Pablo Garcia CasadoPaulo Kortazar.

Martxoak 25, 2010.

Sarrera• Biografia.

• Las Afueras.– Ez-lekuak.

– Idealismoaren aurka.

• El mapa de América.– Irudiaren narrazioa.

– Idazketa anti-erretorikoa

– Poliglosia.

• Dinero.– Ez-sublimea.

– Bakardadea.

• Auto-poetika.

• Laburpena.

• Ondorioak.

Biografia

• Las Afueras (1997)

• El Mapa de America (2001)

• Dinero (2007)

• Sevilla Este-n bizi izan da.

• Andaluziako filmotekako zuzendari.

LA: Ez lekuak

• Errealitate suburbanoak.

• Sprawl: etxeen erreprodukzio mekanikoa, aura-gabeko arkitektura.

• Paisaia estatikoak.

• Hala ere, jendea bizi da hemen. Benetako poesia, gaur-egungo arazoez aritu behar da.

LA: Idealismoaren aurka.

• Errizoma arkitektonikoan (hirian) periferiara joan.

• Familia suburbialen dekadentzia.

• Arkitekturaren garapen idealistaren aurka.Pikadero1 Suburbio1 Pikadero2

Nobioak1 senar-emazte1 nobio2

- Garapen eskema horizontala. Ez bertikala.

• LAS AFUERAS

por más que se extiendan las ciudades hasta juntarse unas con otras por más desengaños que el sexo la muerte

o las oposiciones nos deparen quedarán siempre las afueras

la oscuridad de los polígonos industriales la ineficacia el ministerio de obras públicas por más que se empeñen colectivos ciudadanos asociaciones de vecinos seguirán

amaneciendo los restos del amor en las afueras

EMA: Irudiaren narrazioa.

• Denbora adizlagunen desagerpena.

• Irudi-kulturaren eragina poesian.

• Irudien segida konstantea (TV).• Narra-cines (JK): pertsonaiak grabatzea.

• ‘Esa cámara es el lector, el espectador que está al otro lado’.

• Ni-poetikoaren desagerpena. ‘No habla el “yo” sino el lenguaje’.

EMA: Idazketa anti-erretorikoa.

• DFW: TV-aren bidez dena gure esku. Beraz, errealitatea arrotza balitz deskribatzea beharrezkoa da.

• R. Carver. 25 < 15.

• Egitura dramatikoen desagerpena, irudia gailendu dadin.

• (JK) ‘El silencio sobresale a la palabra’. Hizketa eta adizlagun gutxi. Deskripzioak.

• SPIN OFFLa vida es un telefilme de bajo presupuesto

Correcto sencillo de grandes pretensiones

Crímenes de mentira chicas compradas al peso

Actores de segunda y música prestada

La vida es un telefilme basado en hechos reales

Poliglosia (IZA)

• Kantetan oinarrituriko poemak.• Sweet Jane/ La pistola.

• Telebista agente modura.• ‘Mirando el amor por los anuncios’ (Sweet Jane)

• Publizitatearen agerpena.• Dixan.

• Kultura anglosaxoia.• Go West / Travelling.

Poesia ez-sublimea (D).

• Kontestu historikoa. Eraikuntza.

• La cara B de lo sublime (JK).

• Espiritutik ihes egin, poesia materiari buruz.

• Materia gailendu espirituaren mailara. Dirua Jainko bihurtu.

Bakardadea.

• ‘Esa espesa gelatina que impide ver mas alla de las persianas’ (Colmenas).

• Indibiduoak ezin du bere inguruan gertatzen dena ikusi.

• Bizitza suburbial hutsa (sprawl).

• Gizarte lehiakor baten eragina. Biziraupena.

Sevilla EsteEs un hombre que camina solo por el barrio. Un martes por la mañana a la hora en que los demás trabajan. Que mira su teléfono móvil comprobando que funciona correctamente, que tiene suficiente batería y cobertura. Que todavía puede controlar la situación. Es un hombre a la espera de noticias, que ha salido de casa porque necesita pensar, pensar en algo. Su mujer lo mira desde el balcón con el niño en brazos, el camisón deja entrever los pechos caídos de la maternidad. Pechos una vez de brillantina, la locura de la sala de fiestas, todos esos hombres y sólo tú, con tu cara de pájaro. Ven aquí, voy a llevarte lejos de este infierno, tengo negocios. El mismo hombre que hoy se arrodilla en el cajero automático y que suplica, perdónanos, Señor, perdónanos"

Auto-poetika.

• 1. Perspectivas. Desaparición del ‘yo’ poético.

• 2. Fusión de géneros.

• 3. Ritmo visual.

• 4. El poema como fragmento.

• 5. Exactitud, fidelidad del dato.

• 6. Pensar a partir de los objetos.

• 7. Emoción objetiva.

• 8. Absorción de elementos propios del lenguaje técnico.

• 9. Otras tradiciones.

• 10. Amplitud de miras.

Laburpena

• Idealismo gabeko poesia.

• Errealitate suburbanoa. Bakardadea.

• Irudietan oinarrituriko idazketa, objektibitatea lortzeko.

• Poliglosia.

• Elementu material eta ez-sublimeen garrantzia.

Ondorioak

• PGC postmodernoa da.

• Poesia idazteko modu berri bat da.

• Media berrien eragina ikusten da (TV).

• Gaur egungo gaiak, gizartearekiko eta ekonomiarekiko.