuestravida cotidiana.

MandalArtFecha: Del 17 al 29 de junio .Lugar: Sala de Exposiciones de la Fundación AndrésCoello (C/ Duque de Lerma, 14.

Horario: Lunes a viernes de 12:00 a 14:00 y de 17:00a 20:30 h. y sábados de 12:00 a 14:00 h.

Mila Moreira exhibe su colección de mandalas. Los man-dalas son dibujos que juegan con formas y figuras ge-ométricas concéntricas. Moreira presenta así, bajo el tí-tulo MandalArt, sus mandalas artísticos para que a travésde meditaciones guiadas, laberintos y más arte alcan-cemos el bienestar.

L’HourloupeFecha: Desde el 25 de junio.Lugar: Salas Municipales de exposiciones del Museode Pasión y de las Francesas.

La exposición, repartida en dos espacios, en el Museode la Pasión y en la Iglesia de Las Francesas, presentaen dos partes los diferentes aspectos de este ciclo deL'Hourloupe. La Fundación Dubuffet presta siete pinturas,ocho esculturas y maquetas de arquitectura, 74 obrasen papel y un conjunto de elementos del espectáculo Cou-cou Bazar. Jean Dubuffet es un gran artista del sigloXX, fallecido en 1985.

Armando del ArcoFecha: Hasta el 11 de julio.Lugar: Sala de Exposiciones del Teatro Zorrilla.

EArmando del Arco, pintor nacido en Salamanca en 1934,formado en la Escuela de Bellas Artes de Salamanca y

el Círculo de Bellas Artes de Madrid y después en lar-gas estancias en París. Ha desarrollado una larga carre-ra como pintor en la que sobre todo ha cultivado un ex-presionismo abstracto.

José Moreno Villa. Dibujos ypinturas (1923-1932)Fecha: Hasta el día 11 de julio.Lugar: Sala de exposiciones de la Casa Revilla.

Horario: De martes a domingos, de 12.00 a 14.00horas y de 18.30 a 21.30 , con entrada gratuita.

La exposición del que fuera tutor y uno de los más sig-nificativos espíritus de la Residencia de Estudiantes, re-alizada con motivo del centenario de esta institución, brin-da la ocasión de hacer un recorrido, rico y sugestivopor las distintas evoluciones de su obra plástica.

TransitarFecha: hasta el 4 de julio.Lugar: Sala Caja Duero (Plaza de Zorrilla, 3).

Se exhibe la exposición 'Transitar', de los artistas riojanosJuanjo Ortega y Óscar Cenzano, que mezcla la pintura conla escultura, provocando un diálogo de dos mundos di-ferentes. La exposición supone “el abrazo entre la abs-tracción y el realismo” y han resaltado la necesidad deque el espectador “circule” entre las obras para conseguiruna “mayor relación” con 'Transitar'.

Luis El ZamboFecha y hora: 2 de Julio a las 22.15 horasLugar: Patio de la Hospedería de San Benito.Precio: 15 euros.

Luis Fernández Soto, Luis el Zambo (Jerez, 1949). Can-taor. Luis el Zambo está emparentado con las grandes es-tirpes cantaoras de Jerez. Por parte de padre, con los Pa-rrilla, los Terremoto, los Borrico y los Serna. Por partede madre, con los Soto y los Sordera. Además se in-cluye la Clausura de las VII Jornadas Flamencas "Ciudadde Valladolid".

Joaquín SabinaFecha y hora: Sábado 26 de Junio. 22.00 horas. Lugar: Recinto Ferial de Valladolid

Precio: 33 euros más gastos de distribución.

"Vinagre y rosas" rompe cuatro años de silencio, casi unlustro sin nuevas canciones de Joaquín Sabina, y su apa-rición es un acontecimiento en la música y la culturaespañolas. en innumerables conciertos.

Chris Isaak Fecha: Viernes 25 de junio. 21.30 horas.Lugar: Teatro Calderón Precio: De 25 a 35 euros.

Recién publicado en España el disco con los gran-des éxitos de Chris Isaak en una edición especial. Elálbum contiene las mejores canciones de este músi-co y actor americano que en Valladolid hará un re-paso por sus temas más conocidos.

Taller de radioFecha: 5, 6, 7, 8, 9, 12 y 13 de julio.Inscripciones: Hasta el 30 de junio.Información: En el 983 37 45 07. La Escuela Municipal de Formación y Animación ju-venil de Valladolid organiza un taller de radio, conelaboración de guiones radiofónicos, locución, ma-

nejo de mesa de mezclas. Con prácticas en directoy grabación de un programa. Mayores de 16 años.

Campamento Cruz Roja Fecha: Abierto el plazoInformación: Inscripciones en el 983 219408. Cruz Roja Juventud en Valladolid pone en marcha unanueva edición de campamentos en la localidad de Pu-ras. Se dividirá en dos grupos: Peques (de 5 a 10 años),del 28 de julio al 1 de agosto; y Mayores (9 a 14 años)del 1 de agosto al 10 de agosto. El precio es de 100euros.

Legua RealFecha: 28 de junio.Inscripción: Hasta el día 27 de junio en Deportes Ami-cus (Tordesillas)El 28 de junio tendrá lugar la I Legua Real con mo-tivo del V Centenario Juana I Reina de Castilla. COnsalida desde la plaza Mayor de Tordesillas a las 11.30horas. Inscripción gratuita.

Informática para inmigrantesFecha: Abierta la inscripción.Información e inscripciones: En Juan Mambrilla yen 983 306011 y 653 805768.Jornadas de orientación y ayuda al empleo para des-empleados y de formación para inmigrantes. Abier-ta la inscripción.

Abonos Teatro CalderónFecha: Del 1 al 14 de julio.Información e inscripciones: Teatro Calderón.El plazo de renovación de abonos para la temporada2010-11 será del 1 al 14 de julio; para los cam-bios, los días 15 y 16 de julio y para los abonadosdel 19 al 30 de julio. La taquilla permanecerá abier-ta de lunes a viernes dde 9 a 16 horas. Por teléfo-no (902 371 137) de lunes a viernes de 10 a 19 ho-ras y los sábados de 10 a 14 horas.

Homenaje a Luis García BerlangaFecha: Viernes 25 y sábado 26 de junio, 20.30h.Domingo 27 de junio, 19.00 horas.

Lugar: Teatro Zorrilla.Precio: 2 Euros . .El Teatro Zorrilla salda una deuda pendiente contraí-da desde su reapertura con el público vallisoletano.El coliseo, por primera vez esta temporada, enciendesus proyectores con un ciclo homenaje a Luis Gar-cía Berlanga que se desarrollará entre el jueves y el do-mingo con el pase de Patrimonio Nacional, NacionalIII, Plácido y La vaquilla.

HabanerasFecha: Martes, 29 de junio. 20.30 horasLugar: Teatro Zorrilla.Precio: Platea: 12 euros. Anfiteatro y Palcos: 10eurosMaite Maruri (mezzosoprano), Pancho Corujo (tenor)y Josu Okiñena (pianista) ofrecen un recital de vozy piano en el Teatro Zorrilla. En un programa en elque se incluyen obras de A. Vivaldi (Armatae faceet anguibus), G. Rossini ( Anzoletta avanti la re-gatta), R. Chapí (Romanza del Barquillero ‘La Re-voltosa’) y M. F. Caballero (El dúo de la Africana).

Teatro

Convocatoria

Música

Exposiciones

ADVERTENCIA

La redacción del periódico Gente no sehace responsable de los posibles cam-bios de actividades, lugares, horarios uotro tipo de alteraciones que pudierandarse en la sección de Agenda.

Valladolid acoge con ganas el concierto de Joaquín Sabina,que se cele-brará el sábado 26 de junio en la Feria de Valladolid dentro del Ciclodenominado Grandes Conciertos de Valladolid que el Ayuntamientoorganiza. Cuatro años sin canciones de Joaquín Sabina son muchosaños.Para romper este silencio que nos ha dejado durante tanto tiem-po más solitarios sin su música, el 17 de noviembre se publicó elálbum “Vinagre y rosas” con 13 nuevas canciones del emblemáticoautor y cantante. “Hice un solo desafinado con las cenizas del amor,las verbenas del pasado gangrenan el corazón” canta Joaquín Sabinaen Tiramisú de limón, una canción en medio tiempo que comienzacon cierto aire porteño y después aparece bañada por el rock, conun sonido compacto.

Sabina trae su tiramisú a la Feria

C u l t u r a l


16|Agenda Cultural Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Con su permiso...

¿Desde cuándo están enValladolid?Hace apenas tres meses quehemos cubierto este nuevopunto de distribución de Ote-ros Sport y ya nos conoce unbuen número de vallisoleta-nos. Oteros ofrece un produc-to de muy alta calidad a menosde la mitad de precio de lasmarcas convencionales.¿Qué artículos podemosencontrar en Oteros Sport?Distribuimos todo tipo de cal-zado y ropa deportiva,Adidas,Nike, Reebok...Pero el objetivofundamental de Oteros Sportes volver a ofrecer los produc-tos Karhu y poner esta marcaen el lugar que por prestigio,calidad y buen precio le corres-ponde.Un gran sector de la pobla-ción ya conoce Karhu, quédecimos a ese grupo de másjóvenes que aún no hanoído hablar de esta marca?.Karhu nació en Finlandia en elaño 1916 y vestía a los depor-tistas finlandeses de élite y fuepatrocinadora de las olimpia-das de Helsinki.Antes que lasahora grandes marcas vieran laluz, fue nº 1 en España hastaprincipios de los 90 y en Euro-pa,así como era una de las másvaloradas en EEUU. Ahoraretorna de manos de un grupode empresarios andaluces paraponer en el mercado la másalta calidad a precios asequi-bles para todos lo públicos.Durante estos días, cele-bran vuestro 15 aniversarioy tenéis ofertas muy intere-santes. Puede explicarnoscómo sonHay que venir y verlo.Tenemosproductos de primerísima tem-porada en todas las marcas conrebajas de hasta el 50%. Con-juntos deportivos de camisetay pantalones para hombre a

19,99 euros y una oferta estre-lla permanente de tres camise-tas básicas de algodón por 9,99euros y un pack de dos shortde microfibra también por9,99 euros .Y una increíble oferta deTodo 1 euro. ¿Sean vueltolocos?Un poco sí. Para ayudar a com-batir la crisis y que la gente seequipe para el verano, durantetodo el mes de junio y en mar-ca Karhu estamos regalando la2ª unidad a 1 euro. Por ejem-plo: compras unas zapatillas de29,99 euros y por 1 euro másllevas otro producto de igual omenor precio, haciendo todaslas combinaciones que quieras,chándal con zapatillas, doszapatillas,etc.Y sus clientes pueden con-seguir las botas oficiales delMundial 2010.Las botas, camisetas de la Roja,balones...Por cierto, háganos un pro-nóstico para la selecciónespañola?Pues jugará la final con Brasil ylos ganaremos por 3-1. Somosoptimistas.¿Qué me recomienda porejemplo para regalar paraun cumpleaños?Hay mucho para elegir, y detodos los precios. Desde unacamiseta de deporte por 6,99euros para niño y 7,99 eurospara adultos, un conjunto mul-tisport por 19,99 euros unaszapatillas con bonitos diseñosy mucha calidad por 24,99euros para ellas.¿Dónde están y qué horariotienen?Estamos al servicio de todoslos vallisoletanos en el número17 de la calle de las Huelgas,de10 a 14 horas y de 17 a 21horas de lunes a sábados. Osesperamos.

PEPE FERNÁNDEZOTEROS SPORT

uando doy una clase del cui-dado de la piel,siempre gra-tuita, lo primero que expli-

co es que una piel cuidada empie-za por una piel limpia. Bien,hastaaquí todos de acuerdo.

La siguiente cuestión es cuan-do se debe realizar esta limpieza yaquí ya empiezan las discrepan-cias. La respuesta mayoritaria espor la noche si nos hemos maqui-llado ese día.Por supuesto ¡Perfec-to! Pero… ¿qué pasa si no nos he-mos maquillado?

”Que no hace falta”- me con-testan en muchas ocasiones;“de he-cho muchas veces prefiero no irmaquillada durante el día para notener que limpiarme la cara por lanoche”- Interesante reflexión…

Si un día no cenamos,esa nochenos lavamos los dientes Entonces¿Por qué no hacemos lo mismo connuestra piel? Durante el día nues-tra piel está expuesta a las incle-mencias del tiempo y a la polución,por lo que es fundamental limpiar-la cuando llegue la noche,nos ha-llamos maquillado o no ese día.SÍ, ES NECESARIO LIMPIAR LAPIEL POR LA NOCHE¿Y por la mañana? “No,no es ne-cesario”- me responden muy apli-cadas- “no estamos maquilladas”.Al-gunas alumnas me cuentan que nose desmaquillan por la noche por-que tienen pereza,otras presumen

de que las máscara de pestañas,siduermen con cuidado les puededurar de dos a tres días, sobre es-to no haré comentarios.

Maquilladas o no recibimos elimpacto de la polución y deltiempo. La naturaleza aprovechalas horas de descanso de nuestroorganismo para regenerarse, lascélulas muertas resultantes deesta regeneración en muchoscasos se quedan adheridas anuestra piel impidiendo que estarespire.

SÍ, ES NECESARIO LIMPIAR LAPIEL POR LA MAÑANA.Hasta aquí todo aclarado, limpia-remos nuestra piel por el día y porla noche.Así llegamos al punto si-guiente:la falta de tiempo.Es cier-to que hay rutinas que son largasy pesadas,pero yo siempre propon-go realizar los tres pasos fundamen-

tales de la limpieza:1-limpiar,2-ex-foliar y 3-refrescar.De una sóla vez Muchas siguen alegando la faltade tiempo que ocupan en limpiarzapatos,cacerolas,coche,cocinay ropa de forma primorosa y cons-tante y mi pregunta es: ¿Cuántonos duran unos zapatos,cacero-las, coche..?, ¿quizá 3,10,20,30años y luego nada tan fácil como re-emplazarlo por otros?, pero…¿cuánto nos tiene que durar nues-tra piel? ¡Toda la vida! y cuando seestropee no podremos reemplazar-la por otra nueva.

La piel tiene memoria y cómola tratemos hoy lo recordará siem-pre.Nunca es tarde para empezara cuidarla, empieza hoy mejorque mañana. Y recuerda quedebes sacar tiempo para ti,ya quetu bienestar y tu felicidad es posi-blemente el bienestar y la felici-dad de los tuyos,porque si algo séde mis alumnas es que son muje-res muy generosas, tanto, que seolvidan de si mismas.Un último consejo:Maquíllate todos los días y luce lostonos que más te favorezcan,no tecortes,ya que los productos actualestambién actúan durante la jornada alllevar componentes tratantes y sonlos que mejor te aíslan de la contami-nación,la sequedad producida porel frío o la excesiva dilatación queprovoca el calor.

Una piel para toda la vida

C

María José Treceño Domínguez. Consultora de Belleza. e-mail: [email protected]

■ GALERIA

Durante el díanuestra piel está

expuesta a lasinclemencias del

tiempo y a lapolución

■ El Congreso de Bailes Latinosde Valladolid es ya una cita clásicapara todos los amantes de este tipode música.La edición de este año2010 se celebrará,como todos losaños, el último fin de semana dejunio,concretamente los días 25,26 y 27. Para esta edición estáconfirmada la presencia de asisten-tes desde Alemania, Italia,Portugaly distintos puntos de toda España.Las actividades se desarrollarán enlas instalaciones de la Feria deValladolid con los espectáculos enel auditorio.La apertura del eventose realizará el viernes 25, a las18.30 horas,en la Plaza de Portuga-lete,donde todos los asistentes bai-larán una Macro Rueda Cubana.Estarán presentes Gregory y Jessi-ca,bailarines de los programas detelevisión OT y Más que Baile.

DEL 25 AL 27 DE JUNIO

Valladolid celebra laoctava edición deSalsaludable

El 59% de los internautas españoles cuida su físico

Comienza la operaciónbikini del veranoGenteComienza la temporada debuen tiempo,playa y de bonitoscuerpos bronceados que se hancuidado a lo largo de todo elaño para poder lucirse en con-diciones en la época estival. Elverano está a la vuelta de laesquina y es hora de mostrar alresto el resultado de tantodeporte y dietas milagrosas quetanto esfuerzo ha costado.Aun-que hay quien directamentepasa de cuidarse.

La red de blogs temáticosOcio Networks ha elaboradoeste año por primera vez unaEncuesta sobre la OperaciónBikini, en la que se ha entrevis-tado a 6.213 españoles.En dichaencuesta destaca que el 41% de

los internautas no cuida su físi-co de cara al verano,al contrariodel 36% que sí se cuida durantetodo el año para poder lucir uncuerpo 10 en los meses decalor. Por otro lado, un 12% delos entrevistados empieza a pre-ocuparse por su físico un mesantes, el 8% lo hace tres mesesantes y el 3% se cuida desde añonuevo.

El 28% de los preguntados hareconocido, además, que le gus-taría perder entre 0 y 2 kilos decara al verano, un 25% entre 2 y5 kilos,un 18% entre 5 y 7 kilos,un 13% entre 7 y 10 kilos y elrestante 16% de los pregunta-dos ha afirmado que le gustaríabajar más de 10 kilos para estasvacaciones.

22|GENTE EN VALLADOLID · del 23 al 29 de enero de 2009


Salud y belleza|17Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

En Noviembre de 1989 el Restau-rante Niza abrió sus puertas ennuestra ciudad apostando por unaoriginal carta cuyo principal atrac-tivo eran las pizzas al horno deleña, convirtiéndose así en elprimer restaurante pizzería deestas características de Valladolid.

Desde entonces su carta ha idoevolucionando y se ha ido adap-tando a las necesidades y gustos delos clientes,primero,desde el localoriginal en la C/ Esgueva y desdehace 7 años desde su nuevo empla-zamiento en la C/ Padilla, 10, es-pacio de diseño minimalista y conun ambiente agradable y distendi-do.

La carta del Restaurante Nizasorprende por su amplitud, conuna extensa variedad de platos,desde ensaladas, pastas, pizzaso las mas originales especialida-des Delicatessen y Gourmet

para paladares mas atrevidos, y lospostres caseros que se elaborandiariamente.

Desde Octubre de 2003 los pro-pietarios del Restaurante Niza de-cidieron ampliar su oferta gastro-nómica en Valladolid con elRestaurante Eh Voilà! diseñan-do una carta original y diferentecon platos característicos de lacocina francesa. Una gran vidrierada la bienvenida a la clientela en lac/ Esgueva 15 al tiempo que per-mite que la luz natural bañe todos

los rincones de la sala en un am-biente relajado y tranquilo.

La carta de Eh Voilà! también esmotivo de sorpresa, desde unasoriginales ensaladas hasta carnesy pastas -como la Lasaña de mor-cilla de León-. Sin embargo,donde más se nota el acento fran-cés es en sus especialidades (lasquiches o tartas saladas origina-rias de la Lorena francesa son hor-neadas siguiendo las recetas origi-nales de la familia francesa de lospropietarios) y las crêpes saladas

y dulces.Es casi obligado disfrutarde alguno de las mas de 20 crêpesdulces (con frutas,helados, frutossecos, chocolates blanco o

negro,…) o alguna de las famosastartas artesanas y sorbetes.

También cabe destacar el com-promiso de los Restaurantes Nizay Eh Voilà! para con las personasvegetarianas y celíacas (prime-ros restaurantes asociados a ACE-CALE desde 2004) detallando cla-ramente en la carta aquellos platosque pueden consumir unos y otrosclientes. Igualmente cualquierplato de la carta lo preparan parallevar a casa .

El Restaurante Niza abre diaria-mente de 13.30 a 16.00 y 20.30 a23.30 (hasta las 00.00 los viernes ysábados) y el Restaurante Eh Voilà!está abierto diariamente de 13.30a 16.30 al mediodía y hasta las23.30 por la noche (hasta las 00:00los viernes y sábados) lo que leconvierte en uno de los estableci-mientos con mayor oferta horariaen la ciudad. Ambos restaurantesCierran únicamente los domingosdesde el 1 de julio al 15 de sep-tiembre.

Para facilitar las reservas los res-taurantes cuentan con un serviciode reserva on-line en sus webwww.restauranteniza.com owww.ehvoila.es o bien los telé-fonos 983.140.396 (Niza) y/o983.259.369 (Eh Voilà!).

RESTAURANTES NIZA Y EH VOILÀ! Dirección: Niza (Padilla, 10 - 983.140.396) y Eh Voilà! (Esgueva, 15 - 983.259.369) Abierto todos los días de 13.30 a 16.00 hrs (16.30 h. en Eh Voilà!) y de 20.30 a 23.30 (hasta las 00.00 los viernes y sábado)


18|Gastronomía Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Posiblemente, los restaurantes más originales de la ciudad

El Restaurante Niza (calle Padilla, 10) y la Crêperia Eh Voilà! (calle Esgueva, 15)constituyen una apuesta segura a la hora de elegir restaurante en Valladolid

espacio libre para su publicidadContacte con nostros.

Gente en Valladolid 98 337 60 15

29x60mmEste espacio, cuestamenos de los que se

imagina...

Foto: miguelSegura

29x60mmEste espacio, cuestamenos de los que se

imagina...

29x6

0mm

Este

esp

acio

, cu

esta

men

os d

e lo

s qu

e se

imag

ina.

..

Calle

San

ta M

aría

,nº

4.ES

TA E

S N

UST

RA P

UER

TA


TU GENTE PROFESIONAL|19

1.1 INMOBILIARIA PISOS YCASAS OFERTAS

A 12 KM. VALLADOLID vendoadosado, 100 m2. vivienda, ga-raje 55 m2. + desván, para entrara vivir. Tel. 657555989 ó 983245042A 12 KM. VALLADOLIDen ctra.Soria, vendo chalet con parcelade 900 m2., Tel. 667045095A 20 KM. VALLADOLID oca-sión parcela 400 m2. con casatotalmente amueblada, muy bo-nita. 90.000 euros. Tel. 656851853A TU VIVIENDA San Isidro 2dormitorios, a reformar, oportu-nidad. 66.000 [email protected]. Tel.983114911 Ref. 803A TU VIVIENDA Avda. Santan-der, casa 87 m2., patio, bodega,me-rendero, tejado nuevo, calefac-ción, ventanas aluminio. Sólo108.000 [email protected] 983114911ref. 557A TU VIVIENDA. Avda. Segovia1º tramo 70 m2., 2 dormitoriosreformado con calidades lujo, as-censor, solo 133.000 [email protected] 983114911ref. 800A TU VIVIENDADelicias, 3 dor-mitorios, salón, cocina, baño, com-pletamente exterior, a dos calles,solo 84.150 euros. [email protected] 983114911 ref: 806A TU VIVIENDA Hospital Nue-vo, 70m2., 3 dormitorios, semi-nuevo, ascensor, garaje, traste-ro, 173.000 euros. [email protected] 983114911 ref:400A TU VIVIENDA Padre Manjón50 m2., 1 dormitorio, seminuevo,ascensor, trastero. 105.000 eu-ros. [email protected] ref: 569ADOSADO PRADO BOYALjunto Parque Valladolid. Impeca-ble, cuatro dormitorios, tres ba-ños, bodega. 250.000 Concier-te visita. areanueva.es 983214747AREANUEVA api inmobiliaria,apartamentos, pisos, unifamilia-res, estrenar, segunda mano, Mi-guel Iscar 16, 983214747ARROYO vendo adosado, 3 ha-bitaciones, garaje, bodega, buhar-dilla, terraza. 300.000 euros. Tel.676352154ARTURO EYRIES 90 m, 3 dor-mitorios, amplio salón, cocina ybaño. 5 empotrados, ascensor,luminoso. 95.000 . Solcasa.983361226ARTURO LEÓN Rubia, planta5ª, 3 habitaciones, salón, coci-na amueblada, electrodomésti-cos, servicentrales, 90 ,2 útiles,garaje, para entrar a vivir. Tel.650106409ARZOBISPO MARCELOGONZÁLEZ vendo piso 3 habi-taciones, baño, salón, cocinaamueblada, reformado. Tel.659361064ÁTICO NUEVO Feria de Mues-tras. 1 Dormitorio, salón indepen-diente, cocina, terraza, garaje ytrastero. Solo 117.400 . Solca-sa. 983361226 www.solcasa.es

ÁTICO PARQUESOL seminue-vo, magnificas vistas, excelentescalidades, servicentrales, gara-je, trastero. Tel. 610529019AVDA DE SANTANDER casa2 plantas, 3 habitaciones, coci-na comedor, baño, bodega, gasnatural, patio y trastero. 102.200euros negociables. Tel. 666882530ó 646596883BATALLAS Piso para entrar avivir. Tres dormitorios, salón. Bañocon ducha de hidromasaje. As-censor. 109000 . Soluciones Hi-potecarias. Tel. 661643448BOECILLO Adosado de esqui-na en el pueblo. 3 dormitorios,salón 33 m, 2 baños, bajocubier-ta, garaje doble, bodega acondi-cionada, jardín de 100 m. 240.100. Solcasa. 983361226BOECILLO chalet adosado se-minuevo, impecable, cuatro dor-mitorios, tres baños, cocina amue-blada, 265.000 www.areanue-va.esCALLE DÁRSENA La Victoria,vendo piso 3 dormitorios, salón,baño, cocina, parquet y pinta-do, exterior. 138.000 euros. Tel.630048392CALLE HÍPICA piso reformadoa estrenar 70 m2., 3 dormitorios,luminoso, 183.000 euros. Tel.627122987CALLE IMPERIAL para refor-mar, 3 dormitorios, salón, cocinay baño. Excelente situación.138.000 . Solcasa. 983361226CALLE LABRADORES piso re-formado a estrenar 90 m2., 3 dor-mitorios, salón 30 m2., 243.000euros. Tel. 649871550CALLE SEVILLA semiesquinaPaseo San Vicente, vendo pisorecién reformado, 4 habitacio-nes, 2 baños, calefacción, posi-bilidad de ascensor. 116.000 eu-ros negociable. Tel. 658833640CALLE TOREROS vendo piso 4habitaciones, 2 baños, garaje,trastero, servicios centrales, par-cela privada. Tel. 670033022 ó983372822CALLE VEGA FRÍA junto PaseoFarnesio, vendo bonito aparta-mento, 1 habitación, salón, coci-na amueblada, baño, 55 m2., ga-raje y trastero. 95.000 euros. Tel.625528508CAMBIO 2 PISOS nuevos, porpiso de 3 habitaciones, preferen-temente Parquesol. Ideal divor-cios. Tel. 615516821CAÑADA REAL 111, Vallado-lid capital, vendo parcela parahacer chalet adosado. Tel.661969337CASA 2 plantas a punto de ter-minar, piscina y 3.000 m2. te-rreno totalmente cercada, fruta-les y viñas, en urbanización.40.000.000 ptas. Tel. 600456310ó 692613814CASA PUEBLO RÚSTICAnue-va, zona M. Rioseco, 2 plantas,165m2., cocina y 2 baños amue-blados, jardín, patio, garaje, chi-menea, calefacción, calidadeslujo. Mejor ver. Tel. 620136688

CÉNTRICO vendo piso 3 dormi-torios, salón, cocina, baño, todoindependiente, calefacción indi-vidual gas, ascensor. Buena dis-tribución para vivienda y nego-cio. Tel. 983337494 ó 676312516CÉNTRICO vendo piso 4 habi-taciones, calefacción central, as-censor. Económico. Tel. 607297426CIGALES piso 65 m2., exterior,sur, amueblado, última planta,terrazas, garaje amplio, trastero.97.0000 euros negociables. Tel.652868440CIRCULAR zona, vendo piso 75m2., 3 habitaciones, salón, baño,calefacción, exterior, luminoso.26.000.000 ptas. Tel. 983359597CISTÉRNIGA OCASIÓN apar-tamento seminuevo, 2 habitacio-nes, salón, cocina, baño, 60 m2.,300 m2. parcela. 18.000.000 ptas.Tel. 654098919COVARESAseminuevo, tres dor-mitorios, salón, cocina amuebla-da, dos baños. Dos plazas de ga-raje y trastero. Parcela privadacon piscina. 250.000 AREANUE-VA. 983214747CUBILLAS detrás del Camping,parcela 300 m2., casa 80 m2.,con bodega 80 m2., 112.000 eu-ros negociables. Tel. 983200358ó 626442479DELICIAS 3 habitaciones, sa-lón, cocina equipada, baño, paraentrar a vivir, económico. Tel.605244589DELICIAS piso 65 m2., 3 habi-taciones, salón, baño y cocinaamueblados, ascensor, calefac-ción g/n, totalmente reformado,económico. Tel. 625961886DELICIAS 3 habitaciones, sa-lón, cocina, independiente. sole-ado, calefacción, totalmente amue-blado. Tel. 676897441DELICIAS entrar a vivir, refor-mado, 3, salón, cocina, suelo,puertas madera roble, venta-nas climalit, baño ducha hidro-masaje. 19.000.000 ptas. Tel.983238183 ó 680667025DELICIAS frente Parque La Paz,bonito, 3 habitaciones, salón, todoindependiente, reformado, entrara vivir. 20.000.000, negociables.Tel. 983271525 ó 638592744

DELICIAS junto Mercadona, ven-do piso 121 m2., servicentrales,muy buen estado, empotrados,baño nuevo, puerta blindada, ga-lería cerrada. 156.000 euros. Tel.983278908 ó 648624527DELICIAS Principio, 3 dormito-rios, salón, cocina y baño amue-blados, totalmente reformado, 4ªplanta con ascensor, gas natural.24.000.000 ptas. Tel. 983399669ó 655327499DELICIAS junto Avda. Segovia,ascensor, calefacción, 3 habita-ciones, salón, mucha luz, parquet.98.000 euros. Tel. 626188205DOCTOR FLEMINGvendo apar-tamento amueblado, calefaccióngas, cocina nueva, reformado,entrar a vivir. Tel. 670902879DÚPLEX ARROYO cuatro dor-mitorios, dos baños, garaje, casia estrenar. Totalmente amuebla-do.areanueva.es. 983214747DÚPLEX LA FLECHASeminue-vo, tres dormitorios, dos baños,garaje, trastero. Cocina amue-blada. Impecable. Visítelo. area-nueva.es 983214747FACULTADES zona, vendo pisopara reformar, 2 habitaciones, sa-lón, cocina, baño. 16.500.000 ptas.Tel. 616394653FERIA DE MUESTRAS90 m2.,4 dormitorios, cocina amuebla-do, 2 baños, salón con aire acon-dicionado, servicentrales, ga-raje, trastero, entrar a vivir. Tel.983352715 ó 699407810FRENTE AL CLÍNICO vendopiso amueblado, entrar a vivir, 3habitaciones, salón, baño, coci-na con galería, trastero, ascen-sor, calefacción central, 70 m2.útiles. Tel. 619065555GABILONDO vendo piso 4 dor-mitorios, salón, baño, aseo, te-rraza, garaje. 299.900 euros. Tel.648106096 ó 983478361HUERTA DEL REY 90 m. 3 dor-mitorios más vestidor, amplio sa-lón, 2 baños nuevos, garaje y tras-tero. Buena altura. 216.000 . Sol-casa. 983361226HUERTA REY vendo piso 113m2., 4 habitaciones, salón, coci-na y baños nuevos, parquet flo-tante, puertas nuevas, 6 empo-trados, 168.000 euros. Tel.983332331

JUAN CARLOS I junto Cante-rac, 3 habitaciones, independien-te, reformado y actualizado, co-cina y baño amueblados.18.300.000 ptas. Tel. 692532106JUNTO A CALLE MANTERÍAPiso de tres dormitorios y sa-lón. Muy luminoso. Oportunidad.123.000 .Soluciones Hipoteca-rias. Tel. 661643448JUNTO PLAZA DEL EJÉRCI-TO vendo piso 3 dormitorios, co-medor, baño, cocina, calefacción,ascensor. Particulares. Tel.983274392LA CISTÉRNIGA vendo ático90 m2., 3 habitaciones, 2 baños,cocina, salón, seminuevo, sole-ado, buenas vistas, trastero, ga-raje, ascensor. Tel. 679429100LA CISTÉRNIGAPiso seminue-vo de 70 m, 2 dormitorios, todoexterior, garaje y trastero. Paraentrar. 142.000 . Solcasa.983361226LAGUNA DE DUERO vendochalet individual, Residencial ElVillar. Tel. 645793542LAGUNA DE DUEROCalle Esla.Piso impecable. Tres dormitorios,cocina equipada. Garaje y tras-tero. 156.000 . Soluciones Hipo-tecarias. Tel. 661643448LAGUNA Totalmente reforma-do, 100 m. 3 dormitorios, salón38 m, cocina, 2 baños, Empotra-dos, climalit. Mejor ver. Sólo144.250 . Solcasa. 983361226MADRE DE DIOS vendo pisosoleado, 3 habitaciones, salón,ascensor, entrar a vivir. Buena al-tura y vistas. Garaje opcional 2coches. Tel. 657505332MOJADOScasa 140 m2., 3 ha-bitaciones, salón, 2 baños y te-rraza. Garaje. 110.000 euros ne-gociables. Tel. 677562159 ó691470727MUCIENTESvendo chalet ado-sado, económico. Tel. 607297426NUEVO HOSPITAL vendo piso90 m2, 3 dormitorios, salón-co-medor, 2 baños, cocina, empo-trados, exterior. Garaje coche ymotos, trastero, piscina. Tel.983351484 ó 677445771

OFERTA FIN DE PROMOCIÓN.La Flecha, uno, dos y tres dormi-torios. Con plaza de garaje y tras-tero. Cocinas totalmente equipa-das. Entrega inmediata. Desde95.000 + IVA, Visítelo. Tel.983214747PÁRAMO SAN ISIDRO vendocasa molinera, esquina, para re-formar, con licencia para edificar,70 m2 casa, 115 m2. patio. Pa-rada autobús puerta. Tel.679429100PAREADO PUERTA DE CA-SASOLA dos plantas, tres dor-mitorios. Seminuevo. Parcela pri-vada. 983214747PARQUESOL edificio Tryp So-fia, vendo piso 127 m2., 4 dormi-torios, salón,cocina, 2 baños, ga-lería, trastero, garaje, zonas co-munes gimnasio. Tel. 695839641ó 983475893PARQUESOL Manuel Azaña,vendo piso 3 habitaciones, paraentrar a vivir, 242.000 euros ne-gociables. Tel. 657804399PARQUESOL seminuevo, dosdormitorios, dos baños, cocinaamueblada. garaje, trastero, pis-cina. 195.000 983214747PASEO ZORRILLACorte Ingles,buen piso, buen precio, 4 dormi-torios, salón, 2 baños, 2 ascen-sores, servicentrales, todo ex-terior, terraza, orientación sur, 2trasteros, garaje. Particulares. Tel.983271992PILARICA calle La salud, piso 2habitaciones, salón, baño y coci-na amueblados, doble ventana,garaje, piscina. 24.500.000 ne-gociable. Particulares. Tel.637951959PLAZA DE SAN JUAN ven-do piso 60 m2. útiles., muy sole-ado, para reformar. Particulares.Tel. 983373744 ó 648061444PLAZA PONIENTE vendo piso5º, Tel. 617491660POBLADURA DE SOTIEDRATiedra) vendo casa, 4 habitacio-nes, salón, cocina, baño, patio,garaje, para entrar a vivir. 40.000euros. Tel. 657141747 ó 983340859

PRÓXIMO VALLADOLID vi-vienda nueva amueblada, bajo:salón, cocina, servicio, 2ª planta3 habitaciones, servicio, coche-ra, jardín, terraza, bodega, agua,luz. 12.000.000 ptas. Cambio.652738293PUENTE COLGANTE junto pa-seo de Zorrilla dos dormitorios.Refórmelo a su gusto. 160.000. 983214747PUENTE JARDÍN Piso Semi-nuevo de 3 Dormitorios, Cocinaequipada, Ascensor, Calefacción,Garaje y Trastero. Muy Lumino-so. Venga a verlo, por 204.345 .Solcasa. 983361226. www.sol-casa.esPUENTE JARDÍN Seminuevo,4 dormitorios, 2 baños, excelen-tes vistas, cocina amueblada. Ga-raje y trastero, muy luminoso.227.375 . Solcasa. 983361226PZA DEL EJERCITO 67 m, 3dormitorios, cocina equipada, ca-lefacción, ascensor, buena altu-ra. Sólo 126.000 . Solcasa.983361226RENEDO DE ESGUEVA vendovivienda a estrenas. Tel. 658240545RONDILLACardenal Torquema-da, vendo piso 2º con ascensor,calefacción individual, esquina,soleado, luminoso. Tel. 670848453ó 983259006RONDILLApróximo Residencia,vendo piso 3 habitaciones, salón,cocina amueblada, calefacción,ascensor, mejoras. Tel. 659748061SAN ISIDRO zona, 3 habitacio-nes, salón, cocina, baño, galería,vendo con o sin muebles, exte-rior, 2 ascensores, rampa acce-so. Tel. 983590626 ó 662531485SANTA CLARA junto AvenidaPalencia 3 dormitorios. Ascen-sor, refórmelo a su gusto. 138.000.983214747SANTA CLARA zona, piso 60m2., 2 habitaciones, salón, baño,aluminio, gas natural, patio-te-rraza, 1ª planta, ascensor. 126.000euros. Tel. 677836014SANTOVENIA adosado, 215m2., 3 habitaciones, bodega y ga-raje 2 coches, patio interior,amue-blado, equipado, entrar a vivir.Tel. 675630628TORRELAGOvendo piso 92 m2.,4 habitaciones, 2 baños, salóngrande, cocina, hall, servicios cen-trales. Tel. 620135333TORRELAGOadosado 175 m2.,4 habitaciones, 3 baños, cocinaamueblada, cochera para 2 co-ches, bodega azulejada con chi-menea, patio. Oportunidad. Tel.983541789TRASPINEDO Autovía, chalet,urge venta, 214 m2. construidos,parcela 800 m2., o cambio porlocal, centro o Circular. Muy in-teresante, nuevo, muy rebajado.Tel. 680149626TUDELA DUERO VENDOcasa2 habitaciones, salón 39 m2., co-cina, porche 39 m2., agua, pozo,luz solar, o cambio por casa encosta Murcia. Tel. 983260578 ó615108808

URBANIZACIÓN EL PERALpiso 128 m2., 3 dormitorios, 2 ba-ños, salón, galería, 2 terrazas,trastero, garaje, piscina y pa-del. 260.000 euros. Tel. 646258677VADILLOS ascensor, tres dor-mitorios. Exterior Refórmelo a sugusto. 94.000 . Areanueva.983214747VALORIA LA BUENA Adosa-do a estrenar, 3 dormitorios, am-plio salón, 3 baños, Garaje, terra-za, porche, bodega 60 m, jardín80 m. 155.000 . Solcasa.983361226. www.solcasa.esVICTORIA piso 84 m2., 3 habi-taciones, salón, cocina baño, as-censor, muy reformado, todo ex-terior, mucha luz. 168.000 euros.Tel. 609469869VICTORIA3 dormitorios, ampliosalón, cocina reformada con of-fice, terraza 25 m, luminoso,ascensor. Para entrar a vivir. 148.000. Solcasa. 983361226. www.sol-casa.esVICTORIA 65 m, 3 dormitorios,ascensor, Terraza 30 m, peque-ña reforma. Sólo 106.000 . Sol-casa. 983361226. www.solcasa.esVICTORIA Oportunidad. Áticoseminuevo de 2 dormitorios, sa-lón, cocina amueblada, terraza,garaje y trastero. Muy luminoso.168.000 . Solcasa. 983361226VIVIENDAS PROCENDENTESDE EMBARGO varias zonas deValladolid y provincia. Desde58.000 . areanuea.es 983214747VPO en los Santos Pilarica. In-fórmese. areanueva.es 983214747ZARATÁN Adosado seminue-vo. 3 dormitorios, amplio salón,cocina amueblada, 2 baños yaseo. Jardín 50 m. Sólo 239.000. Solcasa. 983361226. www.sol-casa.esZARATÁNvendo chalet, el másbarato, o cambio por apartamen-to. Tel. 633309074ZARATÁN Obra nueva, 2 dor-mitorios, 2 baños, amplio salón,garaje. Incomparables calidades.Venga a comprobarlo. 138.500. Solcasa. 983361226ZONA ALICANTEArenales delSol. Apartamento a estrenar,67 m2., amueblado, 3ª planta,una habitación, salón, cocina,baño, terraza, garaje. A 700 m dela playa. Urb. privada, piscina conjacuzzi, zonas deportivas. Tel.610555885ZONA ALICANTE Denia, apar-tamento 1ª línea de playa, 2 dor-mitorios, 2 baños, 2 terrazas, aireacondicionado, ascensor, traste-ro, piscina comunitaria, garaje.Tel. 629651080ZONA ALICANTE Denia, apar-tamento salida al mar, 2 dormi-torios, 2 baños, nueva construc-ción, garaje, trastero, terrazas,preciosas vistas. Tel. 678865011ZONA BENIDORMcambio apar-tamento por piso en Valladolid.Tel. 646273500ZONA LEÓN próximo Corte In-glés, cambio piso 2 habitacio-nes, salón, cocina, baño, aseo,garaje, por piso en Valladolid. Tel.616135291

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en Valladolid llame al teléfono 807 517 023*

Gente en Valladolid no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en Valladolid se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los

anuncios breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la C/. SANTA MARÍA, 4 1º en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1 €, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 517 023

1. InmobiliariaPisos y casasLocales-naves-oficinasGarajesPisos compartidosVacacionesOtros

2. Empleo3. Casa & hogar

Prendas vestir

BebésMobiliarioElectrodomésticosVarios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN VALLADOLID · del 25 de junio al 1 de julio de 2010Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078Valencia: 915 412 078

Tus asesores inmobiliariosApartamento a estrenar junto Plaza del Val. Un dormitorio, cocina americana. Muy luminoso. 130.000 €

Paraiso. Reformado, dos dormitorios ascensor. 180.000 €. Ramon y Cajal tres dormitorios, gran cocina y salón. 186.000 €El Palero. Se vende piso a estrenar. Dos dormitorios. Garaje y trastero. Zonas comunes ajardinadas. Totalmente exterior..

20|

ZONA SANTANDERvendo am-plio chalet nueva construcción, 4dormitorios, 3 baños, cocina conoficce, jardín 400 m2., vistas mar,completamente amueblado yequipado. Tel. 659913293ZONA SANTANDER piso cén-trico, 74 m2., todo exterior, en pla-za pública, gas ciudad, amuebla-do, parking en superficie gratui-to. 17.600.000 ptas. Tel. 983263565ó 690648869ZONA ZAMORA pueblo cer-ca de Toro, casa 107 m2., 3 dor-mitorios, salón, cocina, y patio9.000 euros, se dan facilidades,dejar mensajes. Tel. 696081822ó 915286842

1.3 INMOBILIARIA PISOS YCASAS ALQ. OFERTAS

A TU VIVIENDACervantes, áti-co 60m2, amueblado, terraza 12m2., 450 [email protected] 983114911ref:706A TU VIVIENDAEstudio 40m2.,San Nicolás, completamenteamueblado, 500 euros. [email protected] 983114911 ref: 799A TU VIVIENDA Hospital Nue-vo 2 dormitorios, amueblado, ga-raje, piscina. 500 euros [email protected] 983114911 Ref. 803A TU VIVIENDA Páramo SanIsidro, 2 dormitorios, amueblado,garaje, 510 euros [email protected] 983114911 ref:739ALQUILO ESTUPENDO PISOpor habitaciones, 90 m2., exte-rior, amueblado, amplia terraza.Tel. 695062476ALQUILO PISO GRANDE so-leado, calefacción y ascensor.370 euros. Tel. 670571973CALLA LINARES junto Avda.Palencia, piso 3 habitaciones +salón, soleado, calefacción cen-tral, preferible estudiantes o com-partir. Tel. 983265177CALLE LOS MOROS alquilopiso 3 dormitorios a estudiantes,calefacción central. Tel. 983256112ó 625255501CALLE PELÍCANO alquilo pisoamueblado, 4, salón, ascensor.Tel. 610850409CALLE PORTILLO DEL PRA-DOcerca Facultades, alquilo pisopara 3 chicas, muy luminoso, co-cina a estrenar, amueblado, ser-vicios centrales. Tel. 983334136ó 676401684CALLE SATURNO alquilo pisoamueblado, 3 dormitorios. Tel.696343281CALLE TEMPLARIOS alquilopiso amueblado. Tel. 667539450CALLE TORRECILLA alquilopiso 6º, 3 habitaciones, empotra-dos, cocina y baño nuevo, cale-facción agua central, 2 ascen-sores. Tel. 983338531CAÑADA REAL piso 2 habita-ciones, salón, cocina, baño, todoamueblado, nuevo, garaje y tras-tero. Tel. 616279615CENTRO Reformado. 4 dormi-torios, 2 baños. Exterior. Servi-cios centrales. Totalmente amue-blado. Posibilidad de garaje.800 /mes. 983214747CIGALES piso 3 habitaciones,garaje, trastero, lujo,amueblado,exterior. Tel. 678552295CLAUDIO MOYANO alquiloapartamento, 2 habitaciones, 600euros mes. Tel. 983355219ó638542533CLÍNICO zona, alquilo aparta-mento amueblado, 2 habitacio-nes, salón, cocina, baño, 475 eu-ros comunidad incluido. Tel.607494656CLÍNICO zona, alquilo aparta-mento amueblado, calefacción.Tel. 659251594DELICIAS calle Vega Fría, al-quilo apartamento nuevo, amue-blado, habitación, salón, cocinay baño. 420 euros comunidad in-cluida. Particulares. Tel. 625528508

DOCTOR FLEMING junto Fa-cultades, alquilo piso amuebla-do a estudiantes, 3 habitaciones,comedor, calefacción gas natu-ral, 440 euros. Tel. 983265031ó 645167840ESTUDIO CENTRO calle An-gustias, amueblado, comunidady agua incluida 435 euros. Tel.606140215 tardesFACULTADESalquilo piso a chi-cas estudiantes en C/ Doctor Fle-ming, 3 habitaciones, cocina com-pleta, muy soleado, 510 euros+ gastos. Tel. 606744463 ó650026234FACULTADES zona, alquilo pisobien equipado, 3 dormitorios. Tel.983277255FRENTE VALLSUR alquilo ovendo chalet, urbanización cerra-da con piscina y juegos niños, 4dormitorios, poca comunidad,perfecto estado. Tel. 678678602ó 983246255HUERTA REYalquilo piso amue-blado, 4 dormitorios, salón, coci-na, 2 baños, galería. Tel. 645787216IMPERIAL 2 dormitorios, am-plio salón, reformado entero.Amueblado, Ascensor. 550 concomunidad. 983361226. Solca-saJUAN CARLOS I alquilo piso 3habitaciones, salón, 2 baños, co-cina, terraza 40 m2., totalmenteamueblado. Tel. 983396450 ó983264345JUAN CARLOS I alquilo pisoamueblado 3 habitaciones, as-censor, calefacción gas natural,recién pintado, económico. Tel.615173912 ó 675534728JUNTO PLAZA ESPAÑAJoséMª Lacort, alquilo piso amuebla-do, 3 dormitorios, ascensor. Ren-ta 450 euros, gastos comunidad162 euros con calefacción inclui-da. Tel. 983201764LAGUNA DE DUERO alquilochalet adosado, 4 dormitorios, 3baños, jardín y terraza. Tel.983391092 ó 650838415NARCISO ALONSO CORTÉSalquilo piso 3 habitaciones, baño,cuarto estar, cocina, semiamue-blado. Tel. 983241033 ó 607658014PARQUE ARTURO LEÓN al-quilo piso amueblado, servicioscentrales, garaje. Tel. 689764158PARQUESOL alquilo piso total-mente amueblado, 3 habitacio-nes, salón, cocina, 2 baños, ga-raje y trastero. Tel. 983353795PARQUESOL alquilo piso, lumi-noso, exterior, nuevo, amplio, ga-raje, 2 dormitorio, empotrados.Tel. 687957959PARQUESOL dos dormitorios,Exterior. Muy luminoso, amue-blado. Garaje Impecable As-censor. 500 /mes www.sreanue-va.es 983214747PASEO ZORRILLA zona Aca-demia Caballería, alquilo pisoamueblado, 2 habitaciones. Tel.987242565 ó 686139680PINAR DE JALÓN piso 2 habi-taciones, salón, baños, cocinaamueblada, empotrados, cale-facción, todo exterior, garaje, tras-tero, piscina, pádel. 500 comu-nidad incluida. Tel. 983342036 ó608754712PLAZA CIRCULAR piso amue-blado, 3 habitaciones, comedor,salita, 2 baños, cocina, terraza,galería,gas natural, estudiante ytrabajadores españoles. 550 eu-ros comunidad incluida. Tel.669610252PLAZA SAN JUAN zona, alqui-lo piso 2 habitaciones, totalmen-te amueblado, soleado, econó-mico. Tel. 661258016 ó 647606300

PUENTE JARDÍN alquilopiso 2 habitaciones, co-cina, baño, salón, trastero,garaje y piscina. Tel.653936959

RENEDO alquilo chalet, 4 dor-mitorios, 3 baños, parcela, 550euros. Tel. 678807555

RONDILLA junto Iglesia SantaTeresa, alquilo piso 3 habitacio-nes, salón, calefacción gas natu-ral, amueblado, ascensor, a es-tudiantes. 450 euros. Tel.983265031 ó 645167840SAN PABLO zona, alquilo piso3 habitaciones, salón, baño, ca-lefacción, ascensor, garaje opcio-nal. Tel. 690068259 ó 983358489SANTOVENIA centro, alquilopiso 85 m2, 2 habitaciones, co-cina montada, suelo radiante, ta-rima estratificada, empotradovestido, garaje y trastero, econó-mico. Tel. 665435698SIMANCAS calle del Salvador,alquilo apartamento amueblado.Tel. 983590736VICTORIA Seminuevo, 2 dormi-torios, garaje, ascensor, empo-trados, amueblado. 450 con co-munidad. Solcasa. 983361226ZONA ALICANTECalpe, 50 me-tros playa, 3 dormitorios, 2 ba-ños, terraza, ascensor, garaje. 1ªjulio y septiembre. Tel. 983478385ó 665386617ZONA ALICANTEpiso vacacio-nes por días, terraza, ascensor.Inviernos 10 euros, junio y sep-tiembre 20 euros, julio-agosto 30euros día. Tel. 983261665 ó616552131ZONA ALICANTE Santa Pola,bungalow con terraza jardín, cer-ca gran playa, mejor zona. 2 ha-bitaciones, salón, cocina. Días,semanas, quincenas, meses. Eco-nómico. Tel. 942321542 ó619935420ZONA ALICANTE Torrevieja,apartamento 1ª línea de mar, Ur-banización Cabo Cervera. Total-mente equipado, semanas, quin-cenas y meses. Tel. 983279145ó 619388275ZONA ALICANTE Torrevieja,alquilo apartamento 2 dormito-rios, aire acondicionado, piscina,píe de playas, amueblado y equi-pado. 1ª quincena julio 690 eu-ros. Tel. 655068955 ó 920228424ZONA ALMERIAMojarcar Pla-ya, apartamento 3 habitaciones,2 baños, salón, cocina, terrazavistas al mar, playa a 50 metros,garaje, quincenas y meses. Tel.637844480ZONA ASTURIAS Cudillero,Soto de Luiña, mar y montaña,alquilo bonito apartamento, muybien equipado, lavavajillas, ga-raje, semanas o meses. Tel.983344863 ó 639711047ZONA ASTURIAS Gijón, alqui-lo piso 2ª julio 500 euros, al ladoBegoña, 3 habitaciones, sala, Tel.616728105 ó 699978491ZONA ASTURIAS Llanes, piso3 habitaciones, cocina, garaje,baño, aseo, garaje, limpieza ase-gurada, tranquilo. Agosto. Tel.670022512ZONA ASTURIASRibadesella,a 50 metros playa Santa Mari-na, fines de semana, puentes yverano. Tel. 983235911 ó616106139

ZONA BENALMÁDENA COS-TA Torremolinos, alquilo aparta-mento cerca playa. Piscina. Eco-nómico. Tel. 983353144 horariocomercio ó 639994018 ó689375124ZONA BENIDORMapartamen-to, económico, totalmente amue-blado y equipado, aire acondicio-nado frio-calor. Meses o quince-nas, julio, agosto y sucesivos. Tel.600921052 ó 655830284ZONA BENIDORMapartamen-to, muy cerca playa Poniente. Par-king y piscinas. 2ª agosto y sep-tiembre, quincenas y meses. Tel.983263894 ó 686018900ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento en playa Levante,cén-trico, soleado, equipado, muy con-fortable, agosto, septiembre ysiguientes. Tel. 669954481ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento cerca playa. Equipado.Piscina, parking. Semanas, quin-cenas, meses. Tel. 653904760ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento con piscina y parking.Económico. Tel. 689623226 ó965864882ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento equipado, Playa Levan-te, garaje, aire acondicionado,garaje. 1ª julio, 1ª agosto, 1ª sep-tiembre. Tel. 983232873 ó619587771ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento playa Levante, a estre-nar, equipado, piscinas climati-zada y exterior, garaje. 2ª julio ysucesivos. Tel. 618078118 ó983300320ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento, 2ª línea playa, 1ª quin-cena julio y 1ª de agosto, econó-mico. Tel. 689726896 ó 983233255ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento, piscina, parking, vistasal mar, playa Levante. Meses,quincenas. Tel. 983391042 ó610015002ZONA BENIDORMapartamen-to nuevo, 3 minutos de las dosplayas, equipado, aire acondicio-nado, todo eléctrico, 2ª agosto,octubre, noviembre, quincenas omeses. Tel. 987312091 ó679168690ZONA BENIDORM playa Le-vante, calle Lepanto, alquilo apar-tamento, muy bien amueblado,aire acondicionado, garaje, pis-cina. Tel. 659870231ZONA BENIDORM preciosoapartamento nuevo, 1ª línea pla-ya, piscina, todas las comodida-des, aire acondicionado, para 5personas. Quincenas, meses otemporadas largas. Tel. 660404205ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento en playa Levante, total-mente equipado, garaje, piscina,tenis. Meses, quincenas, se-manas. Tel. 983344192 ó636133863ZONA BENIDORM amuebla-do, primera línea de playa Po-niente, piscinas, tenis, aparca-miento. Meses, quincenas julioy agosto. Económico. Tel.983395235 ó 651832302 ó615663662

ZONA BENIDORMCala Fines-trat, alquilo apartamento total-mente instalado, garaje, piscina,tenis, cerca de la playa. Sema-nas, quincenas, meses. Tel.646273500ZONA BENIDORM cerca pla-ya, piso 6 plazas, 2 baños. muysoleado, garaje. Tel. 983295582ó 686612263ZONA BENIDORM Edifico LasDamas, 1ª línea playa Levante,alquilo apartamento 45 m2., pis-cina y garaje. Tel. 690383969 ó983356242ZONA BENIDORM playa Le-vante, alquilo apartamento, pis-cina y parking, 2ª agosto y sep-tiembre. Tel. 983391092 ó650838415ZONA BENIDORM playa Le-vante, alquilo piso, mes de julio,por quincenas o mes completo.Tel. 629613859 ó 605747430ZONA BENIDORM Playa Le-vante, céntrico, Plaza Hispanidad,dos dormitorios, cocina comple-ta, vistas mar, aire caliente-frio,piscina, parking. Tel. 983356242ó 636648859ZONA BENIDORM Villajoyo-sa, alquilo apartamento junto pla-ya, meses de verano. 3 habita-ciones, salón, cocina y terraza.Económico. Tel. 659300501ZONA CÁDIZ Chipiona, alquilopiso nuevo con garaje, junto pla-ya, de 2 a 6 plazas. Semanas,quincenas. Tel. 956373643 ó607565247ZONA CÁDIZConil, alquilo am-plio apartamento totalmenteamueblado, 2 habitaciones, pis-cina, semanas. Tel. 609006557ó 983500327ZONA CÁDIZLa Barrosa, 2 dor-mitorios, salón, cocina, baño, te-rraza, garaje, piscina. Tel.956260232ZONA CANTABRIAalquilo casabien situada, cerca playas. Tel.686912617ZONA CANTABRIAalquilo casatotalmente equipada, a 2 km. pla-ya Laredo, zona rural, barbacoa,columpios, Tel. 942650422 ó649515700ZONA CANTABRIA Cobreces,alquilo casa con jardín, 200 me-tros de la playa. 4 habitaciones,muy económico. Tel. 675551989ZONA CANTABRIA Comillas,alquilo apartamento nuevo, to-talmente equipado, 2 habita-ciones, salón cocina, baño, gara-je. Temporada verano, puentes.Tel. 625837511ZONA CANTABRIALangre-Vi-llacarriedo, casa campo en ple-na naturaleza, parcela cerrada,barbacoa cubierta, ideal para ni-ños y mayores, económico. Tel.659112670 ó 942376351ZONA CANTABRIALaredo, al-quilo apartamento junto playa.Equipado para 6 personas, par-king, ascensor. Tel. 983398854 ó625654473 ó 652335664ZONA CANTABRIALaredo, al-quilo piso verano, cerca playa, to-talmente equipado. Tel. 942674023ó 619933081

ZONA CANTABRIA Laredo,piso bien amueblado y equipa-do, misma playa, vistas al mar,muy bonito, terraza, parking pri-vado, la mejor zona. Tel. 983336690ó 606774650ZONA CANTABRIA Laredo,piso vistas al mar misma playa,bien amueblado, terrazas gran-des, recinto privado, con aparca-miento, lo mejor de Laredo. Tel.606887111 ó 606774650ZONA CANTABRIAMogro, al-quilo chalet con piscina, urbani-zación cerrada, junto a playa.Quincenas, meses o semanas.Tel. 979720377 ó 616814616ZONA CANTABRIA Noja, al-quilo apartamento, 1ª línea pla-ya, jardín y piscina. Tel. 626590663ó 942630704ZONA CANTABRIA Noja, al-quilo piso nuevo, amueblado com-pleto, garaje cerrado, 5 minutosplaya, julio, agosto completo opor quincenas. Tel. 626961779ó 942344477ZONA CANTABRIANoja, apar-tamento bien amueblado. 2 ha-bitaciones, salón, terraza, coci-na, vitrocerámica, TV. Garaje. Biensituado. Días, semana, quince-nas, meses. Económico. Tel.942321542 ó 619935420ZONA CANTABRIA Noja, pla-ya de Ris, alquilo o vendo apar-tamento 2 habitaciones, casi aestrenar, amueblado. Tel.649977008ZONA CANTABRIA Picos Eu-ropa, chalet, entre Potes y Fuen-te Dé, gran finca, vistas, tranqui-lo. Hasta 8 personas. Fines de se-mana y semanas. Tel. 942717009ó 942717018ZONA CANTABRIA playa deBerria en Santoña, primera líneaplaya, bien equipado. Julio y sep-tiembre, quincenas. Tel. 619180612ó 983261487ZONA CANTABRIA playa La-redo, apartamento cerca playa,2 dormitorios, cocina y baño. Equi-pado. Julio y agosto. Tel.983300320 ó 618078118ZONA CANTABRIASan Vicen-te de la Barquera, piso primeralínea de playa, equipado para 5personas. Puentes, semanas,quincenas, meses. Tel. 629356555ZONA CANTABRIA Somo, al-quilo apartamento a 200 metrosplaya, 2 dormitorios, garaje. 2ªquincena julio, 2ª agosto. Tel.942339233 ó 606152080ZONA CANTABRIA Suancesplaya Concha, piso equipado, sa-lón comedor, 2 habitaciones, co-cina, baño, todo exterior, muy lu-misoso, ascensor, parcela, par-king privado. Tel. 983245369 ó646093712ZONA CANTABRIAZurita, plan-ta baja 100 m2., 3 habitacionesdobles, 2 baños, cocina, salón co-medor, apta para discapacitados.15 km. playa de Lencres. Tel.646680440ZONA CASTELLON MarinaD’Or alquilo apartamento, julio,agosto y septiembre, económi-co. Tel. 615115507ZONA CASTELLÓN MarinaD’Or, 2 habitaciones, salón, pis-cina, zona infantil, garaje. Tel.983309427 ó 649117681ZONA CASTELLÓN Moncofa,adosado, verano, semanas, quin-cenas, 4 plantas, garaje, 3 habi-taciones, 2 baños, cocina, salón,terraza, solarium, piscina, 500metros playa. Tel. 983271528 ó679177284ZONA CASTELLÓN Peñiscola,alquilo apartamento 2-4 perso-nas, en Paseo Marítimo, terraza,piscinas, tenis, parking, sema-nas, quincenas. Tel. 633129758ZONA CASTELLÓN Peñiscola,alquilo chalet junto playa, gara-je, jardín privados. Tel. 655303235

ZONA CORUÑA Louro-Murosapartamento junto al mar, fren-te monte, excelentes vistas, ga-raje. Tel. 618138508 ó 983248901ZONA CORUÑARía de Muros,Lira, apartamento, equipado, 4personas, terraza vistas mar. 1ªquincena julio 550 euros, 2ª agos-to 600, 1ª septiembre 550. Tel.981761144ZONA COSTA BRAVA Rosas-Ampudia Brava, bungalow, 5 per-sonas, jardín, terraza, semanas,quincenas. Tel. 676160940ZONA GALICIA a 2 km. Xan-xenso, 100 metros playa, casa,habitaciones con baño, SemanaSanta, verano, quincenas, me-ses o días, Tel. 986740296 no-cheZONA GALICIA Camariñas, al-quilo piso amueblado, cerca pla-ya. Muy económico. Tel.981737054ZONA GALICIALa Guardia, pue-blo marinero, frontera con Portu-gal, alquilo piso nuevo con terra-za, ascensor y garaje, totalmen-te equipado. Tel. 986613484 ó669967497ZONA GALICIA Rías Baixas,Boiro, alquilo apartamento semi-nuevo, 2 dormitorios, garaje,totalmente equipado, junto pla-ya, semanas, quincenas. Tel.661821212ZONA GALICIA Sanxenso, al-quilo piso próximo playa. Am-plias zonas ajardinadas . Tel986723217ZONA GALICIA SANXENXO,casa 4 habitaciones, 2 baños, sa-lón, cocina, julio y agosto sema-nas o quincenas. Tel. 986723253ZONA HUELVA Ayamonte, al-quilo apartamento. 1ª quincenajulio y septiembre. Tel. 983272686ó 639323374ZONA LEÓNBoñar, alquilo pisoamueblado de verano, zona ver-de, con sol. Tel. 699533120ZONA LEVANTE apartamentonuevo, a 5 minutos playa, salón,2 habitaciones, 2 baños, aire acon-dicionado, terraza, garaje, pisci-na. Precio inmejorable. Tel.983306991 ó 647754960ZONA LUGOMarzán-Foz, alqui-lo casita con jardín. Cerca playas.Julio y agosto. Tel. 982140681 ó659934692ZONA MALAGA Benalmáde-na Costa, alquilo apartamentoprimera línea de playa, con pis-cina y jardines, totalmente equi-pado, temporada verano . Tel.983303482ZONA MÁLAGA Benálmade-na, frente al mar, alquilo precio-so apartamento, 1ª línea de pla-ya, amueblado, 65 m2., terrazas,piscinas. Quincenas, meses, tem-porada. Tel. 983212230ZONA MÁLAGA capital, piso4 dormitorios, totalmente amue-blado, TV, lavadora, etc., a 10 mi-nutos playa, piscina, quincenaso semanas. Tel. 952311548 ó600662531ZONA MÁLAGA Torremolinos,alquilo apartamento 1ª línea deplaya, 3 piscinas. Meses, quin-cenas, menos mes de agosto,septiembre y sucesivos. Tel.635468733ZONA MALAGA Torremolinos,alquilo apartamento-estudio, muyconfortable, TV, piscinas, tenis,aparcamiento, supermercado etc.Muy cerca de playa. Tel.952311548 ó 600662531ZONA MÁLAGA Torremolinos,Costa del Sol, alquilo apartamen-to,bien situado, semanas, quin-cenas. Tel. 615989536 ó685543974ZONA MAR MENOR alquilocasa en los Alcázares, cerca dela playa, totalmente amueblado.Quincenas o meses. Tel.983275590ZONA MAR MENOR La Man-ga, alquilo casa adosada cercaplaya. Tel. 608937284

ZONA MAR MENOR Los Al-cázares, alquilo apartamento bienequipado, julio, 2ª agosto y sep-tiembre, quincenas. Tel. 619180612ó 983261487ZONA MAR MENOR Los Al-cázares, alquilo casa adosada,completamente equipada, muycerca de baños curativos, buenaurbanización, nuevo, económico.Tel. 983260803 ó 699021411ZONA MAR MENOR Los Al-cázares, apartamento para cua-tro personas, aire acondiciona-do, meses de verano. Tel.609940591 ó 983278812ZONA MAR MENOR Los Al-cázares, apartamento planta bajaen Urbanización La Dorada, pa-tio, amplia terraza, muy cómodo.De junio a octubre. Tel. 983221578ó 665232811ZONA MURCIA Manga MarMenor, alquilo apartamento pri-mera línea de playa, totalmen-te equipado. Julio, agosto y sep-tiembre. Tel. 983258040 ó653913387ZONA MURCIA Lopagan, al-quilo apartamento primera líneade mar, garaje. Tel. 609926219 ó660111494ZONA MURCIAManga del MarMenos, alquilo apartamento. Tel.983302575 ó 983331120ZONA OROPESA 1ª línea pla-ya, 2 habitaciones, garaje. 1ª ju-lio y 2ª agosto. Tel. 983355219 ó638542533ZONA PEÑISCOLAapartamen-to 2 dormitorios, primera línea deplaya, piscina, parking. Quince-na, semanas de septiembre. Tel.983335984 ó 696202819ZONA PONTEVEDRALa Guar-dia, alquilo piso nuevo, totalmen-te equipado, vistas al mar. Sitiotranquilo. Tel. 986614360 ó666689969ZONA SANTANDER alquilopiso agosto y septiembre o quin-cenas, totalmente equipado, cer-ca Playa Sardinero. Tel. 942215942ó 687011601ZONA SANTANDER alquilopiso cerca playa, agosto y sep-tiembre. Tel. 942050447 ó646202758ZONA SANTANDER alquilopiso verano, 3 habitaciones, 2 ba-ños, vistas, aparcamiento priva-do, ascensor. Tel. 942374244 ó942345832ZONA SANTANDER alquilopiso amueblado. Julio y agosto,meses o quincenas. 3 habitacio-nes, ascensor, parking. Tel.942337659 ó 658424207ZONA SANTANDER alquilopiso vacaciones, bonito piso, bue-na zona, cerca playas Sardinero,fácil aparcamiento. Tel. 942270054ZONA SANTANDERcerca pla-ya, piso 3 habitaciones, salón, co-cina, 2 baños, totalmente equi-pado. Julio y agosto, semanas oquincenas. Tel. 649452550 me-diodíaZONA SANTANDERpaseo Ma-rítimo, alquilo piso, 2 habitacio-nes, salón, cocina, baño, terraza,garaje, jardines. Impecable. 1ª ju-lio. Tel. 942360929 ó 685607375ZONA SANTANDER Sardi-nero, alquilo piso totalmente equi-pado. Junio, julio, agosto y sep-tiembre, semanas y quincenas.Tel. 983479987 ó 657015922ZONA SANTANDER Valdeno-ja, 2 habitaciones, 2 baños, ex-terior, vistas mar, parking, porte-ro, jardín, 5 minutos andando pla-ya Sardinero, julio y agosto. Tel.627717779ZONA SANTARDER Suances,apartamento totalmente amue-blado, 2 habitaciones, salón, te-rrazas una vistas mar, garaje, nue-vo, urbanización con 2 piscinas,semanas, quincenas, meses. Tel.983336802 ó 608479305ZONA TARRAGONACambrils,cerca playa. Temporada de vera-no. Tel. 616060895

Clasificados|21Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es


ZONA TARRAGONA La Pine-da, apartamento cerca del mar,tem-porada verano. Tel. 616060895ZONA TARRAGONASalou, al-quilo apartamento 1ª línea de pla-ya. Julio y septiembre. Tel.983471490 ó 654540838ZONA TORREVIEJA alquiloapartamento 1 habitación, pró-ximo plya, con piscina, garaje, se-manas, quincenas y meses. Tel.983206830 ó 616760590ZONA TORREVIEJA alquiloapartamento cerca playa Ace-quion. Tel. 983250764 ó 665152701ZONA TORREVIEJA alquiloapartamento, céntrico, junto pla-ya Acequión, 4 ó 5 personas, aireacondicionado, cómodo, buenasvistas, económico. Tel. 678112631ZONA TORREVIEJA alquilobungalow, todo equipado, conpiscina, pista tenis, 3 habitacio-nes, 5 camas, grandes terrazas,200 metros Playa La Mata. Tel.983471970 ó 686803388ZONA TORREVIEJA aparta-mento todos servicios, entrar avivir, urbanización cerrada y vigi-lada con parking, orilla playa, 2dormitorios, quincenas,meses,años. Tel. 679107968ZONA TORREVIEJA aparta-mento nuevo, equipado, piscina,aire acondicionado, 2 dormito-rios, 2 baños, cerca playa del Cura.Cualquier época del año. Quin-cenas. Tel. 983340462 ó625230525ZONA TORREVIEJA La Mata,2 dormitorios, muy amplio, pisci-na, a 3 minutos de playa, todoslos servicios en el entorno. Tel.616279615ZONA TORREVIEJA La Zenia,a 10 minutos playas, dúplex 3dormitorios, aire acondicionado,barbacoa, piscina comunitaria yaparcamiento. Quincenas o me-ses. Tel. 649594479 ó 966766071ZONA VALENCIA Cullera, 100metros playa, céntrico, tranqui-lo, máximo 4 personas, habita-ción doble, salón sofá cama, te-rraza,TV, lavadora, cocina, total-mente equipado, animales no.Tel. 626758167ZONA VALENCIA Cullera, allado del mar, bonito apartamen-to, totalmente equipado. Tel.650454632ZONA ZAMORASanabria, Lago,apartamento nuevo con calefac-ción, equipado, patio exterior. Fi-nes de semana y vacaciones. Tel.980628049 ó 626257889ZONA ZAMORASanabria, ple-no Parque Natural, casa grande,equipada, patio exterior, chime-nea. Fines semana, vacaciones.Tel. 980628049 ó 626257889

1.5 INMOBILIARIA LOCA-LES, NAVES Y OFICINAS

OFERTASA 15 KM. VALLADOLID vendobodega, recién arreglada, 18.000euros. Merendero con agua, te-rraza. 12.000 euros. Tel. 652738293CAMBIARÍA NAVE en Polígo-no Industrial por inmuebles enciudad o costa. Tel. 661833360CAMPO GRANDE Garaje. Enplanta calle. Buen acceso. IdealInversión. 47.200 . Solcasa.983361226CAÑO ARGALESAlmacén-Bo-dega. 64 m, con luz y agua. 36.000. 983361226. SolcasaLAGUNA DE DUEROvendo lo-cal 25 m2., acondicionado, acti-vidad anterior peluequería. 35.000euros negociable. Tel. 661650876LAGUNA DUERO polígono LosAlamares, parcela 2.100 m2., con420 m2. de naves y chalet 280m2. Tel. 983540621 ó 617540575NUEVA DEL CARMEN nº 25,vendo o alquilo Bar, instalado,con terraza, todos los permisos.Tel. 606516616

PAJARILLOS ALTOS vendo oalquilo local comercial 70 m2.,Autoservicio. Tel. 625129136POLÍGONO SAN CRISTÓBALvendo o alquilo nave, 2.000 m2.con oficinas y patio 1.000 m2. Tel.607297426QUEBRADA vendo Bar, insta-lado, trabajando, 65 m2., permi-sos. Tel. 606516616TRASTEROS-ALMACENESen la Victoria, de 35 a 200 m, 6m de altura, con agua y luz co-munitaria. Gran inversión desde20.500 . Solcasa. 983361226

1.7 INMOBILIARIA LOCA-LES, NAVES Y OFICINAS AL-

QUILER OFERTASCALLE EMPECINADOocasiónlocal en bruto 82 m2., zona To-rrecilla, muy barato, opción ven-ta. Tel. 675354148CALLE NICOLÁS SALMERÓNalquilo local 200 m2. aprox., acon-dicionado, persiana de seguri-dad, aire acondicionado. Tel.983292802CENTRO local 130 m2., altura 4metros, posibilidad sobreplanta,Francisco Suárez, semiesquinaGarcía Morato, renta 620 euros.Tel. 983345038 ó 680672287CIRCULAR zona, alquilo local60 m2., listo para entrar, adecua-do oficina. Tel. 689934448FERIA DE MUESTRAS alquiloo vendo local 105 m2., diáfano,aire caliente-frío, sitio tranquilo,situado en plaza, cualquier nego-cio. Tel. 983356242 ó 636648859FRANCISCO SUÁREZ alquilolocal comercial arreglado, 90 m2.Tel. 983357485 ó 616962223HUERTA REY detrás Feria deMuestras, alquilo trastero 7 m2.,a píe de calle, para profesiona-les, pintores, albañiles etc. Tel.636648859JUNTO PLAZA MAYOR ven-do o alquilo local 30 m2. Tel.983373272 ó 629838343LA VICTORIA Plaza de la Victo-ria, alquilo local 60 m2., econó-mico. Tel. 630018135LAS VILLAS Camino Viejo deSimancas, alquilo nave 170 m2.,con oficina. Tel. 670415951NICOLÁS SALMERÓN alqui-lo local 120 m2., transporte, agen-cias y distribución, previo espe-cial. Tel. 689934448NIÑA GUAPA alquilo local 150m2., instalado, 9 metros facha-da, ideal cualquier negocio. Tel.983294106PAJARILLOS altos, alquilo ovendo nave 90 m2., con foso. Tel.625129136PARQUESOL alquilo local. Tel.625335580PLAZA poniente, alquilo o ven-do oficina 40 m2. + servicios, diá-fana, 2 ventanas calle, 2 patio,muy luminosa. Tel. 616962223 ó983357485PUENTE COLGANTE esqui-na Paseo Zorrilla, alquilo localpara oficina o cualquier negocio,totalmente acondicionado. Tel.983231991 tardesPUENTE JARDÍN calle Roble,alquilo local acondicionado parapeluquería, apto para cualquiernegocio. Tel. 983341313 ó699490765SAN JUAN zona, alquilo localacondicionado para peluquería,apto para cualquier negocio. 450euros. Tel. 983293742 ó 667915739SANTOVENIAalquilo local cén-trico, calle Real, junto Bancos,150 m2., esquina, apto para ban-cos o restaurantes. Renta econó-mica. Tel. 665435698SANTOVENIA Polígono El Are-nal, alquilo nave 200 m2. Tel.678552295SIMANCAS calle Olmas, alqui-lo local 180 m2., cualquier nego-cio. Tel. 983590736

1.9 GARAJES OFERTASCALLE VICENTE ESCUDEROvendo o alquilo plaza de garajemuy amplia. Venta 25.000 euros,alquiler 45 euros. Tel. 983294082ó 699537909EDIFICIO COLUMBUS JuntoAcera Recoletos y Estación deRenfe vendo plazas de garaje.Soluciones Hipotecarias.661643448PARQUESOL calle Doctor Villa-cian, Edificio Puerta Real, vendoplaza de garaje. 12.000 euros.Tel. 609261497

1.11 GARAJES ALQUILEROFERTAS

AMOR DE DIOS alquilo plazade garaje, 50 euros. Tel. 983264091ó 667932285AVDA. PALENCIA zona, alqui-lo plaza de garaje para cochegrande, fácil acceso, plaza muycómoda, barata. Tel. 655371363CALLE CONDE BENAVENTEalquilo plaza garaje, coche pe-queño. 45 euros. Tel. 983359690ó 695588260CALLE CURTIDORES alquiloplaza de garaje. Tel. 616086932CALLE JÚPITER La Victoria, al-quilo cochera cerrada. 75 eu-ros. Tel. 983291875 ó 628793801CALLE QUEBRADAalquilo pla-za de garaje para coche media-no, sótano primero. Tel. 639209825a partir 15hGARCÍA MORATO alquilo pla-za de garaje. Tel. 618547539JOSÉ Mª LACORT junto PlazaEspaña, alquilo plaza de garaje,80 euros. Tel. 979850319 ó606103644PORTILLO DEL PRADO alqui-lo plaza de garaje cerrada. Tel.675959731RECONDO esquina García Mo-rato, alquilo plaza de garaje, 70euros. Tel. 983385262 ó 620606584

1.13 COMPARTIDOSA 5 MINUTOS VALLADOLIDseparado, divorciados, alquilo ha-bitación, chalet con jardín. Tel.607119757ALQUILO 2 HABITACIONEScon terraza en piso compartido,90m2., exterior. Tel. 657336033AVDA. PALENCIA alquilo ha-bitación, 125 euros con internetincluido, gastos a parte, soleada,grande, solo chica. Tel. 692531300CALLE ARGALEScomparto pisocon chica trabajadora españo-la. Tel. 676798808CALLE DOCTOR FLEMING al-quilo habitación en piso compar-tido. Tel. 650229919CALLE ESGUEVA alquilo habi-tación en piso compartido, chicaestudiante o trabajadora, 145 eu-ros. Tel. 675519274 ó 983332060CASA DEL ESTUDIANTEzona,alquilo habitaciones en piso com-partido, chicas estudiantes o tra-bajadoras. Tel. 657505332CÉNTRICA alquilo habitación achicos estudiantes o trabajado-res responsables, buen ambien-te. Tel. 983302082CÉNTRICO alquilo habitación achica en piso compartido, conbaño individual, soleado, ascen-sor, calefacción. Tel. 625583179CÉNTRICOalquilo habitacionesen piso compartido, amplias, ser-vicios centrales, una habitacióncon terraza 25 m2. en ático. Tel.667923982CENTRO alquilo habitación enpiso compartido, señorita traba-jadora. Servicios centrales, TV.Tel. 983272598 ó 657727504ESTACIONES zona, alquilo 2habitaciones en piso comparti-do, posibilidad garaje. Tel.600571502HUERTA REY alquilo habita-ción en piso compartido a chi-ca. Tel. 625593637 ó 983785248

HUERTA REY junto Arquitectu-ra, alquilo habitación grande enpiso compartido, calefacción gas,2 baños, exterior. No fumadores.Tel. 983340096 ó 600203834MARCELO GONZÁLEZ zonaCorte Inglés, alquilo habitacio-nes en piso compartido, 4º sin as-censor, 3 dormitorios, salón, co-cina, 2 terrazas. Tel. 983471970ó 645894477PLAZA CIRCULARalquilo 3 ha-bitaciones en piso compartido.Económico. Tel. 637320266PLAZA CIRCULAR se necesi-tas chica española para compar-tir piso amueblado, 3 habitacio-nes. Tel. 680819607PLAZA DE TOROS alquilo ha-bitación en piso compartido a chi-cas. Tel. 699811977 ó 983277679PLAZA UNIVERSIDAD zona,alquilo habitación en piso com-partido, 3 habitaciones, 2 baños.Tel. 605688478 ó 983207914RONDILLA alquilo habitaciónindividual en piso compartidocon otra persona, totalmenteamueblado, toma TV en habita-ción, ascensor, no fumadores. Tel.983340096 ó 600203834ZONA CANTABRIALoredo, al-quilo habitaciones económicas,a 5 minutos playa, salón, jardínaparcamiento, cerca Santandery Parque de Cabarcenas. Tel.942509113ZONA VALENCIA Cullera, al-quilo habitación, 2 ó 3 amigas.Baño. TV. Microondas. Próximoal mar. Tel. 650454632

1.14 OTROS OFERTASA 15 KM. VALLADOLID vendo8.000 m2. de terreno. 6.000 eu-ros. Tel. 652738293LAGUNA DE DUEROvendo fin-ca de 1.000 m2., vallada, concasa, bodega, agua y luz. Tel.610563420RENEDO DE ESGUEVA vendo2.095 m2., de terreno, para resi-dencia de ancianos, posibilidad69 habitaciones. Tel. 658240545TORRECILLA DE LA ABADE-SA centro pueblo, vendo terre-no 300 m2., para edificar. Tel.983771783 ó 983792539TUDELA DE DUERO Caminode la Oliva, vendo parcela urba-nizable, 2340 m2. Tel. 637829355

2.1 TRABAJO OFERTASEÑOR MAYOR válido necesi-ta señora para servicio domésti-co, con carnet de conducir, suel-do + coche nuevo, vivir invier-no en Torremolinos. Tel.652738293

2.2 TRABAJO DEMANDAAUXILIAR GERIÁTRICAse ofre-ce para hospital o domicilio. Tel.655163528BUSCO TRABAJOservicio do-méstico, cuidado personas ma-yores, también camarera o ayu-dante de cocina. Tel. 680703874CHICA busca trabajo de cocine-ra o ayudante de cocina, cama-rera, empleada de hogar. Tel.645033683CHICAbusca trabajo servicio do-méstico, con buenas referencias.Tel. 633520253

CHICA se ofrece para trabajaren servicio doméstico, cuidadopersonas mayores, noches, finesde semana. Informes. Tambiénen bares o restaurantes. Tel.677136633CHICOse ofrece para cuidar per-sonas mayores domicilios, resi-dencias, hospitales. También lim-pieza en hostelería etc. Tel.635837820CUIDADORA se ofrece paraatender personas mayores,porlas noches, experiencia, respon-sable, informes en Caritas Dio-cesanas. Tel. 609448115DISEÑADORA PATRONISTAse ofrece, ropa de mujer. Tel.686656868SE OFRECE carpintero ebanis-ta. Experiencia. Tel 630846293SE OFRECEchica española paratareas domésticas, 7 euros hora.Tel. 686656868SE OFRECE chica para servi-cio doméstico, cuidado personasmayores o niños, también limpie-za restaurantes, portales, crista-les etc, mañanas y fines de se-mana. Tel. 699004618SE OFRECE chica para trabajarcomo asistenta por las mañanas.Tel. 645481731SE OFRECE señora para servi-cio doméstico, cuidado personasmayores, externa, ayudante decocina, referencias. Tel. 669586972SEÑORA busca trabajo de lim-pieza, plancha, por horas o inter-na. Tel. 625879160SEÑORA ESPAÑOLA buenosinformes, para limpiezas, coci-nas, baños o pisos enteros. Tel.696864599SEÑORA ESPAÑOLA buscatrabajo en servicio doméstico,cuidado personas personas ma-yores, también noches en hospi-tales. Tel. 670848453 ó 983259006

2.3 TRABAJOPROFESIONALES

CAMPAÑA IRPF se hacendeclaraciones de la rentacon rapidez y comodidad.Concierte cita previa de 10a 14h y de 17 a 19h. Atrio deSantiago 1-3ºC. Tel.983330207

SE REALIZAN TRABAJOSde albañilería y pintura. So-mos especialistas de la vi-vienda, 15 años a su servi-cio en Valladolid. Pidapresupuesto gratuito. Tel.691783369 Fernando

VIDENTE AFRICANO Solu-ciones a tus problemas. Tel.647295015

3.1 PRENDAS DE VESTIROFERTA

2 VESTIDOS de niña color bei-ge, talla 4, para boda llevar arras,económico, regalo 2 chaque-tas. Tel. 983263894 ó 686018900VESTIDO MADRINA-FIESTAmuy elegante, con echarpe, co-lor caldera, talla 42-44. Tel.633309074VESTIDO NOVIA talla 42, re-galo complementos. Económico.Tel. 686087560VESTIDO NOVIA Villais, talla36-38. Vestido verde agua paranovia o boda, con corpiño, mejorverlo. 2 maletas como nuevas,regalo maletín documentos. Tel.983310198VESTIDO NOVIA talla 38-40.Perfecto estado. Tel. 625883642

3.3 BEBES OFERTACOCHE DOBLE con capozo ysilla, para hermanos. Muy eco-nómico 300 euros. Perfecto es-tado. Tel. 695864447COCHE GEMELARBebecar co-lor verde + grupos 0, todos losaccesorios, buen precio. Tel.647927661

SILLA BEBÉ marca Graco, eco-nómico. Tel. 659361064SILLA COCHE grupo 0-1, per-fecto estado, marca Bebé Con-fort. 50 euros. Tel. 677402800TRIO JANE Explores, calientabiberones y otros de bebé, muyeconómicos. Tel. 617075207

3.5 MOBILIARIO OFERTA2 SOMIERES de láminas, fi-bra de vidrio, guardaespaldas Pi-kolin, patas desmontables, 90x1,90.60 euros los dos. Tel. 6161802952 SOMIERES Pikolín base tapi-zada en damasco, de 90x1,90,con 6 patas enroscables, 100 eu-ros. Tel. 687206287ARMARIO JUVENIL colorhaya/lila, 80 cm ancho 2,20 alto,2 puertas y 2 cajones. Tel.692532106DORMITORIO DE dos camasde 105, armario. Mesa y 6 si-llas de terraza. Vitrina, aparador,mesa y 6 sillas, tresillo curpiel.Tel. 983792042 ó 983200404DORMITORIO tipo oriental, camatatami, mesilla a juego con ga-lán. Tel. 670553012LIBRERÍAen módulos de 80 cm.6 puertas interior, precio muy eco-nómico. Tel. 983359719 ó655813676MESITA BAJA salón con már-mol, perfecto estado, 55 euros.Tel. 983542645MUEBLESnuevos de salón, dor-mitorio principal, recibidor y mesay sillas de cocina. Tel. 637561979SOFÁ cama apertura cric-crac,de pino. Arcón ideal bodegas. Tel.605674232TODOS LOS MUEBLES de unchalet y cosa. Mesa de roble ysillas de piel, muy barato. Tel.633309074

3.9 CASA Y HOGAR VA-RIOS

COLCHAS mantelerías y platosde cerámica, muy buen estado,buen precio. Tel. 983387259DEPÓSITO 700 litros para ga-soil de calefacción, seminuevo,económico. Tel. 983207632 ó679297048MÁQUINA DE COSER Sin-ger con mueble. Tel. 625883642

MOSQUITERAS Y MAMPA-RAS BAÑO ofertas especia-les, presupuestos sin com-promiso, precios defábrica. Tel. 620921895

MUEBLES COCINA maderacerezo, nuevos,electrodomésti-cos. Muebles cuarto de baño, enmuy buen estado. Puertas y ven-tanas. Máquina escribir. Tel.657102549 ó 625646784VENTANAS con puente térmi-co, a estrenar, mitad de su valorcon o sin persiana, varias medi-das. Tel. 610450906

4.3 ENSEÑANZA OTROSLIBROS Mil consejos para em-prendedores”. “Bujería moder-na”; “Los secretos de los maso-nes. 20 euros unidad. Tel.673342143

5.1 DEPORTES-OCIO OFERTA2 BICICLETAS infantiles, 3 a 5años con patines. 20 y 30 euros.Tel. 983275590

6.1 CAMPO Y ANIMALESOFERTA

APEROS DE labranza, empaca-dora Deutz-Fhar, nueva, cazo deremolacha, grada de discos dis-cos etc. Económico. Tel. 665435698CIGALES vendo finca rústica,3.000 m2., 9.000 euros. Tel.675742425CULTIVADOR Máquina herbi-cida. Arado de vertedera rever-sible, 3 cuerpos. Tel. 610603060

PASTORES ALEMANES ta-tuados CEPA, excelentes cacho-rros de las mejores líneas euro-peas, estupendos guardianes,padres con pruebas de trabajo,garantía, seriedad. Tel. 620807440REGALO CACHORRILLO degato común,macho o hembra.Tel. 686087560YORKSHIRE muy buenos, des-de 300 euros. Westy 390 eu-ros. Boxer 150 euros. Tel.947242150 ó 678682082

7.1 INFORMÁTICA OFERTACOMO NUEVOvendo mitad deprecio teléfono fax con contes-tador y pantalla digital, Panaso-nic, FX. Fp 155, regalo cartucho,papel fax. Tel. 692792746

8.1 MÚSICA OFERTAACORDEÓN 120 bajos, semi-nuevo, 500 euros. Tel. 983302260ÓRGANO ELECTRÓNICO Ya-maha, 7 octavas, , nuevo con am-plificador, infinidad de funciones.Tel. 983302260PIANO DIGITAL Roland, nue-vo. Buen precio. Tel. 616670201ó 983248718

9.1 VARIOS OFERTAACCIONES DE ACOR vendo,con cupo. Tel. 983204642 ó637793518APARATOS ESTÉTICAcera ca-liente, lupa de pié y aparato deozono, buen precio. Tel. 660241011BÁSCULAS electrónicas, des-de 100 euros. Tel. 625335580CÁMARA frigorífica panelable50 m2. Motor 7CV. 2 vitrinas char-cutería, acristaladas. Tel.625335580CÁMARA oculta en un bolígra-fo, color audio, memoria 4GB, 6horas, 110 euros. Tel. 673342143CIERRE METÁLICO enrollable,de hierro, nuevo, acerado, ancho2,77 m, 500 . Tel. 690033383COLECCIÓN 5.000 SELLOSmundiales, con diez series com-pletas de regalo, muy bien pre-sentados, 120 euros. Tel.673342143COMPRO RELOJ de pulsera yde bolsillo de oro. Tel. 607393159LÁMPARAmatamosquitos eléc-trica, decorativa, sin estrenar. Tel.673342143MÁQUINA RAYOS UVAsemi-nueva, cuerpo entero, fácil deguardar, como una maleta. Tel.670699388PRISMÁTICOS largo alcance,37 euros, nuevos, bolsa y correde transporte. Tel. 673342143SILLA RUEDAScon batería parasubir y bajar escaleras personasimpedidas. Tel. 678401072TABLONESde encofrar y anda-mios. Tel. 661235623

9.2 VARIOS DEMANDACOMPRO JAULA grande conpíe, o píe solo. Tel. 983260578 ó615108808COMPRO PISCINA rígida, 3metros diámetro y 0,90 altura,depuradora y escalera. Tel.983260578 ó 615108808

10.1 MOTOR OFERTABMW318-I, 110CV, blanco, VA—W, 147.000 km., climatizador, en-ganche remolque, siempre gara-je, revisiones Servicio oficial, to-talmente nuevo, 2.500 euros. Tel.605334836BMW 320Dmodelo nuevo, año2005, 163CV, cuero, navegador,techo eléctrico, partronick etc.16.000 euros. Tel. 693804860CITROEN AX muy buenestado,gasolina, gasolina, muybarato. Tel. 661235623CLIO1.2, 5 puertas, año 98, biencuidado, garaje, 120.000 km. Tel.696230657

FORD ATLANTA buen estado,siempre en garaje, VA——Z,1.300 euros. Tel. 983396753 ó649398632

MERCEDES BENZE320 Inyec-ción Advangarde automático. To-dos los extras. Gris plata. Año2001. Vehículo nacional. Únicodueño. 11.000 euros. 667269942,tardes

MERCEDESE220 CDI, año 2004,Avangarde, negro, techo pano-rámico, automático, urge venta.Recoge coche como parte depago. Tel. 630553729

MOTO CBR 1000F. 64.000 km.,1.800 euros. Tel. 625335580

MOTO VESPA Scooter 125,como nueva, 1200 euros. Tel.626399911

NEW BEETLE color rojo 105CV,buen estado, 160.000 km., 6.000euros negociables. Tel. 609950805

RENAULT CLIO urge vender,1.4, 16V, Dinamique, MP3, a.a.,65.000 km., perfecto estado. Tel.615011509

SCANIA Isotermo, 18.000 kg.,elevador retráctil, 220CV, 70.000km. Tel. 625335580

SEAT IBIZA año 96, 3 puertas,850 euros. Ideal para noveles.Tel. 983189759 ó 600886293

TOYOTA AVENSISdiesel, D4D,muy cuidado, oportunidad, eco-nómico. Tel. 947101465

10.3 MOTOR OTROS

NAVEGADOR Sany, nuevo. Tel.983220055 ó 605109154

RUEDASde coche, 205/55R16.91VDF, Goodride. Tel. 616833942

11.1 RELACIONES PERSO-NALES OFERTA

HOMBRE 44 años desea rela-ción con soltera formal. Tel.651725473

HOMBREbusca mujer para com-partir juntos la vida. Tel. 685777008

RECIÉN DIVORCIADA atracti-va, rica, busca sexo, pago yo. Tel.608463789

SEÑOR 58 AÑOS libre de car-gas busca señora, relación seria,soltera, viuda, divorciada libre decargas, de 45 a 55 años, preferi-ble soltera. Tel. 669662019

SEÑOR 58 AÑOS sencillo, ho-gareño, cariñoso, no fumador nibebedor, busca mujer con buencorazón para bonita amistad yposible relación estable. No men-sajes. Tel. 615273639


22|Clasificados Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

TIENDA DE TELEFONÍAPRECISA

DEPENDIENTEPARA CUBRIR

[email protected]

GENTE EN VALLADOLID · del 25 de junio al 1 de julio de 2010televisión

07.30 Noticias. 08.30 Primera hora. 09.30Un país en la mochila. 10.35 Alma indoma-ble. 12.05 Me gusta y me quedo. 12.55 ¡Avivir bien!. 13.25 Sal y Pimienta. 13.55 Ci-fras y Letras. 14.30 Noticias. 15.15 Depor-tes. 15.30 Las hermanas McLeod. 16.15Cuando seas mía. 18.00 Tal como somos.20.00 Corrupción en Miami. 21.00 Noticias.21.45 Deportes. 22.00 Mysterious Ways.23.30 Noticias. 23.45 Ghost in the Shell.

10.45 Sal y Pimienta. 11.15 Silvestria. 12.00Water rats. 13.30 Silencio, se lee. 14.00Surcos Castilla y León. 14.30 CyL 7 Noticias.15.15 Magacine Champions. 15.30 Gran Ci-ne Clásico: El increíble hombre menguante.16.50 Rex. 18.30 Un día en la vida. 19.30 Ca-minos y Sabores. 20.30 Castilla y León en25. 21.00 Noticias. 21.45 Deportes. 22.00Cine Clásico: Robin y Marian. 23.40 Pala-bras de medianoche. 03.15 Redifusión.

10.15 Magazine Champions. 10.45 Sal y pi-mienta, programa de cocina con Susana Gil.11.15 Silvestria. 12.00 Water rats. 13.25Made in Castilla y león. 13.55 Nuestras Cor-tes. 14.30 Noticias. 15.15 Deportes. 15.30Cine familiar: EDTV. 19.45 Silvestria. 20.15 7días. 20.30 Castilla y León en 25. 21.00 No-ticias. 21.45 Deportes, presentado por San-ti Burgoa. 22.00 Cine: Body Count (La huida).23.50 Siete Días. 03.15 Redifusión.

Sábado DomingoViernes08.30 Noticias. 09.30 Cocina. 10.00 Progra-mación local. 12.00 Amigas y Rivales. 13.00Documental. 13.35 Hoy en escena. 14.00Noticias. 14.30 Date el bote. 15.30 Noticias.16.00 Los mundos de La Ocho. 17.00 La zo-na que mola. 18.00 Mi querido Klikowski.19.00 A filo de lo imposible. 20.00 Hoy enescena. 20.30 Noticias. 21.00 El Juego delas Llaves. 21.30 Programación local. 23.30Noticias. 00.00 Los mundos de La Ocho.

08.00 Documental. 08.30 La zona que mola.11.00 Cine infantil: Cristóbal Colón 1. 12.30Mucho viaje. 13.00 Deportes de aventura.13.30 Hoy en Escena. 14.00 Vídeos musica-les. 14.30 Documental. 15.00 Grana y Oro.16.00 Cine. 18.00 La zona que mola. 18.45Deportes. 19.15 Mucho viaje-Todo viaje.19.45 Hoy en Escena Música. 20.15 Silen-cio, se lee. 20.45 AZ Motor. 21.30 Más hu-mor. 22.00 Gala Premios Publicidad.

07.30 Vídeos musicales. 08.00 Documental.08.30 La zona que mola. 11.00 Santa Misa.12.00 Noche Sensacional. 14.00 Documen-tal. 14.30 Documental. 15.00 Deportes deaventura. 15.30 El estribo, espacio dedica-do al mundo del caballo. 16.00 Tiempo deviajar. 17.00 Cine por determinar. 18.45 Lazona que mola. 19.15 AZ Motor. 20.00 Unpaís en la mochila. 21.00 Zapéame. 21.30Documental. 22.00 Teknópolis. 22.30 Cine.

Sábado DomingoViernes

reco

men

dado

‘No soy como tú’ es la historia de un amorimposible. Es la lucha entre la luz y la oscuri-dad. Es un grito de quiero ser normal. Es lahistoria de una chica y un chico. Es un amorlleno de pasión y de obstáculos casi insupera-bles. Lucía, la protagonista, es una adolescen-te que después de un episodio dramático enel que su hermano muere de forma violenta,sufre alteraciones físicas que no tienen expli-cación. Lucía cree que ella es la responsablede su muerte y empieza a tener miedo de símisma. No sabe ni quién es ni lo qué es. Un“medico”, Jiménez, entra en contacto con sumadre, Sara, y le dice que conoce su secreto.

No soy como túDomingo a las 22.30 horas en Cuatro

Tras conocer la identidad del Sospechoso cero,Mark y su equipo continúan investigando eldesmayo mundial con el que arrancóFlashForward, y en el que la implicación deGibbons es incontestable. Nuevos datos sobresu identidad arrojarán pistas sobre cómo setramo el atentado global y, ante todo, si puedevolver a suceder. Sin embargo, la clave vendrádada por Charlie, la hija de Mark y Olivia, queconfesará al fin su flash forward a sus padres.Mark está cada vez más convencido de queLloyd es clave para evitar una nueva catástrofe.Por otra parte, Aaron investiga por su cuenta alos responsables militares de su hija.

FlashForwardJuves a las 22.30 horas en Antena 3

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

06.00 Noticias 24H. 06.30 Telediario ma-tinal. 09.00 Los desayunos de Tve. 10.15La mañana de La 1. 12.55 Motociclismo:Entrenamientos GP Holanda. 15.00 Tele-diario 1. 16.15 Amar en tiempos revuel-tos. 17.00 Mar de amor. 17.45 Bella cala-midades. 18.25 España directo. 20.00Gente. 21.00 Telediario 2. 22.15 Cine.00.15 Cine. 02.00 Por determinar. 03.20La noche en 24 horas. 04.50 Deporte.

06.00 Noticias 24 horas. 07.50 Los Lun-nis. 09.30 Motociclismo: Carreras GP Ho-landa. 15.00 Telediario. 16.00 Sesión detarde (por determinar). 17.30 Sesión detarde (por determinar). 19.00 Cine de ba-rrio. 21.00 Telediario. 21.30 Informe se-manal. 22.30 Versión española. 00.30 Ci-ne por determinar. 02.15 Deporte noche:‘Sudáfrica 2010’. 03.05 Tve es música.03.30 Noticias 24 horas.

06.00 Noticias. 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos. 10.15 La mañanade la 1. 14.00 Informativo territorial.14.30 Corazón. 15.00 Telediario. 15.55 Eltiempo. 16.15 Amar en tiempos revuel-tos. 17.00 Mar de amor. 17.45 Bella cala-midades. 18.25 España directo. 20.00Gente. 21.00 Telediario. 22.15 Ojo porojo. 23.30 Volver con.... 00.15 Repor.01.00 Cine. 02.30 La noche en 24 h.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los des-ayunos de Tve. 10.15 La mañana de la 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Cora-zón. 15.00 Telediario 1. 16.15 Amar entiempos revueltos. 17.00 Mar de amor.17.55 Bella calamidades. 18.25 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario.22.15 Españoles en el mundo. 00.05 Des-tino: España. 00.55 Paddock GP. 01.25 Lanoche en 24 horas. 02.55 Deportes.

06.30 Telediario. 09.00 Los desayunos.10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar entiempos revueltos. 17.00 Mar de amor.17.45 Bella calamidades. 18.25 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario.22.05 El tiempo. 22.15 Comando actuali-dad. 00.15 59 segundos. 01.45 La nocheen 24 horas. 03.15 Deporte noche.

06.30 Telediario. 09.00 Los desayunos.10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar entiempos revueltos. 17.00 Mar de amor.17.45 Bella calamidades. 18.25 Españadirecto. 20.00 Gente. 21.00 Telediario.22.15 Gran reserva. 23.30 Cine por deter-minar. 01.00 Cine por determinar. 02.30La noche 24 h. 04.00 Deporte noche.

07.00 Los Lunnis. 09.35 Aquí hay trabajo.10.00 UNED. 11.00 Por determinar. 13.30Por determinar. 14.00 Para todos La 2 +resumen paralímpicos. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Documentales. 18.55 Biodia-rio. 19.00 El hombre y la tierra. 19.30 Losoficios de la cultura. 20.00 Noticias ex-press. 20.05 Tras La 2. 21.00 Mujeresdesesperadas. 21.45 La suerte en tusmanos. 22.00 El cine de la 2.

08.00 Concierto. 09.35 Agrosfera. 10.30En lengua de signos. 11.00 Parlamento.12.00 El club del pizzicato. 12.45 Palabrapor palabra. 13.15 Tendido cero. 13.45Sorteo Lotería Nacional. 14.00 Ruta ibé-rica. 18.00 Por determinar. 20.00 Biodia-rio. 20.05 Por determinar. 21.30 No dis-paren en concierto. 22.30 DocumentosTV. 23.30 La noche temática. 01.50 Elgran día. 02.10 Teledeporte.

12.00 A pedir de boca. 12.30 España encomunidad. 13.00 Turf + Primitiva. 14.00Por determinar. 14.45 Otros pueblos.15.40 Paraísos cercanos. 16.40 Memoriade España. 17.20 Senderos de gran reco-rrido. 18.00 Nostrono. 19.00 La mitad in-visible. 19.25 Biodiario. 19.30 El escara-bajo verde. 20.00 Tres 14. 20.30 Página2. 21.00 Redes. 21.30 Ciudades S.XXI.22.00 En portada. 22.45 Por determinar.

06.00 Tve es música. 06.45 Los lunnis.11.00 Programación por determinar.14.00 Para todos La 2. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Grandes documentales. 18.55Biodiario. 19.00 El hombre y la tierra.19.30 Programa de mano. 20.00 La 2 no-ticias. 20.25 Zoom net. 20.40 Por deter-minar. 21.10 Mujeres desesperadas +Sorteo Bonoloto. 22.00 Cine. 00.05 Ac-ción directa. 00.35 Cine de madrugada.

06.00 Tve es música. 06.45 Los lunnis.11.00 Programación por determinar.14.00 Para todos La 2. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Grandes documentales. 18.55Biodiario. 19.00 El hombre y la tierra.19.30 Con visado de calle. 20.00 La 2 no-ticias. 20.25 Cámara abierta. 20.40 Pro-gramación por determinar. 21.10 Muje-res desesperadas + Sorteo Bonoloto.22.00 Cine. 23.40 Concurso de cortos.

06.00 Tve es música. 06.45 Los lunnis.11.00 Programación por determinar.13.30 Objetivo 2012. 14.00 Para todos La2. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandesdocumentales. 18.55 Biodiario. 19.00 Elhombre y la tierra. 19.30 Reportero de lahistoria. 20.00 Noticias. 20.25 Miradas.20.40 Por determinar. 21.00 Mujeresdesesperadas + Bonoloto. 22.00 Cine deLa 2. 23.20 Por determinar. 23.50 Cine.

06.00 Tve es música. 06.45 Los lunnis.11.00 Programación por determinar.14.00 Para todos La 2. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Documental. 18.55 Biodiario.19.00 El hombre y la tierra. 19.30 Mi rei-no por un caballo. 20.00 La 2 noticias.20.15 Zoom tendencias. 20.30 Por deter-minar. 21.00 Mujeres desesperadas +Sorteo Lotería Primitiva. 22.00 Cine de la2. 23.35 Días de cine. 00.35 Cine.

06.00 Noticias de la mañana. 08.45 Es-pejo Público, con Susana Griso. 12.30 Laruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson:“Bocados inmobiliarios” y “Los nuevoschicos del ¡puaf!”. 15.00 Noticias. 16.00Tardes de cine: película por determinar.17.45 3D. 19.15 El diario. 21.00 Noticias.22.00 DEC, presentado por Jaime Canti-zano. 02.15 Adivina quién gana esta no-che. 04.30 Repetición de programas.

06.00 Repetición de programas. 07.45Power Rangers. 08.45 Megatrix: Pelo pi-co pata, Dinosapiens, Zoey y H2O. 12.00Por determinar. 13.00 Impacto total.14.00 Los Simpson: “Milagro de Evergre-en Terrace” y “Detrás de las risas”. 15.00Noticias. 15.45 Multicine. 17.45 Multici-ne. 19.30 Multicine. 21.00 Noticias.22.00 El peliculón. 00.30 Cine. 02.15 Adi-vina quién gana esta noche.

06.00 Repetición programas. 07.45 Po-wer Rangers. 08.45 Megatrix: Pelo picopata, Dinosapiens y Zoey. 12.00 Por de-terminar. 13.00 Impacto total. 14.00 LosSimpson: “Tiene derecho a permanecermuerto” y “El suspenso del perro deBart”. 15.00 Noticias. 15.45 Multicine.18.00 Multicine. 20.00 Multicine. 21.00Noticias. 21.45 El club del chiste. 22.15Por determinar. 00.30 Cine. 02.30 Astro.

04.30 Repetición de programas. 06.00Noticias de la mañana. 08.45 Espejo pú-blico, con Susana Griso. 12.30 La ruletade la suerte. 14.00 Los Simpson: “Histo-ria de dos ciudades” y “Lisa, la ecologis-ta”. 15.00 Noticias. 16.00 Tal cual lo con-tamos. 19.15 El Diario. 21.00 Noticias.21.45 El club del chiste. 22.15 Gavilanes.23.30 Informe DEC. 02.30 Astro show.04.30 Repetición de programas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: “Margie,¿Puedo acostarme con el peligro” y “Ho-mer contra la dignidad”. 15.00 Noticias.16.00 Tarde de cine: película por deter-minar. 17.45 3D. 19.15 El Diario. 21.00Noticias. 21.45 El club del chiste. 22.15Física o química. 00.30 Cine. 02.30 Astroshow. 04.30 Repetición de programas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: “El ordenarque acabo...” y “El gran timo”. 15.00 A3Noticias. 16.00 Tarde de cine. 17.45 3D.19.15 El Diario. 21.00 A3 Noticias. 21.45El club del chiste. 22.15 El internado.00.30 Por determinar. 01.45 Estrellas enjuego, campeonato de póker. 02.45 Astroshow. 04.30 Repetición de programas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: “El problemade los trillones” y “Residuos titánicos”.15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Tarde decine. 17.45 3D. 19.15 El Diario. 21.00 An-tena 3 Noticias. 21.45 El club del chiste.22.15 Por determinar. 00.30 Por determi-nar. 01.45 Por determinar. 02.15 Astroshow. 04.30 Repetición de programas.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.30 Mujeres yhombres y viceversa. 14.00 Karlos Argui-ñano en tú cocina. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Previo mundial Sud-áfrica. 20.30 Fútbol: Chile - España.22.30 Sálvame Deluxe. 02.30 Locos porganar. 03.30 Más Que Coches. 04.00 Enconcierto. 04.30 Infocomerciales.

07.00 Boing. 10.15 Patito feo. 12.00 I Lo-ve TV. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Infor-mativos. 16.00 Cine en familia (por de-terminar). 18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!,presentado por María Teresa Campos.20.00 La guillotina. 20.55 InformativosTelecinco. 21.45 La noria, presentado porJordi González. 02.30 Locos por ganar.04.00 Infocomerciales. 05.00 En concier-to. 05.30 Fusión sonora (música).

07.00 Boing. 09.45 Patito feo. 10.45 Pati-to feo. 11.30 Más Que Coches GT. 12.00I love TV. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 In-formativos. 16.00 Cine en familia. 18.00Cine en familia II. 20.00 La guillotina.20.55 Informativos. 22.00 ¡Al ataquechow!. 22.30 Aída. 23.45 Aída. 01.00 Su-pervivientes: el debate. 02.30 Locos porganar. 03.30 Nosolomúsica. 04.00 Cómose rodó. 04.30 Infocomerciales.

06.30 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.30 Mujeres, hombres y vi-ceversa. 14.00 En tú cocina. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 ¡Al ataque chow!.22.30 C.S.I. Las Vegas. 23.30 NCIS: LosÁngeles: ‘Predator’. 00.30 C.S.I. NewYork. 01.15 C.S.I. Miami. 02.00 C.S.I.Miami. 02.45 Locos por ganar.

06.30 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.30 Mujeres, hombres y vi-ceversa. 14.00 Karlos Arguiñano en túcocina. 14.30 De buena ley. 15.00 Infor-mativos, presentado por Pedro Piqueras.15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapala-bra, presentado por Christian Gálvez.20.55 Informativos. 22.00 Enemigos ínti-mos con Santiago Acosta. 02.30 Locospor ganar. 04.00 Infocomerciales.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.30 Mujeres,hombres y viceversa. 14.00 Karlos Argui-ñano en tú cocina. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos. 15.45 Sálvame dia-rio. 20.00 Pasapalabra, presentado porChristian Gálvez. 20.55 Informativos.22.00 ¡Al ataque chow!, con Paz Padilla.22.30 La que se avecina. 00.30 El juegode tú vida. 02.30 Locos por ganar.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.30 Mujeres,hombres y viceversa. 14.00 Arguiñano entú cocina. 14.30 De buena ley. 15.00 In-formativos, presentado por Pedro Pique-ras. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapa-labra. 20.55 Informativos. 21.45 Supervi-vientes: perdidos en Nicaragua. 01.00Resistiré. 02.30 Locos por ganar. 04.00Infocomerciales. 05.00 Fusión sonora.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno Oteiza. 08.50 Estados alteradosMaitena. 09.50 BNF. 10.30 Fórmula 1: GPEuropa. 11.30 Crímenes imperfectos.12.30 Documental: detective y RealNCIS. 14.00 Noticias. 14.50 Deportes.15.25 Sé lo que hicisteis...17.30 La tira.18.00 Caso abierto. 19.00 Navy. 20.00Noticias. 21.30 Navy. 23.10 Urgencias.01.00 Shark. 01.50 The office.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de ...08.30 Documental. 09.30 Sexto nivel.10.05 Documental. 11.00 Fórmula 1: GPEuropa. 12.05 Documental. 13.00 Lo me-jor de ... 14.00 Fórmula 1: GP Europa, cla-sificación. 15.30 Noticias. 16.30 Padrede familia. 18.00 Cine por determinar.19.15 Mujeres ricas. 20.20 Noticias.21.30 Urgencias. 00.00 The unit. 01.00The office. 01.30 Campeonato Póker.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.08.30 Documental. 09.30 Documental.10.00 Documental. 11.00 Mundial GP2.12.00 Fórmula 1: GP Europa, previo.14.00 Fórmula 1: GP Europa, carrera.16.00 Noticias. 17.00 Padre de familia.17.45 Cine. 19.15 ¿Quién vive ahí?. 20.20Noticias. 21.30 Vuelta y vuelta. 22.20 Elmentalista. 01.00 Vidas anónimas. 01.50The office. 02.15 Astro.05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno Oteiza. 08.50 Estados alteradosMaitena. 09.50 Buenafuente. 11.30 Crí-menes imperfectos. 12.30 Documental:detective. 13.00 Crímenes imperfectos.14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.25 Sélo que hicisteis... 17.30 La tira. 18.00 Ca-so abierto. 19.00 Navy. 20.00 Noticias.21.30 El intermedio. 22.15 Cine. 00.00Buenafuente. 01.15 El intermedio.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno Oteiza. 08.50 Estados alteradosMaitena. 09.50 BNF. 11.30 Crímenes im-perfectos. 12.30 Documental: yo detecti-ve. 13.00 Real NCIS. 14.00 Noticias.14.50 Deportes. 15.25 Sé lo que hicis-teis... 17.30 La tira. 18.00 Caso abierto.19.00 Navy. 20.00 Noticias. 20.55 Depor-tes. 21.30 El intermedio. 22.15 Cine.00.00 Buenafuente. 01.15 El intermedio.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno Oteiza. 08.50 Estados alteradosMaitena. 09.50 BNF. 11.30 Crímenes im-perfectos. 12.30 Documental: yo detecti-ve. 13.00 Real NCIS. 14.00 Noticias.14.55 Deportes. 15.25 Sé lo que hicis-teis... 17.30 La tira. 18.00 Caso abierto.19.00 Navy. 20.00 Noticias. 20.55 Depor-tes. 21.30 El intermedio. 22.15 Bones.00.00 Buenafuente. 01.15 El intermedio.

07.00 En concierto. 08.10 Cocina conBruno. 08.50 Estados alterados Maitena.09.50 BNF. 11.30 Crímenes imperfectos.12.30 Documental: yo detective. 13.00Real NCIS. 14.00 Noticias. 14.55 Depor-tes. 15.25 Sé lo que hicisteis... 17.30 Latira. 18.00 Caso abierto. 19.00 Navy.20.00 Noticias. 20.55 Deportes. 21.30 Elintermedio. 22.15 ¿Quién vive ahí?.23.15 Mujeres ricas. 00.15 BNF.

06.00 Noticias 24 horas. 07.50 Los Lun-nis. 12.00 Cine por determinar. 13.30 Es-paña entre el cielo y la tierra. 14.30 Co-razón. 15.00 Telediario. 16.00 Sesión detarde (por determinar). 17.30 Sesión detarde. 19.00 España directo. 21.00 Tele-diario 2. 22.15 La película de la semana.00.00 Especial cine. 01.45 Ley y orden.03.05 Deporte noche: ‘Sudáfrica 2010’.03.55 Tve es música. 04.30 Noticias.

|23MUNDIAL: ESPAÑA - CHILE

Viernes a las 20.30 horas en TelecincoEl viernes se juegan el España-Chile yel Suiza-Honduras. La selección espa-ñola para no depender de nadienecesita ganar a los chilenos y asíquedará clasificada para octavos definal como primera de grupo.

C/. Góngora, nº 2 (junto C. Duero) 983 267 266

Pza. Circular, nº 9 . 983 298 989Pza. Cruz Verde, nº 2 . 983 397 629

San Juan, la noche más ilusionante del añoReportaje fotográfico: mSegura

ÓSCAR PUENTEPte. del G. Municipal PSOE

El Arena soloexiste en laimaginación dealgunospolíticos

CARLOS SUÁREZPresidente del Valladolid

Antonio tienehambre, ganas,y trabajo,seguro que noslleva al ascenso

JAVIER LEÓN DE LA RIVAAlcalde de ValladolidLos únicosÓscares que mepreocupan sonlos deHollywood

ALFONSO GARCÍACandidato a la APEHTengobastantesproyectos perono quierovender humo

JOSÉ RAMÓN GARCÍAPresidente de la APEH

Nos quejábamosde que no habíacandidatos,pues ahoratenemos dos

Edita: Gente en Valladolid, S.L. · Dirección: Santa María, 4 - 1º · Tf.: 983 376 015 · Depósito Legal: VA-46/2006 · [email protected] º 5 4 8 .GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOSGENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

La festividad de la Noche de San Juan, con sustradicionales hogueras, dio cita en esta madrugadaa una multitud de personas que se concentraron en

la playa de Las Moreras. Por suerte, la fiesta transcu-rrió con normalidad. El buen tiempo propició que milesde personas salieran a la calle para celebrar la Noche deSan Juan. El buen tiempo acompañó durante toda la jor-nada, Primero con las sonrisas de los más pequeños quedisfrutaron con los hinchables y posteriormente con losmás mayores, estudiantes, en su mayoría, que aprove-charon para celebrar su último día de clase. Muchos usa-ron la tradicional hoguera para quemar los apuntes ydecir adiós a un año de trabajo.Tampoco falto durante lavelada la música. Los grupos locales Perdición, HulaBaby y La Influencia de Baco abrieron la progra-mación musical, aunque el plato fuerte de la noche llegóen la medianoche. Miguel Ángel Rodríguez Jimé-nez, ‘El Sevilla’, y su banda los Mojinos Escozíosactuaron sobre el escenario con sus letras cargadas dehumor y crítica social. La del pasado miércoles fue unanoche de San Juan especial. Era la décima edición que secelebraba en las Moreras.Ya han pasado diez años desdeque en 2000 se produjeron los lamentables hechos entrela Policía u jóvenes que intentaron celebrar la noche máscorta del año en un lugar que el Ayuntamiento había pro-hibido. El tiempo acabó dándoles la razón y se ha demos-trado que la unión playa, agua y fuego sigue siendo lamejor para una Noche de San Juan.

Cruz Roja en Valladolid atendió durante la celebra-ción de la Noche de San Juan a 62 personas comoconsecuencia de distintas “situaciones de urgencia oemergencia”, según informó la organización. El dispositi-vo sanitario estuvo en activo desde las 17.30 horas delmiércoles a las 6.15 horas de jueves.

En concreto, 13 personas fueron evacuadas a centroshospitalarios. Del total, 16 de las atenciones fueron porquemaduras; 18, por heridas, cortes y contusiones; 14,por intoxicaciones etílicas; seis, por fracturas, esguinces yluxaciones; y ocho, por otras lesiones de diversa índole.

Pág. 5 Pág. 15 La Junta dice NO a la subida de impuestos · Administración: Francisca Martínez...

Documents

Transcript of Pág. 5 Pág. 15 La Junta dice NO a la subida de impuestos · Administración: Francisca Martínez...