Otro éxito en Pigeon Mountain Trading Company · PDF fileGeneral de Pigeon Mountain...

1
Otro éxito en Pigeon Mountain Trading Company es comida al aire libre! Me gustaría dar las gracias a todos los que asistieron a nuestra comida y visitarnos. Lo mejor que podemos decir, había alrededor de 1.000 personas que llegaron a hablar de las abejas y disfrutar de la comida y la música en vivo. Fue genial ver a tanta gente! Ya sé que suena como un disco rayado, pero el tiempo ha sido una locura este año. Hacía mucho calor en primavera con condiciones como la de verano, en mayo, y luego, al final de junio tuvimos una semana y media de más de 100 grados de temperatura. Era unos diez a quince grados más caliente aquí, en las montañas del norte de Georgia que en Orlando, Florida. WOW! Con temperaturas tan altas como 109 junto con nuestro maravillosa humedad, ha sido muy, muy caliente! Tengo el agrado de presentarles al nuevo Gerente General de Pigeon Mountain Trading Company, el Sr. Johnny Wallace. Tengo el placer de tener a Johnny como parte del equipo de Pigeon Mountain, como yo sé que él va a ser un gran apoyo para la tienda. Voy a dejar que Johnny presente (véase la página 2 de este boletín), pero les diré que su hobby es la pintura. Él está muy orgulloso y estoy seguro de que han visto su trabajo en lugares como los graneros Rock City El crecimiento aquí en Pigeon Mountain Trading Company - es gracias a nuestros maravillosos clientes. Y debido a este crecimiento, hemos decidido dedicar nuestra ubicación de la calle principal a la apicultura. La centralización de todos estos productos de la apicultura no sólo beneficiará a nuestro clientes que nos visitan, pero los clientes de Internet también. Basta pensar en 106 North Main Street como su “tienda de la apicultura”! Nuestro deseo es mudarnos completamente a nuestra nueva casa a finales de diciembre. Con nuestra ubicación apicultura y nuestro empuje para aumentar nuestro inventario de los elementos actuales, no vamos a introducir ningún nuevo artículo en Pigeon Mountain BrandTM este mes. Hay tanta demanda de nuestros productos actuales - Supongo que esto nos dice que hemos hecho un muy buen trabajo de calidad y gran precio! Espero con interés escuchar de usted este mes. Sé que es demasiado calor para estar fuera de casa - así que mientras usted está sentado en el interior disfrutando del aire fresco, no dude en enviarme un correo electrónico o llámame. Si estás de vacaciones y están cerca de LaFayette, pase a visitarnos! Steve W. McCloud

Transcript of Otro éxito en Pigeon Mountain Trading Company · PDF fileGeneral de Pigeon Mountain...

Otro éxito en Pigeon Mountain Trading Company

es comida al aire libre! Me gustaría dar las gracias a

todos los que asistieron a nuestra comida y visitarnos.

Lo mejor que podemos decir, había alrededor de 1.000

personas que llegaron a hablar de las abejas y disfrutar

de la comida y la música en vivo. Fue genial ver a

tanta gente!

Ya sé que suena como un disco rayado, pero el

tiempo ha sido

una locura este

año. Hacía

mucho calor en

primavera con

condiciones

como la de

verano, en mayo,

y luego, al final

de junio tuvimos

una

semana y media

de más de

100 grados de

temperatura.

Era unos

diez a quince

grados más caliente aquí, en las montañas del norte

de Georgia que en Orlando, Florida. WOW! Con

temperaturas tan altas como 109 junto con nuestro

maravillosa humedad, ha sido muy, muy caliente!

Tengo el agrado de presentarles al nuevo Gerente

General de Pigeon Mountain Trading Company, el

Sr. Johnny Wallace. Tengo el placer de tener a Johnny

como parte del equipo de Pigeon Mountain, como yo

sé que él va a ser un gran apoyo para la tienda. Voy a

dejar que Johnny presente (véase la página 2 de este

boletín), pero les diré que su hobby es la pintura. Él

está muy orgulloso y estoy seguro de que han visto su

trabajo en lugares como los graneros Rock City

El crecimiento aquí en Pigeon Mountain Trading

Company - es gracias a nuestros maravillosos

clientes. Y debido a este crecimiento, hemos decidido

dedicar nuestra ubicación de la calle principal a la

apicultura. La centralización de todos estos productos

de la apicultura no sólo beneficiará a nuestro clientes

que nos visitan, pero los clientes de Internet también.

Basta pensar en 106 North Main Street como su

“tienda de la

apicultura”!

Nuestro deseo

es mudarnos

completamente

a nuestra nueva

casa a finales de

diciembre.

Con nuestra

ubicación

apicultura y

nuestro empuje

para aumentar

nuestro

inventario de

los elementos

actuales, no

vamos a introducir ningún nuevo artículo en Pigeon

Mountain BrandTM este mes. Hay tanta demanda

de nuestros productos actuales - Supongo que esto

nos dice que hemos hecho un muy buen trabajo de

calidad y gran precio! Espero con interés escuchar de

usted este mes. Sé que es demasiado calor para estar

fuera de casa - así que mientras usted está sentado

en el interior disfrutando del aire fresco, no dude en

enviarme un correo electrónico o llámame. Si estás

de vacaciones y están cerca de LaFayette, pase a

visitarnos!

Steve W. McCloud