Other safety measures EXTERIOR AND INTERIOR COLOURS … · berani dan tajam untuk memberi wibawa...

4
SEAT COLOUR Leather Black 1 2 3 4 Sayap khas pada grille mengalir dengan indah ke dalam lampu depan LED yang kemudian melengkung hingga fender depan. Desain rumit dan detail yang baik berhasil dieksekusi menjadi 'mata' dari CX-9 ini mampu membuat mata selalu tertuju pada mobil ini. Roda aluminium 20-inci memiliki desain yang berani dan tajam untuk memberi wibawa pada tampilan dari CX-9. Desain tersebut disempurnakan dengan cat berkilau kualitas tinggi yang kontras dengan tekstur dari logam yang digunakan. Sistem audio premium BOSE ® yang dilengkapi dengan 12 speaker dengan rentang bass yang luas yang memungkinkan crossover points yang lebih baik sehingga tercipta frekuensi suara yang baik. Semua ini menghasilkan suara musik yang akurat tidak hanya dari nada treble tertinggi namun juga dari nada bass terendah. Lampu belakang LED menggunakan tema desain yang sama dengan lampu depan, diletakkan secara horizontal, sehingga memberikan aksen serta kesan kuat dari CX-9. Elemen melingkar yang menonjol berfungsi sebagai titik fokus untuk keseluruhan desain. Please visit our website www.mazda.co.id PT EUROKARS MOTOR INDONESIA 360 VIEW MONITOR SYSTEM Menggunakan empat kamera di bagian depan, samping dan belakang mobil, sistem ini memperlihatkan area sekitar mobil pada monitor. Delapan sensor parkir di bagian depan dan belakang mendeteksi keadaan dekat, hambatan, dan juga suara alarm. Sistem juga membantu mendapatkan persepsi dari blind spots. Teknologi ini sangat membantu menghindari bahaya karena pengemudi dapat melihat blind spots, melihat jarak ke hambatan ketika masuk atau keluar garasi, mengemudi menuju pertigaan atau melewati mobil lawan arah di jalan sempit. Tiap sudut pandang kamera juga dapat dikendalikan dengan mudah melalui layar sentuh atau kendali perintah. 5 Sistem ventilasi pada kursi depan membuang udara panas dan lembab dari area permukaan kursi yang bersentuhan langsung dengan pengemudi, untuk menghasilkan kenyamanan dalam mengemudi. Sistem ini dapat diatur dalam tiga tingkat kekuatan. Concern about striking kerb with nearside front wheel Concern about striking oncoming vehicles Reversing into a parking space Moving forward after turning the steering wheel 1 2 Concern about contact with vehicle ahead 2 Concern about contact with vehicle ahead 1 Concern about contact with vehicle behind 1 2 1 Front wide-angle view monitor display Overhead view and front/rear view monitor displays Side view monitor display Rear wide-angle view monitor display Camera angle (177°) Camera range (25m per side) Motorcycle outside the driver’s line of sight Vehicle outside the driver’s line of sight Driver’s field of vision Concern about blind spots Front blind spot obscured by bonnet 6 MZD CONNECT memberi Anda koneksi serbaguna melalui Bluetooth ® saat sedang berkendara. Dapatkan beragam pilihan hiburan saat terhubung dengan smartphone Anda. Fitur Audio system yang dihadirkan memungkinkan Anda mengakses radio AM/FM, pemutar music portable dan Aha Internet Radio. Note: Gambar yang ditampilkan adalah untuk keperluan ilustrasi. EXTERIOR AND INTERIOR COLOURS TAKUMI-NURI (TAKUMI: pengrajin, NURI: lukisan), merupakan teknologi pengecatan kendaraan yang unik dari Mazda dilakukan dengan kombinasi warna, highlight, bayangan dan kedalaman warna yang belum pernah terjadi sebelumnya. Semakin menekankan keindahan dan kualitas bentuk bodi dari desain Kodo yang dinamis. Kini jajaran CX-9 mencakup dua warna terbaru TAKUMI-NURI: Machine Gray Metallic dan Soul Red Crystal Metallic. Sorotan warna memikat, kedalaman warna, dan transparansi yang luar biasa dari Soul Red Crystal Metallic memberikan kesan kuat akan energi emosional, memberi CX-9 penampilan yang lebih segar, mewah dan mengesankan. TAKUMI-NURI Clear top coat Translucent layer Reflective/absorptive layer Body High-chroma pigment Light High-brightness aluminium flake Light-absorbing flake Paint-coat composition Crystal Metallic Red Soul (46V) Grey Machine Metallic (46G) Black Jet Mica (41W) White Pearl Snowflake Mica (25D) Premium Color Premium Color Due to prinitng process, the actual exterior colours may differ from those printed in this brochure. All Specification and options shown in this brochure are subject to change without prior notice. EQUIPMENT 2 3 4 5 6 1 MAZDA CX-9 0811-1500-985 (OFFICE TIME & WHATSAPP CHAT ONLY) MAZDA CONTACT CENTER 1-500-985 (24 HOURS) [email protected]

Transcript of Other safety measures EXTERIOR AND INTERIOR COLOURS … · berani dan tajam untuk memberi wibawa...

SEAT COLOUR

LeatherBlack1 2 3

4

Sayap khas pada grille mengalir dengan indah ke dalam lampu depan LED yang kemudian melengkung hingga fender depan. Desain rumit dan detail yang baik berhasil dieksekusi menjadi 'mata' dari CX-9 ini mampu membuat mata selalu tertuju pada mobil ini.

Roda aluminium 20-inci memiliki desain yang berani dan tajam untuk memberi wibawa pada tampilan dari CX-9. Desain tersebut disempurnakan dengan cat berkilau kualitas tinggi yang kontras dengan tekstur dari logam yang digunakan.

Sistem audio premium BOSE® yang dilengkapi dengan 12 speaker dengan rentang bass yang luas yang memungkinkan crossover points yang lebih baik sehingga tercipta frekuensi suara yang baik. Semua ini menghasilkan suara musik yang akurat tidak hanya dari nada treble tertinggi namun juga dari nada bass terendah.

Lampu belakang LED menggunakan tema desain yang sama dengan lampu depan, diletakkan secara horizontal, sehingga memberikan aksen serta kesan kuat dari CX-9. Elemen melingkar yang menonjol berfungsi sebagai titik fokus untuk keseluruhan desain.

Please visit our website www.mazda.co.id

PT EUROKARS MOTOR INDONESIA

360 VIEW MONITOR SYSTEMMenggunakan empat kamera di bagian depan, samping dan belakang mobil, sistem ini memperlihatkan area sekitar mobil pada monitor. Delapan sensor parkir di bagian depan dan belakang mendeteksi keadaan dekat, hambatan, dan juga suara alarm. Sistem juga membantu mendapatkan persepsi dari blind spots. Teknologi ini sangat membantu menghindari bahaya karena pengemudi dapat melihat blind spots, melihat jarak ke hambatan ketika masuk atau keluar garasi, mengemudi menuju pertigaan atau melewati mobil lawan arah di jalan sempit. Tiap sudut pandang kamera juga dapat dikendalikan dengan mudah melalui layar sentuh atau kendali perintah.

5Sistem ventilasi pada kursi depan membuang udara panas dan lembab dari area permukaan kursi yang bersentuhan langsung dengan pengemudi, untuk menghasilkan kenyamanan dalam mengemudi. Sistem ini dapat diatur dalam tiga tingkat kekuatan.

Adaptive LED Headlights (ALH)ALH offers the driver greater support for recognizing potential hazards when driving at night. The system improves night visibility and helps the driver avoid hazardous situations by combining the use of auto-controlled Glare-free High Beam (featuring an adjustable illumination range via a 20-split LED array) and Wide-range Low Beam.

Blind Spot Monitoring (BSM)BSM uses 24GHz quasi-milliwave radar sensors to detect vehicles in the blind spots behind and to the side, and using a turn signal while BSM detects a vehicle triggers visual and audio warnings.

Lane Departure Warning System (LDWS)LDWS senses lane markings on the road surface. When the system predicts departure from the lane it issues a beep or an audible warning similar to the noise a car makes when it runs onto a rumble strip to prompt timely steering corrections. The system assesses driver inputs such as use of the turn signals to weed out false alarms.

Dynamic Stability Control (DSC) with Traction Control System (TCS) DSC with TCS electronically controls braking force applied to each wheel to help prevent under- or oversteer and maintain vehicle stability when cornering on slippery roads or during sudden steering inputs.

Advanced Smart City Brake Support (Advanced SCBS)With the high-performance forward sensing camera, Advanced SCBS detects vehicles and pedestrians* in front of the vehicle and automatically applies the brakes to help avoid collisions and mitigate collision damage while driving between approximately 4 and 80km/h (sensing a vehicle ahead) or between approximately 10 and 80km/h (sensing a pedestrian).

*Detection of pedestrians and consequent automatic braking are not available in certain countries and regions.

Lane-keep Assist System (LAS)A forward sensing camera detects lane markings and assists the steering to keep you in lane. The system also alerts you when it judges an unintended lane departure is imminent by vibrating the steering wheel or with an audible alarm. When the system determines lane departure is intentional (use of turn signals, etc) steering assistance is cancelled and no warnings are given. The system operates at speeds above approximately 60km/h.

Smart City Brake Support [Reverse] (SCBS R)Ultrasonic sensors mounted on the rear bumper allow SCBS R to detect vehicles and obstacles behind when reversing at speeds between approximately 2 and 8km/h. If an object is detected, the system automatically applies the brakes to help mitigate collision damage.

Rear Cross Traffic Alert (RCTA)RCTA uses the same sensors as BSM to alert the driver when it detects vehicles approaching from either side during reversing operations. Warnings are given by a flashing indicator in the door mirror and a beep.

360° View MonitorFour cameras on the front, sides and rear of the vehicle show the area around the car on a central display. Combined with alarm sounds triggered by eight parking sensors at the front and rear, the system helps you to avoid danger when pulling into or out of a garage, approaching T-shaped intersections or passing an oncoming car on a narrow road.

No glare due to partially dimmed headlights

Steering assist to avoid lane departure

Steering assist to stay in the centre of the lane

Torque assistance

When the vehicle is about to stray from its lane

When the driver’s operation is not sufficient

Torque assistanceDriveroperation

Without DSC(understeer caused by front wheels skidding)

Without DSC(oversteer caused by rear wheels skidding)

With DSC

Body structureThe body provides excellent collision safety performance. Extensive use of ultra-high-tensile steel gives strength with low weight, while the framework absorbs and channels energy away from the cabin.

Notes: i-ACTIVSENSE safety features are not a substitute for safe and attentive driving. There are limitations to the range and detection of the systems. Availability of safety equipment/features varies according to country and model grade. Please consult your local Mazda dealer for exact information.

Other safety measures

1918

Approaching vehicle detection area

Detection range: approx. 50m

Approaching vehicle detection area

Concern about striking kerb with nearside front wheel

Note: Display images are composites for illustration purposes.

Concern about striking oncoming vehicles

Reversing into a parking space

Moving forward after turning the steering wheel

1

2

Concern about contact with vehicle ahead

2Concern aboutcontact with vehicle ahead

1

Concern about contact with vehicle behind

1

2

1

Front wide-angle view monitor display

Overhead view and front/rear view monitor displaysGlare-free High Beam

Side view monitor display

Rear wide-angle view monitor display

Camera angle (177°)

Camera range (25m per side)

Motorcycle outside the driver’s line of sight

Vehicle outside the driver’s line of sight

Driver’s field of vision

Concern about blind spots

Front blind spot obscured by bonnet

Warning from right speaker

Warning from left speaker

6MZD CONNECT memberi Anda koneksi serbaguna melalui Bluetooth® saat sedang berkendara. Dapatkan beragam pilihan hiburan saat terhubung dengan smartphone Anda. Fitur Audio system yang dihadirkan memungkinkan Anda mengakses radio AM/FM, pemutar music portable dan Aha Internet Radio.

Note: Gambar yang ditampilkan adalah untuk keperluan ilustrasi.

EXTERIOR AND INTERIOR COLOURS

TAKUMI-NURI (TAKUMI: pengrajin, NURI: lukisan), merupakan teknologi pengecatan kendaraan yang unik dari Mazda dilakukan dengan kombinasi warna, highlight, bayangan dan kedalaman warna yang belum pernah terjadi sebelumnya. Semakin menekankan keindahan dan kualitas bentuk bodi dari desain Kodo yang dinamis. Kini jajaran CX-9 mencakup dua warna terbaru TAKUMI-NURI: Machine Gray Metallic dan Soul Red Crystal Metallic. Sorotan warna memikat, kedalaman warna, dan transparansi yang luar biasa dari Soul Red Crystal Metallic memberikan kesan kuat akan energi emosional, memberi CX-9 penampilan yang lebih segar, mewah dan mengesankan.

TAKUMI-NURI

Clear top coat

Translucent layer

Reflective/absorptive layer

Body

High-chroma pigment

Light

High-brightness aluminium flake

Light-absorbing flake

Paint-coat composition

CrystalMetallic

RedSoul

(46V)

GreyMachine

Metallic (46G)

BlackJetMica

(41W)

WhitePearl

Snowflake

Mica (25D)

Premium Color Premium Color

Due to prinitng process, the actual exterior colours may di�er from those printed in this brochure.All Specification and options shown in this brochure are subject to change without prior notice.

EQUIPMENT

2 3

4 5 6

1

MAZDA CX-9

0811-1500-985 (OFFICE TIME & WHATSAPP CHAT ONLY)

MAZDA CONTACT CENTER

1-500-985 (24 HOURS)

customer. [email protected]

Interior CX-9 adalah pernyataan lugas mengenai

kesempurnaan desain dan kualitas premium. Rangkaian

material superior hadir untuk menciptakan atmosfir

berkelas serta kecanggihan yang memuaskan semua

indera Anda. Lapisan kulit berwarna Black semakin

meningkatkan kesan mewah CX-9, nuansa eksklusif ini

diperkuat oleh kualitas seluruh switch dan kontrol yang

mewah. Puaskan indera Anda dengan kemewahan CX-9

di setiap permukaan yang Anda sentuh, atau yang

terlihat oleh mata.Perfection in design

21 3ADAPTIVE LED HEADLAMP (ALH) LANE DEPARTURE WARNING SYSTEM (LDWS) BLIND SPOT MONITORING (BSM)

Approaching vehicle detection area

Approaching vehicle detection area

Detection range: approx. 50m

No glare due to partially dimmed headlights

Warning from left speaker

Warning from right speaker

Torque assistance

Steering assist to avoid lane departure Steering assist to stay in the centre of the lane

Torque assistance

Driver operation

When the vehicle is about to stray from its lane

2 3

4 5 6When the driver ’s operation is not sufficient

1

ALH membantu pengemudi untuk mengenali potensi bahaya saat berkendara di malam hari. Sistem ini meningkatkan jarak pandang malam dan membantu pengemudi menghindari situasi berbahaya dengan menggabungkan fungsi lampu jauh bebas silau (rentang pencahayaan dapat disesuaikan) dan lampu dekat dengan jangkauan yang luas.

LDWS mengenali tanda lajur pada permukaan jalan. Ketika perpindahan jalur terprediksi, sistem ini akan mengeluarkan suara peringatan yang terdengar mirip seperti suara yang dibuat mobil saat berjalan ke jalur bergemuruh, sehingga pengemudi dapat segera melakukan koreksi kemudi. Sistem ini akan non-aktif saat pengemudi dideteksi menggunakan lampu sen untuk berpindah jalur.

BSM menggunakan sensor radar quasi-milliwave 24GHz untuk mendeteksi kendaraan pada blind spot di posisi belakang dan samping mobil. Peringatan audio serta visual akan aktif saat lampu sen dinyalakan dan sistem ini mendeteksi kendaraan pada blind-spot.

54 6LANE-KEEP ASSIST SYSTEM (LAS) SMART CITY BRAKE SUPPORT [FRONT/REAR] (SCBS F/R) REAR CROSS TRAFFIC ALERT (RCTA)

Sebuah kamera menghadap kearah depan yang dapat mendeteksi tanda jalur dan membantu kemudi Anda agar tetap berada di jalur yang aman. Sistem canggih ini juga akan memberi tahu Anda saat terjadi perpindahan jalur yang tidak disengaja dengan menggetarkan roda kemudi atau dengan alarm. Bila perpindahan jalur disengaja (terdeteksi penggunaan sinyal belok, dll) bantuan kemudi dibatalkan dan tidak ada peringatan yang diberikan. Sistem beroperasi pada kecepatan di atas sekitar 60km/jam.

SCBS F/R dapat mendeteksi kendaraan baik di depan maupun di belakang kendaraan, dan secara otomatis menggunakan rem untuk membantu mencegah kecelakaan. Sistem ini beroperasi pada kecepatan hingga 30 km/jam, kamera pendeteksi depan telah diperbaharui sehingga memiliki area cakupan yang lebih luas. Saat mundur, sistem beroperasi pada kecepatan antara sekitar 2 dan 8 km/jam dan mendeteksi rintangan dengan menggunakan sensor ultrasonik.

RCTA menggunakan sensor yang sama dengan BSM untuk mengingatkan pengemudi saat mendeteksi kendaraan yang mendekati dari kedua sisi selama mobil dalam kondisi mundur. Peringatan diberikan dengan indikator berkedip pada spion dan melalui bunyi.

Note: Fungsi i-Activsense bukan pengganti kemampuan Anda untuk berkendara secara aman dan berhati-hati. Terdapat keterbatasan terhadap jarak dan kemampuan deteksi pada sistem. Ketersediaan perlengkapan dan fitur keamanan bergantung kepada negara dan model mobil. Silakan datang ke delaer Mazda terdekat untuk konsultasi lebih lanjut

i-ACTIVSENSE

And quality

The details and specifications described are subject to change without notice and may vary according to locale. Please consult your local Mazda dealer for exact information.

Drivetrain

MAZDA CX-92WD

with all seats unfolded, up to ceilingwith 3rd-row seats folded, up to ceilingwith 2nd & 3rd-row seats folded, up to ceiling

5,0751,9691,7472,9301,6631,6631,0321,113

220/222

2305,9

8401,8481,916

2,48889.0 x 100.0

10.5 : 1170 (231)/5,000

420/2,00095RON

3.4871.9921.4491.0000.7070.6003.9904.411

255/50R20

320325

20X8-1/2J

Electric (EPB)

72

SKYACTIV-G 2.5 TurboIn-line, 4-cylinder DOHC 16 valve, turbocharged

Parking

1747

1663 1663

1969

50752930

DIMENSIONS Unit: mm

Mazda CX-9

220

SPECIF ICATIONS

MAJOR SPECIF ICATIONS AND EQUIPMENT

CX-9MAZDANEW

D I M E N S I O N S & W E I G H T S

T Y R E S & W H E E L S

S T E E R I N G

E N G I N E

D R I V E T R A I N

S U S P E N S I O N

B R A K E S

mmmmmmmmmmmmmmmmmm

m

kg

Laden/unladen

Front

Rear

RearFront

Kerb to kerb

90% fuel filledVehicle curb weight

Ground clearanceMinimum turning radius

Overall length (without number-plate holder)

Overall width (with wheel arch mouldings)Overall height (with shark fin antenna)

WheelbaseTread (with steel wheels/aluminium wheels)

Overhang (without number-plate holder)

Luggage capacity LLL

Type

DisplacementBore x strokeCompression ratioMaximum outputMaximum torqueRecommended fuel typeFuel tank capacity

EEC kW (ps)/rpmEEC Nm/rpm

ccmm

L

TypePower steering type

Rack and pinionElectric Power-Assisted Steering

Transmission type 6-speed automaticGear ratios 1st

2nd3rd4th5th6thReverse

Final gear ratio

Ventilated discsSolid discs

Type Front MacPherson strut

Rear Multi-link

Type FrontRear

Tyre sizeWheel size

Diameter mmmm

FrontRear

Note: Fungsi fitur Apple CarPlay™ dan Android Auto™ bergantung kepada smartphone yang terkoneksi dan sistem operasinya. Silakan konsultasi ke dealer Mazda terdekat untuk informasi lebih lanjut.

Automatic air-conditionerArmrests, floor console lid & knee padsInner mirror (Day/Night)

Seat upholsteryFront seats

Active driving displayNavigation systemBluetooth® hands-free systemExternal device connection hub

G-Vectoring Control (GVC)Front and Rear parking sensors360° view monitor

Antilock Brake system (ABS) with Electronic Brakeforce Distribution (EBD) and Brake Assist (BA)Dynamic Stability Control (DSC) and Traction Control System (TCS)Hill Launch Assist (HLA)Emergency Stop Signal (ESS)

Windscreen type

AUX jack, USB portFront (dual zone) & rearSoft + stitch

Adjustable head restraintsPower tilt, lift, lumbar support, slide, reclining (driver's side)Power lift, slide, reclining (passenger's side)Power adjustment memory (driver’s side)

Second-row seats Adjustable head restraints (for all occupants)

Third-row seats 50:50-split fold-down mechanism

Dual frontCurtain & sideFor rear seats

Centre armrest with USB ports & cup holdersReclining, 60:40-split fold-down mechanism

Auto

Leather

8-inch center display, commander control, Bose® sound system, 12 speakers

Smart City Brake Support (Forward & Reverse) (SCBS F & R)Pedestrian Brake (F)Driver Attention Alert (DAA)

Adaptive LED Headlights (ALH)Blind Spot Monitoring (BSM) and Rear Cross Tra�c Alert (RCTA)Lane Departure Warning System (LDWS)Lane Keep Assist System (LAS)

Power door lockAuto door lockImmobilizer & burglar alarm

Collapsible steering shaft & injury-minimizing brake pedalNeck injury mitigation front seatsRing Structure unibody construction

Airbags

ISOFIX child-seat anchorsHigh-mount stop lampSide-impact door beams

SKYACTIV-BODY

One touch release (driver)

The details and specifications described are subject to change without notice and may vary according to locale. Please consult your local Mazda dealer for exact information.

255/50R20 with 20X8-1/2J aluminium wheelsTiming adjustable, with rain sensorLED type, with automatic levellingDaytime running lampLighting signatureAutomatic on/o� functionLED typeLED typeLighting signature

Audio control switches

AM/FM radio

MAZDA CX-9

EQUIPMENT

CX-9MAZDANEW

Drive SelectionM EC H A N I C A L

E X T E R I O R

I N T E R I O R

S A F E T Y - AC T I V E S t a n d a r d

S A F E T Y - PA S S I V E S t a n d a r d

S A F E T Y - i - AC T I V S E N S E

S EC U R I T Y

S E AT S

Front fog lampsRear combination lamps

Electric sunroof

Tyres & wheels

HeadlampsFront Wipers

Power liftgate

LeatherSteering wheel

Shift knobAudio system

Leather

Seat ventilation & Seat heater

Apple CarPlay™ and Android Auto™* in-car system