OPTIMALA TRANSFORMACIÓN

DE LA PIELSKIN TRANSFORMATION

2|OPTIMA 3 |OPTIMA

¿QUé ES? OPTIMA es una colección de productos cosméticos de gran eficacia, de uso domiciliario, formulada con modernos componentes activos que actúan en sinergia, lo que potencia sus propiedades individuales, para combatir los

signos de envejecimiento cronológico/foto-inducido, el estrés oxidativo y la deshidratación profunda.

¿QUé PROPIEDADES TIENE?OPTIMA incrementa la síntesis de colágeno, elastina y ácido hialurónico, aporta energía extra a la piel, estimula el metabolismo y activa la renovación celular. Protege las células de la acción de los radicales libres y reduce los tres tipos de arrugas faciales: arrugas superficiales o finas, arrugas dinámicas o de expresión y arrugas

gravitatorias o profundas.

DESCRIPTION OPTIMA is a collection of highly effective cosmetic products for home use, formulated with modern active components that act in synergy, which enhances their individual properties, to combat the signs of chronological

/ photo-induced aging, oxidative stress and deep dehydration.

MAIN FEATURESOPTIMA increases the synthesis of collagen, elastin and hyaluronic acid, supplies skin with extra energy, stimulates metabolism and activates cell renewal. It protects the cells from the action of free radicals and reduces the three types of facial wrinkles: superficial or fine wrinkles, dynamic or expression wrinkles and gravitational or deep

wrinkles.

OPTIMA

92% 92%86% 90%

*Mejora la apariencia de arrugas y líneas de la

expresión*Wrinkles and expression

lines improvement

*Piel más firme*Firmer skin

*Piel más elástica*Increased elasticy

*Piel más compacta*More compact

skin

98% 95% 87%

*Piel mejor hidratada*Better hydrated skin

*Tono de piel más luminoso

*Birghter skin tone

*Piel más uniforme

*More uniform skin

*Test de autoevaluación en 22 mujeres después de 21 días de uso de ELIXIR CONCENTRADO BORRADOR DE ARRUGAS OPTIMA y ELIXIR CONCENTRADO BORRADOR DE ARRUGAS CONTORNO DE OJOS OPTIMA.

*Self-assessment test on 22 consumers after 21 days of use of OPTIMA - FACIAL WRINKLE REVERTER CONCENTRATE ELIXIR & OPTIMA- EYE WRINKLE REVERTER CONCENTRATE ELIXIR.

Descubre Los Tratamientos Antiarrugas

Discover Anti-Wrinkle Treatments

4|OPTIMA 5 |OPTIMA

CREMA ANTIARRUGASANTI-WRINKLE TRIPLE ACTION DAY CREAM

¿QUÉ ES?Crema de día, de textura ligera y rápida penetración. Indicada para combatir los signos de envejecimiento. Para

todo tipo de piel.

¿QUÉ PROPIEDADES TIENE?Mejora y reduce los tres tipos de arrugas: superficiales, de expresión y profundas, manteniendo el triángulo de la belleza. Activa el metabolismo celular y ejerce una acción antioxidante, que frena el envejecimiento prematuro. Aumenta la hidratación, conservando y protegiendo la piel.

RESULTADOSReducción de las arrugas de expresión, causadas por las contracciones musculares. Aumento de la densidad dérmica, para un contorno facial mejor definido. Notable reducción de los signos del envejecimiento cutáneo. Tez más homogénea y mejor oxigenada. Efecto relleno con importante incremento

de la tersura.

DESCRIPTIONFast absorption sophisticated texture day cream to prevent and

combat signs of aging. For all skin types.

MAIN FEATURESIt improves and reduces the three types of wrinkles: superficial, expression and deep wrinkles, maintaining the “triangle of beauty”. It activates cell metabolism and exerts an antioxidant action that stops

premature aging. It increases hydration and protects skin.

RESULTS Reduction of expression wrinkles, caused by muscle contractions. Increased dermal density, for a better defined facial contour. Significant reduction of skin aging. Homogenous and better oxygenated complexion. Filling effect with significant increase of

smoothness, from the first applications.

¿QUÉ CONTIENE?Coenzima Q10 (Lipogard) | Matrigenics 14G® |

Aquapront™ | Argireline® | Aceite de Arroz

KEY INGREDIENTSCoenzyme Q10 (Lipogard) | Matrigenics 14G® |

Aquapront™ | Argireline® | Rice Oil

CapacidadCapacity

55ml.

Ref. K4505001

¿QUÉ ES?Sérum de textura fluida y sedosa. Indicado para el tratamiento específico de las arrugas de expresión, incluso en las zonas más delicadas, como el contorno de ojos y

labios. Para todo tipo de piel.

¿QUÉ PROPIEDADES TIENE?Inhibe la contracción de los músculos faciales que provocan las arrugas, gracias a un activo que ejerce una acción

similar a la toxina botulínica.

RESULTADOSReducción de las arrugas de expresión, causadas por las contracciones musculares. Aumento de la densidad dérmica del área tratada. Aspecto del rostro más relajado.

Piel más compacta.

DESCRIPTIONLightweight texture serum with silk effect. Indicated for the specific treatment of expression wrinkles, even in the most delicate areas, such

as eye and lip contour. For all skin types.

MAIN FEATURESThanks to a hexapeptide active, that exerts a botulinum toxin-like action, serum inhibits the contraction of facial muscles that cause

expression wrinkles.

RESULTSReduction of expression wrinkles, caused by muscle contractions. Increased dermal density of the treated area. A more relaxed and

compact skin appearance.

SÉRUM INHIBIDORARRUGAS DE EXPRESIÓN

EXPRESSION WRINKLE INHIBITING SERUM

CapacidadCapacity

20ml.

Ref. K4508001

¿QUÉ CONTIENE?Coenzima Q10 (Lipogard) | Matrigenics 14G® |

Argireline®

KEY INGREDIENTSCoenzyme Q10 (Lipogard) | Matrigenics 14G® | Argireline®

6|OPTIMA 7 |OPTIMA

ELIXIR CONCENTRADO BORRADOR DE ARRUGAS CONTORNO DE OJOS

EYE WRINKLE REVERTER CONCENTRATE ELIXIR

¿QUÉ ES?Su textura ultraligera, con activos tensores, reparadores y protectores, y pigmentos soft focus, proporciona bienestar a la delicada zona del contorno de ojos, minimizando sensiblemente las arrugas profundas, disminuyendo

visiblemente las bolsas y arrugas.

¿QUÉ PROPIEDADES TIENE?Exclusiva combinación de poderosos activos antioxidantes y antiedad, especialmente formulada para ejercer una triple acción anti-ojeras, anti-bolsas y antiarrugas, para una mirada más joven y radiante desde la primera aplicación.

RESULTADOS Mejora de las arrugas faciales, piel más firme y densa Reducción de los signos de envejecimiento cutáneo. Relieve

cutáneo alisado, piel más elástica y luminosa.

DESCRIPTIONIts ultra-light texture, with lifting, repairing and protective active ingredients, and soft focus pigments, gives an instant feeling of well-being to the delicate eye contour area, significantly minimizing deep

wrinkles, visibly diminishing bags and wrinkles.

MAIN FEATURESExclusive combination of actives with powerful anti-aging properties, specially formulated to exert a triple anti-dark circles, anti-bags and anti-wrinkle action, for a more youthful and radiant look from the

first application.

RESULTSFine lines and wrinkles reduction. Orbicular zone drainage and decongestion. Eye puffiness and darkness improvement. Increased

skin elasticity for a firmer and brighter skin.

¿QUÉ CONTIENE?Coenzima Q10 (Lipogard) | Matrigenics 14G® |

Dermochlorella | Stoechiol | Rhodofiltrat Palmaria | Aceite de Arroz | Ácido Ferúlico

KEY INGREDIENTSCoenzyme Q10 (Lipogard) | Matrigenics 14G® | Dermochlorella

Stoechiol | Rhodofiltrat Palmaria | Rice Oil | Ferulic Acid

CapacidadCapacity

20ml.

Ref. K4511001

ELIXIR CONCENTRADO BORRADOR DE ARRUGASFACIAL WRINKLE REVERTER CONCENTRATE ELIXIR

¿QUÉ ES?Innovador coctel antiarrugas en sofisticada textura ultraligera. La piel se transforma, recuperando su elasticidad y firmeza, y las arrugas y líneas de expresión se difuminan

progresivamente.

¿QUÉ PROPIEDADES TIENE?Desarrolla una importante regeneración celular al activar la producción de nuevas células e incrementar la flexibilidad cutánea. Ejerce, además, una acción antioxidante que evita

el envejecimiento prematuro.

RESULTADOSReducción de arrugas y signos de envejecimiento, piel más compacta desde las primeras aplicaciones. Agradable textura que aporta confort y efecto lifting sin sensación de tirantez.

Aspecto luminoso y descongestionado.

DESCRIPTIONInnovative anti-wrinkle concentrated serum in a sophisticated ultra-light texture for a maximum anti-wrinkle performance and visible results

from the first application.

MAIN FEATURESIt develops an important cellular regeneration by biologically activating the production of new cells and increasing skin flexibility,

with an antioxidant action that prevents premature aging.

RESULTSThe skin is transformed, recovers its elasticity and firmness, and the wrinkles and lines of expression are progressively blurred.

Decongested and luminous skin appearance. ¿QUÉ CONTIENE?

Coenzima Q10 (Lipogard) | Matrigenics 14G®Retinol Molecular Film | Vitamin E Tocopherol| Pentavitin® |

Ácido Ferúlico

KEY INGREDIENTSCoenzyme Q10 (Lipogard) | Matrigenics 14G®

Retinol Molecular Film | Vitamin E Tocopherol| Pentavitin® | Ferulic Acid

CapacidadCapacity

30ml.

Ref. K4510001

9 |OPTIMA

ACEITE DE ARROZRico en esteroles de plantas naturales, antioxidantes y gamma-orianol. Estimula la construcción de la masa muscular, a la vez que es un excelente agente hidratante, con efectos calmantes y emolientes.

RICE OIL

Rich in the natural plant sterol and anti-oxidant, gamma oryanol. This can promote the building of muscle mass but is also an excellent moisturizer giving soothing and smoothing effects to skin.

AQUAPRONT™Un sistema de encapsulación de vesículas formado por glicoesfingolípidos (una molécula compuesta de carbohidratos y ceramidas) que crea una película nanooclusiva en la piel. Mejora la absorción y eficacia de los principios activos (ácido hialurónico y beta glucano). Este sistema proporciona una hidratación de amplio espectro y refuerza la barrera hidro-lipídica. Reduce las arrugas y alisa la superficie cutánea.

AQUAPRONT™

A vesicle encapsulation system formed by glycosphingolipids (a molecule composed of carbohydrates and ceramides) that creates a nano-occlusive film on the skin. It improves active principles (hyaluronic acid and beta glucan) absorption and efficacy. This system provides a wide spectrum hydration and reinforces hydro-lipid barrier. It also immediately reduces wrinkles and sharpens skin relief.

INGREDIENTESINGREDIENTS

ÁCIDO FERÚLICOMejora las propiedades de otras vitaminas y proporciona protección contra los daños medioambientales.

FERULIC ACID Enhances properties of other vitamins for healthy skin and offers sun and environmental agents damage protection.

ARGIRELINE®El primer hexapéptido antiarrugas con un mecanismo de acción similar a la Toxina Botulínica. Reduce la profundidad de las arrugas, causadas por la contracción de los músculos de expresión facial, especialmente en la frente y en el contorno de ojos.

ARGIRELINE®

Peptide solution is the first anti-wrinkle hexapeptide with a Botulinum Toxin-like mechanism of action. It reduces the depth of the wrinkles on the face caused by the contraction of muscles of facial expression, especially in the

forehead and around the eyes.

CHARCO POWDERCompuesto de polvo de carbón de origen 100% vegetal. Desintoxica y purifica la piel.

CHARCO POWDER

Composed of Charcoal Powder of 100% vegetable origin. It is obtained from carbonization of Ubame Oak (Quercus Phillyraeoidoes). Detoxifies and purifies the skin.

¿QUÉ ES?Sofisticada mascarilla con potentes activos que activan el metabolismo celular, para una acción global antiarrugas con un confortable efecto lifting. Aporta hidratación, recupera e incrementa la elasticidad y la firmeza de la piel, mejorando

su aspecto desde primera aplicación.

¿QUÉ PROPIEDADES TIENE?Mejora y reduce los tres tipos de arrugas, superficiales, de expresión y profundas. Activa el metabolismo celular con una

acción antioxidante, frena el envejecimiento prematuro.

RESULTADOSMejora las arrugas faciales, piel más firme y densa. Reducción de los signos de envejecimiento cutáneo.

Relieve cutáneo alisado, piel más elástica y luminosa.

DESCRIPTIONSophisticated mask with powerful ingredients that activate cellular metabolism, with a comfortable lifting effect for a global anti-wrinkle action. Provides hydration, recovers skin elasticity and firmness. From

the very first application, the skin is wonderfully beautified.

MAIN FEATURESImproves and reduces the three types of wrinkles, superficial, expression and deep. It activates cellular metabolism with an antioxidant action, it

prevents premature aging.

RESULTSIt improves facial wrinkles for a firmer and denser skin. It reduces signs

of aging for a smoother, more elastic and radiant skin.

MASCARILLA GLOBAL ANTIARRUGASGLOBAL ANTI-WRINKLE FACE MASK

8 |OPTIMA

¿QUÉ CONTIENE?Coenzima Q10 | Matrigenics 14G® | Manteca de Karité |

Charco Powder

KEY INGREDIENTSCoenzyme Q10 | Matrigenics 14G® | Shea Butter |

Charco Powder

CapacidadCapacity

60ml.

Ref. K4509001

10|OPTIMA 11 |OPTIMA

DERMOCHLORELLAExtracto de microalga verde, rico en proteínas y aminoácidos, aclara las ojeras y tonifica la delicada zona del contorno de ojos.

DERMOCHLORELLA

Is extracted Chlorella Vulgaris. This ingredient has proven firming, restructuring and eye contour benefits.

MATRIGENICS 14G®Es un concentrado obtenido de las bases fértiles del alga Undaria pinnatifida. Rico en éster de wakame, un galactofucano sulfatado, este “concentrado de vida” reactiva 14 genes implicados en la síntesis, la maduración, el ensamblaje y el anclaje del colágeno, la elastina y el ácido hialurónico, disminuye significativamente las líneas y arrugas para un potente efecto anti-edad.

MATRIGENICS 14G®

Is a concentrate obtained from the fertile bases of the alga Undaria pinnatifida. Rich in Wakamic ester, a sulfated galactofucane this life concentrate reactivates 14 genes implicated in the synthesis, the maturation, the assembling and the anchoring of collagen, elastin and hyaluronic acid. Matrigenics 14G® sigificantly decreases the lines and wrinkles for a rejuvenating effect.

MANTECA DE KARITE ABSEmoliente rico en grasas insaturadas (aceites vegetales cosméticos). Aumenta la circulación capilar local, permite la oxigenación de los tejidos y mejora la eliminación de residuos metabólicos. Con propiedades regenerantes y efectos calmantes, protege contra las agresiones químicas y / o ambientales.

ABS SHEA BUTTER

Emollient rich in unsaturated fats (cosmetic vegetable oils). It increases local capillary circulation, allows tissues oxygenation and improves metabolic residues elimination. It has a high healing and soothing effects and protects against chemical and / or environmental aggression.

COENZIMA Q10 (LIPOGARD)Disminuye la degradación del colágeno y combate el daño causado por el fotoenvejecimiento. Protege las células de la radiación ultravioleta y promueve la multiplicación de las células epidérmicas.

COENZIMA Q10 (LIPOGARD)

Decreases the collagen degradation of the skin and interdicts the damage caused by the photo aging. The supplement of Co-Q10 on the skin can protect the horn cell from the damage of ultraviolet irradiation

and promote the multiplication of epidermal cell.

RETINOL MOLECULAR FILM FLUIDPelícula molecular que combate varios signos del envejecimiento. Estabiliza el retinol y mejora su administración y absorción. Contiene retinol, tocoferol, y la molécula sintética, Lipochroman®. Previene y combate las líneas de expresión y las arrugas, y mejora la firmeza, la densidad y la suavidad. Repara el tejido dañado (tanto en la piel envejecida / fotoenvejecida) y ayuda a aclarar las manchas oscuras y a controlar el acné.

RETINOL MOLECULAR FILM FLUID

It is a molecular film that targets various signs of aging. It stabilizes retinol and enhances its delivery and absorption. It contains retinol, tocopherol and Lipochroman® synthetic molecule. Prevents fine line and wrinkles and improves firmness, fullness and smoothness. It repairs damaged tissue (both aged/photoaged skin) and helps to lighten dark spots and control acne.

PENTAVITIN®PENTAVITIN® es un ingrediente 100 % natural, derivado de una planta que cuenta con la aprobación de ECOCERT y la certificación de NATRUE. Su efectividad está basada en su composición única, similar a la del complejo de carbohidratos que se encuentra en la piel humana, y en su mecanismo excepcional para unirse a la piel y al cuero cabelludo. PENTAVITIN® garantiza una hidratación instantánea y profunda, generando una reserva de humedad que dura 72 horas. Además mejora la suavidad y tersura de la piel y reduce la descamación y el disconfort cutáneo.

PENTAVITIN®

It is 100% natural and plant-derived with both ECOCERT approval and NATRUE certification. The unique Saccharide Isomerate (active) is formed by isomerisation of plant-derived D-glucose and similar to that of the carbohydrate complex found in human skin. It stimulates key genes to improve skin barrier function, and a variety of in vivo studies confirm its ability to strengthen the skin barrier and maintain deep hydration for 72 hours. This imparts a soothing action that, due to its unique binding mechanism. PENTAVITIN® increases stratum corneum hydration and water retention in the short-term wh i c h consequently leads to a mid- to long-term

improvement in desquamation and in the epidermal barrier function.

Tightness, itching and stinging caused by dry skin are all reduced for a more comfortable skin feeling. Improved softness and smoothness, as well as reduced flakiness, finally lead to

a healthy skin appearance.

VITAMINA ETocoferol: antioxidantey reparador.

VITAMIN ETocopherol: antioxidant and

restorative.

RHODOFILTRAT (extracto de palmaria palmata)Extracto de la alga roja Palmaria palmata, Rhodofiltrat Palmaria actúa sobre la microcirculación cutánea para mejorar la luminosidad de la piel y reducir la aparición de venas varicosas superficiales. Además, optimiza la eficacia de los activos lipolíticos gracias a su acción drenante.

RHODOFILTRAT (PALMARIA PALMATA EXTRACT)

Extract of the red alga Palmaria palmata, Rhodofiltrat Palmaria acts on the cutaneous microcirculation to improve skin radiance, reduce the appearance of superficial unsightly varicose veins, but also to optimise the efficacy of slimming agents thanks to its draining action.

STOECHIOLAceite de lavanda marina. Relaja las arrugas para un efecto antienvejecimiento inmediato. Después de 24 horas las arrugas se suavizan y, en 7 días, se atenúan visiblemente. Acción antiarrugas inmediata con efecto antienvejecimiento a largo plazo.

STOECHIOL

Is a lipid extract of Lavandula stoechas (Marine Lavender). It fixes and relaxes wrinkles for an immediate anti-ageing effect. After 24 hours wrinkles smooth out and 7 days after finishing treatment, due to its reconstructing effect on the epidermis, they are still visibly attenuated. Immediate anti-wrinkle action coupled with a long term anti-ageing effect which lasts after the end of treatment.

“COPYING OR REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART IS PROHIBITED WITHOUT EXPRESS WRITTEN AUTHORIZATION OF

KEENWELL”

HAASBEL S.L. Vía Trajana, 45-47, 08020 Barcelona, Spainwww.keenwell.com • Made in Spain

“PROHIBIDA LA COPIA O REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN CONSENTIMIENTO ESCRITO DE KEENWELL”

Encontrarás los PRODUCTOS KEENWELL en centros de belleza especializados.KEENWELL PRODUCTOS avalaible in specialized beauty salons.