A

B

B

P

T

M

V

-

1

,

2

0

0

9

-

0

4

-

2

3

Reconectador OVR & Control PCD Bolivia 2009

A

B

B

P

T

M

V

-

2

Reconectador OVR Contenido

Unidad de alto voltaje Material aislante HCEP Unidad de Bajo Voltaje & Control PCD Disparo Monofsico Control de Lazo Mejorando la Confiabilidad Retrofit Soporte Tcnico & Entrenamiento Resumen

A

B

B

P

T

M

V

-

3

Milwaukee

Houston

Philadelphia

Portland

AtlantaLos Angeles

St Louis

Miami

Modesto

Allentown

Lake Mary

Topeka

ABB Factories & Technical Sales Locations

Raleigh

A

B

B

P

T

M

V

-

4

ABB Lake Mary, Florida 255 Empleados

Area Planta : 110,000 sq. ft.

Fabrica de ABB enfocada a:

Celdas de media Tensin

Interruptores de tanque muerto y Reconectadores

Fabrica de Categora Internacional

Acceso por aeropuerto internacional, autopistas interestatales y puertomartimo.

Programas de Calidad

ISO 9001

ISO 14001

Six Sigma

A

B

B

P

T

M

V

-

5

,

2

0

0

9

-

0

4

-

2

3

OVR Unidad de Alta Tensin

A

B

B

P

T

M

V

-

6

Historia de los Reconectadores 1941: Una fase, Tipo GR, interrupcin en aceite 1949: Tres fases, Type GR3, interrupcin en aceite 1957: PR recloser, interrupcin en aceite serie ( Se discontinua GR) 1974: ES recloser, aceite/shunt, 3-fases 1976: 2000: ESV , cmara de Vaco, aislamiento en aceite 3 Fases 1975: 2005 ESVA , aislado en aire, cmara de vacio 3 Fases 1997 2003: VR-3S Dielctrico Slido con control PCD

Mas de 6,000 unidades fabricadas Opcin de disparo monofsico adicionado en el 2000 Opcin de Control de Lazo adicionado en 2001

Utilizando el mismo control con actualizacin para todos los usuarios

2003: OVR 15/27 kV 3-Fases Recloser con Control PCD 2004: OVR 38kV 3-Fases Recloser con Control PCD y opcin CVD 2005: OVR-1, 1-Fase control ICD.

A

B

B

P

T

M

V

-

7

Cual es la diferencia entre un Reconectador y un Interruptor?

Todos los reconectadores tienen controles que pueden recerrar encaso de falla. Los interruptores pueden tener ese control o pueden no tenerlo.

Los reconectadores tienen mas de 10000 operaciones mecnicas, los interruptores con mecanismos de resorte < 2500

Los interruptores tienen corrientes de rgimen continuo mas alto, 1200, 2000, 3000 A y mas, Los reconectadores llegan a 1200A.

Los interruptores manejan mayores corrientes de corto. 25kA, 31.5kA, 40kA y mas. Los reconectadores mximo 16kA.

Los reconectadores pueden ser autoalimentados, los interruptoresson alimentados remotamente.

PresenterPresentation NotesVacuum Interrupters:Vacuum interrupters add to the units overall reliability and low maintenance requirements due to their superior life (10,000 mechanical and/or load operations). Vacuum bottle contact design allows for an even wear, which ensures good contact pressure and long life.Magnetic Actuators:The magnetic actuator increases the units reliability by dramatically reducing the mechanisms moving parts. As compared to stored energy mechanisms and systems utilizing HV closing solenoids, the magnetic actuator is far less complicated, consisting of only one moving part. Conventional mechanisms have hundreds of parts.Mechanical TripThe recloser can be tripped manually in the event of an emergency, manual closing is not available. A closing signal must be initiated via the PCD2000 controls close push-button or remotely through communications interface.Open/Close indicatorsThe unit has three (3) highly visible position indicators, one per phase. The indicators provide clear and reliable recloser open/close indication from the ground. The units indicators display a green color when the unit is open and red when it is in the closed position.Solid dielectricBy encapsulating the vacuum interrupters in polyurethane, we eliminated the need for oil or gas as an insulation medium, making the unit more environmentally friendly, and dramatically reducing maintenance.Integrated SensorsThe unit comes with current sensors sized not to saturate below the full rated fault current (12 kA), giving reliable and accurate data for waveform analysis. The sensors, one per phase, are encapsulated in polyurethane, which allows for a compact and lightweight design.

A

B

B

P

T

M

V

-

8

Cual es la diferencia entre un Reconectador y un Interruptor?

Recloser BreakerVoltage 15KV 15KVcurrent 560A 1200A, 2000A, 3000Ainterrupting current 12KA 25KAMechanical operations 10,000 2500Capacitor switching* No 600AVoltage 27KV 27KVcurrent 800A 1200A, 2000Ainterrupting current 12.5KA 20KAMechanical operations 10,000 2500Capacitor switching* No 600AVoltage 38KV 38KVcurrent 800A 1200A, 2000Ainterrupting current 16KA 40KAMechanical operations 10,000 2500Capacitor switching* No 375A* Back to back

PresenterPresentation NotesVacuum Interrupters:Vacuum interrupters add to the units overall reliability and low maintenance requirements due to their superior life (10,000 mechanical and/or load operations). Vacuum bottle contact design allows for an even wear, which ensures good contact pressure and long life.Magnetic Actuators:The magnetic actuator increases the units reliability by dramatically reducing the mechanisms moving parts. As compared to stored energy mechanisms and systems utilizing HV closing solenoids, the magnetic actuator is far less complicated, consisting of only one moving part. Conventional mechanisms have hundreds of parts.Mechanical TripThe recloser can be tripped manually in the event of an emergency, manual closing is not available. A closing signal must be initiated via the PCD2000 controls close push-button or remotely through communications interface.Open/Close indicatorsThe unit has three (3) highly visible position indicators, one per phase. The indicators provide clear and reliable recloser open/close indication from the ground. The units indicators display a green color when the unit is open and red when it is in the closed position.Solid dielectricBy encapsulating the vacuum interrupters in polyurethane, we eliminated the need for oil or gas as an insulation medium, making the unit more environmentally friendly, and dramatically reducing maintenance.Integrated SensorsThe unit comes with current sensors sized not to saturate below the full rated fault current (12 kA), giving reliable and accurate data for waveform analysis. The sensors, one per phase, are encapsulated in polyurethane, which allows for a compact and lightweight design.

A

B

B

P

T

M

V

-

9

Reconectador Trifsico OVR

Interruptores de vaco Encapsulados Sensores Encapsulados Actuador Magntico por fase Ensamble Modular polo & actuador Larga vida 10,000 operaciones

nominales Disparo Mecnico operacin manual Gabinete en acero inoxidable Grado 304 Capa de Zinc negro en partes irizadas

Continuous BIL InterruptingCurrent, A kV Current, kA

15kV 630 / 800 / 1000 110 / 125 12 / 1627kV 630 / 800 / 1000 110 / 125 12 / 1638kV 630 / 800 / 1250 170 12 / 16

A

B

B

P

T

M

V

-

1

0

ABB Tecnologia de Punta

Buenos Materiales & Buen Diseo. material de desempeo mejorado tcnicas de diseo mejoradas Confiabildad y Calidad mejoradas

? +

- ?

Matrix Producto Diseo

Material

Design

A

B

B

P

T

M

V

-

1

1

Material con desempeo mejorado

Propiedades del HCEP Posee propiedades intrnsecas de hidrofobicidad en la superficie

(transfiere y recupera la hidrofobicidad) mejorado sobre el CEP

Mantiene las bien conocidas propiedades trmicas y mecnicasdel epxico cicloaliftico (CEP)

Sobrepasa el desempeo del CEP Manteniendo la hidrofobicidad de la superficie aun despus de prolongadosexposiciones a condiciones climticas aceleradas (UV, calor, humedad, niebla-salina, corona, etc.)

A

B

B

P

T

M

V

-

1

2

Material con desempeo mejorado

A

B

B

P

T

M

V

-

1

3

Diseo del polo del Reconectador OVR

Sensores de Corriente y Voltaje

Botella de vaco

Actuador Magntico

Tapa Indicadora

Varilla de tiro

Aislamiento

A

B

B

P

T

M

V

-

1

4

Interruptor de Vacio

Mnimo mantenimiento Larga vida de los contactos Operaciones con carga que

superan 10,000 operaciones

Tecnologa probada Tecnologa de interrupcin

preferida en la media tensin.

PresenterPresentation NotesThere are three main means of extinguishing an arc, vacuum, oil and SF6, with vacuum being the preferred technology for medium voltage apparatus. A vacuum interrupter consists of a pair of pressure type contacts sealed in a vacuum tight ceramic enclosure. The enclosure is made of ceramic material because of its high strength, thermal and insulating properties. The contact assembly consists of stationary and moving contacts.Vacuum interrupters provide maximum reliability due to their extended mechanical life (10,000 mechanical and/or load operations), minimum and even wear, and since the contacts are sealed they do not degrade the dielectric properties of the insulation medium, as is the case with gas and oil interrupted units.

A

B

B

P

T

M

V

-

1

5

Actuador MagnticoCorte

Acero al carbn

Imn Permanente

Bobina

Material no-magntico

Resorte deApertura

SS NN SS NN

Campo magntico opuesto

Apertura por energia en el resorte

Campos en la misma direccin Energa de cierre por pulso elctrico

Apertura CierrePrincipios de Operacin

El iman mantiene la unidad en posicion. Manejo con una sola bobina con cambio de polaridad Apertura de emergencia disponible Rpida operacin

Cierre 34 ms - Apertura 12.4 ms Pulso de Corriente ajustado a 80 ms

PresenterPresentation NotesThe single coil actuator is based on a powerful NdFeB (Neodymium Iron Boron) magnet. The actuator is bi-stable, which means it can only be in one of two positions, open or closedIn the closed position the permanent magnet provides a holding force in excess of 300 LbsIn the open position the holding force is provided by the opening spring.

Powerful magnet holds the armature in the closed positionConventional spring holds unit in open positionDriven by one single coil which opposes or assists the permanent magnetOpening spring guarantees a truly bistable deviceEmergency manual trip is availableFast operating speedsClose 34 msTrip 12.4 msCurrent pulse set for 80 msHigher currents required for closing

A

B

B

P

T

M

V

-

1

6

Conexin al eje de mando

Una bobina (interior)

Un Imn Permanente (interior)

Accesorios de Indicacin

Armadura Movil (interior)

Cubierta de acero

Vista del Actuador Magntico

A

B

B

P

T

M

V

-

1

7

Distancia de Fuga de los Polos

OVR excede la categoria IV de la norma IEC Muyalta polucin ambiental

Excede cualquier norma

Nivel Polucin Distancia de Fuga 15kV 27kV 38kVRequerimiento mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg)

I. Ligero 16 mm/kV (0.63 in./kV) 240 (9.45) 432 (17.0) 608 (23.9)II. Medio 20 mm/kV (0.787) 300 (11.8) 540 (21.3) 760 (30.0)III. Alto 25 mm/kV (9.98) 375 (14.8) 675 (26.6) 950 (37.4)IV. Muy alto 31 mm/kV (1.22) 465 (18.3) 837 (33.0) 1,178 (46.4)

15kV 27kV 38kVmm (pulg) mm (pulg) mm (pulg)

OVR 960 (38.0) 960 (38.0) 1288 (50.7) VR-3S 432 (17.0) 756 (29.8) 1026(40.4)Otros 673 (26.5) 772 (30.5) 950 (37.5)

A

B

B

P

T

M

V

-

1

8 CERRADO ABIERTO

Indicador Individual por Polo

A

B

B

P

T

M

V

-

1

9

Accesorios de Estructura

Opciones Despacho completamente

ensamblado y alambrado

Estructura en aceroinoxidable 304

Accesorios de montajehasta para 6 pararrayos

Montaje hasta 6 VTs Proteccin de Animales

disponible para VTs y polos

Terminales de linea Tipograpa o NEMA 2 o 4

A

B

B

P

T

M

V

-

2

0

Estilo de Estructura

Opciones de Montaje Poste

En bandera Convencional horizontal

centrado

Subestacin

A

B

B

P

T

M

V

-

2

1

Pruebas de Diseo

Definidas en la norma ANSI C37.60.2003, 6.2 a 6.13 6.2 Pruebas de Voltaje (Dielectric test)

Impulso de rayo Onda 1.2x50us Tres impulsos positivos y tres negativos sin disrupcion, si hay una descarga, nueve

impulsos deben aplicarse, se descarta si hay una segunda disrupcion.

Frecuencia Industrial Valores de acuerdo con la tabla 4 de C37.06.2000 60 segundos seco 10 segundos humedo

Puntos de aplicacion: Prueba 1: Con el interruptor cerrado y la carcaza aterrizada se aplica tension en los

terminales de linea. Prueba 2: Con el interruptor abierto se aplica tension a un lado con el otro lado

aterrizado, luego se cambian las conexiones y se repite la prueba. Prueba 3: Con el interruptor cerrado, se aplica la tension en la fase del centro, las

otras dos fases se aterrizan. Prueba 4: Con el interruptor abierto, se aplica tension en la fase del centro en un

lado con los demas terminales aterrizados, luego se invierte la conexion y se repite.

A

B

B

P

T

M

V

-

2

2

Tabla 4 de la norma ANSI C37.06.2000

Notas:2. Onda 1.2x50us positiva y negativa3 No Requerido4. Solo para sistemas en Y solidamente aterrizados.

A

B

B

P

T

M

V

-

2

3

Pruebas de Diseo

6.3 Pruebas de Maniobra (Switching test) Para determinar la capacidad del reconectador de manejar

corrientes de carga hasta el valor nominal,las corrientesincluyen la componente capacitiva asociada a la carga de unalinea o un cable y la corriente de magnetizacion de un transformador.

A

B

B

P

T

M

V

-

2

4

Pruebas de Diseo

Corriente de interrupcion Simetrica

A

B

B

P

T

M

V

-

2

5

,

2

0

0

9

-

0

4

-

2

3

PCD Recloser Control

A

B

B

P

T

M

V

-

2

6

Operados a 85-265VAC o 125VDC Hasta 48-horas de respaldo de alimentacin

cuando se pierde la fuente de potencia.

Bateria a ser cambiada cada 3 5 aos. Bateria permite varias operaciones durante la

perdida de AC (12A-h)

Salida auxiliar regulada de DC (12vdc or 24vdc) @ 10watts

Si la AC es desconectada y el voltaje de la bateria cae a 40V entonces la salida auxiliarde DC es desconectada

Operacin asistida por condensador cuando la bateria se descarga y para proveer soportecuando la operacin se hace con AC y bateriamuerta.

Prueba automatica de la bateria que puede ser diaria o semanal y reportado a traves de DNP.

Gabinete de Control OVR- Caractersticas

A

B

B

P

T

M

V

-

2

7

Gabinete de Control

Tomacorriente con polo y protecccin de tierra para120 VAC

Espacio para modem y/o radio

Gabinete en acero inoxidableGrado 304

Soporte para Laptop Facilita la programacin

en campo

A

B

B

P

T

M

V

-

2

8

Control PCD HMI Cartula

LEDs de indicacinPickup, Phase, Ground,Lockout,User 1& 2

Pulsadores de control con LED de indicacin

Indicacin del estado del control usa autocomprobacin y diagnostico

Pantalla de cristal lquido con 2 lineas de texto, menus en Ingls, sin cdigos que recordar; contrasea de proteccin, compensado por temperatura

Pulsadores de Abrir/Cerrar y luz de indicacin

Hot line tag Bloqueo de cierre

Pulsador dedicado para desplegar los contadores

A

B

B

P

T

M

V

-

2

9

PCD Hot line tag (Bloqueo al Cierre)

Hot line tag puede ser selecionada local o remotamente desde el SCADA. Si es activado localmente debe ser desactivado localmente.

Cuando la funcin Hot Line tag es seleccionada la unidad no puede ser cerrada ni local ni remotamente.

La activacin de la funcin no afecta el disparo de la unidad.La activacin de la funcin no dispara el interruptor.

A

B

B

P

T

M

V

-

3

0

PCD Control del Reconectador

Construccin Modular Toda la electrnica en el

control

Mdulos de comunicacin a escoger

Memoria almacenada en EEPROM

Precisin del Rele de +/-1 % o dentro de 3 amps abajo del 10% del valor de enganche

La electrnica soportatemperaturas entre -40C y +70C

A

B

B

P

T

M

V

-

3

1

Modulos en el Control - PCD

Arquitectura Modular Tarjeta de alimentacin (UPS)

Salida DC (12vdc o 24vdc) @ 10watts

Tarjeta Digital I/O 1 4 salidas / 6 entradas

Tarjeta Digital I/O 2 Tarjeta del Reconectador Tarjeta CPU 2

Con puertoRS232 no aislado para actualizacin Puede ser usada para comunicacin MODBUS

cuando no hay tarjeta de comunicaciones

Tarjeta de Comunicaciones Comm 2 RS232/485 ,Fibra Optica, radial Comm 4 - RS232/485 & Fibra Optica con retardo

CTS/RTS lazo Comm 5 - RS-232, RS-485, LCM interface

Tarjeta de PTs / CTs Entradas Anlogas de 4 corrientes / 3 voltajes, dos

versiones SEF(Sensitivo de falla a tierra) disponible

A

B

B

P

T

M

V

-

3

2

Estructura del Men del HMI - PCD

A

B

B

P

T

M

V

-

3

3

Secuencia Negativa S/corriente temp

(46)

Frecuencia Desc (81S-1, 81S-2)

Frecuencia Recon (81R-1, 81R-2)

S/frecuencia (81O-1, 81O-2)

Bajovoltaje (27)

Sobrevoltaje (59)

Secuencia de Recierre

79-1 79-2 79-479-3

Proteccin de Fase

S/corriente temp (51P)

SobrecorrienteInstantanea

S/corrienteDireccional

(67P)

50P-150P-2

50P-3

Proteccin de Tierra

S/corriente temp (51N)

SobrecorrienteInstantanea

S/corrienteDireccional

(67N)

50N-150N-2

50N-3

PCD Funciones de Proteccin

A

B

B

P

T

M

V

-

3

4

Sobrecorriente con caracterstica de tiempo-corriente (51P/N) Un ajuste para fases y uno para tierra

De Tierra: 10 a 160A o 50 a 800A De fases: 20 a 320A o 100 a 1600A

Retardo de tiempo ajustable de: 0 a 9.99 segundosSobrecorriente Instantanea (50)

Ajuste para fases y tierra. Fallas sensitivas de Tierra (SEF): 3 a 200mA en amperios secundarios. Equivalente a 2 a 120A primarios (ajuste tpico de 15A)

Curvas Caractersticas ANSI IEC Curvas de Recloser User programmable

PCD Funciones de Proteccin

PresenterPresentation NotesTime overcurrent functions (51P/51N)51P/51N When a phase current exceeds the programmed pickup current (25-1600A), the trip timer starts timing out to trip the recloser. depending on the systems timing requirements, you can select any one of the ANSI/IEC/Recloser time overcurrent curves.Instantaneous overcurrent function (50)50P-1 and 50N-1 trips when phase current exceeds the 50P-1 pickup setting. The response of this instantaneous tripping varies as a function of the changing current magnitude. The 50P-1 pickup setting is selected in multiples of the 51P/51N time overcurrent trip setting. All of the instantaneous overcurrent curves can be selected with the 50P-1 function.50P-2 and 50N-2 are selected in multiples of the 51P/51N time overcurrent trip setting. The 50P-2 function has one definite time characteristic curve.50P-3 and 50N-3 are selected in multiples of the 51P time overcurrent trip setting. The 50P-3 function has no intentional delay.50N-2 Sensitive Earth Fault (SEF) OPTIONAL The SEF feature is applicable to systems where all loads are connected line-to-line, where there is no neutral or earth current unless an earth fault has occurred.Time overcurrent curves For maximum flexibility, users are given a choice among, ANSI, IEC, traditional recloser (Cooper standard curves) and user programmable curves. ANSI Time Overcurrent Curves (51/46/67): Extremely Inverse, very inverse, inverse, short time inverse, definite time, long time extremely inverse, long time very inverse, long time inverse, traditional recloser curves, user programmable curvesIEC Time overcurrent Curves : Normal inverse, very inverse, inverse, extremely inverse, long time inverse, definite time, user programmableRecloser curves: The PCD2000 also comes with Cooper type curves. Cooper curves included are 8,2,3,9,11 ground, and R, B, C, D, N, E, W phase.

A

B

B

P

T

M

V

-

3

5

Secuencia Negativa (46) Suministra sensibilidad incrementada para las fallas fase-fase Direccional de sobrecorriente (67 Fase y Tierra)* Suministra proteccin direccional especfica cuando se habilita

Frecuencia (81S, 81R, 81O)* Provee proteccin o alarma por condicin de alta y baja frecuencia Habilidad para deslastre de carga.

Bajo/Sobrevoltaje (27/59)* Disponible para efectos de alarma o control

* Require seal de voltaje por fase.

PCD - Funciones de Proteccin

PresenterPresentation NotesNegative sequence (46) (Voltage inputs required)Negative sequence overcurrent protection lets the PCD2000 be responsive to more fault conditions by detecting systems imbalances and heightening sensitivity to phase-to-phase faults.Directional time overcurrent (67P/67N) (Voltage inputs required)Directional overcurrent protection simplifies design of protection schemes for the loop systems. In specific cases, it could save the cost of additional protection devices and could minimize the area area of an outage.Frequency (81S, 81R) (Voltage inputs required)Frequency protection is the 81S load shedding and 81R load restoration functions that allows for controlled shedding and restoration of load in response changes in frequency. Under/Overvoltage (27/59) (Voltage inputs required)Over and Under Voltage protection Capabilities enhance the standard array of overcurrent protective functions adding redundancy as well as a means of monitoring and responding to system instability.

A

B

B

P

T

M

V

-

3

6

Enganche de Carga Fria Deshabilita las funciones bajas instantaneas de fase y tierra Bloquea intencionalmente disparos por corriente de

energizacin. Ajustes de retardo de tiempo de 0 a 254 segundos Coordinacin de secuencia de zonas. Coordinacin de funciones instantaneas con otros aparatos.

Localizador de Fallas* Calcula la distancia aparente a la falla. Estima la resistencia de falla*Requiere seal de voltaje por fase.

PCD - Funciones de Proteccin

PresenterPresentation NotesReclosing function (79)After a fault has occurred, the 79 reclosing function closes the recloser when the programmed open interval time expires (0.1 to 200s). Up to four reclosures may be selected, and each reclosure has an independently set open interval time. The multi-shot reclose sequence only occurs if the PCD2000 initiates and overcurrent trip.At each step in the reclose sequence you can enable or disable the 50P-1, 50P-2, 50P-3, 51N, 50N-1, 50N-2 and 50N-379-S Single shot ReclosureWith the recloser closed, the 79S input function initiates a single-shot reclosure when the recloser has been externally trippedCold load pickup time delayThis feature disables the phase and ground low-set instantaneous functions (50P-1, 50N-1) for a programmable period of time. This function is used to block unintentional trips due to cold load inrush for a selected time delay between 0 to 254 seconds. This function can be set in all three settings tables. (primary, ALT1 and ALT2)Zone sequence coordinator (ZSC)This function coordinates the instantaneous functions within the reclosing sequence of the upstream and downstream reclosing devices. Applications include fuse-saving schemes for faults that occur beyond the downstream recloser.Fault locator (voltage input required)The PCD2000 uses a patented fault algorithm to compute an apparent distance to the fault in miles and an estimated fault resistance for a homogeneous distribution line.

A

B

B

P

T

M

V

-

3

7

PCD - Funciones de ProteccinLgica de Recierre

50P-1

EnableDisableLockout

50P-2

EnableDisableLockout

50P-3

EnableDisableLockout

51N

EnableDisableLockout

50N-1

EnableDisableLockout

50N-2

EnableDisableLockout

50N-3

EnableDisableLockout

La misma seleccin de funciones esta disponble para 79-2, 79-3, and 79-40.1 a 200s intervalo abierto3 - 200 s tiempo de reposicinTiempo de recargue de resortes no requeridoDisparo y bloqueo

79-4Recloser

79-3Recloser

79-2Recloser

79-1Recloser

A

B

B

P

T

M

V

-

3

8

Corrientes Magnitud y Angulo de Ia, Ib, Ic, & In Secuencia Positiva, Negativa y Cero

Corrientes Magnitud y Angulo de Ia, Ib, Ic, & In Secuencia Positiva, Negativa y Cero

Voltajes Magnitud, Fase y Angulo

Secuencia Positiva y Negativa

Voltajes Magnitud, Fase y Angulo

Secuencia Positiva y Negativa

Watts Kilowatios Por Fase Kilowatios Totales

Watts Kilowatios Por Fase Kilowatios Totales

Vars Kilovars Por Fase Kilovars Totales 3 Fases

Vars Kilovars Por Fase Kilovars Totales 3 Fases

Watt-Horas Kilowatt-Horas Por Fase Kilowatts Totales

Watt-Horas Kilowatt-Horas Por Fase Kilowatts Totales

Var-Horas Kilovar-Horas Por Fase Kilovars Totales

Var-Horas Kilovar-Horas Por Fase Kilovars Totales

Factor de PotenciaPara VTs en Y

Factor de PotenciaPara VTs en Y

Frecuencia Hertz

Frecuencia Hertz

1% de precisin en Voltaje y Corriente

PCD Funciones de Medida

A

B

B

P

T

M

V

-

3

9

PCD - Registros

Perfil de carga Intervalo seleccionable 5, 15, 30 o 60 minutos (3840 lineas de registro) Registros de kW, kVAR & voltios por fase (version 1) Registro de Corrientes, Factor de potencia y Voltajes (version actual)

Men de Registros De Operacin Almacena los ltimos 1024 eventos ocuridos, operaciones manuales

y automticas,cambios de programacion etc. FIFO

De Fallas (almacena las ultimas 128 fallas) FIFO Registra las corrientes en el momento de la falla asi como los

voltajes, la hora a la que ocurre la falla, el elemento que ocacion el disparo, el tiempo de aclaracin de la falla y de operacin de la proteccin,la distancia a la falla y la resistencia estimada de falla.

A

B

B

P

T

M

V

-

4

0

1,9308131700,6668,6692,6688,-116,-128,-124,11397,11404,11395

1,9308131700,6668,6692,6688,-116,-128,-124,11397,11404,113951,9308131715,6678,6680,6690,-116,-128,-128,11378,11414,113931,9308131730,6678,6680,6690,-116,-128,-128,11378,11404,113911,9308131730,6678,6680,6690,-116,-128,-128,11378,11404,11391

MONTHYEAR

DATE

MINUTESHOUR

KILOVARS

A B C

KILOWATTSVOLTS

DATE A B CA B C

PCD Control Data Records - Load Profile

-100

0

100

200

300

400

500

9

4

0

5

1

5

1

8

3

0

9

4

0

5

1

5

2

3

1

5

9

4

0

5

1

6

0

4

0

0

9

4

0

5

1

6

0

8

4

5

9

4

0

5

1

6

1

3

3

0

9

4

0

5

1

6

1

8

1

5

9

4

0

5

1

6

2

3

0

0

9

4

0

5

1

7

0

3

4

5

9

4

0

5

1

7

0

8

3

0

9

4

0

5

1

7

1

3

1

5

9

4

0

5

1

7

1

8

0

0

9

4

0

5

1

7

2

2

4

5

9

4

0

5

1

8

0

3

3

0

9

4

0

5

1

8

0

8

1

5

9

4

0

5

1

8

1

3

0

0

9

4

0

5

1

8

1

7

4

5

9

4

0

5

1

8

2

2

3

0

9

4

0

5

1

9

0

3

1

5

9

4

0

5

1

9

0

8

0

0

9

4

0

5

1

9

1

2

4

5

9

4

0

5

1

9

1

7

3

0

9

4

0

5

1

9

2

2

1

5

9

4

0

5

2

0

0

3

0

0

9

4

0

5

2

0

0

7

4

5

9

4

0

5

2

0

1

2

3

0

9

4

0

5

2

0

1

7

1

5

9

4

0

5

2

0

2

2

0

0

9

4

0

5

2

1

0

2

4

5

9

4

0

5

2

1

0

7

3

0

9

4

0

5

2

1

1

2

1

5

9

4

0

5

2

1

1

7

0

0

9

4

0

5

2

1

2

1

4

5

9

4

0

5

2

2

0

2

3

0

9

4

0

5

2

2

0

7

1

5

9

4

0

5

2

2

1

2

0

0

9

4

0

5

2

2

1

6

4

5

9

4

0

5

2

2

2

1

3

0

KVAR A KVAR B KVAR C

Puede ser graficado usando EXCEL

A

B

B

P

T

M

V

-

4

1

PCD Protocolos de Comunicacin

DNP 3.0 Nivel 2 DNP 3.0 es nivel 2 e incluye reporte por excepcin 400+ puntos binarios y anlogos disponibles Control remoto completo, incluyendo las funciones del control de lazo Caracterstica de auto-deteccin de Protocolo

Asignabilidad de Clases Habilidad para organizar los puntos de eventos por importancia (RBE) Puede asignar puntos a Clase 1, 2, 3, o No Clase

Implementacin de Clases ABB Clase 0 Todos los puntos (All Data Points) Clase 1 Puntos Binarios Clase 2 Puntos Analogos Clase 3 No Useda

Modbus ASCII Modbus RTU

A

B

B

P

T

M

V

-

4

2

Comunicacin Control - PCD

El Control PCD tiene comunicacin via: Linea telefnica usando un Modem Radio

No licenciado de 900Mhz Licenciado de 220 Mhz & 450 Mhz Ethernet 900Mhz, 2.4 Ghz, 5.8 Ghz, 802.11b

Comunicacin via Satlite Celular

control channel digital data pack

Interfaz de Fibra Optica

A

B

B

P

T

M

V

-

4

3

Pruebas Control - PCD

Modo Prueba de Fallas Permite al usuario probar la unidad con un valor de corriente de

falla simulado y preajustado, para verificar la curva de tiempo de la proteccin y la operacin del interruptor.

Provee la habilidad de hacer pruebas de tiempos de operacin(timing) sin necesidad de inyector de corriente o aparato de prueba.

Las corrientes de falla simuladas son registradas en el registrode fallas y resumen de fallas.

A

B

B

P

T

M

V

-

4

4

Caractersticas del Control PCD Asignacin de fases

Habilidad para reasignar las fases. Accesible solamente desde el HMI. Cuando haya reasignacin todas las medidas, proteccin y registros

reflejarn la reasignacin de fases.

Aplica a los dos estilos de control monofsico y trifsico

A

B

B

P

T

M

V

-

4

5

Caractersticas del Control PCD Polaridad

Por defecto, la polaridad esta definida de tal forma que cuandola fuente es conectada al lado de H1el flujo de potencia espositivo.

Permite reasignar la direccin de tal forma que el flujo de potencia se muestre como positivo.

A

B

B

P

T

M

V

-

4

6

Caracterstica que provee mejorainstantanea en indicadores de calidad: SAIDI, SAIFI, MAIFI

Disparo Monopolar Provee la capacidad de disparo y/o

bloqueo si se presenta una falla en unados o las tres fases.

No se requieren cambios en la unidad de potencia

Solo requiere de actualizacin en la tarjeta de la CPU del Control PCD

Instalacin Plug & Play Puede comprarse con el reconectador o

actualizarse en el futuro

Opcin de Disparo Monofsico

A

B

B

P

T

M

V

-

4

7

Modos de Disparo Monopolar Only Picked Up Phase (OPUP) Solo la fase enganchada

La fase que detecta la corriente de falla por el PCD actua para abrirel polo respectivo del OVR.

Permite a cada polo del reconectador abrir independientemente siel PCD detecta corrientes de falla en cualquiera de las otras dos fases.

One or All Phases (OOAP) Una o Todas las Fases Si una falla monofasica es detectada o enganchada en un polo, un

disparo monopolar ocurre como en el modo OPUP.

Sinembargo,si una convinacin de dos o tres fases es enganchadael PCD iniciara un disparo trifsico.

Opcin de Disparo Monofsico

A

B

B

P

T

M

V

-

4

8

Considera de 3 a 5 reconectadores en un sistema de lazo abierto

La salida de un lado del lazo esrestaurada

Restauracin en aprox. 30 60 segs.

No requiere comunicacin para la reconfiguracin, excepto parareportar el estado

Una estacin remota puedesupervisar las operaciones del lazo

Opcin Control de Lazo, PCD - Control

A

B

B

P

T

M

V

-

4

9

Compendio de beneficios del recierre monofsico

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

R

Caso 1 - Subestacin recierra3 fases solamente

Caso 3 - Lazo con SeccionadorManual

Caseo 2 Recloser de linea

Caso 5 - 5-Recloser AutomticosRestauracin de Lazo

Caso 4 - 3-Recloser AutomticosRestauracin de Lazo

3.3 --- 3.3 ---

2.6 21% 2.3 30%

2.3 30% 2.0 39%

2.1 36% 1.8 45%

1.7 48% 1.4 58%

Hrs/Yr %* Hrs/Yr %*

*% de mejora comparado con el Caso 1

Single phase

A

B

B

P

T

M

V

-

5

0

Comunicando el PCD - Oscilografia

A

B

B

P

T

M

V

-

5

1

Vista de Oscilografias Wavewin

A

B

B

P

T

M

V

-

5

2

La forma de onda puede ser digitalizada en formatosComtrade o ASCII

Vista de Oscilografias Wavewin

A

B

B

P

T

M

V

-

5

3

Comunicando el PCD - CurveGen

A

B

B

P

T

M

V

-

5

4

CurvaCurva de de UsuarioUsuario CreadaCreada

Communicando el PCD - CurveGen

A

B

B

P

T

M

V

-

5

5

Configuracin Software AF Suite

A

B

B

P

T

M

V

-

5

6

Configuracin Software AF Suite

A

B

B

P

T

M

V

-

6

1

,

2

0

0

9

-

0

4

-

2

3

Soporte Tcnico y Entrenamiento

A

B

B

P

T

M

V

-

6

2

Soporte Tcnico y Entrenamiento

Aplicaciones de Ingenieria Aplicaciones y Soporte en Implementaciones Servicios de Consultoria conjuntamente con ABB Consulting

Entrenamiento en Fabrica Dos niveles disponibles Linieros / Ingenieros

Entrenamiento en Sitio Dos niveles Linieros / Ingenieros

24 / 7 Linea de soporte tcnico 800 929 7947 ext. 5

Feeder Automation Users Group Site www10.abb.com - "FA Users Group www.abb.com/mediumvoltage

A

B

B

P

T

M

V

-

6

3

Entrenamiento en Fabrica

Dos dias de clases de conocimiento y entrenamiento Unidad de interrupcin VR & OVR Control PCD / LCM

Entrenamiento Individual activo en PCD (hands on training)

A

B

B

P

T

M

V

-

6

4

Ayudas de las clases de entrenamiento

VR-3S y OVR con gabinete de control completamente funcional para entrenamiento activo (hands on training)

Unidad Demo de Control de Lazo para demostrar y simular diferentes ajustes y escenarios

PCD con simulador de OVR

A

B

B

P

T

M

V

-

6

6

Feeder Automation Users Group Website

A

B

B

P

T

M

V

-

6

7

ABB Strategic Partners Large Deployments

Mas de 500 Reclosers instaladosdesde el 2000

50% instalados utilizando el Control de Lazo

50% utilizando disparomonofasico

Mas de 400 Reclosers instaladosdesde el 2002

2 Estados Florida & Carolina Equipados con control de lazo 100% usando disparo monofasico

Mas de 100 Reclosers desde el 2003

Localizados en 3 estados Utilizando disparo monofasico

Distribuidora mas grande en America

Mas de 350 unidades instaladas Desarrollo Complejo de

comunicaciones

A

B

B

P

T

M

V

-

6

8

Ventajas ABB

El mismo control desde 1997 Mejoras hechas a travs de nuevos firmware no controles nuevos Arquitectura Modular permite futuras mejoras (upgrades)

Software de simple configuracion - AFSuite Suministro Completamente Integrado

Implementacin rpida de nuevas caractersticas

Soporte tcnico 24/7 3-aos de garantia en Recloser & Control Completos programas de capacitacin

A

B

B

P

T

M

V

-

6

9

Reconectador OVR & Control PCD Reconectador OVR ContenidoABB Factories & Technical Sales LocationsABB Lake Mary, FloridaOVRUnidad de Alta TensinHistoria de los ReconectadoresCual es la diferencia entre un Reconectador y un Interruptor?Cual es la diferencia entre un Reconectador y un Interruptor?Reconectador Trifsico OVRABB Tecnologia de PuntaMaterial con desempeo mejoradoMaterial con desempeo mejoradoDiseo del polo del Reconectador OVRInterruptor de VacioActuador MagnticoVista del Actuador MagnticoDistancia de Fuga de los Polos Indicador Individual por PoloAccesorios de EstructuraEstilo de EstructuraPruebas de DiseoTabla 4 de la norma ANSI C37.06.2000Pruebas de DiseoPruebas de DiseoPCD Recloser ControlGabinete de Control OVR- CaractersticasGabinete de ControlControl PCD HMI CartulaPCD Hot line tag (Bloqueo al Cierre)PCD Control del ReconectadorModulos en el Control - PCDEstructura del Men del HMI - PCDPCD Funciones de ProteccinPCD Funciones de ProteccinPCD - Funciones de ProteccinSlide Number 36PCD - Funciones de ProteccinSlide Number 38Slide Number 39 PCD Control Data Records - Load ProfilePCD Protocolos de ComunicacinComunicacin Control - PCDPruebas Control - PCDCaractersticas del Control PCDCaractersticas del Control PCDOpcin de Disparo MonofsicoOpcin de Disparo MonofsicoOpcin Control de Lazo, PCD - ControlCompendio de beneficios del recierre monofsico Slide Number 50Vista de Oscilografias WavewinVista de Oscilografias WavewinComunicando el PCD - CurveGenCommunicando el PCD - CurveGenConfiguracin Software AF SuiteConfiguracin Software AF SuiteSoporte Tcnico y EntrenamientoSoporte Tcnico y EntrenamientoEntrenamiento en FabricaAyudas de las clases de entrenamientoFeeder Automation Users Group WebsiteABB Strategic Partners Large DeploymentsVentajas ABBSlide Number 69