Domingo  26 de Junio, a las 12.00 h

Liga de traineras 2.012

Dossier de regata

ORIOKO XXII. ESTROPADAK – XV. INMOBILIARIA ORIO IKURRIÑA

Sábado 4 de agosto, a las 18:15 h

Orio ‐ Gipuzkoa

Grupo 1

6ª EDICIÓN

7ª EDICIÓN

REGATAS

El día 4 de agosto de 2012 a las 18:15h., en el campo de regateo de la mar, darácomienzo la regata “ ORIOKO XXII. ESTROPADAK-XV. INMOBILIARIA ORIO IKURRIÑA”. Esta regata está organizada por la ARC, el Ayuntamiento de Orio y Orio Arraunketa Elkartea y patrocinada por Inmobiliaria Orio.Con anterioridad a la regatas de la ARC, a las 18:00h dará comienzo la Regata de Traineras Femenina correspondiente a la Liga Gipuzkoana de Traineras Femenina (Contra-reloj de 2 en 2).Las traineras de la Liga ARC, se distribuirán en cada una de las tres tandas tal y como les corresponda por su posición en la Clasificación General de la Liga ARC-1, el día de la regata. Las cuatro últimas traineras clasificadas partirán en la primera tanda y asísucesivamente.*En la explanada del Muelle nuevo está previsto:

- El aparcamiento de los remolques, autobuses y vehículos de la regata.- El embarque de las tripulaciones se realizará en la rampa del Muelle nuevo.- La báscula de pesaje.

*En la Cofradía de Pescadores está previsto:- Una sala para la reunión de Delegados.- Una sala para Árbitros.- Una sala para el Control Antidopaje.

*En el espigón nuevo está previsto: (de acuerdo con el espacio disponible)- Una carpa para el Jurado.- Una carpa para los Delegados.- Espacio para prensa y televisión.

La regata tendrá un recorrido de 5.556 metros, con cuatro largos y tres ciabogas.La reunión de Delegados se celebrará en la Cofradía de Pescadores a las 16:15h. del sábado 4 de agosto de 2.012.Resultarán de aplicación en la “ORIOKO XXII. ESTROPADAK-INMOBILIARIA ORIO IKURRIÑA” las normativas, reglamentos y código de regatas de la ARC.

ESTROPADAK

2012ko abuztuaren 4an, arratsaldeko 18:15etan Orioko itsasoko estropada eremuan GETARIAKO TXAKOLINA LIGAko 7. estropada puntuagarria jokatuko da, “ORIOKO XXII. ESTROPADA-XV. INMOBILIARIA ORIO IKURRIÑA”. Jardunaldi hau ARC, Orioko Udala eta Orio Arraunketa Elkarteak antolatzen dute. Era berean eta izenak dioen bezala, INMOBILIARIA ORIOk babesten du.ARCko Estropadak hasi aurretik; 18:00etan emango zaio irteera Emakumezko Gipuzkoako Traineru Ligako Estropadari (Erlojupekoa binaka).ARCko ontziak, lau trainerutako hiru txandatan banatuta egongo dira. Txandak antolatzeko Getariako Txakolina Ligako Sailkapen Nagusia hartuko da kontuan. Azken lau sailkatuak lehen txandan arituko dira, jarraian txanda guztiak osatu arte.*Moila berrian honako hau prestatu dugu:

- Erremolkeak, autobusak eta estropadako autoentzat aparkamendua.- Traineruek uretaratzeko moila berriko arranpla erabiliko da.- Pisatzeko baskula.

*Arrantzaleen Kofradian honako hau prestatu dugu:- Ordezkarien bilerarako gela.- Epaileentzako gela.- Osasun Kontrola egiteko gela.

*Espigoi berrian (bertan dugun lekuaren arabera) honako hau prestatu dugu:- Epaileen gunea.- Ordezkarien gunea.- Telebista eta prentsa gunea.

Estropadak 5.556 metrotako (3 itsas milia) ibilbidea izango du, lau luze eta hiru ziaboga.Ordezkarien bilera Arrantzaleen Kofradian izango da, 2012ko abuztuaren 4an arratsaldeko 16:15etan.“ORIOKO XXII. ESTROPADAK-XV. INMOBILIARIA ORIO IKURRIÑA”jardunaldian ARC Elkarteko kode eta araudiak erabiliko da.

ORIOKO XXII. ESTROPADAK – XV. INMOBILIARIA ORIO IKURRIÑA

El día 4 de agosto de 2.012 se celebrará en aguas de Orio, la 7ª jornada puntuable de la LIGA ARC – Trofeo GETARIAKO TXAKOLINA ARC-1 con la participación de todos los clubs de la Asociación de Remo de Cantábrico -ARC- Grupo 1-. La “ORIOKO XXII. ESTROPADAK-XV. INMOBILIARIA ORIO IKURRIÑA” está organizada por la ARC, el Ayuntamiento de Orio y el Club de Remo Orio Arraunketa Elkartea, y patrocinada por Inmobiliaria Orio.

LUGAR DE LA PRUEBA: Orio ‐ GipuzkoaHORA DE LA REGATA: 18:15 hREUNIÓN DE DELEGADOS: 16:15 h. Cofradía de Pescadores.MODALIDAD: En línea, 4 calles. 3 tandasDISTANCIA: 3 millas náuticas, 5.556 metros

RESULTARÁN DE APLICACIÓN LAS NORMATIVAS Y REGLAMENTOS DE LA ARC

ESTATUTOSREGLAMENTO DE DISCIPLINA

NORMATIVA DE COMPETICIÓNCÓDIGO DE REGATAS

REGLAMENTO ANTIDOPAJEMANUAL DE ORGANIZACIÓN DE 

REGATAS

SOLO TENDRÁN ACCESO A LAS ÁREAS RESERVADAS TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE PORTEN LA CORRESPONDIENTE ACREDITACIÓN

PERSONA DE CONTACTO PARA LA REGATA:  Joxe Carrera Uranga: 679.417634Email: orioae@orio‐ae.com

PREMIOS / SARIAK

PRIMERO 2.340,00 € e IKURRIÑA y Trofeo Ayto. de Orio.

SEGUNDO 1.950,00 € y Trofeo SalatxoTaberna.

TERCERO 1.430,00 € y Trofeo Ayuntamiento de Orio.

CUARTO 1.300,00 €QUINTO 1.040,00 €SEXTO 910,00 €SEPTIMO 780 ,00€OCTAVO 715,00 €NOVENO 682,50 €DECIMO 617,50 €UNDECIMO 617,50 €DUODECIMO 617,50 €LA BANDERA SE ENTREGARÁ EN EL AGUA UNA VEZ FINALIZADA LA REGATA

IKURRIÑA URETAN EMANGO DA

COMPOSICION DE LAS TANDASLas tandas se confeccionarán en base a la clasificación de la liga, tras la disputa de la :

XXVII. El Correo Ikurriña – BBK Sari Nagusia

SARIAK

Ikurriña uretan itsasontzi batetik emango da.

2.340,00 € “XXII. ORIOKO ESTROPADAK-XV.IKURRIÑA INMOBILIARIA ORIO” eta Orioko Udalaren Trofeoa.1.950,00 € eta Salatxo Taberna Trofeoa.1.430,00 € eta Orioko Udalaren Trofeoa.1.300,00 €1.040,00 €

910,00 €780,00 €715,00 €682,50 €617,50 €617,50 €617,50 €

1. sailkatua2. sailkatua3. sailkatua4. sailkatua5. sailkatua6. sailkatua7. sailkatua8. sailkatua9. sailkatua10. sailkatua11. sailkatua12. sailkatua

PARTICIPANTES

Santurtzi – Iberdrola

Donostiarra

Ondarroa A.E.

Orio‐ BABYAUTO

Santoña C.R.

Zarautz ‐ Inmobiliaria Orio

Busturialdea – Elantxobe

Camargo

Deusto ‐ Tecuni‐Bilbao

Getaria ‐ Viveros San Antón

Hondarribia – Orsa

Lekittarra ‐ BM

ESTROPADA EREMUA – CAMPO DE REGATAS

LOCALIZACION - KOKAPENA

CON LA COLABORACIÓN DE/ LAGUNTZAILEAK:

ña Colin

dres Cas

tro Urd

iales Ge

txo Zara

utzGet

ariaDon

ostia

teria Hon

darribia

  Elantxo

beOnd

arroa  B

ilbao  S

anturtzi

Ca

andio Plen

tziaLeke

itio Cas

tro Urd

iales  S

antoña

Colindr

es

etaria D

onostia

Orio Pas

aiaRen

teria H

ondarri

bia Elan

txobe

Santurt

zi Cama

rgoSest

ao Eran

dioPlen

tziaLeke

itio San

toña

Urdiale

s  Getxo

  Zaraut

z Getaria

Donosti

a Orio  Pa

saiaRe

Elantxob

e Onda

rroa Bilb

ao Santu

rtziCam

argoSest

ao Eran

ntoña C

olindres

 Castro 

Urdiale

s Getxo 

Zarautz

Getaria

Hondarr

ibia  Ela

ntxobe

Ondarro

a  Bilba

o  San

ia Lekeitio 

  Castro

  Urdial

es  Santo

ñaC

ia Donosti

a Orio  Pa

saiaRen

ter

Camargo

  Sestao

  Erandi

o Santurt

zi Cama

Imagina  una  competición  de  traineras  que  se desplaza  todos  los  fines de semana del verano   por Asturias,  Cantabria  y  Euskadi.  Éstas  son  nuestras  Ligas ARC.

¿Conoces alguna más grande?

Sigue nuestras 27 regatas

de este verano

2.012