P.2.411.01 RECUBRI

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

1/12

ESPECIFICACION TECNICA PARA PROYECTOS DE

OBRA

SISTEMAS DE PROTECCION ANTICORROSIVA

A BASE DE RECUBRIMIENTOS

(RUST PROOF COATING PROTECTION SYSTEM).

P.2.411.01

AREA DE NORMATIVIDAD TECNICA

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

2/12

P.2.411.01:1998 ANT

SISTEMAS DEPROTECCIONANTICORROSIVA A BASE DE

RECUBRIMIENTOS

P R E F A C I O

Pemex Exploracin y Produccin (PEP) en cumplimiento de la Ley Federal sobre Metrologa yNormalizacin emitida por la Secretara de Comercio y Fomento Industrial, publicada en el DiarioOficial de la Federacin de fecha 20 de mayo de 1997 y acorde con el Programa Nacional deModernizacin de la Administracin Pblica Federal 1995 - 2000, as como con la facultad que leconfiere la Ley de Adquisiciones y Obras Pblicas y las Reglas Generales para la Contratacin yEjecucin de Obras Pblicas, para que expida sus normas y especificaciones tcnicas, edita lapresente especificacin, a fin de que se utilice en los Sistemas de Proteccin Anticorrosiva a Base de

Recubrimientos.

Esta especificacin se elabor tomando como base la sexta edicin de la norma No. 2.411.01, emitidaen 1988 por Petrleos Mexicanos, la cual con el objeto de adaptarla a los requerimientos de PemexExploracin y Produccin, se llev a cabo su revisin y actualizacin.

En la elaboracin de esta especificacin participaron:

Subdireccin de Regin Norte

Subdireccin de Regin Sur

Subdireccin de Regin Marina Noreste

Subdireccin de Regin Marina Suroeste

Area de Normatividad Tcnica

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

3/12

P.2.411.01:1998 ANT


RECUBRIMIENTOS

I N D I C E

1. Alcance.... 3

2. Definiciones........ 3

3. Referencias........ 4

4. Condiciones de exposicin............ 4

4.1 Generalidades. 4

4.2 Ambiente seco 4

4.3 Ambiente hmedo.. 4

4.4 Ambiente hmedo salino.. 4

4.5 Ambiente hmedo con o sin salinidad y gases derivados del azufre. 4

4.6 Ambiente marino 4

4.7 Exposicin al agua salada... 4

4.8 Exposicin al agua cruda tratada... 4

4.9 Exposicin al agua potable.. 4

4.10 Exposicin a turbosina 4

4.11 Exposicin a destilados tratados 4

4.12 Exposicin a destilados sin tratar.. 4

4.13 Exterior de cascos de embarcaciones. 5

4.14 Interior de tanques de embarcaciones... 54.15 Interior de tanques para crudo. 5

4.16 Exposicin a alta temperatura. 5

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

4/12

P.2.411.01:1998 ANT


RECUBRIMIENTOS

0. Introduccin

Dentro de las principales actividades que se llevanacabo en Pemex Exploracin y Produccin (PEP),se encuentran el diseo, construccin, operacin ymantenimiento de las instalaciones paraextraccin, recoleccin, procesamiento primario,almacenamiento, medicin y transporte de

hidrocarburos, as como la adquisicin demateriales y equipos requeridos para cumplir coneficiencia y eficacia los objetivos de la empresa. Envista de esto, es necesaria la participacin de lasdiversas disciplinas de la ingeniera, lo queinvolucra diferencia de criterios.

Con objeto de unificar los criterios, aprovechar lasexperiencias dispersas y conjuntar los resultadosde las investigaciones nacionales einternacionales, Pemex Exploracin y Produccinemite a travs del rea de Normatividad Tcnica,esta especificacin, con el objeto de que seaaplicada en los Sistemas de Proteccin

Anticorrosiva a Base de Recubrimientos.

1. Alcance.

Esta especificacin establece los requisitosmnimos de seleccin de sistemas deproteccin anticorrosiva, basndose en

el substrato metlico, inhibir la corrosin ypresentar una superficie spera y compatiblepara que las capas de enlace o acabado logrenuna buena adherencia.

2.3 Acabado.

Es el recubrimiento que est en contacto con el

medio ambiente y su funcin es promover laimpermeabilidad del sistema.

2.4 Enlace.

Es la capa intermedia capaz de adherirse alprimario y al acabado, cuando entre estosexisten problemas de incompatibilidad o deadherencia.

2.5 Especial.

Es el recubrimiento que se usa como acabadoen superficies metlicas, en condiciones deservicio tales como alta temperatura, inmersincontinua en agua dulce y salada, zona demarea y oleaje, salpicaduras de derivados delpetrleo e interiores de gasoductos.

2.6 Sistema.

Es la eleccin ptima del mtodo depreparacin de superficie, con la combinacin

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

5/12

P.2.411.01:1998 ANT


RECUBRIMIENTOS

3. Referencias.

Las normas que se mencionan continuacincomplementan a la presente y se aplican en loque corresponda.

Pemex 3.411.01 Aplicacin de recubrimientospara proteccin anticorrosiva.

Pemex 4.411.01 Recubrimientos paraproteccin anticorrosiva.

4. Condiciones De Exposicin.

4.1 Generalidades.

A continuacin se describen los ambientes yexposiciones comunes en las instalaciones dePemex Exploracin y Produccin.

4.2 Ambiente seco.

Es el que predomina en zonas climatolgicascuya humedad relativa es menor del 60 %,como las de Reynosa, Salamanca, Monterrey,Cadereyta, Monclova, Camargo,Tula etc.

4.3 Ambiente hmedo.

Nuevo Pemex y algunos campos de las zonasNorte y Sur.

4.6 Ambiente marino.

Es el que predomina en instalaciones sobre lasuperficie del mar, tales como la parte area deplataformas marinas, equipo y tanques de

almacenamiento.4.7 Exposicin al agua salada.

Son las condiciones existentes en interiores detanques de lastre de embarcaciones, deregeneracin de zeolitas de ciclo sdico yrecipientes, estructuras e instalaciones, expuestasa este medio.

4.8 Exposicin al agua cruda y tratada.

Son las condiciones existentes en interiores detanques y recipientes para agua cruda y tratada.

4.9 Exposicin al agua potable.

Son las condiciones existentes en interiores detanques y recipientes para agua potable.

4.10 Exposicin a turbosina.

Son las condiciones existentes en interiores de

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

6/12

P.2.411.01:1998 ANT


RECUBRIMIENTOS

Son las condiciones existentes en el exterior decascos, caseteria y cubiertas metlicas deembarcaciones.

4.14 Interior de tanques deembarcaciones.

Son las condiciones existentes en interiores de

tanques para transporte de crudo y susderivados en toda clase de embarcaciones.

4.15 Interior de tanques para crudo.

Son las condiciones existentes en interiores detanques para almacenamiento y separacin decrudo.

4.16 Exposicin a alta temperatura.

Son las condiciones existentes en el exterior dechimeneas y equipo en general, sujetos atemperaturas superiores a 80 C.

4.17 Zonas propicias al desarrollo deorganismos.

Son las condiciones existentes en la parte

siempre sumergida de embarcaciones, ((bajo lalnea mnima de carga o flotacin:), en torres deenfriamiento, cambiadores de calor y presas deasentamiento.

Son las condiciones existentes en el interior detanques de almacenamiento de metanol crudo yrefinado.

4.21 Interior de tuberas de gas.

Son las condiciones existentes en el interior detuberas de conduccin de gas natural.

4.22 Exterior de tuberas que operan abajas temperaturas.

Se refiere a las condiciones existentes en la paredexterna de tuberas transportadoras de productosque operan con bajas temperaturas (abajo de10C).

5. Sistema para cada tipo de exposicin.

5.1 Generalidades.

En la siguiente tabla se describen lascaractersticas de los sistemas, para cadacondicin de exposicin. Se incluyen los requisitosde preparacin de superficie, de tipo primario y

acabado, numero de capas y espesor en mils(milsimas de pulgada) de pelcula seca, de cadauno de ellos, as como el sistema de aplicacinrecomendado.

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

7/12

P.2.411.01:1998 ANT

6/11


RECUBRIMIENTOS

TABLA 1

SISTEMAS RECOMENDADOS PARA CADA TIPO DE EXPOSICIN

PRIMARIO ACABADO

Condicin deexposicin

Preparacin dela superficie Recubrimiento No. de

capas

Espesoren mils

por capa(seca)

Recubrimiento No. decapas

Espesoren mils

por capa(seca)

Aplicacin Observaciones

Ambiente secoL. M. o COM.L.CH.A.COM.L.CH.A.COM.L.CH.A.M.B.

RP-2 Cromato de zincRP-2 Cromato de zincRP-9 Hule clorado

222

1.51.51.5

RA-20 Esmalte alquidlicoRA-28 PoliuretanoRA-27 Hule clorado

222

1.51.51.5

Brocha oAspersinAspersinAspersin

Sin acabado elcromato de zinc se usacomo mano de taller

L.M. o COM.L. CH. A. COM.L. CH. A. COM.

RP-2 Cromato de zincRP-2 Cromato de zinc

22

1.51.5

RA-20 Esmalte alquidlicoRA-28 Poliuretano

22

1.52

AspersinAspersin

L. CH. A. M. B. RP-3 Inorgnico de zincposcurado

1 2.3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidosRA-25 Vinil acrlicoRA-26 Epxico catalizado

de altos slido

2222

1.531.5-25

AspersinAspersinAspersinAspersin

El RA-22 y RA-25, seutilizan con la previaaplicacin del enlaceRP-7, vinil epxicomodificado.

L. CH. A. M. B. RP-4 A Inorgnico de zincautocurante base deagua (b. a.)

1 2.3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidosRA-25 Vinil acrlicoRA-26 Epxico catalizado de altos

slidos

2222

1.531.5-25


El RA-22 y RA-25, seutilizan con la previaaplicacin del enlaceRP-7, vinil epxicomodificado

L. CH. A. M. B. RP-4 B Base solvente (b. s.) 1 2.3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidosRA-25 Vinil acrlicoRA-26 Epxico catalizado de

altos slidos

2222

1.531.5-25


El RA-22 y RA-25, seutilizan con la previaaplicacin del enlaceRP-7, vinil epxicomodificado. Elinorgnico de zincautocurante tipo Bdebe emplearsecuando se tenga masdel 80% de humedad

relativa durante laaplicacin y secado.

L. CH. A. M. B RP-6 Epxico catalizado 1 2 RA-21 Epxico catalizadoRA-26 Epxico catalizado de altos

slidosRA-28 Poliuretano

22

2

1.55

2

AspersinAspersin

AspersinL.CH.A.M.B. RP-7 Vinil Epxico modificado 2 1 RA-22 Vinlico de altos slidos

RA-25 Vinil acrlicoRA-28 Poliuretano

222

31.5-22

AspersinAspersinAspersin

El RP-7 Vinil epxicomodificado comoprimario

Ambiente hmedo

L. CH. A. M. B. RP-9 Hule clorado 2 1.5 RP-27 Hule clorado 2 2 Aspersin

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

8/12

P.2.411.01:1998 ANT

6/11


RECUBRIMIENTOS

TABLA 1


(Continuacin)

PRIMARIO ACABADO



capas

Espesoren mils

por capa(seca)


Espesoren mils

por capa(seca)


L. CH. A. M. B. RP-3 Inorgnico de zinc 1 2.3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidosRA-25 Vinil acrlicoRA-26 Epxico catalizado de altos

slidos

2222

23

1.5-25



RP-4 BBase solvente (b.s.)

1 2.3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidosRA-25 Vinil acrlicoRA-26 Epxico catalizado de altos

slidos

2222

1.53

1.5-25


L. CH. A. M. B. RP-6 Epoxico catalizado 1 2 RA-21 Epxico catalizadoRA-26 Epxico catalizado de altos


22

2

25

2

AspersinAspersin

Aspersin

El RA-22 y RA-25, seutilizan con la previaaplicacin del enlaceRP-7, vinil Epxicomodificado

L. CH. A. M. B. RP-9 Hule clorado 2 1.5 RA-27 Hule clorado 2 2 Aspersin

Ambiente hmedoy salino

L. CH. A. M. B. RP-10 Epxico catalizadoaducto-amina

1 5 RA-29 Epxico catalizadoaducto-amina

1 6 Aspersin

L. CH. A. M. B. RP-3 Inorgnico de zinc poscurado 1 2-3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidosRA-25 Vinil acrlicoRA-26 Epxico catalizado de altos

slidos

2222

23

1.5-25


L. CH. A. M. B. RP-4 A Inorgnico de zincautocurante base de agua

(b.a.)RP-4 BBase solvente (b.s.)

1 2-3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidos

RA-25 Vinil acrlicoRA-26 Epxico catalizado de altosslidos

22

22

23

1.5-25

AspersinAspersin

AspersinAspersin

El RA-22 y RA-25, seutilizan con la previaaplicacin del enlaceRP-7, vinil epxico

modificado



22

2

25

2

AspersinAspersin

AspersinL. CH. A. COM. RP-7Vinil epxico modificado 2 1 RA-22 Vinlico de altos slidos

RA-25 Vinil acrlico22

31.5-2

AspersinAspersin

El RP-7vinil epxicomodificado comoprimario.

Ambiente hmedocon o sin salinidady gases derivados

del azufre

L. CH. A. M. B. RP 9 Hule clorado 2 1.5 RA-27 Hule clorado 2 2 Aspersin



1 6 Aspersin

7/11

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

9/12

P.2.411.01:1998 ANT

6/11


RECUBRIMIENTOS

TABLA 1


(Continuacin)

PRIMARIO ACABADO



capas

Espesoren mils

por capa(seca)


Espesoren mils

por capa(seca)


L. CH. A. M. B. RP-3 Inorgnico de zinc poscurado 1 2.3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidosRA-25 Vinil acrlicoRA-26 Epxico catalizado de altos

slidos

2222

23

1.5-25



RP-4 BBase solvente (b.s.)

1 2.3 RA-21 Epxico catalizadoRA-22 Vinlico de altos slidosRA-25 Vinil acrlicoRA-26 epxico catalizado de altos

slidos

2222

23

1.5-25


El RA-22 y RA-25, seutilizan con la previaaplicacin del enlaceRP-7, vinil epxicomodificado



22

2

25

2

AspersinAspersin

AspersinL. CH. A. M. B. RP-9 Hule clorado 2 1.5 RA-27 Hule clorado 2 2 Aspersin

Ambiente marino

L. CH. A. M. B. RP-10 Epoxico catalizadoaducto-amina


1 6 Aspersin

Exposicin al aguasalada (interior de

tanques)

L. CH. A. M. B.

L. CH. A. M. B.

RP-5 A alquitrn de hulla epxicoRP-5 BRP-10 Epxico catalizado

aducto-amina

2

1

6-8

5

No se usa

RA-29 Epxico catalizadoaducto-amina

1 6

Aspersin

Aspersin

Detectar continuidadelctricaDetectar continuidadelctrica

Exposicin al aguacruda y tratada

(interior de

tanques)

L. CH. A. M. B.

L. CH. A. M. B.

RP-5 A alquitrn de hulla epxicoRP-5 BRP-10 Epxico catalizado

aducto-amina

2

1

6-8

5

No se usa

RA-29 Epxico catalizado

aducto-amina

1 6

Aspersin

Aspersin

Detectar continuidadelctricaDetectar continuidad

elctricaExposicin al aguapotable (interior de

tanques dealmacenamiento)

L. CH. A. M. B.L. CH. A. COM.L. CH. A. M. B.

RP-6 Epxico catalizadoRP-7Vinil epxico modificado

RP-9 Hule clorado

12

2

21

1.5

RA-26 Epxico catalizado de altosslidos

RA-22 Vinlico de altos slidos

RA-27 Hule clorado

2

2

2

2

3

5

Aspersin

Aspersin

Aspersin

Detectar continuidadelctricaDetectar continuidadelctricaDetectar continuidadelctrica

Exposicin a laturbosina (interior

de tanques dealmacenamiento)

L. CH. A. COM. RP-8 Epxico para turbosina 1 2 RA-23 Epxico para turbosina 1 5 Aspersin Detectar continuidadelctrica

8/11

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

10/12

P.2.411.01:1998 ANT

6/11


RECUBRIMIENTOS

TABLA 1


(Continuacin)

PRIMARIO ACABADO



capas

Espesoren mils

por capa(seca)


Espesoren mils

por capa(seca)


Exposicin adestilados

tratados (interiorde tanques de

almacenamiento)

L. CH. A. M. B. RP-3 Inorgnico de zinc poscurado 1 2-3 No se usa Aspersin Se emplea tambinen tanque paraaromticos yalifticos.

Exposicin agasolina dulce

(interior detanques de

almacenamiento)

L. CH. A. M. B. RP-3 Inorgnico de zinc poscurado 1 2-3 No se usa Aspersin

Exposicin adestilados sin

tratar (interior detanques de

almacenamiento)

L. CH. A. M. B.

L. CH. A. M. B.

R-P 6 Epxico catalizado

RP 10 Epxico catalizadoaducto -amina

11

25



2

1

5

6

Aspersin

Aspersin


Exposicin agasolina amarga

(interior detanques de

almacenamiento)

L. CH. A. COM.

L. CH. A. M. B

RP- 6 Epxico catalizado

RP- 10 Epxico catalizadoaducto -amina

11

25



2

1

5

6

Aspersin

Aspersin


Exterior deembarcaciones

fondo

L. CH. A. COM. RP-5 A Alquitrn de hulla epxicoRP-5 B

2 6-8 RE-31 A o B antivegetativo 2 2 Aspersin

De mnima lneade carga a traca

de cinta decubierta

L. CH. A. COM. RP-3 Inorgnico de zinc poscurado 1 2-3 RP-7 Enlace yRA-25 Vinil acrlico

12

1.51.5-2

AspersinAspersin

Cubierta

L. CH. A. M. B.L. CH. A. M. B.


RP-3 Inorgnico de zinc poscuradoRP-4 A Inorgnico de zinc

autocurante base deagua (b. a.)

RP- 4 B(b.s.)RP- 6 Epxico catalizadoRP- 9 Hule clorado

11

112

2-32-3

2-32

1.5

RP-7 Enlace yRA-22 Vinlico de altos slidosRP-7 Enlace yRA-22 Vinlico de altos slidosRP-7 Enlace yRA-28 PoliuretanoRA-27 Hule clorado

121222

1.521.5222

AspersinAspersinAspersinAspersinAspersinAspersin

La prueba deadherencia debeefectuarse con elsistema completo

9/11

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

11/12

P.2.411.01:1998 ANT

6/11


RECUBRIMIENTOS

TABLA 1


(Continuacin)

PRIMARIO ACABADO



capas

Espesoren mils

por capa(seca)


Espesoren mils

por capa(seca)


Caseteria

L. CH. A. M. B.

L. CH. A. M. B.

RP-4 A Inorgnico de zincautocurante base deagua (b. a.)

RP- 4 B(b.s.)RP- 9 Hule clorado

1

12

2-3

2-31.5

RP-7 Enlace yRA-22 Vinlico de altos slidosRP-7 Enlace yRA-22 Vinlico de altos slidosRP-7 Enlace yRA-28 PoliuretanoRA-27 Hule clorado

121222

1.521.5222

AspersinAspersinAspersinAspersinAspersinAspersin

La prueba deadherencia debeefectuarse con elsistema completo

Interior de tanquede embarcaciones

L. CH. A. M. B.

L. CH. A. M. B.

RP- 6 Epxico catalizadoRP-10 Epxico catalizado

aducto -amina

11

25

RP-26 Epxico catalizado de altosslidos


2

1

5

6

Aspersin

Aspersin

Detectar continuidadelctrica

Detectar continuidadelctricaInterior de tanques

para crudoL. CH. A. COM.L. CH. A. M. B.

RP-5 A Alquitrn de hulla epxicoRP-10 Epxico catalizado

aducto-amina

21

6-85

No se usaRA-29 Epxico catalizado

aducto-amina1 6 Aspersin

Detectar continuidadelctrica

Exposicin a altatemperatura

L. CH. A. COM.

L. CH. A. M. B.

RE-30 A Aluminio Cumaronaindeno

RE-30 B Aluminio silicn

2

2

1.5

1.5

No se usa

No se usa

BrochaO

Aspersin

A) 80C a 260C

B) 260C A 560C

Zonas propicias aldesarrollo deorganismos

L. CH. A. COM.

L. CH. A. COM.

RP-5 A Alquitrn de hullaepxico

RP-5 BRP-5 A Alquitrn de hulla

epxicoRP-5 B

2

2

6-8

6-8

RE-31 A Vinlico y xido cuproso

RE-31 B Vinlico y Txicosrgano metlicos

2

2

2

2

Aspersin

Aspersin

Zona de mareas yoleajes

L.M. oL. CH. A. COM.

RE-32 Epxico para zona demareas y oleajes (100%slidos).

1 100 No se usa Manual

Exterior detambores de 200

litros

L. M. oL. Q.

No se usa RE-33 Esmalte alquidlico paratambores

1 2 Aspersin

Interior de tanquespara metanol

crudo



1 6 Aspersin Detectar continuidadelctrica

Interior de tanquespara metanol

refinado


RP-3 Inorgnico de zinc poscuradoRP-4 A Inorgnico de zinc

autocurante base deagua (b. a.)

11

2-32-3

No se usaNo se usa

AspersinAspersin Detectar continuidad

elctrica

Interior de tuberade gas

L. CH. A. M. B.L. MEC.

No se usa RE-34 Epxico catalizadoaducto amina

1 2-2.5 Aspersin Detectar continuidadelctrica

10/11

7/22/2019 P.2.411.01 RECUBRI

12/12

P.2.411.01:1998 ANT

6/11


RECUBRIMIENTOS

TABLA 1


(Continuacin)

PRIMARIO ACABADO



capas

Espesoren mils

por capa(seca)


Espesoren mils

por capa(seca)


Exterior detuberas que

operan a bajastemperaturas

L. CH. A. M. B. RP-6 Epxico catalizado 1 2 RA-28 Poliuretano 2 2 Aspersin Detectar continuidadelctrica

L. M. : Limpieza manual L. CH. A. COM.: Limpieza con chorro de abrasivos acabado comercial.L. Q. : Limpieza qumica L. CH. A. M. B. : Limpieza con chorro de abrasivos acabado metal blanco

L. MEC. : Limpieza mecnica

11/11

P.2.411.01 RECUBRI

Documents

Transcript of P.2.411.01 RECUBRI